Pagina: 1 / 8Tiprit la: 05.12.2014

data de actualizare: 05.12.2014Numrul versiunii 3

Fia cu date de securitateconform (CE) 1907/2006, Articolul 31

40.0

SECIUNEA 1: Identificarea substanei/amestecului i a societii/ntreprinderii 1.1 Element de identificare a produsului Denumire comercial: acid sulfuric 37 % Nr. articol: A2432 1.2 Utilizri relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizri contraindicate Sectorul de utilizare

SU22 Utilizri profesionale: Domeniul public (administraie, nvmnt, divertisment, servicii,meteuguri)SU3 Utilizri industriale: Utilizri ale substanelor ca atare sau n preparate n cadru industrial

Categoria de produse PC21 Substane chimice de laborator Categoria de procese

PROC15 Utilizarea ca reactiv de laboratorPROC19 Amestecare manual cu contact apropiat i fiind disponibil doar echipament personal de proteciePROC2 Utilizare n proces nchis, continuu cu expunere ocazional controlatPROC3 Utilizare n proces de amestecare nchis (sintez sau formulare)PROC4 Utilizare n sistem discontinuu sau n alt proces (sintez) unde exist posibilitatea de expunerePROC9 Transferul de substan sau preparat n recipiente mici (linie de umplere dedicat, incluzndcntrire)

Categoria de dispersare n mediuERC8a Utilizare larg rspndit la interior a agenilor auxiliari de prelucrare n sisteme deschiseERC8b Utilizare larg rspndit la interior a substanelor reactive n sisteme deschiseERC9b Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor n sisteme nchiseERC2 Formularea de preparateERC5 Utilizare industrial conducnd la includerea ntro sau pe o matrice

Utilizarea materialului / a preparatuluiLaboratory chemicalChemical for various applications

1.3 Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate Productor/furnizor:

AppliChem GmbHOttoweg 4D-64291 DarmstadtTel.: +49 (0)6151 93570msds@applichem.com

Informaii asigurate de: Abteilung Qualittskontrolle / Dep. Quality Control 1.4 Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen:

+49(0)6151 93570 (whrend der normalen Geschftszeiten / Inside normal business hours)

SECIUNEA 2: Identificarea pericolelor 2.1 Clasificarea substanei sau a amestecului Clasificarea n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008

Met. Corr.1 H290 Poate fi corosiv pentru metale.Skin Corr. 1A H314 Provoac arsuri grave ale pielii i lezarea ochilor.Eye Dam. 1 H318 Provoac leziuni oculare grave.

Clasificarea n conformitate cu Directiva 67/548/CEE sau Directiva 1999/45/CEC; CorozivR35: Provoac arsuri grave.

(Continuare pe pagina 2 ) RO

Pagina: 2 / 8Tiprit la: 05.12.2014

data de actualizare: 05.12.2014Numrul versiunii 3

Fia cu date de securitateconform (CE) 1907/2006, Articolul 31

Denumire comercial: acid sulfuric 37 %

(Continuare pe pagina 1 )

40.0

Indicaii de pericol speciale pentru om si mediul nconjurtor:Produsul trebuie marcat pe baza metodei de evaluare a "Liniilor directoare generale de clasificare pentrupreparatele EG" n versiunea cu valabilitate recent.

Sistemul de clasificare:Clasificarea corespunde listelor actuale ale CEE, este ns mbogit cu datele rezultate din bibliografia despecialitate i cu datele puse la dispoziia noastr de ctre firm.

2.2 Elemente pentru etichet Etichetarea n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008

Produsul nu este clasificat i etichetat conform regulamentului privind clasificarea, etichetarea i ambalarea(CLP).

Pictograme de pericol

GHS05

Cuvnt de avertizare Pericol Componente periculoase care determin etichetarea:

acid sulfuric Fraze de pericol

H290 Poate fi corosiv pentru metale.H314 Provoac arsuri grave ale pielii i lezarea ochilor.

Fraze de securitateP280 Purtai mnui de protecie/mbrcminte de protecie/echipament de protecie a ochilor/

echipament de protecie a feei.P305+P351+P338 N CAZ DE CONTACT CU OCHII: cltii cu atenie cu ap timp de mai multe minute.

Scoatei lentilele de contact, dac este cazul i dac acest lucru se poate face cu uurin.Continuai s cltii.

P309 N CAZ DE expunere sau dac nu v simii bine:P310 Sunai imediat la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGIC sau un medic.P301+P330+P331 N CAZ DE NGHIIRE: cltii gura. NU provocai voma.

2.3 Alte pericole Rezultatele evalurii PBT i vPvB PBT: neaplicabil vPvB: neaplicabil

SECIUNEA 3: Compoziie/informaii privind componenii 3.2 Caracterizarea chimic: Amestecuri Aqueous solution Descriere: Componente periculoase:

CAS: 7664-93-9EINECS: 231-639-5Reg.nr.: 01-2119458838-20-XXXX

acid sulfuric C R35Met. Corr.1, H290; Skin Corr. 1A, H314

>30- 40%

Indicaii suplimentare: Coninutul exact al textului inidicaiilor n caz de pericol se deduce din capitolul 16.

SECIUNEA 4: Msuri de prim ajutor 4.1 Descrierea msurilor de prim ajutor Indicaii generale: A se ndeprta imediat hainele atinse de produs. dup inhalare:

Pacientul trebuie transportat ntr-un loc bine aerisit i n caz de efecte secundare consultat medicul. dup contactul cu pielea:

splai cu mult ap.Dab with polyethylene glycol 400.

(Continuare pe pagina 3 ) RO

Pagina: 3 / 8Tiprit la: 05.12.2014

data de actualizare: 05.12.2014Numrul versiunii 3

Fia cu date de securitateconform (CE) 1907/2006, Articolul 31

Denumire comercial: acid sulfuric 37 %

(Continuare pe pagina 2 )

40.0

A se ndeprta imediat hainele atinse de produs. dup contactul cu ochii:

Este necesar splarea ochilor cu ap curent timp de cteva minute, innd pleoapele complet deschise iapoi trebuie consultat medicul.Trebuie chemat imediat medicul.

dup nghiire:Trebuie cltit bine gura si but ct mai mult ap.Nu trebuie provocat voma, trebuie chemat imediat medicul.

4.2 Cele mai importante simptome i efecte, att acute, ct i ntrziate Nu exist alte informaii relevante. 4.3 Indicaii privind orice fel de asisten medical imediat i tratamentele speciale necesare

Nu exist alte informaii relevante.

SECIUNEA 5: Msuri de combatere a incendiilor 5.1 Mijloace de stingere a incendiilor Extinctorul potrivit: Trebuie adoptate msuri antiincendiu n vecintate. 5.2 Pericole speciale cauzate de substana sau amestecul n cauz

Non-combustible.In caz de incendiu se pot forma:Oxidul de sulf (SO2)Cldura ambiental poate genera vapori periculoi.

5.3 Recomandri destinate pompierilor Mijloace de protecie specifice:

Trebuie folosit un aparat de protecie respiratorie cu capacitate de alimentare autonom.In order to avoid contact with skin, keep a safety distance and wear suitable protective clothing.

Alte indicaiiConine vapori degajai cu apa.Reziduurile rmase dup incendiu trebuie eliminate n conformitate cu legea i apa contaminat poate fifolosit pentru stingere.

SECIUNEA 6: Msuri de luat n caz de dispersie accidental 6.1 Precauii personale, echipament de protecie i proceduri de urgen

Nu se inspir vaporii, aerosolii.A se evita contactul cu substana.Trebuie asigurat o aerisire suficient.

6.2 Precauii pentru mediul nconjurtor:Trebuie evitat infiltrarea n canalizare/ape de suprafa/ape freatice.

6.3 Metode i material pentru izolarea incendiilor i pentru curenie:Lichidul trebuie restrns cu ajutorul materialelor absorbante (AppliSorb).Trebuie folosite mijloace de neutralizare.Materialul contaminat trebuie eliminat ca reziduu n conformitate cu punctul 13.Curai zona afectat.Trebuie asigurat o aerisire suficient.

6.4 Trimiteri ctre alte seciuniPentru informaii cu privire la o manipulare sigur vezi capitolul 7.Pentru informaii cu privire la echipamentul de protecie de uz personal vezi capitolul 8.Pentru informaii cu privire la reziduuri vezi capitolul 13.

SECIUNEA 7: Manipularea i depozitarea 7.1 Precauii pentru manipularea n condiii de securitate Nu snt necesare msuri speciale. 7.2 Condiii de depozitare n condiii de securitate, inclusiv eventuale incompatibiliti Mod de pstrare: Condiii pentru depozite i rezervoare: Nu snt necesare condiii speciale. Indicaii cu privire la stocarea mixt: Nu este necesar.

(Continuare pe pagina 4 ) RO

Pagina: 4 / 8Tiprit la: 05.12.2014

data de actualizare: 05.12.2014Numrul versiunii 3

Fia cu date de securitateconform (CE) 1907/2006, Articolul 31

Denumire comercial: acid sulfuric 37 %

(Continuare pe pagina 3 )

40.0

Alte indicaii cu privire la condiiile de depozitare: Rezervoarele se vor nchide ermetic. Temperatura la pstrare recomandat: 15-25 C Clasa de stocare: 8 B 7.3 Utilizare final specific (utilizri finale specifice) Nu exist alte informaii relevante.

* SECIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecia personal Indicaii suplimentare privind instalaiile tehnice: Fr date suplimentare, a se vedea punctul 7. 8.1 Parametri de control Ingredienii ale cror valori limit trebuie inute sub control la locurile de munc:

7664-93-9 acid sulfuricVLM (RO) Valoare limita maxima 8 ore: 0,05 mg/m3IOELV (EU) Valoare limita maxima 8 ore: 0,05 mg/m3PEL (USA) Valoare limita maxima 8 ore: 1 mg/m3REL (USA) Valoare limita maxima 8 ore: 1 mg/m3TLV (USA) Valoare limita maxima 8 ore: 0,2* mg/m3

*as thoracic fraction Valori DNEL

7664-93-9 acid sulfuricInhalativ Acute - local effects, worker 0,1 mg/m3 (-)

Long-term - local effects, worker 0,05 mg/m3 (-) Valori PNEC

7664-93-9 acid sulfuricAquatic compartment - freshwater 0,0025 mg/L (-)Aquatic compartment - marine water 0,00025 mg/L (-)Aquatic compartment - sediment in freshwater 0,002 mg/kg (-)Aquatic compartment - sediment in marine water 0,002 mg/kg (-)Sewage treatment plant 8,8 mg/L (-)

Indicaii suplimentare: S-au folosit ca baz listele valabile n momentul produciei. 8.2 Controale ale expunerii Echipament de protecie personal: Norme generale de protecie i de igien n timpul lucrului:

A se ndeprta imediat hainele contaminate.A se proteja pielea n scop preventiv cu creme protectoare.Splai minile i faa dup lucrul cu substana.

Masc de protecie:Respiratory protection required when vapours/aerosols are generated.Filter E

Protecia minilor:Mnui - rezistente la acizi.Materialul din care sunt fabricate mnuile trebuie s fie impermeabil la aer i rezistent la produs / substan/ preparat.

Material pentru mnuiAlegerea unei mnui potrivite nu depinde numai de material, ci i de alte caracteristici de calitate i diferde la productor la productor. Dac produsul reprezint un preparat din mai multe substane, durabilitateamaterialului pentru mnui nu poate fi probat n prealabil i de aceea trebuie controlat nainte de folosire.

Timp de penetraie al materialului pentru mnuiTimpul exact de penetrare trebuie aflat i respectat de ctre fabricantul mnuilor de protecie.

Pentru un contact de durat sunt potrivite mnuile din urmtoarele materiale:Cauciuc nitrilRecommended thickness of the material: 0.11 mmValue for the permeation: Level 480 min

(Continuare pe pagina 5 ) RO

Pagina: 5 / 8Tiprit la: 05.12.2014

data de actualizare: 05.12.2014Numrul versiunii 3

Fia cu date de securitateconform (CE) 1907/2006, Articolul 31

Denumire comercial: acid sulfuric 37 %

(Continuare pe pagina 4 )

40.0

Ca protecie pentru stropit, sunt potrivite mnuile din urmtoarele materiale:Cauciuc nitrilRecommended thickness of the material: 0.11 mmValue for the permeation: Level 480 min

Protecia ochilor:

Ochelari de protecie bine nchii.

Protecie corporal:Acid-resistant protective clothing.Protective clothing should be selected specifically for the working place, depending on concentration andquantity of the hazourdous substances handled.

SECIUNEA 9: Proprietile fizice i chimice 9.1 Informaii privind proprietile fizice i chimice de baz Indicaii generale Aspect:

Form: lichidCuloare: incolor

Miros: inodor Valoare pH la 20 C: < 1 Schimbare de stare de agregare

Punct de topire/Interval de topire: nedefinitPunct de fierbere/Interval de fierbere: nedefinit

Punct de inflamabilitate: neaplicabil Autoaprindere: Produsul nu este autoinflamabil. Pericol de explozie: Produsul nu este explozibil. Presiune vaporic la 20 C: 23 hPa Densitate la 20 C: 1,28 g/cm3

Solubil n / amestecabil cu:Apa: se amestec complet

Vscozitate:dinamic: Nedefinit.cinematic: Nedefinit.

Nivelul solventului:Solvent organic: 0,0 %Ap: 63,0 %VOC (EC) 0,00 %

9.2 Alte informaii Nu exist alte informaii relevante.

SECIUNEA 10: Stabilitate i reactivitate 10.1 Reactivitate 10.2 Stabilitate chimic Descompunere termic/ condiii de evitat: nclzire puternic 10.3 Posibilitatea de reacii periculoase

Coroziv pentru metale.Reacii cu acizii puternici i cu alcali.Reacii cu metalele nenobile cu formare de hidrogen.

(Continuare pe pagina 6 ) RO

Pagina: 6 / 8Tiprit la: 05.12.2014

data de actualizare: 05.12.2014Numrul versiunii 3

Fia cu date de securitateconform (CE) 1907/2006, Articolul 31

Denumire comercial: acid sulfuric 37 %

(Continuare pe pagina 5 )

40.0

In caz de diluare sau dizolvare n ap se manifest ntotdeauna o puternic nclzire.Pentru a dilua se vor aduga acizii n ap evitndu-se neaprat operaia invers.

10.4 Condiii de evitat Nu exist alte informaii relevante. 10.5 Materiale incompatibile: metale 10.6 Produi de descompunere periculoi: In the event of fire: See chapter 5 Alte date:

hygroscopichas a corrosive effectIncompatible with:metalsanimal tissuesvegetable tissuesHydrogen may form upon contact with metals (danger of explosion!).

SECIUNEA 11: Informaii toxicologice 11.1 Informaii privind efectele toxicologice Toxicitate acut: Iritabilitate primar: Pe piele: Deosebit de coroziv pe piele i pe mucoase. la ochi: Deosebit de coroziv Sensibilizare: Nu se cunosc efecte sensibilizante. Date ulterioare ( privind toxicitatea experimental):

After swallowing:nauseavomitingdiarrhoea

Indicaii toxicologice suplimentare:In baza metodei de calcul din Directiva General a Comunitii Europene asupra clasificrii preparatelor nultima sa versiune valabil, produsul prezint urmtoarele riscuri:CorozivDac este nghiit, produsul provoac o coroziune foarte puternic a cavitii bucale i a faringelui cu risculperforrii esofagului i a stomacului.

SECIUNEA 12: Informaii ecologice 12.1 Toxicitate Toxicitate acvatic: Tip de test/concentraie activ/metod/evaluare

7664-93-9 acid sulfuricEC50/24 h 29 mg/l (daphnia magna)LC50/8 h 510 mg/l (rat)

12.2 Persisten i degradabilitateMethods for the determination of biodegradability are not applicable on inorganic substances.

12.3 Potenial de bioacumulare Nu se acumuleaz n organisme la valoarea nominal. 12.4 Mobilitate n sol Nu exist alte informaii relevante. Efecte toxice pentru mediu: Observaie:

Harmful effect due to pH shift.Toxic effect on fish and algae.Does not cause biological oxygen deficit.Neutralization possible in waste water treatment plants.

Alte indicaii: Quantitative data on the ecological effect of this product are not available. Alte indicaii ecologice: Indicaii generale:

Clasa de pericol pentru ape 1 (Autoclasificare): puin periculos(Continuare pe pagina 7 )

RO

Pagina: 7 / 8Tiprit la: 05.12.2014

data de actualizare: 05.12.2014Numrul versiunii 3

Fia cu date de securitateconform (CE) 1907/2006, Articolul 31

Denumire comercial: acid sulfuric 37 %

(Continuare pe pagina 6 )

40.0

Do not allow to enter waters, waste water, or soil. 12.5 Rezultatele evalurii PBT i vPvB PBT: neaplicabil vPvB: neaplicabil 12.6 Alte efecte adverse Nu exist alte informaii relevante.

SECIUNEA 13: Consideraii privind eliminarea 13.1 Metode de tratare a deeurilor Recomandare: Chemicals must be disposed of in compliance with the respective national regulations. Ambalaje impure: Recomandare:

Eliminarea reziduurilor conform dispoziiilor administrative.Ambalajele care nu pot fi supuse tratamentului de curare trebuie eliminate la fel ca substana nsi.

Detergent recomandat: Ap, eventual cu adugare de detergent.

SECIUNEA 14: Informaii referitoare la transport 14.1 Nr. UN: ADR, IMDG, IATA UN2796 14.2 Denumirea corect ONU pentru expediie ADR ACID SULFURIC IMDG, IATA SULPHURIC ACID 14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport ADR

Clasa 8 (C1) Substane corozive Lista de pericol 8 IMDG, IATA

Class 8 Substane corozive Label 8 14.4 Grup de ambalaj: ADR, IMDG, IATA II 14.5 Pericole pentru mediul nconjurtor: Marine Pollutant Nu 14.6 Precauii speciale pentru utilizatori Atenie: Substane corozive Nr. Kemler: 80 Nr. EMS: F-A,S-B Segregation groups Acids 14.7 Transport n vrac, n conformitate cu anexa II

la MARPOL 73/78 i Codul IBC neaplicabil(Continuare pe pagina 8 )

RO

Pagina: 8 / 8Tiprit la: 05.12.2014

data de actualizare: 05.12.2014Numrul versiunii 3

Fia cu date de securitateconform (CE) 1907/2006, Articolul 31

Denumire comercial: acid sulfuric 37 %

(Continuare pe pagina 7 )

40.0

Transport/alte informaii: ADR Cantitati limitate / cantiti limitate (LQ) 1L Cantiti exceptate (EQ) Cod: E2

Cantitatea maxim net per ambalaj interior: 30 mlCantitatea maxim net per ambalaj exterior: 500 ml

Categoria de transport: 2 Codul de restricie pentru tuneluri: E IMDG Limited quantities (LQ) 1L Excepted quantities (EQ) Code: E2

Maximum net quantity per inner packaging: 30 mlMaximum net quantity per outer packaging: 500 ml

UN "Model Regulation": UN2796, ACID SULFURIC, 8, II

SECIUNEA 15: Informaii de reglementare 15.1 Regulamente/legislaie n domeniul securitii, sntii i al mediului specifice (specific) pentru

substana sau amestecul n cauzNu exist alte informaii relevante.

15.2 Evaluarea securitii chimice: Nu a fost efectuat o evaluare a securitii chimice.

SECIUNEA 16: Alte informaiiDatele au fost raportate pe baza cunotinelor noastre actuale, nu reprezint totui nici o garanie pentrucaracteristicile produsului i nu motiveaz nici un raport juridic contractual.

principiile relevanteH290 Poate fi corosiv pentru metale.H314 Provoac arsuri grave ale pielii i lezarea ochilor.R35 Provoac arsuri grave.

Fi completat de: Abteilung Qualittskontrolle / Dept. Quality Control Interlocutor: Hr. / Mr. Th. Stckle Abrevieri i acronime:

RID: Rglement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)ICAO: International Civil Aviation OrganisationADR: Accord europen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationGHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of ChemicalsEINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical SubstancesELINCS: European List of Notified Chemical SubstancesCAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)DNEL: Derived No-Effect Level (REACH)PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH)Met. Corr.1: Corrosive to metals, Hazard Category 1Skin Corr. 1A: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1AEye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1

* Date privitoare la versiunea anterioar modificat RO