gsm: 0722.620.738 ; 0744.346.246 diamante și ciocolată · lume, grădina botanică, îndrăgită...

Agentia de Turism DAL TRAVEL

Str. George Enescu, Nr. 33, Sector 1, Bucuresti

Telefon / Fax: +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64

GSM: 0722.620.738 ; 0744.346.246 www.daltravel.ro; e-mail:[email protected]

Nr. Reg Com. J40/6232/2000, Cod fiscal RO 13168309, Licenta 1849/2010 ING Bank

Cont bancar: RO95INGB0001008128508910 / LEI; RO44INGB0001008128500710/ EUR

Diamante și ciocolată

BELGIA

Bruxelles – Waterloo – Leuven – Dinant – Abația Maredsous – Luxemburg –

Gent – Brugge – Mechelen – Lier – Anvers – Tournai Vă invităm să petreceţi căteva zile în Belgia, una dintre monarhiile europene situate la graniţa dintre lumea

flamandă și lumea valonă, loc unde în ultimele secole s-au dus unele dintre cele mai importante lupte pentru

stabilirea graniţelor actualei Europe. O ţară cu oraşe pitoreşti, cu pieţe centrale străjuite de clădiri construite

în superbul stil gotic flamand şi cu biserici ale căror turle au intrat în Patrimoniul Mondial UNESCO. Veţi

vizita capitala şi principalele oraşe ale țării, veţi face croazieră pe canalele de vis din Brugge și din Gent şi

vă veţi întoarce în timp prin localităţile micuțe din itinerarul pe care vi-l propunem, al căror aspect pitoresc

s-a păstrat intact până în zilele noastre.

Perioada: 05.07 – 11.07.2018

http://www.daltravel.ro/



Telefon / Fax: +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64




Ziua 1 / 05.07.2018: București – Bruxelles – Waterloo – Leuven – Bruxelles

Întâlnire cu conducătorul de grup la Aeroportul Henri

Coandă, la ora 04:00 (în fața ghişeului de îmbarcare al

companiei Lufthansa). Plecare spre Frankfurt cu

compania Lufthansa, zbor LH 1423 (06:10 / 07:40) de

unde se va pleca spre cu zborul LH 1006 (08:25 /

09:20). Odată ajunşi în capitala Belgiei, vom merge să

vizităm unul dintre locurile unde s-a decis soarta

Europei, la Waterloo. Aici, în data de 18 iunie 1815,

armata franceză comandată de către Napoleon

Bonaparte, a fost învinsă de către coaliţia anglo-

prusacă, punându-se astfel capăt pentru totdeauna

odiseei imperiale napoleoniene.Vom vizita Muzeul

Wellington, unde s-a aflat comandamentul trupelor

engleze, Ferme de Caillou, unde Napoleon a înnoptat,

Monumentul Leului, aflat pe locul unde s-a dat lupta şi unde s-a deschis de curând un muzeu deosebit. Vom

pleca apoi către Leuven, capitala

Brabantului Flamand, vestită pentru

universitatea sa, care este cea mai mare şi

cea mai veche din Ţările de Jos. Vom face

un scurt tur pietonal, care va include

Primăria, clădirea Universităţii şi Biserica

Sf. Petru al cărui turn, în ciuda faptului că

este neterminat, a fost inclus pe lista

Patrimoniului Mondial UNESCO. După

acest tur ne va mai aşteapta o surpriză şi

anume vizitarea fabricii de bere Stella

Artois, situată în acelaşi oraş. Transfer

pentru cazare în Bruxelles.

Ziua 2 / 06.07.2018: Bruxelles

Mic dejun. Această zi va fi dedicată în

întregime vizitării oraşului Bruxelles,

capitala Belgiei. Vom merge mai întâi pe platoul Heysel, unde vom vedea cele mai emblematice simboluri

ale oraşului, Atomium şi Mini Europa. Primul a fost construit pentru Expo 58 şi reprezintă un cristal de fier

mărit de 165 de miliarde de ori, iar Mini Europa a adunat machetele celor mai importante clădiri din

Uniunea Europeană în cadrul unui parc tematic ce ocupă o suprafaţă de 24000 m2. Vom face apoi turul

panoramic al oraşului care va include Basilica Sacre-Coeur, una dintre cele mai mari biserici catolice din

lume, Grădina Botanică, îndrăgită de către Victor Hugo, Bulevardul Regal, Piaţa Muzeelor, Palatul Regal,

Muzeul Horta, dedicat arhitectului Art Nouveau Victor Horta, Parlamentul European și Comisia Europeană.

După tururul panoramic ne vom deplasa pietonal în Piaţa Mare unde vom admira clădirile breslelor, Primăria

şi Muzeul Oraşului şi nu în ultimul rând, celebra statuie Maneken. Cazare în Bruxelles.




Telefon / Fax: +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64




Ziua 3 / 07.07.2018: Bruxelles – Dinant – Abaţia Maredsous – Luxemburg – Bruxelles

Mic dejun. Timp liber pentru activități

individuale sau opţional, vă propunem să

vizitaţi oraşul Luxembourg, capitala micului

şi prosperului Ducat de Luxembourg. Pe

parcurs veți face un popas la abaţia

Maredsous, un exemplu tipic de construcţie

religioasă neo-gotică. Următorul obiectiv în

drumul spre Luxemburg, va fi Dinant, un

orăşel pitoresc situat pe Râul Meuse, vestit

pentru obiectele de cupru produse aici

(dinanderie), dar şi pentru că aici s-a născut

Adolphe Sax, inventatorul saxofonului.

Odată ajunşi în Luxemburg veți face mai

întâi un tur panoramic care va include Piaţa

Constituţiei, Mudam (filarmonica), Școala

Europeană, Grădinile Oraşului și Muzeul de

artă Villa Vauban. Veți face apoi o plimbare

pietonală în zona centrală a oraşului pe parcursul căruia

veți putea admira Primăria, Palatul Ducal (exterior) și

Catedrala Notre Dame. Spre seară, întoarcere la

Bruxelles pentru cazare.

Ziua 4 / 08.07.2018: Bruxelles – Gent – Brugge –

Bruxelles

Mic dejun. Astăzi vom vizita două dintre cele mai

frumoase oraşe din Belgia. Mai întâi vom merge în

Gent, cel mai mare oraş din Estul Flandrei. Vom face

un tur pietonal prin zona centrală a oraşului care va

include Catedrala St. Bavo, renumită pentru altarul




Telefon / Fax: +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64




pictat de către fraţii Van Eyk, Biserica Sf. Nicolae,

Castelul Gravensteen (exterior) şi Casa van Alijin, muzeu

dedicat obiceiurilor, tradiţiilor şi ritualurilor asociate vieţii

locuitorilor acestei regiuni. După tur, doritorii vor putea

face o croazieră pe canalele care străbat oraşul. După-

amiază, ne vom îndrepta spre Brugge, supranumit Veneţia

Nordului, oraş intrat în Patrimoniul Mondial UNESCO

începând cu anul 2000. Vom face un tur pietonal, prilej cu

care vom vedea Beguinage, un aşezământ destinat

întrajutorării femeilor singure, care datează încă din sec. al

XIII-lea, Bazilica Fecioarei, care găzduieşte o sculptură

reprezentând-o pe Fecioara cu Pruncul, operă

a lui Michelangelo, Piaţa Centrală, unde se

află turnul clopotniţă înalt de 83 de m, unul

dintre simbolurile oraşului şi Piaţa Oraşului,

unde vom putea admira Primăria şi Basilica

Sângelui, care păstrează o relicvă ce conţine

Sângele Mântuitorului. La fel ca în Gent, după

tur veţi putea face o croazieră pe canalele

pitoreşti ce străbat oraşul. Întoarcere la

Bruxelles pentru cazare.

Ziua 5 / 09.07.2018: Bruxelles – Mechelen – Lier –

Anvers – Bruxelles

Mic dejun. În această zi ne vom îndrepta spre partea de

nord a Belgiei, spre Anvers, însă pe parcurs ne vor mai

aşteapta câteva surprize plăcute. Mai întâi vom vizita

Mechelen, un orăşel pitoresc situat pe malul râului Dijle, al

cărui centru

vechi are o structură aproape circulară, noile bulevarde înlocuind

vechile fortificaţii medievale. În Piaţa Veche, mărginită de

clădirea Primăriei şi a catedralei Sf. Rombouth, renumită pentru

turnul înalt de 97 m, încă se mai pot admira case cu fronton

triunghiular datând din sec. XVI – XVIII. Traseul nostru va

continua către orăşelul Lier, unde vom merge în Piaţa Mare pentru

a admira Primăria cu interiorul decorat în stil rococo, ne vom

îndrepta apoi către turnul cu ceas declarat monument naţional,




Telefon / Fax: +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64




după care vom vizita basilica Saint-Gummaruskerc, o capodoperă a goticului târziu din zona Brabantului.

Atracţia principală a acestei zile o constituie însă

oraşul Anvers. Vom face un scurt tur panoramic al

orașului care va include Gara Centrală, considerată

una dintre cele mai frumoase din lume, Parcul

Oraşului, Opera, Fortăreaţa Heet Stern şi Muzeul

Companiei Maritime Red Star, locul de unde peste

două milioane de europeni au plecat în căutarea

norocului către Lumea Nouă. Vizita va continua cu

un tur pietonal în zona centrală a oraşului, prilej de

a vizita catedrala, ce conţine picturi ale lui Rubens

precum şi casa în care a locuit celebrul pictor. Spre

seară ne vom întoarce în Bruxelles pentru cazare.

Ziua 6 / 10.07.2018: Bruxelles – Tournai – Bruxelles – Bucureşti

Mic dejun. Plecare spre Tournai, unul dintre cele mai importante centre culturale ale Belgiei, așezat într-un

cadru pitoresc, pe malul râului Scheldt. Vom vizita Catedrala, aflată în imediata vecinătate a Pieței Centrale,

construită într-un stil mixt romano-gotic și care stă mărturie a bogăției orașului din perioada evului mediu,

fiind înscrisă pe lista Patrimoniului Mondial UNESCO. De asemenea, pe parcursul vizitei vom putea vedea

foarte multe clădiri decorate în stilul Art Nouveau, caracteristice pentru această zonă a Belgiei. Ne vom




Telefon / Fax: +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64




îndrepta apoi spre Bruxelles unde vom mai avem timp liber pentru cumpărături și în zona magazinelor cu

ciocolată. Transfer la aeroport pentru plecarea spre Munchen cu compania Lufthansa, zbor LH 2291 (19:45 /

21:00) de unde vom pleca spre București cu zborul LH 1656 (22:05 / 01:00).

Ziua 7 / 11.07.2018: București

Sosire în București la ora 01:00

TARIF: 430 EURO / loc în cameră dublă; Supliment single: 90 EURO (tarif valabil pentru un grup de minim 25 turişti; pt. un grup mai mic, tariful se va recalcula)

TARIFUL INCLUDE:

- transport continental cu avionul pe ruta: București – Frankfurt – Bruxelles și Bruxelles – Munchen – București cu compania

Lufthansa

- transport intern pe toată durata circuitului cu vehicul dotat cu aer condiționat, adaptat la nr. de turiști

- 5 nopți de cazare în hoteluri de 3*

- mesele menționate în program: 5 mic dejunuri

- transferurile, tururile, excursiile menționate în program

- vizită la Waterloo

- tur pietonal în Leuven

- vizitarea fabricii de bere Stella Artois

- tur panoramic și pietonal în Bruxelles

- tururi pietonale în Gent și Brugge

- vizitarea orașelor Mechelen și Lier

- tur panoramic în Anvers

- vizitarea orașului Tournai

- taxe parcare, taxe de autostradă, poduri, tunele etc.

- conducător român de grup

- asigurare în caz de insolvabilitate / faliment al agenției de turism

NOU Începând cu anul 2018, agenţia tour-operatoare DAL TRAVEL oferă turiştilor care se înscriu pe circuitele proprii

transferuri gratuite la şi de la Aeroportul Henri Coandă – Otopeni, din următoarele localităţi:

• Sibiu, Rm. Vâlcea, Piteşti

• Braşov, Predeal, Sinaia, Câmpina, Ploieşti

• Iaşi, Târgu Frumos, Roman, Bacău, Oneşti, Adjud, Focşani, Buzău, Urziceni

• Constanţa, Medgidia, Cernavodă, Feteşti, Slobozia




Telefon / Fax: +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64




- transferurile gratuite se vor rezervă la înscriere, rezervările ulterioare fiind posibile doar în limita locurilor disponibile şi cu

minim 21 zile înainte de plecare

- dacă turistul renunţă la transferul de dus, transferul de retur se anulează automat; acesta va putea fi asigurat doar dacă vor mai fi

locuri disponibile la acel moment în mijlocul de transport

- prezentarea la transfer se va face cu minim 15 minute înainte de ora de plecare comunicată

- turiştii care beneficiază de acest serviciu, sunt obligaţi să furnizeze un număr de telefon mobil la care să poată fi contactaţi în

eventualitatea modificării orei de îmbarcare

- agenţia tour-operatoare Dal Travel nu-şi asumă răspunderea pentru neprezentări, întârzierile la transfer ale turiştilor sau apariţia

unor evenimente neprevăzute (blocarea traficului rutier, condiţii meteo nefavorabile, accidente rutiere etc.) care pot duce la

întârzierea transferului şi pierderea zborului; în această situaţie, costurile suplimentare generate de un nou bilet de avion sau

modificarea celui existent vor fi suportate de către turist

- transferurile sunt asigurate de agenţia tour-operatoare Dal Travel cu mijloace auto din flota proprie (autoturisme pentru 1-4

pasageri) şi/sau cu mijloace auto ale companiilor de transport partenere pe rute regulate de transport pasageri

- dacă agenţia tour-operatoare Dal Travel trebuie să asigure transferuri gratuite pe aceeaşi rută şi din aceleaşi oraşe pentru 2 sau

mai multe circuite cu plecare sau sosire în aceeaşi zi, se va organiza un singur transfer pentru toţi pasagerii din circuitele

respective, cazuri în care pot apărea timpi de aşteptare mai mari, de până la 3 ore; în astfel de situaţii, turiştii vor fi anunţaţi şi vor

trebui să confirme dacă doresc să beneficieze de transfer în condiţiile date, sau nu

- turiştii au obligaţia de a menţine curăţenia în mijlocul de transport pe tot parcursul transferului şi să ţină cont că în mijlocul de

transport nu sunt permise fumatul, consumul de băuturi alcoolice şi produse alimentare

- transferurile se asigura în conformitate cu reglementările legale în vigoare cu privire la transportul de persoane şi cu respectarea

timpilor de condus ai şoferilor, aceştia făcând pauzele de odihnă impuse de lege în vederea asigurării transportului în condiţii de

siguranţă

TARIFUL NU INCLUDE:

- taxele de aeroport, combustibil, securitate și serviciu pentru zborurile continentale: aprox. 190 euro/pers., care se plătesc odată cu

excursia (pot fi modificate de companiile aeriene, valoarea exactă fiind cunoscută la data emiterii biletelor de avion)

- taxele de oraș (unde se percep) se achită individual la recepția hotelurilor

- taxele de intrare la obiectivele turistice menționate în program

- alte servicii suplimentare decât cele menționate, cheltuieli personale, băuturi etc.

- bacșișuri: 30 euro/pers. pentru ghizi și șoferi, mai puțin pt. bagajişti (se vor achita conducătorului de grup cel târziu la sosire)

- excursiile opționale care se pot realiza cu un număr minim de 20 participanți, tarifele acestora fiind informative; în funcție de

timpul disponibil, la fața locului, se mai pot organiza și alte excursii opționale propuse de partenerul local

• Excursia la Luxemburg

- asigurarea medicală

- asigurarea storno (agenția recomandă încheierea unei asigurări storno)

ACTE NECESARE:

- paşaport valabil minim 6 luni de la data încheierii călătoriei sau carte de identitate valabilă, a căror copie va fi depusă la agenţie

în momentul înscrierii

CONDIȚII DE ÎNSCRIERE:

- înscrierile încep din momentul lansării programului, cu plata unui avans min. de 50% din tarif și se încheie la epuizarea locurilor

- diferență de 50 % se achită cu min. 30 de zile înainte de data plecării

- turistul va încheia cu agenția « Contractul de prestări servicii turistice », la care prezentul program este parte

- în momentul semnării « Contractului de prestări servicii turistice », turistul își asumă plată diferenței stipulată în program în

cazul neîntrunirii grupului minim de turiști

OBSERVAȚII:

- conducătorul de grup poate modifica programul acțiunii în anumite condiții obiective, inclusiv ordinea în care se vizitează

obiectivele turistice

- agenția nu se obligă să găsească partaj persoanelor care călătoresc singure




Telefon / Fax: +40 (0) 21/ 319 70 62 /63 /64




- agenția nu răspunde în cazul refuzului autorităților de la punctele de frontieră de a primi turistul pe teritoriul propriu sau de a-i

permite să părăsească teritoriul propriu

- prezentarea la aeroport se va face cu două ore înaintea zborului; agenția nu răspunde în cazul refuzului îmbarcării turiștilor ca

urmare a întârzierii acestora

- conducătorul de grup se va asigura că programul se desfășoară conform itinerarului prezentat, va oferi asistență în situații de

urgență, va traduce prezentarea ghizilor locali, va oferi informații referitoare la excursiile opționale și la itinerar cu observația că

nu are calificarea și atestarea legală de ghid turistic

- cazarea turiștilor, precum și eliberarea camerelor se face în conformitate cu regulile hoteliere specifice fiecărei țări

- clasificarea pe stele a unităților de cazare este cea atribuită oficial de ministerul de resort din țările vizitate și ca atare respectă

standardele locale

- distribuția camerelor la hoteluri se face de către recepțiile acestora; problemele legate de amplasarea sau aspectul camerei se

rezolvă de către turist direct la recepție, asistat de conducătorul de grup

- dacă hotelul este schimbat din motive care nu țin de agenție, va fi înlocuit cu un altul de aceeași categorie, așa cum este precizat

în program

- agenția își rezervă dreptul de a modifica valoarea taxelor de aeroport, în cazul în care valoarea acestora este schimbată de

compania aeriană

- agenția poate aloca un număr de locuri cu reducere în cazul anunțurilor promoțiilor tip early booking sau a ofertelor speciale,

pentru perioadă limitată de valabilitate; dacă acestea se epuizează înainte de expirarea perioadei anunțate, agenția va opri promoția

fără un anunț prealabil

- în derularea excursiei pot apărea situații de forță majoră precum întârzieri în traficul aerian, schimbări de aeroporturi din rațiuni

politice, greve, condiții meteo nefavorabile, etc.; în aceste cazuri agenția se obligă să depună eforturi pentru depășirea situațiilor

ivite. Totodată, agenția nu poate fi făcută răspunzătoare pentru suportarea unor cheltuieli suplimentare aferente

- așezarea turiștilor în autocar se face începând cu bancheta a doua, în ordinea înscrierilor

- agenția nu-și asumă responsabilitatea în cazul în care anumite obiective nu pot fi realizate din motive independente de aceasta

- conform legilor internaționale, doar ghizii locali au dreptul să ofere servicii în interiorul muzeelor, monumentelor etc. Altfel,

ghizii români vor oferi explicații turiștilor doar în afara obiectivelor turistice. Ghizii locali pot fi angajați contra cost doar cu

acordul turiștilor interesați de ghidajul acestora

- excursiile opționale se efectuează la fața locului cu agenții locale; sumele aferente acestor excursii nu se încasează în numele și

pentru agenția DAL TRAVEL. Tarifele excursiilor opționale pot fi mai mari decât cele ale excursiilor care pot fi achiziționate de

la recepția hotelurilor, aceasta datorându-se faptului că persoanele participante vor avea la dispoziție un mijloc de transport care îi

va duce și îi va aduce la hotelul respectiv, ghidul excursiei și după caz un ghid local. În tariful excursiilor opționale nu sunt incluse

intrările la obiectivele turistice vizitate

- agenția nu poate fi făcută răspunzătoare de pierderea bagajelor sau a obiectelor personale (indiferent de cauză)

- în cazul în care turistul întârzie sau renunță la programul stabilit, nu poate avea nici o pretenție privind rambursarea eventualelor

despăgubiri

- agenția nu va suporta costurile suplimentare datorate unor cauze naturale cum ar fi alunecări de teren, căderi masive de zăpadă și

evenimente politice neprevăzute, greve etc.

- copiii minori pot călători doar: a) însoțiți de ambii părinți; b) însoțiți de unul dintre părinți care să dețină acordul notarial al

părintelui care nu călătorește (sau încredințare prin hotărâre judecătorească definitivă, certificat de deces); c) însoțiți de un adult cu

certificat de cazier judiciar în original și acordul notarial al ambilor părinți

- copiii care nu posedă carte de identitate au nevoie de pașaport individual

- vă rugăm să vă asigurați că documentele de călătorie, CARTEA DE IDENTITATE sau PAȘAPORTUL, nu prezintă urme de

deterioare a elementelor de siguranță și sunt valabile minim 6 luni de la data terminării călătoriei

- c/v excursiei poate fi achitată și în lei la cursul BNR + 2%, din ziua ultimei plăți

- prezentul document constituie anexă la « Contractul de prestări servicii turistice »


gsm: 0722.620.738 ; 0744.346.246 diamante și ciocolată · lume, grădina botanică, îndrăgită...

Documents