fisadate no185311 ip

14
Fisa de date Pagina 1/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52 SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE) AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE NU RA devenita SA in urma reorganizarii Activitate (Activitati) - Servicii generale ale administratiilor publice ADMINISTRATIA DOMENIULUI PUBLIC SA Adresa postala: str.Emanuil Gojdu nr.21 ORADEA, Localitatea: Oradea, Cod postal: 410520, Romania, Punct(e) de contact: ALEXANDRU FLORIN, Tel. +40 0259479148, Email: [email protected], [email protected], Fax: +40 0259440438, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e- licitatie.ro Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 4 SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI Tip anunt: Invitatie de participare Tip legislatie: OUG nr.34/2006

Upload: maria-alexandrescu

Post on 14-Sep-2015

10 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

ws

TRANSCRIPT

  • Fisa de date

    Pagina 1/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

    I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT

    I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)

    AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTENU

    RA devenita SA in urma reorganizarii

    Activitate (Activitati)- Servicii generale ale administratiilor publice

    ADMINISTRATIA DOMENIULUI PUBLIC SA

    Adresa postala: str.Emanuil Gojdu nr.21 ORADEA, Localitatea: Oradea, Cod postal: 410520, Romania, Punct(e) de contact: ALEXANDRU FLORIN, Tel. +40 0259479148, Email: [email protected], [email protected], Fax: +40 0259440438, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro

    Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 4

    SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

    Tip anunt: Invitatie de participareTip legislatie: OUG nr.34/2006

  • Fisa de date

    Pagina 2/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    II.1) DESCRIEREII.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta

    REALIZARE A UNEI PARCARI D+P SI PASAJ DE LEGATURA CU PIATA ROGERIUS DIN MUNICIPIUL ORADEA

    II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilorLucrari

    Proiectare si executare

    Locul principal de prestare: Str Corneliu Coposu, langa Piata Rogerius

    II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilorProiectare si executie pentru obiectivul Realizare a unei parcari D+P si pasaj de legatura cu Piata Rogerius din Municipiul Oradea. Durata de elaborare a proiectului Tehnic este de maxim 30 de zile de la data semnarii contractului, iar durata de executie a lucrarilor de constructie este de maxim 10 luni de la data emiterii ordinului de incepere a lucrarilor.Elaborarea proiectului se va face conform Studiului de Fezabilitate pus la dispozitie.

    Valoarea estimata totala a achizitiei este de 17.954.744 lei fara tva, respectiv 4.040.766,98 euro la cursul comunicat de BNR la data de 19.02.2014-1 euro= 4.4434 lei.

    Din aceasta:

    - Valorea serviciului de proiectare este 405.314 lei fara tva

    -Valoarea de baza a executiei C+M este de 14.539.169 lei fara tva.

    -Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute este de 657.848 fara tva conform devizului general intocmit de proiectant

    -cota de cheltuieli diverse si neprevazute conform art 29 (2) indice 1 din OUG 34/2006 este de 4,52% % din C+M, conform devizului general intocmit de proiectant.

    Valoarea de 14.539.169 lei fara tva reprezinta valoarea la care se raporteaza autoritatea contractanta atunci cand impune niveluri pentru cerintele de calificare si pentru garantia de participare.

    45000000-7 Lucrari de constructii (Rev.2)

    42416100-6 Ascensoare (Rev.2)71242000-6 Pregatire de proiecte si proiectare, estimare a costurilor (Rev.2)

    34927000-1 Aparate de taxare (Rev.2)34928100-9 Bariere de protectie (Rev.2)

    II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

    II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publiceNu

    II.1.8) Impartire in loturiNu

    II.1.9) Vor fi acceptate varianteNu

    II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUIII.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

    Proiectare si executie pentru obiectivul Realizare a unei parcari D+P si pasaj de legatura cu Piata Rogerius din Municipiul Oradea, conform cerintelor caietului de sarcini si a Studiului de Fezabilitate necesar intocmirii Proiectului Tehnic

    - Valorea serviciului de proiectare este 405.314 lei fara tva

    -Valoarea de baza a executiei C+M este de 14.539.169 lei fara tva.

    -Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute este de 657.848 fara tva conform devizului general intocmit de proiectant

    -cota de cheltuieli diverse si neprevazute conform art 29 (2) indice 1 din OUG 34/2006 este de 4,52% % din C+M, conform devizului general intocmit de proiectant.

    Valoarea estimata totala a achizitiei este de 17954744 lei fara tva, respectiv 4.040.766,98 euro la cursul comunicat de BNR la data de 19.02.2014-1 euro= 4.4434 lei.Valoarea estimata fara TVA: 17,954,744.00 RON

    II.2.2) OptiuniNu

    II.3) DURATA CONTRACTULUI/ACORDULUI CADRU/SAD SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE11 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor

    II.1.3) Anuntul implicaUn contract de achizitii publice

    Codul NUTS: RO111 - Bihor

    II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUIII.4.1) Ajustarea pretului contractului

    Nu

  • Fisa de date

    Pagina 3/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

    III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz)III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT

    III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

    BUGETUL SC ADP SA Plata se va realiza conf. PREV HCL 117/2015

    III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractulAsociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare

    III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii specialeNu

    III.2) CONDITII DE PARTICIPAREIII.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

    III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului

    III.1.1.a) Garantie de participareDa

    Cuantumul garantiei de participare : 290723.38 lei

    Garantia de participare poate fi constituita in urmatoarele forme:

    a) Scrisoare de garantie bancara n favoarea autoritatii contractante conform formularului anexat.

    b) ordin de plata ,virament bancar in contul RO21 RNCB 0032 0464 8348 0001 Banca Comerciala filiala Oradea .

    c)instrument de garantare emis n conditiile legii de o societate de asigurari - asigurare de garantii

    - Perioada de valabilitate a garantiei- 100 zile de la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.

    .

    Pentru ca o asociere sa se poata prevala de prevederile art.16 din Legea 346/2004 cu privire la stimularea nfiintarii si dezvoltarii

    ntreprinderilor mici si mijlocii, care stabileste dreptul ntreprinderilor mici si mijlocii de a beneficia de reducerea cu 50% pentru criteriile

    legate de cifra de afaceri si pentru garantiile (de participare si de buna executie) cerute n cadrul procedurilor de achizitii publice, fiecare

    membru al asocierii va face dovada ncadrarii n categoria IMM prin prezentarea documentelor stabilite de Legea 346/2004 .data la care se

    va face echivalenta leu/alta valuta va fi cursul comunicat de bnr la data publicarii anuntului de participareIII.1.1.b) Garantie de buna executie

    Da

    Va reprezenta 10% din valoarea fara tva a contractului si se va putea constitui prin scrisoare de garantie bancara sau printr-un instrument

    de garantare emis de o societate de asigurari, devenind anexa la contractul incheiat

    III.1.5) Legislatia aplicabilaa) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare;b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii;www.anrmap.ro

  • Fisa de date

    Pagina 4/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    Cerinta 1- . Declaratie privind nencadrarea n prevederile art.180 din OUG nr.34/2006

    Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat n ultimii 5 ani, printr-o hotarre definitiva si irevocabila, pentru frauda, coruptie, spalare de bani, activitati criminale.

    Modalitatea de ndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (Completare Formular nr 6)

    NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat, tertul sustinator (dupa caz).

    Cerinta 2 - Declaratie privind nencadrarea n prevederile art. 181 din OUG nr.34/2006

    Conditie de calificare: Ofertantul certifica ca nu se incadreaza la prevederile art 181 din OUG nr.34/2006

    In situatia in care din documentele solicitate la capitolul III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului, reiese ca ofertantul se afla intr-una din situatiile prevazute de art.180 art.181 sau de art. 691 din OUG 34/2006, acesta va fi exclus din procedura pentru atribuirea contractractului de achizitie publica. Sunt asimilati situatiei expuse mai sus ofertantii care au emise pe numele lor documente constatatoare inregistrate la ANRMAP, care atesta neindeplinirea obligatiilor contractuale ( art 181 din OUG 34/2006 ,art.97^1 din HG nr.925/2006).

    In cazul persoanelor juridice straine, autoritatea contractanta va accepta ca fiind suficient si relevant pentru demonstrarea faptului ca ofertantul nu se incadreaza in una dintre situatiile prevazute la art. 180 si 181 orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, in tara de origine sau in tara in care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva. n cazul n care exista incertitudini n ceea ce priveste situatia personala a respectivilor ofertanti, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita n mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute mai sus. n ceea ce priveste cazurile mentionate la art. 180, n conformitate cu legislatia interna a statului n care sunt stabiliti ofertantii, aceste solicitari se refera la persoane fizice si persoane juridice, inclusiv, dupa caz, la directori de companii sau la orice persoana cu putere de reprezentare, de decizie ori de control n ceea ce priveste candidatul sau ofertantul. In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevazute mai sus sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 180 si 181, autoritatea contractanta va accepta o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente in acest sens.

    Modalitatea de ndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere semnata de reprezentantul legal (Model - Formular nr 7)

    Nota conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat, tertul sustinator (dupa caz). Astfel,tertul sustinator va prezenta declaratie pe propria raspundere privind neincadrarea in situatiile prevazute la art 181 lit a, c1 si d din OUG 34/2006

    Cerinta 3 - Declaratie "Certificat de participare la licitatie cu oferta independenta"

    Conditie de calificare: Ofertantul certifica faptul ca participarea la respectiva procedura este facuta n concordanta cu regulile de concurenta.

    In situatia in care cele declarate in cadrul CERTIFICATului de participare la licitatie cu oferta independenta, se dovedesc a fi neadevarate si/sau incomplete n orice privinta ofertantul in cauza va fi descalificat in baza punctului II.2 din certificatul in cauza.

    Modalitatea de ndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr 3)

    NOTA 1: conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: Acest formular se va intocmi de catre ofertant (operator economic sau grup de operatori economici)

    Cerinta 4 - Declaratie privind nencadrarea n situatiile prevazute la art. 69^1 din OUG nr.34/2006

    Conditie de calificare: Ofertantul certifica faptul ca nu se incadreaza la prevederile art 69^1 din OUG nr.34/2006

    In situatia in care din documentele solicitate la capitolul III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului, reiese ca ofertantul se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 691 din OUG 34/2006, acesta va fi exclus din procedura pentru atribuirea contractractului de achizitie publica.

    Autoritatea Contractanta VA EXCLUDE din procedura orice ofertant care nu respecta prevederile Art. 46 din OUG nr. 34/ 2006 cu modificarile si completarile ulterioare.

    Nota generala: Pe parcursul procedurii de atribuire, Autoritatea Contractanta va efectua toate demersurile necesare pentru a evita situatiile de natura sa determine aparitia unui conflict de interese si sau manifestarea concurentei neloiale (Legea concurentei nr. 21/1996 etc) in conformitate cu prevederile art. 66, 67, 68 din OUG nr. 34/ 2006 cu modificarile si completarile ulterioare si in conformitate cu prevederile contractuale.

    In acest sens:

    - Autoritatea Contractanta va verifica pentru fiecare ofertant daca acesta detine pachetul majoritar de actiuni la alte firme/ operatori economici participanti in cadrul aceleiasi proceduri de achizitie publica;

    - Autoritatea Contractanta VA EXCLUDE din procedura de atribuire orice ofertant/ ofertant asociat/ subcontractant (persoana fizica sau juridica) care participa direct n procesul de verificare/ evaluare a ofertelor;

    - Autoritatea Contractanta VA EXCLUDE din procedura de atribuire orice ofertant care a participat la intocmirea documentatiei de atribuire, sau care are ca ofertanti asociati, subcontractanti, terti sustinatori, experti, persoane fizice sau juridice implicate in elaborarea documentatiei de atribuire, numai n cazul n care implicarea sa n elaborarea documentatiei de atribuire este de natura sa distorsioneze concurenta;

    Modalitatea de ndeplinire: Declaratie pe proprie raspundere(completare Formular nr 8)

    NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: Acest formular trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat, tertul sustinator, subcontractant (dupa caz).

    Pentru aceasta declaratie, persoanele ce detin functii de decizie n cadrul autoritatii n ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire n sensul articolului mentionat sunt urmatoarele:

    NEGRUTIU Sorin-Vasile, FENESI Tibor, GHIUCA Liana Mia, TIMARU Nicolae, LUPSEA Angela, SABAU Gheoghe-Viorel, ANDRICA Liviu,MOCAN Ioana-Teodora, PETRITA Silviu-Ioan, ALEXANDRU Florin, FARKAS Adriana, SZABO Alexandru, MERCEA Emil-Adrian-Paul.

    Cerinta 5 - Certificate de atestare fiscala privind plata obligatiilor la bugetul general consolidat (eliberat de D.G.F.P) si la bugetul local (eliberat de directia de specialitate din cadrul primariilor in a caror raza teritoriala activeaza societatea respectiva).

    Conditie de calificare: Certificatele de atestare fiscala/certificatele privind plata impozitelor si taxelor la bugetul local, trebuie sa ateste ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara termenului limita stabilit pentru depunere a ofertei. In masura in care procedura de emitere a acestor certificate nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe proprie raspundere potrivit art.11 alin.(4) din HG nr.925/2006. Intr-o astfel de situatie devin aplicabile prevederile art.9 alin.(3) din Ordinul nr.509/2011.

    Nota 1: Cu exceptia impozitelor si taxelor pentru care s-au acordat nlesniri la plata de catre organele competente si n masura n care s-au respectat conditiile impuse la acordarea acestora, autoritatea contractanta va exclude ofertantul/candidatul care nregistreaza datorii SCADENTE la bugetul consolidat precum si la cel local (indiferent de cuantumul acestora) in luna anterioara celei in care este prevazut termenul limita pentru depunere a ofertei..

    Nota 2: Modalitatea de ndeplinire Documentele se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal.

    NOTA 3: conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: documentele trebuie prezentate de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat (dupa caz).

    III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale

  • Fisa de date

    Pagina 5/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    Cerinta 1- Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului de pe lnga tribunalele teritoriale, in conformitate cu prevederile Legii nr.26/1990 privind Registrul Comertului, republicata si actualizata

    Conditie de calificare: certificatul trebuie sa ateste ca:

    Informatiile cuprinse in acesta sunt reale/actuale la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor

    ca obiectul de activitate al ofertantului permite/autorizeaza, executarea lucrarilor ce fac obiectul achizitiei.

    Nota 1: Pentru persoanele juridice straine- Modalitatea de ndeplinire: - Prezentarea de documente care dovedesc o forma de nregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do)

    Nota 2: In situatia in care din documentele solicitate in acest sens nu reiese ca ofertantul este autorizat pentru desfasurarea de activitati ce fac obiectul achizitiei conditia referitoare la Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (nregistrare) va fi considerata neindeplinita iar oferta inacceptabila in bza art 36 alin 1 lit b din HG 925/2006.

    Nota 3:Solicitarea are la baza cerintele legale expuse in art. 15-25 din Legea 359/2004 privind simplificarea formalitatilor la nregistrarea n Registrul Comertului potrivit carora nu pot fi desfasurate dect activitati autorizate, prin autorizare ntelegndu-se conform art. 5 alin. 1 din actul normativ mentionat mai sus [...] asumarea de catre solicitant a responsabilitatii privitoare la legalitatea desfasurarii activitatilor declarate. Dovada autorizarii reiese din mentiunea cuprinsa n certificatul ORC la pct. Sedii si/sau activitati autorizate, respectiv identificarea la acest punct a codului CAEN autorizat

    Nota 4:Modalitatea de ndeplinire: Documentele se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal.

    NOTA 5: conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011- documentul trebuie prezentat de ofertant/candidat, ofertantul asociat/candidatul asociat (dupa caz).Astfel, ofertantii asociati trebuie sa prezinte documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere professional- pentru partea de contract pe care o realizeaza

    Cerinta 1 - Conditie de calificare: Cerinta minima impusa pentru media cifrei de afaceri globale, aferenta ultimilor 3 ani este ca aceasta sa fie cel putin egala cu 29.078.338 lei.

    Modalitatea de ndeplinire:

    1. Fisa de informatii generale - (Formular nr 9 - INFORMATII GENERALE) din care sa reiasa datele de identificare si contact ale ofertantului precum si cifra de afaceri globala anuala aferenta ultimilor 3 ani (2012,2013,2014).

    2. Prezentarea de copii certificate pentru conformitate cu originalul dupa bilantul contabil sau extrase de bilant pe anii 2012,2013,2014, n cazul n care publicarea acestor bilanturi este prevazuta de legislatia tarii n care este stabilit ofertantul, conform prevederilor art 185 lit b din OUG 34/2006. Pentru anul 2014 se va putea prezenta balanta la 31.12.2014 sau alte documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, n masura n care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a candidatului/ofertantului

    Nota 1: Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.

    Nota 2: n cazul n care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate de autoritatea contractanta, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, n masura n care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a candidatului/ofertantului.

    Nota 3: Documentele se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal.

    Formular 9- INFORMATII GENERALE si declaratie privind cifra

    de afaceri globala aferenta ultimilor 3 ani, 2012, 2013, 2014

    Prezentarea de copii certificate pentru conformitate cu originalul dupa bilantul contabil sau extrase de bilant pe anii 2012,2013,2014, n cazul n care publicarea acestor bilanturi este prevazuta de legislatia tarii n care este stabilit ofertantul, conform prevederilor art 185 lit b din OUG 34/2006. Pentru anul 2014 se va putea prezenta balanta la 31.12.2014 sau alte documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, n masura n care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a candidatului/ofertantului

    Nota 1: Pentru operatorii economici nerezidenti, in masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/tarii in care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.

    Nota 2: n cazul n care, din motive obiective, justificate corespunzator, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele solicitate de autoritatea contractanta, acesta are dreptul de a-si demonstra situatia economica si financiara si prin prezentarea altor documente pe care autoritatea contractanta le poate considera edificatoare, n masura n care acestea reflecta o imagine fidela a situatiei economice si financiare a candidatului/ofertantului.

    Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

    Modalitatea de indeplinireIII.2.2) Capacitatea economica si financiara

  • Fisa de date

    Pagina 6/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    Nota 4:1: Pentru situatiile financiare exprimate n euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicata de catre Banca Centrala Europeana pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului pentru care au fost intocmite situatiile financiare respective (decembrie 2012: 1 euro = 4,510000 lei; decembrie 2013: 1 euro = 4,436100 lei ; decembrie 2014 : 1 euro = 4,20500 lei etc)

    Nota 4.2: Pentru situatiile financiare exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului pentru care au fost intocmite situatiile financiare respective,. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la nota 1.

    Nota 3: Documentele se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal.

    Nota 4:1: Pentru situatiile financiare exprimate n euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicata de catre Banca Centrala Europeana pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului pentru care au fost intocmite situatiile financiare respective (decembrie 2012: 1 euro = 4,510000 lei; decembrie 2013: 1 euro = 4,436100 lei ; decembrie 2014 : 1 euro = 4,20500 lei etc)

    Nota 4.2: Pentru situatiile financiare exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului pentru care au fost intocmite situatiile financiare respective,. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la nota 1.

    NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: n cazul n

    care ofertantul si demonstreaza ndeplinirea cerintei minime

    privind situatia economica si financiara invocnd sustinerea

    acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG

    34/2006), nu se pot impune cerinte si /sau solicita expres tertului sustinator, prezentarea de documente legate de capacitatea economica si/sau financiara (conform Notificarii 219/2014 a ANRMAP).

    n cazul n care ofertantul este un grup de operatori economici,

    cerinta minima privind situatia economica si financiara poate fi

    ndeplinita prin cumul. Daca grupul de operatori si

    demonstreaza ndeplinirea cerintei minime privind situatia

    economica si financiara invocnd sustinerea acordata de catre o

    alta(e) persoana(e), nu se pot impune cerinte si /sau solicita expres tertului sustinator, prezentarea de documente legate de capacitatea economica si/sau financiara, cu precizarea ca sustinerea va fi acordata asocierii si nu unuia dintre asociati.

    Persoana/persoanele ce asigura sustinerea situatiei economice

    si financiare nu trebuie sa se afle n situatia care determina

    excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art.

    180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006.

    Prezentele prevederi

    III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala

  • Fisa de date

    Pagina 7/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    Cerinta 1: Experienta profesionala :

    1. Declaratie privind lista principalelor lucrari in ultimii 5 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertei)- (formular nr 10) prin care sa se faca dovada ca, in ultimii 5 ani calculati pana la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor s-au executat si dus la bun sfarsit la nivelul a minim 1 contract sau la nivelul mai multor contracte, lucrari similare constand in lucrari civile in domeniul executiei de imobile, cu o valoare totala cumulata mai mare sau egala cu 14.539.169 lei fara T.V.A.

    2. Declaratie privind lista principalelor servicii prestate in ultimii 3 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertei) (formular nr 11) prin care sa faca dovada ca a prestat si dus la bun sfarsit la nivelul a minim 1 contract sau la nivelul mai multor contracte, servicii de proiectare similare respectiv servicii de proiectare referitoare la lucrari de constructii cu o valoare totala cumulata mai mare sau egala cu 400.000 lei fara tva.

    Nota: In cazul cumularii valorice de contracte derulate distinct, contractele de lucrari luate in calcul vor fi cele indeplinite in ultimii 5 ani iar contractele de servicii de proiectare luate in calcul vor fi cele indeplinite in ultimii 3 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor. In cazul contractelor avand ca obiect atat prestarea de servicii de proiectare cat si executie lucrari, vor fi luate in calcul cele indeplinite in ultimii 5 ani calculati pana la data limita de depunere a ofertelor.

    Nota 2: Pentru contractele exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anilor in care contractele au fost semnate,. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la nota 1.

    Nota 3: Se vor lua in considerare contractele semnate in ultimii 5 ani calculati pana la data stabilita ca termen limita de depunere a ofertelor. n situatia n care contractele au fost semnate nainte de perioada de 5 ani, autoritatea contractanta va lua n considerare lucrarile executate si duse la bun sfrsit n perioada solicitata si va avea n vedere doar lucrarile executate n aceasta perioada.

    Nota 4: Daca lucrarile au fost executate pe o perioada inceputa inainte perioadei calculate de 5 ani, respectiv terminate ulterior acesteia, se va proba valoarea experientei similiare cu documente relevante. Experienta similara luata in calcul va fi probata cu suma compusa din restul valorilor decontate ulterior primei situatii de lucrarii acceptata, si contrasemnata, de catre toate partile implicate, conform cerintelor legale, in derularea contractului, in perioada din ultimii 5 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertei).

    Autoritatea contractanta va aplica prevederile art 14 din Ordinul 509/2011 care prevede:(1) Prin formulele "lucrari executate si duse la bun sfrsit" si "contract de lucrari finalizat" se ntelege:- lucrari receptionate partial care sunt nsotite de proces-verbal de receptie partiala; sau- lucrari receptionate nsotite de proces-verbal la terminarea lucrarilor; sau lucrari receptionate nsotite de proces-verbal de receptie finala.(2). n conditiile n care autoritatea contractanta utilizeaza n mod exclusiv formula "prezentarea unui contract de lucrari finalizat", respectiv "lucrare executata si dusa la bun sfrsit", va avea obligatia de a accepta si de a considera cerinta ndeplinita daca operatorul economic prezinta ca experienta similara oricare din variantele prevazute la alin. (1).

    Documentele reprezentand certificari de buna executie se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal. n cazul n care acestea sunt semnate de o alta persoana, aceasta va prezenta o mputernicire pentru semnarea ofertei.

    1.Declaratie privind lista principalelor lucrari executate in ultimii 5 ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertei)- Formularul nr.10

    2.Documente reprezentand certificari de buna executie pentru acele lucrari pe care ofertantul considera ca autoritatea contractanta trebuie sa le ia in considerare pentru evaluarea indeplinirii cerintei privind experienta similara. Respectivele certificari vor trebui sa indice:

    a. obiectul lucrarii astfel incat sa fie furnizate toate informatiile necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara,

    b. beneficiarii, indiferent daca acestia sunt autoritati contractante sau clienti privati,

    c. valoarea-in lei fara tva,

    d. perioada, mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractul

    e. locul executiei lucrarilor si

    f. sa precizeze daca au fost efectuate n conformitate cu normele profesionale din domeniu si daca au fost duse la bun sfrsit;

    Certificarile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat)

    Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect executia mai multor tipuri de lucrari, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele reprezentand certificari de buna executie depuse, care sunt lucrarile de natura a indeplini solicitarile din fisa de date a achizitiei.

    3.In cazul cumularii valorice de contracte derulate distinct - Prestarile de servicii se vor confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar din care sa rezulte in mod obligatoriu

    a.beneficiarii,

    b.valoarea - in lei fara tva

    c. perioada - mai exact intervalul periodic (data de inceput si data de finalizare) in care s-a executat contractul

    d. locul prestarii serviciilor si

    e.tipul serviciilor prestate- astfel incat sa fie furnizate toate informatiile necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara

    Documentele se vor putea prezenta in oricare din formele: original, copie legalizata, copie semnata si stampilata pentru conformitate cu originalul de catre reprezentantul legal.

    Nota 1: Pentru contractele exprimate n euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicata de catre Banca Centrala Europeana pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anului n care respectivul contract a fost semnat. ( exemplu: decembrie 2009: 1 euro = 4,278800 lei; decembrie 2010: 1 euro = 4,294300 lei; decembrie 2011: 1 euro = 4,351800 lei; decembrie 2012: 1 euro = 4,510000 lei; decembrie 2013: 1 euro = 4,436100 lei ; decembrie 2014 : 1 euro = 4,20500 lei etc)

    Nota 2: Pentru contractele exprimate in alte monede decat Euro, se transforma mai intai in Euro, utilizandu-se cursurile medii publicate pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro pentru luna decembrie a anilor in care contractele au fost semnate,. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicatiile de la nota 1.

    Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

    Modalitatea de indeplinire

  • Fisa de date

    Pagina 8/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    RESURSE UMANE

    Formular Personalul cheie angajat in contract- formular nr 15

    Nota generala cu privire la personal: 1. In ceea ce priveste certificarile diplomele/atestatele etc solicitate pentru personal, autoritatea contractanta va aplica prevederile art 5 din OUG nr. 49/2009, privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii si libertatea de a furniza servicii in Romania care prevede ca . - (1) In cazul in care o autoritate competenta romana solicita ca prestatorul sa prezinte un certificat, o atestare sau un alt document pentru a dovedi ca o anumita cerinta a fost indeplinita, aceasta accepta orice document dintr-un stat membru intocmit intr-un scop echivalent sau din care reiese clar ca cerinta respectiva este indeplinita; 2.Autoritatea contractanta va aplica prevederile art 23 din Instructiunea ANRMAP nr 1/2013: (1)Pentru operatorii economici care prezinta experti straini ce detin certificate/atestat echivalent emis de autoritatile de certificare abilitate din alt stat nu se va impune obtinerea atestatului/certificatului recunoscut de autoritatile romane la momentul depunerii ofertelor/andidaturilor. (2)In baza principiului recunoasterii reciproce, autoritatea contractanta are obligatia de a accepta certificate echivalente. (3) Operatorul economic trebuie sa intreprinda acolo unde legislatia nationala impune demersurile necesare pentru a putea prezenta la momentul semnarii contractului de achizitie publica atestatul recunoscut de autoritatile romane

    un sef santier

    1.Studii

    absolvent de studii superioare in domeniul constructii

    2. Responsabil tehnic cu executia atestat conform Ordinului 777/26.05.2003 pentru aprobarea regulamentului de verificare si expertizare tehnica de calitate a proiectelor, a executiei lucrarilor si a constructiilor, pentru domeniul ce face obiectul contractului

    Prevederea expresa din actul normativ n baza caruia este obligatorie atestarea- art. 14 alin. (2) Legea 10/1995 dispune ca agentii economici care executa lucrari de constructii asigura nivelul de calitate corespunzator cerintelor esentiale, prin personal propriu si responsabili tehnici cu executia atestati, precum si printr-un sistem propriu conceput si realizat.

    3. persoana responsabila cu controlul de calitate a lucrarilor absolvent de studii superioare in domeniul constructii

    4. Minim 1 persoana responsabil in materie de sanatate si securitate in munca in conformitate cu prevederile HG 1.425 din 11 octombrie 2006 (*actualizata*) pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii securitatii si sanatatii n munca nr. 319/2006

    -Studii superioare absolvite

    -Documente/certificari care atesta calitatea de responsabil in materie de securitate si sanatate

    a)Formular nr 15 Declaratia de disponibilitate semnata in original de persoana in cauza si contrasemnata de reprezentantul ofertantului sau orice alt document care atesta relatia juridica (contract de munca, colaborare etc) dintre ofertant si persoana nominalizata

    b)Diploma studii superioare emisa de organismul/organismele de resort

    c) Certificat de Atestare ca responsabil tehnic cu executia si Legitimatie vizate la zi emis/emise de organismul/organismele de resort

    d)Decizia de numire ca persoana responsabila cu controlul de calitate a lucrarilor sau certificate

    e)Documente/certificari care atesta calitatea de responsabil in materie de securitate si sanatate

    NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: n cazul n care ofertantul si demonstreaza ndeplinirea cerintei minime privind capacitatea tehnica si/sauprofesionala referitoare la personal invocnd sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), acesta se considera a fi calificat daca tertul sustinator demonstreaza ndeplinirea n integralitate a cerintei minime solicitate sau prin cumul (ofertant +tert sustinator). Documentele solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintelor referitoare la personal vor nsoti angajamentul persoanei tert sustinator. Angajamentul ferm prezentat de ofertant trebuie sa prevada conform art 11 alin 3 din HG 925/2006 care sunt resursele respective si sa evidentieze faptul ca disponibilizarea acestora se va realiza neconditionat, n functie de necesitatile care apar pe parcursul ndeplinirii contractului n cauza. Sustinatorul raspunde conform art 11 alin 5 din HG 925/2006 pentru prejudiciile cauzate autoritatii contractante ca urmare a nerespectarii obligatiilor prevazute n angajament, aceasta din urma avnd posibilitatea de actiune directa mpotriva sustinatorului.

    n cazul n care ofertantul este un grup de operatori economici, cerinta minima privind capacitatea tehnica poate fi ndeplinita prin cumul. Daca grupul de operatori si demonstreaza ndeplinirea cerintei minime privind capacitatea tehnica invocnd sustinerea acordata de catre o alta/alte persoana(e) modalitatea de ndeplinire a cerintei este similara ofertei individuale mentionata mai sus, cu precizarea ca sustinerea va fi acordata asocierii ?i nu unuia dintre asociati. Resursele prezentate de subcontractanti se iau in considerare pentru partea lor de implicare in contract.

    Nota : Persoana ce asigura sustinerea capacitatii tehnice nu trebuie sa se afle n situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006.. Prezentele prevederi se completeaza cu prev Ordinului 509/2011- anexa 2

  • Fisa de date

    Pagina 9/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    RESURSE TEHNICE

    Declaratie privind utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune (in dotare proprie sau prin inchiriere/alte forme de detinere) operatorul economic pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de lucrari.- Formular nr 46 prin care sa faca dovada ca are capacitatea tehnica de a indeplini contractul

    1.In cazul in care utilajele si mijloacele de transport de care dispune nu sunt in proprietatea ofertantului, ofertantul trebuie sa nominalizeze proprietarul acestora si se vor prezenta documentele care sa ateste faptul ca utilajele, echipamentele si mijloacele de transport se pun la dispozitie exclusiv pentru lucrarea care face obiectul achizitiei (contract de nchiriere, leasing, contract prestari servicii sau comodat, sau alte forme de punere la dispozitie).

    2.In cazul in care utilajele sunt proprietatea ofertantului, acesta va prezenta documentele care atesta acest lucru. Se va prezenta copie xerox dupa contractul de vnzare-cumparare/ factura fiscala de procurare sau alte documente de echivalente care sa ateste detinerea in proprietate..

    prevederile contractului clauza 10.6 punctul 18 Executantul va rspunde de propriile Utilaje. Din momentul aducerii pe santier, Utilajele Executantului vor fi considerate ca fiind n ntregime destinate executrii Lucrrilor. Executantul nu va retrage de pe santier nici un Utilaj important fr consimtmntul dirigintelui de santier. Nu este necesar consimtmntul pentru vehiculele care transport Bunuri sau Personal al Executantului n afara santierului.

    SUBCONTRACTANTII (daca este cazul)

    Se va completa Formularul nr. 18,19

    n cazul n care parti din contractul de achizitie publica urmeaza sa se ndeplinesca de unul sau mai multi subcontractanti, autoritatea contractanta va solicita, la ncheierea contractului de achizitie publica, prezentarea contractelor ncheiate ntre viitorul contractant si subcontractantii nominalizati n oferta; Contractele prezentate trebuie sa fie n concordanta cu oferta si se vor constitui n anexe la contractul de achizitie publica; Pe parcursul derularii contractului, contractantul nu are dreptul de a nlocui subcontractantii nominalizati n oferta fara acceptul autoritatii contractante, iar eventuala nlocuire a acestora nu trebuie sa conduca la modificarea propunerii tehnice sau financiare initiale.

    ASOCIEREA (daca este cazul)- Formularele 20, 21,22

    Declaratie privind utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune (in dotare proprie sau prin inchiriere/alte forme de detinere) operatorul economic pentru indeplinirea corespunzatoare a contractului de lucrari.- Formular nr 46 prin care sa faca dovada ca are capacitatea tehnica de a indeplini contractual

    NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: n cazul n care ofertantul si demonstreaza ndeplinirea cerintei minime privind capacitatea tehnica si/sau profesionala referitoare la utilaje invocnd sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), acesta se considera a fi calificat daca tertul sustinator demonstreaza ndeplinirea n integralitate a cerintei minime solicitate sau prin cumul (ofertant +tert sustinator). Documentele solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintelor referitoare la utilaje vor nsoti angajamentul ferm al persoanei tert sustinator. n cazul n care ofertantul este un grup de operatori economici, cerinta minima privind capacitatea tehnica poate fi ndeplinita prin cumul. Daca grupul de operatori si demonstreaza ndeplinirea cerintei minime privind capacitatea tehnica invocnd sustinerea acordata de catre o alta/alte persoana(e) modalitatea de ndeplinire a cerintei este similara ofertei individuale mentionata mai sus, cu precizarea ca sustinerea va fi acordata asocierii si nu unuia dintre asociati. Resursele prezentate de subcontractanti se iau in considerare pentru partea lor de implicare in contract.

    Nota : Persoana ce asigura sustinerea capacitatii tehnice nu trebuie sa se afle n situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006.. Prezentele prevederi se completeaza cu prev Ordinului 509/2011- anexa 2

    - Formularul nr. 18,19

    Declaratie privind partea/ partile din contract care sunt ndeplinite de subcontractanti si specializarea acestora. Subcontractarea este permisa cu respectarea urmatoarelor conditii:

    fara a i se diminua raspunderea n ceea ce priveste modul de indeplinire a viitorului contract, ofertantul are dreptul de a include in propunerea tehnica posibilitatea de a subcontracta o parte din contractul respectiv

    ofertantii trebuie sa indice n ofertele lor -datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi, -specializarea acestora precum si -informatii privind proportia in care contractul urmeaza sa fie indeplinit de catre subcontractanti mentionandu-se valoarea si tipul operatiunilor ce vor fi executate de catre subcontractant

    Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se vor lua in considerare pentru partea lor de implicare in contractul care urmeaza sa fie indeplinit, daca sunt prezentate documente relevante in acest sens

    Subcontractantii vor depune o declaratie pe proprie raspundere ca nu se incadreaza la prevederile art. 691 din OUG 34/2006, conform formularului din documentatia de atribuire formular 19

    - Formularele 20, 21, 22 - Se va completa Formularul nr. 21 de catre liderul Asociatiei, din care sa rezulte:

    -cine este liderul asociatiei si

    -partea din contract pe care o va ndeplini fiecare asociat (valoric ,procent din valoarea contractului si tipuri de activitati/lucrari etc. realizate de fiecare in parte, inclusiv modul de utilizare a resurselor umane)

    -mputernicirea liderului asociatiei de a semna oferta n numele asociatiei.

    n cazul n care acordurile de asociere sunt ncheiate n alta limba dect limba romna, se va prezenta si traducere autorizata n limba romna dupa acesta.

    III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului

  • Fisa de date

    Pagina 10/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    III.2.4) Contracte rezervateNu

    III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICIIIII.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii

    Nu

    III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

    Nu

    criterii de calificare privind standardele de asigurare a calitatii - se solicita indeplinirea urmatoarelor cerinte minime de calificare:

    certificat emis de un organism national sau international de certificare privind implementarea sistemului de management de calitate n conformitate cu ISO 9001:2008, sau echivalent, valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Certificarea ISO trebuie sa fie data pentru activitatile care fac obiectul contractului. orice document in care se mentioneaza ca auditul de certificare a fost finalizat, urmand ca acesta sa primeasca in curand certificarea propriu zisa poate constitui dovada asigurarii unui nivel corespunzator al calitatii.NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011:

    n cazul depunerii unei oferte comune, certificatele de calitate solicitate trebuie prezentate individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza. Nu este posibila demonstrarea cerintei prin sustinerea unui tert, subcontractare.

    criterii de calificare privind standardele de protectie a mediului - se solicita indeplinirea urmatoarelor cerinte minime de calificare:

    certificat emis de un organism national sau international de certificare privind implementarea sistemului de management de mediu n conformitate cu ISO 14.001:2004 sau echivalent, valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor. Certificarea ISO trebuie sa fie data pentru activitatile care fac obiectul contractului. Orice document in care se mentioneaza ca auditul de certificare a fost finalizat, urmand ca acesta sa primeasca in curand certificarea propriu zisa poate constitui dovada asigurarii unui nivel corespunzator al protectiei mediului.

    - Certificat ISO 9001:2008, sau echivalent, valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor

    - Certificat ISO 14.001:2004 sau echivalent, valabil la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor

    NOTA conform Ordin presedinte ANRMAP 509/2011: n cazul depunerii unei oferte comune, certificatele de protectie a mediului solicitate trebuie prezentate individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizeaza Nu este posibila demonstrarea cerintei prin sustinerea unui tert, subcontractare.

    Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

    Modalitatea de indeplinire

    SECTIUNEA IV: PROCEDURA

    IV.1) PROCEDURA

    IV.1.1.b) Tipul proceduriiCerere de oferta

    IV.2) CRITERII DE ATRIBUIREIV.2.1) Criterii de atribuire

    Pretul cel mai scazut

    IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronicaNu

    IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVEIV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

    IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participareRomana

    IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de primire a ofertelor)

    100 zile

    Offline

    IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurareIV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire

  • Fisa de date

    Pagina 11/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    IV.4) PREZENTAREA OFERTEIIV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice

    . Formular 42 -opis propunere tehnica

    3. Un comentariu, articol cu articol, al specificatiilor tehnice continute n Caietul/caietele de sarcini, prin care sa se demonstreze corespondenta lucrarilor prezentate n propunerea tehnica, cu specificatiile respective. In acest sens, propunerea tehnica va contine informatiile necesare astfel incat aceasta sa permita identificarea cu usurinta a corespondentei cu specificatiile tehnice din Caietul/caietele de sarcini, care cuprind si proiectele tehnice. Aceasta va tine cont obligatoriu de conditiile climaterice. De asemenea trebuie sa contina si/sau sa respecte conditiile minime impuse cu privire la nivelul calitativ, tehnic si de performanta, siguranta n exploatare, dimensiuni, sisteme de asigurare a calitatii, terminologie, teste si metode de testare, conditiile pentru certificarea conformitatii cu standardele relevante.

    Ofertantul trebuie sa includa n propunerea lui tehnica toate datele si informatiile specificate n caietul de sarcini n forma ceruta dar si orice alte informatii pe care acesta le considera necesare pentru clarificarea propunerii lor tehnice.

    4. Declaratie pe propria raspundere prin care- Ofertantul n cazul n care este declarat cstigator se obliga ca nainte de ncheierea contractului de achizitie publica sa prezinte contract de salubritate pentru deseurile rezultate din lucrare si pentru cantitatea de pamnt , moloz rezultat din sapaturi

    5. Declaratie pe proprie raspundere prin care ofertantul se obliga sa ndeplineasca pe tot parcursul lucrarilor de executie toate conditiile prevazute de normele tehnice n vigoare in ceea ce priveste problematica de mentinere a starii tehnice corespunzatoare a cladiriilor.

    6. Ofertantul va indica in cadrul propunerii tehnice tehnologia de executie pentru fiecare dintre categoriile de lucrari, tipurile, numarul si capacitatea utilajelor, forta de munca pe care si propune sa le utilizeze n activitatile principale de lucrari,prezentand corelat cu acestea:

    a) Planul calitatii care concretizeaza sistemul de asigurare si de conducere a calitatii la particularitatile lucrarii ce face obiectul ofertei. Acesta va avea in vedere descrierea completa a sistemului calitatii aplicat la lucrare si a listelor cuprinznd procedurile aferente sistemului calitatii, cuprinzand particularitatile lucrarii si trebuie sa aiba la baza cerintele caietelor de sarcini. Sistemul de management al asigurarii calitatii conform cerintelor din Caietele de Sarcini va contine listele cuprinznd procedurile tehnice de executie a principalelor categorii de lucrari, conform cerintelor documentatiei tehnice, adaptate la particularitatile lucrarii, planul de control al calitatii, verificari si ncercari, laboratoarele utilizate si autorizate cu grad corespunzator lucrarilor si va cuprinde si minim urmatoarele subpuncte:

    -Scop si domeniu de aplicare

    -Partile implicate n realizarea lucrarii

    -Modelul de asigurare a calitatii aplicabil lucrarii

    -Lista procedurilor documentate cerute de sistemul de management al calitatii

    -Lista standardelor si prescriptiilor tehnice de aplicat

    -Controlul documentelor si a datelor

    -Identificarea si trasabilitatea

    -Controlul procesului de executie

    -Asigurarea tehnica propusa pentru executia investitiei

    -Inspectii si ncercari

    -Controlul dispozitivelor de masurare si monitorizare

    -Controlul produsului neconform

    -Controlul nregistrarilor calitatii

    -Receptia lucrarilor

    -Perioada de garantie

    b) Descrierea metodologiei de realizare a lucrarilor:

    Se solicita identificarea si descrierera etapelor si procedurilor de lucru specifice lucrarilor care fac obiectul prezentului contract, demonstrnd faptul ca ofertantul nu s-a multumit sa copieze cele descrise n Caietele de sarcini, ci s-a documentat si a reflectat la situatia respectiva, ntr-o maniera personala, bazata pe propriile capacitati. Ofertantul trebuie sa dovedeasca un grad de ntelegere suficient al proiectului pe care urmeaza sa-l duca la ndeplinire. La fiecare categorie de lucrari se vor descrie totalitatea resurselor implicate n ndeplinirea contractului, astfel ca ele sa fie suficiente, atributiile lor sunt clar definite si sunt adecvate pentru executia lucrarilor conform graficului de executie propus si corelat cu extrasele de manopera, cu echipamentele din dotare.

    De asemenea propunerea tehnica va mai cuprinde urmatoare:

    1. Drumul critic, care va fi nsotit n mod obligatoriu de graficul de executie aferent lucrarii. Se va avea in vedere obligatoriu corelarea acestuia cu resursele alocate si cu termenul de executie ofertat. (care va fi mentionat in cadrul ofertei)

    2. Ofertantii vor respecta intocmai incadrarea articolelor in normele de deviz, din puctul de vedere al codificarii acestora, cat si denumirea articolelor (atat pentru articole existente in normele de deviz editia 1982, cat si pentru articolele asimilate create) asa cum au fost ele prezentate in listele de cantitati ale proiectului SF, publicate in SEAP. Ofertantii sunt obligati sa respecte cerintele cantitative finite de lucrari si cerintele calitative, prevazute in SF si toate normele in vigoare (inclusiv normele specifice ale unor tipuri de materiale de tip ansamblu).

    4. Ofertantul trebuie sa dovedeasca faptul ca la elaborarea ofertei, a tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si protectia muncii, valabile la nivel national, precum si ca le va respecta pe parcursul ndeplinirii contractului de lucrari.- INFORMATII CU PRIVIRE LA PROTECTIA MUNCII - n baza prevederilor art.34 alin.2) din OUG nr.34/2006, operatorii economici sunt obligati sa indice n cadrul ofertei faptul ca la elaborarea acesteia au tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile de munca si protectia muncii. conform formularului din documentatie .Conform prevederilor art.36 alin.1) lit.d) din H.G. nr.925/2006 n cazul n care nu se asigura respectarea reglementarilor obligatorii referitoare la conditiile specifice de munca si de protectie a muncii, oferta va fi considerata inacceptabila in baza art.36 alin.1) lit.d) din H.G. nr.925/2006. n vederea respectarii cerintelor impuse prin O.U.G. 34/2006 si H.G. 925/2006 ofertantul va completa Formularul din Documentatia de atribuire, Sectiunea IV-Formulare. Informatii detaliate privind reglementarile care sunt n vigoare la nivel national si se refera la conditiile de munca si protectia muncii, securitatii si sanatatii n munca, se pot obtine de la Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html

    5. Ofertantul va ilustra organizarea de santier pe care o propune in urma studierii proiectului. Aceasta se va realiza prin prezentarea unei organigrame cuprinzatoare care sa identifice in mod clar tot personalul si echipamentele pe care Ofertantul intentioneaza sa le utilizeze la realizarea Lucrarilor. Aceasta organigrama va include si o descriere a rolurilor si responsabilitatilor personalului si liniile de comunicare

    dintre membrii echipei. Proiectul organizarii de santier, va contine atat parti scrise cat si parti desenate, in detaliu, sub forma unei documentatii, intr-o maniera personalizata, conform resurselor alocate, cu listele de cantitati de lucrari aferente, fara valori (n alb), care vor fi corelate intocmai cu partiile desenate, respectiv scrise.

    6. graficul general de realizare a investitiei publice pentru incadrarea in termenul de realizare (maxim 11 luni)

    7. garantia tehnica acordata lucrarilor

    8. Declaratie cuprinzand informatiile considerate confidentiale

    9. declaratie de acceptare a clauzelor contractuale- formular 45

    IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare

  • Fisa de date

    Pagina 12/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    Pretul ofertei va fi prezentat n Formularul de Oferta, care reprezinta elementul principal al propunerii financiare fiind actul prin care operatorul economic si manifesta vointa de a se angaja din punct de vedere juridic n relatia contractuala cu autoritatea contractanta.

    Pretul din formularul de oferta va reprezenta pretul total general fara tva si va fi exprimat in lei. La nivelul propunerii financiare-in formularul de oferta- fiecare operator economic va cuprinde ca element constitutiv si distinct al acesteia, valoarea realizarii Proiectului Tehnic, valoarea in suma fixa a cheltuielilor diverse si neprevazute, rezultata in urma aplicarii procentului de diverse si neprevazute comunicat de autoritatea contractanta (4,52%) la valoarea propunerii financiare constituite/depuse (fara diverse si neprevazute si fara organizare de santier conform prevederilor cap 5.3 Cheltuieli diverse si neprevazute din HG 28/2008 privind aprobarea continutului-cadru al documentatiei tehnico-economice aferente investitiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventii). Mai exact, propunerea financiara totala prezentata de fiecare operator economic trebuie sa contina ca element constitutiv, valoarea realizarii Proiectului Tehnic si valoarea rezultata in urma aplicarii procentului de diverse si neprevazute la propunerea financiara (fara diverse si neprevazute si fara organizare de santier )

    depusa.

    In formularul de oferta se va evidentia distinct:

    a) Valoarea realizarii Proiectului Tehnic

    b) Pretul in lei al executiei lucrarilor incluzand pretul organizarii de santier (fara diverse si neprevazute si fara TVA)

    c) Pretul in lei al organizarii de santier - evidentiat separat

    d) cota de cheltuieli diverse si neprevazute in procent de 4,52%

    d) diverse si neprevazute in suma fixa lei fara tva evidentiata separat

    e) pretul total fara tva

    Valoarea estimata totala a achizitiei este de 17954744 lei fara tva.

    Din aceasta:

    - Valoarea realizarii proiectului Tehnic este de 405314 lei fara tva

    - Valoarea de baza a executiei incluzand dirigentia de santier, in valoare de 102.901 lei fara tva conform devizului general intocmit de proiectant, este de 14.539.169 lei fara tva.

    - Valoarea cheltuielilor diverse si neprevazute este de 657.848 fara tva, conform devizului general intocmit de proiectant

    - cota de cheltuieli diverse si neprevazute conform art 29 (2) indice 1 din OUG 34/2006 este de 4,52%- conform devizului general intocmit de proiectant

    Termenul de valabilitate al ofertei: 100 zile

    Oferta va cuprinde si urmatoarele formulare ntocmite n baza listelor de cantitati prezentate:

    1. Formularele F1- F5 - reglementate de Ordinul nr. 863/2008 pentru aprobarea "Instructiunilor de aplicare a unor prevederi din H.G.nr.

    28/2008 privind aprobarea continutului-cadru al documentatiei tehnico-economice aferente investitiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventii"- completate cu preturi unitare si valori, ce vor deveni formulare pentru devizul ofertei.

    CENTRALIZATORUL cheltuielilor pe obiectiv (formular f1)

    CENTRALIZATORUL cheltuielilor pe categorii de lucrari, pe obiecte (formular f2)

    LISTA cu cantitati de lucrari pe categorii de lucrari (formular f3)

    LISTA cu cantitatile de utilaje si echipamente tehnologice, inclusiv dotari (formular f4)

    FISA TEHNICA (formular f5)

    Lista privind consumurile de ore de functionare a utilajelor- Formular nr.40

    Lista privind consumurile de resurse materiale - formular nr. 41

    Lista privind consumurile cu mana de lucru formular nr. 32

    Ofertantul va evidentia, prin completarea formularelor corespunzatoare urmatoarele:

    a) valoarea totala a lucrarii ce urmeaza a fi executate, exprimata in lei, inclusiv taxa pe valoarea adaugata care va fi evidentiata distinct;

    b) valoarea pe fiecare obiect al lucrarii, inclusiv taxa pe valoarea adaugata care va fi evidentiata distinct (lei)

    c) valoarea fiecarui deviz aferent categoriilor de lucrari ; (lei)

    d) valoarea consumurilor totale de resurse materiale ; (lei)

    e) valoarea consumurilor totale cu mana de lucru ; (lei)

    f) valoarea consumurilor totale privind utilajele de constructii ; (lei)

    g) valoarea consumurilor totale privind transporturile; (lei)

    2. Ofertantii trebuie sa-si evalueze preturile astfel nct pretul total al ofertei sa acopere toate obligatiile contractantului mentionate n Caietul de sarcini, sau care reies din documentele licitatiei pentru ntreg ansamblul lucrarilor descrise n documentatie

    3. n preturi se vor considera de asemenea incluse toate cheltuielile directe si indirecte (cheltuielile legate de transport, aprovizionare,

    manipulare, taxele, impozitele, considerate ca obligatii legale ale contractantilor, profitul si alte asemenea).

    4. Lista costurilor legate de organizarea de santier se va specifica separat (acestea vor include racorduri, bransamente, cheltuieli cu

    proiectare si autorizare, cheltuieli de utilitati si consum). Se vor aprofunda ntr-o analiza de pret lucrarile de organizare de santier.

    5. Pretul total al ofertei reiese din completarea de catre ofertant a Centralizatorului financiar al obiectelor cu preturile evaluate n maniera si cu detaliile cerute.

    6. Preturile unitare pe articole, echipamente si articole sunt preturi ferme n RON fara tva.

    7. Costul probelor, ncercarilor si verificarilor, prevazute n documentatie, inclusiv al manoperei aferente acestora vor fi suportate de antreprenorul general, care va elibera buletine de verificare. n cadrul ofertei, toate probele, verificarile si ncercarile cuprinse n caietul de sarcini se vor cota cu zero.

    8. Toate echipamentele si utilajele inclusiv ascensoarele se vor oferta separat conform reglementrailor n vigoare cu privire la recapitulari

    IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei

  • Fisa de date

    Pagina 13/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    1.Ofertantul va prezenta propunerea financiara si propunerea tehnica in doua exemplare: Original si Copie. Documentele de calificare se vor prezenta intr-un singur exemplar original.

    n caz de divergenta intre original si copie originalul va prevala. Toate copiile documentelor vor fi clare, lizibile si vor avea mentiunea Conform cu originalul. n cazul n care pe un document, n/sau alaturat continutului se opereaza modificari ale continutului initial, n dreptul fiecarei modificari se va mentiona: "modificat de (numele si prenumele, n clar), la data de (zi, luna, anul) ", dupa care cel care a operat modificarea va semna.

    Plicul cu documentele de calificare si eligibilitate va trebui sa contina documente solicitate la cap Criterii de calificare si /sau selectie, care vor fi prinse ntr-un dosar cu sina pentru a permite parcurgerea cu usurinta si vor avea opis.

    NOTA: Ofertantii au obligatia de a semna, numerota si stampila fiecare pagina a ofertei si a dosarului continand documentele de

    eligibilitate, precum si de a prezenta un Opis al documentelor prezentate.

    2. Originalul ofertei va fi redactat cu cerneala neradiabila si semnat de catre o persoana sau persoanele autorizate de ofertant pe baza unei mputerniciri scrise, depusa de ofertant n oferta sa.

    3. Documentele de calificare, propunerea tehnica si propunerea financiara se vor introduce n plicuri distincte, sigilate si marcate

    corespunzator, astfel:

    Plicul 1: 1 - DOCUMENTE DE CALIFICARE

    Plicul 2: 2 - PROPUNERE TEHNICA

    Plicul 3: 3 - PROPUNERE FINANCIARA

    Apoi plicurile trebuie introduse ntr-un plic mai mare sau pachet, nafara cazurilor n care volumul acestora necesita o depunere separata. Pe plicul/pachetul mare (ce va contine plicurile 1, 2, 3) se vor mentiona urmatoarele:

    EXEMPLAR ORIGINAL

    Aceeasi procedura se va efectua si n cazul Ofertelor copie cu specificarea EXEMPLAR COPIE.

    Plicurile mari/pachetele continnd oferta n original si copia solicitata vor fi la rndul lor ntroduse ntr-un alt plic/pachet exterior care se va sigila de catre ofertant.

    Plicul exterior trebuie sa fie marcat cu:

    1. denumirea si adresa autoritatii contractante,

    denumirea obiectului procedurii pentru care s-a depus oferta (Oferta privind achizitionarea lucrarilor de REALIZARE A UNEI PARCARI

    D+P SI PASAJ DE LEGATURA CU PIATA ROGERIUS DIN MUNICIPIUL ORADEA)

    2. denumirea si adresa ofertantului pentru a permite returnarea ofertei intarziate nedeschisa

    3. precum si cu inscriptia: A NU SE DESCHIDE INAINTE DE DATA DE ORA

    4. Plicului exterior i se vor atasa, intr-o folie de plastic transparenta, documentele care insotesc oferta dupa cum urmeaza:

    5. scrisoarea de inaintare ( Formularul 2B*)

    6. garantia de participare (in original)- nerespectarea formei de original in care trebuie depusa garantia de participare atrage incadrarea ofertei la art.33 alin 3 lit. b din HG 925/2006

    7. mputernicirea (CONFORM FORMULARULU/ formularelor din doc de atribuire) insotita de

    8. copia buletinului sau a cartii de identitate pentru (1) persoana care reprezinta operatorul economic la sedinta de deschidere a ofertelor

    respectiv (2) a reprezentantului legal/ imputernicitului care semneaza documentele in cadrul procedurii.

    9. declaratia de incadrare in categoria IMM (daca este cazul)- declaratia se va depune doar in cazurile in care sunt intrunite in mod cumulative urmatoarele doua conditii (art.3 Legea nr. 346/2004):

    a) numar mediu anual de salariati mai mic de 250;

    b) cifra de afaceri anuala neta de pna la 50 milioane euro, echivalent n lei, sau active totale care nu depasesc echivalentul n lei a 43 milioane euro, conform ultimei situatii financiare aprobate. Prin active totale se ntelege active imobilizate plus active circulante plus

    cheltuieli n avans.

    Dovada calitatii de IMM se va realiza astfel:

    - n cazul ntreprinderilor autonome se va depune:

    * Declaratie privind ncadrarea ntreprinderii n categoria ntreprinderilor mici si mijlocii (Anexa 1)

    - n cazul ntreprinderilor partenere se vor depune:

    * Declaratie privind ncadrarea ntreprinderii n categoria ntreprinderilor mici si mijlocii (Anexa 1);

    * Calculul pentru ntreprinderile partenere sau legate (Anexa 2);

    * Fisa de parteneriat;

    * ntreprinderi partenere

    - n cazul ntreprinderilor legate - se vor depune:

    * Declaratie privind ncadrarea ntreprinderii n categoria ntreprinderilor mici si mijlocii (Anexa 1);

    * Calculul pentru ntreprinderile partenere sau legate (Anexa 2);

    * ntreprinderi legate;

    * Fisa privind legatura dintre ntreprinderi

    In cazul intreprinderilor legate sau partenere, incadrarea n una dintre aceste categorii se face conform prevederilor art. 41, 42, 43, 44 si 45

    din Legea nr. 346/2004 modificata si completata prin Ordonanta Guvernului nr. 27/2006, acestea depunand pentru a-si demostra calitatea de IMM, pe langa formularul formularele prezentate in cadrul sectiunii Formulare a documentatiei de atribuire (Formularele ANEXA F11, ANEXA F12,ANEXA F13, ANEXA F14, ANEXA F15)

    Dovezile privind calitatea de I.M.M. sunt necesare pentru ca operatorii economici ofertanti sa se poata prevala de prevederile art.16 din Legea 346/2004 cu privire la stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, care stabileste dreptul intreprinderilor mici si mijlocii de a beneficia de reducerea cu 50% pentru criteriile legate de cifra de afaceri si pentru garantiile (de participare si de buna executie) cerute in cadrul procedurilor de achizitii publice .

    Ofertantii au obligatia de a respecta regulile formale de intocmire si depunere a ofertei, reguli instituite prin prezenta documentatie de atribuire.

    SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

  • Fisa de date

    Pagina 14/14Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 03-04-2015 14:52

    VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODICNu

    Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:

    VI.3) ALTE INFORMATII1.In cazul in care exista 2 sau mai multi ofertanti care ofera preturi identice si castigatoare, autoritatea contractanta va solicita acestora

    reofertarea in plicuri inchise si sigilate. Clasamentul final se va stabili in urma preturilor obtinute prin reofertare

    2. DECLARATIE privind calitatea de participant la procedura- formular nr5

    VI.4) CAI DE ATACVI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac

    Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

    Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: [email protected], Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.roOrganismul competent pentru procedurile de mediere

    VI.4.2) Utilizarea cailor de atacPrecizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atacIN BAZA ART 256 INDICE 2 DIN oug 34/2006

    VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atacSC ADMINISTRATIA DOMENIULUI PUBLIC S.A. ORADEA

    Adresa postala: P-ta Emanuil Gojdu nr. 21,, Localitatea: Oradea, Cod postal: 410520, Romania, Tel. +40 259479148, Email: [email protected], Fax: +40 259440438

    VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA

    Nu

    Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):Tipul de finantare: Fonduri bugetare