HIDRANT SUPRATERAN DN80

OVERGROUND HYDRANT DN80

COD PRODUS / PRODUCT CODE

HSDF-1

Ne rezervăm dreptul de a modifica, fără notificare, dimensiunile în funcţie de evoluţiile tehniceRights reserved to modify, without notice, dimensions depending of technical evolution

DOMENIU DE UTILIZARE / APPLICATIONInstalație de alimentare cu apă pentru protecția împotriva incendiului, alimentare cu apă potabilă sau cu lichide neagresive

care să nu conțină elemente solide.Water supply installation for fire protection, potable water or non-aggressive fluids supply that do not contain solids.

CARACTERISTICI DE PROIECTARE / DESIGN FEATURES• cap hidrant și cameră - fontă GJS-500-7 sau GJL-250 / hydrant chamber and head - cast iron GJS-500-7 or GJL-250• coloană - oțel profilat / column - structural steel• izolare mandrină - garnituri inelare / mandrel sealing - o’rings• mandrină cilindrată din oțel inoxidabil ( 2H13 ) / rolled mandrel of stainless steel ( 2H13 )• închis în partea inferioară / closed from the bottom• scurgere automată la închidere completă / self draining at full closing• țeavă - oțel profilat cu înveliș anticoroziv / pipe - structure steel with anti-corrosion coating• închidere cu o singură clapetă de aer / single choke closing• clapetă de aer de închidere - fontă vulcanizată cu EPDM sau cauciuc NBR / closing choke - cast iron vulcanised with EPDM or NBR rubber• înveliș anticoroziv rezistent la UV / anti-corrosion UV resistant coating

SPECIFICAŢII TEHNICE, STANDARDE / TECHNICAL SPECIFICATIONS, STANDARDS• execuție, cerințe, metode de testare, domeniu de utilizare conform PN-EN14384:2009, PN-EN 1074-6:2009 / workmanship, requirements, test methods, application as per PN-EN14384:2009, PN-EN 1074-6:2009• racord cu flanșă conform PN-EN 1092-2:1999 / flange connection as per PN-EN 1092-2:1999• presiune nominală PN 10 / nominal pressure PN 10• vopsea pudră de acoperire (înveliș) anticorozivă / anti-corrosion coating - powder paint (coating)• cuplu activ maxim MOT - 50Nm / maximum driving torque MOT - 50Nm• moment minim de torsiune mST - 250Nm / minimum torsional moment mST - 250Nm• Kv și timp de scurgere conform EN 14384:2009 / Kv and draining time as per EN 14384:2009

COD PRODUS / PRODUCT CODE

HSNDF-1

DN PN H+/-30 Adâncime instalaţie/Installation depth

1900 mm 1250 mm

2150 mm 1500 mm

2450 mm 1800 mm

DIMENSIUNI DE GABARIT/ OVERALL DIMENSIONS

80 10

HIDRANT SUPRATERAN DN80

OVERGROUND HYDRANT DN80

COD PRODUS / PRODUCT CODE

HSDNF-1

Ne rezervăm dreptul de a modifica, fără notificare, dimensiunile în funcţie de evoluţiile tehniceRights reserved to modify, without notice, dimensions depending of technical evolution

No Descriere/Description Material

1 Capac țeavă ø80 Polietilenă/Polyethylene

2 Fişă cauciuc/ Rubber plug NBR/EPDM

3 Piuliţă alamă/ Brass nut M058

4 Piston hidrant vulcanizat/ Vulcanised hydrant piston NBR/EPDM EN-GJS 500-7 EN-GJL 250

5 Ecran/Shield X6Cr17

6 Bulon/ M6x12 bolt A2

7 Cameră hidrant/ Hydrant chamber GJL 500-7 GJL 250

8 Fus - țeavă sau tijă galvanizată/Spindle - galvanised pipe or rodL253 galvanizat/ galvanised

S235RJ

9 Țeavă/ Pipe ø108 12X

10 Garnitură cauciuc/ Rubber gasket ø108 NBR/EPDM

11 Cap hidrant/ Hydrant head GJL 500-7 GJL 250

12 Bulon/ M12x60 bolt Oţel galvanizat/ Galvanised steel

13 Fișă cu arc/Spring plug Oţel / Steel

14 Roată de mână/Hand wheel EN-GJL-250

15 Șaibă/Washer 2H13

16 Mandrină filetată/Threaded mandrel 2H13

17 Lovitură/Bashing M058/Tarnamidă/Tarnamid

18 Lanţ/coardă oţel/ steel chain/cord Oţel galvanizat/ Galvanised steel

19 Inel de etanșare „garnitură inelară“/Sealing ring “o’ring” 2H13

20 Mandrină cu roată de mână/Hand wheel mandrel 2H13

21 Capac cu supapă de aerisire/Cover with vent valve Al/GJL

22 Capac/ Cap Al/GJL

23 Manșoane/Thimbles 75 Al

12

14

13

15

19

17

20

21

18

2322

11

10

9

8

10

7

6

5

2

4

1

3

16

DN80 - Ø108

H