Dale Carnegie

Arta de a reui n via

Livingstone

... ctre fiul su care doarme

Micule, ascult-m... Tu dormi cu obrazul n mnuia ta i cu buclele tale

blonde lipite de fruntea-i umezit. M-am strecurat n camera ta... Vreau s-i fac

o mrturisire... Adineauri, n timp ce-mi citeam ziarul, am fost cuprins de

remucri. Astzi am fost cam aspru cu tine. Dimineaa, cnd te pregteai s

mergi la coal, te-am mustrat pentru c te mulumeai s-i treci ervetul umed

pe vrful nasului. Te-am certat pentru c ghetele tale nu erau fcute; am strigat

cnd i-ai aruncat jucriile pe jos. La dejun, te-am certat iar: vrsai laptele,

nghieai fr s mesteci, puneai coatele pe mas, ntindeai prea mult unt pe

pine... La plecare, te-ai ntors i mi-ai zis: La revedere, tat. i i-am rspuns

ncruntnd sprncenele: in-te drept! Seara, acelai cntec. ntorcndu-m de

la lucru, te-am pndit pe drum. Te jucai cu bilele, n genunchi, n praf, i

rupsesei ciorapii. Te-am umilit fa de camarazii ti cnd i-am poruncit s te

duci naintea mea acas... i aminteti, apoi? Te-ai strecurat sfios, cu un aer

nenorocit, n biroul meu, n timp ce lucram. Am ridicat ochii: Ce este? N-ai

rspuns nimic, dar ntr-un elan irezistibil, ai alergat ctre mine i i-ai aruncat

braele n jurul gtului meu, strngndu-m cu acea devoiune mictoare pe

care Dumnezeu a nflorit-o n inima ta i pe care rceala mea n-a putut-o

mpietri. Apoi, ai fugit i am auzit picioruele tale alergnd pe scar. Ei bine, fiul

meu, atunci cartea mi-a alunecat din mini i o fric teribil m-a cuprins. Iat ce

a fcut din mine mania criticii i a mustrrilor: un tat morocnos. Te pedepseam

pentru c nu erai dect un copil. Nu-mi lipsea iubirea, dar ateptam prea mult de

la tinereea ta. Te judecam dup exemplul anilor mei. i totui, este atta

generozitate, noblee i loialitate n sufletul tu. Inimioara ta e vast ca i aurora

care urc de sub coline. Nu doresc dect mrinimia elanului tu spontan pentru

a-mi dori bun seara. S uitm restul... Asta sear vin s ngenunchez, plin de

remucri, lng patul tu... Am greit. Te-am tratat ca pe un om. Acum, cnd te

privesc n ptucul tu, tiu bine c nu eti dect un copil. Abia ieri mai erai n

braele mamei tale, cu capul pe umrul ei... Am ateptat prea mult de la tine...

Prea mult pentru frgezimea ta....