influenta franceză asupra societății românești moderne

10
Prin amploarea și efectele sale Revoluția franceză a reprezentat un eveniment de o deosebită importanță în Istoria Europei, un eveniment ce avea să elimine ultimele elemente despotice, feudale și absolutiste ale Franței secolului XVIII, în favoarea unui nou cadru socio-politic axat pe teoriile unor iluministi de renume precum Montesquieu, Voltaire sau Rousseau. Dimensiunea acestei revoluții precum și principiile ce stau la baza acesteia au avut un ecou considerabil în Europa secolelor XVIII și XIX, generând astfel un nou curent ce avea la bază idei precum suveranitatea națiunilor, separarea puterilor în stat, drepturi egale pentru toți cetățenii și o serie întreagă de drepturi și valori liberale, idei care s-au răspândit în scurt timp restul continentului și care avea să anunțe o nouă eră în istoria omenirii. Uimirea şi interesul au sporit şi mai mult din partea Europei de sud-est odată cu ştirea primelor victorii ale armatelor franceze. Tot ce era vechi, monarhist în Europa, Anglia, Austria, Rusia, toate vechile instituţii puseseră mâna pe arme ca să restabilească regalitatea în Franţa. Dar armatele republicane sunt peste tot învingătoare. Revoluţia care la început părea un eveniment local şi îndepărtat, începea să capete în minţile celor din Europa Orientală, deci şi a celor din Principatele Române, proporţii uriaşe. Datorită complexităţii principiilor Revoluţiei franceze, rapidităţii şi entuziasmului cu care au fost răspândite, nicăieri şi nimeni nu a putut să-şi dea seama de semnificaţia

Upload: biro-razvan

Post on 27-Sep-2015

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Sinteza. Influenta franceza asupra societatii romanesti

TRANSCRIPT

Prin amploarea i efectele sale Revoluia francez a reprezentat un eveniment de o deosebit importan n Istoria Europei, un eveniment ce avea s elimine ultimele elemente despotice, feudale i absolutiste ale Franei secolului XVIII, n favoarea unui nou cadru socio-politic axat pe teoriile unor iluministi de renume precum Montesquieu, Voltaire sau Rousseau. Dimensiunea acestei revoluii precum i principiile ce stau la baza acesteia au avut un ecou considerabil n Europa secolelor XVIII i XIX, genernd astfel un nou curent ce avea la baz idei precum suveranitatea naiunilor, separarea puterilor n stat, drepturi egale pentru toi cetenii i o serie ntreag de drepturi i valori liberale, idei care s-au rspndit n scurt timp restul continentului i care avea s anune o nou er n istoria omenirii.Uimirea i interesul au sporit i mai mult din partea Europei de sud-est odat cu tirea primelor victorii ale armatelor franceze. Tot ce era vechi, monarhist n Europa, Anglia, Austria, Rusia, toate vechile instituii puseser mna pe arme ca s restabileasc regalitatea n Frana. Dar armatele republicane sunt peste tot nvingtoare. Revoluia care la nceput prea un eveniment local i ndeprtat, ncepea s capete n minile celor din Europa Oriental, deci i a celor din Principatele Romne, proporii uriae.Datorit complexitii principiilor Revoluiei franceze, rapiditii i entuziasmului cu care au fost rspndite, nicieri i nimeni nu a putut s-i dea seama de semnificaia lor exact. Fiecare popor i fiecare naiune interpretndu-le dup nevoile sale. n general, statele din Occident, mai luminate, au privit principiile asemntor cu francezii, adic ntr-un sens social, n vreme ce, popoarele din estul Europei, aflate sub dominaia imperiilor vecine, au acordat acelorai principii o semnificaie politic. Datorit raritii legturilor directe dintre Principate i Frana revoluionar, ct i datorit carenei de informaii, opiniile i ideile romnilor despre rsturnarea monarhiei, despre perioada terorii, despre Directorat, despre proclamarea Imperiului napoleonian, erau vagi, astfel nct, n-au putut n scurt timp s se constituie ntr-un program revoluionar, iar datorit dominaiei strine de tip feudal, pn n 1821 i mai aparte n 1848, n Principate a fost impiedicat apariia imediat a unei fore capabile s formuleze i s realizeze un asemenea program n practic.Dintre toate popoarele din Europa Oriental, cel mai bine a neles semnificaia i avengura Revoluiei franceze poporul cel mai subtil i mai imaginativ din Peninsula Balcanic, i anume grecii. Odat cu Revoluia francez, literatura neogreac iese din fgaul erudiiei bizantine. Grecii au nceput s neleag c n operele vechi exist ceva mai profund,literatura francez fiind aceea care le-a redat adevratul sentiment al propriei literaturi. Printre grecii din Turcia erau puini tiutori de carte, dar nelegeau nevoia de a se instrui. Zeci de tineri studiau pe cheltuiala unor negustori bogai n universitile din Occident. Aceti tineri care au crescut n spiritul principiilor Revoluiei franceze, iar prin scrisorile lor, prin ziarele pe care le trimiteau, prin traducerile pe care le fceau, i ineau compatrioii la curent cu ce se ntampla n Vest. Studenii greci din Frana sunt tot mai numeroi, tipriturile franceze tot mai rspndite.Primul efect al Revoluiei franceze asupra Peninsulei Balcanice i asupra Principatelor a fost de a trezi poporul grec i de a-i da un anumit grad de elevaie moral. Revoluia le-a dat grecilor un scop: dac pn atunci singura lor nzuina era de a trece Dunrea ca s fac avere la curtea vreunui domnitor, din acest moment, grecii aveau un singur gnd: s pun stpnire cu ajutorul Franei i al lui Napoleon, pe Peninsula Balcanic, s reconstituie, dup ce-i vor proclama independena, vechiul Imperiu Bizantin. Toate acestea s-au petrecut nc de la nceput, sub ochii i n jurul boierilor moldoveni i munteni.O influen francez solid i durabil n Principatele Romne a nceput odat cu venirea domnilor fanarioi, dar se accentueaz i mai mult dup Revoluia din 1789. Dac pentru nceput exist o influen mai mult indirect, propagat prin intermediul grecilor, ulterior, influena s-a manifestat i direct. Indirect prin intermediul acelorai greci, cu traducerile operelor franceze n greac, citite la rndul lor de boierii ce cunoteau limba greac.n mod direct ideile revoluionare franceze se rspndesc n Principate prin persoane neoficiale, diferii revoluionari francezi, refugiai n Muntenia i Moldova, unde se angajau ca secretari sau perceptori, i prin agenii secree sau consulii francezi, care erau preocupai mai mult de chestiunile politice dect de cele comerciale.Datorit faptului c burghezia se afla ntr-un stadiu incipient, Principatele Romne erau puin pregtite s primeasc, la sfritul secolului al XVIII-lea, ideile revoluiei franceze. Nu existau partide politice, nu existau teatre, universiti, iar diferena ntre saloanele iluministe din Apus i cele din Principate era foarte mare. rile Romne erau n afara contactului direct cu Frana, n afara operaiunilor armatei franceze, numrul romnilor martori oculari ai evenimentelor din Frana este foarte mic (Paul Iorgovici, Gh. Bogdan, Ion Bal). Totui exista o elit care avea privirea ndreptat spre Vest, percepea idei mai avansate, asculta cu o bun doz de nedumerire glasul unor influene nnoitoare, ntemeia biblioteci, comanda cri i ziare, n diseminarea ideilor propulsate din Frana un rol important jucndu-l consulii. Receptarea a fost de o ntindere i profunzime reduse, ea n-a fost nsoit de micri revoluionare, dar ecoul Revoluiei franceze rmne un fenomen palpabil. Alexandru Calfoglu incrimina pe tinerii romni a cror imaginaie era plin de Mirabeau, Rousseau, Voltaire. Sunt traduse n romnete Declaraia drepturilor omului,Contractul social, circulara manifest a lui Bonaparte, proclamaia generalului Dombrowski pentru eliberarea Poloniei.Influena francez s-a accentuat n timpul Imperiului napoleonian. Ca de altfel majoritatea popoarelor din rsritul i sud-estul Europei, romnii au vzut n mpratul francez mijlocul de a se emancipa de sub dominaia strin, de a-i crea un stat independent, modern. Proclamaiile i discursurile sale, buletinele armatei erau citite cu mare interes, cntecele ardelenilor care ncepeau cu invocarea Buna Parte nu-i departe, vin dy grab f dreptate, erau rspndite de I. P. Molnar n saloanele ieene n 1798, spre marea indignare a consulilor rui. Dar speranele au rmas nemplinite, iar memoriile i delegaiile trimise la Paris s-au ntors fr nici un rezultat, Principatele fiind doar o moned de schimb n relaiile internaionale.Aciunea de propagand a valorilor franceze pe care grecii o exercitaser n Principate a fost continuat cu mai mult succes pe timpul Consulatului si Imperiului.Dup lovitura de stat din i mai ales dupa victoria lui Napoleon Bonaparte asupra austriecilor de la Marengo (1800), boierii ce erau constituii ntr-o partid naionala i ndreapta atenia ctre primul consul. Astfel partida naional va deveni o partid de influen francez. Aceasta partid era alcatuit n acel moment mai ales din marii boieri munteni, printre care vornicul Scarlat Cmpineanu i tirbei, logoftul Bleanu, Nicolae Dudescu i Grigore Ghica, banii Vcrescu i Dimitrie Ghica. Civa dintre marii boieri moldoveni din familiile Sturdza, Catargi i Beldiman li se asociaz. Toi doreau independena Principatelor i i puneau sperana n Frana.n anul 1861 este publicat la Paris un opuscul, n care este precizat faptul c ase boieri din Principate, au mers la Bonaparte s cear asistena Franei pentru ca Principatele s fie constituite ntr-o republic. Sunt precizate i numele boierilor care au fcut aceast cerere: banul Ghica, Grigore Brncoveanu, Scarlat Cmpineanu -din Valahia; Grigore Strurdza, Alexandru Beldiman i Catargiu -din Moldova. Dei nu este precizat data exact a acestei ntmplri, se poate concluziona c ea a avut loc undeva n intervalul 1800-1804, cci n opuscul este precizat c cererea a fost facut lui Bonaparte. Se tie c dup ncoronare ca mprat al francezilor, ceteanul Bonaparte devine mpratul Napoleon I, deci ntamplarea mai sus prezentat ar fi avut loc nainte ca Napoleon s se proclame mprat.Dac faima lui Napoleon, dac ecoul victoriilor sale, dac rsunetul ideilor liberale nelese mai ales n sensul de emancipare a popoarelor scoseser pentru o clip civa boieri din trndvia lor, din amoreala lor intelectual, din relele deprinderi, i suscitase n faa ochilor lor imaginea, nc neclar, a ceva ce depea interesele lor meschine, imaginea patriei sau a libertii, aceast viziune, aceast trezire, nu a durat dect o clipa: stingerea speranei n Frana i-a aruncat brusc pe cei mai muli n vechea inerie, s-au ntors la viaa lor obscur, nu s-au mai gndit dect la micile lor interese de moment. Dac Frana nu mai putea veni s-i ajute, dac tot trebuia s fie hruii ntre Turcia i Rusia, atunci mai bine rmneau legai de Turcia, care stpnea Principatele.Reatragerea din Rusia, Btlia Naiunilor de la Leipzig, tratatul de la Paris, exilul lui Napoleon pe insula Elba, revenirea acestuia i cele O Suta de Zile, btlia de la Waterloo, apoi din nou invazia i intrarea aliailor n Paris toate aceste evenimente i-au impresionat puternic pe locuitorii Principatelor.Domniile fanariote, n toat nenorocirea lor, au avut rolul de a introduce reforme legislative i administrative de inspiraie francez. Vod Constantin Mavrocordat are meritul, nc nu pe deplin recunoscut, de a fi realizat o important aducere n contemporaneitate a sistemului legislativ. Ideile occidentale care circul sunt aproape n totalitate de sorginte francez i ele pregtesc zona, alturi de ntreaga Europ, pentru preluarea torei aprinse a Revoluiei Franceze. A fost momentul unei schimbri fr precedent a mentalitilor i instituiilor. Aceast schimbare nu ar fi fost posibil fr o puternic influen cultural, care s-a manifestat cu precdere prin circulaia crilor i prin reprezentaiile teatrale. Momentul decisiv al prezenei franceze n aceast parte a Europei a fost acela al campaniilor napoleoniene, al contactului direct al ofierilor francezi cu populaia Europei rsritene i, paradoxal, al prezenei armatei ruse n zon, armat care lupta cu regimentele mpratului, dar care adoptase cu entuziasm ideile noii Frane. Ofierii rui convini de ideile Revoluei Franceze au fondat primul ziar din Moldova, n limba francez (Courrier de Moldavie). Aceti ofieri, muli dintre ei membri n lojile franc-masoneriei de influen francez, au fost n strns legtur cu intelectualitatea nobiliar a locului, dup cum marele poet Alexandr Pukin conversa n limba francez cu boierii din Basarabia proaspt anexat la Rusia. Poetul, desigur, fusese exilat acolo pentru ideile sale franuzeti. Chiar prin intermediari, Frana era prezent ntr-o lume avid de idei noi, liberti i un mod de a fi altfel dect cel greco-otoman. Dei a pierdut rzboiul, Frana a ctigat pacea i, mai cu seam, minile i sufletele. Pn la Revoluia din 1848,primvara popoarelor, influena francez a crescut puternic, mai cu seam ca urmare a ideilor care au animat Rscoala lui Horea, o micare iluminist manifestat n chip violent, ceea ce este ciudat, dar specific, i a micrii lui Tudor Vladimirescu. Oare sintagma Patria este poporul i nu tagma jefuitorilornu este un ecou simplu i puternic al ideologiei revoluionare franceze? Anul 1848 a fost pregtit de tinerii care au studiat n Frana, de boierii i trgoveii luminai i doritori de schimbarea lucrurilor, ca Dinicu Golescu. Revoluia de la 1848, dei neterminat, dei nfrnt, a condus ctre cea mai mare izbnd a secolului, Unirea Principatelor. Oamenii luminai la colile franceze au tiut i au putut s comunice adevruri simple, dar puternice, nu doar n mediul lor, ci cercurilor foarte largi de romni, de la boieri la rani.Influena francez nu a fost singura influen, dar a fost cea mai puternic i cea mai eficient. Acest lucru este cu att mai demn de subliniat cu ct este evident c Frana nu este un vecin al Romniei i niciodat aceast ar nu a avut o aciune sistematic i interesat n acest proces de influenare. Poate Frana a avut un interes politic n cadrul procesului de echilibrare a puterii la nivel continental, n diferite momente istorice, dar acest fapt nu poate explica influena cultural i de mentalitate exercitat ntr-o lung i sinuoas perioad de timp. La acasta adugm influena exercitat prin intermediari, rui sau greci, fr nici o atitudine activ a Franei. Rspunsul ar putea fi i acesta datorit condiiilor istorice care au fcut ca romnii s fie izolai de mediul lor natural de cultur, cel european, acetia au descoperit n aceast ar marele prieten neprimejdios, care nu se afl n vecintatea apropiat. Au descoperit n aceast ar o patrie a libertilor la care nzuiau i tot n ea au aflat rspunsuri la ntrebri pe care i le puneau de mult vreme cine suntem i ce s facem ca s fim ceea ce suntem. Mult vreme, Frana i francezii au nsemnat pentru romni o cale de urmat pentru a reui s fie cu adevrat romni. Acest lucru exist n subcontientul public. Mai exist. Istoria ne rezerv un viitor destul de ncrcat i cred c rolul Franei n limpezirea lui nu s-a ncheiat. Nu s-a ncheiat, deoarece influena francez asupra mentalului colectiv romnesc continu, dei unii ncearc s nu observe.