cuprins - cesarom.ro · 2 nou marble produs / product m² m² kg brutto kg faianţă 40,2 x 25,2 x...
TRANSCRIPT
Cuprins
Pag Brand Colecție Formate
nounounou
nou
6- EUROCERAMIC® Baccarin 40x25 33x33 18 EUROCERAMIC® Bali 20x30 33x33 12 EUROCERAMIC® Bergamo 40x25 33x33 20 EUROCERAMIC® Clasic 20x30 16 EUROCERAMIC® Cristalino 20x30 33x33 8 EUROCERAMIC® Elba 40x25 33x33 22 EUROCERAMIC® Epica 20x30 33x33 14 EUROCERAMIC® Keep 20x30 33x33 2 EUROCERAMIC® Marble 40x25 33x33 4 EUROCERAMIC® Marocco 40x25 33x33 24 EUROCERAMIC® Padova 20x30 33x33 26 EUROCERAMIC® Parchet 33x33 10 EUROCERAMIC® Sidney 40x25 33x33
2
MarbleNOU
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 18 1,82 54 98,28 19,5 1080Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
3
2042-0532 Marble
4035-0198 Marble
2042-0540 Marble
bej/beige | mat/matt
bej/beige | mat/matt
bej/beige | mat/matt
40,2 x 25,2
40,2 x 25,2
33 x 33
V4V4
V4V4
V4V4
4
4
MaroccoNOU
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 18 1,82 54 98,28 19,5 1080Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
5
2042-0498 Marocco
2042-0499 Marocco
2042-0502 Marocco 2042-0500 Marocco
2042-0501 Marocco
40,2 x 25,2
40,2 x 25,2
33 X 33
bej/beige | mat/matt
bej/beige | mat/matt
gri/gray | mat/matt
gri/gray | mat/matt
albastru/blue | mat/matt
albastru/blue | mat/matt
4035-0203 Marocco/Cristalino4035-0204 Marocco/Cristalino4035-0205 Maroccobej/beige | mat/mattalbastru/blue| mat/mattgri/gray | mat/matt
V2
V2
444
2042-0503 Marocco
6
Baccarin
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 18 1,82 54 98,28 19,5 1080Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
7
2042-0492 Baccarin
2042-0494 Baccarin
2042-0493 Baccarin
2042-0495 Baccarin
40,2 x 25,2
40,2 x 25,2
33 X 33
bej deschis/light beige | mat/matt
bej deschis/light beige | mat/matt
gri deschis/light gray | mat/matt
gri deschis/light gray | mat/matt
4035-0215 Baccarin4035-0216 Baccarinbej/beige| mat/mattgri/gray| mat/matt
V2
V2
44
8
Elba
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 18 1,82 54 98,28 19,5 1080Decor 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 10 1,01 13,5 Brâu 25,2 x 6,5 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 42 0,71 Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
9
2042-0441 Elba
2042-0440 Elba
2642-0467 Elba
2502-0926 Elba
40,2 x 25,2
40,2 x 25,2
25,2 x 6,5,
33 x 33
4035-0208 Elba
ocru/ochre | lucios/glossy
bej/beige | lucios/glossy
bej/beige | lucios/glossy
ocru/ochre | mat/matt
V2
3
V2
10
Sidney
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 18 1,82 54 98,28 19,5 1080Decor 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 10 1,01 13,5 Brâu 25,2 x 6,5 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 40 0,68 Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
11
2042-0473 Sidney
2042-0474 Sidney
2642-0461 Sidney
2502-0922 Sidney
40,2 x 25,2
40,2 x 25,2
25,2 x 6,5
33 X 33
4035-0209 Sidney
bej/beige | lucios/glossy
bej deschis/light beige | lucios/glossy
bej deschis/light beige | lucios/glossy
bej/beige | mat/matt
V2
3
V2
12
Bergamo
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 18 1,82 54 98,28 19,5 1080Decor 40,2 x 25,2 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 10 1,01 13,5 Brâu 25,2 x 6,5 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 40 0,68 Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
13
2042-0484 Bergamo
2042-0485 Bergamo 2042-0486 Bergamo
2642-0473 Bergamo
2502-0936 Bergamo
40,2 x 25,2
40,2 x 25,2
25,2 x 6,5,
33 x 33
4035-0206 Bergamo4035-0207 Bergamoalbastru închis/dark blue | mat/matt
alb/white | lucios/glossy
albastru închis/dark blue | lucios/glossy
verde/green | lucios/glossy
multicolor/ulticolour | lucios/glossy
verde/green | mat/matt
V2
3 3
V1
14
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 20 x 30 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 1,32 80 105,6 14,5 1185Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
KeepNOU
15
30 x 20
30 x 20
33 x 33
V2
V2
2031-0715 Keep
2031-0716 Keep
2031-0717 Keep
bej deschis/light beige |lucios/glossy
bej/beige | lucios/glossy
bej/beige | lucios/glossy
4035-0199 Keepbej/beige | mat/matt
4
16
Cristalino
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 20 x 30 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 1,32 80 105,6 14,5 1185Decor 30 x 20 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 10 0,60 Brâu 20 x 6 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 0,26 Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
NOU
17
30 x 20
30 x 20
33 x 33
V2
V2
2031-0711 Cristalino
2031-0713Cristalino
2631-0195Cristalino
2502-0938Cristalino
2502-0937Cristalino
2631-0194Cristalino
albastru/blue | lucios/glossy
albastru/blue | lucios/glossy
bej/beige | lucios/glossy
bej/beige | lucios/glossy
albastru/blue | mat/mattbej/beige | mat/matt
4035-0204Marocco/Cristalino
4035-0203Marocco/Cristalino
4 4
20 x 6
18
BaliNOU
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 20 x 30 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 1,32 80 105,6 14,5 1185Brâu 20 x 5 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 0,26 Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
19
2031-0701 Bali
30 x 20
33 X 33
bej/beige | lucios/glossy
4035-0210 Balibej/beige | mat/matt
4
2502-0401 Bali
20 x 5
V3
V3
20
Clasic
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 20 x 30 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 1,32 80 105,6 14,5 1185
21
30 x 20
30 x 20NOU
2031-0692Clasic
2031-0714Clasic nano
alb/white | lucios/glossy
alb/white | lucios/glossy
V1
V1
22
Epica
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 20 x 30 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 1,32 80 105,6 14,5 1185Decor 30 x 20 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 10 0,60 Brâu 20 x 6 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 0,26 Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
23
30 x 20
30 x 20
33 x 33
V2
V2
2031-0622Epica
2031-0647Epica
2631-0153Epica
2502-0791Epica
bej deschis/light beige | lucios/glossy
bej /beige | mat/matt
bej închis/dark beige | lucios/glossy
4035-0211 Epica 3
20 x 6
24
Padova
produs / productm² m² kg brutto kg
Faianţă 20 x 30 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 1,32 80 105,6 14,5 1185Decor 20 x 30 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 10 0,60 Brâu 20 x 6 x 0,65 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 22 0,26 Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
25
2631-0172 Padova2631-0157 Padova
30 x 20
30 x 20
33 x 33
2031-0665 Padovaalbastru/blue | lucios/glossy
albastru/blue | lucios/glossy
2031-0630 Padovaorange/orange | lucios/glossy
orange/orange | lucios/glossy
4035-0213 Padova 4035-0212 Padova
V2
V2
43
2502-0840Padova
2502-0798Padova
20 x 6
albastru/blue | mat/matt
orange/orange | mat/matt
26
Parchet
produs / productm² m² kg brutto kg
Gresie 33 x 33 x 0,8 EN 14411:2016 Annex L, BIII GL 15 1,63 42 68,46 26,0 1120
27
33 X 33
4035-0221 Parchet
4035-0220 Parchet3
3
cireș/cherry | mat/matt
stejar/oak | mat/matt
V3
Culorile prezentate în acest catalog pot să difere față de culoarea reală a plăcilor ceramice.The colours you see in this catalogue may differ from the actual colour of the ceramic tiles.
• La cumpărare asigurați-vă că plăcile cu același cod au același marcaj pe cutie, în ceea ce privește calitatea, nuanța, calibrul și data de fabricație.
• Pentru a obține un efect natural al suprafeței vă sugerăm ca înainte de a placa o suprafață să selectați plăci din mai multe cutii și să le mixați între ele sau chiar să încercați rotirea plăcilor cu 180° sau 90°.
• Suprafața de montaj trebuie să fie corect pregătită pentru placare: rezistentă, fără denivelări, curată și uscată.• Utilizați adezivi și chituri recomandate pentru plăci ceramice, ținând cont și de particularitățile suportului de montaj. Se recomandă
flexibilizarea adevizilor rigizi sau folosirea adezivilor elastici în cazul suporturilor de montaj sensibile (gips, carton, BCA, plăci ipsos etc).• Placarea se execută numai cu personal calificat respectând normele în vigoare.• Înainte de montaj asigurați-vă că montatorul a citit toate recomandările și instrucțiunile de pe cutiile plăcilor ceramice.• Studiați cu atenție și respectați instrucțiunile de utilizare furnizate de producătorii de adezivi, chituri și echipamente de tăiere a plăcilor
ceramice.• Nu folosiți produse abrazive pentru curățarea plăcilor ceramice, ci detergenți menajeri diluați în apă, alte produse pot afecta culoarea şi
suprafaţa acestora.• După montaj nu se acceptă reclamații referitoare la defectele vizibile inițiale ale plăcilor.• Zona marcată pe cutie dă indicații asupra lotului (calibru, nuanță, data de fabricație, calitate) și este utilă în caz de reaprovizionare sau
reclamații.
RECOMANDĂRI PRIVIND UTILIZAREA PLĂCILOR CERAMICE
• On purchasing, make sure that the tiles with the same code have the same information on the box regarding the quality, shade, caliber and production date.
• Before laying the tiles, we suggest you select from several boxes and mix the tiles to achieve a natural aspect including rotating them by 180° or 90°.
• The surface to be tiled must be correctly prepared: resistant, flat, clean and dry.• Use adhesives and cement mortars recommended for setting ceramic tiles, also taking into account the particularities of the surface to
be tiled. • It is recommended to render the adhesive more flexible or to use elastic adhesives in the case of sensitive surfaces to be tiled
(plasterboards, ACC, light panels, etc).• The tiling must be performed only by qualified personnel, according to the norms in force.• Study carefully and comply with the instructions provided by the manufacturers of adhesives, jointing materials and cutting instruments.• Do not use abrasive products for cleaning, use only common household detergents diluted in water, other products may deteriorate the
colors and surfaces.• No complaints will be accepted after the tiling regarding initially visible defects of the tiles.• The marked area on the box indicates the batch (caliber, shade, production date, quality) and helps in case of purchase or claims.
RECOMMENDATIONS REGARDING THE USE OF CERAMIC TILES:
fără variații / without variationsV1
variații moderate / moderate variationsV2
variații semnificative / significant variationsV3
variații mari / great variationsV4 V4
cmdimensiuni placă / tile dimensions
standard / standard
cutii/palet / boxes/pallet
brutto kg
kg/palet / kg/pallet
buc/cutie / pcs/box
m²/cutie / m²/boxm²
m²/palet / m²/palletm²
kg/cutie / kg/boxkg
Noutăţi 2018 / 2018 NewsNOU
Variaţii intenţionate sau posibile ale culorii, ale design-ului suprafeţelor sau diversitate de culori şi structuri. / Intentional or possible color variations and/or design of the surface or diversity of colors and structures.
2 Suprafețe expuse ocazional unui volum redus de particule abrazive (ex. camere de zi). / Areas with occasional exposure to small amounts of scratching dirt (eg. living rooms).
3 Suprafețe expuse frecvent unui volum redus de particule abrazive (ex. bucătării, holuri, terase, balcoane). / Areas with frequent exposure to small amounts of scratching dirt (eg. residential kitchens, halls, balconies).
4 Suprafețe cu trafic normal expuse frecvent unui volum ridicat de particule abrazive (ex. intrări din exterior, bucătării comerciale, hoteluri, săli de expoziții). / Areas with regular traffic and high exposure to stratching dirt (eg. entrances, commercial kitchens, hotels, showrooms).
5 Suprafețe expuse la trafic pietonal intens, expuse susținut la particule abrazive corespunzând condițiilor cele mai severe (ex. magazine, săli de așteptare în gări/aeroporturi, alei publice pietonale). / Heavy traffic surfaces for pedestrians, steadily exposed to abrazive particles corresponding to the most severe conditions (eg. shops, railway stations/airports waiting rooms, public pedestrian alleys).
Destinaţia plăcilor în funcţie de grupa de rezistenţă la abraziune (PEI). / Destination of tiles according to surface abrasion rezistance (PEI).
plăci ceramice pentru pereți / ceramic wall tiles
plăci ceramice pentru pardoseli / ceramic floor tiles
decorare digitală CESAROM ® / CESAROM ® digital printing
simbol structură / structure symbol
Legenda
SANEX S.A. Str. Beiuşului nr. 1, 400394, Cluj-Napoca, România Tel.: +40372 640 800; Fax: +40264 415 210,E-mail: [email protected]