-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
1/30
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
2/30
2
Aceast publicaie a fost produs cu sprijinul Uniunii Europene. Coninutul acestei publicaii intr nresponsabilitatea
Primriei Municipiului Dorohoi i nu reflect n mod necesar poziia oficial a Uniunii Europene sau a structurilor de
management ale Programului Operaional Comun Romnia-Ucraina-Republica Moldova 2007-2013.
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
3/30
Cuprins
I. Scopul planului comun de aciune 4
II. Portofoliul de proiecte 6
III. Fiele de proiect 9
Plan comun de aciune n vederea dezvoltrii capacitii
societii civile din arealul transfrontalier
Dorohoi Edine Briceni
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
4/30
4
Scopul planului comun de aciune
Scopul Planului comun de aciune este de a dezvolta societatea civil i administraiile publice locale prin intermediul
trainingurilor i formrii profesionale de specialitate.
Astfel, Planul comun de aciune constntr-o serie de proiecte ce vizeaz realizarea de traininguri, formare profesional,
schimburi de experien, evenimente comune etc. pe o perioad de minimum 24 de luni.
n vederea realizrii acestui Plan comun, au fost identificaintr-o prim etap toi actorii relevani din cadrul arealului eligibil
transfrontalier Dorohoi Edine Briceni, iar n a doua etap a fost realizat un studiu n vederea identificrii proiectelor de
dezvoltare a societii civile i administraiilor publice locale.
Planul comun de aciune este un document strategic complementar Strategiei comune de dezvoltare a zonei transfrontaliere
Dorohoi Edine Briceni al crei Obiectiv generaleste de a ncuraja cooperarea transfrontalier prin dezvoltarea de reele i a
altor forme de parteneriat n zona transfrontalier Dorohoi - Edinet Briceni i prin promovarea unei colaborri strnse ntre
persoanele i comunitile din zonele de grani.
Analiznd situaia existent, evalund realist oportunitile i resursele de care dispun cele trei comuniti ale zonei
transfrontaliere Dorohoi Edine Briceni i avnd ca punct de reper viziunea comun formulat asupra acestei zone
transfrontaliere, au fost identificate urmtoarele Obiective strategice i Obiective specifice care au dus la identificarea
msurilor de aciune i proiectelor de dezvoltare a societii civile i administraiilor publice locale.
O1. Dezvoltarea i modernizarea infrastructurii fizice, n vederea mbuntirii accesibilitii zonei transfrontaliereDorohoi Edine Briceni;
Obiective specifice
O1.1. mbuntirea funcionalitii i aspectului urban al localitilor Dorohoi, Edine i Briceni;
O1.2. Dezvoltarea infrastructurii de transport, de grani i tehnico-edilitar;
O1.3. Creterea accesibilitii localitilor Dorohoi, Edine i Briceni;
O2. Sprijinirea i dezvoltarea mediului de afaceri din comunitile zonei de grani, n vederea consolidrii i diversificriicererii de pe piaa forei de munc;
Obiective specifice
O2.1. Sprijinirea dezvoltrii economiilor locale din zona transfrontalier;
O2.2. Consolidarea mediului de afaceri mic i mijlociu i diminuarea fenomenului de migrare a forei de munc;
O2.3. Atragerea investiiilor, inclusiv a investiiilor strine, pentru dezvoltarea economiei locale;
O3. Ameliorarea condiiilor de mediu i protejarea mediului nconjurtor, n vederea creterii calitii vieii n zonatransfrontalier Dorohoi Edine Briceni;
Obiective specifice
O3.1. Reducerea efectelor negative ale activitilor umane asupra mediului;
O3.2. Ameliorarea situaiei zonelor afectate de poluare i protecia zonelor expuse la risc;
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
5/30
O4. Dezvoltarea resurselor umane i a serviciilor sociale, n vederea creterii ocuprii i a incluziunii sociale;Obiective specifice
O4.1. Creterea capacitii de adaptare a serviciilor publice i sociale la nevoile populaiei;
O4.2. mbuntirea calitii resurselor umane din serviciile publice i sociale;O4.3. mbuntirea infrastructuriide servicii publice i sociale;
O5. ntrirea identitii culturale a zonei transfrontaliere Dorohoi Edine Briceni, n vederea creterii gradului deatractivitate al zonei;
Obiective specifice
O5.1. Valorificarea potenialului cultural din zona transfrontalier Dorohoi Edine Briceni i spijinirea promovrii
potenialului turistic al zonei;O5.2. mbuntirea condiiilor materiale n care funcioneaz instituiile de cultur;
O6. Dezvoltarea capacitii administrative a administraiilor publice locale, n vederea mbuntirii capacitii defurnizare a serviciiilor publice la standarde de calitate internaionale;
Obiective specifice
O6.1. mbuntirea serviciilor publice furnizate de administraiile publice locale din cele trei localiti;
O6.2. Creterea capacitii de absorbie a surselor externe de finanare;O6.3. ntrirea cooperrii dintre administraiile publice locale din arealul transfrontalier Dorohoi - Edine - Briceni;
O7. Dezvoltarea capacitii societii civile din arealul transfrontalier Dorohoi Edine Briceni, n vederea susineriidezvoltrii sociale, culturale i economice a zonei. Obiective specifice
O7.1. Dezvoltarea resurselor umane i informaionale ale societii civile n vederea dezvoltrii i implementrii de
programe de susinere a dezvoltrii comunitilor din arealul transfrontalier Dorohoi Edine Briceni;
O7.2. ncurajarea i promovarea parteneriatelor ntre administraia public local i actori ai societii civile;
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
6/30
6
Portofoliul de proiecte
Nr. Proiecte Perioada Poteniali parteneri Buget
estimativ(Euro)
Surse poteniale
e finanare
1.Elaborarea Strategiei pentru dezvoltareaeconomic sustenabil a celor trei localiti i azonei transfrontaliere Dorohoi Edine Briceni
2013-2014Consiliile locale Dorohoi,
Edine, Briceni200.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
2.
Organizarea de ntlniri de schimb deexperien i prezentarea de bune practicintre IMM-urile din cele trei localiticomponente ale zonei transfrontaliere i alteIMM-uri competitive din cele Romnia iRepublica Moldova
2013-2014
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, camere de
comer i industrie,asociaii ale oamenilor de
afaceri
250.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
3.Crearea unei Reele Comune pentru sprijinireacompetitivitii economice a zoneiransfrontaliere Dorohoi Edine Briceniormat din instituii private i publice
relevante
2013-2014
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, camere de
comer i industrie,asociaii ale oamenilor deafaceri, consilii judeene,
raionale
250.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
4. Elaborarea unui plan strategic comun deatragere a investiiilor strine
2013-2014
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, camere de
comer i industrie,asociaii ale oamenilor de
afaceri
200.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
5.
Organizarea de ntlniri de schimb deexperien i prezentarea de bune practicintre specialitii din domeniul mediului din celerei localiti componente ale zonei
ransfrontaliere i specialiti din alte regiuniexpuse riscului din Romnia i RepublicaMoldova
2013-2014
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, agenii
pentru protecia mediului,
ONG-uri din domeniulproteciei mediului
150.000
Bugete locale,Programul
Operational
Comun ENPI-CBC2007-2013
6.Organizarea de cursuri de formare iperfecionare a angajailor din cadrul serviciilorpublice care se ocup de gestioanarearesurselor de ap i a deeurilor
2013-2014Consiliile locale Dorohoi,
Edine, Briceni250.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
7.Desfurarea de campanii de educaie i
contientizare a populaiei cu privire laimportana i procedurile de colectareselectiv i reciclarea deeurilor
2013-2014
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, ONG-uridin domeniul mediului,
ageniile pentru proteciamediului
100.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
8. Dezvoltarea unei strategii i a unui plan comunpentru mbuntirea i restaurarea zonelorprotejate naionale i regionale
2012-2014
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, ageniilede protecie a mediului,
administratori ale zonelorprotejate
200.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
9. Organizarea de ntlniri de schimb de 2013-2015 Consiliile locale Dorohoi, 250.000 Bugete locale,
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
7/30
7
experien i prezentarea de bune practicintre specialitii din cele trei localiticomponente ale zonei transfrontaliere ispecialiti din alte regiuni expuse riscului din
Romnia i Republica Moldova pe temagestionrii eficiente a situaiilor de urgen
Edine, Briceni,inspectoratele pentru
situaii de urgen
ProgramulOperational
Comun ENPI-CBC2007-2013
10. Dezvoltarea de programe comune pentrupregtirea i calificarea specialitilor ngestionarea situaiilor de urgen
2013-2015Consiliile locale Dorohoi,
Edine, Briceni150.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
11.ntlniri pentru schimb de experien i bune
practici ntre specialitii din domeniul medical
pentru diversificarea i mbuntireaportofoliului de servicii de asisten medical
2013-2016Consiliile locale Dorohoi,
Edine, Briceni100.000
Bugete locale,Programul
Operational
Comun ENPI-CBC2007-2013
12.Organizarea i desfurarea de cursuri deormare i specializare a angajailor din
serviciile de educaie, sntate i sociale,inclusiv pentru personalul specializat n lucrulcu persoanele cu disabiliti
2014-2016Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, direcii de
sisten social150.000
Bugete locale,Bugete naionaleFonduri externe
13.Organizarea de schimburi de experien i
bune practici la nivel transfrontalier cu ONG-uride succes din Romnia i Republica Moldova
2012-2015
Consiliile locale Dorohoi,
Edine, Briceni, ONG-uridin domeniul social
140.000
Bugete locale,Programul de
CooperareTransnaional
Sud Estul Europei
14.Organizarea de schimburi de experien iransfer de bune practici ntre instituiile
culturale din Dorohoi, Edine i Briceni pentrususinerea i diversificarea activitilorculturale i de petrecere a timpului liber
2012-2014
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, direciile
judeene /raionale decultur
150.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
15. Desfurarea de Festivaluri culturaleransfrontaliere pentru promovarea datinilor,radiiilor i obiceiurilor comune
2012-2014
Consiliile locale Dorohoi,
Edine, Briceni, direciilejudeene /raionale decultur, ONG-uri din
domeniul culturii
150.000
Bugete locale,
ProgramulOperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
16.Organizarea de schimburi de experien iransfer de bune practici cu alte autoriti
publice locale din Romnia i RepublicaMoldova, cu scopul mbuntirii capacitii deimplementare a strategiilor de dezvoltarelocali transfrontalier
2012-2014Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, asociaiiale autoritilor locale
100.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
17.Organizarea i desfurarea de instruiri auncionarilor publici n domenii relevante
pentru administraia public (scrierea imanagementul proiectelor de finanare,achiziii publice, ECDL, limbi strine, etc.)
2012-2014
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, Furnizoride formare profesional
autorizai
150.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
18.Organizarea de schimburi de experien ibune practici cu reprezentani ai altorautoriti publice locale din Romnia iRepublica Moldova cu scopul mbuntirii
2012-2014Consiliile locale Dorohoi,
Edine, Briceni150.000
Bugete locale,Bugete de stat
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
8/30
8
elaborrii, implementrii i evalurii proiectelorde finanare
19.Organizarea de seminarii de instruire pentru
autoritile locale i regionale care luptmpotriva migraiei ilegale, infracionalitiiransfrontaliere, traficului de droguri, traficului
de persoane i crimei organizate
2012-2015 Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, structuriale poliiei de frontier
150.000
Bugete locale,Bugete
naionale,ProgramulOperational
Comun ENPI-CBC2007-2013
20.Organizarea i desfurarea de campaniiransfrontaliere de informare, care s previn
grupurile vulnerabile privind pericoleleraficului de persoane i de droguri
2012-2016
Consiliile locale Dorohoi,Edine, Briceni, Centrul de
prevenire, evaluare iconsilere antidrog, ONG-
urile din domeniu
75.000
Bugete locale,Programul
OperationalComun ENPI-CBC
2007-2013
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
9/30
9
Fiele de proiect
Titlul proiectului 1. Elaborarea Strategiei pentru dezvoltarea economic sustenabil a celor trei localiti i a
zonei transfrontaliere Dorohoi Edine Briceni
NEVOIA IDENTIFICAT
Susinerea zonei din punct de vedere economic este destul de slab, astfel nct pentruatragerea investitorilor este necesar o promovare intens a oportunitilor de afaceri dinzon. Lipsa locurilor de munc a pare ca un punct slab n toate localitile din acest areal,astfel trebui ntreprinse o serie de msuri pentru crearea de noi locuri de munc i stimulareadezvoltrii afacerilor.
Este necesar stabilirea direciilor de dezvoltare economic, n conformitate cu posibilitile ipotenialul fiecrei localiti i n armonie cu dezvoltarea economic a celorlalte comuniti
adiacente, trebuie planificate proiectele de investiii publice pentru a veni n sprijinulproiectelor private de investiii, este necesar a se stabili o serie de politici publice n doemniuldezvoltrii economice.
NATURA PROIECTULUI Evenimente comune
OBIECTIVUL PROIECTULUIDezvoltarea economic i sprijinirea mediului de afaceri din zona de grani prin crearea unuicadru strategic propice dezvoltrii
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona transfrontalier Dorohoi Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE
Realizarea auditului situaiei existente, radiografierea situaiei economice a zoneiRealizarea analizei SWOTIdentificarea viziunii de dezvoltare economic a zonei i stabilirea obiectivelor strategiceStabilirea obiectivelor specifice, a msurilor si programelorElaborarea unui portofoliu de proiecte care s vin n speijinul dezvoltrii activitilor
economice din zonIdentificarea surselor de finanare a proiectelor i stabilirea cadrului pentru dezvoltarea
unor parteneriate
Monitorizarea i evaluarea strategieiBUGET ESTIMAT 200.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale, Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
1 strategie pentru dezvoltare economic elaborat1 portofoliu de proiecte realizat1 campanie de consultri publice
STADIUL DE PREGTIRE Idee/fi de proiect
POSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2013-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
10/30
10
Titlul proiectului 2. Organizarea de ntlniri de schimb de experien i prezentarea de bune practici ntre IMM-
urile din cele trei localiti componente ale zonei transfrontaliere i alte IMM -uri competitivedin cele Romniai Republica Moldova
NEVOIA IDENTIFICAT
Colaborrile i schimburile de experien n privina dezvoltrii economice, a IMM-urilor i aaltor structuri de sprijinire a afacerilor constituie un punct de plecare pentru dezvoltareaeconomic a zonei transfrontaliere.Zona cunoate o dezvoltare economic precar , stimularea dezvoltrii IMM-urilor i cretereacompetitivitii economice fiind vitale. n acest sens, este necesar mprtirea experienelorpozitive i transferul de cunotine.Valorificarea potenialului industrial al zonei se poate realiza printr-un parteneriat extins al
mediului privat.NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien
OBIECTIVUL PROIECTULUIDezvoltarea economic i mbuntirea competitivitii IMM-urilor din acest arealtransfrontalier
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona transfrontalier Dorohoi Edine Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE
Stabilirea unui grup de iniiativIdentificarea IMM-urilor interesate n efectuarea schimbului de experienImplicarea structurilor asociative de la nivelul mediului de afaceri (camere de comer,
asociaii ale oamenilor de afaceri)Organizarea schimburilor de experien att n cele 3 localiti din zona transfrontalier, ct i
n alte localiti din Romnia i Republic MoldovaDiseminarea informaiilor obinute la aceste ntlniriPublicarea unei brouri de bune practici la nivelul IMM-urilor din aceast zona
transfrontalier
BUGET ESTIMAT 250.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale, Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
5 ntlniride lucru ntre IMM-uri din localitile componente1 manual de bune practici3 parteneriate ncheiate
STADIUL DE PREGTIRE Idee/fi de proiect
POSIBILI PARTENERIConsiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni, camere de comer i industrie, asociaii ale oamenilorde afaceri
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2013-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
11/30
11
Titlul proiectului 3. Crearea unei Reele Comune pentru sprijinirea competitivitii economice a zonei
transfrontaliere Dorohoi Edine Briceni format din instituii private i publicerelevante
NEVOIA IDENTIFICAT
Lipsa de comunicare i colaborare ntre autoritile locale i alte instituii publice de lanivel local i agenii economici din zon.Este necesar crearea unei reele de colaborare ntre aceste entiti care s duc la otransparen mai bun a aciunilor publice, s faciliteze un schimb permanent deinformaii ntre mediul privat din cele dou ri, s mbunteasc nivel decompetitivitate al agenilor economici din zonAceast reea va deveni un catalizator al cooperrii economice din zona Dorohoi Edine
Briceni i va fi un generator permanent de proiecte comune i parteneriateNATURA PROIECTULUI Schimburi de experien
OBIECTIVUL PROIECTULUI mbuntirea comunicrii dintre mediul public i privat la nivel transfrontalier
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona transfrontalier Dorohoi Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE
Identificarea actorilor cheie din zonStabirea obiectivelor la nivelul reeleiIdentificarea profilului competitiv al zoneiStabilirea domeniilor prioritare de intervenieElaborarea unui protocol de colaborare la nivelul reeleiRealizarea unei platforme de comunicare electronice la nivelul reeleiMonitorizarea implementrii obiectivelor la nivelul reeleiElanorarea unor proiecte specifice pe domeniile prioritare identificate
BUGET ESTIMAT 250.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale, Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
1 reea transfrontalier n domeniul economic creat1 platform de comunicare
1 protocol de colaborare la nivelul reelei semnatSTADIUL DE PREGTIRE Idee/fi de proiect
POSIBILI PARTENERIConsiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni, camere de comer i industrie, asociaii aleoamenilor de afaceri, consilii judeene, raionale
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2013-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
12/30
12
Titlul proiectului 4. Elaborarea unui plan strategic comun de atragere a investiiilor strine
NEVOIA IDENTIFICAT
Lipsa locurilor de munc i lipsa unor ageni economici importani la nivelul zoneitransfrontaliere care s genereze noi locuri de munc.
n acest sens autoritile locale trebuie s ntreprind toate msurile necesare pentruatragerea investiiilor strine directe, pentru stabilirea facilitilor fiscale la nivel local.Reducerea numrului de salariai i scderea valorii investiiilor strne directe n zon nultima perioad este un motiv de elaborare a unui plan de atragere a investiiilor.
NATURA PROIECTULUI Evenimente comune
OBIECTIVUL PROIECTULUI Dezvoltarea economic a zonei prin atragerea investiiilor strine
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE Zona transfrontalier Dorohoi Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE
Analiza situaiei actuale privind investiiile strineStabilirea domeniilor prioritareElaborarea unui plan de promovare a oportunitilor de afaceriStabilirea obiectivelor strategice i specificeIdentificarea proiectelor prioritare care s stimuleze investiiile strineCrearea unei agenii locale de promovare i atragere a investiiilorConstruirea unui site de promovare a oportunitilor de investiii
Inventarierea terenurilor i cldirilor publiceStabilirea unui set de faciliti locale pentru atragerea investiiilor strine
BUGET ESTIMAT 200.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale, Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
1 plan comun de atragere a investiiilor strine realizat1 list de faciliti fiscale acordate investitorilor1 portofoliu de oferte de investiii
STADIUL DE PREGTIRE Idee/fi de proiect
POSIBILI PARTENERIConsiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni, camere de comer i industrie, asociaii aleoamenilor de afaceri
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2013-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
13/30
13
Titlul proiectului 5. Organizarea de ntlniri de schimb de experien i prezentarea de bune practici ntre
specialitii din domeniul mediului din cele trei localiti componente ale zoneitransfrontaliere i specialiti din alte regiuni expuse riscului din Romnia i RepublicaMoldova
NEVOIA IDENTIFICAT
Zona transfrontalier se confrunt cu probleme similare privind asigurarea i meninereacalitii tuturor factorilor de mediu, nregistrndu-se depiri frecvente pentru majoritateaindicatorilor msurai.Colaborrile i schimburile de experien constituie un punct de plecarepentru rezolvarea problemelor de mediu ale zonei transfrontaliere.Dintre problemele identificate, cele mai grave sunt: gestionarea necorespunztoare adeeurilor i starea necorespunztoare a punctelor de colectare i a rampei de depozitare;
infrastructura de transport utilizat pentru colectarea deeurilor nu este n conformitate cucerinele Uniunii Europene; folosirea necorespunztoare a metodelor i mijloacelor deadministrare a ngrmintelor chimice sau a substanelor fitosanitare; lipsa rampelor specialamenajate pentru colectarea deeurilor rezultate din activiti zootehnice; deeurile, n specialcele menajere i cele provenind din activiti de construcii sunt depozitate uneori n locurineamenajate; lipsa unui sistem de colectare selectiv a deeurilor; autoaprinderi n depozitelede deeuri cu impact negativ asupra calitii aerului din zon.Astfel, organizarea unor schimburi de experien pentru a gsi soluii comune n rezolvareaacestor probleme apare ca o necesitate
NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien
OBIECTIVUL PROIECTULUI Identificarea celor mai bune soluii n domeniul proteciei mediului
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona transfrontalier Dorohoi Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE
Stabilirea unui grup de iniiativIdentificarea instituiilor interesate n efectuarea schimbului de experienImplicarea structurilor asociative de la nivel localOrganizarea vizitelor de lucruDiseminarea informaiilor obinute la aceste ntlniri
Publicarea unei brouri de bune practici la nivelul zoneiBUGET ESTIMAT 150.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale, Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
3 ntlniri de schimburi de experien1 brour publicat
STADIUL DE PREGTIRE Idee/fi de proiect
POSIBILI PARTENERIConsiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni, agenii pentru protecia mediului, ONG-uri dindomeniul proteciei mediului
PERIOADA DEIMPLEMENTARE 2013-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
14/30
14
Titlul proiectului 6. Organizarea de cursuri de formare i perfecionare a angajailor din cadrul serviciilor
publice care se ocup de gestionarea resurselor de ap i a deeurilor
NEVOIA IDENTIFICAT
Lipsa pregtirii profesionale a personalului corelat cu lipsa personalului i cu nivelul desalarizare foarte sczut duce la scdereacalitii serviciilor furnizate cetenilor.Astfel, a aprutnecesitatea formrii personalului din serviciile publice, a specializrii acestora,
n vederea utilizrii mijloacelor informatice, a modului de colaborare-comunicare cu cetenii,a nivelului tehnic a serviciilor.Personalul trebuie s se adapteze cerinelor impuse de sistemul de management al calitii imijloacelor tehnice tot mai avansate.
NATURA PROIECTULUI Formare profesional
OBIECTIVUL PROIECTULUI Perfecionarea personalului din cadrul serviciilor publice n vederea mbuntirii calitiiserviciilor prestate
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona transfrontalier Dorohoi Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE
Selectarea personalului care necesit instruireAnaliza i identificarea domeniilor prioritare pe care s se axeze cursurileRealizarea suportului de cursDesfurarea cursurilorEvaluarea sesiunilor de instruireAcordarea de certificate recunoscute la nivel naional
BUGET ESTIMAT 150.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale, Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
5 sesiuni de cursuri pe domeniile prioritare identificate150 persoane instruite
STADIUL DE PREGTIRE Idee/fi de proiect
POSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni
PERIOADA DE
IMPLEMENTARE2013-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
15/30
15
Titlul proiectului7. Desfurarea de campanii de educaie i contientizare a populaiei cu privire laimportana i procedurile de colectare selectiv i reciclarea deeurilor
NEVOIA IDENTIFICAT
n prezent, problema deeurilor se manifest, tot mai acut, din cauza creterii cantitii i
diversitii acestora, precum i a impactului lor negativ, tot mai pronunat, asupra mediuluinconjurtor. Deeurile colectate de la populaie prin infrastructura de colectare selectivprezint un grad de impurificare destul de avansat, fapt ce le face improprii valorificrii caatare. Din acest motiv s-a impus sortarea acestora.
Dintre problemele identificate, cele mai grave sunt: gestionarea necorespunztoare adeeurilor i starea necorespunztoare a punctelor de colectare i a rampei de depozitare;-infrastructura de transport utilizat pentru colectarea deeurilor nu este n conformitate cucerinele Uniunii Europene; folosirea necorespunztoare a metodelor i mijloacelor deadministrare a ngrmintelor chimice sau a substanelor fitosanitare; lipsa rampelor
special amenajate pentru colectarea deeurilor rezultate din activiti zootehnice; deeurile,n special cele menajere i cele provenind din activiti de construcii sunt depozitate uneorin locuri neamenajate; lipsa unui sistem de colectare selectiv a deeurilor; autoaprinderi ndepozitele de deeuri cu impact negativ asupra calitii aerului din zon.
NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien
OBIECTIVUL PROIECTULUI Creterea cantitii de deeuri colectate selectiv i reciclate
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona transfrontalier Dorohoi Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE
Stabilirea grupului intStabilirea domeniilor de contientizareElaborarea materialului de prezentareOrganizarea unor serii de ntlniri publice n toate localitile Organizarea unor aciuni de voluntariat pentru colectarea deeurilorRealizarea unor brouri de prezentareRealizarea unor plianteDerularea unei campanii TV de contientizare
BUGET ESTIMAT 100.000
SURSE DE FINANARE Bugete locale, Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
1 campanie de contientizare desfurat persoane participante la campaniile de educare1000 de pliante1000 de brouri1 clip video realizat
STADIUL DE PREGTIRE Idee/fi de proiect
POSIBILI PARTENERIConsiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni, ONG-uri din domeniul mediului, ageniile pentruprotecia mediului
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2013-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
16/30
16
Titlul proiectului 8. Dezvoltarea unei strategii i a unui plan comun pentru mbuntirea i restaurarea
zonelor protejate naionale i regionaleNEVOIA IDENTIFICAT Suprafaa ariilor naturale protejate de stat din Republica Moldova constituie 157.227,4 ha sau
4,65% i cuprinde 470 obiecte, inclusiv 158 arbori seculari. Dup acest indice RepublicaMoldova este situat pe unul dintre ultimele locuri din Europa. Ponderea relativ redus aariilor naturale protejate de stat n raport cu teritoriul total al republicii i caracterul izolat alamplasrii obiectelor de protecie teritorial nu asigur o conservare efectiv a diversitiibiologice conform cerinelor stipulate n conveniile internaionale din domeniu. Aceastsituaie se agraveaz i prin nerespectarea regimului de protecie pe unele suprafee dincadrul fondului ariilor naturale protejate de stat, prin lacunele cadrului instituional (lipsa
unitilor de administrare a ariilor protejate, cu excepia celor tiinifice) i nivelul insuficient alcalificrii cadrelor. Toi aceti factori pot avea un impact negativ de proporii asupra stabilitiiecologice pe ntreg teritoriul Republicii Moldova.
n zona Municipiului Dorohoi sunt cteva zone deosebit de importante din punct de vedere alunicitii, acestea fiind declarate arii protejate. Astfel n categoria ariilor naturale protejateregsim Ariniul de la Horlceni, n suprafa de 5 ha, zon declarat rezervaie forestier nscopul protejrii speciei de Arin negru (Alnus glutinosa) i Rezervaia Fgetul secularStuhoasa, n supr. de 60,5 ha. De asemenea regsim i Arii naturale protejate pe plan local icare au fost nominalizate n Hotrrea nr. 5/1995 a Consiliului Judeean Botoani n categoria
pduri cu funcii de recreere: PolonicDorohoi, endriceni, Vculeti, Horlceni.
Zona Dorohoi - Bucecea Corni Tudora-SPA a fost propus pentru a face parte din siturilejudeene pentru Reeaua NATURA 2000 care conine lanul locurilor din Europa cu o natur cemerit pstrat n bun stare pentru c are multe de oferit generaiilor viitoare.
Un rol important n protecia patrimoniului natural al zonei i de conservare a biodiversitii lare crearea fondului ariilor naturale protejate de stat. n condiiile unei presiuni antropice totmai mari exercitat asupra biodiversitii, conservarea ecosistemelor i a speciilor de flor i
faun slbatic, este o necesitate stringent.NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien; Evenimente comuneOBIECTIVUL PROIECTULUI mbuntirea capacitii de management a zonelor naturale protejate din Zona
transfrontalierZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Desfurarea consultrii publice a factorilor-cheie;Identificarea situaiei existente i a nevoilor de intervenie / dezvoltare;Elaborarea strategiei;Elaborarea planului comun;
BUGET ESTIMAT 200.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Programul Operaional Comun ENPI-CBC 2007-2013;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
O strategie dembuntire i restaurare a zonelor protejate naionale i regionale;Un plan comun de aciune pentru mbuntirea i restaurarea zonelor protejate naionale
i regionale;STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
17/30
17
Titlul proiectului 8. Dezvoltarea unei strategii i a unui plan comun pentru mbuntirea i restaurareazonelor protejate naionale i regionaleAgeniile de protecie a mediului;Administratorii zonelor protejate;
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2012-2014
Titlul proiectului 9. Organizarea de ntlniri de schimb de experien i prezentarea de bune practici ntrespecialitii din cele trei localiti componente ale zonei transfrontaliere i specialiti din alteregiuni expuse riscului din Romnia i Republica Moldova pe tema gestionrii eficiente asituaiilor de urgen
NEVOIA IDENTIFICAT n Republica Moldova inundaiile produc enorme pagube materiale, inclusiv i moartea unor
persoane. Aceasta se explic, n primul rnd, prin specificul factorilor naturali i prinlocalizarea vetrele unor localiti, ci de transport, inclusiv sectoare de ci ferate i alteobiective ale infrastructurii nemijlocit n zonele inundabile, insuficient protejate de la posibileleviituri. ntre anii 20072010 au avut loc unele dintre cele mai devastatoare inundaii n bazinelefluviului Nistru i al rului Prut din ultimii cincizeci de ani. Acestea au avut loc n iulie-august2008 i iunie-iulie 2010, din cauza ploilor puternice.
Municipiul Dorohoi se confrunt cu o frecven anual a inundaiilor, n special primvara,toamna precum i n perioadele n care se manifest un nivel crescut al precipitaiilor cnddebitele rurilor cresc foarte mult, producnd inundaii adeseori catastrofale cu importante
pagube materiale. Estimm c amploarea acestor fenomene distructive va crete pe de oparte din cauza schimbrilorclimatice iar pe de alt parte din cauza insuficienei lucrrilor deamenajare a albiei rului Jijia i a afluenilor si.
n special din prisma pericolelor de inundaii, dar i a celorlalte situaii de urgen poteniale(incendii, cutremure etc.), Auditul situaiei existente a zonei transfrontaliere Dorohoi Edine Briceni a identificat ca un punct slab dotarea insuficient pentru prevenirea i gestionareasituaiilor de urgen. Se impune mbuntirea capacitii operaionale pentru gestionareasituaiilor de urgen din zona transfrontalier prin identificarea comun de modele de bun
practic i soluii de optimizare a activitii specifice a organismelor implicate n acestdomeniu.NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien, evenimente comuneOBIECTIVUL PROIECTULUI mbuntirea capacitii de gestionare eficient a situaiilor de urgen n Zona
Transfrontalier Dorohoi - Edine - BriceniZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Identificarea zonelor de interesIdentificarea domeniilor de aciune de interes
Organizarea de evenimente comune de prezentare a bunelor practici pe tema gestionriieficiente a situaiilor de urgenOrganizarea de schimburi de experien n zonele selectate
BUGET ESTIMAT 250.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale,Programul Operaional Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
Identificarea i adoptarea modelelor de bun practic privind interveniile n situaii deurgen;
mbuntirea capacitii de gestionare a situaiilor de urgen;
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
18/30
18
Titlul proiectului 9. Organizarea de ntlniri de schimb de experien i prezentarea de bune practici ntrespecialitii din cele trei localiti componente ale zonei transfrontaliere i specialiti din alteregiuni expuse riscului din Romnia i Republica Moldova pe tema gestionrii eficiente asituaiilor de urgenDezvoltarea relaiilor de lucru ntre instituiile implicate n gestionarea situaiilor de urgen;
STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Inspectoratele pentru situaii de urgen;PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2013-2015
Titlul proiectului 10. Dezvoltarea de programe comune pentru pregtirea i calificarea specialitilor ngestionarea situaiilor de urgen
NEVOIA IDENTIFICAT Comunitile locale trebuie s fie pregtite n permanen pentru intervenii eficace n situaiide urgen i pentru mobilizarea operativ a locuitorilor din zonele afectate, cu scopul de areduce riscul de apariie a pierderilor materiale i umane.
La nivelul Zonei Transfrontaliere Dorohoi - Edine Briceni este identificat nevoia pregtiriiunui corp de specialiti care s coordoneze activitile locale de gestionare a situaiilor deurgen, ncepnd cu fazele de prevenie i aprare mpotriva dezastrelornaturale i pn lasituaiile post-eveniment.
Evenimentele recente, att din zona Dorohoi dar i din Republica Moldova, n special celecauzate de inundaii de proporii, au demonstrat insuficienta pregtire a unitilor deintervenie pentru a face fa unor situaii de amploare deosebit. Se impune pregtirea ispecializarea unor echipe de profesioniti care s intervin n situaii de urgen pentrureducerea pagubelor de orice fel cauzate de fenomene naturale distructive.
NATURA PROIECTULUI Traininguri; Formare profesionalOBIECTIVUL PROIECTULUI mbuntirea capacitii de gestionare eficient a situaiilor de urgen n Zona
Transfrontalier Dorohoi - Edine - BriceniZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Selectarea beneficiarilor programelor de pregtire i calificare;Identificarea trsturilor comune ale zonelor expuse riscurilor de producere a hazardurilor
naturale;
Elaborarea suporturilor de curs;Desfurarea activitilorde pregtire i calificare;
BUGET ESTIMAT 150.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale,Programul Operaional Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /
ATEPTATEFormarea unui corp de specialiti n gestionarea situaiilor de urgen la nivelulzonei
transfrontaliere;25 certificate de calificare n gestionare situaiilor de urgen emise;mbuntirea capacitii de gestionare a situaiilor de urgen;
STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2013-2015
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
19/30
19
Titlul proiectului 11. ntlniri pentru schimb de experien i bune practici ntre specialitii din domeniulmedical pentru diversificarea i mbuntirea portofoliului de servicii de asisten medicalNEVOIA IDENTIFICAT Reeaua de uniti medicale din municipiul Dorohoi cuprinde: 1 spital, 1 ambulatoriu integrat
spitalului, 1 dispensar medical, 3 cabinete medicale colare, 15 cabinete stomatologice, 6laboratoare medicale, 9 laboratoare de tehnic dentar, 9 farmacii, 1 punct farmaceutic, 13cabinete medicale de familie, 4 cabinete medicale de specialitate i 1 cabinet medical de alt tip.
Reeaua sanitar din oraul Edine cuprinde: Centrul Medicilor de Familie Edine, SpitalulRaional Edine, Centrul de Medicin Preventiv al Raionului Edine
Reeaua sanitar din oraul Briceni cuprinde Centrul Medicilor de familie Briceni, Centrul deSntate public Briceni, Spitalul Raional Briceni, 1 dispensar medical, 1 cabinet stomatologic, 7cabinete medicale de familie, 2 laboratoare medicale, 2 farmacii, 2 uniti de fizioterapie, 1unitate de fliurografie, 2 uniti de radiografie, 1 Secia de reanimare, 1 SZAMU Nordsubstana Briceni.
Spitalul Municipal Dorohoi este structurat n: secia medicin intern (reumatologie, diabet,boli metabolice), secia neurologie, secia cardiologie, secia chirurgie general (ortopedie itraumatologie, ORL, oftalmologie), secia obstetric - ginecologie, secia pediatrie
(neonatologie), secia ATI (obstetric ginecologie, chirurgie general), secia psihiatrie,secia boli infecioase, camere de gard, compartiment primire urgene.
Spitalul Raional Edine ofer servicii medicale n cadrul seciilor: Secia chirurgie; Seciatraumatologie; Secia cardiologie; Secia neurologie; Secia ginecologie; Planificare familial;Secia boli interne; Secia neurologie; Secia pulmonologie; Secia proctologie; Secia urologie;Secia dermatologie; Secia boli infectioase; Secia pediatrie; Stomatologie; Secia ORL; SeciaOftamologie; Centrul Medicilor de Familie; Centru de Medicin Preventiv; Medicin Sanitarde Urgen; Terapie intensiv.
Spitalul raional Briceni este structurat pe urmtoarele secii: secia consultativ, seciareanimare anesteziologie, secia internare, secia obstetrico - ginecologic, secia terapiemixt, secia pediatrie, secia chirurgie, secia traumatologie, secia boli infecioase i seciastomatologie.
Conform Auditului situaiei existente a zonei transfrontaliere Dorohoi Edine Briceni,sistemul sanitar transfrontalier se confrunt cu insuficiena serviciilor medicale necesarepopulaiei, att sub aspectul disponibilitii teritoriale a acestora dar i a nivelului calitativ alfurnizrii serviciilor de sntate.
NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien; Evenimente comuneOBIECTIVUL PROIECTULUI Dezvoltarea portofoliului de servicii de asisten medical din Zona Transfrontalier Dorohoi -Edine - Briceni
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Selectarea beneficiarilor direci;Organizarea activitilor de schimb de experien;Organizarea activitilor de prezentare de bune practici n domeniul medical;
BUGET ESTIMAT 100.000 euro
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
20/30
20
Titlul proiectului 11. ntlniri pentru schimb de experien i bune practici ntre specialitii din domeniulmedical pentru diversificarea i mbuntirea portofoliului de servicii de asisten medical
SURSE DE FINANARE Bugete locale,Programul Operaional Comun ENPI-CBC 2007-2013
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
3 activiti de schimb de experien n domeniul medical;3 evenimente de prezentare a bunelor practici privind dezvoltarea serviciilor de asisten
medical;STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Unitile de sntate din Zona transfrontalier;PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2013-2016
Titlul proiectului 12. Organizarea i desfurarea de cursuri de formare i specializare a angajailor dinserviciile de educaie, sntate i sociale, inclusiv pentru personalul specializat n lucrul cupersoanele cu dizabiliti
NEVOIA IDENTIFICAT Dezvoltarea zonei transfrontaliere depinde n mod evident de evoluiile sectoarelor strategiceprecum educaia, sntatea, asistena social. Schimbrile recente nregistrate de sistemelesectoriale din domeniile vizate, de o parte i de alta a graniei, cauzate de desele modificrilegislative, lipsa fondurilor necesare pentru dezvoltare sunt doar cteva din carenele comuneidentificate la nivelul Zonei transfrontaliere.
Resursele umane reprezint principalul motor al mbuntirii calitii serviciilor publice deeducaie, sntate i asisten social. De aceea, mai presus de problemele de ordin material ifinanciar ntmpinate, se impune o atenie deosebit specializrii resurselor umane dininstituiile de profil.
Programul Operaional Comun Romnia-Ucraina-Republica Moldova, 2007-2013 considerdrept vital importana stimulrii cooperrii transfrontaliere intensificat prin activiti de
cooperare i schimburi de experien inclusiv crearea de reele. De asemenea, documentulstipuleaz c legturile puternice din societatea civil i cooperarea n plan educaional,social i cultural pot juca un rol important n promovarea spiritului cooperrii transfrontaliere
n mijlocul populaiei care locuiete n zona de grani i totodat vor ncuraja dezvoltareaviitoare a altor proiecte comune semnificative.
NATURA PROIECTULUI Traininguri, formare profesionalOBIECTIVUL PROIECTULUI mbuntirea calitii furnizrii serviciilor publice de educaie, sntate i asisten social din
Zona TransfrontalierZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Selectarea beneficiarilor direci;Elaborarea suporturilor de curs;Organizarea activitilor de formare i specializare a beneficiarilor;
BUGET ESTIMAT 150.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Bugete naionale;Fonduri externe;
REZULTATE ESTIMATE / 80 de beneficiari direci ai cursurilor de specializare i formare profesional;
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
21/30
21
Titlul proiectului 12. Organizarea i desfurarea de cursuri de formare i specializare a angajailor dinserviciile de educaie, sntate i sociale, inclusiv pentru personalul specializat n lucrul cupersoanele cu dizabiliti
ATEPTATE mbuntirea capacitii de furnizare a serviciilor publice de calitate la nivel transfrontalier;STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Direciile de asisten social;PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2014-2016
Titlul proiectului 13. Organizarea de schimburi de experien i bune practici la nivel transfrontalier cu ONG-uride succes din Romnia i Republica Moldova
NEVOIA IDENTIFICAT Proiectele de schimburi de experien i bune practici la nivel transfrontalier au fost susinutede toate programele de cooperare transfrontalier care au fost desfurate nultima perioadde timp pe grania de est a UE. Aceste proiecte i-au dovedit eficiena i beneficiile,contribuind semnificativ la dezvoltarea sectorului ONG din zona transfrontalier.
Totui, analiza efectuat pentru fundamentarea Programului Operaional Comun Romnia-Ucraina-Republica Moldova, 2007-2013 arat c pe partea romn a fost nregistrat un interessemnificativ n ceea ce privete prioritatea People to People att a Programului de VecintateRo-Ua ct i a programului Ro-Md. n timp ce n 2004 i 2005 aceast prioritate nu a fostdisponibil pentru aplicanii moldoveni i ucraineni, alocarea limitat pentru aceast prioritate
n Romnia, a permis finanarea a doar jumtate din numrul aplicaiilor depuse. Astfel,prezentul Program Operaional Comun va permite unui numr mai mare de aplicani din toaterile participante s beneficieze de finanarea din cadrul acestei componente.
NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien; Evenimente comuneOBIECTIVUL PROIECTULUI Dezvoltarea activitii sectorului ONG din Zona TransfrontalierZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Identificarea modelelor de bun practic la nivel transfrontalier;Organizarea de schimburi de experien;Promovarea modelelor de bun practic la nivel tranfrontalier;BUGET ESTIMAT 140.000 euro (bugetul aferent partenerilor din Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine Briceni)
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Programul de Cooperare Transnaional Sud Estul Europei;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
Creterea atractivitii proiectelor societii civile;mbuntirea capacitii de dezvoltare a proiectelor ONG-urilor din zona transfrontalier;Creterea numrului de solicitri de finanate pentru proiecte ale ONG-urilor din Zona
transfrontalier;
STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;ONG-uri din domeniul social;
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2012-2015
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
22/30
22
Titlul proiectului 14. Organizarea de schimburi de experien i transfer de bune practici ntre instituiileculturale din Dorohoi, Edine i Briceni pentru susinerea i diversificarea activitilorculturale i de petrecere a timpului liber
NEVOIA IDENTIFICAT Schimburile educaionale, sociale i culturale sunt elementele eseniale ale acestui programdatorit faptului c ele pot s contribuie semnificativ la integrarea populaiei care triete n
zonele de frontier.
Regiunile de frontier au o cultur comun de exemplu folclorul, festivaluri, tradiii, limbailegturile familiale. Este important ca frontiera s nu mpiedice meninerea i dezvoltareaacestei culturi comune; schimburile culturale reprezint o oportunitate de a dezvolta bunerelaii de vecintate.
n ciuda schimbrilor repetate i semnificative de-a lungul istoriei, n regiunea de grani a fostconstruit o identitate cultural puternic, existndlegturi familiale strnse, tradiii i practici
comune care opereaz pe ambele pri ale graniei. Aceste puternice tradiii comune potconstitui un punct forte al zonei. De asemenea, turismul cultural bazat pe biserici, mnstiri ibogatul patrimoniu cultural ar putea fi un potenial sector de dezvoltare pentru aria de studiu.
Schimburile culturale, inclusiv organizarea de evenimente i festivaluri sunt ncurajate deProgramul Operaional Comun Romnia-Ucraina-Republica Moldova, 2007-2013.
NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien; Evenimente comuneOBIECTIVUL PROIECTULUI Dezvoltarea activitilor culturale i de petrecerea timpului liber n Zona TransfrontalierZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine - Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Selectarea beneficiarilor direci;Identificarea modelelor de bun practic;Desfurarea de evenimente de schimburi de experien;Promovarea modelelor de bun practic la nivelul instituiilor de cultur din Zona
Transfrontalier;BUGET ESTIMAT 150.000 euro (bugetul aferent partenerilor din Zona Transfrontalier Dorohoi - Edine
Briceni)
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
Intensificarea activitii culturale din Zona Transfrontalier;Dezvoltarea de noi oportuniti de petrecere a timpului liber pentru locuitorii Zonei
Transfrontaliere;
Dezvoltarea capacitii instituiilor de cultur din Zona Transfrontalier de a dezvoltaactiviti culturale de amploare;
STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Direciile judeene /raionale de cultur;PERIOADA DE
IMPLEMENTARE
2012-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
23/30
23
Titlul proiectului 15. Desfurarea de Festivaluri culturale transfrontaliere pentru promovarea datinilor,
tradiiilor i obiceiurilor comuneNEVOIA IDENTIFICAT Programul Operaional Comun Romnia-Ucraina-Republica Moldova, 2007-2013 ncurajeaz,
prin Msura 3.2 Schimburi culturale, sociale i n domeniul educaiei, organizarea de
evenimente culturale i festivaluri cu profund caracter transfrontalier.
Regiunile de frontier au o cultur comun de exemplu folclorul, festivaluri, tradiii, limbai
legturile familiale. Este important ca frontiera Romnia Republica Moldova s nu mpiedice
meninerea i dezvoltarea acestei culturi comune.Schimbul ntre grupuri legal constituite care
realizeaz evenimente i festivaluri este de asemenea ncurajat n cadrul acestei prioriti.
Datorit istoriei comune pe care o mprtesc cele dou ri, comunitile din localitile
component ale zonei de grani au pstrat numeroase datini, tradiii i obiceiuri comune care
trebuie valorificate n scopul dezvoltriirelaiilor de bun vecintate.
NATURA PROIECTULUI Evenimente comune
OBIECTIVUL PROIECTULUI Dezvoltarea de activiti culturale de amploare comune i contribuirea la dezvoltarea relaiilorde bun vecintate
ZONA GEOGRAFIC DE
INTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi Edine Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Stabilirea unui calendar anual de desfurare a dou festivaluri, de ambele pri ale granieiStabilirea aciunilor ce vor fi derulate n cadrul festivalurilor (expoziii, trguri, simpozioane,
manifestri artistice etc.)Elaborarea unei strategii de promovare a celor dou festivaluribazat pe implicarea a ct
mai multor pri cointeresateIdentificarea i selectarea participanilor ladesfurarea aciunilorOrganizarea i desfurarea propriuzis a celor festivaluriMsurarea impactului festivalurilor culturale transfrontaliere asupra comunitilor din Zona
Transfrontalier Dorohoi Edine BriceniBUGET ESTIMAT 150.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
1 calendar anual de desfurare a dou festivaluri transfrontaliere2 festivaluri transfrontaliere desfurate1 studiu de msurare a impactului festivalurilor culturaleCreterea capacitii partenerilor din proiect de implementare a activitilor cu caracter
cultural de amploare
Contribuirea la dezvoltarea relaiilor de bun vecintateCreterea atractivitii din punct de vedere turistic a zonei transfrontaliere Dorohoi Edine
BriceniSTADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Direciile judeene/raionale de cultur;ONG-uri care activeaz n domeniul culturii;
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2012-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
24/30
24
Titlul proiectului 16. Organizarea de schimburi de experien i transfer de bune practici cu alte autoritipublice locale din Romnia i Republica Moldova, cu scopul mbuntirii capacitii deimplementare a strategiilor de dezvoltare locali transfrontalier
NEVOIA IDENTIFICAT Programul Operaional Comun Romnia-Ucraina-Republica Moldova, 2007-2013 consider cnecesitatea dezvoltrii armonizate de-a lungul graniei reprezint un aspect semnificativ al
dezvoltrii regionale n aria programului deoarece este important ca persoanele s stabileasc
strnse relaii de colaborare pentru a putea mprti soluiile la problemele similare sau
comune.
Mai mult dect att, Msura 3.1 a aceluiai program Sprijin pentru administraia local i
regional, pentru societatea civil i comuniti locale sprijin iniiativele comune de
planificare, schimbul de experien i orice iniiative care ncurajeaz o mai bun cooperaretransfrontalier la nivel local i regional.
Pentru implementarea cu success a strategiilor de dezvoltare este nevoie de resurse
financiare, umane i administrative, stabilirea de responsabiliti clare pentru fiecare organism
implicat n implementarea strategiilordar i de un mecanism pentru monitorizare, evaluare i
control a implementrii eficiente a strategiilor. n acest sens schimburile de experien i
transferurile de bune practici pot contribui foarte mult la mbuntirea capacitii de
implementare a strategiilor n zone cu experien sczut cum este Zona Transfrontalier
Dorohoi Edine Briceni.
NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien; Evenimente comuneOBIECTIVUL PROIECTULUI Creetreacapacitii de implementare a strategiilor de dezvoltare local a Primriilor Dorohoi,
Edine i BriceniZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi Edine Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Identificarea modelelor de bun practic n implementarea strategiilor de dezvoltare local;Organizarea de schimburi de experien cu alte autoriti publice locale din Romnia i
Republica Moldova;Identificarea primriilor din cele dou ri care au n implementare strategii de dezvoltare
local;Organizarea de internship-uri/stagii pentru funcionarii publici din Primriilor Dorohoi,
Edine i Briceni la primriile identificate;BUGET ESTIMAT 100.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
ase internship-uri/stagii organizate la primrii din cele dou ri;mbuntirea capacitii de implementare a strategiilor de dezvoltare local;Creterea atractivitii localitilor componente i a zonei transfrontaliere Dorohoi Edine
Briceni;STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Asociaii ale autoritilor locale;PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2012-2014
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
25/30
25
Titlul proiectului 17. Organizarea i desfurarea de instruiri a funcionarilor publici n domenii relevantepentru administraia public (scrierea i managementul proiectelor de finanare, achiziiipublice, ECDL, limbi strine, etc.)
NEVOIA IDENTIFICAT Dezvoltarea capacitii administrative este o prioritate pentru pentru autoritile locale dinDorohoi, Edine, Briceni. Unul din factorii care ajut la implementarea acestei prioriti este
eficientizarea i mbuntirea calitii serviciilor prin creterea calitii resurselor umane
implicate n furnizarea acestora.
NATURA PROIECTULUI Traininguri; Formare profesionalOBIECTIVUL PROIECTULUI Creterea capacitii administrative a autoritilor publice locale prin mbuntirea
competenelor funcionarilor publici din Dorohoi, Edine, Briceni n domenii precum:managementul proiectelor de finanare, achiziii publice, ECDL, limbi strine, etc.
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi Edine Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Identificarea i selectarea funcionarilor publici care vor beneficia de instruire nmanagementul proiectelor de finanare, achiziii publice, ECDL, limbi strine;
Elaborarea suporturilor de curs;Organizarea i desfurarea sesiunilor de instruire;Elaborarea i implementarea unui program de evaluare a noilor competene cptate;
BUGET ESTIMAT 150.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
4 sesiuni de instruire desfurate pe temele managementul proiectelor de finanare,achiziii publice, ECDL, limbi strine;
25 de persoane instruite;Creterea nivelului de instruire i pregtire al funcionarilor publici;Creterea capacitii administrative a autoritilor publice locale;
STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Furnizori de formare profesional autorizai;PERIOADA DE
IMPLEMENTARE
2012-2014
Titlul proiectului 18. Organizarea de schimburi de experien i bune practici cu reprezentani ai altorautoriti publice locale din Romnia i Republica Moldova cu scopul mbuntirii elaborrii,implementrii i evalurii proiectelor de finanare
NEVOIA IDENTIFICAT Analiza efectuat pentru fundamentarea Programului Operaional Comun Romnia-Ucraina-
Republica Moldova, 2007-2013 arat c programele anterioare de finanare au furnizat o
experien valoroas iar concluziilen urma iniiativelor concrete indic un rol catalitic clar n
cooperarea pentru un obiectiv comun de dezvoltare.
Acelai document spune c Oconcluzie important a fostelor Programe de Vecintate 2004-
2006 (i a altor cooperri similare) este aceea c o cooperare real transfrontalier la nivel
local i regional necesit nu numai programe clare i viabile ci i sprijin pentru beneficiari la
momentul elaborrii propunerilor de proiecte.
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
26/30
26
Titlul proiectului 18. Organizarea de schimburi de experien i bune practici cu reprezentani ai altorautoriti publice locale din Romnia i Republica Moldova cu scopul mbuntirii elaborrii,implementrii i evalurii proiectelor de finanare
n urma consultrilor publice organizate n fiecare din cele trei localiti au fost identificate o
serie de nevoi comune la nivelul capacitii administrative a autoritilor publice locale, cum ar
fi: creterea numrului funcionarilor publici care activeaz n dezvoltarea i implementarea
proiectelor; creterea numrului de proiecte finanate prin fonduri europene; identificarea de
noi surse de cofinanare a proiectelor.
NATURA PROIECTULUI Schimburi de experien; Evenimente comuneOBIECTIVUL PROIECTULUI Creterea capacitii autoritilor publice locale de a elabora, implementa i evalua proiecte de
finanareZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi Edine Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE
Identificarea modelelor de bun practic la nivel transfrontalier din proiecte finanateanterior prin Programele de Vecintate 2004-2006;Organizarea de schimburi de experien;Promovarea modelelor de bun practic la nivel tranfrontalier;
BUGET ESTIMAT 150.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Bugete de stat;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
Cretereaatractivitii proiectelor autoritilor publice locale;mbuntirea capacitii de dezvoltare a proiectelor autoritilor publice locale din zona
transfrontalier;Creterea numrului de proiecte elaborate i finanate ale autoritilor publice locale din
Zona transfrontalier;STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, BriceniPERIOADA DEIMPLEMENTARE
2012-2014
Titlul proiectului 19. Organizarea de seminarii de instruire pentru autoritile locale i regionale care luptmpotriva migraiei ilegale, infracionalitii transfrontaliere, traficului de droguri, traficuluide persoane i crimei organizate
NEVOIA IDENTIFICAT Unul din factorii socio-culturali la nivel transfrontalier este fenomenul migraionist. Situaia
este cu att mai grav n aceast zon cu ct pe lng migraia extern a forei de munc, este
semnalat i plecarea specialitilor n alte localiti sau ri. Accentuarea fenomenului
migraionist are consecine att de ordin economic, ct i de ordin social: creterea numrului
familiilor monoparentale, creterea abandonului colar, creterea ratei infracionalitii n
rndul tinerilor, creterea ratei divorialitii, etc.
n Republica Moldova fenomenul migraiei ilegale poate lua amploare datorit impuneriivizelor de acces n rile europene dar i existenei pericolului de introducere a vizelor cu
rile din est.
Asigurarea unor granie eficiente i securizate este unul din cele patru obiective cheie ale
Documentului Strategic ENPI CBC.
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
27/30
27
Titlul proiectului 19. Organizarea de seminarii de instruire pentru autoritile locale i regionale care luptmpotriva migraiei ilegale, infracionalitii transfrontaliere, traficului de droguri, traficuluide persoane i crimei organizateTinnd cont de toate aceste aspecte, reiese nevoia instruirii periodice i de specialitate a
angajailor din instituiile care lupt mpotriva migraiei ilegale, infracionalitii
transfrontaliere, traficului de droguri, traficului de persoane i crimei organizate pentru
prevenirea i scderea acestor fenomene.
NATURA PROIECTULUI Traininguri; Formare profesionalOBIECTIVUL PROIECTULUI Creterea nivelului de instruire i pregtire al angajailor din instituiile care lupt mpotriva
migraiei ilegale, infracionalitii transfrontaliere, traficului de droguri, traficului de persoanei crimei organizate
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi Edine Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE Identificarea i selectarea categoriilor de angajai care necesit instruire n aceste domenii;Elaborarea suporturilor de curs;Organizarea i desfurarea sesiunilor de instruire pe temele: migraie illegal,
infracionalitate transfrontalier, traficul de droguri, traficul depersoane, crim organizat;BUGET ESTIMAT 150.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Bugete naionale;Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
5 sesiuni de instruire desfurate pe temele migraie illegal, infracionalitatetransfrontalier, traficul de droguri, traficul de persoane, crim organizat;
30 de persoane instruite;Creterea nivelului de instruire i pregtire al angajailor din instituiile implicate n proiect;Cretereacapacitii administrative a autoritilorlocale i regionale;
STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Structuri ale poliiei de frontier;PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2012-2015
Titlul proiectului 20. Organizarea i desfurarea de campanii transfrontaliere de informare, care s previngrupurile vulnerabile privind pericolele traficului de persoane i de droguri
NEVOIA IDENTIFICAT n fiecare din cele trei localiti ale zonei transfrontaliere Dorohoi Edine Briceni a fost
identificat nevoia creterii numrului i diversificrii serviciilor sociale adresate grupurilor
vulnerabile din categoriile btrni, copii i tineri provenii din familii srace, pensionari, invalizi,
veterani.
Analiza efectuat pentru fundamentarea Programului Operaional Comun Romnia-Ucraina-
Republica Moldova, 2007-2013 precizeaz c O strns cooperare la nivel local i regional
ntre autoritile de pe ambele pri ale graniei care lupt mpotriva crimei organizate poate
completa cooperarea la nivel naional.
De asemenea este necesar implicarea activ n parteneriat a autoritilor locale, a societii
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
28/30
28
Titlul proiectului 20. Organizarea i desfurarea de campanii transfrontaliere de informare, care s previngrupurile vulnerabile privind pericolele traficului de persoane i de droguricivile n general i a ONG-urilorn special, n dezvoltarea de noi servicii sociale.
Traficul de persoane i de droguri are o mult mai mare rspndire la nivel transfrontalier motiv
pentru care se impune derularea de aciuni comune de prevenire a acestor fenomene.
NATURA PROIECTULUI Evenimente comune
OBIECTIVUL PROIECTULUI Creterea gradului de informare a grupurilor vulnerabile privind pericolele traficului depersoane i de droguri
ZONA GEOGRAFIC DEINTERVENIE
Zona Transfrontalier Dorohoi Edine Briceni
ACTIVITI PRINCIPALE ncheierea de acorduri de colaborare cu factori cointeresai n prevenirea traficului depersoane i de droguri
Organizarea de ntlniri ntre specialitii din domeniu pentru elaborarea mesajelor ce vor fitransmise
Stabilirea canalelor de diseminare a informaieiElaborarea de materiale de infomare: brouri, pliante, afie, bannere, website, newsletter-
uri
Implicarea mass-mediein desfurarea campaniei prin organizarea de conferine de pres,transmiterea de comunicate de pres i publicarea de articole
Desfurarea campaniei propriuziseBUGET ESTIMAT 75.000 euro
SURSE DE FINANARE Bugete locale;Programul Operational Comun ENPI-CBC 2007-2013;
REZULTATE ESTIMATE /ATEPTATE
Minim cinci acorduri de colaborare cu factori cointeresai n prevenirea traficului depersoane i de droguri ncheiate;
Dou ntlniri organizate ntre specialitii din domeniu ;Materiale de infomare editate i tiprite: brouri, pliante, afie, bannere, website,
newsletter-uri;
Patru conferine de pres organizate, 10 comunicate de pres transmise, numeroase apariiin mass-media local (ziare, TV, radio, reviste);
O campanie transfrontalier de informare a grupurilor vulnerabile privind pericoleletraficului de persoane i de droguri
Creterea capacitii de implementare a campaniilor de informare transfrontaliere;Grad de informare crescut al grupurilor vulnerabile privind pericolele traficului de persoane
i de droguri;STADIUL DE PREGTIRE Idee / Fi de proiectPOSIBILI PARTENERI Consiliile locale Dorohoi, Edine, Briceni;
Centrul de prevenire, evaluare i consilere antidrog;ONG-urile din domeniu;
PERIOADA DEIMPLEMENTARE
2012-2016
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
29/30
29
-
7/31/2019 Planul Comun de Actiune in Vederea Dezvoltarii Capacitatii Societatii Civile Din Arealul Transfrontalier Dorohoi - Edinet - Briceni
30/30
30