Fi tehnic

ECL Comfort 200230 V c.a. i 24 V c.a.

Domeniu de utilizare

ECL Comfort 200 este un regulator electronic pre-programat pentru aplicaii multiple. Fiecare aplicaie are o cartel proprie, ce descrie setrile corespunztoare n mai multe limbi. Regulatorul ECL Comfort 200 este prevzut cu ieiri triac pentru controlul vanei motorizate i cu dou ieiri pe releu pentru controlul pompei/vanei. Este posibil conectarea a maxim 4 senzori de temperatur tip Pt 1000 i module de intrare/ieire. Carcasa este proiectat pentru montare pe perete sau pe un panou. ca i pentru montare pe in DIN. ECL Comfort 200 comunic cu ajutorul modulului ECA 71 prin intermediul MODBUS la sistemele SCADA*.* Supervisory Control And Data Acquisition (Comand supervizor i achiziii de date)

Cartele ECL i aplicaii

Regulatorul ECL Comfort 200 este pre-programat pentru diverse aplicaii. Pentru fiecare aplicaie exist o cartel ECL proprie, care conine informaii despre setrile de utilizare i de instalare.

ECL Comfort 200 poate fi utilizat n urmtoarele aplicaii: CartelP16 P17 P20 P30 Cod nr. (englez) 087B4663 087B4664 087B4660 087B4653 Descrierea tipului de aplicaie Meninerea temperaturii constante n circuitele de ap cald cu debit pe tur sau vas de acumulare cu serpentin de nclzire ncorporat Meninerea temperaturii constante pe circuitele de ap cald cu sistem de aprovizionare a rezervoarelor Control al temperaturii pe tur cu compensare climatic n sistemele de nclzire central cu cazan Controlul temperaturii pe tur cu compensare climatic a sistemelor de nclzire cu limitator al temperaturii de retur Tipul de ieire (fr accesorii) 1 x 3 puncte, 1 2 puncte 1 3 puncte, 2 2 puncte 2 2 puncte 1 3 puncte, 1 2 puncte

Fiecare dintre numerele de cod menionate mai sus cuprinde o cartel ECL, un manual i un ghid de iniiere rapid.

DH-SMT/DK

VD.7B.A6.46 Danfoss 01/2009

1

Fi tehnicMod de comandare

ECL Comfort 200Regulator i carcas:Tip ECL Comfort 200 ECL Comfort 200 ECL Comfort 200/300/301 ECL Comfort ECL Comfort Utilizare Hardware universal - 230 V c.a. Hardware universal - 24 V c.a. Unitate de baz pentru montare pe perete sau pe in DIN Set de conectori pentru montare pe panou Set de montare pentru in DIN Cod nr. 087B1120 087B1124 087B1149 087B1148 087B1145

Senzori de temperatur Pt 1000:Tip ESMT ESM-10 ESM-11 ESMB-12 ESMC ESMU-100 ESMU-250 ESMU-100 ESMU-250 Utilizare Senzor de exterior Senzor de camer Senzor de suprafa Senzor universal Senzor de suprafa, inclusiv cablu de 2 m Senzor de imersie, 100 mm, cupru Senzor de imersie, 250 mm, cupru Senzor de imersie, 100 mm, oel inoxidabil Senzor de imersie, 250 mm, oel inoxidabil Cod nr. 084N1012 087B1164 087B1165 087B1184 087N0011 087B1180 087B1181 087B1182 087B1183

AccesoriiTip ECA 60 ECA 61 ECA 71 ECA 87 Utilizare Panou de camer cu senzor Telecomand cu ceas cu 1 zon i senzor Modul de comunicaii MODBUS Telecomand RS 232 i jurnal de date Cablu modem (1,5 m) pentru ECA 87 Cablu PC (1,5 m) pentru ECA 87 Transformator de 24 V, Lbke (35 VA) Modul supracontrol (pentru programele regulatorului) Cod nr. 087B1140 087B1141 087B1126 087B1160 087B1171 087B1172 087B1156 087B3081

ECA 99 ECA 9010

Exemplu de aplicaie

P30: Sistem de nclzire tipic (termoficare)

2

VD.7B.A6.46 Danfoss 01/2009

DH-SMT/DK

Fi tehnic

ECL Comfort 200P30: Sistem de nclzire tipic (termoficare)

P16: Sistem tipic de ap cald menajer

P17: Sistem tipic de ap cald menajer cu rezervor de acumulare

P20: Sistem tipic de nclzire cu cazan (arztor PORNIT/OPRIT)

DH-SMT/DK

VD.7B.A6.46 Danfoss 01/2009

3

Fi tehnicOperare

ECL Comfort 200Card ECL Regim de funcionare Funcionare manual (numai pentru revizii tehnice i depanare) Funcionare automat Temperatur de confort constant Temperatur redus constant Stand-by Taste-sgei. Comutare ntre liniile cartelei ECL. Comutator. Comutare ntre afiarea temperaturilor, a punctelor de comutare etc. Pentru reglarea temperaturilor i a valorilor etc. Comutare ntre setrile utilizatorului (faa galben a cartelei) i setrile pentru depanare (faa gri a cartelei)

Indicator pentru setri de utilizare

Indicator Setri de Modifi- Reglare pentru utilizare/ carea setri de service afiajului service

Regim de funcionare

Exemplu de afiaj:

C

183530 3 6 9 12 15 18

Afiajul indic toate informaiile referitoare la starea sistemului de nclzire. Ora i programul de nclzire sunt semnalate pe unul din afiajele ce pot fi selectate drept afiaje favorite. Displayul este utilizat i la setarea parametrilor de reglare.

1921 24

Funcii

ECL Comfort 200 are un afiaj proiectat special, cu fundal iluminat, pentru monitorizare i efectuarea setrilor. Regulatorul poate fi utilizat ca master sau slave n sisteme cu mai multe regulatoare configurate ca master/slave. La magistrala sistemului poate fi conectat o telecomand sau un panou de camer. n regulator se pot insera module opionale de comunicaie tip MODBUS sau RS 232.

Funcia Auto Tuning pentru setarea automat a parametrilor de reglare a producerii instantanee de ap cald menajer este disponibil prin cartela ECL P16. De reinut c funcia Auto Tuning este utilizabil numai cu vanele autorizate pentru Auto Tuning, adic vanele Danfoss VB 2 i VM 2 cu caracteristici de curgere split, precum i vanele cu caracteristic de curgere logaritmic, de exemplu VF i VFS. Protecia servomotorului, care asigur reglarea stabil i durata ndelungat de via a vanei motorizate, este posibil prin cartelele ECL P16, P17 i P30.

Date generale

Temperatur ambiant Temperatur de depozitare Montare Tip de senzor Grad de protecie Marcaj conform standardelor

0 - 50 C -40 - + 70 C Pe perete, n panou sau pe in DIN Pt 1000 (1000 ohm la 0 C) IP 41 - DIN 40050 Directivele CEM 89/336/CEE, 92/31/CEE, 93/68/CEE, EN61000-6-3 i EN61000-6-1, Directiva pentru echipamente de joas tensiune 73/23/CEE i 93/68/CEE

4

VD.7B.A6.46 Danfoss 01/2009

DH-SMT/DK

Fi tehnicSchema de conectare - 230 V c.a.

ECL Comfort 200

230 Vca

Modul RS232 sau Modul MODBUS

Tensiune de alimentare Domeniu de tensiune Putere consumat Sarcin pe releele de ieire Sarcin pe triacele de ieire

230 V c.a. - 50 Hz 207 - 244 V c.a. (CEI 60038) 5 VA 4(2) A - 230 V c.a. 0,2 A - 230 V c.a.

Schema de conectare - 24 V c.a.

24 Vca

Modul RS232 spate sau Modul MODBUS

Trebuie utilizate relee auxiliare (K1 i K2) pentru a separa alimentarea cu 230 V c.a. de alimentarea cu 24 V c. a. a regulatorului. Tensiune de alimentare Domeniu de tensiune Putere consumat Sarcin pe releele de ieire Sarcin pe triacele de ieire 24 V c.a. - 50 Hz 21,6 26,4 V c.a. (IEC 60038) 5 VA 4(2) A - 24 V c.a. 1 A - 24 V c.a.

DH-SMT/DK

VD.7B.A6.46 Danfoss 01/2009

5

Fi tehnicDimensiuni

ECL Comfort 200

Decupajul pentru montare

Montare pe panou (set de conectori, cod nr. 087B1148): Grosimea plcii panoului A nu trebuie s depeasc 3 mm.

Montare pe perete (soclu cod nr. 087B1149): Grosimea plcii B nu trebuie s depeasc 1 mm.

Documentaie suplimentar pentru ECL Comfort 200 este disponibil la adresa http://incalzire.danfoss.com/

6

VD.7B.A6.46 Danfoss 01/2009

DH-SMT/DK

Fi tehnic

ECL Comfort 200

DH-SMT/DK

VD.7B.A6.46 Danfoss 01/2009

7

Fi tehnic

ECL Comfort 200

8

VD.7B.A6.46

Produced by Danfoss A/S 01/2009