Download - kw38 bilingv
www.penny.ro
Adresele magazinelor sunt disponibile pe
www.penny.ro
Ofertă valabilă în perioada 20 - 26 SEPTEMBRIE 2012
Maria ioana PoPa, din Turda,
a câștigat premiul lunar în valoare de 4000 Lei
(40 vouchere x 100 Lei)la extragerea PEnnY Fan GaME
a lunii august.
Folosește cardul PEnnY Fan GaMEși te poți număra și tu
printre câștigători!
STRUGURIROZE / NEGRI / ROZÉ / FEKETE SZŐLŐpreț / kgár / kg
CARTOFI / KRUMPLI5 kg
CUBULEȚE DE PORC / SERTÉShúS KOCKáK800 g
COTLET DE PORC CU OS FELIAT / SZELETELT SERTÉSKARAj CSONTTAL700 g
IAURT/jOGhURT900 g2,8% grăsime / zsírtartalommal
jACOBS KRÖNUNGCAFEA MĂCINATĂ / ŐRÖLT KávÉ500 g
Participă ONLINE la sondajul nostru despre cardul defidelizare Penny Fan Game și premiul poate fi al tău!
Câștigă un iPad 3!
Detalii pe www.penny.ro
%
14.99REDUCERE
16.79
-11%-11%
%
19.99REDUCERE
24.99
-11%-20%
13.99
%
4.99REDUCERE
6.99
-00%-29%
%
2.99REDUCERE
3.59
-00%-17%
%
4.99REDUCERE
7.59
-00%-34%
2 www.penny.ro
ROȘII / PARADICSOMpreț / kgár / kg
CASTRAvEȚI CORNIChON / UBORKApreț / kg
USTUROI / FOKhAGYMApreț / kgár / kg
GOGOȘARI / PARADICSOMPAPRIKApreț / kg
GOGONELE / ZÖLDPARADICSOMpreț / kg
PERE / KÖRTEpreț / kg
CRIZANTEMĂ / KRIZANTÉMghiveci 12 cm
Î n t re ț i n e re :
- lumină moderată
- udare abundentă
- temp: min 5o C
ARIPI DE PUI / CSIRKESZáRNYpreț / kg
PUI GRILL / GRILLCSIRKEpreț / kg
RIKADOOUĂ / TOjáS30 buc.
10.49%
11.19REDUCERE
12.09
-11%-7%
%
14.99REDUCERE
19.49
-11%-23%
%
5.59REDUCERE
7.29
-00%-23%
8.99
% STOCLIMITAT !
18.29%
%
3.39REDUCERE
4.49
-00%-24%
%
2.29REDUCERE
2.99
-00%-23% %
4.99REDUCERE
5.99
-00%-17%%
2.79REDUCERE
3.49
-00%-20%
3www.penny.ro
NEGRO 2000SALATĂ ICRE CU CEAPĂ / hAGYMáS IKRASALáTA110 ghering / tarama
FILE hERING MARINAT CU CEAPĂ / PáCOLT hERINGFILÉ hAGYMáSAN480 g
CARTOFI / KRUMPLI2,5 kg
SPANAC TOCAT PORȚIONAT / PORCIóZOTT,váGOTT SPENóT450 g
PENNA BRANCAFICAT CURCAN / PULYKAMáj500 g
ÎNGhEȚATĂ / FAGYLALT1000 mldiverse arome / többféle
MARINASARDINE / SZARDíNIA125 gîn ulei de floarea soarelui/în sos tomat
NEGRO 2000SOMON AFUMAT / FÜSTÖLT LAZAC120 g
vEL PITARTOASTGRÂU ÎNTREG / TELjESKIÖRLÉSŰ TOAST KENYÉR600 g
%
8.49REDUCERE
9.49
-00%-11%
%
5.29REDUCERE
6.49
-00%-18%
%
4.99REDUCERE
5.99
-00%-17%
8.99% STOC
LIMITAT !
11.69%
%
3.99REDUCERE
4.99
-00%-20%
2.99
%
2.29REDUCERE
2.99
-00%-23% %
3.49STOC
LIMITAT !%
www.penny.ro4
BRÂNZĂ FĂGĂRAȘ / FOGARASI TEhÉNTúRó200 g
ARDELEANCA TELEMEA vACĂ vID / TEhÉN TELEMEA300 g
LA vAChE QUI RITvĂCUȚA vESELĂBRÂNZĂ TOPITĂ / OLvASZTOTT SAjT100 g
LACTO FOODCREMINO CU UNT / vAjAS CREMINO200 g60% grăsime
BRÂNZĂ DE vACI SLABĂ / SOváNY TEhÉNTúRó 200 g
BRÂNZICĂ DE CASĂ / háZI TEhÉNTúRó180 g6% grăsime
MÜLEROREZ CU LAPTE / TEjBERIZS 175 gdiverse arome / többféle
MILLI IAURT EXTRA / jOGhURT6 x 140 g
OLYMPUS IAURT GRECESC CĂPȘUNI / GÖRÖG EPRES jOGhURT125 g
ACTIMEL4 x 100 gcăpșuni /fructe de pădure / epres / erdeigyümölcsös
%
1.99REDUCERE
2.49
-00%-20%
%
3.99REDUCERE
4.29
-00%-7%%
3.69REDUCERE
4.09
-00%-10%
4.19
5.89
3.69
%
6.99STOC
LIMITAT !%
%
4.49STOC
LIMITAT !%%
1.95STOC
LIMITAT !%
%
2.99STOC
LIMITAT !%
5www.penny.ro
CRIS-TIMSALAM SĂSESC FELIAT / SZELETELT SZáSZ SZALáMI150 g
PARIZER PUI / CSIRKE PáRIZSI500 g
KAIZER / CSáSZáR- SZALONNA500 g
CRIS-TIM MUȘChI ȚIGĂNESC FELIAT / SZELETELT TARjA200 g
CAMPOFRIOSALAM DE vARĂ vID /NYáRI SZALáMI570 g
CRIS-TIMSALAM ChORIZO /SZALáMI330 g
CREMwURȘTI PIEPT PUI / CSIRKEMELL vIRSLI400 g
CAROLI CÂRNAȚI SEMIAFUMAȚI EXTRA CASEROLĂ / FÉLIG FÜSTÖLT KOLBáSZ500 g
ALDISSALAM vIENEZ / BÉCSI SZALáMI300 g
REINERTSALAM SINAIA /SZALáMI350 g
-18%ȘUNCĂ PRAGA / PRáGAI SONKA500 g
%
3.99REDUCERE
4.69
-00%-15%
%
6.99REDUCERE
8.29
-00%-16%%
6.49REDUCERE
6.99
-00%-7%
6.19
%
14.99REDUCERE
17.99
-11%-17%
%
10.49REDUCERE
10.99
-11%-5%
% STOCLIMITAT !
12.99%
% STOCLIMITAT !
11.99%
% STOCLIMITAT !
11.49%
8.99Preţ cu card
preţ normal10.99
% STOCLIMITAT !
12.39%
www.penny.ro6
ROLLTONFIDEA / METÉLT60 gdiverse sortimente -14%
DR. OETKERCONSERvANT/TARTóSíTóSZER7 g
KNORRLA FIX diverse gramajediverse sortimente
ULEI DE MĂSLINEEXTRAvIRGIN / EXTRASZŰZ OLívAOLAj750 g
DR. OETKERPIKANT FIX 100 gIUTE / DULCE - ACRIȘOR /Csípős / éDEs-sAvAnyú
LA GRANDE FAMIGLIAPASTE SCURTE / RÖvID TÉSZTA300 gdiverse sortimente
DERONIOREZ CAMOLINO / RIZS1 kg
DELIKATBORȘ MAGIC CU LEGUME / ZÖLDSÉGES70 g
BOROMIRGRIȘ DE GRÂU / BúZADARA500 g
BĂNEASAFIDEA SCURTĂ CU 4 OUĂ / RÖvIDTÉSZTA 4 TOjáSSAL200 g
%
3.69STOC
LIMITAT !%
%
0.29STOC
LIMITAT !%
%
11.99REDUCERE
13.99
-11%-14%
%
1.45STOC
LIMITAT !%
1.29%
2.59STOC
LIMITAT !%
%
5.75STOC
LIMITAT !% %
2.25REDUCERE
2.39
-00%-6%
1.990.99Preţ cu card
preţ normal1.15
7www.penny.ro
-15%
MOGYINUCĂ DE COCOS / KóKUSZRESZELÉK100 g
DULCEAȚĂ / LKEváR450 gcăpșuni / zmeură /epres / málnás
SCANDIA SIBIUPATE DE PORC /SZEBENI SERTÉSPáSTÉTOM120 g
SULTANPASTĂ DE TOMATE / PARADICSOMSZóSZ70 g
CRISPYBALLS/CRISPYRINGSCEREALE / GABONAPEhELY250 g
FINETICREMĂ DE CACAO CU ALUNE / MOGYORóS KAKAóKRÉM1 kg
BECELORIGINALGRĂSIME TARTINABILĂ / KENhETŐ ZSíRADÉK250 g
hEDONISTMIERE POLIFLORĂ / vEGYESMÉZ350 g
MUSTARDINOMUşTAR CU BOABE / MAGOS MUSTáR250 g
SOS DE MAIONEZĂ 51% / MAjONÉZ500 ml
2.19Preţ cu card
preţ normal2.59
3.15
%
1.19STOC
LIMITAT !%
3.49% STOC
LIMITAT !
17.99%
%
4.79STOC
LIMITAT !%
%
9.99REDUCERE
11.99
-00%-17%
%
5.99REDUCERE
6.99
-00%-14%
4.99
%
3.99REDUCERE
4.99
-00%-20%
www.penny.ro8 *Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine.* toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft
NESCAFE 3 IN 1 STRONG/24 x 10 gORIGINAL24 x 11 g
BORSECAPĂ MINERALĂ PLATĂ / áSváNYvíZ2 L
ZIZINAPĂ MINERALĂ CARBOGAZOASĂ / SZÉNSAvAS áSváNYvíZ2,5 L
TEDI NECTAR / NEKTáR300 mldiverse sortimente
DIMESSUC / ÜDíTŐITAL1 Lmango și struguri /vișine și struguri
MOUNTAIN DEw2,5 L
PEPSIREGULAR / TwIST/LIGhT2,5 L
PRIGAT NECTAR / NEKTáR1 Lmerișoare /portocale 100%
DONCAFE SELECTED 250 g
TChIBO EXCLUSIvE CAFEA INSTANT / NESZKávÉ50 g
10 % REDUCEREla trei bucăți cumpărate*
TEDI SUC DE MORCOvI ȘI FRUCTE / ÜDíTŐITAL SáRGARÉPávAL200 mldiverse sortimente
2.27
5.09
%
7.59STOC
LIMITAT !%
%
1.89STOC
LIMITAT !%
%
3.99STOC
LIMITAT !%
% STOCLIMITAT !
10.99%
preț unitar: 1,29 preț / pachet: 3,48 1.16
preț unitar la 3 buc. cumpărate*
%
10.99REDUCERE
12.99
-11%-15%
1.79
%
5.79NOU%!
%
5.09REDUCERE
5.42
-00%-6%
9www.penny.ro
5+1 GRATIS
NEUMARKTBERE / SÖR1 L
hOPFEN BRAUBERE / SÖR330 ml
STEINER BERE / SÖR2,5 L
STAROPRAMENBERE / SÖR6 x 500 ml
CORONABERE STICLA / ÜvEGES SÖR6 x 355 ml
MIRACOLOvIN ROȘU / vÖRÖSBOR5 L
DREAMER SAUvIGNON BLANC / MERLOT750 ml
2,5 L la preț de 2 LNOROCBERE / SÖR2,5 L
ALB DE TOhANI FETEASCĂ ALBĂ/NEGRU DE TOhANI FETEASCĂ NEAGRĂ750 ml
alb: alb de tohaniroșu: fetească neagră
demisec
alb: pește, fructe de mareroșu: vânat
alb: 100 - 120 Croșu: 160 - 180 C
alb: sauvignon blancroșu: merlot
dulce
alb: deserturi, fructeroșu: paste
alb: 60 - 80 Croșu: 140 - 160 C
%
0.99STOC
LIMITAT !%
%
4.89STOC
LIMITAT !%
%
5.49STOC
LIMITAT !% % STOCLIMITAT !
12.09%
%
7.39STOC
LIMITAT !%
%
8.90STOC
LIMITAT !%
34.89
21.99
%
3.09STOC
LIMITAT !%
www.penny.ro10 *Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine.* toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft
BOROMIRCOvRIGI DE BUZĂU / PEREC400 g
NUTLINEARAhIDE / FÖLDIMOGYORó300 g
BISCUIȚISANDwIChCU CREMĂDE CACAO / KAKAó-KRÉMES KEKSZ500 g
SChOGETTEN TRUMPFCIOCOLATĂ / CSOKOLáDÉ100 gdiverse sortimente
5+1 GRATIS
+ ARAhIDE 50 gCADOU
MĂGURAPRĂjITURĂ / SÜTEMÉNY6 x 35 gcacao / laptekakaós / tejes
DR. FURSECPRĂjITURĂ AMANDINĂ/TIRAMISU /SÜTEMÉNY300 g
BOUNTYTRIO85 g
KINDER BUENOBATON CIOCOLATĂ / CSOKOLáDÉ43 g
ARNOSSĂRĂȚELECAȘCAvAL / ChIMEN /SóS SÜTEMÉNY /SAjTOS / KÖMÉNYES125 g
30% reduceredin al doilea
produs cumpărat*
-11%PRALINE CU ALCOOL / ALKOhOLOS PRALINÉ250 g
%
4.99STOC
LIMITAT !%
%
3.75STOC
LIMITAT !%
5.79Preţ cu card
preţ normal6.49 4.99
4.59
%
2.35STOC
LIMITAT !%
%
8.49STOC
LIMITAT !%
preț unitar 2,39preț pachet 4,06
%
2.03preț unitar la
2 buc cumpărate*
%
2.59REDUCERE
2.79
-00%-7%
%
1.99REDUCERE
2.29
-00%-13%
11www.penny.ro *Ofertă valabilă prin casele de marcat, în limita stocului disponibil în magazine.* toate produsele care fac obiectul promotiilor se iau individual de la raft
jOhNSON’S BABYȘAMPON / SAMPON500 mldiverse sortimente / többféle
+ ȘAMPON 200 ml GRATIS
NESTLELAPTE PRAF PENTRU COPII / TEjPOR GYEREKEKNEK2 x 400 gdiverse sortimente
hAMANEK PIURE / PÜRÉ4 + / 6+200 g / 190 g
hAMANEK PIURE / PÜRÉ5+ / 10+125 g / 190 g
PAMPERSSCUTECE COPII / GYEREKPELENKAnR 3 / nR 4150 / 132 buc
DALINULEI / OLAj200 ml
AQUAFREShINTENSE whITEPASTĂ DE DINȚI / FOGKRÉM100 ml
CLEARȘAMPON / SAMPON200 mldiverse sortimente / többféle
50% reduceredin al doilea
produs cumpărat*
MAYBELLINE COLORAMAOjĂ / KÖRÖMLAKK7 mldiverse culori
DOvE ORIGINALSĂPUN / SZAPPAN2 x 100 g
70% reduceredin al doilea
produs cumpărat*
50% reduceredin al doilea
produs cumpărat
SENISUPER MEDIUMSCUTECE ADULȚI / FELNŐTT PELENKA MEDIUM10 buc
SENILARGESCUTECE ADULȚI / FELNŐTT PELENKA LARGE10 buc
+ SENI ȘERvEȚELEUMEDE 10 BUC.
GRATIS+ SENI ȘERvEȚELE
UMEDE 10 BUC.GRATIS
DENIMDEODORANT / DEZODOR150 mldiverse sortimente /többféle
%
39.99STOC
LIMITAT !%
%
47.99STOC
LIMITAT !%
%
8.99STOC
LIMITAT !%
%
8.99preț unitar la
2 buc cumpărate*
preț unitar 11,99preț pachet 17,98
%
4.18STOC
LIMITAT !% %
6.99STOC
LIMITAT !%
%
6.29STOC
LIMITAT !% %
23.09REDUCERE
25.49
-11%-9%
12.79
%
28.49REDUCERE
31.49
-11%-10%%
6.82preț unitar la
2 buc cumpărate*
preț unitar 10,49preț pachet 13,64
3.59
3.99
% STOCLIMITAT !
108.49%
12 www.penny.ro
%
9.29STOC
LIMITAT !%
%
23.99STOC
LIMITAT !%
%
20.49STOC
LIMITAT !%
%
18.99STOC
LIMITAT !%
%
13.99STOC
LIMITAT !%
%
56.99STOC
LIMITAT !%
13www.penny.ro
SUPER OFERTEpentru curățeniade toamnă!
RIvEXSOLUȚIE PARChET / PARKETTA TISZTíTóSZER750 ml
GLOBAL PAPERPROSOP MONOROLĂ / PAPíRTÖRLŐ80 m
MR. MUSCLESOLUȚIE BAIE / FÜRDŐSZOBAI TISZTíTóSZER750 ml
AXIONPASTĂ PENTRU vASE / MOSOGATóSZER225 gdiverse sortimente
AjAXPRAF DE CURĂȚAT / SURLóPOR500 gdiverse sortimente
NUFĂRSOLUȚIE CU PULvERIZATORPENTRU BUCĂTĂRIE /SZóRóFEjES KONYhAI TISZTíTóSZER500 ml
SANOX CREAMCREMĂ DE CURĂȚAT /TISZTíTóKRÉM700 g
DOMESTOS PINEDEZINFECTANT / FENYŐ ILLATú FERTŐTLENíTŐSZER500 ml
+ SANO ODORIZANT wC55 g
+ RIvEX SPRAY MOBILĂGRATIS
50% EXTRA
ZEwA DELUXEhÂRTIE IGIENICĂ PIERSICĂ / wC PAPíR ŐSZIBARACK ILLATTAL10 role, 3 straturi
+ CIF whITE CREMĂ 250 ml
20% REDUCEREPE PAChET
MONUK’ALL ȘERvEȚELE UMEDE SUPRAFEȚE LAvABILE / NEDvES TÖRLŐRUhA MOShATó FELÜLETEKRE80 buc.
2.79%
3.99REDUCERE
4.29
-00%-7%
%
4.99REDUCERE
5.99
-00%-17%
%
8.59STOC
LIMITAT !%
%
5.99STOC
LIMITAT !%
%
9.49STOC
LIMITAT !%
%
6.49STOC
LIMITAT !%
%
12.99STOC
LIMITAT !% %
10.49STOC
LIMITAT !%
%
15.89REDUCERE
16.99
-11%-6%
14 www.penny.ro
CD MUZICA ETNO /NÉPZENE CDpopulară / petrecere
BOCANCI DE LUCRU / MUNKAvÉDELMI BAKANCSmărimi: 41 - 46față din pielecăptușeală textilăbombeu metalic și rezistentrezistență mecanicăcrescută
garanție 2 ani
12 V2 Tone
CRIC hIDRAULIC CU TIjĂ / hIDRAULIKUS KOCSIEMELŐsarcină maximă: 2000 kgtijă 68 cmînălțimea de ridicare13,5-30,5 mm
INTERIO PRIMERA SET hUSE AUTO / ÜLÉShUZAT SZETT11 piesemărime universală
COvORAȘE AUTO FAȚĂ / AUTóS LáBTÖRLŐsuport anti-alunecarematerial cauciucmarime universală
BISON SPRAY LUBRIFIANT MULTIFUNCȚIONAL / KENŐANYAG PERMET200 mlideal pentru:întreținere, ungere, curățareși deblocare
garanție 2 ani
ALCOOLTEST /ALKOhOLTESZTmăsoară concentrația de alcool în sângeindicator pentru bateriaconsumatătimp de răspuns 5 secunde
PROSOP COPACABANA / TÖRÖLKÖZŐdimensiune: 50 x 100 cm100 % bumbacdiverse culori
piele piele
ETAjERĂ STICLĂ PENTRU COLȚ / ÜvEG SAROKPOLC3 polițe
GhETE PIELE DAMĂ / BĂRBAȚI / NŐI FÉRFI BŐRBAKANCSmărimi: 36 - 39, 40 - 46culori maro / bej
PROCARASPIRATOR DE MAȘINĂ NEO / AUTóS PORSZívófiltru detașabil și ușor de curățat
3.9959.99
89.9924.99
49.99 19.99SET 2 buc.
12.99
34.99
14.9939.99
99.99
15www.penny.ro
ROPACKPUNGI UZ GENERAL / TASAK200 buc.vARIAnTĂ LA ALEGERE: 2L sau 3 L
SET CURĂȚENIE / TAKARíTáSI KELLÉKEK10 Lconține:găleată, storcător, mop, coadă mop
8,5 LSINMATvOPSEA LAvABILĂ DE INTERIOR / MOShATó BELTÉRI FALFESTÉKcu putere mare de acoperire
vICTRONICAPARAT DE vOPSIT / FESTŐ ESZKÖZpulverizare la ieșire 105Wcapacitate rezervor 800 mllungime furtun 1,5 m
Include taxa de timbru verde 1,24 lei
garanție 2 ani
650 W
SONERIE PENTRU UȘĂ / BEjáRATI CSENGŐ16 melodii diferitefuncționează pe bază de 3 baterii tip AAbateriile nu sunt incluse
garanție 2 ani
Include taxa de timbru verde 1,24 lei
DIvERSE ARTICOLE / KÜLÖNBÖZŐ áRUCIKKEKvARIAnTĂ LA ALEGERE / vÁLAsZTÁs sZERInT
ROPACKBUREȚI SÂRMĂ / DRóTSZIvACS3 buc.
2.99de la
1.9912.99
19.99 149.99 39.99
3.99preț / articol
Oferta este valabilă în limita stocurilor disponibile. Nu ne asumăm raspunderea pentru eventualele greșeli apărute la tipar.
Fotografiile de decor nu prezintă obligații contractuale. Prețurile pot suferi schimbări neanunțate.
Rewe Romania SRLȘtefaneștii de Jos, Str. Bușteni, Nr. 7, Jud. Ilfov
CUI: RO13348610Capital social: 38.656.600 ronNr.Reg.Com.: J23 / 886 / 2005
SUPER week-end!
Ofertă valabilăsâmbătă 22.09 şi duminică 23.09.2012
OFERTE IMBATABILE pentru un week-end reuşit!
500 g
CARNE TOCATĂ vITĂ PREPARATĂ / NÖvENDÉK DARáLThúS
1 L
NECTAR MERE 50% / ALMALÉ
400 g
SMÂNTÂNĂ / TEjFÖL12% grăsime
500 ml
SYOSSȘAMPON / SAMPON diverse sortimente / többféle
%
2.29REDUCERE
2.69
-00%-15% %
12.19REDUCERE
15.59
-00%-22%
%
8.49REDUCERE
9.79
-00%-13% %
2.69REDUCERE
2.95
-00%-9%