5 august 1903 - august 2013

5 august 1903 - august 2013 110 ani de la nasterea Principelui Nicolae al Romniei

de Tudor Cires , Simona Lazar in Cu Regele Carol I, la Bad Gastein

Am calatorit de nenumarate ori pe urmele regilor si reginelor Romaniei. Asa s-a intamplat sa ajungem, anul acesta, la Bad Gastein, in Austria, locul unde Regele Carol I si-a petrecut patru vacante si de la care si-a luat ramas bun pe 29 august/11 septembrie 1905.

Bad Gastein. O staiune balnear, n Austria, aflat cam la aceeai altitudine cu Sinaia. Un loc pitoresc, n inima Alpilor, pe vechea vale roman a Gastunei, care, la altitudinea de aproape 1000 de metri, mi-a amintit de Sinaia romneasc. O Sinaie mai mare, cu cldiri mai impuntoare, mai cosmopolit. Un orel care, ca i staiunea de pe Valea Prahovei, poart urmele pailor unui rege romn. La Bad Gastein i-a petrecut patru veri la rnd Regele Carol I. Un loc din care-i scria fratelui su Leopold, la Sigmaringen, pe 21 august 1904: Sper ca aceast cur s-mi fie de folos (...). Vremea este frumoas i cald, iar furtuni de scurt durat rcoresc atmosfera. Fac doar plimbri mici, cci n-am voie s m obosesc, dar zilnic m vd cu diferite persoane venite aici la cur. (...) D. Sturza va veni miercuri i mi va aduce noile propuneri ale guvernului german... (acest scurt citat din lungile scrisori purtate ntre cei doi frai e un prilej bun s amintim munca titanic a lector univ. dr. Sorin Cristescu, care a cercetat aceste scrisori la Sigmaringen, le-a tradus i le-a publicat ntr-o carte impuntoare: Scrisorile Regelui Carol I din arhiva de la Sigmaringen, Editura Paideia).Dar s ne ntoarcem n trecut i s urmrim cronologia celor patru veri de balneoterapie ale regelui Romniei pe valea Gasteinului.Anul 1902. Un rege care acord audiene i n vacanPe 25 iulie 1902, Regele Carol I a ajuns Bad Gastein (loc pe care-l vizitase pentru prima oar n 1876 i care era foarte legat de istoria Romniei, cci tot n aceast staiune, n 1883, Brtianu negociase cu Bismark secreta aliere a tnrului regat romn cu Tripla Alian - Germania, Austro-Ungaria, Italia; alian care avea s fie rennoit de cteva ori, dei secretul ei a fost fcut public abia n vara anului 1914, chiar de ctre Carol, pentru a justifica neutralitatea Romniei). El a venit nsoit de aghiotantul regal Gracowsky i a ajuns la hotelul Kaiserhof, pe sear, la orele 5 i 50 de minute. Aici era ateptat de personalul hotelului, de patronul acestuia, Heinrich Hirt, de generalul doctor Theodori, ca i de muli romni aflai i ei la tratament n staiune.

La recomandrile doctorului su, Regele Carol va ncepe cura chiar de a doua zi. Timpul aici este frumos i cald, telegrafiaz corespondentul ziarului Universul, pentru ca, n ar, cititorii s se bucure de auspiciile bune sub care regele i petrecea concediul. (Regele i Regina cltoriser mpreun din ar pn la Viena, unde suitele celor doi s-au desprit. Elisabeta a plecat cu doamnele de onoare la Neuwied. Carol cu aghiotanii si, la Bad Gastein; la gara de vest vienez, monarhul romn a fost petrecut de membrii legaiei romne, n frunte cu prinul Emil Ghica, ministru plenipoteniar la Viena, n epoc).Pn la Bad Gastein, locul ales pentru cura sa (absolut necesar, regele fiind suferind de gut, o inflamaie reumatoid a picioarelor, cauzat de consumul de carne roie), Regele Carol al Romniei l-a vizitat, n zilele de 22-23 iulie, la Ischl, pe mpratul Franz Josef (aflat de asemeni la cura sa anual, n aceast staiune). Cei doi monarhi s-au ntreinut cordial i, cu aceeai trsur, au plecat ntr-o scurt cltorie n localitatea Weissenbach. Pentru a-i onora gazda, Carol a mbrcat n acea zi uniforma sa de colonel al regimentului su austriac de infanterie No. 6. Cei doi suverani au mai fcut o plimbare pe lacul Atter, pe un vapor pus la dispoziia lor de un bogat fabricant de mobile, Schmidt, care nu a ezitat s i prezinte, cu acest prilej, fastuoasele mobile n stil Ludovic al XV-lea, dar i piese antice, ntre care cteva goblenuri franuzeti i covoare persane din secolul al XVI-lea... Satul Unterach, unde au descins cei doi suverani, era pavoazat cu drapelele celor dou ri. Pe 23 iulie, la prnzul de la vila imperial din Ischl, au mai luat parte, afar de cei doi suverani, prinesa Ghizela de Bavaria i soul ei, George, arhiducesa Maria Valeria, dar i generalul Priboianu, comandorul Gracowsky i maiorul Baranga (al crui fiu vitreg este nimeni altul dect viitorul mareal Ion Antonescu). Pe sear, ntreaga asisten a participat la un cocert de muzic vienez...Dar s lsm fastul de la vila imperial din staiuneabalnearIschl i s ajungem n Bad Gastein, care avea s fie, pentru trei sptmni, o inedit capital a Romniei.V vei ntreba, probabil, ce face un rege aflat la bi? Rmne regele rii sale i acord, la cerere, audiene, chiar dac se afl departe de teritoriul peste care domnete. n cursul sptmnilor de cur la Bad Gastein, Regele Carol al Romniei a primit n audien, ntre alii, pe dl. Feldzeugmeister, ministrul ungar al Aprrii naionale, pe dr. Von Hartel, ministrul instruciunii publice al Imperiului austriac, ca i muli ali minitri prusaci, baroni, cavaleri, generali, ambasadori. ntre cei pe care i-a primit la reedina sa temporar de la Kaiserhof, s-a aflat i medicul Wick, preedintele societii pentru cura oamenilor sraci, societate creia regele i-a donat o important sum de bani. Presa ine s remarce, ntre altele schimbul de vizite al suveranului romn cu marea duces Constantin a Rusiei ori cu ducele George de Saxa-Meiningen.Pe 5 august, cnd ntreg imperiul austro-ungar srbtorea a 72-a aniversare a naterii Majestii Sale Franz Josef, regele nostru a mbrcat uniforma regimentului su austriac i, mpreun cu aghiotanii si, a participat la Te-Deum-ul ce s-a oficiat n biserica din Bad Gastein. Dup terminarea serviciului religios, Majestatea Sa Regele a binevoit a convorbi cu dnii minitri (minitrii austro-ungari, prezeni i ei la cur, n aceeai staiune n.n.), n urm lund loc n trsur, a fost condus la reedina Sa, n mijlocul clduroaselor manifestaiuni de iubire i profund respect din partea aproape a ntregului public de la Bad Gastein, aflat n piaa bisericii i pe strad, transmite corespondentul ziarului Universul.Pe la jumtatea lunii august, pleac din Sigmaringen i principele Leopold de Hohenzollern, fratele regelui nostru. Pe 17 august, terminndu-i cura la Bad Gastein, Regele Carol va pleca la Lend Gastein, cu o trsur, i de acolo cu trenul, la Innsbruck, unde avea s rmn peste noapte, pentru ca a doua zi s treac, cu trsura, n Elveia. Pe 21 august era ateptat la Ragaz... pentru o nou cur, n compania fratelui su.

Anul 1903. Un rege i prim-ministrul su, la bi n valea Gastein-uluiCum n iulie 1903 Regele Carol urma s plece pentru a doua oar la Bad Gastein, la cur, ziarul Universul hotrte s trimit un corespondent special. El este nimeni altul dect directorul publicaiei, Luigi Cazzavillan, care ajunge n staiunea austriac cu cteva zile nainte, pentru a lua pulsul i a transmite ct mai amnunit ceea ce avea s se ntmple acolo. Regele Carol al Romniei este ateptat aici la 10 august st. n (28 iulie stil vechi; toate datrile din acest articol sunt dup calendarul vechi, n vigoare n acea perioad n Romnia, care nu adoptase calendarul gregorian n.n.). nainte de a veni aici, va vizita pe mpratul Austriei la Ischl. Azi au sosit aici Puiu Alexandrescu i doi ageni secrei ai poliiei din Bucureti scrie el ntr-o prim telegram, din 23 iulie st.v.. i tot el face o statistic a turitilor romni la Bad Gastein: Pn la 31 iulie st.n. au vizitat Bile Gastein 5173 de persoane, ntre care 9 romni, adic: Constantin Danaricu, Tg. Jiu; Mauriciu Blank cu soia; doamna Cazimir, Iai; d. D. Sturdza, primul ministru romn; Beldiman, ministrul Romniei la Berlin; doctorul Grigorie Athanasiu cu doamna i Theodor Radivon (acesta din urm patronul unui cunoscut magazin de ceasuri i bijuterii din Capital - n.n.). Regele Leopold al Belgiei face bi n fiecare zi i se preumbl prin mprejurimi. Timpul e splendid. Leopold, nrudit cu Carol I prin sora acestuia, Maria de Flandra, locuia la hotelul Austria.Primul-ministru, prinul Dimitrie Sturdza, se afla la cur de ape termale, pentru... durerile lui de ale (i azi, la Heilstollen, la sanatoriul amenajat ntr-o fost min de aur, se face tratament n galeriile de piatr pentru spondiloz anchilozant, boal de care suferea i prinul romn i, n parantez fie spus, azi, fizioterapeutul ef al sanatoriului este doctoria romnc Elena Martea, originar din Media). Sturdza locuia la hotelul Redlinger, dar, n vederea apropiatei sosiri a Regelui Carol, avea s se mute i el la hotelul lui Heinrich Hirt, la Kaiserhof.n cltoria sa din Romnia pn n staiunea austriac, Regele Carol a fcut cteva escale. La Budapesta, la Viena, dar i la Ischl, unde s-a ntlnit din nou cu mpratul Franz Josef.S mai citim o telegram trimis de Cazzavillan, n ateptarea Regelui: Vorbind azi cu primarul orelului Gastein, mi-a spus c Regele Carol sosete aici mari, 29 iulie, st. v., la orele 3 p.m.. La otelul Kaiserhof, unde va sta, s-au rezervat 14 camere n etajul nti, camere pe care le-a ocupat i anul trecut. Cu toate c regele Carol vine incognito, va fi primit la otel de primar, care-i va ura bun venire, precum i de toi romnii care se afl aici. Au mai sosit la Gastein urmtorii romni: Sipsomo, fratele ajutorului primarului de Bucureti, cu doamna, Toereck cu doamna, i Sgardelli din Brila. Primul ministru D. Sturdza, n urma curei pe care o face, se afl mai bine. Regele Belgiei face preumblri zilnice, urmat de primul su adjutant. Timpul e splendid.Dintr-o alt telegram, aflm detalii despre staiune i despre hotelul unde urma s locuiasc regele. Kaiserhof este unul dintre cele mai frumoase hoteluri de aici. E construit de curnd i se afl n una dintre cele mai frumoase poziiuni din Bad Gastein, dominnd valea Gastein i rul Achen, care curge prin mijlocul vii, precum i satul Hofgastein, care se afl la mijlocul vii, la 3 kilometri deprtare. Apartamentul unde va locui regele este aproape aranjat. Dup cum v-am telegrafiat, n acelai otel se afl primul-ministru D. Sturdza i Alexandru Beldiman, ministrul Romniei la Berlin.De la Cazzavillan mai aflm c Franz Josef trimisese n staiune ase ageni secrei i pe comisarul Roth, din Salzburg, pentru a asigura paza celor doi monarhi, Regele Carol al Romniei i Regele Leopold al Belgiei, urmnd s mai soseasc i cinci jandarmi. De la Lend Gastein la Bad Gastain, Carol avea s cltoreasc din nou cu trsura (calea ferat ntre cele dou localiti era n lucru), o trsur tras de patru cai, n care tovar de drum i va fi primul ministru romn. nc o informaie, n aceacltoriede 5 ore cu trsura, Prinul Sturdza obine o prelungire a concediului su la Bad Gastein, cu condiia s accepte c dimineile, un ceas, regele va discuta cu el treburile rii sau c vor avea loc ntlniri mai mult sau mai puin oficiale cu principi i minitri strini, aflai i ei n staiune, la cur.Presa austriac a epocii povestete c pe tot drumul de la Lend Gastein la Bad Gastein erau nirai, la distane egale, jandarmi complet narmai. La rndul su, Cazzavillan telegrafiaz: Regele arat sntos i vesel. Era mbrcat n redingot, cu plrie neagr moale. Trsura n care se aflau Regele i Sturdza nu era urmat de nici o alt trsur. Pe capr, lng vizitiu, era un lacheu mbrcat n negru i cu cilindru. De la Lend Gastein pn aici, trsura regelui a schimbat de trei ori caii. Timpul e azi foarte frumos aici, ns asear a czut o ploaie torenial.Cazzavillan mai consemneaz c, n momentul n care Carol a ajuns la Kaiserhof, pe hotel a fost ridicat drapelul romnesc, care a fluturat tot timpul ct regele a locuit acolo. Suita regal era compus din colonelul Mavrocordat, locotenent-colonelul Volvoreanu i generalul doctor Theodori, nsrcinat cu urmrirea tratamentului regelui.Pe durata ct regele a stat acolo, registrul hotelului, deschis anume, s-a umput de semnturi i de comentarii. ntre acestea, i un text semnat de un oarecare Sigismund Blummer: Prezint omagiile mele regelui nelept cu care am avut onoarea de a vorbi tot aici, la Bad Gastein, acum 27 de ani.n acele zile, o telegram a venit din ar. La Sinaia, la Castelul Pelior, Principesa Maria l aducea pe lume pe cel de-al doilea fiu al su, pe Principele Nicolae. Era 5 august 1903. Inutil s spunem ct de multe felicitri avea s primeasc, personal, la Kaiserhof, regele romn. i c vizitele ntre el i regele Belgiei s-au nteit. mpreun, obinuiau s ias i la plimbare, prin ora, pn la cascada care se prvlete cu zgomot chiar n inima staiunii, apoi pe malul rului Achen.Aceste lungi plimbri aveau s-l fac pe rege s porneasc o discuie, cu proprietarul Kaiserhof, despre necesitatea unei alei de promenad, care s plece chiar de la intrarea din spate a hotelului. Este, de altfel, urmtoarea investiie pe care avea s o fac Hirt, iar aleea a fost prelungit de primrie cu o strad care coboar ctre albia rului i care pn n ziua de astzi se numete... Strad Regele Carol de Romnia. Knig Carol von Rumnien Weg.n alt ordine de idei, v amintii de lunga cltorie cu trsura pe care o fcea regele, de la Lend Gastein la Bad Gastein? Ei bine, n vara lui 1903, el a fost invitat s viziteze antierul viitoarei gri din Bad Gastein, precum i al traseului noii linii ferate. (tiau atunci ntreprinztorii localnici c tocmai deschiderea aceasta ctre lume, cu ajutorul cii ferate, avea s dezvolte la Bad Gastein turismul de mas i, n acelai timp, avea s... alunge toate acele capete ncoronate, toi acei principi, lorzi, baroni i minitri care veneau la cur n staiune? Regele Carol nsui va mai veni la Bad Gastein doar n urmtorii doi ani, apoi va renuna la aceast staiune, culmea, tocmai cnd Marie Curie avea s testeze capacitile de vindecare ale radonului de care pacienii beneficiau pn atunci fr s tie! care duce i astzi n lume faima oraului balnear.)Regele Leopold a plecat din Bad Gastein pe 13 august st. vechi.Regele Carol i-a continuat cura. i primirile oficiale. ntre cei care-l viziteaz se numr lordul Rosebery, fostul prim-ministru al Angliei, Straubinger, primarul dinGastein, lt.-colonelul August Chandelier, administratorul spitalului militar din Hofgastein (staiune aflat la 3 km distan), minitri i foti minitri austrieci i prusaci, profesori universitari, arheologul Otto Bendorf, din Viena, dar i romni: Sturdza, Beldiman, senatorul Costescu-Comneanu. Pe 5 august, regele particip la Te deum-ul pentru cea de a 73-a aniversare a mpratului Franz Josef, ntorcndu-se la Kaiserhof n mijlocul manifestaiilor de simpatie ale publicului din Gastein (imaginea aceasta avea s se repete vezi i fotografia care se afl acum att n lobby-ul hotelului, ct i la Muzeul de istorie al oraului Gastein).Pe 22 august, Carol a plecat din Bad Gastein, ndreptndu-se spre Elveia, pentru o nou cur, la Ragaz. A plecat nti spre Innsbruck, iar la Woergl a urcat n vagonul su Principele Leopold de Hohenzollern, venit de la Sigmaringen. Regele Carol avea un aspect de sntate nfloritoare, transmite Cazzavillan, ncheindu-i misiunea de trimis special la Bad Gastein.Anul 1904. Pe muni ninge. Regele Carol nu renun la curPe 30 iulie, din gara Sinaia, suveranii au plecat mpreun spre Austria i Germania. La Viena, cei doi se vor despri pentru cteva sptmni. Carol i urmeaz cura anual de la Bad Gastein, nsoit de aghiotanii si, colonelul Mavrocordat i maiorul Baranga, precum i de doctorul Theodori. nainte de a pleca n concediu, regele a prezidat la Sinaia Consiliul de Minitri. Din Viena, el a plecat pe 1 august, la gar fiind de fa i Argetoianu, consulul general al Romniei n capitala Austro-Ungar. La Bad Gastein, a ajuns pe sear, fiind ntmpinat de autoriti. Inutil s spunem c programul su de vizite a fost destul de ncrcat. Interesant este c, pe 11 august, el o primete n audien pe baroneasa Schneider Arno, cunoscut scriitoare german.Carol a urmat cu strictee cura balnear i, mai ales c acum avea propria-i promenad, s-a bucurat de lungi plimbri pe jos. Pe 5 august, n-a lipsit de la Te Deum-ul pentru cea de a 74-a aniversare a Kaiserului (care, ntmpltor, coincidea cu prima aniversare a nepotului su, Principele Nicolae). Numeroase persoane aflate n localitate s-au grbit s se nscrie n registrul MS Regelui, deschis la hotel, printre ei aflndu-se numeroi demnitari i persoane oficiale ale monarhiei austro-ungare, generali i ali ofieri austro-ungari sau germani, precum i toi romnii (din ce n ce mai muli, de la un an la altul), care aleseser s-i urmeze cura n aceast staiune balnear.Pe 13 august st. v., sosete la Bucureti o telegram ngrijortoare, de la Bad Gastein: Pe muni ninge. Termometrul s-a cobort la 7 grade i jumtate. Pe vi plou. Regele Carol al Romniei face preumblri la orele cnd ploaia nceteaz sau se micoreaz, nsoit de medicul su, doctorul Theodori. Multe persoane venite aici pentru cur pleac. Regele nostru, nc nu. Mai ales c, a doua zi, n staiune ajunge i primul-ministru, Prinul Sturdza. El avea s stea acolo pn pe 19 august. A doua zi, regele se ntlnete cu arhiepiscopul Bavariei, cu care discut despre casele rurale de ajutor din acest land al Germaniei. n urma acestei ntlniri, pune s se traduc statutul societii, spre a fi mprit n satele romneti, pentru a ncerca s se constituie i la noi astfel de case de ajutor reciproc.De altfel, pe 23 august, terminndu-i cura, regele avea s plece la Berchtesgaden, n Bavaria, unde viziteaz chiar o astfel de cas rural. n drum, trenul oprete la Salzburg, pentru a-l lua i pe ambasadorul nostru la Petersburg, Rosetti, aflat de asemenea n concediu.Anul 1905. Ultima vacan regal la Bad Gasteinn ziua de 5 august 1905, MM LL Regele i Regina au prsit Sinaia, spre a pleca n strintate cu un tren special. Trenul a oprit 20 de minute la Predeal. La Bad Gastein, sosirea Regelui Carol era ateptat pentru ziua de 7 august.Universul scrie c pe peronul grii din Sinaia se afla un alai impuntor, compus din minitri - ntre care Take Ionescu i generalul Manu -, foti minitri, minitri plenipoteniari, secretari de stat, procurorul general Ciocrdia, prefectul poliiei Capitalei, Moruzi i directorul general al Potelor. Regele mbrcase o inut lejer, de cltorie, n vreme ce regina alesese o rochie neagr. Aghiotanii regali Wartiadi i Volvoreanu, ca i doamnele de onoare Bengescu i Mavrogheni, se pregtiser de asemenea pentru cltorie. Se mai aflau pe peron ofierii vntori din regimentul de gard, sala de ateptare era pavoazat cu drapelul regal, iar locuitorii Sinaiei au druit perechii regale buchete de flori.Spre deosebire de alte plecri, aceasta a fost mult mai tcut. Toat lumea purta panglici de doliu, pentru moartea ASR Principele Leopold de Hohenzollern, fratele regelui i tatl Principelui de Coroan Ferdinand. Trenul regal a plecat, deci, fr fanfar, la orele 1 i 20 ale amiezii, fiind condus chiar de ctre directorul general al Cilor Ferate, Miclescu. Pn la grani, la Predeal, trenul a fcut opriri n grile din Buteni i Azuga, unde de asemenea atepta mulimea de oficiali i de oameni obinuii. La Predeal, regele a cobort din tren i s-a convorbit cu persoanele oficiale. Cteva fetie fie fiice ale unor doamne cunoscute din nalta societate, fie copile orfane (oricum, i unele i altele cu grij alese), au oferit flori reginei, care le-a mngiat drgla pe cretet. Dup numai 12 minute, trenul a plecat spre grania maghiar, fiind trecut n Imperiul Austro-Ungar de ctre inspectorul general al cilor ferate ungare, Dax, de controlorul general, Eghy, de inspectorul general Horth. Locomotiva a fost condus, pentru o poriune din drum, de ctre inginerul ef al cilor ferate imperiale, Winkler.Toat aceast atenie acordat regelui, de o parte i de alta a graniei, cu implicarea oficialilor cilor ferate din cele dou ri, fcea parte dintr-un protocol ce nu trebuia sub nici o form nclcat.Odat ajuns la Munchen trenul regal, drumurile lui Carol i ale Elisabetei aveau s se despart, pentru perioada vacanei. Regina s-a ndreptat spre Neuwied, la familia sa, n vreme ce Carol a plecat spre Lend Gastein. Acolo s-a urcat ntr-o caleac, trimis anume pentru el de primarul oraului, care l atepta pe peronul hotelului Kaiserhof. n scurt vreme, regele a intrat n programul su de cur, iar pe 10 august fcea o vizit de curtoazie MS Regelui Leopold al Blegiei.Bineneles, dincolo de vizitele oficiale sau particulare, n hotelurile i palatele locuite de ali principi i regi ai Europei, regele nostru i-a continuat (cu succes, scrie presa vremii) cura balnear, pn pe 29 august, cnd a prsit aceast staiune (e de reinut c, de fiecare dat, regele respecta cu strictee cele 21 de zile de tratament balnear, fr nici o pauz, asta nseamn c a nceput cura pe 8 august, a doua zi dup sosirea lui n staiune, i a ncheiat-o pe 28 august, exact cu o zi nainte de a pleca. Presa austriac noteaz faptul c la 11 dimineaa, pe 29 august, n holul hotelului Kaiserhof ateptau toate oficialitile oraului, pentru a-i lua rmas bun de la el. Apoi, Dratschmit, inspectorul general al cilor ferate austriece, l-a condus la Lend Gastein, de unde a luat trenul care s-a ndreptat spre Salzburg. Acolo, regele a oprit, a cobort, a dejunat i a plecat mai departe cu trsura la Berchtesgaden, spre a vizita pe ducesa-mam de Anhalt. i-a ntlnit acolo alte auguste rude, dup care a fcut o excursie la Lacul Hintersee, unde a luat masa cu principele Carol de Baden. A rmas peste noapte la Anhalt, apoi s-a ndreptat, cu trenul, spre Munchen, unde avea s se ntlneasc cu consoarta sa regal, dar i cu Principii motenitori Ferdinand i Maria i cu copiii lor mai mari, Carol i Elisabeta. Cu acest prilej, Regele Carol i druiete nepotului su principele Carol un costum tipic austriac, pe care acesta l va purta n aceeai toamn la Sinaia (vezi foto).Asaltate azi de romni, staiunile de pe valea Gastein-ului se dovedesc a fi la fel de primitoare ca i pe vremea cnd acolo mergea, la cur, Regele Carol al Romniei. Din pcate, la Kaiserhof este mai greu s reii camer, hotelul fiind nscris ntr-un mare lan de hoteluri cu circuit nchis, unde numai membrii si, cu statut de proprietari de vacane, pot beneficia de un sejur. Dar v recomand s vizitai cldirea maiestuoas, care domin valea. Vei avea surpriza s constatai c galeria de personaliti a hotelului se deschide chiar cu portretul regelui romn Carol I, iar fotografia nfindu-l ntr-o duminic, la ieirea de la biseric, nconjurat de mulime, vegheaz, uria, n lobby-ul hotelui. La Muzeul din Gastein, se afl registrele n care erau trecui turitii care veneau n staiune. n toi cei patru ani, numele lui Carol este scris cu litere mari.n cercetrile noastre pe urmele Regelui Carol I am avut i doi ghizi minunai, Stefanie Mayr (oficiul de turism din Bad Gastein) i Kerstin Wallner (Austria incoming) crora am dori s le mulumim c s-au lsat povocate de povestea noastr. Aa, am putut mprti informaii interesante despre romnii de seam care, n alte epoci au cltorit la Bad Gastein, n afara celor citai de noi aflndu-se Nicolae Titulescu, Ion C. Brtianu ca i alii al cror nume nc nu l-am descoperit. La Bad Gastein s-a negociat apartenena Romniei la Sfnta Alian i tot acolo s-a format, n 1945, chiar pentru scurt vreme, un guvern naional n exil, care credea n rentoarcerea Romniei de sub rui... Istoria se scrie cu fapte mari dar i cu fapte mrunte i sperm ca din cele scrise aici, ceva s rmn pentru viitor.