1

FESTIVALULINTERNAŢIONAL„GEORGEENESCU“

București,România,2–24septembrie2017EdiţiedesfăşuratăsubÎnaltulPatronajalPreşedinteluiRomâniei

PreşedintedeOnoare:ZUBINMEHTADirectorArtistic:VLADIMIRJUROWSKI

Producător:GuvernulRomânieiprinMinisterulCulturiiCoproducători:SocietateaRomânădeRadiodifuziuneşiSocietateaRomânădeTeleviziune

Organizator:ARTEXIM

2

PROGRAM

SÂMBĂTĂ 02.09 Ora19.30 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiLONDONPHILHARMONICORCHESTRACORULFILARMONICII„GEORGEENESCU”CORULDECOPIIRADIODirijor:VLADIMIRJUROWSKIDirijorulCorului:IONIOSIFPRUNERDirijorulCoruluideCopii:VOICUPOPESCUProgram:Enescu–„Oedipe“Solişti:JOHNRELYEA–OedipeSirJOHNTOMLINSON–TiresiasCHRISTOPHERPURVES–CreonGRAHAMCLARK–PăstorulMICHAILSCHELOMYANSKY–MarelePreotHENRYWADDINGTON–PhorbasALBERTDOHMEN–StrăjerulBORISPINKHASOVICH–TeseuMARIUSVLADBUDOIU–LaiosSARAHCONNOLLY–IocastaILDIKOKOMLOSI–SfinxulGABRIELAISTOC–AntigonaFELICITYPALMER–MeropaOra22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânEUROPAGALANTEDirijor:FABIOBIONDISolistă:VIVICAGENAUX(mezzo)Program:Vivaldi–„Despărțiri.Istoriaunuisfârşit“(1738-1741)UltimulsucceslaVenețiaSimfoniadin„Griselda“Aria„Vorreidirtiilmiodolore“dinRosmira(1738)Aria„Uncertofgreddoorrore“dinFeraspe(1738)ConcertulpentruvioarăînSibemol„perlasignoraChiara“(1739)RV372PlecaredinVenețiaConcertulpentrucoardeînSolMajorRV149„lcorodellMuse“ConcertulpentruviolăşilăutăRV540(1740)InViennaAria„Sarebbeunbeldiletto“dinL’OracoloinMessenia(1742)Aria„Sposa,nonmiconosci?“dinL’OracoloinMessenia(1742)ConcertulpentruvioarăînsibemolminorRV390UltimalucrarevândutădeA.VivaldiconteluiVinciguerraCollalto(iunie1741)DeprofundisSonatalaSfântulMormântînmibemolEV130

3

DUMINICĂ03.09 Ora11.00 SERIAENESCUŞICONTEMPORANII SalamicăaPalatului RecitalRALUCASTIRBĂȚProgram:Berg–SonataOp.1(1910)Jora–„JoujouxpourMaDame”(CinqPiècespourPianoop.7,1925)Ravel–„Gasparddelanuit“(TroisPoèmespourPianod'aprèsAloysiusBertrand,1908)Enescu–„Sonatensatz“înFadiezminor(1912)Enescu–SonataONnr.3înReMajor(1935)Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânSoliști:LambertOrkis,pian,vioară-TBAProgram:Mozart–SonatăpentrupianşivioarăînSibemolMajorKV454Mendelssohn-Bartholdy–SonataînFaMajorpentruvioarăşipian(1838)Szymanowski–„Mythen“op.30(1916)Szymanowski–„3GedichtefürViolineundKlavier“/3poemepentruvioarășipianStrauss–SonatapentruvioarăşipianînMibemolMajorop.18(1887)Ora19.30 SeriaMariorchestrealelumiiSalaMareaPalatuluiORCHESTRAȘICORULLONDONPHILHARMONICORCHESTRADirijor:VLADIMIRJUROWSKISolistă:CHRISTIANTETZLAFFProgram:Wagner–TristanșiIsolda,PreludiulaActul3Berg–ConcertulpentruvioarăşiorchestrăȘostakovici–Simfonianr.15înLaMajorop.141Ora22.30 SeriaConcerteledelamiezulnopţiiAteneulRomânACADEMYOFSAINTMARTININTHEFIELDSDirijorşisolist:JOSHUABELL(vioară)Program:Uvertura-TBABruch–„ScottishFantasy“înMibemolmajor,op.46Beethoven–Simfonianr.5îndominor,op.67LUNI 04.09 Ora17.00 SeriaRecitalurişiconcertecameraleAteneulRomânLONDONPHILHARMONICPLAYERSProgram:Enescu–OctetulpentrucoardeînDoMajor,op.7Mendelssohn–OctetuldecoardeînMibemolMajor,op.20Ora20.00 SeriaMariorchestrealelumiiRUSSIANNATIONALORCHESTRACORULACADEMICRADIODirijor:MICHAILPLETNEV

4

DirijorulCorului:DANMIHAIGOIASolist:NIKOLAILUGANSKY(pian)Program:Enescu–PoemulIsis(1923,aranjamentdePascalBentoiu,dupăschițelecompozitorului)Prokofiev–Concertulpentrupianşiorchestrănr.3înDoMajor,op.26Prokofiev–Simfonianr.6,op.111înmibemolminorMARŢI 05.09 Ora17.00 SeriaRecitalurişiconcertecameraleAteneulRomânRecital:LANGLANGProgramAlbeniz–Fragmentedin„SuiteEspanola“op.47:Granada(Serenada),Cataluna(Courante),Sevilla(Sevillanas),Cadiz(Saeta),Asturias(Leyenda),Cuba(Notturno)Debussy–BaladaGranados–Fragmentedin„Goyescas“op.11:Elfandangodecandil&Quejas,laMajayelruisenorLiszt–SonatapentrupianînsibemolminorS178Ora20.00 SeriaMariorchestrealelumiiSalaMareaPalatuluiRUSSIANNATIONALORCHESTRADirijor:HORIAANDREESCUSolist:VADIMREPIN(vioară)Program:Ginastera–SuitaEstanciaEnescu–AriaşiScherzopentruvioarăşiorchestrăMacMillan–Concertulpentruvioarăşiorchestră(p.a.)Ceaikovisky–Simfonianr.5înmiminor,op.64MIERCURI 06.09 Ora17.00 SeriaRecitalurişiconcertecameraleAteneulRomânCZECHPHILHARMONICORCHESTRADirijor:JIRIBELOHLAVECKSolist:NIKOLAIZNAIDER(vioară)Program:Brahms–ConcertulpentruvioarăşiorchestrăînReMajor,op.77Martinů–Simfonianr.4H305Ora20.00 SeriaMariorchestrealelumiiSalaMareaPalatuluiORCHESTRAROMÂNĂDETINERETDirijor:DOMINGOHINDOYANProgram:Beethoven–Concertulpentrupianșiorchestrănr.1înDomajor,op.15Solist:SERGIOTIEMPO(pian)Beethoven–Simfonianr.9înReminor,op.125Soliști:ANNASAMUIL(soprană)ROXANACONSTANTINESCU(mezzo-soprană)TEODORILINCĂI(tenor)DANIELBOAZ(bariton)

5

JOI 07.09 Ora17.00 SeriaRecitalurişiconcertecameraleAteneulRomânCZECHPHILHARMONICORCHESTRADirijor:JIRIBELOHLAVECKSolist:VALENTINRADUȚIU(violoncel)–LaureatalConcursuluiInternaționalGeorgeEnescu,ediția2011Program:Enescu–Suitanr.3înReMajor,op.27,„Săteasca“Șostakovici–Concertulpentruvioloncelşiorchestră,nr.1înMibemolMajor,op.107Dvořák–Simfonianr.8înSolMajor,op.88Ora20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiPITTSBURGHSYMPHONYORCHESTRADirijor:MANFREDHONECKSolist:TBAProgram:Enescu–Uverturadeconcertpetemeîncaracterpopularromânescînlamajorop.32 TBAOra22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânCONCERTOKÖLN&GIULIANOCARMIGNOLASolistşidirijor:GIULIANOCARMIGNOLAProgram:Avison–ConcertulVînreminor,nr.5din„12Concerteînșaptepărți“,după„Cembalosonaten“,deD.ScarlattiBattistaSammartini–SimfoniaînLaMajorFeliceDall’Abaco–Concertulînreminor,op.2,nr.1din„Concertiàquatrodachiesa“(c1712)Avison–ConcertoVIînReMajordin„12Concerteînșaptepărți“,după„Cembalosonaten“,deDomenicoScarlattiVivaldi–ConcertulPrimăvaraînMiMajor,op.8/1RV269Vivaldi–ConcertulVaraînsolminorop.8/2RV315Vivaldi–ConcertulToamnaînFaMajorop.8/3RV293Vivaldi–ConcertulIarnaînfaminorop.8/4RV297VINERI 08.09 Ora17.00 SERIA„RECITALURIŞICONCERTECAMERALE“AteneulRomânL'ARPEGGIATAENSEMBLEProgram:“HändelGoesWild”Händel–SinfoniaHändel–PenatirannaHändel–Where’eryouwalkVivaldi–Concertoing-moll(RV157)Händel–TudelcielministroelettoHändel–VerdipratiHändel–Iot’abbraccio(DuoofRodelindaeBertarido,from‘Rodelinda’)Händel–SinfoniaHändel–Osleep,whythostthouleavemeHändel–CarasposaHändel–Caro/cara,tumiaccendinelmiocoreImprovisation–CanarioHändel–MilusingaildolceaffettoHändel–Piangerolasortemia

6

Solişti:PHILIPPEJAROUSSKY(contratenor)NURIARIAL(soprană)CHRISTINAPLUHAR(theorboşidirijor)GIANLUIGITROVESI(clarinet)DORONSHERWIN(cornet)VERONIKASKUPLIK(vioarăbarocă)JUDITHSTEENBRINK(vioarăbarocă)RODNEYPRADA(violadagamba)JOSETXUOBREGON(violoncelbaroc)EEROPALVIAINEN(chitarăbarocășilăută)HARUKITAMIKA(orgă,clavecin)DAVIDMAYORAL(percuție)FRANCESCOTURRISI(pian)Ora20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiPITTSBURGHSYMPHONYORCHESTRADirijor:MANFREDHONECKSolist:MATHIASGOERNE(bariton)Program:TBAMahler–„KnabebnWunderhorn“/Șostakovici–MichelangeloSongsTBAOra22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânLESMUSICIENSDULOUVRE(TBC)Dirijor:MARCMINKOVSKIProgram:Mozart–„Cosifantutte“Solişti:ANAMARIALABIN–Firodiligi(soprană)SERENAMALFI–Dorabella(mezzo-soprană)ROBERTGLEADOW–Guglielmo(bariton)EDGARASMONTVIDAS–Ferrando(tenor)JEAN-SEBASTIENBOU–DonAlfonso(bariton)GIULIASEMENZATO–Despina(soprană)SÂMBĂTĂ 09.09 Ora11.00 SERIAENESCUSICONTEMPORANII SalamicăaPalatului ARCENSEMBLEProgram:Elgar–Cvintetulcupianînlaminor,op.84Fitelberg–Cvartetulnr.2(1931)Enescu–Cvartetulcupiannr.1înReMajor,op.16Ora16.30 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânORCHESTREDECHAMBREDELAUSANNEDirijor:JOSHUAWEILERSTEINSoliști:MIHAIRITIVOIU(pian)–LaureatalConcursuluiInternaționalGeorgeEnescu,ediția2011.

7

TINETHINGHELSETH(trompetă)Program:H.VonBiber–Battaliaà10inReMajorC61Șostakovici–Concertulnr.1pentrupian,trompetăşiorchestrăînsibemolminor,op.23Beethoven–Simfonianr.3înMibemolMajor,op.55„Eroica“Ora19.30 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiMUNCHENERPHILHARMONICDirijor:VALERYGERGIEVSolist:DANIILTRIFONOVProgram:Rahmaninov–Concertulpentrupianşiorchestrănr.2îndominor,op.18Bruckner–Simfonianr.3înreminorWAB103Ora22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânCAMERATASALZBURGDirijor:TIBERIUSOARESoliști:ViniciuMoroianu,laureatalConcursuluiInternațional“GeorgeEnescu”,ediția1991CâştigătorulConcursuluiInternaționalGeorgeEnescu,secțiuneapian,ediția2016Program:Mozart–Uverturala“ClemenzadiTito”KV621Lipatti–Simfoniaconcertantăpentrudouăpianeşiorchestrădecoarde,op.5Dediu–Simfonianr.3,op.61„CapriccioClassico“DUMINICĂ 10.09 Ora11.00 SERIAENESCUSICONTEMPORANII SalamicăaPalatului CVARTETUL“DIOTIMA”Program:LucrăricomisionatedeElizabethSpragueCoolidgeSchoenberg–Cvartetulnr.3Enescu–Cvartetulnr.2înSolMajorBartók–Cvartetulnr.5,sz.102

Ora16.30 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânORCHESTREDECHAMBREDELAUSANNEDirijor:JOSHUAWEILERSTEINSolist:BORISBROVTZYNProgram:Enescu–Simfoniadecamerăpentru12instrumentesoliste,op.33Prokofiev–Concertulpentruvioarăşiorchestrănr.2înReMajor,op.19Mozart–Simfonianr.40inSolminorK550 Ora19.30 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiMUNCHENERPHILHARMONICDirijor:VALERYGERGIEVSolist:ANDREIIONIȚĂ(LaureatalConcursuluiInternaționalCeaikovski,2015)Program:Enescu–Simfonianr.1inmibemolMajorop.13

8

Șostakovici–Concertulpentruvioloncelşiorchestrănr.2,op.126Rimsky-Korsakov–Suitasimfonicăop.35„Sheherazade“Ora22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânCAMERATASALZBURGDirijorşisolist:PINCHASZUKERMANProgram:Enescu–BaladapentruvioarășiorchestrăSchubert–Simfonianr.5inSibemolMajorD485Mozart–Concertulpentruvioarăşiorchestrănr.5înLaMajorKV219„Turkish“LUNI 11.09Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânGAUTIERCAPUÇON(violoncel)șiFRANKBRALEY(pian)Program:Enescu–Sonatapentruvioloncelşipiannr.1,op.26înfaminorDebussy–SonatapentruvioloncelşipianînreminorBeethoven–SonatapentruvioloncelşipianOra20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiROYALPHILHARMONICLONDONDirijor:CHARLESDUTOITSolist:FRANKPETERZIMMERMANNProgram:Beethoven–ConcertulpentruvioarăşiorchestrăînReMajor,op.61Ravel–PavanapentruoinfantădefunctăStravisnky–„Petruska“,Baletburlesqueînpatruscene(TârguldelaShrovetide,CameraluiPetrushka,CameraMaurului,TârguldelaShrovetide.Spreseară)

MARTI12.09 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânRecitalLEONIDASKAVAKOS(vioară)șiKIRILGERSTEIN(pian)Program:Enescu–Impresiidincopilărie,op.28TBAOra20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiROYALPHILHARMONICLONDONConductor:CHARLESDUTOITSoloist:MARTHAARGERICHProgram:Enescu–RapsodiaRomânănr.1înLaMajor,op.11Ravel–ConcertulpentrupianînsolMajorDebussy–„LaMer“.Treischițesimfonicepentruorchestră(Dinzoripânălaprânzpemare,Jocuridevaluri,Dialogulvîntuluișialmării)Ravel–Bolero

9

MIERCURI 13.09 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânRENAUDCAPUÇON(vioară)șiFRANKBRALEY(pian)Program:Enescu–Sonatapentruvioarăşipiannr.2înfaminor,op.6TBAOra20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiORCHESTRANAȚIONALĂRADIOCORULACADEMICRADIODirijor:LAWRENCEFOSTERDirijorulCorului:DANMIHAIGOIAProgram:Hindemith–Opera„MathisderMaler“(variantăconcertantă)Solişti:TORSTENKERL–AlbrechtvonBrandenburg,CardinalArchbishopofMainz(tenor)STELLAGREGORIAN–ContesaHelfenstein(contralto)NORBERTERNST–HansSchwalb,liderulțăranilor(tenor)KATERINATRETYAKOVA–Regina,fiicaluiSchwalb(soprană)MARTINSNELL–LorenzvonPommersfelden,DecanulCatolicalCatedraleiMainz(bas)FALKSTRUCKMANN–Riedinger,uncetățeanprotestantbogat(bas)BRITIGGETPINTER/ANNAGABLER–Ursula,fiicaluiRiedinger(soprano)WOLFGANGKOCH–Mathis,unpictorîndrăgostitdeUrsula(bariton)COSMINIFRIM–SylvestervonSchaumberg,unofițeralarmatei(tenor)BALINTSZABO–TruchsessvonWaldburg,generaldearmată(bas)PETERGALLIARD–WolfgangCapito,consilierulluiAlbrecht(tenor) JOI14.09 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânREMUSAZOIȚEI–vioară,ALEXANDRADARIESCU–pianBach-CiacconadinPartitano.2inreminorBWV1004pentruvioarăsoloBeethoven–Sonatano.5pentruvioarăşipianop.25înfamajor“Primăverii”Lipatti–Sonatinapentrumâmnastângă(pianosolo)Enescu–Sonatanr.2pentruvioarăşipianînfaminorop.6Bartok-Jocuripopulareromâneştipentruvioarăşipian,Sz56BB68 Ora20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiSCALLADIMILANODirijor:RICCARDOCHAILLYSolist:DAVIDGARRETT(vioară)Program:Ceaikovsky–ConcertulpentruvioarăşiorchestrăînReMajor,op.35Rahmaninov–Simfonianr.1înreminorop.13Ora22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânPHILHARMONIALONDONDirijor:VLADIMIRASHKENAZISolist:MICHAELBARENBOIM(vioară)Program:Prokofiev–Concertulpentruvioarăşiorchestră,nr.1înReMajor,op.19Șostakovici–Simfonianr.10înmiminor,op.93

10

VINERI 15.09 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânPHILHARMONIALONDONDirijor:CRISTIANMANDEALSolist:BORISBEREZOVSKI(pian)Program:Enescu–Suitanr.2înDoMajor,op.20Prokofiev–Concertulnr.1pentrupianşiorchestrăînRebemolMajor,op.10Rahmaninov–RapsodiapeotemădePaganini,op.43Ora20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiSCALLADIMILANODirijor:RICCARDOCHAILLYSolist:JULIANRACHLIN(violă)Program:Enescu–Rapsodianr.2inReMajorop.11Bartók–ConcertulpentruviolăşiorchestrăSZ120BB128Respighi–FontanediRoma(LafontanadiValleGiulia,LaFontanadelTritonealmattino,LafontanadiTrevi,LafontanadiVillaMedicialtramonto)Respighi–PinidiRoma(IpinidiVillaBorghese,Pinipressounacatacomba,IpinidelGianicolo,IpinidellaViaAppia)Ora22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânPHILHARMONIALONDONDirijor:CRISTIANMANDEALSolist:BORISBEREZOVSKI(pian)Program:Enescu–Suitanr.2înDoMajor,op.20Prokofiev–Concertulnr.1pentrupianşiorchestrăînRebemolMajor,op.10Rachmaninov–RapsodiapeotemădePaganini,op.43Sibelius–Simfonianr.2înReMajorop.43 SÂMBĂTĂ 16.09 Ora11.00 SERIAMUZICASECOLULUIXXI SalamicăaPalatului LONDONCHAMBERORCHESTRADirijor:JORGWIDMANProgram:Enescu–Dixtuorop.14Widmann–„DreiSchattentänze“pentruclarinetsoloMozart–SerenadapentrusuflătoriînMibemolMajorKV375Widmann–„IkarischeKlage“Mozart–Simfonianr.41KV551„Jupiter“Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânRecital:JEAN-GUIHENQUEYRAS(violoncel)șiALEXANDRETHARAUD(pian)Program:Marais–SuitaînreminorEnescu–SonatapentruvioloncelşipianînDoMajornr.2,op.26Berg–4piese,op.5Brahms–Sonatapentruvioloncelşipiannr.1înmiminor,op.38

11

Ora20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiISRAELPHILHARMONICORCHESTRADirijor:ZUBINMEHTASolistă:KHATIABUNIATISHVILLI(pian)Program:Schumann–Concertulpentrupianşiorchestrăînlaminor,op.54Strauss–SinfoniaDomestica,op.53DUMINICĂ 17.09 Ora11.00 SERIAENESCUŞICONTEMPORANII SalamicăaPalatului NICOLASDAUTRICOURT(vioară),GARRYHOFFMAN(violoncel),NELSONGOERNER(pian)Program:Ravel-TrioEnescu–Trioînsol(aranjamentdePascalBentoiu,dupăschițelecompozitorului)Enescu–Sonatapentruvioloncelinfaminor(op.postum)Ysaye–Sontapentruvioarăsolonr.3

Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânRecitalJONASKAUFMANN–tenor/HELMUTHDEUTSCH–pianProgram:TBAOra20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiISRAELPHILHARMONICORCHESTRADirijor:ZUBINMEHTASolist:LEONIDASKAVAKOSProgram:Enescu–„Voixdelanature“Korngold–ConcertulpentruvioarăşiorchestrăînReMajorop.35 Schubert–Simfonianr.9(7)înDoMajorD944–„Mareasimfonie“Ora22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânENSEMBLEINSTRUMENTALDEPARISCORULNATIONALMADRIGAL–MARINCONSTANTINDirijor:CHRISTIANCIUCĂDirijorulCorului:ANAUNGUREANUProgram:Mozart–„ExulateJubilate“KV165Mozart–GrandeMesseinUtKV427(417a)Solişti:OLGAPERETYATKO(soprană)KHATOUNAGADELIA(soprană)MARIUSVLADBUDOIU(tenor)ADRIANSAMPETREAN(bas)LUNI18.09 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânANUSHKASHANKARşiORCHESTRADECAMERĂDINZURICHDirijor:WilliZimmermann

12

Program:AnushkaShankar–Aranjamentpentrusitar,orchestradecoardeşipercuție Lucrăripentruorchestrădecameră-TBAOra20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiORCHESTRENATIONALDEFRANCEDirijor:CHRISTOPHESCHENBACHSolist:TRULSMØRK(violoncel)Program:Wagner–UverturaopereiTannhäuserEnescu–Simfoniaconcertantăpentruvioloncelşiorchestrăînsiminor,op.8 Franck–SimfoniaînReminorFWV48MARŢI 19.09 Ora17.00 SERIAENESCUŞICONTEMPORANIIAteneulRomânANSAMBLULLESSIECLÉSCORULACADEMICRADIODirijor:FRANCOIS-XAVIERROTHDirijorulCorului:MIHAIGOIASolistă:SIMONELAMSMA(vioară)Program:Enescu–PoemaRomânăDebussy–„PremièreSuite“Saint-Saëns–Concertulpentruvioarăşiorchestrănr.3înSibemolminor,op.61Ravel–„LaValse“Ora20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiORCHESTRENATIONALDEFRANCEDirijor:CHRISTOPHESCHENBACHSolist:THOMASHAMPSON(bariton)Program:Mahler–„RückertLieder“Mahler–Simfonianr.5MIERCURI20.09 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânLESDISSONANCESSolist:DAVIDGRIMALProgram:Enescu–Suitapentruorchestrănr.1înDoMajor(1903)Sibelius–Concertulpentruvioarăşiorchestrăînreminor,op.47Bartók–ConcertulpentruorchestrăSz.116/BB123Ora20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiCORULSIORCHESTRAFILARMONICII“GEORGEENESCU”Dirijor:JOHNNELSONDirijorulCorului:IONIOSIFPRUNNERProgram:Berlioz–„LaDamnationdeFaust“Solişti:CLEMENTINEMARGAINE–Marguerite(mezzo-soprană)

13

JEANFRANCOISBORRASS–Faust(tenor)LUCAPISARONI–Méphistophélès(bas-bariton)ȘERBANVASILE–Brander(baritone)

JOI21.09 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânRecital:ALEXEIVOLODIN(pian)Program:Enescu–Suitapentrupianop.10Prokofiev–SuitaRomeoşiJulieta,op.75(fragmente)Mendelssohn/aranjamentdeS.Rahmaninov–ScherzodinVisuluneinopțidevarăMedtner–Lucrareanr.4îndodiezminordinPatrupovestiri,op.35,inspiratădinRegeleLear:"Blow,winds,andcrackyourcheeks"Rahmaninov–Sonatapentrupiannr.1,op.28Ora19.30 SERIA„MARIORCHESTREALELUMII“SalaMareaPalatuluiORCHESTRAŞICORULACADEMIEINATIOANALE“SANTACECILIA”Dirijor:ANTONIOPAPPANOSolistă:BEATRICERANAProgram:Ceaikovski–Concertulpentrupianşiorchestrănr.1însibemolminor,op.23Enescu–Simfonianr.3înDoMajor,op.21

Ora22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânRUSSIANCHAMBERPHILHARMONICSANKTPETERSBURGDirijor:JURIGILBOSolist:MISHAMAISKYProgram:Enescu–Intermezzi,op.12Ceaikovsky–Nocturnapentruvioloncelşiorchestră,op.19Bruch–KolNidreiOp.47pentruvioloncelşiorchestrăMendelssohn–Simfonianr.4înLaMajor,op.90,„Italiana“Ceaikovsky–Variațiunile„Rococo“,op.33

VINERI 22.09 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânRecitalDMITRYHVOROSTOVSKYProgram:TBAOra19.30 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiORCHESTRAŞICORULACADEMIEINATIOANALE“SANTACECILIA”Dirijor:ANTONIOPAPPANOProgram:Mahler–Simfonianr.2„Resurection“Soliști:RACHELWILLIS–SORENSEN(soprană)OKKAVANDERDAEMERAU(mezzo-soprană)

14

Ora22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânJORDISAVALșiHESPERIONXXIProgram:„LeConcertSpirituelalTempsdeLluisXV“SÂMBĂTĂ23.09 Ora11.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALE SalamicăaPalatului SCHUBERTPLAYERSProgram:Mahler–CvartetulcupianînlaminorEnescu–Cvintetulcupiannr.1înlaminor,op.29Schumann–CvintetulcuPianînmibemolMajor,op.44 Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânMAHLERCHAMBERORCHESTRADirijor:CRISTIANMĂCELARUSoloist:PATRICIAKOPATCHINSKAJAProgram:Bartók–DiverOrantopentrucoardeSz113/BB118Ligeti–ConcertulpentruvioarăLigeti–DansuriromâneştiHindemith–SuitaNobilissimaVisioneOra20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiCONCERTGEBOUWORCHESTRADirijor:DANIELEGATTIProgram:TBAOra22.30 SERIACONCERTELEDELAMIEZULNOPŢIIAteneulRomânJORDISAVALșiHESPERIONXXIProgram:„Balkan:Honig&Blut“ DUMINICĂ20.09 Ora11.00 SERIAMUZICASECOLULUIXXI SalamicăaPalatului MUZICĂDECAMERĂcuPATRICIAKOPATCHINSKAJAşiPOLINALESCHENKOProgram:G.Ligeti–ŞasebagatellepentrucvintetdesuflătoriG.Ligeti–Triopentruvioară,cornşipianXenakis–DikhtatspentruvioarăşipianG.Kurtag–CvintetdfesuflătoriG.Enescu–Cvartetulcupiannr.2înreminorop.30Ora17.00 SERIARECITALURIŞICONCERTECAMERALEAteneulRomânMAXIMVENGEROV(vioară),VAGPAPIAN(pian)Program:Ravel–SonatapentruvioarăşipianînSolMajor,M77

15

Șostakovici–Sonatapentruvioarăşipian,op.134Enescu–Sonatanr.3înlaminor,op.25Ysaye–Sonatapentruvioarănr.6,op.27Ora20.00 SERIAMARIORCHESTREALELUMIISalaMareaPalatuluiROYALCONCERTGEBOUWORCHESTRADirijor:DANIELEGATTISolist:LIVIUPRUNARUProgram:Enescu–Capriciupentruvioarăşiorchestră(aranjamentdeCornelȚăranu,dupăschițelecompozitorului)TBA

ALTEEVENIMENTEWORKSHOPMuzicaSecolului21VINERI08.09Ora13.00 WORKSHOP–MUZICASECOLULUI21SalaMihaiJoraaSocietățiiRomânedeRadiodifuziune THEMERCURYQUARTETProgram:ThomasAdes–Catch GeorgeBenjamin–APurcellGarland:Fantasia StevenDaverson–Katabasi DianaRotaru–RedHot ThomasAdes–CourtStudiesfromTheTempestVladMaistorovici–Quartet OliverKnussen–APurcellGarland:upononenoteMarkSimpson–Ariel SAMBATA 09.09 Ora13.00 WORKSHOP–MUZICASECOLULUI21SalaMihaiJoraaSocietățiiRomânedeRadiodifuziune ORCHESTRAFILARMONICIIGEORGEENESCUDirijor:DMITRYSITKOVETSKYProgram:CompozitiorRomânContemporanPärt–Fratres

Solistşidirijor:DMITRYSITKOVETSKYIainBell–TheHiddenPlace,cicludecântece

Solistă:VALENTINANAFORNIȚAShchedrin–ParabolaConcertantepentruvioloncel,orchestrădecoardeşitimpani

Solist:CâştigătorulConcursuluiInternaționalGeorgeEnescu,secțiuneavioloncel,ediția2016Shchedrin–Concertulpentruorchestrănr.5,PatrucânteceruseştiOra19.00GIGICACIULEANUROMANIANDANCECOMPANYTragicomedy,deGigiCăciuleanu,pemuzicaluiRodionShchedrinCoregrafia:GIGICĂCIULEANUMuzica:RODIONSHCHEDRIN

16

DUMINICĂ10.09 Ora13.00 WORKSHOP–MUZICASECOLULUI21SalaMihaiJoraaSocietățiiRomânedeRadiodifuziune ORCHESTRAFILARMONICIIMOLDOVADINIAŞIDirijor:ADRIANPETRESCUProgram:NimordBorenstein–“TheBigBandandCreationoftheUniverse”op.pentruorchestrăZygmundKrauze–Concertulpentrupianşiorchestrăno.1Solist:ZYGMUNDKRAUZEAdrianPop–„Triptic“pentruorchestrăsimfonicăMagnusLindberg–„Era“VINERI 15.09 Ora13.00 WORKSHOP–MUZICASECOLULUI21SalaMihaiJoraaSocietățiiRomânedeRadiodifuziune DESAGASOLISTENCHAMBERORCHESTRADirijorșisolist:CATALINDESAGAProgram:MihaelaVosganian–„Ciacconaconcanone“pentruvioară,orchestrășimediuelectronicPianoConcerto–TBABenShabetai–TBA(worldpremiere)Orchestralwork–TBASÂMBATĂ16.09 Ora13.00 WORKSHOP–MUZICASECOLULUI21SalaMihaiJoraaSocietățiiRomânedeRadiodifuziune ORCHESTRAFILARMONICIITRANSILVANIADINCLUJDirijor:DENNISROUSSELDAVISProgram:CornelȚăranu–„CantusGemelus“ThomasLarcher–Concertulpentrupianşiorchestră

Solist:THOMASLARCHEREliottGoldenthal–SymphonyînsoldiezminorDUMINICĂ17.09 Ora13.00 WORKSHOP–MUZICASECOLULUI21SalaMihaiJoraaSocietățiiRomânedeRadiodifuziune ORCHESTRADECAMERĂKAMERATAKRONSTADTDirijor:CRISTIANOROŞANUProgram:DanBuciu–„Cristiane“pentruorchestrădecamerăThierryHuillet–Concertulpentruvioarăşiviolă

Soliști: CâştigătorulConcursuluiInternaționalGeorgeEnescu,secțiuneavioară,ediția2016CLARACERNAT(violă)

ViorelMunteanu–GlasurilePutneiVladimirCosma–Tripticpentruorchestrădecoarde

17

VINERI 22.09 Ora16.00 WORKSHOP–MUZICASECOLULUI21 SalamicăaPalatului ORCHESTRAFILARMONICIIDINBACĂUDirijor:CRISTIANLUPEŞProgram:ConstantinBasica–Lucrareinprimăaudiție

Solist:NILSPETTERMOLVAER(trompetă)NigelHess–PianoConcerto Solistă:ANIKAVAVIC(piano)AdrianIorgulescu–"Signales"forsymphonicorchestraDetlefGlanert–"Frenesia"SAMBATA23.09 Ora13.00 Workshop–MuzicaSecolului21SalaMihaiJoraaSocietățiiRomânedeRadiodifuziune ORCHESTRAFILARMONICIIBANATULDINTIMIȘOARADirijor:RUMONGAMBAProgram:RolfMartinsson–OpenMind,op.71ValentinGheorghiu–Concertulpentrupianşiorchestră

Solistă:LUIZABORAC(LaureatăaConcursuluiInternaționalGeorgeEnescu,ediția1991)SvenHelbig–PocketSymphoniesCompozitoricareauconfirmatprezența:SirJamesMacMillan,JorgWidman,IainBell,NimrodBorenstein,SvenHelbig,ZygmundKrauze,RolfMartinsson,RodionShchedrin,MagnusLindberg,DetlefGlanert,EliottGoldenthal,CornelTaranu,AdrianIorgulescu,VladUlpiu,DanDediu,OctavianNemescu,AdrianPop,DoinaRotaru,DanBuciu,GeorgeBalint,MihaelaVosganian,ValentinGheorghiuDetaliileîntâlnirilorpubliculuicuaceșticompozitoricelebri,alecărorlucrărivorfiinterpretateîncadrulserieiWorkshop–Muzicasecolului21vorfianunțateulterior.CONCERTEÎNȚARĂIAŞIVINERI08.09ORCHESTRAFILARMONICIIMOLDOVADINIAŞIDirijor:ADRIANPETRESCUProgram:NimordBorenstein–“TheBigBandandCreationoftheUniverse”op.pentruorchestrăZygmundKrauze–Concertulpentrupianşiorchestrăno.1 Solist–ZYGMUNDKRAUZEAdrianPop-„Triptic“pentruorchestrăsimfonicăMagnusLindberg–„Era“CLUJJOI14.09ORCHESTRAFILARMONICIITRANSILVANIADINCLUJDirijor:DENNISROUSSELDAVISProgram:CornelȚăranu–„CantusGemelus“ThomasLarcher–Concertulpentrupianşiorchestră

Solistă:THOMASLARCHER

18

EliottGoldenthal–SymphonyînsoldiezminorBRAȘOVVINERI15.09ORCHESTRADECAMERĂKAMERATAKRONSTADTDirijor:CRISTIANOROŞANUProgram:DanBuciu–„Cristiane“pentruorchestrădecamerăThierryHuillet–Concertulpentruvioarăşiviolă

Soliști: CâştigătorulConcursuluiInternaționalGeorgeEnescu,secțiuneavioară,ediția2016CLARACERNAT(violă)

ViorelMunteanu–GlasurilePutneiVladimirCosma–TripticpentruorchestrădecoardeBACĂUMIERCURI20.09ORCHESTRAFILARMONICIIDINBACĂUDirijor:CRISTIANLUPEŞProgram:Program:ConstantinBasica–Lucrareinprimăaudiție

Solist:NILSPETTERMOLVAER(trompetă)NigelHess–PianoConcerto Solistă:ANIKAVAVIC(pian)AdrianIorgulescu–"Signales"forsymphonicorchestraDetlefGlanert–"Frenesia"TIMIȘOARAJOI21.09ORCHESTRAFILARMONICIIBANATULDINTIMIȘOARADirijor:RUMONGAMBAProgram:RolfMartinsson–OpenMind,op.71ValentinGheorghiu–Concertulpentrupianşiorchestră

Solistă:LUIZABORAC(LaureatăaConcursuluiInternaționalGeorgeEnescu,ediția1991)SvenHelbig–PocketSymphoniesSIMPOZIONULINTERNAȚIONALDEMUZICOLOGIEEvenimentorganizatdeUniuneaCompozitorilorșiMuzicologilordinRomâniaînparteneriatcuARTEXIM.Informațiiîncursdeactualizare.PIAȚAFESTIVALULUILocdedesfășurare:PiațaGeorgeEnescu(situatăîntreAteneulRomân,BibliotecaUniversitarășiPalatulRegal)ProgramulPiețeiFestivaluluivacuprinde:

• Concertesusținutedeeleviaișcolilorșiliceelordemuzică,studențiaiUniversitățiideMuzicădinBucureștișiaiConservatoarelordințară(evenimenteorganizateîncolaborarecuMinisterulEducațieiNaționale)

• Recitalurialeunorsoliștișiformațiidemuzicăclasică• Concerteșirecitalurialeunorformațiișiartiștiprofesioniștidințarășistrăinătate• VorfiprezentatefilmedocumentaredespreGeorgeEnescu,despreedițiileprecedentealeFestivalului

„GeorgeEnescu”