cum sa dobandim rabdarea - libris.ro sa dobandim...cum sa dobandim rabdarea keywords cum sa dobandim...
TRANSCRIPT
rlsarnlng.LSICns sc vunilc'c
ioIsoIJ glrqS.roaq3
ap Psru EqurII LIIp aralnpe{
tfian .t olt.rttzw au Datu1 qP i at dsaP
tDtiafig tu fianls fitawr€ tjtu,tprl ltiut{S
YEUYCIsYUruICI{YsOC
YS ruNf
901
I0 [ ' ' r?uq{{O el ap rolriarE+s eaunDp8nx
[l' 'aiuro^Ju ra]saf,E paJapuiJdap aJdsap
Ilippqpr roliJolio^au ale alur^nl 31lv
gg"'' (l4silou.ial\slfn.tlarldos*dT1
aiapuelq rB a.repqp; a;dsa6
9r' ' ' ' esuapuz ap uaqry Filrg{S)a.repqpl rlJlur EoJere8ueur
'3JepqEJ el eutu'eapur arr aJeJ rurJrjd
60 " " (tLtq3saw?r0 ni\acl ltl|u\ls)arepgei a"rdsap lue^nJ
Ig""' "'-,lnuruo6nrluad EpqpJ E" Eutueasur a3
gZ'"" " " EOJrloAaprBap-rr.idnse
'alunzeiall /3laprqo LUppqgJ FS Lurl3
,oI"' ...rn1adeorde
ap.rr6;enesapau ruppqpJ ?s urn3
0i ' ' 'earepqer r-n tuapur;dap au ps LUnJ
6'' "' "'' lrolppqpr tuIJ FS arnqar+ 3f, acl
E" "' " iearepqpr alsa aJ
swtdnJ
iLlFuV'fsaqnr ?s [-{ uar HS
/pqEJ ES /Jsarnp
-ippXu ss /parr es '3o.r pur ps piu-pierr-u1 15 EroA nu-al$aznglgr 'aurueog
'jauns trr ared nr rzelse e1d
-ruglul JoA as nu a:lEJ a;eol 16 ralrz eJeA
-od;"rod ps aralnd itu-Ep 'auruuoq'INUELUIU AJEJEd
-ns rS arernqlnl f,npu nl'r es 'raru uieJ;rlol nr arrnxldalaiur n] r* aleldarp pd
-nP Uod qLU gs qLu-qie^ul'aLII.UPOC
narlpqil,L rlilptryqap ps wn)
I
na lo n7 fi iary(tldw! ti tfuualso nc fi01
aulw u1 1i1ua71:aunds are) Ininuurog
InluVAnJ Bdnp 'nazauulng 1nI eaJeJ
-npq u1 apfapgu nr 'a1l€otu e1 Pugdrerqr 'apiplnpr aleot uPpqpr PS altu
-rurrgur nt rS aripqrPq n) tr 'q5alagnsalar allrnpug8 u1 IS lgr 'q3adu4 alar
alaiurorrau ul ]gle 'eJnsPuI alsad ug1
-srJlul au nu gs r$ riufe;rn]sap tuu nu PS
ze)au a)IJo uI rS alrct;a;au alup'rnfard
-rur aleol ul ef, PuueasulearepqPll
1au4dg al ap uoltN ltlsonrct)atl)'auls nJlul aJIrIr
-nilnur plelalurau alsa earepqEll
esuopaz ap uolltl lnruU{S )'aIuoJcI InT elugls ad tS nazau
-runcl rnl eIoA ad a+eol nllul gur[r"rds
as arE) alnlrl^ ea)e alsa earcpqEu
laaffipqu a+sa a)
( Pe:l r ei:.;.':;= -^ . -, -
t- /0- t €.99- 90y!:a )i !:._ gI0Z,lagns ap p.nllrpg :qia.i:*.:.;
- ror)or3 pirq8roaqg ap qsru .q1 wp .pe:1 7 rrlau
rolpnzeJau Earspqpr ardsap rrrFaslg re lfarelsrFeru 15 $u1ry.I Jliugg :uarepqpr urpugqop ps tunJIarupruo1 e apuoliuN rlralolqlg p dIJ Earau)sag
araf, nppJl eluazard nrlr.rad'launs ap elnlrpg o
-ll,cll4qu'sttpattpdtaqrror'ffi,',1rffi:TrJi;ur lnleur8rro pdnp lezrlea.r e-s earaf,npu{
9
-as alarv'(g-g 'g 't1) unq pt y4uawpdad Tttzpc a u+!j'"'tutds aiilu lttryJ u ailt)'"'p4atd ad 4nzpc a ullu ,'..uut,r1t p\uAl#EA) t) autl:;o3o ur pleJunre ejuer_ug"^
ardsap pcriaq8ueaa eppd el alurure rje-n'l 'ealrqJr^ pleol atrSa.ro areJ ur Joilp-oraurq lugugd Lrn atrsa €arepqpy
1a4afiuog ja n4s flsonnraakl)'{ZL 'tt '11,,n) pjuurpp.t4s uud at as nazau
-tun1 ut1 utjp.tydwl rf,pJ 'arrnlugru nru'q$otru,roqnp unJep uo {ry.ira plsrxanu uiuroaau pJpJ ter ,eiuroaau elsrxanu arepqpJ prpg 'rnlner ea;r6.reaes u1
a8unfe e e1 !1nur rcru rS ,rro rnlnqr ea1
-red urp anurlgd,rnlaurq ir;ap"rard erp-[aturrd EI a]np Ilrppqpr uarisB.red lne.raruo alsad ataJl areu.rglq^ ptg; ,aiui.r
-op iaJp)rro ua;rrurldrul pl a8unfe ,ap
-uuda.rlur oJ eaaf, +ol uI al$apueqzr ,ai
-Eleunq oJrro ezea"rlsgd rS alSapugqop
Inluo aJepqer urJd 'aurnl plseaJe nJl-w aleol u5rfg;rqul re LurlJ 16 er ,q3au
-aruo da1,t E Flernp eBea.4ur ad;rpurl-Lrr as rS p8unl atsa rrrppqqr ealpJ
(,ffixauus al ap .t)p1al uls}tizln\atd)'(zz'otlw) ul
-LfiLLt t)it as atna '+16ty{s ul r2uyd bpLtp.i aa
a) p):g:u1r$ '(gZ'tt.tirrl) roa ad ruqryso
uJ.ulptlyt ilr4luoqop qs uin)
(ltlfno+s}>J la au\nute ttltuu{S)'aunq a1de1 ap le8n6laquri por a)
-npe rS alsa.rl nazauurng rn1 eiugtups
aJE) uI ro+rpor lugurpd lare 'unq lugru-gd lare alsa €arepqg5 ',,arepqgr nrl-ul )sapoJ" :aluIAnJ alsaJ€ PI aluluerupnl pS '(gI '8 'rl) arupqpi lt,ttLt! )sap
-o.t ti pzuat4sUd n'ln4ttganc pnu 'qunq fi!lt1,nn punut tn 'a) DJ 1u1'ts Lttltl +uYlup(l
ad ap tlal :solsIJH els€aJe a13a.rnup1
irrnr tuptlnrse pS eunq lruugulpd g"r
-ep atsa aJ 'ppeor ap 8nS1aq snpe nP
unq lugurpd uI tnzgJ nE aref, ala aJl
-urp BalaJe ;eop rS lr.rard nE IuI)PJEuI
arlul rro prlerd ad inzgc nP ar€f aiurtu
Lt afi p Llp.t t.L.Ltpul) Llop ls 1 u1 t
)
9
-as aiarv '(g-g 'g 't1) unq pt 1nquurupdad lnzp u ullu '"'u.nds a.iJu"t lnzp) u alp'"'ptlurd acl yrzrlc D ullu,'..umtp UEuAtlnzp a uutl:;o3o ur elef,rrnJu eiueugsa.idsap plrlaq8ue,ra eppd el alurure rie-nl 'EalnlJrn eleol alSa.rr aref, ur Jolrp-oraurq iugrupd un alsa ealepqpy
1a4afiu o g ja,raq s lns uan raa+tr )'(Zl'tL'111tr) 't1iuurpp,t4s uud m as nazau
-LLn(f trtl utjp.Lydwl rlpl ,a;iryugtu rf,ru'q$atru,r.oqnp rJnrep r.lo riry;ra plsrxanu ufuro,rau Hrp, .rer liuroirau Flsrxanu arppqgr prpC 'rninpr ea;r6;eaps u1
a8unfe e e1 linur reru rS ,rro rnine: ea1
-red urp a;rrruqgd /rnlaurqrr;iap.rard erp-faturrd el arnp Ilrppqpr ea.nsu.red 1ne-r
arr.ro alsad a)aJl aJ€ruplpl p-ru; ,aiur.r
-op raJeJrJo uarrurlduri el a8r_rnfe ,ap
-uuda;1ur aJ €aal io+ uI alSapueqzr ,a1
-eleunq a)rro ezea.qsgd r$ alSapr:eqop
Inuro aJupqpJ urJd "arunl plseaf,e nrl-ur aleo] u6rig;rqrul Je LunJ ri er ,q3au
-aruo da1a e plernp e8ea4ur ad apurl-Lrr as rS p8unl ajsa rrrppqpr eaiu3
(raxuuus al ap J1podl llls7tamuarcl)'{zz'ot '}1'rfl rri4
-utltlt ua as ap)a '711q{s ul quyd upLl!.i atz
il lrJ:prui i$ '(gZ'tt.ti,{) rorz ad ruqrpo
ailDp{lot ilnpt}Dq[,p Lt, ut?"t)
6
-sE el apundspJ '1e;s atr.ro e1 a16a1.rgr
€lunzeJau rS ap.rprpdns 'eptqo Ppqernu luga ap IJaIpe IarP)IJo pceald as
1a learepqgr trpugqoP e nu aref, PIac€
alsa sugld ap )rupar^t' rS ueru.rpg
'$aI^ealer +eU€ e elaf,e Iliplnprau e iS trgp
-qp.r rr8unlapul PaF) lege € a) IaJrolrrnral edgrpdtul
ur1ual6oru ps €) 'arupqpr arlpa aurSul
rou ad u4ploqufl au Ps Iz arurag uf'ar€pqpr p8unl
-apul r$ p1rua1uo)au o-r+ulrd alrnpg8
-p, ala) e1 sunle ne niugs 1io1 'a1n1;p
e8ea.4ur ai6apugqop rolgpqgr Ia)'rrnzeJau
allmu ap gders FolPpqgr IaJ
t,to+ppqpt w{ ps
atnqa,4 aJ aQ
OI
as arepqeJau urp rJpt /alels rS rjplar'ase) 'ales ed.rns eaJepqeJaN .rJnJJnl
eauaurase allnru IS pleq I-FS rro pplJn
1-ps ele8 rnlalur.rpd e.rdnse eJrprJ as aJ-er rninq E 'lnl lnugdpls ap pieJ rnlns-ndns e leq;rpq ap EieJ rrarua; e ,uruop
ap pieJ rnlnqor p :rlarnpueroau allnrueldtugluS as rrre ap lner 1ar lnpuu8 a1
-6eu as ajur,ia;ns nJlur eaJepqeJau ulCI'alrJrlol rS .ro1l.rnurqf, erueJrl JSEu as
arios ap giey inpfos e 'nq ap giey rniel-e1 e 'qo.r ap pi€J rnlnugdpts earepqer-alr urq 'a;a8a1aiu5 rS ated arJ ps rnq-aJ+ Je apun oloJe eqfer,r alseu as ,nes
lnuaqar.rd nJ rnlnualarrd e ,nes a1a1
-€JI n) rnlaleJ, E 'era[ua] nJ rnln+uqJpqearPpqpJau ulc 'aulq uneJ^ EJSrxa al-eod nu arepqer prp, Fr IaFSE
,pJpd
-run) a) raf, rS puga a) raf, a.qur ,runa,r
a.r1ur 'rualar;d a.qur '{e.r; arlul ,lqoJ
r$ ruurop a;1ur 'ndot rS riuirpd a-qu1
'rindns rat r$ riglr.rolne a4ur ea;a8a1-ajur rS ealso8e;p uzea.qsed earepqpy
;1g4[n1s 1e drqc arrro nrlur r$ alulanosur earPpqPr aJnpe soloJ areur aJ
fin.tls wafu y4uy{91'EuEaJ ards na"ratu 1ru;od
pulil tolPSPIap alsa eiurolau n.qur'runnp8n; ru:Iul alSolaual as ,a.re11nr
'uz.tup{p,L tulpuy{lop as wn)
II
'ezualaf,raf, al ea pugJ rJunle rUuJ nu'a"repqg.i ap r8nl nu 'aJeu-un urJd'lrluurocl aunds '(ZZ-A1'4y11) ut1ugru ua
as bp)u '11l.rgls qyuydapqp.t uo il p) :p.at
-prlugtu alSapugqop as arepqp.l urrd'uru.rn urp alal ui 'lloq ut t5 afutonaullJlur 'ruaruuo rilelra; nr ap;rqg8al ug
earepqpr 'pitqpS ruiu1 earepqpr 'Funq€al uaJrJods ru1u1 EaJEpqpJ :arepqur
arar piem e8ea.rtrul 'mlnlugrulollr In]-ugurp"rado:re e1 pugd a;a1$eu el aci
'es elrtlB 16 lnsolol ards
- uar€pqp.r nr Inlun.rd apur.rdap as ar-alnfs urp JeTLIJ '1n1rdo: r3nsui 'nqeq-o.rd'rS €ureur la n.rluad pJaJns 'rairz eu-llunl Inuro eapa^ e ap alureul Plul
'ldal^ 1u sed ar€)aq EI ua"ippqpr luon4uad alsa Blsraf E'p\z rnun ea.reilgulei Inluerl alsa gprurp.rpJ nrluad ar ea
-aJ 'lrreil un ap plnu1] atrsa e-qerd aparrppl) o u-rnrard arupqgr ap glu8
-al alsa pf,seauauro piela e8earlul
QlsLtopaz ap uaLpl ytqttgjgl'r.rgpdtul ri i.rn1.ra:r plsrxa nu ol
-oJe aJepqpJ alsa aL.un r:p: 'ngr lsa)elol aurlaJd ea"r"pqp11 'itraureo ap eaJ
-aprf,n e1 r$ a8ugs ap aresrel el a8tn'rfe
as rJngaf, uig 'alareoqzg.r iS Bruu.rrl aJ
-a8alaiulau ulp rS ea;a8alaiular"r alSeu
uafipLlp.t tutpugqap ls t.Ltlt)
aS aJepqplau Urla ,-':- I 1::-: '; - ,-.-'ase) 'a1es ed.rns Eai?:,-::a.- -: - -: -.
Eauaurase allnru IS ElEq .-?s -- - :: .-- -
1-gs ele8 rnialur.rpd e:dns: ?--:: - : j r--eJ rnlnrJ e 'Inl lnuedgls ap 'gr-i- .:.-:-.j-ndns e !eq-rgq ap pier rraLual e *--* :
ap piEJ rnlnqoJ e:rTarnpuproau ai,:..*gldr"ugiul as rrre ap lner 1ar lnpue8 a:
-Seu as aiur.ia;ns nJlur earppqpJau urC'alrJrlol rS .lolunurqJ EruEJrl JSeu as
arios ap piey mlnios e 'nrJ ap piey rnlgt-e1 u 'qor ap pleJ rnlnuedgls earepqer-au urq 'ara8alaiul rS aced arJ ps rnq-aJl Je apun oloJe eqfu.lrr a13eu os 'nES
lnuaqar;d nJ rnlnualar"rd e 'nes a1a1
"EJJ n) rnlalEJ, E'eraura; nJ rnlnluqJpqeaJepqeJau ulc 'autq unaJ^ elsrxa al-eod nu arepqpr prpJ pl Iallse 'Erpd-run) a) raf, rS pugl af, raf, a.r1ur 'rurf,a,n
a"4ur 'rualar.rd a.qur '{e"q a.r1ul 'lqoJrS iuuop a.4ur 'ndor 13 rjul.lgd a.qul'i6ndns rar rB riplr.rolne a4ul ua"raBal
-aiu1 rS ealso8e;p uzea.qspd earepqp5
ilpy{n1s 1e drqc arrro nrluS r$ alelanosul earPpqer oJnpe solo] areru aJ
1n.ns Lual7 UluU{S)'puual a.rds na.raur lrurod
purg tolgsqlap olsa pfurolau nrlur'runne8n; nJJur atr$aaaual as 'a;e11nl
aalupqpt tutpuatpp lJS unJ
1[auopuy ap aruaruV ltlsottzmaard)'1da1aiu1 rS r; lr"ratus
reop nu g raa rS - ated nf, Ea ad o-etSai-osuj 'nazaurung ul ap[apgu nr ,rS pf-urt5ounr aq)al o ad er o-urdug}u5 rr
bafilp(lu lutpuaqop ls LunJ