Contract de lucriri

I. in temeiul Legii nr.gg lz}l6privind achiziliile publice, cu modificdrile gi completlrile ulterioare, s-a

incheiat prezentul contract de lucriri,

intre

Institutul de Studii pentru Ordine Publicii cu sediul in goseaua Oltenilei nr. 158-160, sector 4, Bucureqti,

telefon: 0213324g61, fax 0213323s55 cod fiscal 4183172 cont Trezorerie RO39TRE223A650602200200X,

deschis la Trezorerie sector 4, reprezentat5 prin Director comisar-gef de polilie dr. Stolojescu Grigore 9i

contabil-gef comisar-gef de polilie Chiot Dumitru in calitate de achizitor, pe de o parte,

9isc sol[ERG MONTAJ SRL cu sediul social in municipiul Bucureqti, str. Doicesti m. 14, Sector 3,

telefonifax 021324044310213245920, numdr de inmatriculare J4012126012004, cod unic de inregistrare Ro

1705613g, cont RO50TREZ700506gxxx010808 trezoreria Municipiului Bucureqti teprezentata prin dl.

Director Ardac Octavian in calitate de executant, pe de alti parte.

2. De{inffi2.1 -inprezentul contract urmdtorii termeni vor fi interpretali astfel:

a. contfact -rcprezint[ prezentul contract 9i toate Anexele sale;

b. achizitor Si executani - pl4ile contractante, a;a cum sunt acestea numite in prezentul contract;

c. prelut contractului - preiul pldtibil executantului de cdtre achizltor, in baza contractului pentru

indeplinirea integral6 gi corespunzdtoare a tuturor obligaliilor sale, asumate prin contract;

d. implasamentul lucrdrii - locul unde executantul execut[ lucrarea;

e. forta majord - un eveniment mai presus de cgnlrofyl pdrfilor, care nu se^ datoreazi greqelii sau vinei

acestora, care nu putea fi prevazut la mLmentul incheierii contractului gi care face imposibila executarea qi,

respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: tdzboaie, revolulii, incendii,

inundalii sau orice alte catastrofe naturale, restriclii apdrute ca urnare a unei carantine, embargou,

enumerarea nefiind exhaustivi ci enunciativa. Nu este coniiderat fodi majord un eveniment asemenea celor

de mai sus care, frrd acrea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaliilor

uneia din pa4i.f. zi - zi calendansticil; an - 365 zile.

3.Interpretarei.i in pl."entul contract, cu exceplia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor

de plural gi vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context.

3.2 Termenul ,,zi"sau "zile" sau orice referire la zile reprezintd zile calendaristice dacd nu

mod diferit.Clauze obligatorii

include forma

se specificd in

4. Obiectul principal al contractului4.1 - Executantul se oftga s6 execute lucrarile de reparalii protec{ie fonicd gi balistic6 conform caietului de

sarcini inregistrat "u

nr: 4699365 din 20.05.2016, Cod CiV: qsza0000-7 in conformitate cu obligaliile

asumateprinprezentulcontract. - ^^. . ,. n

4.2 - Achizitorul se oblig6 s6 pldteasca executantului preful de 153.166,08 lei (inclusiv TVA), reprezentdnd

337g0,g2 euro (incluriro fVn; pentru execulia lucrdrilor menlionate la punctul 4.1-

iil niEcEg;r-fii{ i'i':?EilNEiiisTli'L?:i"!L DE S'Tijilii

PEii;F'i *itiii{i Fiifl LlCir aui'iit?E$T!

cursul euro luat in calcul la stabilirea prelului lucrarilor menlionate este cursul B'N'R' valabil la data de

ti.OeZOrc, respectiv I euro:4'5341 lei'

5. Prelulcontractului/ 5.1 _ prelul convenit pentru indeplinirel::*ru"torui, prdtibil executanturui de c6tre achizitor' este ferm gi

/ este de 127639 rei (reprezentd'a zgtso,g ,uroi,'{;;*; r. uduuga fve. 25527,9 lei (reprezentand

5630,l8euro)'

t; iyt::;::#'iX!#

^vigoare ra,datasemn'rii lui de c6tre pdrfi, respectiv

producd efecte Ia datade 0l '09'2016

7, Executarea contractului7.r _Executarea contractului incepe dup6 emiterea ordinului de incepere a lucrfuilor care fac obiectul

Prezentului confract'

8. D ocumentele contractului8.1 - Documentele contractului sunt:

u) ,ui.toiJt satci"i nr' 4699365 din 20'05 '2016;

b) oferta tehnic6 gi oferta rr"*"i"ta "

L*."ut*tutui nr' 4700000 din 06'06'2016;

cj actele adilionale (dac6 existi)'

?.f:f::::f:I#:"#::;{:,":{i:i:i:"{:valoare sau orice alte vestigii sau obiecte de interes arheorogic

descoperite pe amplasamentul rucrarii sunt "onrii"iu,J,

r" *r"riil" ai"u;patu, ca fiind proprietatea absoluti

a achizitorului'g.2 - Executantul are obligali ade alultoap precauliile necesarepentru ca muncitorii s6i sau oricare alte

persoane sa nu indepartezl ,ur, ,a deterioieze oLiectele p".oao'it la clavza 9'f iar imediat dupd

descoperirea qi inainte a, ina"perrurea 1or, a. ""

irrq,iill" urt irito*i despre aceasta descoperire 9i de a

indeprini dispoziliile pri*d;;i;";.,hd;; privindindepartareu u".rroru. Dac6 din cavza unor astfel de

dispozilii, executantur sufera intarzieri gi/sau ctrett rieti suplimentare, atunci' prin consultare' p64ile vor

stabili:a)oriceprelungireaduratgideexeculielacareexecutantularedreptul;b) totalul cheltuielilor suplimentare, care se va adauga la preful contractului'

9.3 _ Achizitorul are otrigalia oe -indatFt

. u r*,--riunoqtirrtu o.rpr. J.ttoperirea obiectelor prevazute la

ctauzag.t, de a ingtiinla t" l"?" r.rr *;t J;Firit ii'"o-isia monumentelor istorice'

\:d.f:fff{:::##r"::"":;f6;ttr:,#:uta qi nnari?lu"-Ti1" precum ei de a remedia vici*e ascunse'

cu atenlia qi promptitudinea cuieniti, in "o,,co'Junp

cu obligaliile asumate prin contract'

(2) Executanrul are obligalia de a suprav.+."i;tta'if"] it "-;;tgtt; forla de munc6' materialele'

instalaliile, echipamentele'q'i toate celelalte. o6i""r., fie de natura ;;;?i;;;, fie definitive' cerute de 9i

pentru contract, in aurrrru'i' care necesitatea asigurarii acestora-eie prevdzut' in contract sau se poate

fi9t:;X*:frffiT|t$Tr?ffil' a prezentaachizitorutui, inainte de inceperea execuliei lucrdrii' spre

aprobare, graficul n.".ru, ""?ru!iei

luciarilot.;tt*i ".19]1":j:Pologic6 de execulie'

10.3. - (1) Executantul ;" pe deplin .rrponrubil pentru conformitaLa, stabilitatea qi siguranla tuturor

operaliunilor executate pe gantier pre:ym. ;.j.,;til lY*:^"1: de execulie utilizate' cu respectarea

pr.ro"l"ritor qi a reglementdriior legii,privind calitatea in construclll'

(3) Executantul are obligalia de a pune la dispozilia achizitorului, la termenele precizate in anexele

contractului, caietele de mdsurdtori (atagamentele) gi, dupd cM, in situatiile convenite, desenele, calculele,verificdrile calculelor gi orice alte documente pe care executantul trebuie sd le intocmeascd sau care sunt

cerute de achizitor.10.4 - (1) Executantul are obligalia de a respecta gi^executa dispoziliile achizitorului in orice problemE,

menlionati sau nu in contract, referitoare la lucrare. in cazlttl in care executantul considerd cI dispoziliileachizitorului sunt nejustificate sau inoportune, acesta are dreptul de a ridica obieclii, in scris, frrd ca

obiecliile respective sd il absolve de obligafia de a executa dispoziliile primite, cu exceplia cazului in care

acestea contravin prevederilor legale.10.5 - (1) Executantul este responsabil de trasarea corecti a lucrdrilor fa!6 de reperele date de achizitorprecum gi de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor gi resurselor umane necesare

indeplinirii responsabilitilii respective.10.6 - Pe parcursul execu{iei lucrdrilor gi a remedierii viciilor ascunse, executantul are obligalia:

i) de a lua toate mdsurile pentru asigurarea tuturor persoanelor a cdror prezentp pe gantier este

autorizati gi de a menfine gantierul (at6t timp cdt acesta este sub controlul sdu) gi lucrdrile(atdt timp cdt acestea nu sunt finalizate gi ocupate de cdtre achizitor) in starea de ordinenecesard evitdrii oricdrui pericol pentru respectivele persoane;

ii) de a procura gi de a intretine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protec{ie,

ingrddire, alarmd Si paz6, cAnd gi unde sunt necesare sau au fost solicitate de cdtre achizitorsau de cdtre alte autoritdfi competente, in scopul protejirii lucririlor sau al asigur6riiconfortului riveranilor;

iii) de a lua toate mSsurile rezonabil necesare pentru a proteja mediul pe gi in afara gantierului gi

pentru a evita orice pagubd sau neajuns provocate persoanelor, proprietifilor publice sau

altora, rezultate din poluare, zgomot sau alli factori generali de metodele sale de lucru.I0.7 - Executantul este responsabil pentru menlinerea in bun[ stare a lucrdrilor, materialelor, echipamentelorgi instalatriilor care urmeazd a fi puse in operd de la data primirii ordinului de incepere a lucrdrii pdni la data

semndrii procesului verbal de recep{ie a lucrdrii.10.8 - (1) Pe parcursul execu{iei lucrdrilor gi a remedierii viciilor ascunse, executantul are obligali4 inmdsura permisd de respectarea prevederilor contractului, de a nu stdnjeni inutil sau in mod abuziv:

a) confortul riveranilor, sau

b) clile de acces, prin folosirea gi ocuparea drumurilor gi cdilor publice sau private care deservesc

proprietdlile aflate in posesia achizitorului sau a oricarei alte persoane.

(2) Executantul va despdgubi achizitorul impotriva tuturor reclama{iilor, ac{iunilor in justilie, daunelor-

interese, costurilor, taxelor qi cheltuielilor indiferent de naturalor,reztiltdnd din sau in legdturd cu obligaliaprevdzutd la alin.(1), pentru care responsabilitatea revine executantului.10.9 - (1) Executantul are obligalia de a utiliza in mod rezonabil drumurile ce comunicd cu sau sunt pe

traseul gantierului gi de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora de cdtre traficul propriu sau al

oricdruia dintre subcontractanlii sdi; executantul va selecta traseele, va alege gi va folosi vehiculele gi va

limita qi repartiza incdrcdturile, in aga fel incdt traficul suplimentar ce va rczulta in mod inevitabil din

deplasarea materialelor, echipamentelor, instalaliilor sau altora asemenea, de pe qi pe qantier, s6 fie limitat,in mdsura in care este posibil, astfel incdt sd nu producd deteriordri sau distrugeri ale drumurilor respective.

(2) in cazrilin care se produc deteriordri sau distrugeri ale oricdrui drum care comunicd cu/sau care se afl6pe traseul gantierului, datoriti transportului materialelor, echipamentelor, instala{iilor sau altora asemene4

executantul are obliga{ia de a despdgubi achizitorul impotriva tuturor reclamaliilor privind avarierea

respectivelor drumuri.(3) Cu excep{ia unor clauze contrare prevdzute in contract, executantul este responsabil gi va pldticonsolidarea, modificarea sau imbundtfi[irea, in scopul facilitdrii transportului materialelor, echipamentelor,

instalafiilor sau altora asemenea, a oricdror drumuri care comunicd cu sau care se afla pe traseul gantierului.

10.10 - (1) Pe parcursul execuliei lucrdrii, executantul are obligalia:D de a evita, pe cdt posibil, acumularea de obstacole inutile pe gantier;

ii) de a depozita sau retrage orice utilaje, echipamente, instalatii, surplus de materiale;

iii) de u udunu qi indepdrta de pe gantier ddrdmdturile, molozul sau lucrdrile provizorii de

orice fel, care nu mai sunt necesare.

(2) Executantul are dreptul de a reline pe gantier, pAni la sfhrqitul perioadei de garanlie, numai acele

materiale, echipamente, instalalii sau lucrari provizorii, care ii sunt necesare in scopul indeplinirii

obligaliilor sale in perioada de garanlie.

10.1 1 - Executantul rdspunde, potrivit obligaliilor care ii revin, pentru viciile ascunse ale lucrdrilor executate

conform contractului, ivite pe perioada de garanlie acordati acestora (conform art.17 .l).10.12 - Executantul se obligd de a despdgubi achizitorul impotriva oricdror:

D reclamalii ii actiuni in justilie, ce rez;tltL din incdlcarea unor drepturi de proprietate

intelectual[ (brevete, nurirr, mdrci inregisffate etc.), legate de echipamentele, materialele,

instala{iile sau utilajele folosite pentru sau in legdtura cu execulia lucrdrilor sau incorporate

in acestea; 9iii) daune-interese, costuri, taxe gi cheltuieli de orice natur6, aferente;

cu exceptia situaliei in care o astfel de incdlcarerezultil din respectarea proiectului sau caietului de sarcini

intocmit de cdtre achizitor.

1 1. Obligatiile achizitorului11.1 - IJu inc"p.rea lucr6rilor achizitorul are obligalia de a obline toate autoriza\iile 9i avizele necesare

execuliei lucririlor.n.Z: (1) Achizitorul are obligalia de a pune la dispozilia executantului, fdrl plat6, dacd nu s-a convenit

altfel, urmdtoarele:a) amplasamentul lucririi, liber de orice sarcind;

b) suprafefele de teren necesare pentru depozitare gi pentru otganizarea de gantier;

c) c6ile de acces rutier;d) racordurile pentru utilitef (apd, gaz,energie, canalizarc etc.), pdnd la limita amplasamentului gantierului.

(2) Costurile pentru consumul a" utitit5g precum gi cel al contoarelor sau al altor aparate de mdsurat se

suportd de citre executant.I 1.3 - Achizitorul are obligali a de a pune la dispozilia executantului intreaga documentalie necesard pentru

execulia lucririlor contractate, fttd plat6.

ll.4 - Achizitorul este responsabil pentru trasarea axelor principale, bomelor de referinla, cdilor de

circulatie gi a limitelor terenului pus la dispozilia executantului precum qi pentru matefializarea cotelor de

nivel in imediata apropiere a terenului.11.5 - Achizitorul arel obligalia de a examina 9i mdsura lucrdrile care devin

notifi carea executantului.gi a oricdror alte informalii

1 1.6 - Achizitorul este pe deplin responsabil de exactitatea documentelor

finnizate executantului precum gi pentru dispoziliile 9i livrdrile sale.

12. Sancliuni pentru netndeplinitea culpabild a obligaliilor12.1- Nerespectarea obligaliilor uru-ut-prin prezentul contract de cdtre una dintre pdrti, dd dreptul pdrfii

lezatede a cbnsidera contractul de dreptreziliatgi de a pretinde plata de daune-interese.

I2.2 - Achizitorul igi rezervd dreptuf de a renunla oricdnd la contract, printr-o notificare scrisd adresati

executantului frrd nici o compensalie, dacd acesta din urmd dd faliment, cu condilia c6 aceastd renunlare si

nu prejudicieze sau s6 afecteze dreptul la acfiune sau desplgubire pentru executant. in acest caz, executantul

are'dreptul de a pretinde numai plutu.or"rpunzdtoare pentru partea din contract executatd pdna la data

denunlarii unilaterale a contractului.

ascunse in cel mult 5 zile de la

Clauze speciftce

13. inceperea gi execulia lucrdrilor13.1 - Eiecutantul are obligatia de a incepe lucrdrile in timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului

in acest sens din parteaachizitorului, care va fi transmis in maxim 5 zile,13.2 - (1) Lucrdrile trebuie s5 se deruleze conform graficului de execu{ie gi sd fie terminate ladata stabilit5.

(2) in cazal in care executantul intdrzie inceperea lucrdrilor, terminarea pregdtirilor, achizitorul este

indreptilit sd-i fixeze executantului un termen p6nd la care activitatea sd intre in normal 9i sd il avertizeze

c6, in canil neconformdrii, la expirarea termenului stabilit ii va rezilia contractul.

13.3 - (1) Achizitorul are dreptul de a supraveghea desfbgurarea execuliei lucrdrilor 9i de a stabili

conformitatea lor cu specificaliile din anexele la contract. P64ile contractante au obligatia de a notifica, in

scris, una celeilalte, identitatea reprezentanfilor lor atesta{i profesional pentru acest scop, 9i anume

responsabilul tehnic cu execulia din partea executantului gi dirigintele de qantier sau, dac6 este cazul, altipersoand fizicd sau juridicd atestatd potrivit legii, din partea achizitorului.(2) Executantul are obliga{ia de a asigura accesul reprezentantului achizitorului la locul de muncd, in

ateliere, depozite gi oriunde iqi desfbgo ard activiti\ile legate de indeplinirea obligaliilor asumate prin

contract, inclusiv pentru verificarea lucrdrilor ascunse.

13.4 - (1) Executantul are obligalia de a asigura instrumentele, utilajele qi materialele necesare pentru

verificarea, mdsurarea gi testarea lucrdrilor. Costul probelor qi incercdrilor, inclusiv manopera aferenti

acestora, revin executantului.13.5 - (1) Executantul are obliga{ia de anu acoperi lucrdrile care devin ascunse, fErI aprobarea achizitorului.

(2) Executantul are obligatia de a notifica achizitorului, ori de cAte ori astfel de lucrdri, inclusiv fundaliile,

sunt finalizate pentru a fi examinate gi mdsurate.(3) Executantul are obligalia de a dezveli orice parte sau pd(i de lucrare, la dispozilia achizitorului, qi de a

reface aceasti parte sau pdrti de lucrare, dacd este cantl.(a) in cazul in care se ionstatd cd lucrdrile sunt de calitate corespunzdtoare 9i au fost executate conform

documenta{iei de execulie, atunci cheltuielile privind dezvelirea gi refacerea vor fi suportate de cdtre

achizitor, iar in caz contrar, de cdtre executant.

14. intdrzierea gi sistarea lucrdrilorl4.l - in cazul in care:

i) volumul sau natura lucrdrilor neprevdzute; sau

ii) condiliile climaterice excep{ional de nefavorabile; sau

iii) oricare alt motiv de intdrziere care nu se datoreazd executantului 9i nu a survenit prin

incdlcarea contractului de cdtre acesta;

indreptSlesc executantul de a solicita prelungirea termenului de execu{ie a lucrdrilor sau a oricdrei p6(i aacestora, atunci, prin consultare, pdrfile vor stabili:

(1) orice prelungire a duratei de execulie lacare executantul are dreptul;(2) totalul cheltuielilor suplimentare, oare se va adduga la pre{ul contractului.

1 5. Finalizarea lucrdrtlor15.1 - Ansamblul lucrdrilor sau, dacd este cazul, oricare parte alor,prevdzut a fi frnalizat intr-un termen

stabilit prin graficul de execu{ie, trebuie finalizat in termenul convenit, termen care se calculeazd de la data

inceperii lucrdrilor.S.t - (1) La frnalizuea lucrdrilor, executantul are obliga{ia de a notifica, in scris, achizitorului cI sunt

indeplinite condiliile de receplie solicitdnd acestuia convocarea comisiei de receplie.

(2) Pe baza situaliilor de lucrdri executate confirmate gi a constatdrilor efectuate pe teren, achizitorul va

aprecia dacd suntintrunite condiliile pentru a convoca comisia de receplie.Incazul in care se constatd ca

sunt lipsuri sau deficiente, acestea vor fi notificate executantului, stabilindu-se 9i termenele pentru

remediere gi finalizare. Dup6 constatarea remedierii tuturor lipsurilor gi deficienlelor, la o noud solicitare a

executantului, achizitorul va convoca comisia de recep{ie'

15.3 - Comisia de receplie are obligalia de a constata stadiul indeplinirii contractului prin corelarea

prevederilor acestuia ru do"u*.ntaJia de execulie gi cu reglement6rile in vigoare. in funclie de constatdrile'fdcute,

achizitorul are dreptul de a aproba sau de a respinge receplia.

t5.4 -Receplia se poate face gi pentru pd(i ale lucrdrii, distincte din punct de vedere fizic qi func{ional'

16. Perioada de garanlie aeordatd lucrdrilor16.1 - perioada de garanlie a lucr[rilor care fac obiectul prezentului contract este de 24luni 9i decurge de la

data receptiei la terminarea lucr6rilor 9i pdnd la receplia final6.

;;^- dj'}i p*i""aa de garanlie, executantul are obligafia, in urma dispoziliei date de achizitor, de a

executa toate lucrdrile de modif,rcare, reconstruclie gi remediere a viciilor, contracliilor 9i altor defecte a

cdror cauz6 este nerespectarea clauzelor contractuale, in termen de 5 zile de la primirea notificdrii in acest

sens.(2) Executantul are obligalia de a executa

cazul in care ele sunt necesare datoritd:toate activititile prevazute la alin.(l), pe cheltuiala proprie, in

manopere neconforme cu prevederile

responsabil de proiectarea unei parti a

D utilizdrii de materiale, de instalalii sau a unei

contractului; sau

ii) unui viciu de concepfie, acolo unde executantul este

lucrdrilor; sau

iii) neglijenlei sau neindeplinirii de catre executant a oricireia dintre obligaliile explicite sau

implicite care ii revin in baza contactului'(3) in cazul in iare defecliunile nu se datoreazd executantului, lucrdrile fiind executate de cdtre acesta

conform prevederilor contractului, costul remedierilor va fi evaluat qi plStit ca lucrdri suplimentare'

16.3 - in cazul in care executantul nu executd lucrlrile prevazute la clauza 17.2, alin.(l), achizitorul este

indreptalit s6 angajeze qi s6 plSteascd alte persoane care s6 le execute. Cheltuielile aferente acestor lucrari

,ror fli recuperatete cdtie achizitor de la exeiutant sau relinute din sumele cuvenite acestuia'

17. Modalitdli de platd17.l -Achizitorul are obligali a de aefectua plata cdtre executant prin ordin de platd, in maxim 30 de zile de

la primirea facturii gi a siiualiilor de lucrdri aferente, semnate gi gtampilate de cdtre executant. Plata se va

face in lei.17.z -Dac6 achizitorul nu onoreazdfacturile in termen de 14 zile de la expirarea perioadei convenite, atunci

executantul are dreptul de a sista executarea lucrdrilor sau de a diminua ritmul execuliei 9i de a beneficia de

reactualizarea sumei de platr la nivelul corespunz[tor zilei de efectuare a pl6!ii. Imediat ce achizitorul i5i

onoreazdrestanla, execufantul va relua executarea lucrdrilor in cel mai scurt timp posibil'

17.3 - Achizitorul igi rezerv[ dreptul de a nu acceptaplali in avans.

L7.4 - (1) pldlile parliale trebuie sd fie frcute, la cererea executantului (antreprenorului), la valoarea

lucririlor executate conform contractului qi in cei mai scurt timp posibil. Lucrdrile executate trebuie s[ fie

dovedite ca atare printr-o situalie de lucrari provizorii, intocmitd astfel incdt sd asigure o rapidd gi sigurd

verificare a lor.

influenleazd responsabilitatea 9i

achizitor, ca recep{ie a lucrdrilor

executate.17.5 -plata facturii finale se va face imediat dupdverificarea qi acceptarca situaliei de platd definitive de

cdtre achizitor. Dacd verificarea se prelungegte d-in diferite motive, dar, in special, datoritd unor eventuale

litigii, contravaloarea lucrdrilor care nu sunt in litigiu va fi platitd imediat.

17.6 - Contractul nu va fi considerat terminat pdnd cAnd procesul-verbal de recep{ie finala nu va fi semnat

de comisia de recepfie, care confrrmd cd lucrdrile au fost executate conform contractului. Receplia final[ va

(2) Situaliile de platd provizorii se confirmd lunar'

iEi pfafli" pa4iale se efectueaza, de regu16, la intervale.lunare dar nu

garunlii de-bund execu{ie a executantului; ele nu se considerfl, de cdtre

fi efectuati conform prevederilor legale, dupd expirarea perioadei de garanlie. Plg,u ultimelor sume datorate

executantului, pentru-lucrarile executate, nu 'tou fi condilion atd de eliberarea certificatului de receplie fina16'

18. Amendamentelg.1 - p6rfile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor

contractului, prin act adilional, numai in canl apariiiei unor circumstanle care lezeazd interesele comerciale

legitime ale acestora gi care nu au putut fi prevdzute la data incheierii contractului.

19. Cesiunea19.1. - Este permisa doar cesiunea creanlelor ndscute din prezentul contract, obligatiile ndscute rdmdndnd in

sarcina pa4iior contractante, astfel cum au fost stipulate gi asumate inilial'

20. Fo4a maiord20.1- prin forfa majorb gi/sau caz fortuit se inlelege un eveniment independent de voin{a pdr[ilor,

imprevizibil qi insur;ontabil, intervenit dupd incheierea contractului gi care impiedicE pdrlile sd igi execute,

total sau parfial, obligaliile contractuale.

20.z-.Partea care invocd forla majord are urmdtoarele obligalii:

a) de a o notifica celeilalte parfi in termen de 5 zile de la data apariliei;

b) de a transmite in termen de cel mult 30 de zile de la data pioducerii evenimentului consident a fr caz de

forfi majord certificatul de for![ majord emis de autoritatea competentd;

c) de a comunica data incetdrii in termen de 5 zile de la incetare;

d-)de a lua orice mdsuri care ii stau la dispozilie in vederea limit6rii consecinfelor.

20.3-Dacdnu se procedeaz1la anunlaie in condiliile gi in termenele prevdzute, pattea care o invocd va

suporta toate daunele provocate celeilalte pdrfi prin lipsa notificdrii.

;?:ird.plt"ir." .oroactului va fi suspanaati in perioada de acliune a forlei majore, dar fird a prejudicia

drepturile ie li se cuveneau pdrfilor p6nd 1a aparilia acesteia.

20.5.-Dac6forfa majord gi/sau consicinlel. ui.rt.iu dureazdsau se estimeazd cdva lvor dura mai mult de 3

luni, p6riile se obligi s6 negocieze cu bund-credinfd in vederea identificdrii soluliei celei mai bune:

a) incetarea contractului, frreca weuna dintre p[r!i sd poat6 pretinde celeilalte daune-interese;

b) modificarea contractului.20.6.-Prevederile de mai sus se aplic[ 9i in caz fortuit'

2 1. Solutionarea litigiilorzl.l. - Achizitorul ,l fu*iro*l vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin tratative

directe, orice neintelegere sau disputa-care se poate ivi inire ei in cadrul sau in legatura cu indeplinirea

contractului.Zl.Z. -Daca,dupa 30 de zilede la inceperea acestor tratative, achizitorul si furnizorul nu reusesc sa rezolve

in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze de catre

instantele j udecatoresti competente din Bucuresti.

22. Limba care guverneaza contractul22.1. - Limba care guverneaza contractul este limba romana'

23. Comunicari23.1. - (l) Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie

transmisa in scris.(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii'

23.2. - Comunicarile dintre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau e-mail, cu conditia

confirmarii in scris a primirii comunicarii.

24. Legea aplicabila contradalui24.1. - Contractul va fi intemretat confom leeilor din Romania.

Pa{ile au inleles sa incheie azi 2^+i..6.J^a,16 prezentul contract in doud exemplare, cdte unul pentrufiecare parte.

ACHIZITOR

INSTITUTUL DEORDINE

DComisar

CONTABTL $Comisar qef de p

CHIOT DUMI

Avizat pentru legaliComisar de poli{i

MOLDOVAN AD

Yizat tehnic B.T.Inspector principal de polifie

CUCU GIGI MARIUS

EXECUTANT

S.C. SONERG MONTAJ S.R.IDIRECTOR

OCTAVIAII

dr.