daicoviciu c. - noi contributii la problema statului dac, sciv, 1-2, 1955.pdf

16

Upload: ion-dumitrescu

Post on 17-Sep-2015

25 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • 1 11\ n 1. 1 C. 1 J P O P lJ L 1.\ R E R O j\lL N I!. l t Z E t L .. '. T 1 l) " AL ') E A N TIC II 1 T T 1

    DE

    -

    Tomul' 1. nr. 1-2 1 anllurie - iunie 1955 ---

    ------_. __ . - _ .. --_. __ .. _-, -- ------------------ ,

    I

    SUMAR p ., " "o' Pentru dezvoltart>a continU rt

    istoriei vechi a patriei noa tre STUDII I REFER.1TE

    a ('crcet;\rilor tiinFfice in domeniul .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

    .

    .

    .. .. .. .. .. . .. .. .. .. ')

    EUGE COIA, Starlinl cercelrtrilor despre viata oamenilor (lin faza Bolintineanu a culturii Boian ............ . ' . . . . . . . .

    13 C. D\ICOYICIU, ;\oi contr ibuii la problema statului dac:::::::::::::: 47 D. 1. PIPPIDI, O inscripie agonal din lIistr ia . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . .. 61 1. 1. Re "e, Un litigiu de hotr\rnicie din Scythia Minor ........... ,.... ?5 D. TUDOR, Consideraii asupra unor cercetri arheologice fcute pe limes

    lransalutanllS .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . 87 1. B.\R EA, leteugurile in aezarea feudal tIe la Garvn (sec. X :AII) 99

    DIsec II C. D"\ICOYICIU, In legturii cu obtea ,) la geto-daci . .. . .. . .. .. . . . . . . . .. .

    RAPOARTE DE SApTURI

    .:antierul arheologic Cerna-Olt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . antierul arheologic Cer navoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    .

    . . . . . ..

    . . ..

    . antierul arheologic Truse li ......................................... . , ' ,antierul arheologic Gr ditra Iuncelului Blidal'lll. .................. .

    antierul arheologic Popeti ......................................... .

    .. pturile ar heologice de Ja lii.ltleti . . . . . . . . . . . . . . . INFORMATII

    OII. TEFA1'I\, _ ote despre activitatea arheologic:t in Hepublica popular Bulgaria .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . . . . .. . . .. ..

    .

    . .. . . .. .. . . .. . . . . .. .. .. .. .. . . . .. .. . , ...... 0: ... . ZAHARL\, Re I t .' h

    (J 1 CA!) I .1 J 1" I

  • I I l Il

    \01 COTHTBl'Tll L.\ PH()nLEL\ TATI1Lt:1 D.\C DE

    I .\CAIH,nCI\ r C. D.\ ICOVICll

    Intro Comuni('re ,innL n am11.950, n adru Sectiei a V-a a Academiei .P.R" In Bucureti, .pe baza .anahzeI matefllulll arheologic i a izvoarelor hternre

  • "

    Il J Il 1I1'li IlIi,'], /I " lti'II"U. al It 1II'lo/' .II, d" t

    Illlllll cit tllHl _ u

    )(ll I lI I a JIIIIHldne ('fll 1I11I11f'1 W'( Hsla JlI('hrip.J't 1 t ' . .J "

    f' t t It' .U I ' J ' . f '" 1" ni t ' . 1 " C '1 i,U1 '\(' I U\\ a IluUIIH' , 1/11'I'I\'l1H a amUr'l'. ( ' "d 11'10('1' J li" t t',

  • nl It \Il .'1I1l1 d II 'l 01111'111"

    I '

    t t II dllll' ( , " \1 , l Il \'1 111\'.' ( ' l l\1;l('('dlllliu . " I

    I "CI' 1, tcrltll) I I 1'1 JUli 1\ lan \lI'tIt l ImI' '1'1 11 1 1")III'lll ' ' Hl '

    (1 II 1II1ull'tll' :d lui LI IfI) tt. .... , I , 111 )111" . . ' . . n . 1 I , Il I , . . . H Ol'I\lal'PiI '1\' . UlIt I

    lut .l

    " , , d, ) ( ' " III" . ... . . . . It .\ I H) Itl I o ,

    . . , . " II t, tl ( \ _ , . t V)

    . ' t 11 I ('(Ill( uel'ert Il ' J)' IJl 1l11}Hl 1 \ 1 1 1 1 1 P:UHl I a uniii Cotisn (I"'ob' I '1' }>, . ' nUl lcome , , , ' oi II 111 ),Ul.t '. ' . '

    . ] ,

    \ ' ' lIlI, l,11 a toti"" L' \ ! v ' j 1I1l1ll'l. III lIgntll. \, U. ..., 1) lw;al , " ' . , , " 1 tn erlOfU arcuhl1

    , . .... " . " lH'J'Ul'l e stau ' " . ' , , ( mlll 01'11 nel tim :ll'Cst? {mutUrI, t ln n:H('lll'l!e IV 111l'lUiH()arell), e f'UllO::\t'l,trt 1. K. Pats('h dt\du ' c a In 1110

  • 1 'l'U .. \ X : 's \ nrnHt oa It ( , (. , . ... ' .

    " lnC.(l. . , ' . rur",us rN 1 ' .

    l'c(-'ele umenes 1 .' . "

    nem or CU as , J . " l f d' .

    ( . -. T I'n cartea 32-a a IstorIeI sa e ace o 19resmne excurs )}) mter pems rogus . . . r ' d . ' -1, d 'n excessu)} mste evemmente petrecute, mal e mult sau m acelaRi ca m {( 1 ., ..., '1 ' . III ' " , "j

    lt'lor retraaerea lor apoi n a la; orIgmI e pannom or illyrilor ce 1 , b 1 d It tA 1 (f ndoial n legtr, c e,cmm.ente e nu emu.,

    In lmp ate p.e coasta dalmatin ntre rom am I IUyrI ) I creterea (putcru) dacLlor pnn regele RZlbobostes.

    Editorii moderni ai textului lui Pompeius Trogus, ca i istoricii au yzut in acest Rubobostcs o form stricat (o coruptel) a numelui lui Burebistal trecnd peste aceast mrturie. Singur Brandis dup cte tiu n pondrosul su articol despre Dacia din Pauly-vVissowa, Heal-Encyclopdic, yoI. IV, 2, col.1955 1956 (vezi i voI. III, col. 2903 i Suppl. 1, 261), contest aceast identificare spunnd, pe drept cuvnt, c e greu de crezut ca Trogus, n cursul unor eyenimente petrecute toate la nceputul yeacului aI II-lea Le.n. s aminteasc despre faptele ntmplate n Dacia sub Burebista adic cu mai mult de ur secol mai trziu.Brandis greete ns atunci cnd consider pe Rubobostes din Prologul crii a 32-a a lui P. Trogus identic cu Oroles, amintit, pentru cu totul alte evenimente, n legtur cu luptele dintre bastarni i daci, de ctre Iustinus, cunoscutul eritomator al istoriei lui Trogus. Aceast identificare e cu att mai inacceptabil, cu cit Iustinus n red n a sa epitomo )} digresiunea eu Illyricul, cu galii, pannonii i dacii dm Prologul lui Trogus.

    Rmne prin urmare, nendoioas existena unui rege)} dac (nu get!) c nu,:nele de Rubobostes,\ domnind peste daci i ridicndu-i la o putere I vaza ce a fost sezisat de contemporani. Unde a domnit acest Rubobostes nu e precizeaz. El e fr ndoial un dac i nu get. Sub numirea de get Iustmus nelege populaia din sudul Dunrii i de pe Dunre (v.c. XXV, 13)" cum neleg, de altfel, si alti autori latini de obicei si cum trebuie s' . " , , ,

    ll dm Transilvania de est ca la unii ce duc lupte cu bastarnii. Nu e oare . . , . , . , . '

    e nu o putem rezolva, deocamdat. Mai puin probabil e localIzarea

    1 Vei Al! 1 O ref de Ou tsehm' d d I . P '"' d J ' bo bservlJrn (;;:) In t I In . Ul ,Trogus de Fr, Ruehl , Leipzig, 190,.' a l)l Sles sau RUbobuste ( oae anuscrlsele care pstreaz Prologul, forma nllOlclm e Rubo ;(;l:! cu Buro), ce:a n smgur are rrma Ruboboles i nici unul vreo forrllfl (,'Irl' . d, nUtrel us es VeI 't'... ' ) CI (el. t&rab('J e uminc 1n partea' ( . efl lea a lui lustinus do FI', Uuehi, p. LL. ', ln R(;ythiu \), dar ni(;i partea ti dOlla el HI'!len tul bostes cunOSC-li t tn deaj \Ins l'a 'III'I( 11Iur, la Tumalj',hekn O' e strl l n n limba dacic'u (d, Illmbn,(t1, 1111 1111, I , le altcn fhraker, , 6U ..:.... ____________

  • 1

    (Il LO lJ\llH T1I L P ROB

    i 1\ inut nia Mold

    8TATtJLUI DAC

    It' 1 f' ecesor sau u z. ll m -ar 1 pomenit In legtu rma, al lui Orole ? t

    ,, ' ' . 1 ure . erlOru v . e au u . , Cel

    A '

    ex u m r C

    sec. I}. i.e.n 1 A lfltul sec. III i inceputul

    SIgur ramme doar atit: mult inainte de Bur ' .

    jnformaiIlor de ordin istoric-literar. cum I pe calea

    ' " . , ' ,}C sau ce u lfl , t t l" 't " ' " orma e orga-o rogea.

    Bog?ia solli i subso!ului constituia .. aici n element de promovare m plus I nu e mCI o mIrare ca centrul puterll daCIre in Transilvania se' afl tocmai in apropierea regiunii aurifere cum observaser si altii ntre care si V. Prvan.

    ' "

    ,

    La condiiile interne i obiective s-a adugat, credem noi, i o situaie istoric-geografic favorabil: relativul adpost fa de imixtiunile continue ale statelor expansioniste din sud, adpost alctuit i de deprtarea de liia Dunrii cotropit de romani i de zidul de muni al arpilor meidionali i rsriteni < corona montium cum va spune IstorIcul trzIU, lor-dan e s : ) . A 'J ' , ' 'J '

    inind seama de aceste elemente noi, s,nt?m, cred, nd.re'ptatIl

    s n

    gndim la posibilitatea naterii unei forr.natlUD de stat ClpI ent, deSIgur, dar cu toate caracteristicile esentiale, chIar namte de anl 60 ,50 1.e.fi

    . O analiz mai atent a vestitei iscripii din Di?nsopohs (DItte

    nberger,

    i ' .., 1 dat loc la oarecare m Ole]

    n aceste dou puncte prez mta acune ce au '

    VIZItat in cetatea sa de scaun (banUIm, una ,

    ) ;' fie cel care nltur dominaia scitic

    1 . -r fi exclus ea acest J3.ubob,stcs eneam mai sus, . . , ' asupra dacilor din valea Mureu lU l , de ( ar? p 1 71. e n urmrind pe dacll plrun! . b ' C rlO !fi an u t , ', i 't 2 Generalul. ro man C, Scrl lU s u , la Dunre, nendrznd s nru e

    e m Jo B:,)r;an. tn. alta cu dadar.\l1, "

    se opret s e ngrozise le co?ru ntunecoI I {n,I, dparte. nu dm prlcma fluvIUIUl , CI pentr asezarea dardanJlor I duplt acet axpn!)! 1 ihr (;,(:: i s(; ridkou n fa . J udcind dupa s s Ii rc ll'us la nordul Dunrll undeva \Il ;; lui 1 1(JMJs. dacii urmri i de CurlO ll'cbuH' . ' . . ' , ' " in J lHrjlf! BrJ n:Jtului.

  • Il 1 I It

    1

    , 1

    1

    la \

    t

    Il' II I

    \ 1

    1

    1'1\11 III 1 I \ I I 1 I I I II (

    Iad

  • --------------------- , -I t " I I : O V I C I I I

    1 )(OC' 7tpot; 't'OI)rOV d in . 25. I?e aees t IUl}r, n u se . lndoit'te n i ' i DiLtenbc'ger Gacrlrin"pl1 n ic i I I ol leau ' ( n'zl op. ( ' I L . , p. 287) . Cmd va fI a v ut loc urcas U'i lega tw a lui Acorion la f a LI l u i Bu rch is t.a, n u p u tem l i . V. Prva n cl'ode cii mul t nain te de 6:! ( Gcticn, p. 79 ) . e mai eunsc_ i a l o sol i i tri iSt> dlP:'i aju tor, de C{ltre oraele grece t i la regi i gcto-dat'l . J\ a dJ I Fragmentul s-a ' tOl; . a yr('( em c t i rea d i n (ri ton pl'vet u n u mai epoca l u i Dect'bnl. (1 ('POC,I mai' \teII ed 1 ('[ ( ,' X I ('ll lt ( ,J l't. 1 1 \ IZ l t, IS\.l h ('1 ' \ ( " IS :-"I n . _ . . , " , . lira 7tIXPlXo"xe:\)'I ) I f l l' ( ' f ( ) I 1 \t, ' " L ! prHlla\'a l'a a n ul m lI6 _ S I I l1 U PlTll I'H d I 1 (' . . ., ' .

  • n CQ 1'1\1 , UT i l L l' n O lH,l'alA Sl'ATlT LU 1 nAC \ 11, m hl u l ls 'Z \ 1 il< r d '\ ' " d '

    " 1 t h C tn mu " l l r 1'11 1 (' m J urul Ct' l1trului

    n 11 Orutiei a. . &5

    "al :tt urilt' arh ologc " ' nu sl:nt ' 1 t;UlIle, eisterne etc I

    ca. car, tehnica , l ee . ' . . rcv .

    .

    ,V ! ' ' . CI ram cu g d " Ipa a R) J Ulb pl Ild a nOI, prm mscrip t iI' 1 ' reu, In frinturilc de t ' , l ' t I ' " , acunare sau p . lrl mei CI e a c , unor IstoriCI de-a doua min

    rm rezumatele slabe !Ii ConcluzlU p e care trebuie s o t a ' n

    .

    ne-ela 'lce, (\ barb are , dar cu toate element 1 UI .dac, de tIpul statelor

    tat lui acest uia . ' a c lUI' i n cursul domniei

    A doua chestiune care cere s fie revizuit e dup c F I v f I " rarca aces Ula. ormu ata ast c , teza este greIt din toate punctele de v d 'T

    t f b d d t v e ere. ., u

    poa e 1 vor a. o es ramare statuluI in sensul desfi i nri i lui. , I zvorl prlclpal petru evemmentel ce au rmat . imediat dup moartea lUI Bureb l ta , mtImplata, foart e probabIl , dllPU asasmarea lui Caesar1 fie

    n 44, fie cu c va mai trziu, a i ic Strabo, nu s pune decit c dup nlturrea prin violen a regelui cei ce au luat n miini stpnirca s-au despr i t n mai multe p r i ( V I I , 3! 1 1 ) , preciznd. mai departe , c p e Yrcmea cind Augustu trimitea o armat impo triva d acilor numrul acelor pr i era de ci nc i . daI Ctl atu nc i adic dup moartea lui B ' l era de patru. Dup toate p robabil i t ile, B urebi ta a czut victim ,

    unor c peten1 !le?luluffill r

    . i nu unei revolte de palat cum s - ar cr:dc e ventual .! . Aa se explIca l dezmemhrarea tulului i n mai m u lte pr I .

    E t ' . ) - 1' \. l 1 :" l' '1 \ O " I,, ' I ,' l i t ernn' POlllCllC"l' pentru epoca ti t '

    ' ::: e laI a:l UuCYH , ' ( 1, v v " . a moar Cd, U] , urc ]8 . , , " d

    ' 'e c > se bat lIl lre CI

    dacilor rm n anonime (aa III S uetOllll , la , a /:)

    ;-.

    . . . > 'l oamem . v ' -

    in dauna inlerpsr.l or ge lleral(>. p eas .l id lerenu l pntru viitoarele cuce-sfera d e inf1u eni:i la nord ul DUI:,l l , / rcr:l

    . . )resia ct se poate de plast ic. n

    . , , . ' , 11 TaCItu s '" ,'" . v

    . 1 1 arp 1 H< H' ( v Li t 1 eu acesto!' ncannll'l )ur ) ' ,', : , 1]" de vr('llle ce, soart a lmptn , le

    . ' l 1 ut('p t .l a u n zrlJ'UHl , lI ll It( ; n W l p u , (' I l " d u, HHt n i l M l I O , t l' Il .

    - o . ' l!' lbo V I l , J , r" t t 'nHli i l ' " \ I V P " ' O II I \ l ' l i , 1 , 1 ' , ,, - ; . '. ' 1" "'l t lIJ'll l & c a unul (,li'\.! I'l'pl'CZCn a Ol l t: , . , r L I lb 1 roi ' , I 1 ) 1;) j ' 1 1 / fi I I 1)( 1 ' 1 ' 1 1 1 ' \1 :1 , Pt' ( 1 " " 1"11 V fI , p , 5 1 ) . fi I I m u l ti i 0 1 lud de . 1 l 1 1 l('1!. : ; I

  • ' t 1 'I '/. \ u a l'p l , ' \ I ' C ' Il I I I , I I l l u l R i n gu , , 'Hl t' l l . . . '

    Ct 1 1 ) . l:'l B(l.ll

  • 1 1 \ 1 l ' 1 1 1 1 1 ' 1 1 I \ 1 ' 1 1 1 1 \ 4 1 Vo M \ I rl I l I I I 1 ,

    Il I ' I' IJ 1 l u l ' l t \ ... \ 1 th't ' " , H l I l I I ' lH l l I \ a l \ d 1 " 1 C ' o rd n n (>K '

    " ' " ura I I d ar I lor.

    n ,

    ' 1 - ' T' , , ( , I l {' a rUla sr W , n I't,ht t t O ll l l lgl 1 1 J l l t n p l l:-; \ 1 ( ' upl' i n zi nd ' . 1 ' r o '

    gaspgr I mprimate

    1 ,11' ni d (l i l l'l . pI'L' c i znrNl. : P E n SCO H I LO ( 1 ( m t ll , numE'le DEC E B A LV S

    f u fn a tH't.\t p i fi l i a t l l l\ i . se IHl t l P int "l ) a l' ) ' , '

    l I ' J '

    ' ( d. ('!-I l p '\( '(,8t S ' 1 lui 1 (' l t' H1 , IO l) u t l l' ( 'U aed ('oryllus d i n l o r 1 , .

    , , , (. " , ('orI 0 , t atl . ' . ' , ( an es H. ( ' , ,

    , ' ' " ' . 1 1 n om 1 . , , t ,w , . . :- " " ,

    n mu s . l l t S(' hIOld s.1- a exprI m a p,UCI ca C el. epoc a ar putl' a t I l aeeea a t u lbm" w, rl' lo ' l ' t ' b

    Y , " ' :- ' ' , ( r mI 1 are I Z lwmtf'

    C,l. alU ZIa facut a de Front mus la arma CIVlha pr',n n ar .... d b ' , " . t ' 1 1 ' S' 1

    " tj erau e z m a tl romanIi 111 J,

    myu \l i . . cory 0 , p utea s se refere m a i (' u rind la t ul burrii(' p entru tron 1 \ l te in ann 4 l 42 e .n . la m oart ea lui Cal igula3 "" er I' " t ' , d . ' . ' ,

    ' ,. m - n mal apr?p lat .

    e aut?r i , corrsp uIlzmrl ma L hnlP eu act iv itatea 3 utiroman a dCllor dl I TranSllyan H dect vr,emea ('onfl?tu l.ui l i ntr Antoniu i Octa vian ('meI , dupa cum am yazut mal sus, dacll dm mt eri or ul TraIlsilva ll le i n u part icip la expedi ii:e din sudul Dunri i .

    .

    -. .Dar, i nd if?rent de faptul c S;ory lo el in FI:ont i nus, e identic cu Scorylo

    Cor llus a l lm J ord anes, cert e c a Decebal c flUl u n Ul recte Coryllus-Scorilo al inscrip iei-sigil d e l a Grditea Muncelului . Intre De('neu

    'j Comosicus

    nu pare f i fost o legtttur de snge ; i unul i cellalt au ajuns la tron t'a mari preo i ce erau. '[\; U e exclus, n srhimb, e a ntre Comosicus i Scorilo-Col'yllus s f i existat o asemenea legtur , poat e chiar de tat i fiu.

    Despre Duras-Diurpaneus noi presupunem c a fo!'t i el un fiu al lui Comosicus, deci fratele m ai mir. al l u i Scorilo care, pe temeiul dreptului agna ilor la tron.! a p utut lua cond ucerea statului n locul fui Decebal, fiu nc nevirstnic al lui Scorilo, Abi a p ri n 87 , cn d soart a rrtzboiului cu D omi ian ia o ntorstur grav pentru dac i , b trnnl Duras- Diurpaneus i edea:" lorul lui Deceba l , aj u ns i acesta, a c u m , la o vrst destul de namtat:a" ,

    Tinnd seam a d e cri 40 de ani d e domnie ai l ui Coryllus- ScorIlo .

    durata d e timp de l a !. 4 42 L e ,n, pn l a 87 e.n. ( moart ea lui Burebist a

    .) urcarea pe t ron a lui Decebal) , rmn 29 1 30 , de ani ent :u dmni

    ti. palru regi , d i ntre r are Scori lo -Coryllu s ,s mgur de me, d,upl. a

    r,t ufl lUi

    I ordunes, pat ru d ecr n i i . Acord nd n med te 25 3f) d e am fIecarmu dmtre {'ci tre i , s-ar aj u nge la aOlunia lui Sc ori l o i ntre 1 0, 1 5 45/ 50 ey. Cal,

    culul

    nu f'sic de l o c inad misibil. S- ar putea, ns, ca I ord u ll e s s n u fI i nrt.>glstrat u n u l sau d oi d i n regii mai mrun ! d i n seria urm ailor Burebis t a .

    1 Sigi l i i l !' sn l pu b l i ( ' ate i n Ual'('(\ de seamr\ < \'i u p ra enmpan iej d" S(lp ;i \ u ri d i n 1 (J;, ' . . n 1' I'{ I',(n llJ l f : \'i! ; i( ' { J l d i l l se l '" ') ,

    l 1('a l ld s , H E , I V , :2 , ( ' o I . I VG t : \' . P a l' \' a n , GcU( a , p , :! ; H E , , \' , ,I.,( 'lIrylo, 1\ I' !'(J l l l n l ls S( , \ , (' 1 ) (' ,'J'(' m e u 1 1 1 i DOl l l i t i a n ( Schanz- I I os l 1 s , GCl'h. t l t'l' 1'i) I \ l , Lit. I I .

    l ' j IJfl ) , '

    , . ('zi H " \1J p" , ) ' r iOl'il : d l'a ; tg-n a i l o l' 1:1 S \ I I " 'C' ' i l l l lP:\ t /(lllu lu i in l ;H '('d (lll ia :-:i

    1 Ul i i '!: I I , (, l ! , 1ll l \ I ',l' i i: , l u i y , P:t'' ; l " , [ ) w ' u l'c., l i . 1 1 : 1't , I I , ;n ; i U l' IH ,

    I ' A ,l 1,' 1 1 , I I I r:l l, . . ,. " .;-\ r"' w l ll f'l i p I I " Il(' I li in a l l : l 1 1 1 1 ' I ' I'a i a n i ('a hill'l a l r. " 1 ' I' l

    I ' f / ' / l l t ' / , ' I lH I L:1S. I t I ' f l , G , I

  • --

  • I ' 1 ' 1 1 1 nUTl l L ] 1l 1 l 11 l , F. M A S')' J ur l i 1 1 t I l \ de ) b itp lI , .

    . . " ,n ru . . a - .

    . ' I 011 U l :\ . ' . . 1 fi re '1 ' '1 r 1 , roma.ne. J rezlste,

    rOCY,IJ;APCTBA

    .\BTOp HUCTOfl Il\ei: p a60ThI , npOAOJImun a3BM ' AaKMHC

    an Ll,nt we ' o

    .. OMlleH or ca HBJI

    llCKIIX rrJIeMeH 3aCeJIH-

    OC) J(apCTB) nOA EypeOU?TOu . Ilo MueHIUO aBTopa , Rubobostes ne M01l\eT OhITb nn,eUTIIQeU c B:lrebl,sta ( rocnoAcTBoBaBIllHM B llepBoft rrOJIOBIIHe 1 B . ;lO H .3 . ) , HaR OTO Booo me AYMaJIU , lUI C Oroles , yrrO l\tHHYTbIM IOt;TIIHOM RaR aTO npe;J;nOJJaraJI B paHAIIC .

    '

    AHUJl1I3 I1PYH IIOJIOiIWHl1e AaIU rHCKO ro 06meCTBa HaqaJIa 1 B . AO II ,a . B IOro -3ana;:UlOit TpanCIIJIb BUlUm: Ha OCHOBe OTKPbITlli , CAeJIalIHbIX B AaKUHCRlIX nOCeJIeH lIflX IYH u n 0p3IllT tlefI (AOKJIaAhl o paclwIlI\aX '1950 1954 rr . B St udii i Cercetri de Istorie Veche) 11 rJIy6mc lIC'rO.TIRO BbIBaH lI::JBeCTHYJO U3.p;rrUCh .. Iwpmwua II3 ,I(no H uCOllOJIHCa (,IJ;luen6eprep, Sylloge 1 nscr. Graec. , Jl3;:l . II 1 , N0 762 ) na OCHO BalUfunOBbIX qTeI-UrH 1\1 . XOJIO II A . ll n.lbrCJIMla , a TaK"'Re HOBLIX cBeAeuuii , HacaIOI.qHXCH op raHl1Sa1..(UI1 rJlamm ro PYKono,..(cTBa r(JcYAupcTua Gyp eoncTM n ,IJ;ee6aJIa , aUTOp rrpHxoAHT K SaRJlJOqemflO , q'ro naqaJlO rOCYAapCTBCHIiOro Y CTp o:i1cTB a TpanCllJlbBaHCHHX AaKUiiu.CB AaTUpyeTCH elle Bpe:\lCIHlMlI OTU;a Byp eGI1CTbl ( lwnen I I B . , HaqaJIO 1 B . AO H . 3 . ) II BO BCHKOM c.rryqae IICPBLD1Jl rOJl:aMM rrpaDJICIllIH caMoro EypeoIICTbI .

    B o DTOpoii qaCTlI paGoT!.! aBTOp , OC lIODLlBaHCb Ha pe3YJlbTUTUX apxeo JIO rUl{ceKUX p aCROIIOI{ nauui1:CIU1X noceJI(mliii B M Y HI VIII OPOllITlICii , BbITeHaJUllUI X Ha TCltCTa fioPHuncca. Getica 73 74 , a TaRme 113 AURUiiCIWii neTfUT11 (; y noi\l11 U aIIlfC\'I o )l;cu;e6aJlc , RUR CbIlIC CKO PUJlO ( Decebalus per ScorUl)) , (,OHapymewwi1: n l.(aIUiHcRO nOCCJlCHlUl na ,EI>,IJIYJIC rp3AuwTeu D ropax Op:mrrncH , nOHua hwawr cytlJ.C(jTDo nUUl1C nURl1ticIwro rocy).(upCTBa D lOrKH(JH 'r IW lt(' Iil . Iblla U I1H J.1 IIoeJIO CMCpTl1 DYPCOl1C'fbJ , uacTy nnBweii np nOJllI(H1TC.H. l I f' il 4! 1' . HO lI . J . )aR n:iicHoe I'OCYHUPCTBO , c MenbWtii T('P pU -r0PI1CU , J/C) (;paBW l lmO e rrcppJtTOP .l1ci1 Dp(MCn GypI'ouc'rM , n pOnOJlIltaCT (yu U/JJ:(J llWlh IV) lel (eoaJHl ) )fOenll'an H O Boro pUGI [WTa , n IIOG.'I C BI lYlIl ll enI. J l i }ij ,(/!HJJf{;'I'fHJlll l1 CHO M X el-LI J raliWr J J I 'TO:\1. 1 0f ) 1' . mop'I' Hoil PI I t i i ,

    ___ l ' uw':J{ J(J lHW8fH1}O (\a l PrMifl{in. /)aci(ll) .

  • , I I \ 1 1 t i ' l ' "

    P H O B L E :\1 E '-L' E'I T

    12DSCF4907DSCF4908DSCF4909DSCF4910DSCF4911DSCF4912DSCF4913DSCF4914DSCF4915DSCF4916DSCF4917DSCF4918DSCF4919DSCF4920