lungmetraj de ficțiune de Adrian Sitaru85 minute

unafilmTitus KreyenbergBozenerStr. 13-14D - 10825 Berlin, Germania +49 (0)30 6630 7220 office@unafilm.de

4 PROOF FILMMonica Lăzurean-Gorgan6 Intrarea Iuliu Valaori, apt. 1 sector 3030683, Bucureşti, România+40749100958+40213260056monica@4prooffilm.ro, office@4prooffilm.rowww.4prooffilm.ro

DOMESTIC

SINOPSISDomestic este o comedie dulce-amăruie, al treilea lungmetraj al regizorului Adrian Sitaru.

Este o poveste despre oamenii care mănâncă animalele pe care le iubesc şi animalele care iubesc oamenii necondiționat. Un iepure, o găină, o pisică, un câine şi un porumbel trec prin viața personajelor principale,

influențându-le evoluția.Cu un imaginar minunat, dar şi dureros de real, „Domestic” este povestea copiilor, adulților şi animalelor care

conviețuiesc sperând la o viață mai bună. Filmul urmăreşte povestea a trei personaje principale – domnul Lazăr (Adrian Titieni), domnul Mihăeş (Gheorghe Ifrim) şi Toni (Sergiu Costache) – şi a animalelor lor, toți nevoiți să locuiască împreună în aceeaşi comunitate a blocului. Antrenate de o serie de evenimente amuzante, absurde, însă totuşi realiste, fiecare

dintre cele trei personaje completează povestea celuilalt, influențând-o într-o anumită măsură.

NOTA REGIZORALĂ Mi-am dorit un film simplu, amuzant şi emoționant în acelaşi timp. Inspirat în mare măsură din copilărie, filmul se bazează pe câteva poveşti cu animale domestice (şi nu numai), copii şi părinții acestora. Sunt poveşti în care am observat că se regăsesc mulți oameni şi nu doar din România. Sunt poveşti universale în care copiii, animalele şi adulții ajung să interacționeze accidental, însă destinele, atât ale animalelor cât şi ale oamenilor, se întrepătrund, se influențează şi se schimbă ireversibil. Să ne uităm puțin în jurul nostru: câți oameni sunt în parcuri şi pe străzi cu animale, câți dintre vecinii noştrii nu au măcar un acvariu sau un papagal, uitați-vă cât de mult sunt prezente în viața noastră animalele, de la reclamele TV, în cântece, sigle, în numele de familie, poveşti, filme, internet etc. Mă gândesc că avem o mare nevoie de animale şi ele de noi, de aici putem vedea cât de mult ne iubim şi ne mâncăm în acelaşi timp, la propriu, animalele, iar la figurat între noi, oamenii. Am încercat să pun în film toate astea prin ochii unui copil pentru care viața este simplă, crudă, misterioasă şi foarte amuzantă în acelaşi timp, iar adulții sunt la fel: buni, cruzi, fără logică dar foarte amuzanți şi... mă

opresc aici. Restul în film.

Clara Vodă„Pentru Adrian Sitaru şi pentru noi e un pas înainte. E altceva decât ce s-a făcut până acum în Noul Val românesc. E vorba de o îmbinare între realism şi metaforă, între real şi imaginar. Şi atunci toate personajele au alt contur, au altă lumină, sunt văzute puţin altfel… într-un alt fel de realism.

Cred că va fi un film important pentru noi toţi”

BIOUna dintre cele mai apreciate actrițe ale momentului, Clara Vodă a avut roluri în teatru şi în peste 25 de filme de cinema. Succesul ei se leagă de cel al Noului Cinema Românesc, având roluri în câteva dintre cele mai premiate producții din ultimii ani: „Examen” (Titus Muntean, 2003), „Moartea domnului Lăzărescu” (Cristi Puiu, 2005), „Eu când vreau să fluier, fluier” (Florin Șerban, 2010), care i-a adus un Gopo pentru rol secundar, „Aurora” (Cristi Puiu, 2010), „Derby” (Paul Negoescu, 2010). A colaborat cu Adrian Sitaru la scurtmetrajele „Valuri” şi „Colivia” şi la lungmetrajul

„Din dragoste cu cele mai bune intenții”.

Ioana Flora„Mi–am dorit mult să lucrez la acest film. M-a fascinat scenariul în primă fază. Mi-a plăcut amestecul de comedie şi dramă, lucruri pe care  Adrian Sitaru le dozează foarte bine în filmele lui. A fost o experienţă importantă, m-am bucurat să am colegi talentaţi, să fiu condusă de Adrian, în care am mare încredere, să-l avem ca director de imagine pe Adi Silişteanu, pe care îl admir făţiş. Am avut norocul ăsta, să mă simt ca acasă, în siguranţă. Sentiment de care, ca actor, ai mare nevoie şi care uneori întârzie să apară pe platoul de filmare.   La

«Domestic» am simţit asta de la bun început”.

BIOIoana Flora a debutat în teatru la Piatra Neamț, iar pe marele ecran în „Marfa şi banii” (2001), regizat de Cristi Puiu şi selecționat la Festivalul de la Cannes, în secțiunea Quinzaine des Réalisateurs. A avut roluri în peste 20 de producții TV şi de cinema. Filmul

„Pescuit sportiv” (Adrian Sitaru, 2007) i-a adus premiul pentru cea mai bună actriță la Festivalul Internațional de Film de la Salonic. Cu interpretarea din „Periferic” (Bogdan George Apetri, 2009), a obținut Premiul Gopo pentru Cea mai bună actriță în rol secundar. De curând, a jucat în lungmetrajul

„Acasă la tata”, în regia lui Andrei Cohn.

AcTORII dESPRE fILm

Adrian Titieni„Acest proiect e provocator din multe puncte de vedere. E viaţă pusă la comun. Sitaru transformă povestea aceasta într-o interacţiune a unor destine diferite, a unor oameni de condiţii diferite şi a animalelor lor – care, într-un fel sau altul, ne conjugă, ne determină existenţa şi care pot

însănătoşi relaţii sau le pot distruge. Veţi avea surpriza unor planuri secvenţă de o lungime impresionantă, unde relaţiile şi situaţiile sunt dezvoltate cu multă abilitate de Adrian Sitaru, care are o ştiinţă extraordinară a normalităţii, a oralităţii, a firescului, a atitudinii juste, a

adevărului situaţional.”

BIOAdrian Titieni a jucat în peste 40 de piese de teatru pe scene ale teatrelor din Bucureşti şi din țară şi în peste 30 de filme de lung şi scurt metraj, multe dintre ele premiate în festivaluri naționale şi internaționale. A colaborat cu Adrian Sitaru la lungmetrajele „Pescuit sportiv”, „Din dragoste cele mai bune intenții” şi la filmele scurte „Valuri”, „Colivia” şi „Lord”. Este profesor universitar şi rector al Universității Naționale de Artă Teatrală şi Cinematografică „I.L. Caragiale” din Bucureşti şi are aproape 20 de ani de

experiență la catedră.

Gheorghe Ifrim„Filmul «Domestic» reprezintă cel mai important proiect din viaţa mea artistică de până acum, întâlnirea cu regizorul Adrian Sitaru a fost o experienţă foarte bună, care mi-a adus satisfacţia de a juca un rol principal (Mihăeş) şi de a colabora cu o echipă de actori foarte bună şi un staff tehnic profesionist. Aştept cu emoţie şi

bucurie premiera filmului.”

BIOActor de teatru, film şi televiziune, Gheorghe Ifrim a absolvit Universitatea Națională de Artă Teatrală şi Cinematografică, promoția 1997, clasa profesorului Gelu Colceag. A jucat în filme ca „Terminus Paradis” (Lucian Pintilie, 1998), „Restul e tăcere” (Nae Caranfil, 2008), „Aurora” (Cristi Puiu, 2010) sau „Naşa” (Virgil Nicolaescu şi Jesus del Cerro, 2011). Este recunoscut pentru rolurile sale din teatru, dar şi pentru cele în

serialele TV „La bloc” şi „Las Fierbinți”.

Sergiu Costache„Colaborarea cu echipa «Domestic» adaugă un plus de experienţă carierei mele aflate la început, fiind în acelaşi timp şi un impuls pentru etapele următoare. Atmosfera familială construită de colegi, aerul relaxat pe care îl imprimă regizorul Adrian Sitaru sunt ingredientele ce  transformă jocul actoricesc într-o adevărată provocare profesională. Eu am început această meserie cu Sitaru. El mă cunoaşte cel mai bine, ştie să mă pună în valoare, ştie ce pot eu. Practic, el m-a învăţat ce înseamnă să fii actor. Mi-aş dori ca proiectele de viitor să se deruleze în aceeaşi maniera creativă, alături de astfel de

oameni de valoare.”

BIOSergiu Costache a debutat într-un film de Adrian Sitaru, „Valuri” (2007), unul dintre cele mai premiate scurtmetraje româneşti, distins cu Leopardul de Aur la Festivalul Internațional de Film de la Locarno. A jucat ulterior în scurtmetrajele „Lord” (Adrian Sitaru), „După amiază în Drumul Taberei (Vlad Trandafir, 2010), „Aniversarea” (Luiza Pârvu, 2010) şi în comedia

„S-a furat mireasa” (Jesus del Cerro, 2011).

BIOGRAFIE:După ce a studiat regia de film la Bucureşti, Adrian a realizat în calitate de scenarist şi regizor scurtmetrajul „Valuri” (2007), care a obținut Leopardul de Aur la festivalul de film de la Locarno. A primit, de asemenea, premiul pentru Cel mai bun scurtmetraj în cadrul festivalurilor de film de la Sarajevo, Namur, Dresda, Aspen, plus alte 22 de premii. „Valuri” a fost inclus şi în Selecția Oficială a Festivalului de la Sundance 2008. Primul film de lungmetraj realizat de Adrian Sitaru în anul 2008, „Pescuit sportiv” (în calitate de regizor şi scenarist), a fost selectat în secțiunea Venice Days, din cadrul Festivalului Internațional de Film de la Veneția 2008 şi de asemenea în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Toronto 2008; filmul a obținut premii la festivaluri precum cele de la Palm Springs, Salonic, Mons, Buenos Aires şi Estoril.  Scurtmetrajul său, „Colivia”, a câştigat premiul DAAD în cadrul Berlinale IFF 2010, precum şi premiul Cel mai bun film la festivaluri precum Huesca, Uppsala, Varşovia, apoi a obținut premiul Gopo pentru Cel mai bun scurtmetraj în 2011, precum şi alte 20 de premii naționale şi internaționale. Următorul său film de lungmetraj ficțiune, „Din dragoste cu cele mai bune intenții”, a câştigat în 2011 premiile pentru Cel mai bun regizor şi Cel mai bun actor la Festivalul de Film de la Locarno. Acesta a fost urmat de scurtmetrajul „Chefu`”, la rândul său premiat în anul 2012 cu Grand Prix la Uppsala ISFF  şi cu Onda Curta Award în cadrul  Indie Lisboa IFF. În anul 2012 a realizat cel de-al treilea lungmetraj de ficțiune numit  „Domestic”, selectat în cadrul Festivalului de Film Slamdance,  organizat exclusiv de cineaşti, supranumit  „Quinzaine des Réalisateurs al Sundance-ului”, precum şi în competiția oficială a festivalului de clasa A din America Latină Mar del

Plata IFF.

AdRIAN SITARU

FILMOGRAFIE:DOMESTIC

85 min, 2012 lungmetraj de ficțiune

DIN DRAGOSTE, CU CELE MAI BUNE INTENțIIBEST INTENTIONS

103 min, 2011 lung metraj de ficțiune

CHEFU’ HOUSE PARTY 18 min, 2011

scurt metraj de ficțiune

COLIVIA THE CAGE

17min, 2009 scurt metraj de ficțiune

LORD 23 min, 2009

scurt metraj de ficțiune

PESCUIT SPORTIV HOOKED

84 min, 2008 lung metraj de ficțiune

VALURI WAVES

16 min, 2007 scurt metraj de ficțiune

DESPRE BIJU ABOUT BIJU 12 min, 2003

scurt metraj de ficțiune

4 Proof Film este o companie independentă de producție de film, cu sediul în Bucureşti. Caracterizată printr-un sprit independent şi printr-o abordare individualistă, 4 Proof Film îşi propune să producă filme de autor şi documentare care să atragă atenția audienței nationale şi internaționale. „Pescuit sportiv”, de Adrian Sitaru este o producție 4 Proof Film, fiind primul lung metraj de ficțiune al regizorului. Filmul a fost selecționat în 2008 la Festivalul Internațional de Film de la Veneția, fiind premiat la Thessaloniki, BAFICI, Palm Springs. „Colivia”, un scurtmetraj de Adrian Sitaru, a fost premiat la Festivalul de Film de la Berlin 2010, Huesca IFF, Warsaw IFF şi multe alte festivaluri prestigioase de film. „Votul meu”, film documentar, a fost selecționat la Festivalul de film de la Rotterdam, fiind premiat cu EDN Talent Grant la Sarajevo IFF 2011. „Din dragoste cu cele mai bune intenții” este o co-producție 4 Proof Film, premiată la Festivalul Internațional de Film de la Locarno

cu trofeele pentru cel mai bun regizor şi cel mai bun actor.

ActOrI PrIncIPAlIAdrian Titieni Domnul LazărGheorghe Ifrim Domnul MihăeşSergiu Costache ToniClara Vodă Doamna LazărIoana Flora IleanaDan-Cristian Hurduc AlinAriadna Titieni Mara

EcHIPA

Regie & scenariu: Adrian SitaruDirector de imagine: Adrian Silişteanu (r.S.c.)

Editor: Andrei Gorgan, Adrian SitaruScenografie: cristian niculescu

Sunet: tamás Zányi, Gábor BalázsMuzica: Sebastian Zsemlye, Adrian Sitaru

Producător: Monica lăzurean-Gorgan / 4 Proof Film (românia)Co-producător: titus Kreyenberg / unafilm (Germania) 

Cu sprijinul: Centrul Național al Cinematografiei (CNC), Eurimages, MBB Germany, TVR şi HBO RomâniaLimba: românăDurată: 85 minFormat: Digital

Monica lăzurean-Gorgan6 Intrare Iuliu Valaori, apt. 1, sector 3

030683, Bucureşti, românia+40749100958 +40213260056

monica@4prooffilm.ro office@4prooffilm.rowww.4prooffilm.ro