IDENTIFICAREA ENTITATILOR SI RELATIILOR

GEOGRAFICE IN TEXTE

Who is who?

DANIELA DUMBRAVA Post-doc - studii interdisciplinareUAIC POSDRU /89/1.5/S/49944/ 

GEORGIANA CARAUSU studenta, Fac. Informatica, UAIC

ANAMARIA CIUCANUstudenta, Fac. Informatica, UAIC

PROVOCAREA INITIALA: N i c o l a e M i l e s c u , p r o t a g o n i s t a l e l i t e i p o l i t i c e ș i i n t e l e c t u a l e e u r o p e n e î n

s e c o l u l a l X V I I - l e a , p r i m e ș t e m i s i u n e a d e a e x p l o r a m i n u ț i o s r e ț e l e t r a n s c o n t i n e n t a l e d e a c c e s d i n s p r e M o s c o v a s p r e C h i n a , d e u n d e r e z u l t ă I t e r i n

C h i n a m ( 1 6 7 6 ) ș i o d e s c r i e r e e n c i c l o p e d i c ă a s p a ț i u l u i n o r d - a s i a t i c . S e u r m ă r e s t e : r e c o n s t i t u i r e a d i n t e x t a t r a s e u l u i e x p e d i ț i e i s a l e ş i r e p r e z e n t a r e a

v i z u a l ă a a c e s t u i s p a ț i u g e o g r a f i c î n z e s t r a t d e c o n o t a ț i i i s t o r i c e , p o l i t i c e , e t n o g r a f i c e , c a r t o g r a f i c e , a m b i e n t a l e ( f l o r a , f a u n a , c a r a c t e r i s t i c i e n d e m i c e ) ș i

r e l i g i o a s e .

TEHNOLOGIE: Prelucrarea limbajului natural (NLP) → informații de tip temporal + spațial → Google Earth

UTILIZATORUL BENEFICIAZĂ DE :• reconstructii vizuale Google Earth

• imaginea unui muzeu virtual

• infrastructura → tip de cunoaştere enciclopedică, identic minții ce a generat-o (Milescu)

• “vederea” unui text care contine referinte geografice: parcursuri de ape, așezări omenesti, plasarea în spațiu a unor drumuri, etc.

• multiple informaţii: coordonate geografice, drumul parcurs de Milescu, completat de date istorice si culturale → aplicare în orice fel de tip de iter, generat de orice agenţie de turism

Iter in Chinam TEHNOLOGIE & IDEI

• prelucrarea limbajului natural (NLP) → informații de tip temporal + spațial

• « transcrierea » într-un limbaj de reprezentare → adnotările din text (NLP) + imagini (reconstrucții vizuale) ↔ aplicații Google Earth

• adnotări generate de aplicațiile NLP ↔ reprezentări cartografice (hărți) → analiză comparativă a tipurilor de proiecție cartografică ↔ reprezentare vizuala ↔ text

• platformă multimedială {entități geografice + reprezentari cartografice} ↔ platformă interactivă {informații auxiliare (istorice, politice, etnografice, cartografice, ambientale) existente deja în text ori provenite din surse exterioare}

De ce Finantarea & Promovarea proiectului nostru?INVESTITIE MINIMA → PROFIT MAXIM

TEHNOLOGII INOVATOARE → APLICATII IN MEDIUL:

educațional: platforme tip e-learning (nivel: școlar, pre-universitar, universitar, educația adultilor)

turism: trasarea pe hartă a traseelor călătoriilor prin simpla menționare a localităților și completarea lor cu cunosștinte de tip enciclopedic

muzeologic: input în scenarii virtuale de reconstrucție a cunoașterii derivate simultan din informații de tip istoric, geografic, etnologic, religios, cartografic, etc.

editorial: promovarea umaniștilor secolului al XVII-lea, pe liziera mai multor culturi (sud-est europeană, central-est și nord asiatică).