grundfosliterature 623 catalog pompe

GRUNDFOS BROURA DE DATE

SP A, SPPompe submersibile, motoare i accesorii 50 Hz

CuprinsDate generaleDomeniul de aplicabilitate Aplicaii Codificare Lichide pompate Condiii de funcionare Condiiile curbelor Gama de pomp Gama de motoare Protecie motor i controlere 3 3 3 4 4 4 5 5 5

AccesoriiMP 204 MP 204 - multe opiuni de monitorizare Funcii de control Meniuri R100 Gateway G100 pentru comunicaia cu produse Grundfos Sistem de management central Piese de conectare Kit terminaie cablu cu muf Kit terminaie cablu, tip KM Kit terminaie cablu, tip M0 pn la M6 Cablu submersibil Zinc anodes Manoane de rcire Cutii de control SA-SPM Condensatori pentru MS 402B PSC Pt100 79 79 82 83 85 85 87 88 88 88 89 89 90 90 90 91

Pompe submersibileCaracteristici i avantaje Specificaii material 6 8

Motoare submersibileCaracteristici i avantaje Etanarea la arbore MS 402 MS 4000, MS6 Lista de materiale pentru motoare MS Specificaii de material pentru motoare MMS 9 11 11 11 12 14

Consum de energieConsumul de energie al pompelor submersibile 92

Dimensionarea cabluluiCabluri Cdere de tensiune: 1 % Cdere de tensiune: 3 % 93 94 95

Curbe caracteristice/ Date tehniceSP 1A SP 2A SP 3A SP 5A SP 8A SP 14A SP 17 SP 30 SP 46 SP 60 SP 77 SP 95 SP 125 SP 160 SP 215 16 18 20 22 24 26 28 33 38 43 48 53 58 63 68

Tabel de pierderi de sarcinPierderi de sarcin n conducte de ap obinuite Pierderi de sarcin n conducte din plastic 97 98

Documentaie suplimentar de produsWebCAPS WinCAPS 99 100

Date electrice1 x 230 V, motoare submersibile 3 x 230 V, motoare submersibile 3 x 230 V, motoare submersibile rebobinabile 3 x 400 V, motoare submersibile 3 x 400 V, motoare submersibile industriale 3 x 400 V, motoare submersibile 3 x 400 V, motoare submersibile rebobinabile 3 x 500 V, motoare submersibile 3 x 500 V, motoare submersibile industriale 3 x 500 V, motoare submersibile rebobinabile 73 73 74 74 75 75 76 77 77 78

2

Date generaleDomeniul de aplicabilitate

SP A, SP

p [kPa]6000

H [m]600

SP50 Hz

4000

400

2000

200

1000 800 600

100 80 60 SP 14A SP 125 SP 215 SP160 200 SP 8A SP 60 SP 46 SP 2A SP 3A SP 30 SP 5A SP 1A SP 95 SP 77 SP 17 20

400

40

200

20

100

10

Q [m/h]0.4 0.6 0.8 1 2 4 6 8 10 20 40 60

Q [l/s]

AplicaiiPompele SPA i SP sunt potrivite pentru urmtoarele aplicaii: alimentare cu ap brut sisteme de irigaii coborrea nivelului apei subterane repompare aplicaii pentru fntni aplicaii pentru minerit aplicaii marine.

CodificareExemplu Tipul gamei (SP A, SP) Debit nominal n m3/h Numr de rotoare Primul rotor cu diametru redus (A, B sau C) Al doilea rotor cu diametru redus (A, B sau C) Pri din material din oel inoxidabil = DIN W.-Nr. 1.4301 N = DIN W.-Nr. 1.4401 R = DIN W.-Nr. 1.4539 SP 95 5 A B N

TM00 7254 4702

1

2

4

6

8

10

40

60

80 100

400

3

Date generaleLichide pompateLichide curate, nevscoase, neagresive i neexplozive, fr particule solide, fibre sau uleiuri minerale. Variantele speciale SP A-N i SP-N realizate din oel inoxidabil pe DIN W.-Nr. 1.4401 i variantele SP A-R i SP-R realizate din oel inoxidabil pe DIN W.-Nr. 1.4539 sunt disponibile pentru aplicaii ce implic lichide agresive.

SP A, SP

Condiiile curbelorCondiiile de mai jos se aplic curbelor prezentate la paginile 14-70: Generaliti Toleranele curbelor conform ISO 9906, Anexa A. Curbele caracteristice indic parametrii pompei la turaia real, cf. gamei standard de motoare. Turaiile motoarelor sunt aproximativ urmtoarele: motoare 4": n = 2870 min-1 motoare 6": n = 2870 min-1 motoare de la 8" la 12": n = 2900 min-1 Msurtorile au fost efectuate cu ap fr coninut de aer la o temperatur de 20 C. Curbele se aplic la o vscozitate cinematic de 1 mm2/s (1 cSt). Cnd pompai lichide cu o densitate mai mare dect cea a apei, utilizai motoare cu puteri corespunztor mai mari. Curbele ngroate indic domeniul de exploatare recomandat. Curbele caracteristice includ posibilele pierderi de sarcin cum ar fi pierderile de sarcin la clapeta unisens. Curbele SP A Q/H: Curbele includ pierderile de sarcin la van i aspiraie la viteza real. Curba de putere: P2 indic puterea de intrare a pompei la turaia nominal pentru fiecare mrime de pomp. Curba de randament: Eta indic randamentul pompei pe etaj. Curbele SP Q/H: Curbele includ pierderile de sarcin la van i aspiraie la viteza real. Funcionarea fr clapet unisens va mri nlimea de pompare efectiv la randamentul nominal cu 0,5 pn la 1.0 m. NPSH: Curba include pierderea de sarcin la interconexiunea de pe aspiraie i indic presiunea necesar la orificiul de aspiraie. Curba de putere: P2 indic puterea de intrare a pompei la turaia efectiv pentru fiecare mrime de pomp. Curba de randament: Eta indic randamentul pompei pe etaj. Dac este necesar Eta pentru mrimea efectiv a pompei, v rugm s consultai WinCAPS sau WebCAPS.

Condiii de funcionareDebit, Q: nlime de pompare, H: 0,1-280 m3/h. Maxim 670 m.

Temperatur maxim lichidInstalare Motor Variante Grundfos MS 4"i MS6 T30 Variante industriale Grundfos 4" MS Grundfos MS6 Vaiante-T60 Grundfos MMS 6" pn la 12" rebobinabil cu PVC n bobine Grundfos MMS 6" pn la 12" rebobinabil cu PE/PA n bobine Viteza lichidului pe lng motor 0,15 m/s 0,15 m/s 1,0 m/s 0,15 m/s 0,50 m/s 0,15 m/s 0,50 m/s Vertical Orizontal 30 C 60 C 60 C 25 C 30 C 40 C 45 C 30 C 60 C 60 C 25 C 30 C 40 C 45 C

Not: Pentru MMS 6000, 37 kW, MMS 8000, 110 kW i MMS 10000, 170 kW , temperatura maxim a lichidului este cu 5 C mai mic dect valorile indicate n tabelul de mai sus. Pentru MMS 10000, 190 kW temperatura este cu 10 C mai mic. Presiune de funcionareMotor Grundfos MS 4" i 6" Grundfos MMS 6" la 12" rebobinabil 6 MPa (60 bar) Presiunea maxim de funcionare

4

Date generaleGama de pompTip Steel: DIN 1.4301 AISI 304 Oel: Oel: DIN 1.4401 AISI 316 DIN 1.4539 AISI 904L Rp 1 Rp 1 (R 1) Rp 1 SP 1A SP 2A SP 3A SP 5A Rp 1 (R 1) SP 8A SP 14A Rp 2 (R 2) Rp 2

SP A, SP

SP 17 SP 30 SP 46 SP 60 SP 77 SP 95 SP 125 SP 160 SP 215 Rp 2 (R 3) Rp 3 (R 3) Rp 3 Rp 4 (R 4) Rp 3 Rp 4 Rp 5 5" Rp 5 5" Rp 6 6" Rp 6 6" Rp 6 6"

Conexiune Racord flan: Flan Grundfos

Cifrele din paranteze ( ) indic racordul pentru pompe cu cma.

Gama de motoarePutere motor [kW] 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 3,7 4,0 5,5 7,5 9,2 11 Monofazat Trifazat Motoare industriale i Variantele-MS6 T60 Motor rebobinabil Oel: DIN 1.4301 AISI 304 13 15 18,5 22 26 30 37 45 55 63 75 92 110 132 147 170 190 220 250

Oel: DIN 1.4301 i font Oel: Oel: DIN 1.4401 AISI 316 DIN 1.4539 AISI 904L

Transmitor de temperatur ncorporat n motor

Pornirea direct este recomandat pn la 75 kW. Peste 75 kW este recomandabil un soft-starter sau autotransformator. Motoare cu stea/triunghi sunt disponibile de la 5,5 kW.

Protecie motor i controlerePutere motor 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,0 3,7 4,0 5,5 7,5 9,2 11 13 15 18,5 22 26 30 37 45 55 63 75 92 110 132 147 170 190 220 250 [kW] MP 204 Pt100 Anod de zinc Cma de curgere vertical Manon de curgere SA-SPM R100 Modul de comunicaie RS-485 G100

Protecie motor pentru motoare monofazate, consultai "Date Tehnice" la pagina 73.

5

Pompe submersibileCaracteristici i avantajeO gam larg de pompe Grundfos ofer pompe submersibile eficiente energetic de la 1 la 280 m3/h. Gama de pompe se compune din multe dimensiuni - iar fiecare pomp este disponibil cu un numr opional de etaje pentru a atinge orice punct de funcionare. Eficien de pompare nalt Deseori eficiena pompei este un factor neglijat n comparaie cu preul. Totui, utilizatorul atent va remarca c variaiile de pre sunt fr importan fa de aspectele economice ale alimentrii cu ap n comparaie cu importana eficienelor pompei i motorului. Exemplu Cnd se pompeaz 200 m3/h la o nlime de 100 m pentru o perioad de 10 ani, se vor economisi 60,000 EURO dac se alege o pomp/un motor care are o eficien cu 10% mai mare iar preul este de 0,10 EURO pe kWh. Materiale i lichide pompate Grundfos ofer o gam complet de pompe i motoare care sunt realizate ca standard n ntregime din oel inoxidabil conform DIN W.-Nr. 1.4301 (AISI 304). Acest lucru asigur o bun rezisten la uzur i un un risc de coroziune redus cnd se pompeaz ap rece obinuit cu un coninut mic de clor. Pentru lichide agresive este disponibil o gam de pompe realizat din oel inoxidabil superior: SP N: DIN W.-Nr. 1.4401 (AISI 316) SP R: DIN W.-Nr. 1.4539 (AISI 904L) Alternativ, este disponibil o gam complet de anozi de zinc pentru protecie catodic, a se vedea pagina 89. De exemplu acest lucru poate fi recomandat pentru aplicaii cu ap de mare.Eta [%] 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0,1 0 1 5 10 50 1001A 2A 5A 3A 8A 14A 17 30

SP A, SP

50 Hz

60 95 160 46 77 125 215

500 Q [m/h]

Fig. 1 Randamentele pompei/motorului n funcie dedebit

Costuri de instalare reduse Oel inoxidabil nseamn o greutate redus, facilitnd manipularea pompelor i rezultnd n costuri reduse de echipament i timp redus de instalare i service.

Fig. 2 Diferite pompe SP

6

Gr6389 - GrA4019

Pentru lichide uor poluate care conin de exemplu ulei, Grundfos ofer o gam complet de pompe SP NE din oel inoxidabil conform DIN W.-Nr. 1.4401 (AISI 316) cu toate componentele de cauciuc din FKM.

TM00 7255 1898

Pompe submersibileLagre cu canale pentru nisip Toate lagrele sunt lubrifiate cu ap i prezint o form ptrat care permite particulelor de nisip, dac exist, s fie evacuate din pomp odat cu lichidul pompat.

SP A, SP

Fig. 3 Lagr Sit de aspiraie Sita de aspiraie previne particulele peste o anumit dimensiune s intre n pomp.

Clapet unisens Toate pompele sunt echipate o clapet unisens fiabil n carcasa vanei, prevenind curgerea invers n raport cu oprirea pompei. Suplimentar, timpul de nchidere scurt al clapetei unisens nseamn c riscul loviturii de berbec destructive este redus la un minim. Carcasa vanei este proiectat pentru proprieti hidraulice optime pentru a minimiza pierderea de sarcin n van i astfel s contribuie la randamentul nalt al pompei. urub de amorsare Toate pompele Grundfos 4" sunt echipate cu un urub de amorsare. n consecin, este prevenit mersul n gol, deoarece urubul de amorsare se va asigura c lagrele pompei sunt ntotdeauna lubrifiate. Datorit rotoarelor semi-axiale ale pompelor SP mari aceast amorsare este asigurat automat. Totui, este valabil pentru toate tipurile de pompe c n cazul n care oglinda apei este cobort la un nivel sub aspiraia pompei, nici pompa i nici motorul nu vor fi protejate de mersul n gol. Inel de blocare Inelul de blocare previne deteriorarea pompei pe timpul transportului i n cazul forei ascensionale n raport cu pornirea. Inelul de blocare, care este proiectat ca un lagr axial, limiteaz micrile axiale pe arborele pompei. Partea staionar a inelului de blocare (A) este fixat n camera superioar. Partea mobil (B) este montat deasupra conului separator(C).

Fig. 4 Sit de aspiraie

Clap supapTM01 2499 1798

Fig. 5 Clapet unisens

Fig. 6 urub de amorsare

A

BTM01 3327 3898

C

Fig. 7 Inel de blocare (parte fix i mobil) i conulseparator

TM00 7304 1096

TM00 7302 1096

TM00 7301 1096

7

Pompe submersibileSpecificaii materialPoz. Component Materiale 1 Oel Carcas van inoxidabil NBR Oel inoxidabil Standard/ versiune N: NBR versiune R FKM 1.4308 1.4301/ 304 1.4301/ 304 1.4401/ 304 1.4408/316 1.4517 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L8a 11c

SP A, SP

Standard versiune N versiune R DIN W.-Nr. / AISI 1.4301/ 304 1.4301/ 304 1.4401/316 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L

1d Inel O 2 Cup clapet

1.4401/316

3

Scaun clapet

1 70 39 2 3b 3 1d 3a 6 8b 4

Suport Oel 3a inferior scaun inoxidabil clapet Suport Oel 3b superior inoxidabil scaun clapet 4 6 7 8 8a Camer superioar Lagr superior Manon inel Lagr Oel inoxidabil Oel inoxidabil/ NBR NBR/PPS NBR

1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316

Carbon/ aib pentru grafit HY22 inel blocare n material PTFE Inel de blocare Camer Piuli con separator Oel inoxidabil Oel inoxidabil Oel inoxidabil 1.4401/ 316 1.4301/ 304 1.4301/ 304 1.4401/ 316 1.4301/ 304 1.4301/ 304 1.4308 1.4301/ 304 1.4057/ 431 1.4301/ 304 1.4301/ 304 1.4301/ 304 1.4301/ 304 1.4301/ 304 1.4401/ 316 1.4301/ 304 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4408/316 1.4401/316 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4517 1.4539/ 904L

7 8 9

8b 9 11

13 72 7 8 11 12 9

Piuli pentru Oel 11c inelul de inoxidabil blocare 12 Con separator Oel inoxidabil Oel inoxidabil

16 7

13 Rotor

Interconector Oel 14 aspiraie inoxidabil 15 Sit 16 Arbore complet Oel inoxidabil Oel inoxidabil Oel inoxidabil Oel inoxidabil

18 17 15 71 19TM01 2359 2301

1.4460/329 1.4460/329 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4401/316 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4462/ SAF 2205 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L 1.4539/ 904L

17 Brid 18 19 39 70 Aprtoare cablu

14

Piuli pentru Oel brid inoxidabil Arc pentru Oel cupa clapetei inoxidabil Ghid de clapet Oel inoxidabil Oel inoxidabil Oel inoxidabil

Fig. 8 SP 77

71 aib 72 Inel de uzur

8

Motoare submersibileCaracteristici i avantajeO gam complet de motoare Grundfos ofer o gam complet de motoare submersibile la diferite voltaje: Motoare submersibile, MS: Motoare 4", monofazate pn la 2,2 kW: 2 fire 3 fire PSC (condensator conectat permanent) Motoare 4", trifazate pn la 7,5 kW Motoare 6", trifazate de la 5,5 kW la 30 kW Motoare submersibile, rebobinabile, MMS: Motoare 8", trifazate de la 22 kW pn la 110 kW Motoare 10", trifazate de la 75 kW pn la 190 kW Motoare 12", trifazate de la 147 kW pn la 250 kW Eficien ridicat a motorului n domeniul motoarelor de eficien nalt, Grundfos este un lider de pia. Motoare rebobinabile Motoarele submersibile Grundfos MMS cu 2 poli sunt uor de rebobinat. nfurrile statorului sunt realizate dintr-un fir special, rezistent la ap, din cupru electrolitic ecranat cu material termoplastic special nehidroscopic. Proprietile bune dielectrice ale acestui material permit contactul direct ntre nfurri i lichid pentru rcirea eficient a bobinei. Motoare industriale i versiuni MS6 T60 Pentru aplicaii n condiii grele, Grundfos ofer o gam complet de motoare industriale cu pn la 5 % mai eficiente dect motoarele Grundfos standard. Motoarele industriale sunt disponibile n dimensiuni de la 2,2 kW pn la 22 kW. Rcirea motorului este foarte eficient datorit suprafeei mari a motorului. Rcirea eficient face posibil creterea temperaturii lichidului la 60 C la o curgere minim de 0,15 m/s pe lng motor. Motoarele industriale sunt pentru clienii care apreciaz costurile de exploatare sczute i durata mare de via dect preul. Motoarele industriale Grundfos sunt proiectate pentru condiii de exploatare dificile. Aceste motoare vor suporta o sarcin termic mai mare dect motoarele standard i astfel for avea o durat de via mai mare cnd sunt supuse la sarcini mari. Acest lucru se aplic indiferent dac suprasarcina este provocat de alimentare defectoas, condiii proaste de rcire, sarcin mare a pompei etc. V rugm s remarcai c motoarele de condiii grele sunt mai lungi dect motoarele pentru condiii standard. Fig. 9 Motoare MS

SP A, SP

Fig. 10 Motoare MMS

TM01 7873 4799

TM00 7305 1096 - GrA4011 - GrA4013

Motoare 6", trifazate de la 3,7 kW pn la 37 kW

9

Motoare submersibileProtecia la supratemperatur Accesoriile pentru protecia mpotriva supratemperaturii sunt disponibile pentru ambele motoare submersibile Grundfos MS i MMS. Cnd temperatura devine prea mare, echipamentul de protecie se va declana i va fi evitat deteriorarea pompei i motorului. Repornirea motorului dup decuplare se poate face n dou feluri: repornire manual sau repornire automat. Repornirea automat nseamn c MP 204 ncearc s reporneasc motorul dup 15 minute. Dac prima ncercare nu are succes, repornirea va fi ncercat la intervale de 30 de minute. MS Motoarele submersibile Grundfos MS cu excepia lui MS 402 sunt disponibile cu un traductor de temperatur Tempcon ncorporat pentru protecia la supratemperatur. Cu ajutorul traductorului este posibil s se citeasc i/sau s se monitorizeze temperatura motorului printr-un MP 204 sau un releu PR 5714. Motoarele submersibile Grundfos MS6 pot fi echipate cu un Pt100. Pt100 este montat n motor i conectat direct la MP 204 sau monitorizat de releul PR 5714. MMS Pentru protecia motoarelor submersibile Grundfos MMS mpotriva supratemperaturii, Grundfos ofer senzorul de temperatur Pt100 ca opiune suplimentar. Pt100 este montat n motor i conectat direct la MP 204 sau monitorizat de releul PR 5714. Protecia mpotriva presiunii axiale n caz de contrapresiune foarte mic n raport cu pornirea, exist un risc ca ntreaga camer a rotoarelor s se ridice. Acest lucru se numete presiune axial. Presiunea axial poate deteriora att pompa ct i motorul. n consecin pompele i motoarele Grundfos sunt protejate la presiune axial ca standard, prevenind apariia acesteia n faza critic de pornire. Protecia se compune fie dintr-un inel de blocare ncorporat, fie prin echilibrare hidraulic. Camere de rcire ncorporate La toate motoarele submersibile Grundfos MS este asigurat o rcire eficient cu ajutorul camerelor de rcire n partea de jos i de sus a motorului, i cu ajutorul unei circulaii interne a lichidului motorului. Vezi fig. 11. Att timp ct este meninut viteza de curgere necesar pe lng motor (vezi "Condiii de exploatare" pagina 4), rcirea motorului va fi eficient. Fig. 11 MS 4000

SP A, SP

10

TM00 5698 0996

Motoare submersibileProtecia contra fulgerului Cele mai mici motoare submersibile Grundfos, adic de tip MS 402, sunt izolate pentru a micora riscul de ardere a motorului din cauza loviturii fulgerului. Risc redus de scurt-circuit Bobina statorului scufundat la motoarele submersibile Grundfos MS este nchis ermetic n oel inoxidabil. Rezultatul este o mare stabilitate mecanic i o rcire optim. n plus, acest lucru elimin riscul de scurtcircuit al bobinei provocat de apa condensat.

SP A, SP

Etanarea la arboreMS 402Etanarea la arbore este de tip inel de etanare caracterizat de frecare mic de arborele rotorului. Alegerea cauciucului ofer bun rezisten la uzur, bun elasticitate i rezisten la particule. Materialul de cauciuc este certificat pentru utilizarea la ap potabil.TM00 7306 2100

MS 4000, MS6Materialul este ceramic/carbur de tungsten care asigur etanare optim, rezisten optim la uzur i durat lung. Etanarea la arbore cu arc precomprimat este proiectat cu o suprafa mare i un scut de nisip. Rezultatul este un schimb minim ntre lichidele pompate i de motor i nicio penetrare de particule. Motoarele, versiune R, sunt livrate cu o etanare la arbore SiC/SiC conform cu DIN 24960. Alte combinaii sunt disponibile la cerere. Motoare rebobinabile MMS Etanarea la arbore standard este o etanare mecanic ceramic/carbon. Etanarea la arbore este nlocuibil. Fig. 12 Etanarea la arbore, MS 400

mpreun cu carcasa etanrii la arbore, scutul contra nisipului formeaz o etanare labirint, care n condiii normale de funcionare previne penetrarea particulelor de nisip la etanarea la arbore. La cerere, motoarele pot fi livrate cu o etanare SiC/SiC n conformitate cu DIN 24960.

Fig. 13 Etanarea la arbore, MS6

TM03 9225 3607

Materialul prezint o bun rezisten la uzur i rezisten la particule.

11

Motoare submersibileLista de materiale pentru motoare MSMotoare submersibile MS 402 i MS 4000Poz. Pies 1 2 3 4 5 6 Arbore Etanarea la arbore Manon motor Scut capt motor Lagr radial Lagr axial Componente din cauciuc Ceramic Ceramic/carbon NBR MS 402 EN 1.4057 NBR EN 1.4301 MS 4000 EN 1.4057 Carbur de tungsten/ ceramic EN 1.4301 EN 1.4301 Ceramic/carbur de tungsten Ceramic/carbon NBR

SP A, SP

1 2 5

Versiune motor RPoz. Pies 1 2 3 4 5 6 Arbore Etanarea la arbore Manon motor Scut capt motor Lagr radial Lagr de mpingere Componente din cauciuc MS 4000 EN 1.4462 NBR/ceramic EN 1.4539 EN 1.4539 Ceramic/carbur de tungsten Ceramic/carbon NBR

3

5

6TM00 7865 2196

4

Fig. 14 MS 4000

12

Motoare submersibileSpecificaii de material pentru motoare MS6Poz. Pies 202 2 3 4 Arbore cu rotor Etanarea la arbore Manon motor Capac capt motor Componente din cauciuc MS6 EN 1.4462 Ceramic/carbon EN 1.4301 EN 1.4308 NBR/FKM

SP A, SP

1 2

Versiune motor RPoz. Pies 1 2 3 4 Arbore Etanarea la arbore Manon motor Capac capt motor Componente din cauciuc MS6 EN 1.4462 SiC/SiC EN 1.4539 EN 1.4517 FKM

3

4TM03 9226 3607

Fig. 15 MS6

13

Motoare submersibileSpecificaii de material pentru motoare MMSMotoare submersibile rebobinabilePoz. Component 202 Arbore 202a Capete arbore Lagr de 203/ mpingere 206 Pies fix/ mobil 204 Cuzinet 6" 3,7-15 kW 12" Material Oel Oel inoxidabil Oel clit/ EPDM DIN/EN 1.0533 1.4460

SP A, SP

6" 18,5-37 kW Ceramic/ carbon 8"-10" 6"-10" 12" Carbon Oel inoxidabil/ NBR Font CR Font Oel inoxidabil EPDM Ceramic/ carbon Font Font EN-JL1040 EN-JL1040 EN-JL1040 1.4301 EN-JL1040

220

226

205 Carcas lagr, superior 212 Diafragm 213 Scut capt motor 218 Manon motor 220 Cablu motor 226 Etanarea la arbore 235 Carcas intermediar 236 Carcas lagr, inferior

202a

204 205

Versiuni N i R pentru motoare MMSVersiune Poz. 202 202a Component Arbore Capete arbore Lagr de presiune Pies fix/mobil: - 6" (3,7-15 kW) - 12" Lagr de presiune Pies fix/mobil: - 6" (18,5-37 kW) - 8"-10" Cuzinet - 6"-10" Cuzinet - 12" Carcas lagr, superior Diafragm Scut capt motor Manon motor Cablu motor Etanarea la arbore Carcas intermediar Carcas lagr, inferior Material Oel Oel inoxidabil Oel clit/ EPDM N R* DIN/EN DIN/EN 1.0533 1.0533 1.4460 1.4462

235 202

218

203/ 206

Ceramic/ carbon Carbon Oel inoxidabil/ NBR Oel inoxidabil CR Oel inoxidabil Oel inoxidabil EPDM Ceramic/ carbon Oel inoxidabil Oel inoxidabil 1.4401 1.4539 1.4401 1.4539 1.4401 1.4539 1.4401 1.4539 1.4401 1.4539

236

204 205 212 213 218 220 226 235 236

202a

206 203

* Numai MMS 6000 i MMS 8000 sunt disponibile n versiuni R

213TM01 4985 0404

212

Fig. 16 MMS 10000

14

15

Curbe caracteristice/Date tehniceSP 1Ap [kPa] H [m]320 300 2800 280 260 2400 240 -42 220 2000 200 180 1600 -28 160 140 1200 120 100 800 80 60 400 40 20 0 0 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 -14 -21 -18 -36 -57

Pompe submersibile SP 1A

SP 1A50 HzISO 9906 Annex A

-50

-9

Q [m/h] Q [l/s]

0.0

0.1

0.2 Eta

0.3

0.4

P2 P2 [hp] [kW]0.04 0.04 0.02 0.00 0.00 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 0.03 0.02 0.01

Eta [%]40 30

P2

20TM00 7271 4702

10 0 1.0 1.2 1.4

Q [m/h]

Pentru interpretarea curbei de randament, v rugm consultai "Condiiile curbelor" de la pagina 4.

16

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] B C 1x230V344 449 533 596 743 956 1082 1250 1397 256 256 291 291 306 346 346 346 346


101 Rp 1 1/4

Tip pomp

Tip

Putere [kW]0,37 0,37 0,55 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5

A 3x230V 3x400V226 226 241 241 276 306 306 346 346

Greutate net [kg] 3x230V 3x400V570 675 774 837 1019 1262 1388 1596 1743

1x230V600 705 824 887 1049 1302 1428 1596 1743

1x230V11 12 14 14 16 25 27 30 32

3x230V 3x400V9 10 12 12 15 23 25 29 32

SP 1A-9 SP 1A-14 SP 1A-18 SP 1A-21 SP 1A-28 SP 1A-36 SP 1A-42 SP 1A-50

MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402

C

A

SP 1A-57

101 mm = Diametru maxim al pompei incluznd aprtoarea cablului i motorul.

B

95

TM00 0955 1196

17

Curbe caracteristiceSP 2Ap [kPa]5600 560 -90 520 4800


H [m]


480 -75 440

4000

400

-65

360 -55 3200 320 -48 280 2400 -40 240

200

-33 -28

1600

160 -23 120 -18 -13 -9 40 -6

800

80

0

0 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8

Q [m/h] Q [l/s] Eta [%]50 40 30 20 10 0TM00 7272 4702

P2 P2 [hp] [kW]0.05 0.06 0.04 0.02 0.00 0.04 0.03 0.02 0.01 0.00

0.0

0.2

0.4 Eta P2

0.6

0.8

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

Q [m/h]


18

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] B C 1x230V281 344 428 533 638 743 844 1040 1040 1208 1208 1355 1565 1954 2269 573 346 493 493 573 573 256 256 291 306 346 346 346 573 346 1781


101Tip pomp

Rp 1 1/4SP 2A-6 SP 2A-9 SP 2A-13 SP 2A-18 SP 2A-23 SP 2A-28 SP 2A-33 SP 2A-40 SP 2A-40 SP 2A-48TM00 0955 1196

Tip

Putere [kW]0,37 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0

A 3x230V 3x400V226 226 241 276 306 346 346

Greutate net [kg] 3x230V 3x400V507 570 669 809 944 1089 1190 1386 39 1554 1848 2058 2527 2842 30 38 41 57 64

1x230V537 600 719 839 984 1089 1190 1613

1x230V10 11 13 15 17 19 20 37

3x230V 3x400V9 9 11 13 16 18 19 27

MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 4000 MS 402 MS 4000 MS 402 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000

C

A

B

95

SP 2A-48 SP 2A-55 SP 2A-65 SP 2A-75 SP 2A-90

101 mm = Diametru maxim al pompei incluznd aprtoarea cablului i motorul. SP 2A-75 i SP 2A-90 sunt montate n cma pentru conexiune R 1 i cu diametru max. 108 mm.

19

Curbe caracteristiceSP 3Ap [kPa]3600 360


H [m]-60


3200

-52 320

2800

280

-45

2400

-39 240

-33 2000 200 -29

1600

160

-25 -22

1200

120

-18 -15

800

80

-12 -9

400

40

-6

0

0 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0

Q [m/h]1.2

0.0

0.2

0.4

0.6 Eta

0.8

1.0

P2 P2 [hp] [kW]0.16 0.12 0.08 0.04 0.00 0.12 0.09 0.06 0.03 0.00 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4

Q [l/s]

Eta [%]60 45

P2

30TM00 7273 4702

15 0 2.8 3.2 3.6 4.0

Q [m/h]


20

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] Putere [kW]0,37 2,2 0,75 0,55 2,2 0,75 0,75 2,2 0,75 1,1 2,2 1,1 1,1 2,2 1,1 1,5 2,2 1,5 1,5 2,2 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0


101Tip pomp

B C 1x230V281 326 326 344 389 389 407 452 452 470 515 515 533 578 578 617 662 662 680 725 725 764 764 809 848 848 893 1019 1019 1145 1145 1292 1292 1460 1460 573 573 573 346 453 493 493 493 493 573 573 573 573 1466 573 346 453 1382 1421 346 573 413 1337 346 573 413 346 1026 1298 346 573 413 346 963 1235 346 573 413 306 879 1151 306 573 398 306 816 1088 291 573 398 276 713 1025 256 573 398 241 635 962

A 3x230V 3x400V226

Greutate net [kg] 3x230V 3x400V507 724 585 787 683 850 776 928 839 16 30 991 963 1075 1026 1138 29 1110 1262 1194 1346 1512 1512 1638 1638 1865 1865 2033 2033 34 33 30 21 29 32 32 34 34 41 41 43 43 20 28 18 32 25 18 31 24 18 23 17 16 29 22 15 13 28 20 14 12 27 19 12

Rp 1 1/4SP 3A-6 SP 3A-6N SP 3A-6N SP 3A-9 SP 3A-9N SP 3A-9N SP 3A-12 SP 3A-12N SP 3A-12N SP 3A-15TM00 0955 1196

Tip

1x230V537 899

1x230V10 26

3x230V 3x400V9 18 10

MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 4000 MS 402 MS 4000R MS 4000 MS 402 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R

C

A

B

95

SP 3A-15N SP 3A-15N SP 3A-18 SP 3A-18N SP 3A-18N SP 3A-22

101 mm = Diametru maxim al pompei incluznd aprtoarea cablului i motorul.

SP 3A-22N SP 3A-22N SP 3A-25 SP 3A-25N SP 3A-25N SP 3A-29 SP 3A-29 SP 3A-29N SP 3A-33 SP 3A-33 SP 3A-33N SP 3A-39 SP 3A-39N SP 3A-45 SP 3A-45N SP 3A-52 SP 3A-52N SP 3A-60 SP 3A-60N

21

Curbe caracteristiceSP 5Ap [kPa]5600 560 -85 520 4800


H [m]


480

-75

440 4000

400 -60 360

3200

-52 320

280 2400

-44 -38

240 -33 200

1600

160

-25 -21

120

-17 -12 -8 -6 -4

800

80

40

0

0 0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 6.4 Q [m/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

P2 P2 [hp] [kW]0.16 0.12 0.08 0.08 0.04 0.00 0.00 0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Eta

Q [l/s]

Eta [%]60 40TM00 7274 4702

P2

20 0 6.4 Q [m/h]


22

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] B C 1x230V240 284 284 282 326 326 324 368 368 408 452 452 513 557 557 597 597 641 681 681 725 849 893 998 998 1124 1124 1292 1292 1460 1460 1354 1354 1522 1522 2146 2356 573 573 573 346 453 493 493 573 573 573 573 673 673 673 673 535 535 535 535 565 565 1298 573 346 453 1214 1254 1027 1178 1342 1386 1571 1571 1697 1697 1965 1965 2133 2133 1889 1889 2057 2057 2711 2921 346 573 413 1170 943 1094 346 573 413 346 859 1130 970 306 573 398 306 754 1025 865 859 291 573 398 276 630 941 766 714 256 573 398 241 573 899 724 600


ETip pomp

Rp 1 1/2SP 5A-4 SP 5A-4N SP 5A-4N SP 5A-6 SP 5A-6N SP 5A-6N SP 5A-8

Tip

Putere [kW]0,37 2,2 0,75 0,55 2,2 0,75 0,75 2,2 0,75 1,1 2,2 1,1 1,5 2,2 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5

A 3x230V 3x230V 1x230V 3x400V 3x400V226 496 857 682 523 466

Greutate net [kg] D E 1x230V95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 143 143 143 143 143 143 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 138 138 138 138 140 140 32 30 28 19 27 26 30 36 36 38 38 46 46 48 48 60 60 63 63 86 92 27 18 25 17 29 22 15 28 21 16 13 27 19 13 11 26 18 11 10 25 17 10

3x230V 3x400V8

MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 4000 MS 402 MS 4000R MS 4000 MS 402 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS6 MS6R MS6 MS6R MS6 MS6

C

A

SP 5A-8N SP 5A-8N SP 5A-12TM00 0956 1196

D

SP 5A-12N SP 5A-12N SP 5A-17 SP 5A-17N SP 5A-17N SP 5A-21 SP 5A-21 SP 5A-21N SP 5A-25 SP 5A-25 SP 5A-25N SP 5A-33 SP 5A-33N SP 5A-38 SP 5A-38N SP 5A-44 SP 5A-44N SP 5A-52 SP 5A-52N SP 5A-60 SP 5A-60N SP 5A-52 SP 5A-52N SP 5A-60 SP 5A-60N SP 5A-75 SP 5A-85

SP 5A-75 i SP 5A-85 sunt montate n cma pentru conexiune R 1 1/2.

B

E = Diametru maxim al pompei incluznd aprtoarea cablului i motorul.

23

Curbe caracteristiceSP 8Ap [kPa] H [m]700 -110



6400

650

600 5600 550

-100

-91

4800

500

-82

450 4000

-73 -66

400

350 3200 300

-58

-50 -44

2400

250 -37 200 -30

1600 150

-25 -21 -18 -15 -12 -10 -7 -5

100 800 50

0

0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Q [m/h]3.0

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

Q [l/s]

P2 P2 [hp] [kW]0.3 0.2 0.1 0.0 0.24 0.16 0.08 0.00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Eta P2

Eta [%]60 40TM00 7275 4702

20 0

Q [m/h]


24

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] B C 1x230V409 409 409 493 493 493 619 619 619 703 703 703 829 829 829 955 955 1081 1081 1249 1249 1459 1459 1753 1753 1521 1521 1815 1815 2051 2051 2109 2109 2303 2303 2361 2361 3013 3013 3349 3349 3643 3643 4021 4021 4399 4399 4777 4777 5197 5197 573 573 573 346 453 493 493 573 573 573 573 673 673 673 673 535 535 535 535 773 773 565 565 773 773 565 565 590 590 683 683 683 683 708 708 738 738 738 738 783 783 1402 573 346 453 1276 1402 1175 1282 1448 1448 1654 1654 1822 1822 2132 2132 2426 2426 2056 2056 2350 2350 2824 2824 2674 2674 3076 3076 2926 2926 3603 3603 4032 4032 4326 4326 4729 4729 5137 5137 5515 5515 5980 5980 346 573 413 1276 1049 1156 346 573 413 346 965 1192 1032 306 573 398 306 839 1066 906 965


ETip pomp

Rp 2SP 8A-5 SP 8A-5N (R) SP 8A-5N (R) SP 8A-7 SP 8A-7N (R) SP 8A-7N (R) SP 8A-10

Tip

Putere [kW]0,75 2,2 0,75 1,1 2,2 1,1 1,5 2,2 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9,2 9,2 11,0 11,0 11,0 11,0 13,0 13,0 15,0 15,0 15,0 15,0 18,5 18,5

A 3x230V 3x230V 1x230V 3x400V 3x400V276 715 982 807 799 685

Greutate net [kg] D E 1x230V95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 143 143 143 143 95 95 143 143 95 95 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 138 138 138 138 101 101 138 138 101 101 138 138 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 32 30 32 23 27 29 29 35 35 37 37 45 45 49 49 56 56 60 60 60 60 66 66 64 64 70 70 104 104 114 114 120 120 131 131 143 143 150 150 164 164 30 21 25 19 30 23 17 28 21 19 15 27 19 16

3x230V 3x400V13

MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 4000R MS 4000 MS 402 MS 4000R MS 4000 MS 402 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS 4000 MS 4000R MS6 MS6R MS6 MS6R MS 4000 MS 4000 MS6 MS6R MS 4000 MS 4000 MS6 MS6R MS6 MS6R MS6 MS6R MS6 MS6R MS6 MS6R MS6 MS6R MS6 MS6R MS6 MS6R

C

A

SP 8A-10N (R) SP 8A-10N (R) SP 8A-12 SP 8A-12

D

TM00 0957 1196

B

SP 8A-12N (R) SP 8A-15 SP 8A-15 SP 8A-15N (R) SP 8A-18 SP 8A-18N (R) SP 8A-21 SP 8A-21N (R) SP 8A-25 SP 8A-25N (R) SP 8A-30 SP 8A-30N (R) SP 8A-37 SP 8A-37N (R) SP 8A-30 SP 8A-30N SP 8A-37 SP 8A-37N SP 8A-44 SP 8A-44N SP 8A-44 SP 8A-44N SP 8A-50 SP 8A-50N SP 8A-50 SP 8A-50N SP 8A-58 SP 8A-58N SP 8A-66 SP 8A-66N SP 8A-73 SP 8A-73N SP 8A-82 SP 8A-82N SP 8A-91 SP 8A-91N SP 8A-100 SP 8A-100N SP 8A-110 SP 8A-110N

SP 8A-58(N) pn la SP 8A-110(N) sunt montate n cma pentru conexiune R 2.


25

Curbe caracteristiceSP 14Ap H [kPa] [m]170 1600 160 150 1400 140 130 1200 -18 120 110 1000 100 90 800 80 70 600 60 50 400 40 -5 30 200 20 10 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 -7 -10 -13 -25



Q [m/h] Q [l/s]

0

1

2

3

4

5

P2 P2 [hp] [kW]0.4 0.3 0.2 0.2 0.1 0.0 0.0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Eta P2

Eta [%]60 40TM00 7276 4702

20 0

Q [m/h]


26

Date tehniceDimensiuni i greutiE Rp 2Tip pomp Motor Putere [kW]1,5 2,2 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 5,5 7,5


Dimensiuni [mm] B C 1x230V510 640 640 835 1030 1355 1810 1417 1872 346 573 346 493 573 673 773 535 565

A 3x230V 3x400V346

Greutate net [kg] D E 1x230V95 95 986 1328 1603 2028 2584 1952 2437 95 95 95 95 95 143 143 101 101 101 101 101 101 101 138 138 18 29 19 27 33 41 67 52 60

Tip

1x230V856 1213

3x230V 3x400V856

3x230V 3x400V17

SP 14A-5 SP 14A-7 SP 14A-7

MS 402 MS 4000 MS 402 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS6 MS6

C

SP 14A-10 SP 14A-13 SP 14A-18 SP 14A-25

A

SP 14A-18 SP 14A-25TM00 0957 1196


B

D

27

Curbe caracteristiceSP 17p [kPa]1800 180 170 1600 160 150 1400 140 130 1200 120 -10 110 1000 -9 100 -8 90 800 80 70 600 60 50 400 40 30 -2 200 20 -1 10 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 -7 -6 -5 -4 -3

Pompe submersibile SP 17

H [m]190

-17 -16 -15 -14

SP 1750 HzISO 9906 Annex A

-13 -12 -11

Q [m/h]6

0

1

2

3

4

5

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 NPSH Eta

Q [l/s]

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8757 4702

Q [m/h]


28

Curbe caracteristice


p [kPa]6400

H [m]650

-60 -58 -55


600 5600 550

-53 -51 -48 -45 -43

4800

500

450

4000

400

350 3200 300

2400

250

200 1600 150

-40 -39 -38 -37 -36 -35 -34 -33 -32 -31 -30 -29 -28 -27 -26 -25 -24 -23 -22 -21 -20 -19 -18

100 800 50 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Q [m/h]6

0

1

2

3

4

5

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 NPSH Eta

Q [l/s]

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8758 4702

Q [m/h]


29

Date tehniceDimensiuni i greutiE Rp 2 1/2Motor Tip pomp SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP SP 17-1 17-1 N 17-1 N 17-2 17-2 N 17-2 N 17-3 17-3 N 17-4 17-4 17-5 17-6 17-7 17-8 17-9 17-10 17-11 Tip Putere [kW] R R R R R 0,55 0,75 2,2 1,1 1,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 C 314 314 314 374 374 374 435 435 495 495 556 616 677 737 798 858 919 979 Dimensiuni [mm] A 3x230V 3x230V 1x230V 1x230V 3x400V 3x400V 291 241 605 555 398 712 573 887 346 306 720 680 413 787 573 947 346 781 573 453 1008 888 346 841 573 453 1068 948 494 1050 574 1190 574 1251 674 1411 674 1472 674 1532 773 1692 B 773 1752


Greutate net [kg] D 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 E* 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 E** 1x230V 13 26 17 27 28 29 19 23 20 24 26 31 33 39 40 41 47 49 50 50 51 53 55 56 57 64 65 66 67 72 73 74 78 79 81 82 87 88 89 96 97 99 100 101 102 109 111 112 113 114 115 117 164 167 172 185 189 239 244 248 3x230V 3x400V 11 17 15 20

D

MS 402 (R) MS 4000 (R) MS 4000 MS 402 (R) MS 4000 (R) MS 4000 MS 402 (R) MS 4000 MS 402 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000

C

A

TM01 2435 1798

B

SP 17-12 SP 17-43 pn la SP 17-60 sunt montate n cma pentru conexiune R 3.

SP 17-13 MS 4000 7,5 1040 773 1813 95 131 SP 17-8 MS6 5,5 753 535 1288 143 142 142 SP 17-9 MS6 5,5 814 535 1349 143 142 142 SP 17-10 MS6 5,5 874 535 1409 143 142 142 SP 17-11 MS6 7,5 935 565 1500 143 142 142 SP 17-12 MS6 7,5 995 565 1560 143 142 142 SP 17-13 MS6 7,5 1056 565 1621 143 142 142 SP 17-14 MS6 9,2 1116 590 1706 143 142 142 SP 17-15 MS6 9,2 1177 590 1767 143 142 142 SP 17-16 MS6 9,2 1237 590 1827 143 142 142 SP 17-17 MS6 9,2 1298 590 1888 143 142 142 SP 17-18 MS6 11 1358 683 2041 143 142 142 SP 17-19 MS6 11 1419 683 2102 143 142 142 SP 17-20 MS6 11 1479 683 2162 143 142 142 SP 17-21 MS6 13 1540 708 2248 143 142 142 SP 17-22 MS6 13 1600 708 2308 143 142 142 SP 17-23 MS6 13 1661 708 2369 143 142 142 SP 17-24 MS6 13 1721 708 2429 143 142 142 SP 17-25 MS6 15 1782 738 2520 143 142 142 SP 17-26 MS6 15 1842 738 2580 143 142 142 SP 17-27 MS6 15 1903 738 2641 143 142 142 SP 17-28 MS6 18,5 1963 783 2746 143 142 142 SP 17-29 MS6 18,5 2024 783 2807 143 142 142 SP 17-30 MS6 18,5 2084 783 2867 143 142 142 SP 17-31 MS6 18,5 2145 783 2928 143 142 142 SP 17-32 MS6 18,5 2205 783 2988 143 142 142 SP 17-33 MS6 18,5 2266 783 3049 143 142 142 SP 17-34 MS6 22 2326 838 3164 143 142 142 SP 17-35 MS6 22 2387 838 3225 143 142 142 SP 17-36 MS6 22 2447 838 3285 143 142 142 SP 17-37 MS6 22 2508 838 3346 143 142 142 SP 17-38 MS6 22 2568 838 3406 143 142 142 SP 17-39 MS6 22 2629 838 3467 143 142 142 SP 17-40 MS6 22 2689 838 3527 143 142 142 SP 17-43 MS6 26 3118 903 4021 143 175 181 SP 17-45 MS6 26 3239 903 4142 143 175 181 SP 17-48 MS6 26 3420 903 4323 143 175 181 SP 17-51 MS6 30 3602 968 4570 143 175 181 SP 17-53 MS6 30 3723 968 4691 143 175 181 SP 17-55 MMS 6000 37 3844 1425 5269 144 175 181 SP 17-58 MMS 6000 37 4025 1425 5450 144 175 181 SP 17-60 MMS 6000 37 4146 1425 5571 144 175 181 * Diametru maxim al pompei cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim al pompei cu dou cabluri de motor. Tipurile de pomp de mai sus sunt disponibile i n variante R i N, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de conexiuni sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

30

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]10.0 13 9.6 9.2


-17 12 8.8 8.4 11 8.0 7.6 10 7.2 -13 6.8 9 6.4 6.0 5.6 7 5.2 4.8 6 4.4 4.0 5 3.6 3.2 4 2.8 2.4 3 2.0 1.6 1.2 -2 1 0.8 0.4 0 0.0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 -1 -4 -3 -5 -7 -6 -10 -9 -8 -12 -11 -16 -15 -14

8

2

Q [m/h]6

0

1

2

3

4

5

Q [l/s]

TM01 8759 4702

31

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]50 36 48 46 44 42 40 38 36 26 34 32 23 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 25 24 35 34 33 32 31 30 29 28 27


-60 -58 -55

-53 -51

-48 -45 -43

-40 -39 -38 -37 -36 -35 -34 -33 -32 -31 -30 -29 -28 -27 -26 -25 -24 -23 -22 -21 -20 -19 -18

Q [m/h]6

0

1

2

3

4

5

Q [l/s]

32

TM01 8760 4702

Curbe caracteristiceSP 30p [kPa]1600 160 150 1400 140 130 1200 120 110 -9 1000 100 -8 90 800 -7 80 70 600 60 50 400 40 -3 30 -2 200 20 -1 10 0 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 -6 -13


H [m]170

-15


-14

-12

-11 -10

-5

-4

Q [m/h] Q [l/s]

0

2

4

6

8

10

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8761 4702

Q [m/h]


33

Curbe caracteristice


p [kPa]6400

H [m]650 -54


6000 600 5600 550 5200 500

-52 -49 -46

4800

-43

4400

450

-39

4000

400

-35 -34 -32 -33 -31 -30 -28 -29 -27 -25 -23 -21 -20 -19 -17 -16 -18

3600 350 3200 300 2800 250

-26 -24 -22

2400

2000

200

1600 150 1200 100 800 50 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

Q [m/h] Q [l/s]

0

2

4

6

8

10

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8762 4702

Q [m/h]


34

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] B C 1x230V 349 349 445 445 541 637 733 829 925 1021 749 845 941 1037 1133 1229 1325 1421 1517 1613 1709 1805 1901 1997 2093 2189 2285 2381 2477 2573 2669 2765 2861 2957 3053 3149 3245 3341 3437 3533 3629 4260 4644 4881 5169 5457 5649 573 346 573 346 453 494 574 674 674 773 773 535 535 565 565 590 590 590 683 683 708 708 738 738 783 783 783 783 838 838 838 838 838 903 903 903 903 903 968 968 968 968 1425 1425 1270 1270 1350 1350 1018 A 3x23V 3x230V 1x230V 3x400V 3x400V 306 695 922 791 898 1035 1211 1407 1503 1698 1794 1284 1380 1506 1602 1723 1819 1915 2104 2200 2321 2417 2543 2639 2780 2876 2972 3068 3219 3315 3411 3507 3603 3764 3860 3956 4052 4148 4309 4405 4501 4597 5685 6069 6151 6439 6807 6999 655


E Rp 3Tip pomp Tip Putere [kW] 1,1 2,2 2,2 2,2 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 5,5 5,5 7,5 7,5 9,2 9,2 9,2 11 11 13 13 15 15 18,5 18,5 18,5 18,5 22 22 22 22 22 26 26 26 26 26 30 30 30 30 37 37 45 45 55 55

Greutate net [kg] D E* E** 1x230V 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 28 16 26 19 23 25 31 38 39 46 48 49 51 53 55 62 64 65 70 72 76 78 84 85 93 94 96 98 105 107 109 110 112 119 121 123 124 126 136 137 139 141 253 264 325 332 357 362 3x230V 3x400V 14

SP 30-1 SP 30-2

MS 402 MS 402 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MMS 6000 MMS 6000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000

SP 30-1 N (R) MS 4000 R

C

SP 30-2 N (R) MS 4000 R SP 30-3 SP 30-4

A

SP 30-5 SP 30-6 SP 30-7TM00 0960 1196

SP 30-8 SP 30-5 SP 30-6 SP 30-7 SP 30-8 SP 30-9 SP 30-10 SP 30-11 SP 30-12 SP 30-13 SP 30-14 SP 30-15 SP 30-16 SP 30-17 SP 30-18 SP 30-19 SP 30-20 SP 30-21 SP 30-22 SP 30-23 SP 30-24 SP 30-25 SP 30-26 SP 30-27 SP 30-28 SP 30-29 SP 30-30 SP 30-31 SP 30-32 SP 30-33 SP 30-34 SP 30-35 SP 30-39 SP 30-43 SP 30-46 SP 30-49 SP 30-52 SP 30-54

D

B

143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 142 142 143 144 145 143 144 145 143 144 145 143 144 145 144 175 181 144 175 181 192 175 181 192 175 181 192 192 192 192 192 192

SP 30-39 pn la SP 30-54 sunt montate n cma pentru conexiune R 3.

* Diametru maxim al pompei cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim al pompei cu dou cabluri de motor. Tipurile de pompe de mai sus sunt disponibile i n variante R i N, vezi pagina 5. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de conexiuni sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

35

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]13.6 18 12.8


-15 12.0 16 11.2 -13 14 10.4 -12 9.6 -11 12 8.8 -10 8.0 -9 10 7.2 -8 6.4 8 5.6 -6 4.8 6 4.0 -4 -5 -7 -14

3.2 4 2.4

-3

2

1.6

-2

0.8

-1

0

0.0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

Q [m/h] Q [l/s]

0

2

4

6

8

10

36

TM01 8763 4702

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]52 68 50 48 64 46 60 44 42 56 40 52 38 36 48 34 44


-54 -52

-49

-46

-43

-39 32 30 28 -35 -34 -33 -32 -31 -30 -29 -28 -27 -26 -25 -24 -23 -22 -21 -20 -19 -18 -17 -16

40

36

26 24 22

32

28

20 18 16

24

20 14 16 12 10 12 8 6 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36

Q [m/h] Q [l/s]

0

2

4

6

8

10

TM01 8764 4702

37

Curbe energeticeSP 46p [kPa]2000 200


H [m]-15 -14 180 -13


1600

160

-12 -11

140 -10 -9 -9-C -8 100 -8-C -7

1200

120

800

80

-6

-5 60 -4 -4-C -3 -3-C -2 20 -2-BB -1 -1-B 0 0 0 10 20 30 40 50 60

400

40

Q [m/h] Q [l/s]

0

5

10

15

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8765 4702

Q [m/h]


38

Curbe energetice


p [kPa]

H [m]520 -37


4800 480 -35 -33 440

4000

400

-30 -28

360

-26

3200

320

280

-24 -23 -22 -21 -20 -19 -18 -17 -16

2400

240

200

1600

160

120

800

80

40 0 10 20 30 40 50 60

Q [m/h] Q [l/s]

0

5

10

15

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8766 4702

Q [m/h]


39

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] Racord Rp 3 A777 817 930 970 1163 1263 1376 1476 1589 1141 1284 1397 1535 1741 1854 1879 1992 2022 2135 2293 2406 2574 2687 2800 2978 3091 3269 3382 3575 4145 4258 4371 4484


E

Rp 3 Rp 4

Tip pompSP 46-1-B SP 46-1 SP 46-2-BB SP 46-2 SP 46-3-C SP 46-3 SP 46-4-C SP 46-4 SP 46-5 SP 46-3 SP 46-4 SP 46-5TM00 0961 1196

TipMS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MMS 6000 MMS 6000 MMS 6000 MMS 6000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000

Putere [kW]1,1 2,2 2,2 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 5,5 7,5 7,5 9,2 11 11 13 13 15 15 18,5 18,5 22 22 22 26 26 30 30 30 37 37 37 37 45 45 45 55 55 63

Racord Rp 4 E** A783 823 936 976 1169 1269 1382 1482 1595 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 1147 1290 1403 1541 1747 1860 1885 1998 2028 2141 2299 2412 2580 2693 2806 2984 3097 3275 3388 3581 4151 4264 4377 4490 4673 4899 5125 5544 5770 6136

C364 364 477 477 590 590 703 703 816 606 719 832 945 1058 1171 1171 1284 1284 1397 1510 1623 1736 1849 1962 2075 2188 2301 2414 2607 2720 2833 2946 3059

E*141 141 141 141 141 141 141 141 141 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145

C370 370 483 483 596 596 709 709 822 612 725 838 951 1064 1177 1177 1290 1290 1403 1516 1629 1742 1855 1968 2081 2194 2307 2420 2613 2726 2839 2952 3065 3403 3629 3855 4194 4420 4646

E*145 145 145 145 145 145 145 145 145 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 192 192 192 192 192 192

E**

B413 453 453 493 573 673 673 773 773

D95 95 95 95 95 95 95 95 95 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 144 144 144 144 192 192 192 192 192 192

Greuta te net [kg]20 22 24 25 32 37 39 44 47 48 52 54 62 68 70 73 76 80 82 90 93 101 104 106 114 117 128 130 132 185 188 190 193 278 284 290 314 319 351

C

A

152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 192 192 192 192 192 192

535 565 565 590 683 683 708 708 738 738 783 783 838 838 838 903 903 968 968 968 1425 1425 1425 1425 1270 1270 1270 1350 1350 1490

SP 46-6 SP 46-7 SP 46-8-C SP 46-8 SP 46-9-C SP 46-9 SP 46-10 SP 46-11 SP 46-12 SP 46-13 SP 46-14 SP 46-15 SP 46-16 SP 46-17 SP 46-18 SP 46-19 SP 46-20 SP 46-21 SP 46-22 SP 46-23 SP 46-24 SP 46-26 SP 46-28 SP 46-30 SP 46-33 SP 46-35 SP 46-37

D

SP 46-26 pn la SP 46-37 sunt montate n cma pentru racord R 4.

B

* Diametru maxim pomp cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim pomp cu dou cabluri de motor. Tipurile de pompe de mai sus sunt disponibile i n variante R i N, vezi pagina 5. Pompele n variante R sunt disponibile pn la variante cu cma. Pn la incl. SP 46-24. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de racordare sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

40

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]


22

28 20

-15 -14

18 24

-13

-12 16 -11 20 14 -10 -9 16 12 -9-C -8 -8-C 10 -7

12 8 -6

-5 8 6

-4 -4-C -3

4 4 2

-3-C -2 -2-BB -1 -1-B

0

0 0 10 20 30 40 50 60

Q [m/h] Q [l/s]

0

5

10

15

TM01 8767 4702

41

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]58 56 75 54


-37 70 52 50 48 46 60 44 -30 42 55 40 38 50 36 34 45 32 30 28 26 24 -17 30 22 20 25 18 16 20 14 0 10 20 30 40 50 60 -16 -24 -23 -22 40 -21 -20 -19 -18 -28 -35

65

-33

-26

35

Q [m/h] Q [l/s]

0

5

10

15

42

TM01 8768 4702

Curbe energeticeSP 60p [kPa]1400 140


H [m]-10


130 1200

-9 -9-B

120 -8 110 -8-B -7

1000

100

90 -6 800 80 -5

70 600

60 -4 50 -3 40

400

30

-2 -2-B

200

20 -1 10 -1-A

0

0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m/h] 20

0

5

10

15

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 NPSH Eta

Q [l/s]

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8826 4702

80 Q [m/h]


43

Curbe energetice


p [kPa]

H [m]440 420 -30


4000 400 380 3600 360 340 3200 320 300 2800 280 260 2400 240 220 2000 200 180 1600 160 140 1200 120 100 800 80 60 400 40 0

-28

-26

-24

-22 -21 -20 -19 -18 -17 -16 -15 -14 -13 -12 -11

10

20

30

40

50

60

70

80 Q [m/h] 20

0

5

10

15

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 NPSH Eta

Q [l/s]

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8827 4702

80 Q [m/h]


44

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] Racord Rp 3 A780 817 970 1050 1263 1141 1476 1284 1422 1633 1766 1879 1909 2022 2067 2180 2348 2461 2639 2752 2865 3043 3156 3806 3919 4032 4147 4054


E

Rp 3 Rp 4

Tip pompSP 60-1-A SP 60-1 SP 60-2-B SP 60-2 SP 60-3 SP 60-3 SP 60-4 SP 60-4 SP 60-5 SP 60-6 SP 60-7 SP 60-8-BTM00 0961 1196

TipMS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS 4000 MS6 MS 4000 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MMS 6000 MMS 6000 MMS 6000 MMS 6000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000

Putere [kW]1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 7,5 9,2 11 13 13 15 15 18,5 18,5 22 22 26 26 26 30 30 37 37 37 37 45 45 55 55 55

Racord Rp 4 E** A786 823 976 1056 1269 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 154 154 154 154 180 1147 1482 1290 1428 1634 1772 1885 1915 2028 2073 2186 2354 2467 2645 2758 2871 3049 3162 3812 3925 4038 4151 4058 4447 4753 4979 5205

C364 364 477 477 590 606 703 719 832 950 1058 1171 1171 1284 1284 1397 1510 1623 1736 1849 1962 2075 2188 2381 2494 2607 2722 2784

E*142 142 142 142 142 147 142 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 147 150 150 150 150 180

C370 370 483 483 596 612 709 725 838 951 1064 1177 1177 1290 1290 1403 1516 1629 1742 1855 1968 2081 2194 2387 2500 2613 2726 2788 3177 3403 3629 3855

E*146 146 146 146 146 149 146 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 152 152 152 152 152 180 193 193 193 193

E**

B416 453 493 573 673

D95 95 95 95 95 138 95 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 144 144 144 144 192 192 192 192 192

Greuta te net [kg]20 22 25 29 37 47 44 50 60 65 71 73 77 80 85 88 96 99 107 109 112 122 125 178 180 183 185 239 272 293 299 305

C

152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 156 156 156 156 156 180 195 195 195 195

535 773 565 590 683 708 708 738 738 783 783 838 838 903 903 903 968 968 1425 1425 1425 1425 1270 1270 1350 1350 1350

A

SP 60-8 SP 60-9-B SP 60-9 SP 60-10 SP 60-11 SP 60-12 SP 60-13 SP 60-14 SP 60-15 SP 60-16 SP 60-17 SP 60-18 SP 60-19 SP 60-20 SP 60-21 SP 60-22 SP 60-24 SP 60-26 SP 60-28 SP 60-30

D

B

* Diametru maxim pomp cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim pomp cu dou cabluri de motor. Tipurile de pomp de mai sus sunt disponibile i n variante R i N, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Pompele n variante R sunt disponibile pn la variante cu cma. Pn la incl. SP 60-22. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de racordare sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

45

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]18 24 17


16

-10

15 20 14 -9-B 13 -8 -8-B -7 -9

16

12

11

10 -6 12 9 -5

8

7 -4 8 6

5

-3

4 -2 4 3 -2-B -1 -1-A 1

2

0

0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m/h] 20TM01 8828 4702

0

5

10

15

Q [l/s]

46

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]54 72 52 68 50


-30 48 64 46 60 -28

44 -26 42

56 40 -24 52 38 36 48 34 -21 44 32 30 40 28 36 -17 26 -16 32 24 -15 22 28 20 -12 24 18 16 20 14 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m/h] 20TM01 8829 4702

-22

-20 -19 -18

-14 -13

-11

0

5

10

15

Q [l/s]

47

Curbe energeticeSP 77p [kPa] H [m]180 170 1600 160 150 1400 140 130 1200 120 110 1000 100 90 800 80 70 600 60 50 400 40 30 200 -1 20 10 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 -2 -2-B -3 -3-B -4 -4-B -5 -6 -7 -8 -8-B -9



Q [m/h] Q [l/s]

0

5

10

15

20

25

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8769 4702

Q [m/h]


48

Curbe energetice


p [kPa]

H [m]440

-22 -21


420 4000 400 -19 380 3600 360 -17 340 3200 -16 320 -15 300 2800 -14 280 -13 260 2400 -12 240 220 2000 200 180 1600 160 140 1200 120 100 800 80 60 0 10 20 30 40 50 60 70 80 -11 -10 -18 -20

90

Q [m/h] Q [l/s]

0

5

10

15

20

25

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8770 4702

Q [m/h]


49

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] Racord Rp 5 A1153 1281 1311 1464 1557


E Rp 5

Tip pompSP 77-1 SP 77-2-B SP 77-2 SP 77-3-B SP 77-3

TipMS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MMS 6000 MMS 6000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000

Putere [kW]5,5 5,5 7,5 9,2 11 13 15 18,5 22 26 26 30 30 37 37 45 55 55 55 63 63 63 75 75 75 92

Flan Grundfos 5" E**186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 204 204 204 204 204 204 204 204 204 202 202

C618 746 746 874 874

E*178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

A1153 1281 1311 1464 1557

C618 746 746 874 874

E*

E**

B535 535 565 590 683 708 738 783 838 903 903 968 968 1425 1425 1270 1350 1350 1350 1490 1490 1490 1590 1590 1590 1830

D143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 144 144 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192

Greutate net [kg]55 59 63 72 75 82 86 95 105 114 118 126 129 181 184 240 259 263 266 296 300 304 334 338 342 391

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

C

SP 77-4-B SP 77-4 SP 77-5 SP 77-6 SP 77-7 SP 77-8-B SP 77-8TM00 7872 2196

1711 1003 1741 1003 1914 1131 2097 1259 2290 1387 2418 1515 2483 1515 2611 1643 3196 1771 3339 1898 3313 2043 3522 2172 3650 2300 3779 2429 4047 2557 4175 2685 4304 2814 4826 3236 4954 3364 5082 3492 5450 3620

1711 1003 200 200 1741 1003 200 200 1914 1131 200 200 2097 1259 200 200 2290 1387 200 200 2418 1515 200 200 2483 1515 200 200 2611 1643 200 200 3196 1771 200 200 3323 1898 200 200 3313 2043 209 209 3522 2172 209 209 3650 2300 209 209

A

SP 77-9 SP 77-10 SP 77-11 SP 77-12 SP 77-13 SP 77-14 SP 77-15 SP 77-16 SP 77-17 SP 77-18 SP 77-19 SP 77-20 SP 77-21 SP 77-22

D

B

8 x 15TM00 7323 1798

125 175 200

* Diametru maxim pomp cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim pomp cu dou cabluri de motor. Tipurile de pomp sunt disponibile i n versiuni N i R, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de racordare sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

50

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]32


30 40 -9 28

35

26

-8

24

-8-B -7

30

22

20 -6 25 18

16 20 14

-5

-4 12 15 10 -3 -3-B -4-B

8 10

-2 6 -2-B 5 4

-1

2

0

0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Q [m/h] Q [l/s]

0

5

10

15

20

25

TM01 8771 4702

51

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]110 80


76 100 72 -22 -21 68 90 64 -20

-19

60 80 56

-18 -17

-16 70 52 -15 48 -14 60 44

-13

40

-12

50

36 -11 -10

32 40 28

24 30 20 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Q [m/h] Q [l/s]

0

5

10

15

20

25

52

TM01 8772 4702

Curbe energeticeSP 95p [kPa] H [m]-9 180 -8 1600 160 -7 140 -6 1200 120



-5 100 -5-AB -4 800 80 -4-B

-3 60 -3-B -3-BB 400 40 -2 -2-A -2-BB -1 20

0

0 0 20 40 60 80 100 120

Q [m/h] Q [l/s]

0

10

20

30

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 20 40 60 80 100 120 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8773 4702

Q [m/h]


53

Curbe energetice


p [kPa]4000

H [m]

-20 -19 -18 -17 -16


400

360

3200

320

-15 -14

280

-13 -12

2400

240

-11 -10

200

1600

160

120

800

80

40 0 20 40 60 80 100 120

Q [m/h] Q [l/s]

0

10

20

30

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 20 40 60 80 100 120 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8774 4702

Q [m/h]


54

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] Racord Rp 5 A1153 1281 1311 1336 1464 1557 1582


E Rp 5

Tip pompSP 95-1 SP 95-2-BB SP 95-2-A SP 95-2 SP 95-3-BB

TipMS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MMS 6000 MMS 6000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000

Putere [kW]5,5 5,5 7,5 9,2 9,2 11 13 15 18,5 18,5 22 26 30 37 37 45 55 55 55 63 75 75 75 92 92 92

Flan Grundfos 5" E**186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204

C618 746 746 746 874 874 874

E*178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196

A1153 1281 1311 1336 1464 1557 1582

C618 746 746 746 874 874 874

E*200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 205 205 205 205 205

E**200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 205 205 205 205 205

B535 535 565 590 590 683 708 738 783 783 838 903 968 1425 1425 1270 1350 1350 1350 1490 1590 1590 1590 1830 1830 1830

D143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 143 144 144 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192

Greutate net [kg]55 72 63 68 72 75 78 86 91 95 101 110 122 173 177 233 251 255 259 289 311 315 319 376 380 384

C

SP 95-3-B SP 95-3 SP 95-4-B SP 95-4 SP 95-5-AB SP 95-5 SP 95-6TM00 7872 2196

1741 1003 1786 1003 1914 1131 1969 1131 2162 1259 2355 1387 2940 1515 3067 1642 3055 1785 3264 1914 3393 2043 3522 2172 3790 2300 4019 2429 4147 2557 4275 2685 4938 3108 5066 3236 5194 3364

1741 1003 1786 1003 1914 1131 1969 1131 2162 1259 2355 1387 2940 1515 3067 1642 3055 1785 3264 1914 3393 2043 3522 2172 3790 2300

A

SP 95-7 SP 95-8 SP 95-9 SP 95-10 SP 95-11 SP 95-12 SP 95-13 SP 95-14 SP 95-15 SP 95-16 SP 95-17 SP 95-18 SP 95-19 SP 95-20

D

B

8 x 15TM00 7323 1798

125 175 200

* Diametru maxim pomp cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim pomp cu dou cabluri de motor. Tipurile de pomp de mai sus sunt disponibile i n versiuni N i R, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de racordare sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

55

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]


40

50 36 -9

32

-8

40 28 -7

24 30 20

-6

-5

-5-AB 16 20 -4 -4-B -3 -3-B -3-BB -2 -2-A

12

8 10

4

-2-BB -1

0

0 0 20 40 60 80 100 120

Q [m/h] Q [l/s]

0

10

20

30

56

TM01 8775 4702

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]120 88


84

110 80 -20 76 -19 100 72 -18

68 90 64

-17

-16

60 80 56

-15

-14

70

52

-13

48

-12

60

44

-11

40

-10

50

36

32 40 28 0 20 40 60 80 100 120

Q [m/h] Q [l/s]

0

10

20

30

TM01 8776 4702

57

Curbe energeticeSP 125p [kPa]1600 160 150 1400 140 130 1200 120 110 1000 100 90 800 80 70 600 60 50 400 40 30 200 20 10 0 0 0 20 40 60 80 100 120 140 -1 -1-A


H [m]170 -6-A -6-AA -5 -5-A -5-AA


-4 -4-A -4-AA

-3 -3-A -3-AA -2 -2-A -2-AA

Q [m/h] Q [l/s]

0

10

20

30

40

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 20 40 60 80 100 120 140 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8777 4702

160Q [m/h]


58

Curbe energetice


p H [kPa] [m]-17 500 4800 480 460 4400 440 420 4000 400 -13 380 3600 360 340 3200 -11 320 300 2800 280 260 2400 240 220 2000 200 180 1600 160 140 1200 120 100 800 80 60 0 20 40 60 80 100 120 140 -10 -10-A -10-AA -9 -9-A -9-AA -8 -8-A -8-AA -7 -7-A -7-AA -6 -12 -14 -15 -16


160Q [m/h]

0

10

20

30

40

p H [kPa] [m]80 60 40 20 0 8 6 4 2 0 0 20 40 60 80 100 120 140 NPSH Eta

Q [l/s]

Eta [%]80 60 40 20 0TM01 8778 4702

160Q [m/h]


59

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] Racord Rp 6 A1216 1334 1515 1590 1645 1801 1866 1931


E Rp 6

Tip pompSP 125-1-A SP 125-1 SP 125-2-AA SP 125-2-A SP 125-2

TipMS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MMS 6000 MMS 6000 MMS 6000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000

Putere [kW]7,5 11 13 18,5 22 22 26 30 37 37 37 45 45 55 55 55 63 63 63 75 75 75 75 92 92 92 92 92 92 110 132 132 147 147 170 170

Flan Grundfos 6" E** A C651 651 807 807 807 963 963 963

C651 651 807 807 807 963 963 963

E*211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211

E*222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222

E**226 226 226 226 226 226 226 226

B565 683 708 783 838 838 903 968

D143 143 143 143 143 143 143 143

Greutate net [kg]70 79 88 97 103 109 115 123 176 176 176 236 236 251 257 257 283 289 289 308 314 314 314 366 366 366 372 372 372 438 556 562 633 639 685 691

218 1216 218 1334 218 1515 218 1590 218 1645 218 1801 218 1866 218 1931

C

SP 125-3-AA SP 125-3-A SP 125-3

A

SP 125-4-AA SP 125-4-A SP 125-4 SP 125-5-AATM00 8760 3596

2544 1119 2544 1119 2544 1119

218 2544 1119 218 2544 1119 218 2544 1119

226 1425 144 226 1425 144 226 1425 144 226 1270 192 226 1270 192 226 1350 192 226 1350 192 226 1350 192 232 1490 192 232 1490 192 232 1490 192 232 1590 192 1590 192 1590 192 1590 192 1830 192 1830 192 1830 192 1830 192 1830 192 1830 192 2060 192 1870 237 1870 237 2070 237 2070 237 2220 237 2220 237

2545 1275 213 2545 1275 213 2625 1275 213 2781 1431 213 2781 1431 213 2921 1431 218 3077 1587 218 3077 1587 218 3177 1587 218 3333 1743 218 3333 1743 218 3333 1743 218 3729 1899 218 3729 1899 218 3729 1899 218 3885 2055 218 3885 2055 218 3885 2055 218 4567 2507 218 4584 2714 237 4740 2870 237 5095 3025 237 5251 3181 237 5556 3336 237 5712 3492 237

218 2545 1275 223 218 2545 1275 223 218 2625 1245 223 218 2781 1431 223 218 2781 1431 223 227 2921 1431 229 227 3077 1587 229 227 3077 1587 229 227 3177 1587 229 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 237 237 237 237 237 237

SP 125-5-A SP 125-5 SP 125-6-AA SP 125-6-A SP 125-6 SP 125-7-AA SP 125-7-A SP 125-7 SP 125-8-AA SP 125-8-A SP 125-8 SP 125-9-AA SP 125-9-A SP 125-9 SP 125-10-A SP 125-10 SP 125-11 SP 125-12 SP 125-13 SP 125-14 SP 125-15 SP 125-16 SP 125-17

D

B

8 x 15TM00 7324 1798

170 196 220

SP 125-10-AA MMS 8000

* Diametru maxim pomp cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim pomp cu dou cabluri de motor. Tipurile de pomp de mai sus sunt disponibile i n versiuni N, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. SP 125-1 pn la SP 125-11 sunt disponibile i n versiuni R, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de racordare sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

60

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]56


70

52

-6-A

-6-AA 48 -5 60 44 -5-A 40

-5-AA

50

36

-4 -4-A

32 40 28 -3 -4-AA

24 30 20

-3-A

-3-AA -2

16 20 12

-2-A

-2-AA -1

10

8 -1-A 4

0

0 0 20 40 60 80 100 120 140

Q [m/h] Q [l/s]

0

10

20

30

40

TM01 8779 4702

61

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]170


220

160 -17 150

200 140

-16

-15 180 130 -14

120 160

-13

110 140 100

-12

-11

120

90

80 100 70

-10 -10-A -10-AA -9 -9-A -9-AA -8 -8-A -8-AA -7 -7-A -7-AA -6

80

60

50 60 40

30 0 20 40 60 80 100 120 140

Q [m/h] Q [l/s]

0

10

20

30

40

62

TM01 8780 4702

Curbe energeticeSP 160p [kPa] [m]150 1400 140 -4 -5-AA -5-A



130 1200

120

-4-A -4-AA

110 1000

100

-3 -3-A

90 800

80

-3-AA

70 -2 600 60

-2-A -2-AA

50 400

40 -1 30 -1-A

200

20

10

0

0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Q [m/h]60

0

10

20

30

40

50

p H [kPa] [m]160 120 80 40 0 16 12 8 4 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 NPSH Eta

Q [l/s]

Eta [%]80 60TM01 8781 4702

40 20 0

Q [m/h]


63

Curbe energetice


p [kPa]

H [m]460

-15


-14

4400 440 420 4000 400 380 3600 360 340 3200 320 300 2800 280 260 2400 240 220 2000 200 180 1600 160 140 1200 120 100 800 80 60 400 40 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 -10 -10-A -10-AA -9 -9-A -9-AA -8 -8-A -8-AA -7 -7-A -7-AA -6 -6-A -6-AA -5 -11 -12 -13

200

Q [m/h]60

0

10

20

30

40

50

p H [kPa] [m]160 120 80 40 0 16 12 8 4 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 NPSH Eta

Q [l/s]

Eta [%]80 60 40 20 0TM00 8782 4702

Q [m/h]


64

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] Putere [kW]9.2 13 18.5 22 26 30 37 37 45 45 55 55 55 63 63 75 75 75 92 92 92 92 92 110 110 110 110 132 132 132 147 170 170 190


E Rp 6


TipMS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MS6 MMS 6000 MMS 6000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 12000

Racord Rp 6 A1241 1359 1590 1645 1710 1931 2388 2388 2389 2389 2469

Flan Grundfos 6" E**218 218 218 218 218 218 218 218 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 227 237 237 237 237 237 237 286

C651 651 807 807 807 963 963 963 1119 1119 1119

E*211 211 211 211 211 211 211 211 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 218 237 237 237 237 237 237 286

A1241 1359 1590 1645 1710 1931 2388 2388 2389 2389 2469

C651 651 807 807 807 963 963 963 1119 1119 1119

E*222 222 222 222 222 222 222 222 229 229 229 229 229 229 229 229 229

E**226 226 226 226 226 226 226 226 232 232 232 232 232 232 232 232 232

B590 708 783 838 903 968 1425 1425 1270 1270 1350 1350 1350 1490 1490 1590 1590 1590 1830 1830 1830 1830 1830 2060 2060 2060 2060 1870 1870 1870 2070 2220 2220 1980

D143 143 143 143 143 143 144 144 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 237 237 237 237 237 237 286

Greutate net [kg]76 82 97 103 109 123 170 170 230 230 245 251 251 277 283 302 302 302 354 354 360 360 360 416 416 416 432 544 544 550 621 667 673 803

C

SP 160-3-AA SP 160-3-A SP 160-3

A

SP 160-4-AA SP 160-4-A SP 160-4 SP 160-5-AATM00 8760 3596

2625 1275 2625 1275 2765 1275 2921 1431 3021 1431 3021 1431 3177 1587 3417 1587 3417 1587 3573 1743 3573 1743 3573 1743 3959 1899 3959 1899 3959 1899 4411 2351 4273 2403 4273 2403 4429 2559 4784 2714 5090 2870 5245 3025 5239 3259

2625 1275 2625 1275 2765 1275 2921 1431 3021 1431 3021 1431

SP 160-5-A SP 160-5 SP 160-6-AA SP 160-6-A SP 160-6 SP 160-7-AA SP 160-7-A SP 160-7 SP 160-8-AA SP 160-8-A SP 160-8 SP 160-9-AA SP 160-9-A SP 160-9 SP 160-10-AA SP 160-10-A SP 160-10 SP 160-11 SP 160-12 SP 160-13 SP 160-14 SP 160-15

D

B

8 x 15TM00 7324 1798

170 196 220

* Diametru maxim al pompei cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim pomp cu dou cabluri de motor. Tipurile de pomp de mai sus sunt disponibile i n versiuni N, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. SP 160-1-A pn la SP 160-10-AA sunt disponibile i n versiuni R, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de racordare sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

65

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]60 80 56


-5-A 70 52 -5-AA 48 -4 60 44 -4-A 40 -4-AA 50 36 -3 32 -3-A 40 28 -3-AA 24 -2 30 20 -2-A

16 20 12

-2-AA -1

10

8

-1-A

4

0

0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Q [m/h]60

0

10

20

30

40

50

Q [l/s]

66

TM00 8783 4702

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]250 184 180 240 176 172 230 168 164 220 160 156 152 200 148 144 190 140 136 180 132 128 170 124 120 160 116 112 108 140 104 100 130 96 92 120 88 84 110 80 76 100 72 68 64 80 60 56 70 52 48 60 44 40 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200


-15

-14

210

-13

-12

-11

-10 -10-A

150

-10-AA -9 -9-A -9-AA -8 -8-A -8-AA -7 -7-A -7-AA -6 -6-A -6-AA -5

90

Q [m/h]60

0

10

20

30

40

50

Q [l/s]

TM00 8784 4702

67

Curbe energeticeSP 215p [kPa]2400 240 -6 -6-A 220 -6-AA 2000 200


H [m]


-5 -5-A

180 -5-AA 1600 -4 -4-A 140 -4-AA

160

1200

120

-3 -3-A

100

-3-AA

800

80

-2 -2-A

60

-2-AA

400

40

-1 -1-A

20

0

0 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275

Q [m/h]80

0

20

40

60

p H [kPa] [m]160 120 80 40 0 16 12 8 4 0 0 40 80 120 160 200 240 280 NPSH Eta

Q [l/s]

Eta [%]80 60 40 20 0TM00 8785 4702

Q [m/h]


68

Curbe energetice


p [kPa]

H [m]440 420 -11


4000 400 380 3600 360 340 3200 320 300 2800 280 260 2400 240 220 2000 200 180 1600 160 140 1200 120 100 800 80 0

-10 -10-A -10-AA -9 -9-A -9-AA -8 -8-A -8-AA -7 -7-A -7-AA

40

80

120

160

200

240

280

Q [m/h] Q [l/s]

0

20

40

60

80

p H [kPa] [m]160 120 80 40 0 16 12 8 4 0 0 40 80 120 160 200 240 280 NPSH Eta

Eta [%]80 60 40 20 0TM00 8786 4702

Q [m/h]


69

Date tehniceDimensiuni i greutiMotor Dimensiuni [mm] Putere [kW]15 18.5 30 37 45 55 55 63 75 75 75 92 92 92 110 110 110 132 132 132 147 147 147 170 170 170 190 190 190 220


E Rp 6


TipMS6 MS6 MS6 MMS 6000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 8000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 10000 MMS 12000 MMS 12000 MMS 12000 MMS 12000

Racord Rp 6 A1528 1573 1934 2391 2236 2492 2492 2632 2908 2908 2908 3324 3324 3554 3730 3730 3730 4016 4016 4016 4392 4392 4392 4718 4718 4718 4654 4654 4654 4990

Flan Grundfos 6" E** A C790 790 966 966 966 1142 1142 1142 1318 1318 1318 1494 1494 1494 1670 1670 1670

C790 790 966 966 966 1142 1142 1142 1318 1318 1318 1494 1494 1494 1670 1670 1670 2146 2146 2146 2322 2322 2322 2498 2498 2498 2674 2674 2674 2850

E*

E*

E**

B738 783 968

D143 143 143 144 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 192 237 237 237 237 237 237 237 237 237 286 286 286 286

Greutate net [kg]92 97 127 174 228 253 253 279 308 308 308 364 364 364 424 424 424 547 547 547 622 622 622 672 672 672 793 793 793 853

241 247 1528 241 247 1573 241 247 1934 241 247 2391 241 247 2236 241 247 2492 241 247 2492 241 247 2632 241 247 2908 241 247 2908 241 247 2908 241 247 3324 241 247 3324 241 247 3554 241 247 3730 241 247 3730 241 247 3730 241 247 241 247 241 247 241 247 241 247 241 247 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 286 286

241 247 241 247 241 247

241 247 1425 241 247 1270 241 247 1350 241 247 1350 241 247 1490 241 247 1590 241 247 1590 241 247 1590 241 247 1830 241 247 1830 241 247 1830 241 247 2060 241 247 2060 241 247 2060 1870 1870 1870 2070 2070 2070 2220 2220 2220 1980 1980 1980 2140

C

SP 215-3-AA SP 215-3-A SP 215-3

A

SP 215-4-AA SP 215-4-A SP 215-4 SP 215-5-AATM00 8760 3596 TM00 7324 1798

SP 215-5-A SP 215-5 SP 215-6-AA SP 215-6-A SP 215-6 SP 215-7-AA SP 215-7-A SP 215-7 SP 215-8-AA SP 215-8-A SP 215-8 SP 215-9-AA SP 215-9-A SP 215-9 SP 215-10-AA SP 215-10-A SP 215-10 SP 215-11

D

B

8 x 15 170 196 220

* Diametru maxim al pompei cu un singur cablu de motor. ** Diametru maxim pomp cu dou cabluri de motor. Tipurile de pomp de mai sus sunt disponibile i n versiuni N, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. SP 215-1-A pn la SP 215-6 sunt disponibile i n versiuni R, vezi pagina 5 pentru detalii suplimentare. Dimensiunile ca mai sus. Alte tipuri de racordare sunt posibile cu ajutorul pieselor de conectare, vezi pagina 87.

70

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]112


140

104 -6 -6-A -6-AA

96

120

88 -5 80 -5-A -5-AA

100

72 -4 64 -4-A -4-AA 56 -3 48 -3-A -3-AA 40 -2 32

80

60

40 24

-2-A

-2-AA

20

16

-1 -1-A

8

0

0 0 40 80 120 160 200 240 280

Q [m/h] Q [l/s]

0

20

40

60

80

TM00 8787 4702

71

Curbe de putere


P2 P2 [hp] [kW]208 280 200


-11 260 192

184

240

176

-10 -10-A

168 220

-10-AA

160 -9 152 -9-A -9-AA 144 -8 136 -8-A -8-AA 128 -7 120

200

180

160 112

-7-A -7-AA

140

104

96

120

88

80 0 40 80 120 160 200 240 280

Q [m/h] Q [l/s]

0

20

40

60

80

72

TM00 8788 4702

Date electrice1 x 230 V, motoare submersibileDate electrice Motor Tip MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 402 MS 4000 (R) Curent Randament motor [%] Factor de putere I st sarcin -----Dimen- Putere nominal Cos Cos Cos I n % % 50 75 100 % siune [kW] 50 % 75 % 100 % In[A] 4" 4" 4" 4" 4" 4" 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3,95 5,80 7,45 7,30 10,2 14,0 48,0 49,5 52,0 62,0 56,5 67,0 54,0 56,5 58,0 69,5 66,5 73,0 57,0 59,5 60,0 72,5 71,0 75,0 0,58 0,52 0,57 0,99 0,91 0,91 0,68 0,65 0,69 0,99 0,96 0,94 0,77 0,74 0,79 0,99 0,98 0,96 3,4* 3,5* 3,6* 4,3* 3,9 4,4

SP A, SP

Dimensiuni Cutie de control Condensator pt. Lungime Greutate pentru motoare motoare PSC [mm] [kg] cu 3 fire SA-SPM2 SA-SPM2 SA-SPM2 SA-SPM3 SA-SPM3 SA-SPM3 16F, 400V, 50Hz 20F, 400V, 50Hz 30F, 400V, 50Hz 40F, 400V, 50Hz 256 291 306 346 346 576 6,8 8,2 8,9 10,5 11,0 21,0

* Se aplic la motoare cu 3 fire. Motoarele cu 2 fire MS 402 ncorporeaz protecia motorului i astfel pot fi conectate direct la reeaua de alimentare.

3 x 230 V, motoare submersibileDate electrice Motor Tip MS 402 MS 402 MS 402 MS 4000 (R) MS 402 MS 4000 (R) MS 402 MS 4000 (R) MS 402 MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) Dimensiune 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" Putere [kW] 0,37 0,55 0,75 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3,0 4,0 5,5 5,5 7,5 9,2 11 13 15 18,5 22 26 30 Curent sarcin nominal In [A] 2,55 4,00 4,20 3,35 6,20 5,00 7,65 7,40 10,0 11,6 14,6 17,6 24,2 21,2 28,5 35,0 43,0 51,0 58,5 72,0 85,0 100 110 Randament motor [%] % 50 51,0 48,5 64,0 66,8 62,5 69,1 68,0 66,6 72,5 64,5 67,5 73,9 76,0 80,5 80,5 80,8 80,3 80,1 80,8 81,2 81,7 81,8 82,3 % 75 59,5 57,0 69,5 71,1 69,0 73,2 73,0 71,4 75,5 70,8 72,8 77,4 78,8 82,3 82,6 82,9 82,7 82,5 83,1 83,4 83,8 84,0 84,2 100 % 64,0 64,0 73,0 72,9 73,0 75,0 75,0 72,9 76,0 73,3 74,6 77,9 79,6 81,5 82,1 82,3 82,6 82,3 82,9 83,1 83,7 84,0 83,7 Cos 50 % 0,44 0,42 0,50 0,66 0,47 0,57 0,50 0,53 0,56 0,44 0,48 0,52 0,51 0,70 0,68 0,68 0,62 0,62 0,62 0,62 0,62 0,62 0,66 Factor de putere Cos 75 % 0,55 0,52 0,62 0,76 0,59 0,70 0,64 0,66 0,71 0,58 0,62 0,67 0,66 0,80 0,78 0,78 0,76 0,74 0,76 0,76 0,76 0,74 0,78 Cos 100 % 0,64 0,64 0,72 0,82 0,72 0,78 0,75 0,74 0,82 0,69 0,73 0,77 0,76 0,84 0,84 0,84 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,84 I st -----In 3,7 3,5 4,6 5,1 4,6 5,2 5,0 4,5 4,7 4,2 4,4 4,9 4,9 4,5 5,0 4,9 4,9 4,7 4,7 4,8 5,0 5,3 5,2 Dimensiuni Lungime [mm] 226 241 276 401 306 416 346 416 346 456 496 576 676 535 565 590 683 708 738 783 838 903 968 Greutate [kg] 5,5 6,3 7,7 13,0 8,9 14,0 10,5 14,0 11,9 16,0 17,0 21,0 26,0 35,5 37,0 42,5 45,5 48,5 52,5 58,0 64,0 69,5 77,5

MS 402: Datele se aplic la 3 x 220 V.

73

Date electrice3 x 230 V, motoare submersibile rebobinabileDate electrice Motor Tip MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 6000 (-N) MMS 8000 (-N, -R) MMS 8000 (-N, -R) MMS 8000 (-N, -R) MMS 8000 (-N, -R) MMS 8000 (-N, -R) MMS 8000 (-N, -R) MMS 8000 (-N, -R) MMS 10000 (N) MMS 10000 (N) MMS 10000 (N) Randament motor [%] Factor de putere Curent I st sarcin -----In Putere nominal Dimensiune % % 50 75 100 % Cos 50 % Cos 75 % Cos 100 % [kW] In [A] 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 8" 8" 8" 8" 8" 8" 8" 10" 10" 10" 3,7 5,5 7,5 9,2 11 13 15 18,5 22 26 30 37 22 26 30 37 45 55 63 75 92 110 17,2 24,2 32,0 38,5 45,5 52,5 58,5 67,0 79,5 100 112 146 82,5 95,5 110 134 168 214 210 270 345 385 67 75 78 77 78 81 82 85 85 84 85 85 80 81 83 83 84 84 87 84 83 85 71 76 79 78 79 82 83 85 85 85 85 86 84 84 85 86 87 87 89 86 85 86 70 74 77 77 78 80 81 83 84 84 84 84 84 84 86 86 88 88 89 86 86 86 0,64 0,63 0,61 0,64 0,66 0,65 0,66 0,76 0,75 0,63 0,66 0,59 0,71 0,76 0,71 0,73 0,62 0,57 0,81 0,72 0,65 0,80 0,75 0,75 0,74 0,76 0,77 0,77 0,78 0,85 0,84 0,76 0,78 0,73 0,80 0,83 0,80 0,82 0,74 0,70 0,87 0,81 0,77 0,86 0,82 0,81 0,80 0,82 0,83 0,82 0,83 0,88 0,87 0,83 0,84 0,80 0,84 0,86 0,84 0,85 0,81 0,77 0,90 0,85 0,82 0,88 4,0 3,7 3,7 3,6 3,7 3,8 3,8 5,3 5,2 4,7 4,8 4,8 5,3 5,1 5,7 5,7 6,0 5,9 5,7 5,4 5,6 5,7

SP A, SP

Dimensiuni Lungime Greutate [mm] [kg] 630 660 690 720 780 915 975 1085 1195 1315 1425 1425 1010 1050 1110 1160 1270 1350 1490 1500 1690 1870 45 48 50 55 60 72 78 90 100 115 125 125 126 134 146 156 177 192 218 330 385 435

3 x 400 V, motoare submersibileDate electrice Motor Tip MS 402 MS 402 MS 402 MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 402 MS 4000R MS 402 MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) MS6 (R) Randament motor [%] Factor de putere Curent I st sarcin -----In Putere nominal Dimensiune % % 50 75 100 % Cos 50 % Cos 75 % Cos 100 % [kW] In [A] 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 4" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 6" 0,37 0,55 0,75 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5 5,5 7,5 9,2 11 13 15 18,5 22 26 30 1,40 2,20 2,30 1,84 3,40 2,75 4,20 4,00 5,50 6,05 7,85 9,60 13,0 18,8 12,2 16,6 20,2 24,6 29,0 33,5 41,5 48,5 57,5 65,0 51,0 48,5 64,0 68,1 62,5 70,3 68,0 69,1 72,5 67,9 71,5 77,3 78,5 75,2 80,0 80,5 81,2 80,6 80,6 81,0 80,9 81,7 81,8 82,4 59,5 57,0 69,5 71,6 69,0 74,0 73,0 72,7 75,5 73,1 74,5 78,4 80,1 78,2 82,0 82,6 83,1 82,7 82,9 83,2 83,1 83,7 83,9 84,3 64,0 64,0 73,0 72,8 73,0 74,4 75,0 73,7 76,0 74,5 75,2 78,0 79,8 78,2 81,2 82,0 82,5 82,3 82,6 82,8 82,8 83,4 83,6 83,8 0,44 0,42 0,50 0,69 0,47 0,62 0,50 0,55 0,56 0,49 0,53 0,57 0,57 0,52 0,68 0,68 0,68 0,64 0,62 0,64 0,62 0,64 0,64 0,66 0,55 0,52 0,62 0,79 0,59 0,74 0,64 0,69 0,71 0,63 0,67 0,71 0,72 0,67 0,80 0,80 0,80 0,78 0,76 0,76 0,76 0,76 0,76 0,78 0,64 0,64 0,72 0,84 0,72 0,82 0,75 0,78 0,82 0,74 0,77 0,80 0,81 0,78 0,84 0,84 0,84 0,84 0,82 0,82 0,82 0,84 0,82 0,84 3,7 3,5 4,7 4,9 4,6 5,1 5,0 4,3 4,7 4,5 4,5 4,8 4,9 4,5 4,6 5,0 4,9 4,8 4,7 4,6 4,8 4,9 5,2 5,3 Dimensiuni Lungime Greutate [mm] [kg] 226 241 276 401 306 416 346 416 346 456 496 576 676 776 544 574 604 634 664 699 754 814 874 944 5,5 6,3 7,7 13,0 8,9 14,0 10,5 14,0 11,9 16,0 17,0 21,0 26,0 31,0 35,5 37,0 42,5 45,5 48,5 52,5 58,0 64,0 69,5 77,5

74

Date electrice3 x 400 V, motoare submersibile industrialeDate electrice Motor Tip MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS 4000 (R) MS 4000 (R) Dimensiune 4" 4" 4" 4" Curent sarcin Putere nominal [kW] In [A] 2,2 3,0 4,0 5,5 5,9 7,5 9,75 14,4 Randament motor [%] % 50 72,5 75,0 75,5 77,5 % 75 76,5 79,0 79,5 79,6 100 % 77,0 80,0 79,5 79,8 Cos 50 % 0,59 0,58 0,67 0,55 Factor de putere Cos 75 % 0,71 0,71 0,78 0,69 Cos 100 % 0,80 0,79 0,84 0,79 I st -----In 5,0 5,4 5,3 5,0

SP A, SP

grundfosliterature 623 catalog pompe

Documents