informatia lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

8
Informația Lipovei SERIE NOUĂ Anul 2 | Nr. 33 | 17 - 23 august 2015 Ziar realizat cu sprijinul Primăriei Lipova Începutul lunii august a adus în oraşul Lipova un eveniment grandios şi deosebit, care a adunat mii de credincioşi la un loc, pentru câte- va ore. Totul a avut loc la Mânăstirea „Maria Radna”, în data de 2 august, când a avut loc inaugurarea parţială, în urma lucrărilor de reabilitare care au fost prevăzute penru acest lăcaş de cult. Printre miile de persoane prezente la Radna, cu aceas- tă ocazie, au fost prezenţi şi numeroşi oficiali români, dar şi europeni, precum şi un trimis al Papei Francisc. Ceremoniile din cadrul evenimentului, dedi- cate binecuvântării lucrărilor de restaurare a Mănăstirii „Maria Radna”, au început încă de la orele dimineţii şi au durat, în total, peste 4 ore. În tot acest timp, au fost oficiate slujbe religioase, transmise în trei limbi: română, germană şi maghiară. La eveniment au fost invitaţi, printre alţii, Papa Francisc şi preşedintele României - Klaus Iohannis, însă aceştia nu au avut posibilitatea să participe la ceremonii, fiecare dintre ei având câte un reprezentant, prin intermediul căruia au fost transmise mesajele lor, tuturor credincioşilor prezenţi la Radna, precum şi celor care au urmă- rit evenimentul din faţa televizoarelor. Mesajul Papei Francisc a fost transmis de către delegatul special - cardinalul Joachim Meisner, arhiepiscop emerit de Köln. Acesta a citit în faţa celor prezenţi o scrisoare transmisă de Papa Francisc, în care au fost exprimate gân- duri frumoase şi s-a evidenţiat importanţa eveni- mentului de la Lipova, acesta fiind considerat „de importanţă globală”. În Mănăstirea „Maria Radna” au fost pre- zenţi, de asemenea, numeroşi oficiali europeni, printre care dintre cei prezenţi îi amintim pe Hartmut Koschyk - însărcinat al Guvernului federal german pentru problemele imigranţilor şi ale minorităţilor naţionale germane din estul Europei, Soltész Miklós - secretar de stat pen- tru problemele cultelor, minorităţilor şi asociaţiilor civice în Guvernul ungar, Victor Opaschi - secretar de stat pentru culte, din partea Guvernului României, Király András - secretar de stat în cadrul Ministerului Educaţiei, şi Reinhold Gall - ministru de interne al Landului Baden-Württemberg şi membru al Parlamentului regional. De asemenea, au fost prezenţi parlamentari români şi străini, ambasadori şi oficiali locali din mai multe ţări, reprezentanţi locali din ţară, în total, în biserică, fiind prezenţi aproximativ 400 de invitaţi. Accesul în incinta bisericii unde au fost ofi- ciate slujbele a fost posibil doar pentru cei 400 de invitaţi oficiali, pentru miile de persoane care au venit la Lipova cu această ocazie, fiind amplasate afară, în faţa mănăstirii, două ecrane uriaşe, pe care toţi credincioşii prezenţi au avut ocazia să urmărească toate ceremoniile oficiate in interoriul bisericii. În timpul ceremoniilor, au oficiat peste peste douăzeci de arhiepiscopi, episcopi şi delegaţi diecezani din ţară şi străinătate, iar predica a fost rostită în limba germană de către Joachim Meisner, aceasta fiind imediat prezentată şi în limbile română şi maghiară de doi preoţi conce- lebranţi. Proiectul de reabilitare a Mănăstirii „Maria Radna” se va finaliza în proporţie de 100% până la sfârşitul anului 2015 Reabilitarea Mănăstirii „Maria Radna” a început acum 3 ani şi valoarea proiectului se ridi- că la peste 10 milioane de euro, adică 47,14 milioane de lei, până în momentul de faţă, aceasta fiind cea mai mare finanţare care a fost accesată pentru un lăcaş de cult în România. Conform Episcopiei Romano-Catolice din Timişoara de care aparţine Mănăstirea „Maria Radna”, până la acest proiect, finanțările pentru astfel de proiecte nu depășeau două milioane de euro. Lucrările prevăzute în cadrul proiectului de reabilitare de la „Maria Radna” sunt unele foarte ample, aici fiind cuprinse şi imobilele din jurul mănăstirii, precum şi toate zonele care se află la exteriorul mănăstirii, acestea urmând a fi ame- najate sub formă de parcuri, zone de acces, zone verzi. În complexul de clădiri aflate în jurul mănăstirii, au fost amenajate un muzeu, o biblio- tecă cu 10.000 de volume vechi, va fi organizată o expoziţie permanentă, iar într-o parte din clă- diri, vor fi săli de conferinţe, în total fiind restau- rate trei clădiri declarate monumente istorice. Inaugurarea din data de 2 august 2015 a fost una parţială, până la această dată lucrările de reabilitare au fost finalizate în proporţie de 80%, existând clădiri din jurul mănăstirii unde încă se lucrează la finisaje, iar toată zona din exterior cu parcuri şi căi de acces este în curs de reamena- jare. Noul termen limită de finalizare a lucrărilor de restaurare la Mănăstirea „Maria Radna” este data de 1 decembrie 2015. Înainte cu câteva săptămâni de evenimentul din 2 august, pe par- cursul lunii iulie, s-a prevăzut ca şantierul să fie închis, astfel încât să fie curăţată zona şi pregă- tită pentru a exista acces în toate clădirile şi zonele din jurul mănăstirii. Odată finalizate lucrările de restaurare şi reamenajare, de la finalul anului 2015, întregul complex va fi cuprins într-un circuit turistic per- manent, conform reprezentanţilor mănăstirii, estimându-se o dublare a numărului de vizitatori, care în prezent est de aproximativ 80 000 pe an. Mănăstirea franciscană Maria Radna poartă hramul Maicii Domnului şi, conform înscrisurilor, prima biserică a fost ridicată în 1520, dar lăcaşul a fost distrus de două ori, sub ocupaţia turceas- că şi de un incendiu. În biserică există o icoană a Maicii Domnului, care nu a fost distrusă de turci şi incendiu, motiv pentru care este conside- rată făcătoare de minuni. Biserica actuală a fost sfinţită în 1767, iar în 1992 a fost declarată Basilica Papală Maica Harurilor. Mii de oameni au participat la inaugurarea Mănăstirii „Maria Radna” Mănăstirea din Radna a beneficiat de cea mai mare finanţare acordată unui lăcaş de cult din România Mii de credincioşi au participat la ceremoniile de inaugurare a mănăstirii

Upload: acropol

Post on 15-Dec-2015

31 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Ziar de informatie civica al orasului Lipova.

TRANSCRIPT

Page 1: Informatia Lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

Informația LipoveiSERIE NOUĂ

Anul 2 | Nr. 33 | 17 - 23 august 2015

Ziar realizat cu sprijinul Primăriei Lipova

Începutul lunii august a adus în oraşulLipova un eveniment grandios şi deosebit, carea adunat mii de credincioşi la un loc, pentru câte-va ore.

Totul a avut loc la Mânăstirea „Maria Radna”,în data de 2 august, când a avut loc inaugurareaparţială, în urma lucrărilor de reabilitare care aufost prevăzute penru acest lăcaş de cult. Printremiile de persoane prezente la Radna, cu aceas-tă ocazie, au fost prezenţi şi numeroşi oficialiromâni, dar şi europeni, precum şi un trimis alPapei Francisc.

Ceremoniile din cadrul evenimentului, dedi-cate binecuvântării lucrărilor de restaurare aMănăstirii „Maria Radna”, au început încă de laorele dimineţii şi au durat, în total, peste 4 ore. Întot acest timp, au fost oficiate slujbe religioase,transmise în trei limbi: română, germană şimaghiară.

La eveniment au fost invitaţi, printre alţii,Papa Francisc şi pre şe din tele României - KlausIohannis, însă aceştia nu au avut posibilitatea săparticipe la ceremonii, fiecare dintre ei avândcâte un reprezentant, prin intermediul căruia aufost transmise mesajele lor, tuturor credincioşilorprezenţi la Radna, precum şi celor care au urmă-rit evenimentul din faţa televizoarelor.

Mesajul Papei Francisc a fost transmis decătre delegatul special - cardinalul JoachimMeisner, arhiepiscop emerit de Köln. Acesta acitit în faţa celor prezenţi o scrisoare transmisăde Papa Francisc, în care au fost exprimate gân-duri frumoase şi s-a evidenţiat importanţa eveni-mentului de la Lipova, acesta fiind considerat „deimportanţă globală”.

În Mănăstirea „Maria Radna” au fost pre-zenţi, de asemenea, numeroşi oficiali europeni,printre care dintre cei prezenţi îi amintim peHartmut Koschyk - însărcinat al Guvernuluifederal german pentru problemele imigranţilor şiale minorităţilor naţionale germane din estulEuropei, Soltész Miklós - secretar de stat pen-tru problemele cultelor, minorităţilor şi asociaţiilorcivice în Guvernul ungar, Victor Opaschi -secretar de stat pentru culte, din parteaGuvernului României, Király András - secretarde stat în cadrul Ministerului Educaţiei, şiReinhold Gall - ministru de interne al Lan duluiBaden-Württemberg şi membru al Parlamentuluiregional.

De asemenea, au fost prezenţi parlamentariromâni şi străini, ambasadori şi oficiali locali dinmai multe ţări, reprezentanţi locali din ţară, întotal, în biserică, fiind prezenţi aproximativ 400de invitaţi.

Accesul în incinta bisericii unde au fost ofi-ciate slujbele a fost posibil doar pentru cei 400de invitaţi oficiali, pentru miile de persoane careau venit la Lipova cu această ocazie, fiindamplasate afară, în faţa mănăstirii, două ecraneuriaşe, pe care toţi credincioşii prezenţi au avut

ocazia să urmărească toate ce remoniile oficiatein interoriul bisericii.

În timpul ceremoniilor, au oficiat peste pestedouăzeci de arhiepiscopi, episcopi şi delegaţidiecezani din ţară şi străinătate, iar predica a fostrostită în limba germană de către JoachimMeisner, aceasta fiind imediat prezentată şi înlimbile română şi maghiară de doi preoţi conce-lebranţi.

Proiectul de reabilitare a Mănăstirii„Maria Radna” se va finalizaîn proporţie de 100%până la sfârşitul anului 2015

Reabilitarea Mănăstirii „Maria Radna” aînceput acum 3 ani şi valoarea proiectului se ridi-că la peste 10 milioane de euro, adică 47,14milioane de lei, până în momentul de faţă,aceasta fiind cea mai mare finanţare care a fostaccesată pentru un lăcaş de cult în România.

Conform Episcopiei Romano-Catolice dinTimişoara de care aparţine Mănăstirea „MariaRadna”, până la acest proiect, finanțările pentruastfel de proiecte nu depășeau două milioane deeuro.

Lucrările prevăzute în cadrul pro iectului dereabilitare de la „Maria Radna” sunt unele foarteample, aici fiind cuprinse şi imobilele din jurulmănăstirii, precum şi toate zonele care se află laexteriorul mănăstirii, acestea urmând a fi ame-najate sub formă de parcuri, zone de acces,zone verzi. În complexul de clădiri aflate în jurulmănăstirii, au fost amenajate un muzeu, o biblio-tecă cu 10.000 de volume vechi, va fi organizată

o expoziţie permanentă, iar într-o parte din clă-diri, vor fi săli de conferinţe, în total fiind restau-rate trei clădiri declarate monumente istorice.

Inaugurarea din data de 2 august 2015 a fostuna parţială, până la această dată lucrările dereabilitare au fost finalizate în proporţie de 80%,existând clădiri din jurul mănăstirii unde încă selucrează la finisaje, iar toată zona din exterior cuparcuri şi căi de acces este în curs de reamena-jare.

Noul termen limită de finalizare a lucrărilorde restaurare la Mă năs tirea „Maria Radna” estedata de 1 decembrie 2015. Înainte cu câtevasăptămâni de evenimentul din 2 august, pe par-cursul lunii iulie, s-a prevăzut ca şantierul să fieînchis, astfel încât să fie curăţată zona şi pregă-tită pentru a exista acces în toate clădirile şizonele din jurul mănăstirii.

Odată finalizate lucrările de restaurare şireamenajare, de la finalul anului 2015, întregulcomplex va fi cuprins într-un circuit turistic per-manent, conform reprezentanţilor mă năs tirii,estimându-se o dublare a numărului de vizitatori,care în prezent est de aproximativ 80 000 pe an.

Mănăstirea franciscană Maria Radna poartăhramul Maicii Dom nului şi, conform înscrisurilor,prima biserică a fost ridicată în 1520, dar lăcaşula fost distrus de două ori, sub ocupaţia turceas-că şi de un incendiu. În biserică există o icoanăa Maicii Domnului, care nu a fost distrusă deturci şi incendiu, motiv pentru care este conside-rată făcătoare de minuni.

Biserica actuală a fost sfinţită în 1767, iar în1992 a fost declarată Basilica Papală MaicaHarurilor.

Mii de oameni au participatla inaugurarea Mănăstirii

„Maria Radna”

Mănăstirea din Radna a beneficiatde cea mai mare finanţare acordată

unui lăcaş de cult din RomâniaMii de credincioşi au participat

la ceremoniile de inaugurare a mănăstirii

Page 2: Informatia Lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

După cum este cunoscut dejade către toată lumea, în fiecare anîn zilele de 14-15 august cu ocaziasărbătorii religioase „AdormireaMaicii Domnului” („Sfânta MariaMare”), la Lipova are loc Târgulanual „Maria Radna”, organizatde către Primăria Oraşului Lipova,în colaborare cu toate celelalteinstituţii de ordine publică, dar şicu bisericile catolice şi ortodoxedin oraș.Mii de vizitatori prezenţişi în acest an la Lipova

La fel ca de fiecare dată, şi înacest an, mii de vizitatori, credin-cioși romano şi greco-catolici aufost prezenţi, vineri, 14 august şisâmbătă, 15 august, la Lipova,pentru a sărbători „AdormireaMaicii Domnului” sau „SfântaMaria Mare” la Mănăstirea MariaRadna.

În acest an, odată cu inaugu-rarea mănăstirii în urma lucrări-lor ample de reabilitare, eveni-ment care a avut loc la începutullunii august, la Lipova, au fostaşteptaţi şi mai mulţi vizitatori,ceea ce s-a şi întâmplat. Gran -dioasa mănăstire, frumuseţealocurilor şi spiritul acestei sărbă-tori, atât de speciale, au atras înacest an mii de credincioşi laMănăstirea „Maria Radna”.

Pelerinii prezenţi la Lipova auparticipat la liturghiile oficiate cuocazia sărbătorii AdormireaMaicii Domnului.

Programul slujbelor religioa-se oficiate la Mănăstirea MariaRadna a fost unul foarte frumos,vast şi foarte bine organizat.

Astfel că, începând de vineri,14 august, de la ora 17:00, au fostoficiate liturghii în limbile mar-ghiară, croată şi română şi unrozariu în patru limbi.

Pentru acest an a fost pregătittot în seara de 14 august, şi unconcert mai deosebit, de trompeteşi instrumente. Sămbăta, 15august, în ziua de Sfânta Maria,slujbele au început încă la ora 7:00şi de la ora 13:00 a fost programa-tă Calea Crucii, pe dealul din spa-tele mânăstirii. Conform tradiţiei,în fiecare an, pelerinii urmeazaCalea Crucii, pe dealul din spate-le mănăstirii, culegând din pădu-rea de stejari muguri asemuiţi cu

lacrimile Fecioarei Maria. Sespune că mugurii îi feresc de bolişi de necaz.

E o tradiţie de sute de aniîmpământenită printre credin-cioşii romano-catolici să vină înacest loc în căutarea mântuirii, labasilica Maria Radna situată.Despre Basilica şi Târgulanual „Maria Radna”

În cadrul Mănăstirii Fran cis -ca ne „Maria Radna” din Lipova— obiectiv cu potenţial foartemare de atractivitate religioasă şituristică în zonă, dar şi în cadrulcelorlalte biserici catolice şi orto-doxe din oraş — în fiecare an, cuocazia Sărbătorii „AdormireaMaicii Domnului”, au loc slujbereligoase, credincioşii romano-catolici, greco-catolici şi ortodocșivenind în pelerinaj de la maridepărtări, în grupuri organizatesau individual.

În fiecare an, în această datăde 15 august, mănăstirea este celmai important loc de pelerinajpentru credincioşii de diferiteconfesiuni. Sute de pelerini dintoată ţara, dar şi din Austria,Bulgaria, Germania şi Ungariaajung la Mănăstirea Radna și par-ticipă la slujbele ce sunt oficiate înmai multe limbi, altele decâtlimba română.

Odată cu această mare sărbă-toare, pe lângă slujbele religioasedeosebite organizate la Mă năstirea„Maria Radna”, Primăria OraşuluiLipova organizează Târgul bianual„Maria Radna”, la care sunt invi-tați comercianţi ambulanţi din

toată ţara, dar şi din străinătate (înspecial din Ungaria).

Aceştia își expun produselealimentare şi nealimentare, arti-

zanale ș.a. în standuri proprii,așezate pe strada ÎmpăratulTraian — aflată în imediata apro-piere a Mănăstirii „Maria Radna”— de-a lungul întregii străzi, pe osuprafaţă de sute de metri pătraţi.

Comercianţii de obiecte reli-gioase (icoane, statuete, brăţărietc.) au permisiunea de a-şi ame-naja standurile pe platoul din faţaMănăstirii „Maria Radna”.

În toată această perioadă, încare în oraşul Lipova au păşit miide vizitatori, de remarcat a fostmobilizarea extraordinară de forţedin partea organizatorilor — Pri -mă ria Oraşului Lipova, PoliţiaLipova, Serviciul Public Voluntarde Pompieri Lipova — în ceea cepriveşte asigurarea ordinii şi aliniştii publice în aceste zile,având în vedere numărul foartemare de participanţi.

2 17 - 23 august 2015 SOCIETATEInformația Lipovei

Sărbătoarea Adormirii MaiciiDomnului, la Mănăstirea

„Maria Radna” şi în oraşul Lipova

În 15 august, la Lipova şi Radna a fost sărbătoare

Page 3: Informatia Lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

3 17 - 23 august 2015 SOCIETATEInformația Lipovei

Lucrările de reabilitare a celor 14 străzicontinuă într-un ritm alert, ceea ce se vede cuochiul liber în ultimele săptămâni. Din păcate,aşa cum se întâmplă când e vorba de proiectede mare an ver gură, aceste lucrări crează oserie de neplăceri locuitorilor din oraş.„Suntem conştienţi de neplăcerile provocate delucrările pe proiectul celor 14 străzi sau de celepe canalizare şi ne cerem încă o dată scuzecetăţenilor din oraş. Din păcate, aceste problemesunt inerente atunci când vrei să faci lucrări deasemene amploare. Am fost nevoiţi să închidemcirculaţia în zona Peco, pentru realizarea unuigiratoriu, lucru care a creat disconfort şi pentrucare încă o dată ne cerem scuze. Sunt convins,însă, că o dată finalizate lucrările, cetăţenii vor fimulţumiţi de modul în care va arăta oraşul

Lipova, iar efortul a meritat”, spune primarulMircea Jichici.

Lucrările au evoluat bine în centrulLipovei, unde pe porţiunea Piaţa NicolaeBălcescu - Primărie a fost introdusă canaliza-rea şi se lucrează la branşamente. De aseme-nea, se lucrează de zor în zona bazarului tur-cesc la trotuare şi carosabil, iar pe ultima buca-tă între bazar şi Primărie se speră finalizareacât mai rapidă a introducerii canalizării (pe oparte e finalizată) şi realizarea branşamentelor.

De asemenea, pe strada Oborului, au fostfinalizate lucrările la canalizare şi încep cele latrotuare şi carosabil. Strada Nicolae Titulescu eaproape finalizată, fiind turnat primul strat deasfalt şi, probabil, cum se îndreaptă vremea vafi turnat şi ultimul strat.

Lucrările de reabilitare continuăîn centrul Lipovei. Următorul

mare proiect, Stadionul „Şoimii”

Veşti bune pentru stadionul „Şoimii”Un alt proiect de mare amploare al

Primăriei Lipova este modernizarea sta-dionului „Şoimii”, finanţat de MinisterulDezvol tării, prin Compania Naţională deInvestiţii. Proiectul, în valoare de 3.475.419lei, fără TVA, a fost scos deja la licitaţie decătre Compania Naţională de Investiţii,fiind depuse trei oferte, două fiind firmearădene.

În funcţie de eventualele contestaţii, cucare ne-am obişnuit în ultimii ani înRomânia, este va fi încheiat contractul întrefirma câştigătoare şi Compania Naţională deInvestiţii, iar lucrările ar putea începe înaceastă toamnă.

În zona bazarului turcesc se lucrează la trotuare şi carosabil Pe porţiunea bazar – primărie se introduce canalizarea

Piaţa Nicolae Bălcescu este aproape finalizată Stadionul „Şoimii” va fi reabilitat cu banii Ministerului Dezvoltării

Page 4: Informatia Lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

4 17 - 23 august 2015 SOCIETATEInformația Lipovei

În perioada 8-9 august 2015,oraşul Lipova a fost gazda Festi -va lului-concurs de muzică popu-lară „La izvor de cânt şi dor”,Ediţia 34, devenit deja o tradiţie,un eveniment care aduce în fieca-re an în prim plan bogăţia şi fru-museţea muzicii şi portuluipopular româneşti, dar mai alestalentul interpreţilor prezenţi pescena de la Lipova.

Un astfel de eveniment îmbo-găţeşte zestrea culturală a locuri-lor, dar şi a zonei, a judeţuluiArad, cu fiecare ediţie nouă, fiindaduse în faţă noi nume pentrumuzica populară românească.

Şi în acest an, Festivalul interju-deţean al cânteului şi portului po -pu lar „La izvor de cânt şi dor”, Edi -ţia 34, s-a desfăşurat pe scena amp -lasată în frumoasa Staţiune „BăileLipova”, loc care a devenit partedin imaginea acestui eveniment.

Cu această ocazie, la Lipovaau fost invitaţi şi prezenţi o seriede concurenţi, tineri interpreţi demuzică populară şi ansamblurifolclorice din judeţele Arad,Timiş, Gorj şi Caraş-Severin.

Tinerii solişti vocali care auconcurat la această ediţie a festi-valului au dat dovadă de foartemult talent, încântând publiculprezent cu vocea şi bineînţeles cufrumoasele melodii pe care le-auinterpretat.

Soliştii participanţi au sosit laLipova din patru judeţe: Arad(Suciu Roxana - Covăsânţ, ŞerbanVlad Emil - Frumuşeni, SelageaRoberta – Zăbrani, Urban Fran -cisc - Săvârşin), Timiş (NemeşAdriana Ioana – Alioş, CiumăuAdriana – Răuţi, Tăgăduan DianaGeorgiana – Alioş, Hrihor SimonaMihaela - Beregsău Mare, NeacşaGergiana Andreea – Ghiroda,Costescu Iasmina Romina -

Teremia Mare), Caraş-Severin(Vela Patricia – Armeniş) şi Gorj(Daju Mihaela – Alimpeşti).

Toţi aceşti concurenţi au fosturmăriţi şi notaţi foarte atent de ju -riul prezent la eveniment, juriu for-mat din: prof. Gelu Stan - preşedin-te juriu, Gherman Petru - preşedin-te Societatea Culturală „IzvorulLipova” şi organizatorul festivalu-lui , Daniela Băcilă - realizator emi-siuni muzicale la Radio Timişoara,Laza Knejevici şi Ion Drăgan - inter-preţi de mu zică populară.

Fiecare concurent, îmbrăcat încostum popular autentic, repre-zentând zona din care vine, a pre-zentat în faţa publicului şi a juriu-lui câte două piese: o doină inter-pretată fără acompaniament şi uncântec de joc la care fiecare concu-rent a fost acompaniat de orches-tra dirijată de maestrul GhiţăBrâncoveanu, prestaţiile acestorafiind foarte apreciate de publiculprezent, cu îndelungi aplauze.

La finalul concursului, au fostdecernate următoarele premii:Premiul I - Neacşa Gergiana

Andreea, jud. Timiş; Premiul II -Daju Mihaela, jud. Gorj; PremiulIII - Selagea Roberta, jud. Arad;

Menţiuni: Suciu Roxana - jud.Arad, Hrihor Simona Mihaela -jud. Timiş, Şerban Vlad Emil -jud. Arad.

După încheierea concursuluipropriu-zis, spectacolul folclorica continuat — spre încântareapublicului — cu evoluţia solişti-lor vocali de muzică popularăLaza Knejevici, Ion Drăgan, PetruGherman, Ghiţă Berinde - direc-tor ansamblul „Stelele Banatului”din Timişoara, Vasy Şecman -manager ansamblul folcloric„Stele Banatului”, Daniel Zbâr -cea, Gigi Izdrea, Ionuţ Andrieş,Floare Hojda Tomoioagă, RodicaGrepineac, Simona Roşu, IordanaRad, Miruna Ionescu, DarianaStoica, Georgiana Lupuşavei,Loredana Nica, Cristi Nichita, ,Dorina Hlihor, Maria Costache,Paula Morar, Maria Popovici şiMaria Aiftincăi

Alături de talentaţii artişti, auoferit un spectacol frumos, an -

sam blurile folclorice: „Lipovana”din Lipova, „Stelele Banatului” -Timişoara, „Hora Bănăţeană”-Oraviţa, „Iorgovanul” - ComloşuMare şi „Crăişorii Moţilor” - TisaNouă.

Acest amplu eveniment fol-cloric a fost organizat de So cie ta -tea Culturală „Izvorul Lipova”, încolaborare cu Primăria şi Con si -liul Local al Oraşului Lipova, Sta -ţiu nea Băile Lipova, Radio Ti mi -şoa ra şi cu ajutorul sponsorilor,cărora, Petru Gherman – pre şe -dinte Societatea Culturală „Izvo -rul Lipova”, precum şi toţi ceiimplicaţi în organizarea eveni-mentului, le transmite: „Cele maisincere mulţumiri, pentru tot spriji-nul acordat şi pentru faptul că prinastfel de gesturi susţin şi ajută lavalorificarea folclorului şi muziciipopulare româneşti, iar publiculuiiubitor de folclor, îi transmitem şi îlasigurâm că va avea ocazia să sebucure mulţi ani de acum înaintede acest festival-concurs, care adevenit o tradiţie pentru oraşulLipova şi pentru comunitatea sa.”

Spectacol de folclor la Lipova, cu ocaziaFestivalului-concurs de muzică populară

„La izvor de cânt şi dor”

Artiştii au încântat publicul cu vocileşi talentul lor Public numeros la Festivalul de folclor „La izvor de cânt şi dor”

Înmânarea premiilor din cadrul festivalului-concurs Ansamblurile folclorice au oferit un spectacol apreciat de public

Page 5: Informatia Lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

5 17 - 23 august 2015 SOCIETATEInformația Lipovei

În perioada 3 - 9 august a.c., s-a desfășurat la Lipova tabăramul tietnică și multireligioasăpen tru copii. La această tabară auparticipat mai multe comunități,cum ar fi: comunitatea rușilor-lipoveni, veniți de la Iași, Uniu -nea Democrată Turco-Tătară, dinMedjidia, Uniunea Turcă, dinConstanța, Asociația Italienilor dela Brezoi și de la Pitești, UniuneaSlovacilor, Uniunea Sârbilor,Uniunea Democrată Maghiară,Uniunea Croaților, Uiunea Rute -nilor, Uniunea Elenă și nu în ulti-mul rând Uniunea Bulgară.

Deschiderea taberei a avut locîn seara zilei de 3 august, cândtoți participanții ne-au onorat cuprezența și cu o minunată prezen-tare făcută de fiecare în parte.

A doua zi, după ce toatălumea s-a odihnit, și s-a servitmicul dejun, la ora 10.00 copiii și-au început activitatea cu o pre-zentare, în câteva cuvinte, a isto-riei și religiei minorității din carefac parte, apoi s-a discutat despretradițiile și porturile fiecărei etnii.După prânz au continuat prezen-tările și împreună cu doamnaprofesoară Ana Maria Ciocani,copiii au făcut regulamentul tabe-rei și au început să lucreze la

Jurnalul de Vacanță, jurnal în carefiecare a trebuit să scrie ceea ce i-a plăcut cel mai mult în ziua res-pectivă. Seara a fost conturată deun program artistic de dans, fie-care prezentând pași și chiar core-grafii specifice etniei.

Următoarea zi, îmbracați încostumelele lor specifice, tradițio-nale, copiii au făcut o mică paradă aportului, de la Casa Bulgară dinLipova, până la Primăria orașului.Acolo am fost întampinați de cătredomnul primar Iosif Mircea Jichici(cu tradiționala pâine cu sare), carele-a urat un „Bun venit” și le-apovestit câteva lucruri despre isto-ria orașului Lipova. După vizitaprimăriei, a urmat vizita la MuzeulSever Bocu, unde după ce au fostadmirate exponatele, copiii au sus-ținut un scurt program artistic,punând în scenă melodii tradiţio-nale și recitaluri de poezii. Dupăamiaza , a urmat o vizită laMănăstirea Maria-Radna și laBiserica Orto do xă din Lipova careface parte din Ansamblul bisericilorAdor mi rea Maicii Domnului, aicifiind întâmpinați de către preotulparoh Ioan Rus, care le-a prezentatcopiilor un scurt istoric al acesteia.

În ziua a patra a taberei, s-avizitat una dintre cele mai mari for-

tificații medievale din Transil va nia:Cetatea Devei și Muzeul Civi li za -ției Dacice și Romane. Copiii aurămas plăcut impresionați de totceea ce au putut vedea și de tot ceeace au aflat despre trecutul Dacilor șiRomanilor. Mica excursie a fosturmată de o alta seară de dans.

Următoarea zi, activitatea s-adesfăşurat la Timişoara, aceastaîncepând cu vizitarea DomuluiCatolic, unde am fost întâmpinațide către domnul Călin Claudiu,care le-a prezentat copiilor o micăistorisire despre obiectivul vizitat,purtând-i prin locurile cu paginisemnificative din interiorul aces-tuia, inclusiv Cripta în care a fostînmormântat Nicola Stanislavici,cel care i-a condus pe bulgari înzona Banatului. După vizitareacriptei, copiii au fost invitați săservească prânzul la sediul cen-tral al Uniunii Bulgare din Banat-România, unde au fost întâmpi-nați de domnul prim-vicepreșe-dinte, Stefan Velciov. Tot aici, aavut loc o mică reprezentare artis-tică a copiilor. Ca și obiective înTimișoara au mai fost vizitate cen-trul istoric, Catedrala Ortodoxă șistatuia celui care a fost primar alTimișoarei, pentru o perioada de26 de ani, Karol Telbiz.

În penultima zi a taberei, s-avizitat orașul Arad, mai exactCatedrala Ortodoxă, sediul Uniu -nii Bulgare, Catedrala Cato lică șiParcul Reconcilierii. Aici am fostîndrumați de cărte doamna MariaHailemas. Seara, cu toții s-auadunat în sala de activități asediului Casei Bulgare din Lipo -va, unde le-au fost înmânate dip -lo me de participare tuturor copii-lor și unde fiecare și-a exprimatpărerea și impresiile legate deaceastă tabără.

Ultima zi a fost una foarte emo-ționantă și putin tristă în acelașitimp, deoarece a fost ziua încheieriitaberei și a despărțirii, când fiecareparticipant s-a întors acasă, reve-nind la activitățiile de zi cu zi.

Toată lumea a fost încântatăde tabară, organizarea ei fiinduna foarte reușită. Aceasta esteconcluzia, în urma mulțumirilorprimite din partea copiilor, dar șidin partea însoțitorilor pentru totceea ce li s-a oferit, pentru legătu-rile de prietenie formate, din sin-ceritatea exprimată de sufletulunui copil.

Ceea ce rămâne sunt amintiri-le plăcute și dorința de a maireveni și anul viitor.

Dani Rafael Petrov

Copiii au vizitat Primăria Lipova, unde au fost primiți de primarul Mircea Jichici Cetatea Devei, una dintre cele mai mari fortificații medievale din Transilvania

Monumentul Păuliș, unul dintre obiectivelevizitate de copii În vizită la Timișoara

Copiii au putut admira monumenteledin Parcul Reconcilierii, din Arad

Tabără multietnicăși multireligioasă la Lipova

Page 6: Informatia Lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

Eco Lipova a luat fiinţă dato-rită proiectului „Sistem de gestio-nare a deşeurilor menajere dinzona turistică Lipova, Zăbrani,Păuliş, Ghioroc”, finanţat deUniunea Europeană.

Ce s-a urmărit cu acest proiectcâştigat prin Programul PHARE2004? Nimic altceva decât creareaunui sistem de gestionare a de şeu -rilor în mod organizat şi eficient deco lectare selectivă, sortare şi trans-port a deşeurilor din co mu ni tă ţilepartici pan te: Lipova, Zăbrani, Pău -liş şi Ghioroc, dotarea cu utilaje ne -cesare, cu un personal calificat caresă facă faţă enormei cantităţi dedeşeuri menajere.

Pentru crearea şi punerea înoperă a fost nevoie de sursa definanţare repartizată astfel:

- Sume nerambursabile de laUE = 619.440 Euro

- Sume nerambursabile de laBugetul de stat = 206.480 Euro

- Sume provenite din Bugetullocal al partenerilor, Zăbrani,Păuliş, Ghioroc = 112.625 Euro

- Sume din contribuţia Con si -liu Local Lipova = 112.625 Euro

Astăzi cu utilajele existente şipersonalul angajat se colectează

şi se transportă la micul deponeu,care se află pe teritoriul Lipovei, ocantitate foarte mare de deşeumenajer zilnic.

Ar mai fi un lucru de făcut:conştientizarea tuturor locuitori-lor ca deşeurile să fie depuse lacele 142 platforme cu 360 contai-nere de 1,1mc, 4300 europubelede 120 l.

Rezultatul: localităţile ar de ve nimai curate şi ne-am merita menireade zonă turistică. Dar, pentru căexistă şi un „DAR”, nu toţi plătescacest serviciu: persoane fizice 38%,iar persoanele juridice 41%, dintotalul existent în localităţi. Ana li -zând aceste date conclu zio năm cătaxa de salubrizare s-ar micşora lajumătate dacă toţi locuitorii şi-arplăti această taxă. Ar fi un gest desolidaritate. Cu toate greutăţileinerente înfiinţării unei societăţi,Eco Lipova şi-a făcut datoria,lucru care se vede şi totul cu multămuncă, a personalului angajat, dela manager până la muncitor.

Şi acum, o întrebare: „CândConsiliile Locale din Lipova,Zăbrani, Păuliş, Ghioroc vor puneîn aplicare Legea care regle men -tea ză accesul tuturor cetăţenilor la

ecologizarea localităţilor men ţio -nate?”. Un răspuns se cade a fi datcetăţenilor. Ce ne rezervă viitorulpentru că Deponeul deşeurilordin zona Lipova se va închide în2017 dacă nu chiar mai devremedupă cum prevede masterplanulJude ţului Arad. În acest cazdeşeurile se vor depune la Arad.

O tonă de deşeu depusă lagroapa de gunoi va fi taxată cu 80lei anul viitor, iar pănă în 2017 vacreşte la 160 lei. Măsura are me ni -rea de a descuraja risipa şi de aîncuraja reciclarea conform nor -me lor de „deşeu zero” din UE.

Efectele taxei vor consta încreşterea preţurilor practicate lacolectarea gunoiului de admi -nistra ţiile locale, însă ar trebui săfie şi un îndemn pentru reciclareadeşeu rilor.

Un raport „Mediul European— stare şi perspectivă 2015” lan-sat de Agenţia Europeană deMediu, menţionează că rata dereciclare a deşeurilor municipaleîn România a fost sub 5%, cotăfoarte mică, faţă de Bulgaria -25%, Germania 60%.

România, care a adunat laObiectivul european „deşeu

zero”, şi a prevăzut o cotă de reci-clare de 50% până în 2020.

În 19 state europene taxa dedepo zi tare a deşeurilor la groapăvariază între 3 Euro şi 107,5 Europe tonă. Sigur şi România se vaalinia la nor me le europene. În vii-tor taxa de salubrizare va fi plătităde primării, iar aceasta va recupe-ra sumele de la locuitorii co mu -nităţii; cum şi în ce fel, aceasta seva sta bili de către fiecare ConsiliuLocal prin hotărâre. Suma de platăva fi sta bi lită după numărul delocuitori ai co muni- tăţii, elimi-nând 70% birocraţia actuală.

Citind cu atenţie cifrele, vomconcluziona, pentru viitor:

l Taxa de salubrizare va fi ali-niată la normele europene.

l Deponeul de deşeuri me -najere va fi închis, lucru delocsimplu. De aceea trebuie urgentatproiectul de închidere cu bani dela UE, gu ver namentali şi o contri-buţie proprie a localităţilorLipova, Zăbrani, Ghioroc şiPăuliş. Suma necesară pentru a -ceastă lucrare de închidere a de -poneului menajer trece cu multpeste un milion de euro.

Viorel Popină

6 17 - 23 august 2015 SOCIETATEInformația Lipovei

Salubrizarea totală, un câştig pentru comunitate

Page 7: Informatia Lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

7 17 - 23 august 2015 SPORTInformația Lipovei

Publicitate: [email protected].

Tiparul executat laWest Tipo International Timișoara

DTPAzbest PublishingEditură și tipografieTelekom: 0257-531522, 0787-822469,Orange: [email protected]: edituraazbest

Pagină realizată de Sorin Haut

✍ Călin Moga

Cea de-a XI-a ediţie a turneu-lui ITF de la Arad, dotat cu premiiîn valoare de 10.000 de dolari, aajuns la final. Ultimul act a fostcel scontat, primele două favoritecalificându-se în marea finală.Câştigătoare a devenit, cum erade aşteptat, slovena TamaraZidansek, care s-a impus în douăseturi, 6-1 6-4. Finalista ChantalSkamlova, din Slovacia, a începutmai greu primul set, reuşind săsmulgă doar un game, dar însetul secund a reuşit să meargăcap la cap cu adversara sa, păcă-tuind însă la serviciu, unde acomis duble greşeli.

„M-am simţit minunat la acestturneu şi în acest oraş, vreau sămulţumesc organizatorilor pentrudesfăşurarea turneului şi sper caanul viitor să nu mai vin aici, nu cănu mi-ar plăcea, dar sper ca săreuşesc să pătrund în turnee maivaloroase” a comentat câştigătoa-rea turneului, în vârstă de 17 ani,Tamara Zidansek.

Finală scontată pe zgurade la „Activ”

„Vă mulţumesc tuturor că aţivenit să vedeţi această frumoasăfinală, suntem la cea de-a unspre-zecea ediţie, trofeul „Ilie Năs -tase”, a fost un meci frumos dis-putat între favoritele unu şi doi

ale acestui turneu, încheiat cu vic-toria Tamarei. Mulţumesc Con -siliului Judeţean Arad, CentruluiCultural Judeţean Arad şi Fe de ra -ţiei Române de Tenis pentru spri-jinul acordat şi sper ca la anul săfim din nou ajutaţi pentru organi-zarea ediţiei următoare”, a afir-mat directoarea turneului, AnelaFreer. Pentru performanţa obţin-ută, slovena Tamara Zidansek acâştigat 12 puncte WTA.Ruse şi Cristian s-au impusla dublu

Finala de dublu feminin a tur-neului ITF Arad le-a pus faţă înfaţă pe Gabriela Ruse/Jaqueline

Cristian și Andrea Ghitescu/Katarina Stresnakova. Primul sets-a încheiat cu victoria cupluluiromânesc Ruse/Cristian, scor 6-3.Setul secund a început cu unavantaj pentru perechea Ghi -tescu/ Stresnakova, care a con-dus cu 2-0, dar apoi s-a văzutegalată, 3-3. În final, favoriteleGabriela Ruse și JaquelineCristian au câștigat setul cu sco-rul de 6-4 şi au devenit campioa-ne la ITF Arad. Ca o paranteză,Gabriela Ruse a fost desemnatăMiss ITF ARAD, trofeu acordatde presa arădeană celei mai fru-moase jucătoare prezente pezgura de la „Activ”.

Lotul României pentru Cam -pio natele Mondiale de atletism dela Beijing, programate în perioada22-30 august, este format din 17sportivi, 12 la feminin şi 5 lamasculin.

La feminin, România va fireprezentată de Alina Rotaru,Bianca Denisa Răzor, FlorentinaCostina Marincu, Claudia MihaelaŞtef, Paula Claudia Todoran,Cristina Ioana Bujin, ElenaAndreea Panţuroiu, AndreeaGrecu, Florina Pierdevară,Anamaria Ioniţă, Mihaela RoxanaNunu şi Sanda Belgyan. La mas -culin vor concura Marian Oprea,Mihai Donisan, Marius ViorelIonescu, Marius Iulian Cocioran şiAndrei Marius Gag. Cel din urmăeste arădean şi reprezintă în proba

de aruncare a greutăţii CSM Aradşi CSU Suceava. Gag este calificatla Jocurile Olimpice de la Rio de

Janeiro, este campion balcanic şideţinător al recordului naţional.

(Sorin Haut)

Andrei Gag vrea să dea lovitura la Mondial

Atletul arădean parcurge un an excelent

La Casa Fotbalului s-a tras la sorți programulturului ediției 2015-2016 al Ligii a 3-a la fotbal. Înseria a IV-a, Naţional Sebiş debutează în nou sezonpe teren propriu, în compania celor de la FCHunedoara, echipă unde activează foştii sebişeniBozian, Mardare și Sulea. În schimb, CS Ineu stă înrunda inaugurală, urmând să debuteze în campionatîn prima săptămână din septembrie, pe terenulsatelitului celor de la Pandurii Târgu Jiu. Prima etapădin „C4” arată astfel: Naţional Sebiş - FC

Hunedoara, Performanța Ighiu - Pandurii II Tg Jiu,Mama Mia Becicherecu Mic - Metalurgistul Cugir,ASU Poli Timişoara - Minerul Motru, MăguraCisnădie - Millenium Giarmata, CSU Craiova II -Vulturii Lugoj și Cetate Deva - CSO Filiași.

Derby-ul judeţean Naţional Sebiş - CS Ineu sejoacă în etapa a patra, pe malul Crişului Alb. Pânăatunci, Sebişul mai joacă la Motru, în etapa a doua şila Ighiu în runda a treia, în vreme ce Ineul primeşte înetapa a treia vizita Hunedoarei. (Sorin Haut)

Sebiş - Ineu se joacă în etapa a patra din „C4”

Slovena Tamara Zidansek a câştigat ITF Arad

Derby-ul judeţean se joacă în debut

Finalistele de la „Activ”, în prim-plan

ITF Arad, la un nou succesSlovena Zidansek

a dat recital

Page 8: Informatia Lipovei - nr 33 - 17-23 august 2015

8 17 - 23 august 2015 SPORTInformația Lipovei

Programulturului Ligiia II-a, seria

de vest„Şoimii”Pîncotei au planuri mari

Etapa 1, 29 augustUnirea Tărlungeni – Şoimii PîncotaUTA Arad – Gaz Metan MediaşChindia Târgovişte – Universitatea ClujFC Bihor Oradea – CS MioveniMetalul Reşiţa – Olimpia Satu MareFC Caransebeş – CSM Râmnicu VâlceaFCM Baia Mare – FC Braşov

Etapa 2, 5 septembrieGaz Metan Mediaş – Unirea TărlungeniUniversitatea Cluj – UTA AradCS Mioveni – Chindia TârgovişteOlimpia Satu Mare – FC Bihor OradeaCSM Râmnicu Vâlcea – Metalul ReşiţaFC Braşov – FC CaransebeşŞoimii Pîncota – FCM Baia Mare

Etapa 3, 12 septembrieGaz Metan Mediaş – Şoimii PîncotaUnirea Tărlungeni – Universitatea ClujUTA Arad – CS MioveniChindia Târgovişte – Olimpia Satu MareFC Bihor Oradea – CSM Râmnicu VâlceaMetalul Reşiţa – FC BraşovFC Caransebeş – FCM Baia Mare

Etapa 4, 19 septembrieUniversitatea Cluj – Gaz Metan MediaşCS Mioveni – Unirea TărlungeniOlimpia Satu Mare – UTA AradCSM Râmnicu Vâlcea – Chindia TârgovişteFC Braşov – FC Bihor OradeaFCM Baia Mare – Metalul ReşiţaŞoimii Pîncota – FC Caransebeş

Etapa 5, 26 septembrieUniversitatea Cluj – Şoimii PîncotaGaz Metan Mediaş – CS MioveniUnirea Tărlungeni – Olimpia Satu MareUTA Arad – CSM Râmnicu VâlceaChindia Târgovişte – FC BraşovFC Bihor Oradea – FCM Baia MareMetalul Reşiţa – FC Caransebeş

Etapa 6, 3 octombrieCS Mioveni – Universitatea ClujOlimpia Satu Mare – Gaz Metan MediaşCSM Râmnicu Vâlcea – Unirea TărlungeniFC Braşov – UTA AradFCM Baia Mare – Chindia TârgovişteFC Caransebeş – FC Bihor OradeaŞoimii Pîncota – Metalul Reşiţa

Etapa 7, 10 octombrieŞoimii Pîncota – CS MioveniUniversitatea Cluj – Olimpia Satu MareGaz Metan Mediaş – CSM Râmnicu VâlceaUnirea Tărlungeni – FC BraşovUTA Arad – FCM Baia MareChindia Târgovişte – FC CaransebeşFC Bihor Oradea – Metalul Reşiţa

Etapa 8, 17 octombrieOlimpia Satu Mare – CS MioveniCSM Râmnicu Vâlcea – Universitatea ClujFC Braşov – Gaz Metan MediaşFCM Baia Mare – Unirea TărlungeniFC Caransebeş – UTA AradMetalul Reşiţa – Chindia TârgovişteFC Bihor Oradea – Şoimii Pîncota

Etapa 9, 24 octombrieŞoimii Pîncota – Olimpia Satu MareCS Mioveni – CSM Râmnicu VâlceaUniversitatea Cluj – FC BraşovGaz Metan Mediaş – FCM Baia MareUnirea Tărlungeni – FC CaransebeşUTA Arad – Metalul ReşiţaChindia Târgovişte – FC Bihor Oradea

Etapa 10, 31 octombrieCSM Râmnicu Vâlcea – Olimpia Satu MareFC Braşov – CS MioveniFCM Baia Mare – Universitatea ClujFC Caransebeş – Gaz Metan MediaşMetalul Reşiţa – Unirea TărlungeniFC Bihor Oradea – UTA AradChindia Târgovişte – Şoimii Pîncota

Etapa 11, 7 noiembrieŞoimii Pîncota – CSM Râmnicu VâlceaOlimpia Satu Mare – FC BraşovCS Mioveni – FCM Baia MareUniversitatea Cluj – FC CaransebeşGaz Metan Mediaş – Metalul ReşiţaUnirea Tărlungeni – FC Bihor OradeaUTA Arad – Chindia Târgovişte

Etapa 12, 14 noiembrieFC Braşov – CSM Râmnicu VâlceaFCM Baia Mare – Olimpia Satu MareFC Caransebeş – CS MioveniMetalul Reşiţa – Universitatea ClujFC Bihor Oradea – Gaz Metan MediaşChindia Târgovişte – Unirea TărlungeniUTA Arad – Şoimii Pîncota

Etapa 13, 21 noiembrieŞoimii Pîncota – FC BraşovCSM Râmnicu Vâlcea – FCM Baia MareOlimpia Satu Mare – FC CaransebeşCS Mioveni – Metalul ReşiţaUniversitatea Cluj – FC Bihor OradeaGaz Metan Mediaş – Chindia TârgovişteUnirea Tărlungeni – UTA Arad.

Utiştii vor să confirme aşteptările