Dispozitiv universal de extindere a razei WiFi, Versiunea Powerline (XAVN2001) Ghid de instalare

Asistenţă tehnicăVă mulţumim că aţi ales produsele NETGEAR.

După ce aţi instalat dispozitivul dvs., identificaţi numărul de serie de pe eticheta produsului şi folosiţi-l pentru a înregistra produsul pe https://my.netgear.com. Trebuie să înregistraţi produsul înainte de a putea folosi serviciul de asistenţă telefonică NETGEAR. NETGEAR recomandă înregistrarea produsului dvs. prin intermediul paginii web NETGEAR.

Telefon (doar pentru SUA): 1-888-NETGEARTelefon (alte ţări): Vizitaţi http://support.netgear.com/general/contact/default.aspx.

NETGEAR vă recomandă să utilizaţi resursele de asistenţă NETGEAR oficiale.

Mărci comercialeNETGEAR, sigla NETGEAR şi Connect with Innovation sunt mărci comerciale şi/sau mărci comerciale înregistrate ale NETGEAR, Inc. şi/sau ale filialelor sale în Statele Unite şi/sau alte ţări. Informaţiile pot fi modificate fără notificare prealabilă. © NETGEAR, Inc. Toate drepturile rezervate.

1

Cuprins

Conţinutul ambalajului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Caracteristicile hardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Descrierile ledurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Descrierile butoanelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Instalarea dispozitivului de extindere şi navigarea pe Internet

prin WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Instalaţi aplicaţia NETGEAR genie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Dispozitive NETGEAR Powerline compatibile. . . . . . . . . . . . . 20

Conţinutul ambalajului

Cablu EthernetXAVN2001

NETGEAR vă recomandă să nu conectaţi un dispozitiv Powerline direct la un prelungitor de alimentare.

2

Caracteristicile hardwareDispozitiv universal Powerline de extindere

a razei WiFi (XAVN2001)

Led wireless

Led PowerlineLed

alimentare

Butonul de securitate

Butonul Factory Reset

Port Ethernet

Comutatorul Pornit/Oprit

Led Ethernet

3

Descrierile ledurilor

Ledurile indică starea adaptoarelor dvs. Powerline.

• Când conectaţi adaptorul, ledul de alimentare se aprinde şi devine verde.

• Ledul Ethernet se aprinde când conectaţi un dispozitiv Ethernet activ la cel puţin un port Ethernet. Dacă ledul este oprit, nu există o conexiune Ethernet.

• Adaptorul nu este activ când nu a fost detectată nicio legătură Ethernet timp de peste 10 minute. Adaptorul intră în modul economic, iar ledul de alimentare devine galben .

• Ledul Powerline se aprinde atunci când dispozitivul Powerline detectează cel puţin încă un dispozitiv Powerline compatibil.

Funcţia Pick A Plug vă permite să selectaţi priza electrică cu rata de transfer cea mai rapidă.

- Verde: Rată de transfer > 80 Mbps (Rapidă)

- Galben: Rată de transfer > 50 şi < 80 Mbps (Medie)

- Roşu: Rată de transfer < 50 Mbps (Lentă)

4

Descrierile butoanelorButoanele de pe adaptoarele dvs. Powerline vă permit următoarele:

• Factory Reset: utilizaţi acest buton pentru a readuce adaptorul dvs. Powerline la setările sale implicite din fabrică. Apăsaţi butonul timp de 2 secunde şi apoi eliberaţi-l.

• Comutatorul de alimentare On/Off: utilizaţi butonul On/Off pentru a porni şi a opri dispozitivul.

• Butonul de securitate: acest buton are trei funcţii:

- Securizaţi reţeaua Powerline.

- Creaţi pe dispozitivul XAVN2001 un punct de acces WiFi care să aibă aceleaşi setări wireless ca şi router-ul sau gateway-ul dvs.

- Conectaţi în mod automat clientul dvs. wireless la punctul de acces WiFi de pe dispozitivul XAVN2001.

5

Instalarea dispozitivului de extindere şi navigarea pe Internet prin WiFi

1. Securizarea reţelei dvs. Powerline.

Aceste instrucţiuni pleacă de la premisa că dvs. aveţi deja o reţea Powerline ce include cel puţin 2 dispozitive Powerline şi că doriţi să adăugaţi dispozitivul XAVN2001 în reţeaua dvs.

a. Asiguraţi-vă că ledurile de alimentare ale dispozitivelor Powerline sunt aprinse verde continuu.

b. La unul din dispozitivele Powerline care este conectat la reţeaua dvs. Powerline existentă, apăsaţi pe butonul de securitate timp de 2 secunde şi apoi eliberaţi butonul. Ledul de alimentare se aprinde verde intermitent în timp ce dispozitivul configurează securitatea.

Rese

t

Rese

t

6

c. În termen de două minute, apăsaţi pe butonul de securitate de pe dispozitivul XAVN2001 timp de 2 secunde şi apoi eliberaţi butonul.

d. După câteva secunde, securitatea este configurată. Ledurile Powerline şi cele de alimentare se aprind verde continuu.Dispozitivele Powerline pot comunica în reţeaua Powerline într-un mod securizat.

Rese

t

Rese

t

Rese

t

Rese

t

7

2. Conectaţi unul din dispozitivele dvs. Powerline la o priză de perete din vecinătatea routerului sau gateway-ului dvs.

Dacă doriţi să partajaţi accesul la Internet în casa dvs., asiguraţi-vă că aţi conectat dispozitivul Powerline la gateway-ul dvs. de Internet, cu ajutorul unui cablu Ethernet.

Rese

t

Rese

t

Reţeaua Powerline existentă

Camera 1 Camera 2

Dispozitivul Powerline este conectat la router sau gateway.

8

3. Conectaţi dispozitivul XAVN2001 la o priză de perete, acolo unde aveţi nevoie de acoperire WiFi.

Rese

t

Rese

t

Reţeaua Powerline existentă

Camera 1 Camera 2 Camera 3

Adăugaţi un dispozitiv de extindere a razei WiFi

9

Notă: Puteţi conecta un dispozitiv compatibil Ethernet (precum o consolă de jocuri, decodor TV sau player Blu-ray) la Internet şi reţeaua de acasă, cu ajutorul portului Ethernet suplimentar al dispozitivului XAVN2001.

Această cameră are un punct de acces Powerline XAVN2001.

10

4. Clonarea reţelei dvs. router/gateway WiFi.

Dacă echipamentul dvs. router/gateway wireless este prevăzut cu un buton WPS:

• Opţiunea 1: Folosiţi butonul WPS de pe router sau gateway pentru a clona reţeaua existentă.

a. Ţineţi apăsat pe butonul de securitate al dispozitivului XAVN2001 (aproximativ10 secunde) şi apoi eliberaţi-l.

Ledul pentru wireless începe să lumineze intermitent.

b. Apăsaţi pe butonul WPS de pe router-ul/gateway-ul wireless.

După ce ledul pentru wireless nu mai luminează intermitent, clonarea este finalizată iar dispozitivul de extindere a razei WiFi (XAVN2001) recrează un punct de acces WiFi cu acelaşi SSID şi parolă ca şi router-ul/gateway-ul dvs.

Acum aveţi două reţele wireless cu aceleaşi setări (SSID şi parolă). Când vă plimbaţi prin casă, clientul dvs. wireless (laptop, tabletă sau telefon inteligent) trece de la o reţea (router/gateway) la cealaltă (XAVN2001), în funcţie de calitatea semnalului.

11

• Opţiunea 2: Folosiţi aplicaţia NETGEAR genie pentru a configura manual setările wireless ale extensorului dvs. XAVN2001

a. Instalaţi aplicaţia NETGEAR genie. (Consultaţi Instalaţi aplicaţia NETGEAR genie la pagina 19.)

b. Conectaţi-vă temporar computerul direct la XAVN2001 prin portul Ethernet.

c. Lansaţi aplicaţia NETGEAR genie pe computer şi faceţi clic pe Network Map (Harta reţelei) sau selectaţi-o din meniu.

12

d. Faceţi clic pe pictograma Powerline de pe ecranul Network Map (Hartă reţea). Ecranul utilitarului Powerline va afişa:

e. În ecranul utilitarului Powerline, faceţi clic dreapta pe pictograma XAVN2001.

f. Din meniul pop-up afişat selectaţi Wireless configuration (Configurare Wireless).

g. Introduceţi următoarele setări wireless:• Nume de reţea wireless (SSID)

Pictogramă Powerline

Pictogramă XAVN2001

13

• Tip de securitate wireless

• Cod de acces

Dacă doriţi să vă clonaţi reţeaua wireless actuală, introduceţi aceleaşi setări wireless folosite la router-ul sau gateway-ul dvs. Când vă plimbaţi prin casă, clientul dvs. wireless (laptop, tabletă sau telefon inteligent) trece de la o reţea (router sau gateway) la cealaltă (XAVN2001), în funcţie de calitatea semnalului.Dacă doriţi să creaţi o nouă reţea wireless, introduceţi noi setări wireless. Crearea unei noi reţele wireless vă permite să dispuneţi de o a doua reţea într-o altă zonă a casei dvs.

14

h. Faceţi clic pe Apply (Aplicare) pentru a salva schimbările făcute.

i. După ce aţi finalizat setările wireless, deconectaţi cablul Ethernet de la dispozitivul XAVN2001.

Notă: Puteţi accesa setările complexe wireless făcând clic dreapta pe pictograma dispozitivului şi selectând adresa IP din meniul pop-up. Numele de utilizator şi parola sunt admin şi password.

• Opţiune 3: Utilizaţi ghidul de configurare a browser-ului web pentru a configura manual setările wireless ale extensorului dvs. XAVN2001.

Pe computerul sau dispozitivul dvs. wireless (tabletă, telefon inteligent):

a. Deschideţi software-ul care gestionează conexiunile reţelei wireless şi conectaţi-l la reţeaua XAVN2001.

Îndrumare: Numele implicit al reţelei wireless (SSID) de pe XAVN2001 este NETGEAR_EXT. Cheia de reţea implicită (cod de acces securitate wireless) este imprimată pe spatele XAVN2001.

15

b. Pe acelaşi computer sau dispozitiv wireless, deschideţi o fereastră în browser-ul web.

Browser-ul vă va direcţiona spre ecranul cu ghidul de configurare. În cazul în care nu se întâmplă astfel, introduceţi una din următoarele adrese în bara de adrese a browser-ului:

www.mywifiext.net

www.netgearextender.net

c. Atunci când sunteţi solicitat să vă conectaţi, introduceţi:• Nume de utilizator: admin

• Parolă: password

Ghidul de configurare a browser-ului vă va ajuta să configuraţi setările wireless ale XAVN2001.

16

Dacă doriţi să vă clonaţi reţeaua wireless actuală, introduceţi aceleaşi setări wireless folosite la router-ul sau gateway-ul dvs.

Dacă doriţi să creaţi o nouă reţea wireless, introduceţi noi setări wireless. Crearea unei noi reţele wireless vă permite să dispuneţi de o a doua reţea într-o altă zonă a casei dvs.

Înregistraţi noile setări wireless aici:

Nume reţea wireless (SSID)

Cheie de reţea (cod de acces)

17

5. Conectaţi clientul dvs. wireless (laptop, tabletă sau telefon inteligent) la XAVN2001 pentru a avea acces la internet.• Opţiunea 1: Folosiţi butonul WPS de pe clientul wireless

pentru a vă conecta în mod automat la punctul de acces XAVN2001.

a. Apăsaţi continuu butonul Security (Securitate) de pe XAVN2001 timp de 2 secunde şi apoi eliberaţi-l.

LED-ul wireless va începe să lumineze intermitent.

b. Apăsaţi butonul WPS de pe clientul dvs. wireless şi apoi eliberaţi-l.

Când LED-ul wireless nu mai luminează intermitent, clientul dvs. wireless este conectat la punctul de acces XAVN2001 şi puteţi naviga pe web.

• Opţiunea 2: Conectaţi-vă manual la punctul de acces XAVN2001.Pe computerul sau clientul dvs. wireless (tabletă, telefon inteligent):

a. Deschideţi software-ul care gestionează conexiunile reţelei wireless.

b. Conectaţi-vă la reţeaua wireless XAVN2001 (SSID).

c. Introduceţi cheia de reţea (codul de acces).

Dispozitivul dvs. wireless este conectat acum la punctul de acces al XAVN2001 şi puteţi naviga pe web.

18

Instalaţi aplicaţia NETGEAR genie

Urmaţi instrucţiunile de mai jos pentru a descărca şi instala aplicaţia NETGEAR genie pe computerul dvs.

1. Tastaţi http://support.netgear.com în bara de adrese a browser-ului dvs.

2. Faceţi clic pe butonul For Home.

3. În caseta de căutare tastaţi xavn2001.

4. Descărcaţi aplicaţia NETGEAR genie care corespunde cu sistemul dvs. de operare (Windows sau Mac).

5. Rulaţi fişierul pe care l-aţi descărcat şi urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran pentru a instala aplicaţia NETGEAR genie.

19

Dispozitive NETGEAR Powerline compatibile

Adaptorul dvs. Powerline poate partaja o reţea Powerline cu aceste dispozitive NETGEAR compatibile: XAVB1301, XAVB1401, XAVB2101, XAVB2602, XAVNB2001, XAVB5601, XAVB5101, XAVB5201, XAVB5602, XAUB2511, XAVB5004, XAVB1004, XWNB5602, XWNB5201 şi XWNB1601.

Pentru o listă completă a dispozitivelor certificate HomePlug AV, vizitaţi www.homeplug.org/certified_products.

20

Informaţii privind siguranţaPutere c.a.: 100–240V, 250mA sau 0,25A (Max)Temperatură operaţională: 0–40°C

Manual de utilizareManualul de utilizare poate fi obţinut online la adresa http://downloadcenter.netgear.com sau printr-o legătură de pe interfaţa cu utilizatorul a acestui produs.

ConformitatePentru declaraţia completă de conformitate UE, vizitaţi: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Acest simbol apare în conformitate cu directiva UE 2002/96 asupra deşeurilor provenite din echipamente electrice şi electronice (directiva WEEE). Dacă vă debarasaţi de acest produs în Uniunea Europeană, trataţi-l şi reciclaţi-l în conformitate cu legile în vigoare care implementează directiva WEEE.

Exclusiv pentru utilizare în interior în toate statele membre UE, statele AELS şi Elveţia.

NETGEAR, Inc.350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

Octombrie 2012