contractul de donatie
DESCRIPTION
Usm Drept, DREPT CIVIL PARTEA SPECIALATRANSCRIPT
Ministerul Educatiei al Republicii MoldovaMinisterul Educatiei al Republicii MoldovaUniversitatea de Stat din MoldovaUniversitatea de Stat din Moldova
Facultatea de DreptFacultatea de DreptCatedra Catedra Drept CivilDrept Civil
Disciplina Drept CivilDisciplina Drept Civil
Referat științific:Referat științific:
“Contractul de donatie”“Contractul de donatie”
Conducător ştiinţific:Conducător ştiinţific: ________ Natalia Chibac, ________ Natalia Chibac, doctor în drept, lector universitardoctor în drept, lector universitar
Autor: ________ Autor: ________ Moraru Irina, Moraru Irina, studenta gr. 310studenta gr. 310
CHIŞINĂU-2014CHIŞINĂU-2014
1
PLANUL REFERATULUIPLANUL REFERATULUI
INTRODUCEREINTRODUCERE.........................................................................................................3.........................................................................................................3
CAPITOLUL ICAPITOLUL INOTIUNEA, CLASIFICAREA SI CARACTERELE JURIDICE ALE CONTRACTULUINOTIUNEA, CLASIFICAREA SI CARACTERELE JURIDICE ALE CONTRACTULUI DE DONAATIE...........................................................................................................4DE DONAATIE...........................................................................................................4
1.1. Notiune.......................................................................................................................4Notiune.......................................................................................................................42.2. Clasificare..................................................................................................................4Clasificare..................................................................................................................43.3. Caractere juridice.......................................................................................................4Caractere juridice.......................................................................................................44.4. Interpretarea si delimitarea contractului de donatie……………………………..5Interpretarea si delimitarea contractului de donatie……………………………..5
CAPITOLUL IICAPITOLUL IICONDITIILE DE VALABILITATE A CONTRACTULUI DE DONATIE.....................8CONDITIILE DE VALABILITATE A CONTRACTULUI DE DONATIE.....................8
1.1. Legalitatea contractului de donatie...........................................................................8Legalitatea contractului de donatie...........................................................................82.2. Capacitatea de a incheia contractul...........................................................................8Capacitatea de a incheia contractul...........................................................................83.3. Consimtamintul.......................................................................................................11Consimtamintul.......................................................................................................114.4. Obiectul contractului...............................................................................................11Obiectul contractului...............................................................................................115.5. Cauza.......................................................................................................................12Cauza.......................................................................................................................126.6. Forma contractului..................................................................................................13Forma contractului..................................................................................................13
CAPITOLUL IVCAPITOLUL IVEFECTELE IN CONTRACTULUI DE DONATIE.........................................................14EFECTELE IN CONTRACTULUI DE DONATIE.........................................................14
1.1. Efectele incheierii contractului de donatie..............................................................14Efectele incheierii contractului de donatie..............................................................142.2. Efectele executarii necorespunzatoare sau neexecutarii contractului.....................14Efectele executarii necorespunzatoare sau neexecutarii contractului.....................143.3. Efectele executarii contractului...............................................................................15Efectele executarii contractului...............................................................................15
CAPITOLUL VCAPITOLUL VINCETAREA RAPORTURILOR CONTRACTUALE...................................................16INCETAREA RAPORTURILOR CONTRACTUALE...................................................16
1.1. Revocarea ...............................................................................................................16Revocarea ...............................................................................................................162.2. Rezolutiunea. ..........................................................................................................17Rezolutiunea. ..........................................................................................................173.3. Nulitatea contractului de donatie.............................................................................17Nulitatea contractului de donatie.............................................................................17
CONCLUZII SI RECOMANDARICONCLUZII SI RECOMANDARI...............................................................................18...............................................................................18
BIBLIOGRAFIEBIBLIOGRAFIE.............................................................................................................19.............................................................................................................19
2
INTRODUCEREINTRODUCERE
In societatea contemorana sunt 2 categorii de oameni, si anume oameni buni si In societatea contemorana sunt 2 categorii de oameni, si anume oameni buni si
oameni rai. Oamenii buni isi manifesta bunatatea uneori prin diferite daruri, cadouri facuteoameni rai. Oamenii buni isi manifesta bunatatea uneori prin diferite daruri, cadouri facute
apropiatilor. In termeni legali acestea mai sunt numite donatii.apropiatilor. In termeni legali acestea mai sunt numite donatii.
Astfel, Codul Civil al Republicii Moldova reglementeaza aceasta categorie juridicaAstfel, Codul Civil al Republicii Moldova reglementeaza aceasta categorie juridica
in art. 827-838, din care rezulta ca „in art. 827-838, din care rezulta ca „contractul de donatie este contractul prin care o contractul de donatie este contractul prin care o
persoana numita donator, transfera dreptul sau de proprietate asupra unui bun mobil persoana numita donator, transfera dreptul sau de proprietate asupra unui bun mobil
sau imobil, altei persoane, numita donatar, cu titlu gratuitsau imobil, altei persoane, numita donatar, cu titlu gratuit”.”.
Donatorii, „oamenii cu suflet bun” fac aceste gesturi nu pentru a obtine un interes Donatorii, „oamenii cu suflet bun” fac aceste gesturi nu pentru a obtine un interes
material, dar sa obtina o sadisfactie emotiva de binefacere. Acest fapt m-a determinat in material, dar sa obtina o sadisfactie emotiva de binefacere. Acest fapt m-a determinat in
alegerea temei lucrului meu individual, deoarece mai cred ca bunatatea si dezinteresul suntalegerea temei lucrului meu individual, deoarece mai cred ca bunatatea si dezinteresul sunt
forta motrice a multor actiuni umane.forta motrice a multor actiuni umane.
In cercetarea problemei in cauza m-am bazat pe studierea materialului doctrinar, In cercetarea problemei in cauza m-am bazat pe studierea materialului doctrinar,
teoretic şi normativ – legislativ.teoretic şi normativ – legislativ.Pentru a face o caracterizare generala a contractului de Pentru a face o caracterizare generala a contractului de
donatie am studiat atit lucrarile autorilor autohtoni, cit si literatura straina. Din categoria donatie am studiat atit lucrarile autorilor autohtoni, cit si literatura straina. Din categoria
lucrarilor respective mentionez cele mai importante, dintre care: „lucrarilor respective mentionez cele mai importante, dintre care: „Drept Civil. Contracte siDrept Civil. Contracte si
Succesiuni. Curs universitarSuccesiuni. Curs universitar”, de Gh. Chibac, N. Chibac, Ox. Robu, S. Bruma; „Drept ”, de Gh. Chibac, N. Chibac, Ox. Robu, S. Bruma; „Drept
Civil. Contractele Civile” de Ig. Trofimov; „Civil. Contractele Civile” de Ig. Trofimov; „Contractele Civile Speciale. Teorie si Contractele Civile Speciale. Teorie si
practica judiciarapractica judiciara” de Dr. Radu I. Motica, Fl. Motiu; „” de Dr. Radu I. Motica, Fl. Motiu; „Drept Civi. ContracteDrept Civi. Contracte” de T. Toma;” de T. Toma;
„„Drept Civil. Contracte si SuccesiuniDrept Civil. Contracte si Succesiuni” de D. Macovei; etc. ” de D. Macovei; etc.
In realizarea lucrarii mi-am stabilit ca scop sa ating cele mai importante trasaturi si In realizarea lucrarii mi-am stabilit ca scop sa ating cele mai importante trasaturi si
elemente caracteristice contractului de donatie, si anume: definirea, clasificarea, caractere elemente caracteristice contractului de donatie, si anume: definirea, clasificarea, caractere
le juridice, conditiile de valabilitate, efectele si temeiurile de incetare a raporturilor le juridice, conditiile de valabilitate, efectele si temeiurile de incetare a raporturilor
contractuale.contractuale.
Ca metode de cercetare au fost folosite metoda logică (analiza şi sinteza) si metodaCa metode de cercetare au fost folosite metoda logică (analiza şi sinteza) si metoda
sistematică.sistematică.
3
CAPITOLUL ICAPITOLUL I
NOTIUNEA, CLASIFICAREA SI CARACTERELE JURIDICE ALE CONTRACTULUINOTIUNEA, CLASIFICAREA SI CARACTERELE JURIDICE ALE CONTRACTULUI
DE DONATIEDE DONATIE
1.1. NotiuneNotiune
Codul Civil al Republicii Moldova in art. 827 defineste contractul de donatie caCodul Civil al Republicii Moldova in art. 827 defineste contractul de donatie ca
fiind acel contract, in baza caruia o parte numita donator se obliga sa mareasca dinfiind acel contract, in baza caruia o parte numita donator se obliga sa mareasca din
patrimoniul sau cu titlu gratuit, patrimoniul celeilalte parti numita donatar.patrimoniul sau cu titlu gratuit, patrimoniul celeilalte parti numita donatar.
Pornind de la definitia expusa in art. 827 CC RM, putem ajunge la concluzia,Pornind de la definitia expusa in art. 827 CC RM, putem ajunge la concluzia,
conform careia contractul de donatie constituie un contract prin care o parte se obliga saconform careia contractul de donatie constituie un contract prin care o parte se obliga sa
transmita celeilalte parti, cu titlu gratuit, in proprietate un bun. Prin urmare, din definitiatransmita celeilalte parti, cu titlu gratuit, in proprietate un bun. Prin urmare, din definitia
expusa reiese, ca drept efect al contractului incheiat apare obligatia donatorului de aexpusa reiese, ca drept efect al contractului incheiat apare obligatia donatorului de a
transmite bunul. Totodata, art. 828 CC RM stabileste o regula, conform careia, totusi,transmite bunul. Totodata, art. 828 CC RM stabileste o regula, conform careia, totusi,
contractul de donatie se considera incheiat din momentul transmiterii bunului de la donatorcontractul de donatie se considera incheiat din momentul transmiterii bunului de la donator
catre donatar. Art. 830 stabileste, insa, notiunea de „promisiune de a dona”, prin care secatre donatar. Art. 830 stabileste, insa, notiunea de „promisiune de a dona”, prin care se
consacra si caracterul formal al contractului de donatie. Prin urmare, in definitia din art.consacra si caracterul formal al contractului de donatie. Prin urmare, in definitia din art.
827 CC RM este incorporata definirea atit a donatiei simple ca un contract real, cit si a827 CC RM este incorporata definirea atit a donatiei simple ca un contract real, cit si a
promisiunii de a dona. promisiunii de a dona.
2.2. ClasificareClasificare
Legislatia civila stabileste regimul juridic al mai multor categorii de contracte deLegislatia civila stabileste regimul juridic al mai multor categorii de contracte de
donatie. Astfel deosebim:donatie. Astfel deosebim:
I.I. In functie de faptul daca donatorul se obliga sau nu a dona, deosebim donatiaIn functie de faptul daca donatorul se obliga sau nu a dona, deosebim donatia
simpla si promisiunea de a dona.simpla si promisiunea de a dona.
II.II. In functie de faptul daca este sau nu afectata de modalitati donatia, dosebimIn functie de faptul daca este sau nu afectata de modalitati donatia, dosebim
donatia neconditionata si donatia conditionata (filantropica).donatia neconditionata si donatia conditionata (filantropica).
III.III. In functie de obiectul donatiei, deosebim donatia de bunuri si donatia de baniIn functie de obiectul donatiei, deosebim donatia de bunuri si donatia de bani11..
3. Caractere juridice3. Caractere juridice
Contractul de donatie este caracterizat prin urmatoarele caractere juridice:Contractul de donatie este caracterizat prin urmatoarele caractere juridice:
a)a) Caracterul unilateral Caracterul unilateral, creînd obligaţii doar în sarcina donatorului. Donatorul nu, creînd obligaţii doar în sarcina donatorului. Donatorul nu
îşi asumă nici o obligaţie faţă de donator, avînd în schimb o îndatorire deîşi asumă nici o obligaţie faţă de donator, avînd în schimb o îndatorire de
recunoştinţă, care însă este de natură legală şi nu contractuală, fiind sancţionatărecunoştinţă, care însă este de natură legală şi nu contractuală, fiind sancţionată 1 Igor Trofimov, “Drept Civil. Contractele Civile”, Academia “Stefan cel Mare” a MAI RM, Chisinau, 2004, p. 128
4
cu revocarea donaţiei, în cazul în care donatorul se face vinovat de ingratitudinecu revocarea donaţiei, în cazul în care donatorul se face vinovat de ingratitudine
faţă de donator. Astfel, conform alin. (2) art. 828 CC RM, in cazul în care un bunfaţă de donator. Astfel, conform alin. (2) art. 828 CC RM, in cazul în care un bun
mobil este transmis fără acordul celeilalte părţi, transmiţătorul poate stabilimobil este transmis fără acordul celeilalte părţi, transmiţătorul poate stabili
acesteia un termen rezonabil în interiorul căruia trebuie să declare că acceptă sauacesteia un termen rezonabil în interiorul căruia trebuie să declare că acceptă sau
că refuză să accepte donaţia. La expirarea termenului, contractul se considerăcă refuză să accepte donaţia. La expirarea termenului, contractul se consideră
încheiat dacă cealaltă parte nu a refuzat să accepte donaţia. În caz de refuz,încheiat dacă cealaltă parte nu a refuzat să accepte donaţia. În caz de refuz,
transmiţătorul are dreptul să ceară restituirea bunului în conformitate cu reguliletransmiţătorul are dreptul să ceară restituirea bunului în conformitate cu regulile
privind îmbogăţirea fără justă cauză.privind îmbogăţirea fără justă cauză.
b)b) Caracterul gratuitCaracterul gratuit al donaţiei constă în aceea că donatorul acceptă să al donaţiei constă în aceea că donatorul acceptă să
dobîndească unul sau mai multe bunuri fără să se oblige la plata vreunuidobîndească unul sau mai multe bunuri fără să se oblige la plata vreunui
echivalent al bunurilor respective. Deci contractul de donatie este unilateral-echivalent al bunurilor respective. Deci contractul de donatie este unilateral-
obligational. Donatarul nu are nici o obligatie fata de donator. Este vorba doar deobligational. Donatarul nu are nici o obligatie fata de donator. Este vorba doar de
o obligatie pur juridica, dar nu si de una morala. Deci contractul de donatie nuo obligatie pur juridica, dar nu si de una morala. Deci contractul de donatie nu
poate contine anumite conditii ce ar limita dreptul de proprietate al donatatarului.poate contine anumite conditii ce ar limita dreptul de proprietate al donatatarului.
De la aceasta regula generala exista si o exceptie. Conform alin. (1) art. 834 CCDe la aceasta regula generala exista si o exceptie. Conform alin. (1) art. 834 CC
RM, părţile pot conveni ca efectele donaţiei să fie condiţionate de îndeplinireaRM, părţile pot conveni ca efectele donaţiei să fie condiţionate de îndeplinirea
unei sarcini sau de realizarea unui scop. Scopul poate fi şi de utilitate publică. Vaunei sarcini sau de realizarea unui scop. Scopul poate fi şi de utilitate publică. Va
constitui donaţie numai partea excedentară cheltuielilor de executare a sarciniiconstitui donaţie numai partea excedentară cheltuielilor de executare a sarcinii
sau de atingere a scopului. Deexemplu casa se doneaza organului administratieisau de atingere a scopului. Deexemplu casa se doneaza organului administratiei
publice locale, dar cu conditia folosirii ei ca muzeu.publice locale, dar cu conditia folosirii ei ca muzeu.
c)c) Este o libertate, Este o libertate, intrucit are ca efect micsorarea patrimoniului donatorului cuintrucit are ca efect micsorarea patrimoniului donatorului cu
bunul donat si marirea corespunzatoare a patrimoniului donatarului. Prin aceastabunul donat si marirea corespunzatoare a patrimoniului donatarului. Prin aceasta
donatia de diferentiaza de contractele dezinteresate (comodat, mandat saudonatia de diferentiaza de contractele dezinteresate (comodat, mandat sau
depozit cu titlu gratuit), prin care, chiar daca se procura un folos patrimonial alteidepozit cu titlu gratuit), prin care, chiar daca se procura un folos patrimonial altei
persoane, nu se miscoreaza patrimoniul dispunatorului.persoane, nu se miscoreaza patrimoniul dispunatorului.
d)d) Translativ de proprietateTranslativ de proprietate, deoarece obiectul contractului trece, la incheierea, deoarece obiectul contractului trece, la incheierea
contractului, in proprietatea donatarului si mareste patrimoniul acestuia.contractului, in proprietatea donatarului si mareste patrimoniul acestuia.
e)e) Caracterul patrimonial, Caracterul patrimonial, dat fiind faptul, ca obiectul contractului reprezintadat fiind faptul, ca obiectul contractului reprezinta
valori patrimoniale.valori patrimoniale.
5
f)f) Caracterul realCaracterul real,in general, dar poate fi si ,in general, dar poate fi si formalformal. Caracterul real al contractului. Caracterul real al contractului
de donatie este relevat in alin. (1) art. 828 CC RM, care prevede ca contractul dede donatie este relevat in alin. (1) art. 828 CC RM, care prevede ca contractul de
donaţie se consideră încheiat în momentul transmiterii bunului. Totodata art. 830donaţie se consideră încheiat în momentul transmiterii bunului. Totodata art. 830
CC RM stabileste, ca in cazul in care este facuta o promisiune de a dona,CC RM stabileste, ca in cazul in care este facuta o promisiune de a dona,
contractul urmeaza a fi incheiat in forma autentica, iar in cazul donatiei de bunuricontractul urmeaza a fi incheiat in forma autentica, iar in cazul donatiei de bunuri
imobile, este necesara inregistrarea in registrul bunurilor imobile.imobile, este necesara inregistrarea in registrul bunurilor imobile.
g)g) Este un contract Este un contract numitnumit si si reglementatreglementat. Astfel, legislatorul stabileste pentru toate. Astfel, legislatorul stabileste pentru toate
categoriile de donatii un regim juridic concret.categoriile de donatii un regim juridic concret.
h)h) Caracterul executare instantaneeCaracterul executare instantanee, astfel cum executarea contractului preuspune, astfel cum executarea contractului preuspune
o singura prestatie – transmiterea bunului. Totodata, in legaturabcu prevederileo singura prestatie – transmiterea bunului. Totodata, in legaturabcu prevederile
art. 831 CC RM, este necesar de a nu confunda platile periodice cu privirea laart. 831 CC RM, este necesar de a nu confunda platile periodice cu privirea la
care se obliga donatorul cu exercitarea succesiva a obligatiei contractuale, asfelcare se obliga donatorul cu exercitarea succesiva a obligatiei contractuale, asfel
cum in cazul donatiei, in vederea diferentierii acestui contract de contractul decum in cazul donatiei, in vederea diferentierii acestui contract de contractul de
renta, fiecare plata facuta constituie nu altceva decit executarea unei prestatiirenta, fiecare plata facuta constituie nu altceva decit executarea unei prestatii
aparte.aparte.
i)i) Este un contract Este un contract principalprincipal, dat fiind faptul, ca conditia executarii contractului de, dat fiind faptul, ca conditia executarii contractului de
donatie nu este limitata sau dependenta de modul si conditia de executare a altuidonatie nu este limitata sau dependenta de modul si conditia de executare a altui
contract.contract.
j)j) CaracteruCaracterul l de adeziunede adeziune, dar poate fi si , dar poate fi si negociatnegociat. Caracterul de adeziune al. Caracterul de adeziune al
contractului de donatie poate fi relevat, spre exemplu in contractul de donatiecontractului de donatie poate fi relevat, spre exemplu in contractul de donatie
conditionata, unde donatorul indica destinatia bunului donat sun sanctiuneaconditionata, unde donatorul indica destinatia bunului donat sun sanctiunea
revocarii donatiei. Totodata, chiar si in contractul de donatie conditionata partilerevocarii donatiei. Totodata, chiar si in contractul de donatie conditionata partile
pot negocia limita cinditiei de folosire a bunului, iar conform prevederilor art.pot negocia limita cinditiei de folosire a bunului, iar conform prevederilor art.
834 CC RM – chiar si unele obligatii catre donatar.834 CC RM – chiar si unele obligatii catre donatar.
k)k) Caracterul irevocabilCaracterul irevocabil, care consta in forţa obligatorie între părţi. Dar,, care consta in forţa obligatorie între părţi. Dar,
irevocabilitatea donaţiilor are un caracter special, mai accentuat decît forţairevocabilitatea donaţiilor are un caracter special, mai accentuat decît forţa
obligatorie a oricărui contract, în sensul că în materie de donaţii irevocabilitateaobligatorie a oricărui contract, în sensul că în materie de donaţii irevocabilitatea
priveşte nu numai efectele, ci însăşi esenţa contractului, fiind o condiţie depriveşte nu numai efectele, ci însăşi esenţa contractului, fiind o condiţie de
valabilitate pentru formarea lui.valabilitate pentru formarea lui.
6
l)l) Caracterul comutativ, Caracterul comutativ, intrucit la momentul incheierii contractului, existentaintrucit la momentul incheierii contractului, existenta
drepturilor si libertatilor partilor, rezultate din intelegerea lor, este certa, iardrepturilor si libertatilor partilor, rezultate din intelegerea lor, este certa, iar
intinderea acestora este determinata sau determinabilaintinderea acestora este determinata sau determinabila22..
4. Interpretarea si delimitarea contractului de donatie4. Interpretarea si delimitarea contractului de donatie
Regulile aplicabile contractului de donatie sunt regulile generale prevazute deRegulile aplicabile contractului de donatie sunt regulile generale prevazute de
codul civil pentru interpretarea contractelor (art. 725 – 732 CC RM ). In masura in care secodul civil pentru interpretarea contractelor (art. 725 – 732 CC RM ). In masura in care se
face interpretarea calificarii juridice a contractului (donatie, intretinere, comodat, etc. )face interpretarea calificarii juridice a contractului (donatie, intretinere, comodat, etc. )
sunt aplicabile regulile care guverneaza contractele cu titlu oneros, ca fiind dreptul comunsunt aplicabile regulile care guverneaza contractele cu titlu oneros, ca fiind dreptul comun
si nu regulile de exceptie aplicabile liberalitatilor.si nu regulile de exceptie aplicabile liberalitatilor.
Contractul de donatie nu se confunda cu unele acte juridice in care o persoanaContractul de donatie nu se confunda cu unele acte juridice in care o persoana
presteaza un serviciu cu titlu gratuit in favoarea alteia, care poate fi un act dezinteresat sipresteaza un serviciu cu titlu gratuit in favoarea alteia, care poate fi un act dezinteresat si
nicidecum o liberalitate pentru ca exista o modificare de patrimoniu.nicidecum o liberalitate pentru ca exista o modificare de patrimoniu.
Donatia, de asemenea, nu trebuie confundata cu executarea unei obligatii naturale,Donatia, de asemenea, nu trebuie confundata cu executarea unei obligatii naturale,
caci in acest caz obligatia exista numai ca s-a stins dreptul material la actiune (decicaci in acest caz obligatia exista numai ca s-a stins dreptul material la actiune (deci
posibilitatea de a beneficia de forta de constrangere a statului) al creditorului privindposibilitatea de a beneficia de forta de constrangere a statului) al creditorului privind
valorificarea creantei. Debitorul executa de buna voie o datorie care exista.valorificarea creantei. Debitorul executa de buna voie o datorie care exista.
Nu constituie donatii premiile, cadourile prin diferite recompense, facute cuNu constituie donatii premiile, cadourile prin diferite recompense, facute cu
scopuri publicitare. De asemenea, operele de binefacere au reguli speciale ce exced cadrulscopuri publicitare. De asemenea, operele de binefacere au reguli speciale ce exced cadrul
legal al donatiilor. Intretinerea unei rude fara a exista obligatia legala de intretinere nu estelegal al donatiilor. Intretinerea unei rude fara a exista obligatia legala de intretinere nu este
o donatie.o donatie.
Elementul esential prin care se deosebeste o donatie de alte operatiuni juridiceElementul esential prin care se deosebeste o donatie de alte operatiuni juridice
asemanatoare este de ordin subiectiv, respectiv intentia de a dona(“animus donandi”).asemanatoare este de ordin subiectiv, respectiv intentia de a dona(“animus donandi”).
Existenta intentiei de a dona este cauza donatiei.Existenta intentiei de a dona este cauza donatiei.
CAPITOLUL IICAPITOLUL II2 Bujorel Florea, “Drept civil. Contractele speciaLe”, Ed. Universul Juridic, 2013, p. 20
7
CONDITIILE DE VALABILITATE A CONTRACTULUI DE DONATIECONDITIILE DE VALABILITATE A CONTRACTULUI DE DONATIE
1.1. Legalitatea contractului de donatieLegalitatea contractului de donatie
Drept conditie de valavilitate, legalitatea prezuma corespunderea continutului siDrept conditie de valavilitate, legalitatea prezuma corespunderea continutului si
efectelor produse de contract prevederilor legislatiei in vigoare. In acest sens, se aplicaefectelor produse de contract prevederilor legislatiei in vigoare. In acest sens, se aplica
principiul “Se permite totul ceea ce nu interzice legea”. Totodata conditia respectivaprincipiul “Se permite totul ceea ce nu interzice legea”. Totodata conditia respectiva
stabileste ca contractul nu trebuie in fond sa contravina legii. Astfel intrebarea principalastabileste ca contractul nu trebuie in fond sa contravina legii. Astfel intrebarea principala
care poate fi pusa in ceea ce priveste legalitatea contractului de donatie constituie “ce estecare poate fi pusa in ceea ce priveste legalitatea contractului de donatie constituie “ce este
interzis in cazul contractului de donatie?”. Raspunsul la aceasta intrebare il formulam prininterzis in cazul contractului de donatie?”. Raspunsul la aceasta intrebare il formulam prin
enuntarea unei reguli generale: nu se admite instrainarea pin donatie a tuturor bunurilor,enuntarea unei reguli generale: nu se admite instrainarea pin donatie a tuturor bunurilor,
care nu pot constitui obiect al vinzarii-cumpararii, precum si nu se admite donatia in toatecare nu pot constitui obiect al vinzarii-cumpararii, precum si nu se admite donatia in toate
cazurile in care nu se admite vinzarea-cumpararea. Fundamentam aceasta regula pecazurile in care nu se admite vinzarea-cumpararea. Fundamentam aceasta regula pe
conditia generala a posibilitatii incheiereii actelor de instrainare de bunuri. conditia generala a posibilitatii incheiereii actelor de instrainare de bunuri.
2.2. Capacitatea de a incheia contractulCapacitatea de a incheia contractul
Partile contractului de doanatie sunt donatorul si donatarul. In calitate de donatorPartile contractului de doanatie sunt donatorul si donatarul. In calitate de donator
pot figura atît persoanele fizice, cit şi juridice, inclusiv statul şi unităţile lui administrativ-pot figura atît persoanele fizice, cit şi juridice, inclusiv statul şi unităţile lui administrativ-
teritoriale, prin intermediul organelor acestora care sunt proprietari ale bunurilor donate siteritoriale, prin intermediul organelor acestora care sunt proprietari ale bunurilor donate si
au capacitate civila. Capacitatea anumitor persoane de a primi sau efectua donaţii poate fiau capacitate civila. Capacitatea anumitor persoane de a primi sau efectua donaţii poate fi
limitată prin lege. limitată prin lege.
Incheierea contractului de donatie a bunurilor imobile din numele minorului, inIncheierea contractului de donatie a bunurilor imobile din numele minorului, in
baza alin. (2) art. 42, se admite numai cu permisiunea prealabila a autoritatii tutelare.baza alin. (2) art. 42, se admite numai cu permisiunea prealabila a autoritatii tutelare.
Minorii in calitate de donatori pot incheia doar acte juridice curente de mica valoare si saMinorii in calitate de donatori pot incheia doar acte juridice curente de mica valoare si sa
dispuna de salariu provenit din activitatea proprie (art. 21-22 CC RM). Deasemenea indispuna de salariu provenit din activitatea proprie (art. 21-22 CC RM). Deasemenea in
aceste prevederi legale se stabileste ca minorii pot savirsi acte juridice de obtinere gratuitaaceste prevederi legale se stabileste ca minorii pot savirsi acte juridice de obtinere gratuita
a unor bedeficii care nu necesita autentificare notariala sau inregistrare de stat a drepturilora unor bedeficii care nu necesita autentificare notariala sau inregistrare de stat a drepturilor
aparute in temeiul lor. In aceste cazuri prin urmare, minorii pot activa in calitate deaparute in temeiul lor. In aceste cazuri prin urmare, minorii pot activa in calitate de
donatari.donatari.
CC RM in art. 832 reglementeaza categoria subiectilor in numele carora nu seCC RM in art. 832 reglementeaza categoria subiectilor in numele carora nu se
admite donatia si cine nu poate activa in calitate de donatar. Aceste prevederi derogă de laadmite donatia si cine nu poate activa in calitate de donatar. Aceste prevederi derogă de la
normele generale cu privire la capacitatea de a contracta şi sunt îndreptate spre evitareanormele generale cu privire la capacitatea de a contracta şi sunt îndreptate spre evitarea
8
diferitor abuzuri şi asigurarea unei protecţii maxime a drepturilor şi intereselorpersoanelor.diferitor abuzuri şi asigurarea unei protecţii maxime a drepturilor şi intereselorpersoanelor.
Astfel este interzisa donatia:Astfel este interzisa donatia:
In numele persoanelor incapabileIn numele persoanelor incapabile. Prin persoane incapabile urmează de. Prin persoane incapabile urmează de
înţeles: a) minorii de pînă la 14 ani, actele juridice în numele căror, potrivitînţeles: a) minorii de pînă la 14 ani, actele juridice în numele căror, potrivit
art.22 CC RM se încheie de părinţi, adoptatori sau tutori; b) pesoanele declarateart.22 CC RM se încheie de părinţi, adoptatori sau tutori; b) pesoanele declarate
incapabile de instanţa de judecată, actele juridice în numele căror, potrivit art.24incapabile de instanţa de judecată, actele juridice în numele căror, potrivit art.24
CC RM se încheie de către tutori;CC RM se încheie de către tutori;
Proprietarilor, administratorilor sau lucrătorilor din instituţii medicaleProprietarilor, administratorilor sau lucrătorilor din instituţii medicale , ,
(clinici, laboratoare, spitale, profilactorii şi altele care oferă servicii medicale)(clinici, laboratoare, spitale, profilactorii şi altele care oferă servicii medicale)
educativeeducative (instituţii de învăţămînt preşcolar, liceal, universitar, postuniversitar, (instituţii de învăţămînt preşcolar, liceal, universitar, postuniversitar,
etc.), etc.), de asistenţă socialăde asistenţă socială (case de copii, case de bătrîni, etc.) (case de copii, case de bătrîni, etc.) şi din alteşi din alte
instituţii similareinstituţii similare (sanatorii, case de odihnă, centre de reabilitare) d (sanatorii, case de odihnă, centre de reabilitare) d in parteain partea
persoanei care se află în ele sau din partea soţului sau rudelor acesteia depersoanei care se află în ele sau din partea soţului sau rudelor acesteia de
pînă la gradul patru inclusiv. Această regulă nu se aplică în relaţiile dintrepînă la gradul patru inclusiv. Această regulă nu se aplică în relaţiile dintre
rudele de pînă la gradul patru inclusivrudele de pînă la gradul patru inclusiv. Prevederile respective se vor aplica. Prevederile respective se vor aplica
indiferent de statutul instituţiei (publice sau private), categoriile de servicii,indiferent de statutul instituţiei (publice sau private), categoriile de servicii,
modul de prestare a lor (gratuit sau contra plată), etc. Concomitent, nu conteazămodul de prestare a lor (gratuit sau contra plată), etc. Concomitent, nu contează
funcţia persoanei angajate. Interdicţia este valabilă în egală măsură pentru toţifuncţia persoanei angajate. Interdicţia este valabilă în egală măsură pentru toţi
angajaţii, indiferent este legată activitatea lor nemijlocit de oferirea serviciilorangajaţii, indiferent este legată activitatea lor nemijlocit de oferirea serviciilor
sau nu. Din sensul normei comentate rezultă că interdicţia este valabilă doar însau nu. Din sensul normei comentate rezultă că interdicţia este valabilă doar în
perioada cînd persoanele beneficiază de serviciile instituţiilor menţionate.perioada cînd persoanele beneficiază de serviciile instituţiilor menţionate.
Interdicţia respectivă nu se va aplica în cazul donaţiilor efectuate de beneficiariiInterdicţia respectivă nu se va aplica în cazul donaţiilor efectuate de beneficiarii
serviciilor instituiţiilor menţionate care sunt în relaţii de rudenie de de pînă laserviciilor instituiţiilor menţionate care sunt în relaţii de rudenie de de pînă la
gradul IV inclusiv cu proprietarii, administratorii sau angajaţii acestor instituţii.gradul IV inclusiv cu proprietarii, administratorii sau angajaţii acestor instituţii.
Norma comentată nu se va aplica nici asupra donaţiilor neînsemnate, efectuateNorma comentată nu se va aplica nici asupra donaţiilor neînsemnate, efectuate
pentru realizarea obligaţiilor morale (ex. donarea unui buchet de flori). Alin.pentru realizarea obligaţiilor morale (ex. donarea unui buchet de flori). Alin.
(3), art.11 al (3), art.11 al Legii serviciului publicLegii serviciului public din 4 mai 1995din 4 mai 1995 completează prevederile completează prevederile
articolului comentat şi interzice funcţionarilor publici să primească daruriarticolului comentat şi interzice funcţionarilor publici să primească daruri
pentru îndeplinirea atribuţiilor de serviciu, cu excepţia normelor de politeţe şipentru îndeplinirea atribuţiilor de serviciu, cu excepţia normelor de politeţe şi
ospitalitate recunoscutăospitalitate recunoscută33..3 Legea serviciului public din 4 mai 1995, Monitorul Oficial Nr. 61, alin. (3), art. 11
9
In relaţiile dintre persoanele juridice cu scop lucrativ (societatile comerciale).In relaţiile dintre persoanele juridice cu scop lucrativ (societatile comerciale).
Societăţile comerciale se constituie şi activează pentru a obţine profit. DeoareceSocietăţile comerciale se constituie şi activează pentru a obţine profit. Deoarece
prin efectuarea donaţiei patrimoniul donatorului se reduce în mod actual,prin efectuarea donaţiei patrimoniul donatorului se reduce în mod actual,
irevocabil şi gratuit, legea, pentru a evita abuzurile şi a proteja intereseleirevocabil şi gratuit, legea, pentru a evita abuzurile şi a proteja interesele
creditorilor, interzice încheierea contractului de donaţie între persoanelecreditorilor, interzice încheierea contractului de donaţie între persoanele
juridice cu scop lucrativ. O societate comercială poate fi parte la contractul dejuridice cu scop lucrativ. O societate comercială poate fi parte la contractul de
donaţie doar atunci cînd cealaltă parte este o persoană fizică sau o organizaţiedonaţie doar atunci cînd cealaltă parte este o persoană fizică sau o organizaţie
necomercială. Pornind de la prevederile alin. (3), art.26 CC RM, interdicţia de anecomercială. Pornind de la prevederile alin. (3), art.26 CC RM, interdicţia de a
încheia contracte de donaţie cu societăţile comerciale este valabilă şi în privinţaîncheia contracte de donaţie cu societăţile comerciale este valabilă şi în privinţa
întreprinzătorului individual. Deoarece persoanele juridice cu scop lucrativ nuîntreprinzătorului individual. Deoarece persoanele juridice cu scop lucrativ nu
pot avea obligaţii morale, acestora le este interzisă chiar şi încheiereapot avea obligaţii morale, acestora le este interzisă chiar şi încheierea
contractelor de donaţie neînsemnate, pentru realizarea unor obligaţii morale.contractelor de donaţie neînsemnate, pentru realizarea unor obligaţii morale.
Aplicînd prevederile articolului comentat trebuie de ţinut cont că legea interziceAplicînd prevederile articolului comentat trebuie de ţinut cont că legea interzice
încheierea de către persoanele juridice cu scop lucrativ doar a contractelor deîncheierea de către persoanele juridice cu scop lucrativ doar a contractelor de
donaţie, nu şi a altor acte juridice cu caracter gratuit. Pentru a recunoaşte un actdonaţie, nu şi a altor acte juridice cu caracter gratuit. Pentru a recunoaşte un act
juridic cu titlu gratuit drept donaţie, urmează ca acesta să corespundăjuridic cu titlu gratuit drept donaţie, urmează ca acesta să corespundă
următoarelor criterii: a) să fie un contract cu titlu gratuit; b) transmitera bunuluiurmătoarelor criterii: a) să fie un contract cu titlu gratuit; b) transmitera bunului
în baza acestui contract să fie irevocabilă; c) transmiterea bunului să fieîn baza acestui contract să fie irevocabilă; c) transmiterea bunului să fie
efectuată cu intenţia de a gratifica. Astfel, nu vor putea fi recunoscute donaţieefectuată cu intenţia de a gratifica. Astfel, nu vor putea fi recunoscute donaţie
dacă nu corespund criteriilor enunţate mai sus contractul de remitere a dedacă nu corespund criteriilor enunţate mai sus contractul de remitere a de
datorie (art. 662 CC RM), cesiunea de creanţă (art.556 CC RM), contractul dedatorie (art. 662 CC RM), cesiunea de creanţă (art.556 CC RM), contractul de
comodat (art.859 CC RM), contractul de împrumut gratuit (art.867 CC RM),comodat (art.859 CC RM), contractul de împrumut gratuit (art.867 CC RM),
depozitul gratuit (art.1088 CC RM). Nerespectarea prevederilor articoluluidepozitul gratuit (art.1088 CC RM). Nerespectarea prevederilor articolului
comentat are drept efect nulitatea absolută a contractului de donaţie în condiţiilecomentat are drept efect nulitatea absolută a contractului de donaţie în condiţiile
art.220 CC RMart.220 CC RM44..
De către persoanele juridice cu scop lucrativ, în cazul în care obiect alDe către persoanele juridice cu scop lucrativ, în cazul în care obiect al
donaţiei sînt valorile mobiliare.donaţiei sînt valorile mobiliare.
3. Consimtamintul subiectilor contractuali3. Consimtamintul subiectilor contractuali
4 “Comentariul Codului Civil al RM”, N 1107-XV от 6.06.2002 Monitorul Oficial al R.Moldova N 82-86 din 22.06.2002, p. 738
10
Dupa cum am mai mentionat, consimtamintul constituie acea conditie esentiala deDupa cum am mai mentionat, consimtamintul constituie acea conditie esentiala de
fond si generala a contractului, si consta in hotarirea partilor de a incheia contractul prinfond si generala a contractului, si consta in hotarirea partilor de a incheia contractul prin
atingerea acordului de vointa. Avind in vedere faptul, ca contractul de donatie este unatingerea acordului de vointa. Avind in vedere faptul, ca contractul de donatie este un
contract real, respectiv consimtamintul nu desemneaza momentul incheierii contractului.contract real, respectiv consimtamintul nu desemneaza momentul incheierii contractului.
Totodata, legislatorul admite situatia in care contrectul de donatie se va considera incheiatTotodata, legislatorul admite situatia in care contrectul de donatie se va considera incheiat
in momentul realizarii consimtamintului, fara insa, ca acesta sa fie considerat dreptin momentul realizarii consimtamintului, fara insa, ca acesta sa fie considerat drept
contract consensualcontract consensual55. Este vorba de prevederile alin. (2) art. 828 CC RM, conforma caruia. Este vorba de prevederile alin. (2) art. 828 CC RM, conforma caruia
donatorul va transmite donatarului bunul, stabilind un termenn pentru accesptarea donatiei,donatorul va transmite donatarului bunul, stabilind un termenn pentru accesptarea donatiei,
si respectiv in momentul in care donatarul accepta donatia, fie expre, fie tacit, contractul sesi respectiv in momentul in care donatarul accepta donatia, fie expre, fie tacit, contractul se
va considera incheiat. De regula, insa, realizarea consimtamintului are pina la transmiterava considera incheiat. De regula, insa, realizarea consimtamintului are pina la transmitera
bunului.bunului.
3. Obiectul contractului de donatie3. Obiectul contractului de donatie
Obiecte ale contractelor de donatie pot fi orce bunuri, care nu sunt scoase dinObiecte ale contractelor de donatie pot fi orce bunuri, care nu sunt scoase din
circuitul civil si care le apartin donatorilor cu titlu de proprietate. Daca obiectulcircuitul civil si care le apartin donatorilor cu titlu de proprietate. Daca obiectul
contractului apartine sotilor cu titlu de proprietate in devalmasie, de exemplu, o casa decontractului apartine sotilor cu titlu de proprietate in devalmasie, de exemplu, o casa de
locuit sau un automobil, apoi este necesar acordul celuilalt sot pentru incheierealocuit sau un automobil, apoi este necesar acordul celuilalt sot pentru incheierea
contractului de donatie (art. 21 CF RM).contractului de donatie (art. 21 CF RM).
Un moment important cu privire la obectul contactului de donatie este stipulat inUn moment important cu privire la obectul contactului de donatie este stipulat in
art. 831 CC RM in care sa spune ca, in cazul în care contractul de donaţie stipuleazăart. 831 CC RM in care sa spune ca, in cazul în care contractul de donaţie stipulează
obligaţia privind susţinerea materială sub formă de plăţi periodice, această obligaţieobligaţia privind susţinerea materială sub formă de plăţi periodice, această obligaţie
încetează o dată cu decesul donatorului dacă în contract nu este prevăzut altfel. Dinîncetează o dată cu decesul donatorului dacă în contract nu este prevăzut altfel. Din
aceasta norma rezulta ca obiect al contractului de donatie pot fi si plati periodice.aceasta norma rezulta ca obiect al contractului de donatie pot fi si plati periodice.
Legislatia civila actuala stabileste in art. 847 CC RM ca platile periodice pot fi achitate inLegislatia civila actuala stabileste in art. 847 CC RM ca platile periodice pot fi achitate in
bani sau natura. Ca regulă, în calitate de donatar figurează persoanele fizice, însă nu estebani sau natura. Ca regulă, în calitate de donatar figurează persoanele fizice, însă nu este
exlusă posibilitatea de susţinere materială sub formă de plăţi periodice nici a organizaţiilorexlusă posibilitatea de susţinere materială sub formă de plăţi periodice nici a organizaţiilor
necomerciale. Obligaţia donatorului privind susţinerea donatarului în formă de plăţinecomerciale. Obligaţia donatorului privind susţinerea donatarului în formă de plăţi
periodice, în lipsa unor prevederi contractuale contrare încetează odată cu moarteaperiodice, în lipsa unor prevederi contractuale contrare încetează odată cu moartea
donatorului. Dacă contractul conţine o clauză prin care moartea donatorului nu stingedonatorului. Dacă contractul conţine o clauză prin care moartea donatorului nu stinge
obligaţia acestuia, ea urmează să fie executată de succesorii donatorului care au acceptatobligaţia acestuia, ea urmează să fie executată de succesorii donatorului care au acceptat
succesiunea. În acest caz nu vom fi în prezenţa situaţiei reglementate de alin. (4), art. 827succesiunea. În acest caz nu vom fi în prezenţa situaţiei reglementate de alin. (4), art. 827 5 Dumitru Macovei, “Drept Civil. Contracte si Succesiuni”, ed. Junimea, Iasi, 2000, p. 124
11
CC RM, or din momentul semnării contractului de donaţie în formă de plăţi periodice,CC RM, or din momentul semnării contractului de donaţie în formă de plăţi periodice,
donatarul obţine o creanţă certă, care reprezintă un bun prezent. Din acest considerent,donatarul obţine o creanţă certă, care reprezintă un bun prezent. Din acest considerent,
executarea obligaţiei de plăţi periodice contractată de donator nu reprezintă o donaţie deexecutarea obligaţiei de plăţi periodice contractată de donator nu reprezintă o donaţie de
bunuri viitoare şi după moartea donatorului urmează a fi atribuită la pasivul succesoral.bunuri viitoare şi după moartea donatorului urmează a fi atribuită la pasivul succesoral.
Contractul de donaţie prin care se stipulează obligaţia privind susţinerea materială subContractul de donaţie prin care se stipulează obligaţia privind susţinerea materială sub
forma de plăţi periodice este în esenţă un contractforma de plăţi periodice este în esenţă un contract care conţine promisiunea de a dona încare conţine promisiunea de a dona în
viitor. Respectiv, lui i se aplică în mod corespunzător prevederile art.831 CC RMviitor. Respectiv, lui i se aplică în mod corespunzător prevederile art.831 CC RM ..
Obiectul contractului de donatie trebuie sa indeplineasca conditiile necesare tuturorObiectul contractului de donatie trebuie sa indeplineasca conditiile necesare tuturor
contractelor, adica conditiile generale. Astfel, obiectul contractului trebuie :contractelor, adica conditiile generale. Astfel, obiectul contractului trebuie :
a)a) Sa fie determinat sau determinabil;Sa fie determinat sau determinabil;
b)b) Sa fie licit, posibil;Sa fie licit, posibil;
c)c) Sa existe in prezent sau sa poata exista in viitor;Sa existe in prezent sau sa poata exista in viitor;
d)d) Sa constituie prestatie a celui ce se obligaSa constituie prestatie a celui ce se obliga66..
In practica exista probleme referitoare la obiectul donatiei atunci cand contractul deIn practica exista probleme referitoare la obiectul donatiei atunci cand contractul de
donatie este insotit sau urmat de un alt contract in care participa si o alta persoana decatdonatie este insotit sau urmat de un alt contract in care participa si o alta persoana decat
donatarul si donatorul.donatarul si donatorul.
4. Cauza contractului de donatie4. Cauza contractului de donatie
Cauza sau scopul contractului este conditia ce consta in obiectivul (finalul) urmaritCauza sau scopul contractului este conditia ce consta in obiectivul (finalul) urmarit
la incheierea acestuia. Deseori, anume perfectarea contractului de donatie serveste dreptla incheierea acestuia. Deseori, anume perfectarea contractului de donatie serveste drept
mijloc de dechizare a contractului de vinzare-cumparare. Astfel, in acest sens, estemijloc de dechizare a contractului de vinzare-cumparare. Astfel, in acest sens, este
necesar, ca sa facem deosebire nu doar in natura actului, ci si in scopul urmarit de catrenecesar, ca sa facem deosebire nu doar in natura actului, ci si in scopul urmarit de catre
parti. Astfel, donatorul urmareste cresterea patrimoniului donatarului, fara unparti. Astfel, donatorul urmareste cresterea patrimoniului donatarului, fara un
contraechivalent pentru sine sau o terta persoana. In acest sens, donatarul urmarestecontraechivalent pentru sine sau o terta persoana. In acest sens, donatarul urmareste
cresterea patrimoniului sau din contul donatorului. Esential, insa, este faptul, ca are loc nucresterea patrimoniului sau din contul donatorului. Esential, insa, este faptul, ca are loc nu
doar o transmisine simpla a bunului, ci una ce presupune transmiterea dreptului dedoar o transmisine simpla a bunului, ci una ce presupune transmiterea dreptului de
proprietate asupra bunului. Lipsa unuia din aceste caractere duce la inexistenta cauzei deproprietate asupra bunului. Lipsa unuia din aceste caractere duce la inexistenta cauzei de
donatie.donatie.
5. Forma contractului de donatie5. Forma contractului de donatie
Contractul de donatie, in functie de costul obiectului, poate fi incheiat in una dinContractul de donatie, in functie de costul obiectului, poate fi incheiat in una din
trei forme: verbala, simplu scrisa, scrisa cu autentificare notarila. In primul rind formatrei forme: verbala, simplu scrisa, scrisa cu autentificare notarila. In primul rind forma 6 Dr. Radu I. Motica, Florin Motiu, “Contracte Civile Speciale”, ed. Luminalex, 2000, p.32
12
contractului depinde de obiectul contractului si costul lui. Conform art. 829 CC RM, dacăcontractului depinde de obiectul contractului si costul lui. Conform art. 829 CC RM, dacă
obiect al donaţiei este un bun pentru a cărui vînzare (înstrăinare) este prevăzută o anumităobiect al donaţiei este un bun pentru a cărui vînzare (înstrăinare) este prevăzută o anumită
formă a contractului, aceeaşi formă este cerută şi pentru donaţie.formă a contractului, aceeaşi formă este cerută şi pentru donaţie.
La moment, legea prevede forma autentică doar pentru vînzarea (înstrăinarea)La moment, legea prevede forma autentică doar pentru vînzarea (înstrăinarea)
întreprinderii ca un complex patrimonial şi pentru înstrăinarea terenurilor. Respectiv,întreprinderii ca un complex patrimonial şi pentru înstrăinarea terenurilor. Respectiv,
contractul de donaţie a întreprinderii ca un complex patrimonial urmează a fi încheiat încontractul de donaţie a întreprinderii ca un complex patrimonial urmează a fi încheiat în
formă autentică şi înregistrat la Camera Înregistrării de Stat (art. 818 CC RM), iar potrivitformă autentică şi înregistrat la Camera Înregistrării de Stat (art. 818 CC RM), iar potrivit
Legii privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului nr/1997Legii privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului nr/1997 ,,
contractele de donaţie a terenurilor se va încheia în formă autentică sub sancţiuneacontractele de donaţie a terenurilor se va încheia în formă autentică sub sancţiunea
nulităţii. nulităţii.
În celelalte cazuri, contractul de donaţie urmează a fi încheiat potrivit cerinţelorÎn celelalte cazuri, contractul de donaţie urmează a fi încheiat potrivit cerinţelor
legale generale referitor la forma actului juridic (art.208-213 CC RM). În cazurile cîndlegale generale referitor la forma actului juridic (art.208-213 CC RM). În cazurile cînd
obiect al contractului de donaţie este un bun imobil, contractul respectiv urmează a fiobiect al contractului de donaţie este un bun imobil, contractul respectiv urmează a fi
înregistrat în condiţiile art. 214 şi art.321 CC RM. Nerespectarea formei cerute de legeînregistrat în condiţiile art. 214 şi art.321 CC RM. Nerespectarea formei cerute de lege
pentru încheierea contractului de donaţie va produce efectele specificate în art.211, 213 şipentru încheierea contractului de donaţie va produce efectele specificate în art.211, 213 şi
art.830 CC RMart.830 CC RM..
Legislatia civila prevede cerinte deosebite fata de forma contractului de donatie inLegislatia civila prevede cerinte deosebite fata de forma contractului de donatie in
cazul in care acesta este consensual. Astfel, conform alin.(1) art. 830 CC RM, pentru acazul in care acesta este consensual. Astfel, conform alin.(1) art. 830 CC RM, pentru a
produce efecte, contractul care conţine promisiunea de a transmite în viitor un bun trebuieproduce efecte, contractul care conţine promisiunea de a transmite în viitor un bun trebuie
încheiat în formă autentică. încheiat în formă autentică.
CAPITOLUL IVCAPITOLUL IV
EFECTELE IN CONTRACTULUI DE DONATIEEFECTELE IN CONTRACTULUI DE DONATIE
1.1. Efectele incheierii contractului de donatieEfectele incheierii contractului de donatie
Efectul principal al incheierii contractuluide donatie sunt drepturile si obligatiileEfectul principal al incheierii contractuluide donatie sunt drepturile si obligatiile
partilor. In acest sens, legislatia stabileste urmatoarele:partilor. In acest sens, legislatia stabileste urmatoarele:
13
a)a) Obligatia donatorului de a transmite bunul donat;Obligatia donatorului de a transmite bunul donat;
b)b) Obligatia donatorului de a transmite dreptul de proprietate asuprea bunuluiObligatia donatorului de a transmite dreptul de proprietate asuprea bunului
donatiei;donatiei;
c)c) Obligatia donatarului de a executa conditia stabilita drept efect al donatiei;Obligatia donatarului de a executa conditia stabilita drept efect al donatiei;
d)d) Obligatia donatorului de a instiinta donatorul despre viciile ascunse ale bunuluiObligatia donatorului de a instiinta donatorul despre viciile ascunse ale bunului
donat;donat;
e)e) Obligatia morala de recunostinta fata de donator, care este reflectata inObligatia morala de recunostinta fata de donator, care este reflectata in
continutul art. 835 CC RM, care prin neexecutarea careia poate avea drept efectcontinutul art. 835 CC RM, care prin neexecutarea careia poate avea drept efect
revocarea donatiei.revocarea donatiei.
2. Efectele executarii necorespunzatoare sau neexecutarii contractului de2. Efectele executarii necorespunzatoare sau neexecutarii contractului de
donatie.donatie.
Drept rezultat al executarii necorespunzatoare sau neexecutarii contractului deDrept rezultat al executarii necorespunzatoare sau neexecutarii contractului de
donatie survin urmatoarele efecte:donatie survin urmatoarele efecte:
a)a) Drept rezultat al neexecutarii obligatiei de a transmite bunul donatDrept rezultat al neexecutarii obligatiei de a transmite bunul donat ,,
donatarul poate cere predarea silita a acestuia. Cererea de predare fortata adonatarul poate cere predarea silita a acestuia. Cererea de predare fortata a
bunului donat poate fi respinsa in cazul in care indeplinirea promisiunii debunului donat poate fi respinsa in cazul in care indeplinirea promisiunii de
donatie este imposibila.donatie este imposibila.
b)b) Drept rezultat a neexecutarii obligatiei donatarului de a executa conditiaDrept rezultat a neexecutarii obligatiei donatarului de a executa conditia
stabilita drept efect al donatieistabilita drept efect al donatiei, donatorul poate revoca donatia. Mai este, donatorul poate revoca donatia. Mai este
necesar de precizat faptul, ca executarea sarcinii puse drept conditie anecesar de precizat faptul, ca executarea sarcinii puse drept conditie a
donatiei poate fi ceruta atit de catre donator cit si de tertele persoanedonatiei poate fi ceruta atit de catre donator cit si de tertele persoane
interesate de executarea sarcinii, dar revocarea poate fi indusa doar de catreinteresate de executarea sarcinii, dar revocarea poate fi indusa doar de catre
donator.donator.
c)c) Drept rezultat a neexecutarii obligatiei donatorului de a instiinta donatarulDrept rezultat a neexecutarii obligatiei donatorului de a instiinta donatarul
despre viciile ascunse ale bunului donatdespre viciile ascunse ale bunului donat , donatorul va despagubi toate, donatorul va despagubi toate
daunele suportate de catre donatar drept rezultat al acestor vicii. Este necesardaunele suportate de catre donatar drept rezultat al acestor vicii. Este necesar
de mentionat doar, ca donatorul va fi obligat la despagubire, doar daca elde mentionat doar, ca donatorul va fi obligat la despagubire, doar daca el
cunostea despre aceste vicii, si existenta lor a fost trecuta sub tacere cucunostea despre aceste vicii, si existenta lor a fost trecuta sub tacere cu
viclenie.viclenie.
14
d)d) Drept rezultat al neexecutarii obligatiei morale de recunostinta fata deDrept rezultat al neexecutarii obligatiei morale de recunostinta fata de
donatordonator, donatarul poate cere revocarea donatiei. Situatia respectiva este, donatarul poate cere revocarea donatiei. Situatia respectiva este
denumita drept al donatarului de a revoca donatia pentru ingratitudine. Acestdenumita drept al donatarului de a revoca donatia pentru ingratitudine. Acest
efect poate fi indus doar pe parcursl unui an din momentul din careefect poate fi indus doar pe parcursl unui an din momentul din care
donatorul a luat cunostinta de motivul de revocare.donatorul a luat cunostinta de motivul de revocare.
3.3. Efectul executarii contracului de donatieEfectul executarii contracului de donatie
Efectul principal al executarii contractului de donatie constituie dobindireaEfectul principal al executarii contractului de donatie constituie dobindirea
dreptului de proprietate asupra bunului donat de catre donatar, iar in cazul in care estedreptului de proprietate asupra bunului donat de catre donatar, iar in cazul in care este
vorba despre donatia conditionata – si indeplinirea conditiei stipulate de parti.vorba despre donatia conditionata – si indeplinirea conditiei stipulate de parti.
CAPITOLUL VCAPITOLUL VINCETAREA RAPORTURILOR CONTRACTUALEINCETAREA RAPORTURILOR CONTRACTUALE
1. Revocarea contractului de donatie 1. Revocarea contractului de donatie
Potrivi art. 835 CC RM, donatia poate fi revocată dacă donatarul a atentat la viaţaPotrivi art. 835 CC RM, donatia poate fi revocată dacă donatarul a atentat la viaţa
donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia, dacă se face vinovat de o altă faptă ilicitădonatorului sau a unei rude apropiate a acestuia, dacă se face vinovat de o altă faptă ilicită 15
faţă de donator sau faţă de o rudă apropiată a acestuia, situaţii care atestă o ingratitudinefaţă de donator sau faţă de o rudă apropiată a acestuia, situaţii care atestă o ingratitudine
gravă, sau dacă refuză fără motive întemeiate să acorde donatorului întreţinerea datorată.gravă, sau dacă refuză fără motive întemeiate să acorde donatorului întreţinerea datorată.
Prin urmare, legea stabileste expres si exhaunsiv temeiurile de revocare pentruPrin urmare, legea stabileste expres si exhaunsiv temeiurile de revocare pentru
ingratitudine. Dupa cum rezulta din lege, aceste temeiuri sunt:ingratitudine. Dupa cum rezulta din lege, aceste temeiuri sunt:
1)1) atentatul la viaţa donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia;atentatul la viaţa donatorului sau a unei rude apropiate a acestuia;
2)2) savirsirea cu vinovatie a unei fapte ilicite faţă de donator sau faţă de o rudă savirsirea cu vinovatie a unei fapte ilicite faţă de donator sau faţă de o rudă
apropiată a acestuia care atestă o ingratitudine gravăapropiată a acestuia care atestă o ingratitudine gravă77;;
3)3) refuzul fără motive întemeiate să acorde donatorului întreţinerea datorată.refuzul fără motive întemeiate să acorde donatorului întreţinerea datorată.
Dreptul de a cere revocarea donatiei pentru ingratitudine este un drept strictDreptul de a cere revocarea donatiei pentru ingratitudine este un drept strict
individual si apartine numai donatorului si rudei apropiate, impotriva careia au fostindividual si apartine numai donatorului si rudei apropiate, impotriva careia au fost
savirsite oarecare actiuni ilicite. Rude apropiate ale donatorului sunt considerati membriisavirsite oarecare actiuni ilicite. Rude apropiate ale donatorului sunt considerati membrii
familiei acestuia, precum si rudele de pina la gradul IV inclusivfamiliei acestuia, precum si rudele de pina la gradul IV inclusiv88..
Revocarea donaţiei poate fi făcută doar în decursul unui an din momentul în careRevocarea donaţiei poate fi făcută doar în decursul unui an din momentul în care
cel îndreptăţit să revoce a luat cunoştinţă de motivul de revocare (alin. (3) art. 835 CCcel îndreptăţit să revoce a luat cunoştinţă de motivul de revocare (alin. (3) art. 835 CC
RM).RM).
Acţiunea de revocare a donaţiei nu poate fi înaintată contra moştenitorilorAcţiunea de revocare a donaţiei nu poate fi înaintată contra moştenitorilor
donatarului, nici de moştenitorii donatorului împotriva donatarului, cu excepţia cazuluidonatarului, nici de moştenitorii donatorului împotriva donatarului, cu excepţia cazului
cînd donatorul a decedat pînă la expirarea termenului de un an (alin. (4) art. 835 CC RM).cînd donatorul a decedat pînă la expirarea termenului de un an (alin. (4) art. 835 CC RM).
Dacă donaţia este revocată, se poate cere restituirea bunului donat.Dacă donaţia este revocată, se poate cere restituirea bunului donat.
Un alt temei de revocare este stipulat in alin. (3) art. 834 CC RM, unde seUn alt temei de revocare este stipulat in alin. (3) art. 834 CC RM, unde se
mentioneaza ca daca donatarul nu indeplineste sarcina, donatorul poate revoca donatiamentioneaza ca daca donatarul nu indeplineste sarcina, donatorul poate revoca donatia99..
2. Rezolutiunea contractului de donatie2. Rezolutiunea contractului de donatie
Norma stipulata in art. 836 CC RM admite posibilitatea rezolutionarii contractuluiNorma stipulata in art. 836 CC RM admite posibilitatea rezolutionarii contractului
de donatie in cazul starii de nevoie. Astfel, daca donatorul, dupa executarea donatiei, nude donatie in cazul starii de nevoie. Astfel, daca donatorul, dupa executarea donatiei, nu
mai este in stare sa-si asigure o intretinere corespunzatoare si sa-si indeplineascamai este in stare sa-si asigure o intretinere corespunzatoare si sa-si indeplineasca
7 Gheorghe Chibac, Sorin Bruma, Oxana Robu, Natalia Chibac, “Drept Civil. Contracte si succesiuni. Curs universitar”, USM, Chisinau 2014, p. 508 Efrim Oleg. Donatia, cartea a III-a, art. 827-838 // Comentariul Codului Civil al Republicii Moldova, vol. II, ed. A II-a, Chisinau, Arc, 2006, p.4659 Blosenco Andrei. Drept civil. Partea speciala. Note de curs, Chisinau, 2003,p. 50
16
obligatiile legate de intretinere fata de terti, poate cere de la donatar restituirea bunurilorobligatiile legate de intretinere fata de terti, poate cere de la donatar restituirea bunurilor
donate pe care acesta le mai poseda.donate pe care acesta le mai poseda.
Daca bunurile nu mai exista in natura sau au fost instrainate de catre donatar,Daca bunurile nu mai exista in natura sau au fost instrainate de catre donatar,
rezolutiunea contractului nu poate avea loc. Legislatia prevede in acest caz dreptulrezolutiunea contractului nu poate avea loc. Legislatia prevede in acest caz dreptul
donatorului de a cere despagubiri.donatorului de a cere despagubiri.
Cererea de restituire este inadmisibilă cînd donatorul şi-a provocat intenţionat sau Cererea de restituire este inadmisibilă cînd donatorul şi-a provocat intenţionat sau
prin culpă gravă starea de nevoie (alin. (2) art. 836 CC RM).prin culpă gravă starea de nevoie (alin. (2) art. 836 CC RM).
3. Nulitatea contractului de donatie3. Nulitatea contractului de donatie
CC RM stabileste patru cauze speciale caracteristice doar pentru donatie si careCC RM stabileste patru cauze speciale caracteristice doar pentru donatie si care
sunt lovite de nulitate. Astfel, conform art. 827 CC RM, sunt considerate nule:sunt lovite de nulitate. Astfel, conform art. 827 CC RM, sunt considerate nule:
1)1) contractul de donatie prin care dontarul se obliga sa transmita in viitor intregcontractul de donatie prin care dontarul se obliga sa transmita in viitor intreg
patrimoniul actual sau o fractiune din el fara a specifica bunurile care urmeazapatrimoniul actual sau o fractiune din el fara a specifica bunurile care urmeaza
sa fie predate;sa fie predate;
2)2) contractul de donatie care stipuleaza obligatia donatarului de a schita datorii saucontractul de donatie care stipuleaza obligatia donatarului de a schita datorii sau
sarcini care nu exista in momentul incheierii contractului daca natura sisarcini care nu exista in momentul incheierii contractului daca natura si
intinderea datoriilor sau sarcinilor nu sunt stipulate in contract;intinderea datoriilor sau sarcinilor nu sunt stipulate in contract;
3)3) contractul care prevede predarea bunului dupa decesul donatorului;contractul care prevede predarea bunului dupa decesul donatorului;
4)4) contractul de donaţie încheiat în timpul unei maladii prezumate a fi letale pentrucontractul de donaţie încheiat în timpul unei maladii prezumate a fi letale pentru
donator, urmată de însănătoşirea acestuia.donator, urmată de însănătoşirea acestuia.
Dreptul de a cere nulitatea contractului de donatie poate fi realizat in decursulDreptul de a cere nulitatea contractului de donatie poate fi realizat in decursul
termenelor generale de prescriptie. Efectele nulitatii contractului de donatie sunt celetermenelor generale de prescriptie. Efectele nulitatii contractului de donatie sunt cele
generale stipulate in art. 219 CC RMgenerale stipulate in art. 219 CC RM
CONCLUZII SI RECOMADARICONCLUZII SI RECOMADARI
Din categoria contractelor reglementate de legea civila face parte si contractul deDin categoria contractelor reglementate de legea civila face parte si contractul de
donatie, fiind “donatie, fiind “contractul prin care o parte, donatorul, transfera un drept al sau asupracontractul prin care o parte, donatorul, transfera un drept al sau asupra
17
unuia sau mai multor bunuri determinate altei persoane, numita donatar, care ilunuia sau mai multor bunuri determinate altei persoane, numita donatar, care il
acceptaaccepta”.”.
Din cele generalizate despre esenţa şi natura juridică a contractului de donaţie,Din cele generalizate despre esenţa şi natura juridică a contractului de donaţie,
rezultă caracterele juridice ale acestuia: este un acord de voinţă între donator şi donatar,rezultă caracterele juridice ale acestuia: este un acord de voinţă între donator şi donatar,
deoarece exprimarea exclusiv a voinţei donatorului de gratificare nu duce la naştereadeoarece exprimarea exclusiv a voinţei donatorului de gratificare nu duce la naşterea
valabilă a contractului; contractul, de obicei, este unilateral, deoarece creează obligaţiivalabilă a contractului; contractul, de obicei, este unilateral, deoarece creează obligaţii
numai în sarcina donatorului; contractul este, de regulă, cu titlu gratuit, translativ denumai în sarcina donatorului; contractul este, de regulă, cu titlu gratuit, translativ de
proprietate, irevocabil şi personal. proprietate, irevocabil şi personal.
Nu orice transmitere a unui bun în proprietate cu titlu gratuit reprezintă o donaţie.Nu orice transmitere a unui bun în proprietate cu titlu gratuit reprezintă o donaţie.
Un element obligatoriu al consimţămîntului exprimat de către donator este intenţia de aUn element obligatoriu al consimţămîntului exprimat de către donator este intenţia de a
gratifica sau mulţumi donatarul fără a urmări în schimb obţinerea unui folos patrimonialgratifica sau mulţumi donatarul fără a urmări în schimb obţinerea unui folos patrimonial
(art.197 alin.(1) CC RM). De exemplu, renunţarea reclamantului la acţiunea civilă sau(art.197 alin.(1) CC RM). De exemplu, renunţarea reclamantului la acţiunea civilă sau
tranzacţia încheiată între reclamant şi pîrît, prin care se renunţă la pretenţii reciproce, nutranzacţia încheiată între reclamant şi pîrît, prin care se renunţă la pretenţii reciproce, nu
constituie o donaţie dacă nu se demonstrează intenţia reclamantului de a gratifica. Deconstituie o donaţie dacă nu se demonstrează intenţia reclamantului de a gratifica. De
asemenea, reducerile, discounturile, cadourile, premiile sau cîştigurile acordate de cătreasemenea, reducerile, discounturile, cadourile, premiile sau cîştigurile acordate de către
agenţii economici persoanelor fizice sau persoanelor juridice, de regulă, îşi au motivaţia înagenţii economici persoanelor fizice sau persoanelor juridice, de regulă, îşi au motivaţia în
promovarea vînzărilor, adică urmăresc obţinerea în schimb a unui folos patrimonial, şi nupromovarea vînzărilor, adică urmăresc obţinerea în schimb a unui folos patrimonial, şi nu
sunt donaţii.sunt donaţii.
Deasemnea am vazut deosebirea dintre revocarea donaţiei aplicabilă conformDeasemnea am vazut deosebirea dintre revocarea donaţiei aplicabilă conform
art.834 alin.(3) CC în cazul neîndeplinirii sarcinii convenite în contractul de donaţieart.834 alin.(3) CC în cazul neîndeplinirii sarcinii convenite în contractul de donaţie
condiţionată şi revocarea donaţiei pentru ingratitudine în condiţiile art.835 CC.condiţionată şi revocarea donaţiei pentru ingratitudine în condiţiile art.835 CC.
Ca sanctiune a incheierii unor contracte de donatii care contravin normelor deCa sanctiune a incheierii unor contracte de donatii care contravin normelor de
drept, poate fi aplicata nulitatea contractului in conditiile prevazute de CC RM.drept, poate fi aplicata nulitatea contractului in conditiile prevazute de CC RM.
In concluzie pot spune ca contractul de donatie este o libertate de care poateIn concluzie pot spune ca contractul de donatie este o libertate de care poate
dispune orce persoana, cu conditia sa nu contravina prevederilor legale.dispune orce persoana, cu conditia sa nu contravina prevederilor legale.
Adesea contractul de donatie poate servi ca o sursa de fericire, de sperantaAdesea contractul de donatie poate servi ca o sursa de fericire, de speranta
pentru cei care au nevoie!pentru cei care au nevoie!
BIBLIOGRAFIEBIBLIOGRAFIE
Surse literare:Surse literare:
18
Gheorghe Chibac, Sorin Bruma, Oxana Robu, Natalia Chibac, “Gheorghe Chibac, Sorin Bruma, Oxana Robu, Natalia Chibac, “Drept Civil.Drept Civil.
Contracte si succesiuni. Curs universitarContracte si succesiuni. Curs universitar”, USM, Chisinau 2014;”, USM, Chisinau 2014;
Igor Trofimov, “Igor Trofimov, “Drept Civil. Contractele CivileDrept Civil. Contractele Civile”, Academia “Stefan cel Mare” a”, Academia “Stefan cel Mare” a
MAI RM, Chisinau, 2004;MAI RM, Chisinau, 2004;
Bujorel Florea, Bujorel Florea, Drept civil. Contractele specialeDrept civil. Contractele speciale, Ed. Universul Juridic, 2013;, Ed. Universul Juridic, 2013;
Dr. Radu I. Motica, Florin Motiu, “Dr. Radu I. Motica, Florin Motiu, “Contracte Civile SpecialeContracte Civile Speciale”, ed. Luminalex,”, ed. Luminalex,
2000;2000;
Efrim Oleg. Efrim Oleg. DonatiaDonatia, cartea a III-a, art. 827-838 // Comentariul Codului Civil al, cartea a III-a, art. 827-838 // Comentariul Codului Civil al
Republicii Moldova, vol. II, ed. A II-a, Chisinau, Arc, 2006,;Republicii Moldova, vol. II, ed. A II-a, Chisinau, Arc, 2006,;
Blosenco Andrei. Blosenco Andrei. Drept civil. Partea speciala. Note de cursDrept civil. Partea speciala. Note de curs, Chisinau, 2003;, Chisinau, 2003;
Comentariul Codului Civil al RM”Comentariul Codului Civil al RM” , N 1107-XV , N 1107-XV отот 6.06.2002 Monitorul Oficial al 6.06.2002 Monitorul Oficial al
R.Moldova N 82-86 din 22.06.2002;R.Moldova N 82-86 din 22.06.2002;
Surse normative:Surse normative:
Constitutia RM din 29.07.1994, in vigoare din 27.08.1994;Constitutia RM din 29.07.1994, in vigoare din 27.08.1994;
Codul Civil al RM din 06.06.2002, publicat la 22.06.2002 în Monitorul Oficial Nr.Codul Civil al RM din 06.06.2002, publicat la 22.06.2002 în Monitorul Oficial Nr.
82-86;82-86;
Codul Familiei al RM, Nr. 1316 din 26.10.2000, Monitorul Oficial Nr. 47-48;Codul Familiei al RM, Nr. 1316 din 26.10.2000, Monitorul Oficial Nr. 47-48;
HOTĂRÎREA PLENULUI CURŢII SUPREME DE JUSTIŢIE A REPUBLICIIHOTĂRÎREA PLENULUI CURŢII SUPREME DE JUSTIŢIE A REPUBLICII
MOLDOVA cu privire la unele chestiuni apărute în practica aplicării de cătreMOLDOVA cu privire la unele chestiuni apărute în practica aplicării de către
instanţele judecătoreşti a legislaţiei la soluţionarea litigiilor ce ţin de contractele deinstanţele judecătoreşti a legislaţiei la soluţionarea litigiilor ce ţin de contractele de
donaţie şi de înstrăinare a bunului cu condiţia întreţinerii pe viaţă;donaţie şi de înstrăinare a bunului cu condiţia întreţinerii pe viaţă;
Legea serviciului public din 4 mai 1995, Monitorul Oficial Nr. 61;Legea serviciului public din 4 mai 1995, Monitorul Oficial Nr. 61;
Legea privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului, Nr.Legea privind preţul normativ şi modul de vînzare-cumpărare a pămîntului, Nr.
1308 din 25.07.1997, Monitorul Oficial Nr. 147-149;1308 din 25.07.1997, Monitorul Oficial Nr. 147-149;
19