ferreteria de linea y accesorios

IBNORCA NORMA BOLIVIANA NB

Rev: 00 FICHA TECNICA 2006

FERRETERIA DE LINEA Y ACCESORIOS HOJA 1

INDICE

FERRETERIA Item

Arandela cuadrada plana d Arandela cuadrada curva d Arandela redonda d Balancn metlico de 30 cu Balancn metlico de 60 span cu Contratuerca ek Corbatn bm

Cruceta metlica g Cruceta de madera g Espiga punta de poste, 20 b Espiga para cruceta de madera para aislador tipo espiga f Espiga para cruceta de madera para aislador tipo poste Espiga para aislador tipo abrazadera f Espiga para aislador tipo poste eb

Estribo para aislador carrete da Estribo colgante aislador carrete s Grampa de suspensin angular, fase m Grillete de tensin bo Manilla zapatilla bl Perno aislador carrete extendido con contratuerca ec Perno simple tope bs Perno ojo o Perno ojo guardacabo (thimble) ao Perno clevis 85 ef Perno coche i Perno mquina c Perno todo rosca de 85 n Separador punta de poste cs Soporte angular 85 cr Soporte para rienda, ojal para rienda, ojal de anclaje v Soporte para transformador dm Tirafondo j Tuerca ojo 85 aa

Tuerca ojo 85 guardacabo (thimble) ab Varilla de anclaje, ojo guardacabo 5/8x7 x Varilla de ancla, ojo doble x 8 x

AISLADORES Aislador espiga (Aislador pin) ANSI 56-1 a Aislador espiga (Aislador pin) ANSI 56-2 a Aislador espiga (Aislador pin) ANSI 56-3 a Aislador espiga (Aislador pin) ANSI 55-3 a

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




Aislador de suspensin o tensin ANSI 52-4 k Aislador carrete 1 3/4" ANSI 53-2 cm Aislador carrete 3 ANSI 53-4 cm Aislador tipo poste ANSI 57-2 ea

CONECTOR Conector a compresin p Conector perno partido bimetlico, neutro-rienda p

Conector de lnea viva ap Conector de tierra bu

PROTECCIN

Pararrayos ae

Seccionador Fusible 27 KV af

VARILLAS DE TIERRA Y ACCESORIOS

Cupla para varilla de tierra Conector para varilla de tierra aj

Grampa U al Varilla de tierra cooperweld ai

MALLAS Malla preformada de amarre, fase ah Malla preformada de amarre, neutro ah Malla preformada doble de amarre, fase ah Malla preformada doble de amarre, neutro ah Malla preformada de rienda u Malla preformada de remate, fase by Malla preformada de remate, neutro by Malla preformada de proteccin, fase bv

ANCLAS Ancla de roca, tipo expansin z1 Ancla, tipo plato cruzado z3 Ancla, de pantano z5 Ancla de acometida, tipo expansin z6 Ancla de cemento z8

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




ARANDELA CUADRADA PLANA

ITEM d

DIMENSIONES

ITEM A B C

Para dimetro de

perno

DESCRIPCION mm plg mm Plg mm plg mm plg

Peso aprox kg/100

d1

Arandela cuadrada plana ","2"2 16114141 57.15 412 4.76 163 17.46 1611 15.87 85 10.88

d2


d3


d4


1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ASTM A 576, ANSI C 135.38. 2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 laminado. La arandela cuadrada plana

correctamente instalada en el perno entre la tuerca y la superficie de madera o concreto, no debe presentar deformacin permanente o ruptura, cuando se aplica en la tuerca del perno, un torque de 100 Nm como mnimo.

3. Acabado: Debe estar revestida con zinc, por el proceso de inmersin en caliente, conforme a

la norma ASTM A 153. El espesor de la capa de zinc debe ser de la siguiente manera:

Para arandelas con espesor de 163 se tiene una capa de zinc de 36 micras. Para arandelas con espesor de 163 a 41 se tiene una capa de zinc de 43 micras.

4. Embalaje: En cajas de cartn con un peso no mayor a 50 kg; con identificacin pegada a la

caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin mes/ao.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las arandelas sern sometidas a pruebas destinadas a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Torque. Espesura del zinc. Adherencia del zinc. Masa del zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las arandelas cuadradas planas, segn

lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




ARANDELA CUADRADA CURVA

ITEM d

DIMENSIONES Peso

ITEM DESCRIPCION

A B C D

Para dimetro de

perno Aprox. mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg kg/100

d5 Arandela cuadrada curva

",""2 161116341 57.15 412 4.76 163 17.46 1611 44.45 431 15.87 85 14.06


",""3 161341 76.20 3 6.35 41 20.64 1613 44.45 431 19.05 43 29.94


",""4 161141 101.6 4 6.3 41 17.46 1611 44.45 431 15.87 85 104.31

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 123, ASTM A 153, ASTM A 576, ANSI C 135.38.

2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, con resistencia mnima al torque de

100N.m, segn ASTM A 576.

3. Acabado: Debe estar revestida con zinc, por el proceso de inmersin en caliente, conforme a la norma ASTM A 153.

El espesor de la capa de zinc debe ser de la siguiente manera:

Para arandelas con espesor de 163 se tiene una capa de zinc de 36 micras. Para arandelas con espesor de 163 a 41 se tiene una capa de zinc de 43

micras.

4. Embalaje: En cajas de cartn con un peso no mayor a 50 kg; con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin mes/ao.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las arandelas sern sometidas a ensayos destinados a

verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems: NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA





6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las arandelas cuadradas curvas, segn


NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




ARANDELA REDONDA

ITEM d

c A

DIMENSIONES Peso ITEM DESCRIPCION A C

Para dimetro de perno Aprox.

mm plg mm plg mm plg kg/100

d8 Arandela redonda

""1 2183 35 831 14.3 169 12.7 "21 2.04

d9 Arandela redonda

""1 8341 31.75 411 14.3 169 9.52 "83 1.29

1. Normas y especificaciones: ASTM A 123, ASTM A 153, ASTM A 576, ANSI C 135.38.

2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, segn ASTM A 576. 3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal, de:

36 micras para arandelas con espesor de hasta ( 163 ) segn ASTM A 153.

4. Embalaje: En cajas de cartn con un peso no mayor a 50 kg; con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin mes/ao.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las arandelas sern sometidas a pruebas destinadas

a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Espesura del zinc. Adherencia del zinc. Masa del zinc.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las arandelas redondas, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




BALANCIN METLICO

ITEM cu

A B C D E ITEM mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg cu1 711,2 28" 762 30" 26,6 1 1/4" 6,3 1/4" 25,4 1" 17,4 11/16cu2 762 30 812.8 32" 26.6 1 1/4" 6.3 1/4" 25.4 1 17,4 11/16

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ANSI C 135.6, ASTM A 576. 2. Material: Debe ser carbono grado 1010 o 1020 laminado, conforme ASTM A 576.

Correctamente instalado en la cruceta de madera, debe soportar una fuerza F=15 kN sin presentar deformacin permanente y una fuerza de F= 30 kN sin sufrir ruptura

3. Acabado: Debe tener una superficie continua e uniforme, evitndose aristas cortantes o

cualquier otra imperfeccin. El balancn debe ser revestida de zinc por el proceso de inmersin en caliente conforme a la ASTM A 153, para balancines con acero mayor a 3/16 la capa de zinc es de 71 micras.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




4. Embalaje: En cajas de madera, amarrando en dos puntos de 10 en 10 unidades; con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin mes/ao.

Debe ser estampado en el cuerpo del balancn de forma legible o indeleble, el nombre o marca de fabricante.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los balancines metlicos sern sometidos a pruebas

destinadas a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Traccin. Espesura del zinc. Adherencia del zinc. Masa del zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los balancines metlicos, segn lo

establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




BALANCIN METALICO 60 SPAN

ITEM cu

A B C D E F ITEM mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg cu3 1524 60" 1600 63" 457,2 18" 44,4 1 3/4" 44,4 1 3/4" 4,7 3/16 17.4 11/16

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ANSI C 135.6, ASTM A 576. 2. Material: El balancn metlico tipo V 60 debe ser de acero carbono grado 1010 o 1020

laminado, conforme ASTM A 576. Correctamente instalado , debe soportar una fuerza F=15kN, sin presentar deformacin permanente y una fuerza F=30kN sin sufrir ruptura. La aplicacin debe ser conforme a diseo.

3. Acabado: El balancn debe tener superficie continua e uniforme, evitndose aristas cortantes

o cualquier otra imperfeccin.

Debe ser revestida de zinc por el proceso de inmersin en caliente conforme a la ASTM A 153.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




El espesor de la capa de zinc para los balancines con acero mayor a 3/16 debe ser de 71 micras

4. Embalaje: En cajas de madera, amarrando en dos o tres puntos de 10 en 10 unidades; con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin mes/ao.

En el cuerpo del balancn debe estar estampado el nombre o marca del fabricante con letra legible e indeleble.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los balancines metlicos tipo V sern sometidos a

pruebas destinadas a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:


6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los balancines metlicos, segn lo


NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




CONTRATUERCA

ITEM ek

ITEM ek1 DIMENSIONES Contratuerca de 5/8 A B C D E

mm 23,8 4,7 7,9 15,8 47,6 plg 15/16 3/16 5/16 5/8 1 7/8

ITEM ek2 DIMENSIONES

Contratuerca de1/2 A B C D E mm 23,8 4,7 7,9 15,8 47,6 plg 15/16 3/16 5/16 1/2" 1 7/8

1. Normas y especificaciones: ASTM A 123, ASTM A 153, ASME B 1.1, ANSI C 135.38,

ASTM A 576 2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, segn ASTM A 576. La

contratuerca correctamente instalada debe resistir:

o Una carga mnima de ruptura de 3 kN. o Una carga de traccin de 1,5 kN sin deformacin permanente. o Un torque de 70 Nm como mnimo.

3. Acabado: La contratuerca debe estar revestida con zinc, por el proceso de inmersin en

caliente despus del maquinado tipo normal, de:

43 micras conforme a la norma ASTM A 153. 4. Embalaje: En cajas de cartn con un peso no mayor a 50 kg; con identificacin pegada a la

caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin mes/ao.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las contratuercas de seguridad sern sometidas a

pruebas destinados a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Espesura del zinc. Adherencia del zinc Masa del zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las contratuercas de seguridad, segn lo


NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




CORBATIN

ITEM bm

Dimensiones A B C D E F R mm 49.2 22.2 20.6 76.2 3.1 9.5 12.7 plg 1 5/16 7/8 13/16 3 1/8 3/8

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ASTM A 576. 2. Material: Debe ser de acero carbono grado 1010 o 1020 de acuerdo a la norma ASTM A 576.

Correctamente instalado debe acomodar adecuadamente a la malla preformada de remate, fase ; debe resistir como mnimo la carga de F = 16 kN sin deformacin en la parte superior y una F = 30 kN sin ruptura.

3. Acabado: El cuerpo del corbatn debe ser revestida de zinc por el proceso de inmersin en

caliente conforme a la ASTM A 153.

El espesor de la capa de zinc para el corbatn de 5/8 debe ser de 47 micras. 4. Embalaje: En cajas de cartn o bolsas de plstico con identificacin pegada a la caja,

marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin mes/ao.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, el corbatn ser sometido a pruebas destinadas a

verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa de zinc.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin del corbatn de 5/8, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




CRUCETA DE MADERA

ITEM g

CARACTERISTICAS:

ITEM DESCRIPCION

g1 Cruceta de madera de 3 5/8x4 5/8x8

g2 Cruceta de madera de 3 3/4"x4 3/4"x8 g3 Cruceta de madera de 3 5/8x4 5/8 x10

g4 Cruceta de madera de 3 3/4"x4 3/4"x10

1. Normas de referencia: ASTM A239

2. Material: Sern de madera seca, es decir, debern ser trabajadas con maderas previamente estacionadas por lo menos tres meses antes de su fabricacin, por esta especificacin sern de madera: Quina quina, almendrillo o tajibo, con caractersticas de resistencia mecnica.

3. Acabado: Las crucetas no deben presentar deformaciones de ningn tipo ni fisuras,

rajaduras, ojos grietas, albura o relleno de aserrn, La seccin transversal de la cruceta en cualquier parte de la misma deber ser perfectamente rectangular.

4. Marcas e Identificacin: Cada cruceta llevar la marca o identificacin del fabricante y la

longitud de la cruceta, con letra molde y de bajo relieve.

5. Embalaje: Colocadas una sobre otra en mltiplos de 5 crucetas, en atados con fleje o alambre, debe llevar en su exterior una placa o etiqueta bajo el atado, marcada con la

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




cantidad de crucetas que contiene, su nombre conforme a esta norma, el nombre o identificacin del fabricante y fecha de fabricacin mes/ao.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las crucetas de madera, segn lo


NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




ESPIGA PUNTA DE POSTE 20

ITEM b

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI 135 C.22, ASTM A 576.

2. Material: La espiga debe ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado conforme ASTM A 576, la rosca de la cabeza de la espiga debe ser de plomo. Debe tener una resistencia mnima de 2kN en cualquier direccin y en sentido perpendicular del eje de la espiga admitindose los siguientes valores de flecha:

Flecha Mxima Max. Residualmm 34 20

plg "1 165 "43

Tambin debe ser capaz de resistir los esfuerzos de traccin y compresin de T=C=3kN, sin presentar deformacin permanente.

DIMENSIONES A B C D E F J K L M R

mm 508 371.48 50.8 4.7 276.2 38.1 31.7 200 50.8 27.9 40 17.4

plg 20 "14 85 2 "163 "10 87 "1 21 "1 41 "7 87 2 "1 41 "1 83 "1611

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal, de 47 micras segn ASTM A 153.

4. Embalaje: El embalaje se realizar en bolsas de plstico o cajas de madera en cantidad de

50 unidades; con identificacin, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin mes/ao.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, la espiga punta de poste, ser sometida a pruebas destinadas a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:


6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las espigas punta de poste, segn lo


NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




ESPIGA PARA CRUCETA DE MADERA

ITEM f

ITEM DIMENSIONES en mm ( plg ) A B C D E F J K

f1 Espiga para cruceta de

1 3/8 177(7) 177(7) 15.8(5/8) 63.5(21/2) 35(13/8) 50.8(2) 50.8(2) 25.4(1) f2

Espiga para cruceta de 1" 158(61/4) 139(51/2 ) 15.8(5/8) 50.8(2) 25.4(1) 50.8(2) 44.4(13/4) 19(3/4)

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI 135 C.22, ASME B 1.1, ASTM A 576.

2. Material: Espiga acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, segn ASTM A 576, y la rosca

de la cabeza de la espiga debe ser de plomo. El torque nominal de ajuste de la tuerca es de 80 Nm y debe resistir los 100 Nm como mnimo, sin presentar deformaciones ni rupturas.

La espiga para cruceta de madera debe resistir una fuerza de 2kN en cualquier direccin en sentido perpendicular del eje de la espiga admitindose los siguientes valores de flecha:

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




Espiga aislador Flecha mm(plg) tipo pin Mxima Mx. residual 1 3/8" 34(11/8) 20(3/4)

1" 29(11/8) 15(9/16) Con resistencia a los esfuerzos de traccin y compresin de 3kN.

3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal de 47 micras. La espiga para cruceta de madera debe venir acompaada de una arandela cuadrada plana 3x3x3/16 tuerca y contratuerca conforme al diseo.

4. Embalaje: Se realizar en bolsas de plstico o cajas de madera en cantidad de 50 unidades.

con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin mes/ao.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica ser sometida a pruebas destinadas a cumplir las normas de referencia fundamentalmente en los siguientes tems:


7. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las espigas para cruceta de madera,

segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




ESPIGA PARA CRUCETA DE MADERA PARA AISLADOR TIPO POSTE

ITEM

Dimensiones A B C D E mm 190 102 29 19 19 plg 7 1/2" 4 1 7/32

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135 C22, ASME B 1.1, ASTM A 576.

2. Material: Debe ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, conforme ASTM 576.

Debe ser capaz de resistir como mnimo una F=2kN en cualquier direccin en sentido perpendicular del eje de la espiga admitindose los siguientes valores de flecha:

Flecha mm(plg) Mxima Mx. residual

34 (1 5/16) 20(3/4)

Debe resistir los esfuerzos de traccin y compresin T=C=3kN, sin presenta deformacin permanente. La rosca de la cabeza de la espiga debe ser UNC.

3. Acabado: Galvanizada por el proceso de inmersin en caliente despus del maquinado

tipo normal de 47 micras, conforme a la ASTM A 153

Debe venir acompaada de una arandela cuadrada plana 3 x 3 x , 3/16 , tuerca y contratuerca, conforme al diseo.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




4. Embalaje: Se realizar en cajas de madera en cantidad de 50 unidades por caja, con

identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material de acuerdo a la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin mes/ao.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las espigas para cruceta de madera para aislador tipo

poste sern sometidas a ensayos destinados a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa der zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las espigas para cruceta de madera

para aislador tipo poste, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




ESPIGA PARA AISLADOR TIPO ABRAZADERA

ITEM f3

TABLA I

7. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135 C22, ASME B 1.1,ASTM A 576.

8. Material: Debe ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, conforme ASTM 576.

Debe ser capaz de resistir como mnimo una F=2kN en cualquier direccin en sentido perpendicular del eje de la espiga admitindose los siguientes valores de flecha:


33.33 (1 5/16) 20(3/4)

Debe resistir los esfuerzos de traccin y compresin T=C=3kN, sin presenta deformacin permanente.

Dimensiones A B C D E F J K L M P mm 34.9 50.8 22.2 63.5 82.5 152.4 127 174.6 11.1 44.4 11.1 17.4 plg 1 3/8 2 7/8 2 31/4 6 5 67/8 7/16 13/4 7/16 11/16

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




La rosca de la cabeza de la espiga tipo abrazadera debe ser de plomo y la rosca del perno conforme ASME B 1.1 . El torque nominal de ajuste de la tuerca de los pernos de la espiga es de 80 Nm y debe resistir los 100 Nm sin presentar rupturas.

9. Acabado: Galvanizada por el proceso de inmersin en caliente despus del maquinado

tipo normal de 47 micras. Debe venir acompaada de dos pernos coche 5/8 x 7 con tuerca y contratuerca y una plancha de acero de 2x6x5/16, conforme al diseo.


identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material de acuerdo a la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, peso neto y peso bruto, fecha de fabricacin mes/ao.

11. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las espigas para aislador tipo abrazadera sern

sometidas a ensayos destinados a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa der zinc.

12. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las espigas para aislador tipo

abrazadera, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




ESPIGA PARA AISLADOR TIPO POSTE

ITEM eb

Dimensiones

A B C D E F J K L M R O P

mm 350 105 57 20.5 7 102 127 12 200 100 a 124 23 17.5 50 plg 13 7/8 4 1/8 2 1/4 13/16 9/32 4 5 1/2 7 7/8 4 a 4 7/8 15/16 11/16 2

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135 C22, ASME B

1.1,ASTM A 576.

2. Material: Debe ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, conforme ASTM 576. Debe ser capaz de resistir como mnimo una F=2kN en cualquier direccin en sentido perpendicular del eje de la espiga admitindose los siguientes valores de flecha:


34 (1 5/16) 20(3/4)

Debe resistir los esfuerzos de traccin y compresin T=C=3kN, sin presenta deformacin permanente.

3. Acabado: Galvanizada por el proceso de inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal de 47 micras, conforme a la norma ASTM A 153.


identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material de acuerdo a la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, peso neto y peso bruto, fecha de fabricacin mes/ao.

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las espigas para aislador tipo poste sern sometidas a

ensayos destinados a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Traccin.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa der zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las espigas para aislador tipo poste,


NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




ESTRIBO PARA AISLADOR CARRETE

ITEM da

ESTRIBO PARA AISLADOR CARRETE A B CLAVIJA Agujero Tamao del Peso o VARILLA Cuadrado Material

101.6 82.55 15.87 17.5 25.4x12.7x3.2 0.59 kg 4" 31/4 5/8 11/16 1x1/2x1/8 1.30 Lb

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 135.7, ASTM A 576. 2. Material: El armazn y la varilla deben ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado,

conforme ASTM A 576, el seguro de bronce o acero inoxidable con resistencia mnima a la traccin y a la flexin, ambos no deben ser aplicados simultneamente.

Traccin: Carga aplicada simultneamente en cada estribo a travs del aislador de 5kN Carga mnima sin deformacin de 8kN Carga mnima sin ruptura 10kN Flexin: Carga aplicada simultneamente en cada estribo a travs del aislador de 900N Carga mnima con flecha residual mxima de 5mm 1,5kN

Carga mnima sin ruptura 1,8kN

3. Acabado: Revestida de zinc por el proceso de inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal, de:

o 53 micras para estribos con acero de 3/16 . o 71 micras para estribos con acero mayor de 3/16 conforme a la ASTM A 153.

4. Embalaje: Se realizar cajas de madera amarrando firmemente en 2 o 3 puntos, 5 unidades

entre s con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin (mes/ ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los estribos para aislador carrete sern sometidos a

pruebas destinados a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




Aspecto. Dimensiones. Traccin. Flexin. Espesura del zinc. Adherencia del zinc. Masa del zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los estribos para aislador carrete, segn


NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




ESTRIBO COLGANTE AISLADOR CARRETE

ITEM s

A B CLAVIJA Ancho del Peso o VARILLA Material Clevis

128.5mm 88mm 15.8mm 38.1mm 0.72 Kg 51/16" 33/8 5/8 11/2 1.58 Lb

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 135.7, ASTM A 576. 2. Material: El armazn y la varilla deben ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado,

conforme ASTM A 576, el seguro de bronce o acero inoxidable con resistencia mnima a la traccin y a la flexin, ambos no deben ser aplicados simultneamente.

Traccin: Carga aplicada simultneamente en cada estribo a travs del aislador de 5kN

Carga mnima sin deformacin de 8kN Carga mnima sin ruptura 10kN Flexin: Carga aplicada simultneamente en cada estribo a travs del aislador de 9kN

Carga mnima con flecha residual mxima de 5mm 1,5kN Carga mnima sin ruptura 1,8kN

3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal, de 53 micras para estribos con acero de 3/16 y de 71 micras para estribos con acero mayor de 3/16 conforme a la ASTM A 153.

4. Embalaje: Se realizar cajas de madera amarrando firmemente en 2 o 3 puntos, 4 5

unidades entre s con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los estribos para aislador carrete sern sometidos a


Aspecto Dimensiones. Traccin. Flexin.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




Espesura del zinc. Adherencia del zinc. Masa del zinc.

7. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los estribos colgante aislador carrete,


NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




GRAMPA DE SUSPENSIN ANGULAR FASE

ITEM m

Conductor ACSR

Dimensiones en Pulgadas Nmero

Min Max A B C E Pernos 4 2/0 6 9/16 2 5/16 4 5/16 1 2 de

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.1, ASTM A 576. 2. Material: La grampa de suspensin debe de ser de acero carbono, grado

1010 o 1020 laminado, conforme ASTM A 576, el seguro ser de bronce o acero inoxidable. Una vez instalada conjuntamente con el aislador y el conductor debe resistir la carga de ruptura mnima de F = 71.1KN

3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal,

de 43 micras. La grampa de suspensin debe venir acompaada de dos pernos en U de , pasador y seguro. NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




4. Embalaje: En cajas de cartn con identificacin pegada a la caja, marcada con: la

cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica sern sometidas a pruebas destinadas a verificar

el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes items:

Traccin. Flexin. Torque. Aspecto. Dimensiones. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa de zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las grampas de suspensin angular fase,


NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




GRILLETE DE TENSION 85 ITEM bo

Dimensiones

A

B

C

D

E

F

J

R

mm

65

17.4

15.8

74.6

22.2

22.2

15.8

22.2

plg

"2 169 "1611 "85 "2 1615 "87 "87 "85 "87

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ASTM A 576. 2. Material: El cuerpo del grillete debe ser de acero forjado, el perno pasante de acero carbono

grado 1010 o 1020, y el seguro de bronce, latn o acero inoxidable; debe resistir la carga mnima de ruptura de kNF 5= conforme ASTM A 576.

3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal, de 71

micras, segn ASTM A 153. 4. Embalaje: En cajas de cartn o bolsas de plstico en cantidad de 100 unidades; con

identificacin pegada a la caja o bolsa marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin (mes /ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los grilletes de tensin sern sometidas a ensayos

destinados a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Torque. Espesura del zinc. NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




Adherencia del zinc. Masa del zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los grilletes de tensin, segn lo


NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




MANILLA ZAPATILLA

ITEM bl

Dimensiones A B C D E J K mm 19 34.9 39.6 100 57.5 39.6 30.1 plg 1 3/8 1 9/16 315/16 2 1 9/16 1 3/16

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ASTM A 576. 2. Material: La manilla zapatilla y el perno pasador deben ser de acero forjado y el seguro de

bronce o de acero inoxidable. Correctamente instalada con la malla preformada adecuada debe ser capaz de resistir las siguientes cargas:

Traccin F1 aplicada en la malla preformada de remate.

Carga mnima F1 = 25kN Carga mnima sin deformacin permanente F1 = 40kN Carga mnima sin ruptura F1 = 50kN

Traccin F2 aplicada en el ojo.

Carga mnima F2 = 25kN Carga mnima sin deformacin permanente F2 = 40 kN Carga mnima sin ruptura F2 = 50kN

3. Acabado: Debe ser revestida de zinc por el proceso de inmersin en caliente conforme a la ASTM A 153, el espesor de la capa de zinc debe ser de 71 micras.

4. Embalaje: En cajas de cartn o bolsas de plstico en cantidad de 100 unidades; con

identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las manillas zapatillas sern sometidas a pruebas destinadas a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:


6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las manillas zapatillas, segn lo


NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




PERNO AISLADOR CARRETE EXTENDIDO CON CONTRATUERCA

ITEM ec

Longitud del brazo Dimetro de la varillaLongitud de la

varilla Dametro del agujero Peso mm plg mm plg mm plg mm plg kg Lb381 15" 15,87 5 / 8 " 635 25" 12,7 1 / 2 " 3,63 8

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ANSI C 135.6, ASTM A 576. 2. Material: Deben ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado conforme ASTM A

576. Deben ser capaces de soportar una fuerza de F=4kN sin presentar deformacin permanente y una fuerza de F=8kN sin sufrir ruptura.

3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente conforme a la ASTM A 153.

4. Embalaje: Se la realizar en cajas de cartn, amarrando firmemente en 2 puntos, 10

unidades entre si, con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica sern sometidas a pruebas destinadas a verificar

el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:


7. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los pernos aislador carrete extendido

con contratuerca, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




PERNO SIMPLE TOPE

ITEM bs

DIMENSIONES

ITEM A L B Peso mm plg mm plg mm plg kg Lb

bs1 203.2 8 323.85 12 3/4" 101.6 4 0.62 1,38 bs2 228.6 9 349.25 13 3/4" 101.6 4 0.653 1,44 bs3 254 10 374.65 14 3/4" 101.6 4 0.771 1,7 bs4 305 12 425.45 16 3/4" 152.4 6 0.84 1,86 bs5 355.6 14 476.25 18 3/4" 152.4 6 0.889 1,96

NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.1, ASME B 1.1,

ASTM A 576. 2. Material: El perno, las tuercas, la arandela y contratuerca cuadrada de doble

concavidad sern de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado y forjado, conforme ASTM A 576. El perno correctamente instalado debe soportar la carga mnima de flexin a 10 que ser de 8.5 kN, una carga mnima de ruptura a la traccin de F=5kN y un torque de 10Nm sin presentar deformacin permanente.

3. Acabado: El perno, las tuercas, la arandela y contratuerca deben ser revestidos con

zinc mediante en proceso de inmersin en caliente conforme ASTM A 153. El espesor de la capa de zinc para el perno ser de 43 micras. La rosca debe ser de acuerdo a la norma ASME B 1.1.

El perno debe ser acompaado de dos tuercas cuadradas, una arandela cuadrada y una contratuerca conforme al diseo.

4. Embalaje: Se realizar en cajas de cartn con un peso no mayor a 50Kg; con

identificacin pegada a la caja de forma legible e indeleble, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, sern sometidos a pruebas destinadas a


Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Carga mnima a la flexin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa de zinc. Ensayo de corte.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los pernos simple tope, segn lo


NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




PERNO OJO 5/8

ITEM o

Dimensiones Peso ITEM Descripcin A B C D E Aprox. mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg (kg) o1 Perno ojo "10"85 254 10 152.4 6 15.8 "85 50.8 2 39.6 "1 169 0.62 o2 Perno ojo "12"85 304.8 12 152.4 6 15.8 "85 50.8 2 39.6 "1 169 0.68 o3 Perno ojo "14"85 355.6 14 152.4 6 15.8 "85 50.8 2 39.6 "1 169 0.74 o4 Perno ojo "16"85 406.4 16 152.4 6 15.8 "85 50.8 2 39.6 "1 169 0.80

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.4, ASME B 1.1, ASTM A 576.

2. Material: El perno y la tuerca deben ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado y

forjado con resistencia mnima de ruptura a la traccin de "85 kNF 50= y un torque de 100 N.m sin presentar deformacin permanente, segn ASTM A 576.

3. Acabado: El perno y la tuerca deben ser revestidos con zinc mediante el proceso de

inmersin en caliente; el espesor de la capa de zinc debe de ser de 43 micras segn ASTM A 153.

4. Embalaje: En mltiplos de 10, atados con alambre y con una placa o tarjeta bajo el atado,

marcada con la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin (mes/ao).

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los pernos ojo sern sometidos a ensayos destinados a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Espesura del zinc. Adherencia del zinc. Masa del zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los pernos ojos, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

PERNO OJO GUARDACABO (THIMBLE) NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




ITEM ao

ITEM LONGITUD DIAMETRO H PESO

mm plg mm plg mm plg kg lb ao1 254 10 15.87 5/8 102 4 0.67 1.48 ao2 305 12 15.87 5/8 152.4 6 0.798 1.76 ao3 356 14 15.87 5/8 152.4 6 0.853 1.88 ao4 406.4 16 15.87 5/8 152.4 6 0.87 1.92

A B C D E R mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg

15.87 5/8 34.92 13/8 14.28 9/16 17.46 11/16 38.1 11/2 6.35 1/4"


2. Material: El perno y la rosca deben ser de carbono grado 1010 o 1020 laminado y forjado,

conforme ASTM A 576, con resistencia mnima de ruptura a la traccin de F=5kN y un torque de 100Nm sin presentar deformacin permanente.


micras. El perno debe ir acompaado por una tuerca cuadrada conforme al diseo.

4. Embalaje: Se realizar en cajas de cartn con un peso no mayor a 50kg, con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica los pernos ojo con ranura sern sometidos a ensayos


Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




Masa de zinc. Ensayo de corte.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los pernos ojo con ranura, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

PERNO CLEVIS 5 / 8 NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




ITEM ef

A B C D E H PESO ITEM mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg mm plg kg Lb

ef1 203.2 8 15.87 5/8 20.64 13/16 12.7 1/2" 46.03 113/16 152.4 6 0.68 1.5 ef2 254 10 15.87 5/8 20.64 13/16 12.7 1/2" 46.03 113/16 152.4 6 0.9 1.99ef3 305 12 15.87 5/8 20.64 13/16 12.7 1/2" 46.03 113/16 152.4 6 0.98 2.17ef4 356 14 15.87 5/8 20.64 13/16 12.7 1/2" 46.03 113/16 152.4 6 0.99 2.20

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.4, ASME B

1.1,ASTM A 576. 2. Material: El perno y la rosca deben ser de carbono grado 1010 o 1020 laminado y forjado,

conforme ASTM A 576, con resistencia mnima de ruptura a la traccin de F=50kN y un torque de 100Nm sin presentar deformacin permanente.


micras. El perno debe ir acompaado por una tuerca cuadrada conforme al diseo.

4. Embalaje: Se realizar en cajas de cartn con un peso no mayor a 50Kg, con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica los pernos clevis sern sometidos a ensayos


Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa de zinc.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




Ensayo de corte.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los pernos clevis, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

PERNO COCHE NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




ITEM i

A B C Peso ITEM mm plg mm plg mm plg kg lb

i1 114.3 4 1/2 44.45 1 3/4" 9.53 3/8 0.077 0,17 i2 152.4 6 44.45 1 3/4" 9.53 3/8 0.098 0.216

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.1, ASME B 1.1,

ASTM A 576.

2. Material: El perno y la tuerca deben ser de acero carbono grado 1010 o 1020 laminado y forjado, conforme ASTM A 576, con resistencia mnima de ruptura a la traccin de F= 5kN y un torque de 100 Nm sin presentar deformacin permanente.


micras. El perno debe ir acompaado de una tuerca cuadrada conforme al diseo.

4. Embalaje: En cajas de cartn con un peso no mayor a 50 kg por caja; con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao)

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los pernos coche sern sometidos a ensayos


Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa de zinc. Ensayo de corte.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los pernos coche, segn lo establecido

en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

PERNO MQUINA NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




ITEM c

Dimensiones en mm (plg)

Item A B C c1 152.4 (6) 76.2 (3) 12.7 (1/2) c2 404.4 (16) 152.4 (6) 19 (3/4) c3 457.2 (18) 152.4 (6) 19 (3/4) c4 50.8 (2) 50.8 (2) 15.8 (5/8) c5 127.0 (5) 76.2 (3) 15.8 (5/8) c6 152.4 (6) 76.2 (3) 15.8 (5/8) c7 203.2 (8) 76.2 (3) 15.8 (5/8) c8 254 (10) 152.4 (6) 15.8 (5/8) c9 304.8 (12) 152.4 (6) 15.8 (5/8) c10 355.6 (14) 152.4 (6) 15.8 (5/8) c11 406.4 (16) 152.4 (6) 15.8 (5/8) c12 457.2 (18) 152.4 (6) 15.8 (5/8)

1. Normas y especificaciones: ASTM A 123, ASTM A 153, ASME B 1.1, ANSI C 135.1, ASTM A 576

2. Material: Tanto el perno como la rosca deben ser de acero carbono grado 1010 o 1020

laminado y forjado segn ASTM A 576. La rosca del perno mquina debe ser de acuerdo a ASME B 1.1. Correctamente instalados deben resistir un torque de 100Nm sin presentar deformacin permanente y la carga mnima de ruptura a la traccin de:

o F = 35kN para perno maquina de 1/2 o F = 50kN para perno mquina de 5/8 o F = 80kN para perno mquina de 3/4


micras conforme a la norma ASTM A 153. Las cabezas de estos pernos sern cuadrados y estarn de acuerdo con la norma ANSI C 135.1 Cada perno deber ser suministrado con una tuerca cuadrada conforme al diseo, la que estar debidamente ensambladas al perno.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




4. Embalaje: En cajas de cartn con un peso no mayor a 50 kg; con identificacin pegada a la

caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes / ao) .

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los pernos mquina sern sometidos a pruebas


Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Espesura del zinc. Adherencia del zinc. Masa del zinc, Ensayo de corte.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los pernos mquina, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




PERNO TODO ROSCA 5 / 8

ITEM n

DIMENSIONES ITEM A B mm plg mm plg

n1 406.4 16 15.87 5/8

n2 457.2 18 15.87 5/8

n3 559 22 15.87 5/8

n4 610 24 15.87 5/8

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.1, ASME B 1.1,ASTM A 576.

2. Material: El perno y la rosca deben ser de carbono grado 1010 o 1020 laminado y forjado,

conforme ASTM A 576, con resistencia mnima de ruptura a la traccin de F= 50kN y un torque de 100 Nm sin presentar deformacin permanente.


micras, conforme ASTM A 153. El perno debe ir acompaado por una tuerca cuadrada conforme al diseo, de acuerdo a la norma ASME B 1.1.

4. Embalaje: Se realizar en cajas de cartn con un peso no mayor a 50Kg, con identificacin

pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica los pernos todo rosca sern sometidos a pruebas


Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa de zinc. Ensayo de corte.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los pernos todo rosca, segn lo

establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




SEPARADOR PUNTA DE POSTE

ITEM cs

Dimensiones A B C D E F J mm 50.8 76.2 203.2 6.3 31.7 266.7 63.5 17.4 plg 2 3 8 41 411 "10 21 "2 21 1611

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ASTM A 576. 2. Material: El separador punta de poste debe ser de acero carbono grado 1010 o 1020 con

resistencia mnima a la carga de ruptura de 5kN, conforme ASTM A 576.

3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal, de 71 micras conforme a la ASTM A 153.

4. Embalaje: Se realizar en bolsas de plstico o cajas de madera en cantidad de 50 unidades.

con identificacin pegada a la bolsa de plstico o caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los separadores punta de poste sern sometidos a



6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin del separador punta de poste, segn lo


NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




SOPORTE ANGULAR 5 / 8

ITEM cr

Dimensiones A del Acero Peso mm plg mm plg kg Lb 305 12 15.87 5/8 1.70 3.75

Tiene 1 1/2x2 los ojos y 12 de extensin

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ASTM A 576. 2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 conforme ASTM A 576, con resistencia mnima

de ruptura de F=5kN.

3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal, de 71 micras, conforme ASTM A 153.

4. Embalaje: Se realizar en cajas de cartn, en cantidad de 50 unidades; con identificacin

pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica los soportes angulares sern sometidos a pruebas



6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin del soporte angular, segn lo establecido

en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




OJAL DE ANCLAJE

ITEM v

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ASTM A 576. 2. Material: Acero forjado, debe resistir la carga mnima de ruptura de F = 50kN.

3. Acabado: Debe estar revestida con zinc, por el proceso de inmersin en caliente, conforme

a la norma ASTM A 153. El espesor de la capa de zinc debe ser de 71 micras conforme ASTM A 153.

4. Embalaje: En cajas de cartn o bolsas de plstico en cantidad de 100 pza por caja con

identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos : Antes de salir de la fbrica, los ojales de anclaje sern sometidos a pruebas



Dimensiones A B C D E F G R mm 17.4 38.1 17.4 20.6 41.27 63.5 63.5 7.1 plg 11/16 1 11/16 13/16 1 5/8 2 1/2 2 9/32

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin del ojal de anclaje, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




SOPORTE PARA TRANSFORMADOR ITEM dm

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.1, ASTM A 576. 2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 conforme ASTM A 576, correctamente

instalada en el poste, debe resistir una carga mnima de ruptura de F=30kN y una traccin de F=15kN con flecha residual mxima de 20 mm y un torque de 0.7 Nm en las tuercas de los pernos.

3. Acabado: El soporte debe ser revestida de zinc por el proceso de inmersin en caliente,

conforme a la norma ASTM 153. Este debe venir acompaada de un bracket para soportar tres transformadores monofsicos, cuatro pernos total roscado con tuercas, cuatro pernos coche con tuercas y tres planchas metlicas.

4. Embalaje: Se embalarn dos piezas por caja de cartn, con identificacin pegada a la caja,

marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante y fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los soportes para transformador sern sometidos a


Aspecto. Dimensiones. Traccin. Flexin. Torque. Espesura de zinc. Masa de zinc. NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los soportes para trnasformador, segn


NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




TIRAFONDO

ITEM j

DIMENSIONES A B Dimetro Peso mm plg mm plg mm plg kg lb 101.6 4 63.5 2 1/2 12.7 1/2" 0.1034 0.228


2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 laminado y forjado conforme ASTM A 576, con

resistencia mnima de ruptura a la traccin de 5kN y un torque de 100 Nm sin presentar deformacin permanente.


micras conforme ASTM A 153.

4. Embalaje: En cajas de cartn ,con un peso no mayor de 50 Kg con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, los tirafondos sern sometidos a pruebas destinadas a


Aspecto. Dimensiones. Torque. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa de zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los tirafondos, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




TUERCA OJO 5/8 ITEM aa

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.5, ASTM A 576 2. Material: Ser de acero forjado capaz de resistir la carga mnima de F=40kN sin

deformacin permanente, y una F=50kN sin ruptura.

3. Acabado: Debe ser revestida de zinc por el proceso de inmersin en caliente conforme a la norma de referencia ASTM A 153. El espesor de la capa de zinc debe ser de 43 micras.

4. Embalaje: Se realizar en bolsas plstico o cajas de cartn en cantidad de 100

unidades por caja, con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las tuercas ojo sern sometidas a pruebas



Dimensiones A B C D E F Para Di. de perno

Peso Aprox

mm 34.9 12.7 38.1 44.4 63.5 76.2 15.87 kg 0.23 plg 1 3/8 1 1/2 13/4 2 3 5/8 Lb 0.51

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las tuercas ojo, segn lo establecido en

sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




TUERCA OJO GUARDACABO ( THIMBLE )

ITEM ab

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ASTM A 576. 2. Material: Debe ser acero forjado, con resistencia mnima de ruptura de F=5kN

3. Acabado: Galvanizado por inmersin en caliente despus del maquinado tipo normal , de 71

micras, de acuerdo a la ASTM A 153.

4. Embalaje: En bolsas plstico o cajas de cartn en cantidad de 100 unidades por caja, con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica cada tuerca ojo guardacabo (thimble) ser sometida a

pruebas destinadas a verificar el cumplimiento de las normas de referencia fundamentalmente en los siguientes tems:


Dimensiones A B C D E F R Para Di. de perno

Peso Aprox

mm 38.1 38.1 22.23 34.92 47.62 82.55 6.35 15.87 kg 0.35 plg 11/2 1 7/8 13/8 1 7/8 3 1/4" 1/4" 5/8 Lb 0.78

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las tuercas ojo guardacabo (thimble), segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




VARILLA DE ANCLAJE, OJO GUARDACABO (THIMBLE) 5/8 x 7

ITEM x

DIMENSIONES B C D E F R mm plg mm plg m plg mm plg mm plg mm plg 38.1 11/2 17.46 11/16 15.87 5/8 14.29 9/16 34.92 13/8 6.35 1/4"

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.2, ASTM A 576.

2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, conforme ASTM A 576;

correctamente instalado debe resistir la carga mnima de F= 3kN sin presentar deformacin permanente y una F= 5kN sin ruptura.


micras de acuerdo a la norma ASTM A 153. La varilla de anclaje, ojo guardacabo (thimble) debe ir acompaada por una tuerca cuadrada.

4. Embalaje: En cajas de cartn en cantidad de 10 unidades, amarrado firmemente en 2 o 3

puntos. Con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las varillas de anclaje, ojo guardacabo (thimble) sern

sometidas a pruebas destinadas a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. Masa de zinc. NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las varillas de anclaje, ojo guardacabo

(thimble), segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




VARILLA DE ANCLAJE, OJO DOBLE x 8

ITEM x

DIMENSIONES B C D E F R mm plg mm plg m plg mm plg mm plg mm plg 50.8 2 25.4 1 19.05 3/4" 26.98 11/16 35 13/8 6.35 1/4"

1. Normas y Especificaciones: ASTM A 153, ASTM A 123, ANSI C 135.2, ASTM A 576.

2. Material: Acero carbono grado 1010 o 1020 laminado, conforme ASTM A 576; correctamente instalado debe resistir la carga mnima de F= 30kN sin presentar deformacin permanente y una F= 50kN sin ruptura.


micras de acuerdo a la norma ASTM A 153. La varilla de anclaje, ojo doble debe ir acompaada por una tuerca cuadrada.

4. Embalaje: En cajas de cartn en cantidad de 10 unidades, amarrado firmemente en 2 o 3

puntos. Con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin (mes/ao).

5. Ensayos: Antes de salir de la fbrica, las varillas de anclaje, ojo tipo doble sern sometidas

a pruebas destinadas a verificar el cumplimiento de las normas de referencia, fundamentalmente en los siguientes tems:

Aspecto. Dimensiones. Traccin. Espesura de zinc. Adherencia de zinc. NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




Masa de zinc.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de las varillas de ancla, ojo doble x8, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




AISLADOR TIPO PIN ANSI 56-1

ITEM a


Tamao de la rosca mm 35 Plg 831

DIMENSIONES: Distancia de fuga mm 330.2 plg 13 Distancia de arco seco mm 177.8 plg 7 Altura de Espigo recomendada mm 152.4 plg 6 CARACTERSTICAS MECNICAS: Esfuerzo cantilever kN 11,1 lb 2500 CARACTERSTICAS ELECTRICAS: Tensin de perforacin a baja frecuencia kV 130 Tensin de flameo crtico al impulso de rayo ( 401 21 x ) Positiva kV 150 Negativa kV 190 Tensin de flameo a baja frecuencia Seco kV 95 Hmedo kV 60 TENSIN DE RADIO INTERFERENCIA RIV mxima 1000 kHz V 100 Tensin de prueba kV 15

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




1. Normas y Especificaciones: ANSI C 29.6, ANSI C 29.1 2. Material: El cuerpo aislante ser de porcelana tipo aluminosa.

3. Acabado: Debe ser recubierto pon una capa de esmalte liso vitrificado de color gris,

impermeable y libre de imperfecciones.

4. Embalaje: En cajas o esqueletos de madera. Con identificacin pegada a la caja, marcada con la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin ( mes / ao ), clase de aislador segn ANSI y la marca visible de FRGIL.

5. Ensayos: Ests pruebas comprendern:

Prueba de tensin de flameo en seco a baja frecuencia. Prueba de tensin de flameo bajo lluvia a baja frecuencia. Prueba de tensin crtica de flameo al impulso positivo. Prueba de tensin crtica de flameo al impulso negativo. Prueba de tensin de radio interferencia. Prueba de cambio brusco de temperatura.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los aisladores espiga (Aisladores pin)

ANSI 56-1, segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




AISLADOR ESPIGA (AISLADOR PIN) ANSI 56-2

ITEM a


Tamao de la rosca mm 35 plg 831

DIMENSIONES: Distancia de fuga mm 431.8 plg 17

Distancia de arco seco mm 209.5 plg 418 Altura de Espigo recomendado mm 177.8 plg 7 CARACTERSTICAS MECNICAS: Esfuerzo cantilever kN 13.33 lb 3000 CARACTERSTICAS ELECTRICAS: Tensin de perforacin a baja frecuencia kV 145 Tensin de flameo crtico al impulso de rayo ( 401 21 x ) Positiva kV 175 Negativa kV 225 Tensin de flameo a baja frecuencia Seco kV 110 Hmedo kV 70 TENSIN DE RADIO INTERFERENCIA RIV mxima 1000 kHz V 100 Tensin de prueba kV 22

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




1. Normas y Especificaciones: ANSI C 29.6, ANSI C 29.1

2. Material: El cuerpo aislante ser de porcelana tipo aluminosa.

3. Acabado: Debe ser recubierto con una capa de esmalte liso vitrificado de color gris,

impermeable y libre de imperfecciones.

4. Embalaje: En cajas o esqueletos de madera; con identificacin pegada a la caja, marcada con: la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin ( mes / ao ), clase de aislador segn ANSI y la marca visible de FRGIL.


Prueba de tensin de flameo en seco a baja frecuencia. Prueba de tensin de flameo bajo lluvia a baja frecuencia. Prueba de tensin crtica de flameo al impulso positivo. Prueba de tensin crtico de flameo al impulso negativo. Prueba de tensin de radio interferencia. Prueba de cambio brusco de temperatura.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los aisladores espiga (Aisladores pin) segn lo establecido en sta norma, se exigir a los proveedores la certificacin del producto y de su sistema de gestin de calidad, avalada por el IBNORCA y para la recepcin, la verificacin con los ensayos indicados.

NO

RMA

EN E

STUD

IO_I

BNOR

CA




AISLADOR ESPIGA ( AISLADOR PIN) ANSI 56-3 ITEM a

AISLADOR ESPIGA (AISLADOR PIN ) ANSI 56- 3

Tamao de la rosca mm 35 Plg 831

DIMENSIONES: Distancia de fuga mm 533.4 plg 21

Distancia de arco seco mm 241.3 plg 219 Altura de Espigo recomendada mm 203.2 plg 8 CARACTERSTICAS MECNICAS: Esfuerzo cantilever kN 13.33 lb 3000 CARACTERSTICAS ELECTRICAS: Tensin de perforacin a baja frecuencia kV 165 Tensin de flameo crtico al impulso de rayo ( 401 21 x ) Positiva kV 200 Negativa kV 265 Tensin de flameo a baja frecuencia Seco kV 125 Hmedo kV 80 TENSIN DE RADIO INTERFERENCIA RIV mxima 1000 kHz V 200 Tensin de prueba kV 30

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




1. Normas y Especificaciones: ANSI C 29.6, ANSI C 29.1

2. Material: El cuerpo aislante ser de porcelana tipo aluminosa.

3. Acabado: Debe ser recubierto con una capa de esmalte liso vitrificado de color gris, impermeable y libre de imperfecciones.

4. Embalaje: En cajas o esqueletos de madera. Con identificacin pegada a la caja, marcada

con la cantidad, el nombre del material segn la presente norma, nombre e identificacin del fabricante, fecha de fabricacin ( mes / ao ), clase de aislador segn ANSI y la marca visible de FRGIL.


Prueba de tensin de flameo en seco a baja frecuencia. Prueba de tensin de flameo bajo lluvia a baja frecuencia. Prueba de tensin crtica de flameo al impulso positivo. Prueba de tensin crtica de flameo al impulso negativo. Prueba de tensin de radio interferencia. Prueba de cambio brusco de temperatura.

6. Certificacin y Recepcin: Para la certificacin de los aisladores espiga ANSI 56-3 segn


NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




AISLADOR ESPIGA (AISLADOR PIN) ANSI 55-3

ITEM a

AISLADOR ESPIGA (AISLADOR PIN) ANSI 55-3 Tamao de la rosca mm 24.5 Plg 1

DIMENSIONES: Distancia de fuga mm 177.8 plg 7 CARACTERSTICAS MECNICAS: Ruptura mecnica o Esfuerzo Cantilever kN 11,1 lb 2500 CARACTERSTICAS ELECTRICAS: Tensin de perforacin a baja frecuencia kV 90 Tensin de flameo crtico al impulso de rayo ( 401 21 x ) Positiva kV 100 Negativa kV 130 Tensin de flameo a baja frecuencia Seco kV 65 Hmedo kV 35 TENSIN DE RADIO INTERFERENCIA RIV mxima 1000 kHz V 50 Tensin de prueba kV 10

1. Normas y Especificaciones: ANSI C 29.5, ANSI C 29.1 2. Material: El cuerpo aislante ser de porcelana tipo aluminosa con resistencia mnima a la

ruptura mecnica de 11.1 kN

3. Acabado: Debe ser recubierto con una camada de esmalte liso vitrificado de color gris, impermeable y libre de imperfecciones.

NORM

A EN

EST

UDIO

_IBN

ORCA




4. Embalaje: En ca

ferreteria de linea y accesorios

Documents