SC MINDBOX SRL

Telefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022

Configurare SQL Server 2005 pentru

Introducere

Când încercaţi să vă conectaţi la o instanţă a

este posibil să primiţi un mesaj de eroare. Această problemă poate

program care se conectează la SQL Server

când utilizaţi utilitarul SQLCMD pentru conecta

Sqlcmd: Error: Microsoft SQL Native Client: An error has occurre

server. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the

default settings SQL Server does not allow remote connections.

Această problemă poate apărea în cazul în

de la distanţă. În mod implicit, SQL Server 2005 Express Edition

permite conexiuni de la distanţă. Pentru a configura

distanţă, urmaţi paşii de mai jos:

• Activaţi conexiunile de la distanţă pe instanţa de

la un computer la distanţă.

• Porniţi serviciului SQL Server Browser

• Configuraţi firewall-ul pentru a permite trafic

SQL Server Browser.

Mai jos este descris în detaliu modul de

Pentru a permite conexiuni de la distanţă

SQL Server Browser, folosiţi utilitarul

Area Configuration este instalat atunci când instalaţi

C MINDBOX SRL| Str. Traian 97A, bl. A9, ap. 16, Galaţi – 800.003, RomâniaTelefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022 | www.mindbox.ro | office@mindbox.ro

Configurare SQL Server 2005 pentru acces de la distanţă

Când încercaţi să vă conectaţi la o instanţă a Microsoft SQL Server 2005 de la un computer la distanţă,

este posibil să primiţi un mesaj de eroare. Această problemă poate apărea atunci când utilizaţi orice

SQL Server. De exemplu, veţi primi următorul mesaj de eroare atunci

pentru conectare la SQL Server:

Sqlcmd: Error: Microsoft SQL Native Client: An error has occurred while establishing a connection to the

server. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the

default settings SQL Server does not allow remote connections.

Această problemă poate apărea în cazul în care SQL Server 2005 nu este configurat să accepte conexiuni

SQL Server 2005 Express Edition şi SQL Server 2005 Developer Edition

permite conexiuni de la distanţă. Pentru a configura SQL Server 2005, pentru a permite conexiuni de la

de la distanţă pe instanţa de SQL Server pe care doriţi să vă conectaţi la de

n computer la distanţă.

SQL Server Browser.

pentru a permite traficul de reţea generat de SQL Server

descris în detaliu modul de realizare a fiecărei etape.

Pentru a permite conexiuni de la distanţă la o instanţă de SQL Server 2005 şi pentru a activa

utilitarul SQL Server 2005 Surface Area Configuration. Utilitarul

este instalat atunci când instalaţi SQL Server 2005.

800.003, România | office@mindbox.ro

1

la distanţă

de la un computer la distanţă,

atunci când utilizaţi orice

. De exemplu, veţi primi următorul mesaj de eroare atunci

d while establishing a connection to the

server. When connecting to SQL Server 2005, this failure may be caused by the fact that under the

nu este configurat să accepte conexiuni

SQL Server 2005 Developer Edition nu

, pentru a permite conexiuni de la

pe care doriţi să vă conectaţi la de

SQL Server şi de serviciul

şi pentru a activa serviciul

Utilitarul Surface

SC MINDBOX SRL

Telefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022

Facilitarea conexiunilor de la distanţă pentru

Developer Edition

Trebuie sa permiteţi realizarea de conexiuni de la distanţă, pentru fiecare instanţă de

care doriţi să vă conectaţi la de la un computer

de mai jos:

1. Start > Programs > Microsoft SQL Server 2005

Configuration.

2. Pe pagina SQL Server 2005 Surface Area Configuration

Services and Connections.

C MINDBOX SRL| Str. Traian 97A, bl. A9, ap. 16, Galaţi – 800.003, RomâniaTelefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022 | www.mindbox.ro | office@mindbox.ro

Facilitarea conexiunilor de la distanţă pentru SQL Server 2005 Express sau SQL Server 2005

conexiuni de la distanţă, pentru fiecare instanţă de SQL Server 2005

care doriţi să vă conectaţi la de la un computer aflat la distanţă. Pentru a realiza acest lucru, urmaţi paşii

Microsoft SQL Server 2005 > Configuration Tools > SQL Server Surface Area

SQL Server 2005 Surface Area Configuration, faceţi clic pe Surface Area Configuration for

800.003, România | office@mindbox.ro

2

SQL Server 2005

SQL Server 2005 la

acest lucru, urmaţi paşii

SQL Server Surface Area

Surface Area Configuration for

SC MINDBOX SRL

Telefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022

3. Pe pagina SQL Server 2005 Surface Area Configuration

Remote Connections, faceţi clic pe Local and remote connections

faceţi clic pe Apply.

Notă Faceţi clic pe OK când primiţi următorul mesaj:

Changes to Connection Settings will not take effect until you restart the Database Engine service

4. Pe pagina Surface Area Configuration for Services and Connections

faceţi clic pe Service, faceţi clic pe Stop

faceţi clic pe Start pentru a reporni serviciul

C MINDBOX SRL| Str. Traian 97A, bl. A9, ap. 16, Galaţi – 800.003, RomâniaTelefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022 | www.mindbox.ro | office@mindbox.ro

rver 2005 Surface Area Configuration, faceţi clic pe Database Engine

Local and remote connections, faceţi clic pe Using TCP/IP only

când primiţi următorul mesaj:

Changes to Connection Settings will not take effect until you restart the Database Engine service

Surface Area Configuration for Services and Connections, faceţi clic pe Database Engine

Stop, aşteptaţi până când se opreşte serviciul MSSQLServer

pentru a reporni serviciul MSSQLServer.

800.003, România | office@mindbox.ro

3

Database Engine, faceţi clic pe

Using TCP/IP only, apoi

Changes to Connection Settings will not take effect until you restart the Database Engine service

Database Engine,

MSSQLServer, apoi

SC MINDBOX SRL

Telefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022

Activaţi serviciul SQL Server Browser

1. Start > Programs > Microsoft SQL Server 2005

Configuration.

2. Pe pagina SQL Server 2005 Surface Area Configuration

Services and Connections.

3. Pe pagina Surface Area Configuration for Services and Connections

faceţi clic pe Automatic pentru Startup type

Notă Când selectaţi opţiunea Automatic

când porniţi Microsoft Windows.

4. Faceţi clic pe butonul Start, apoi faceţi clic pe

C MINDBOX SRL| Str. Traian 97A, bl. A9, ap. 16, Galaţi – 800.003, RomâniaTelefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022 | www.mindbox.ro | office@mindbox.ro

Activaţi serviciul SQL Server Browser

Microsoft SQL Server 2005 > Configuration Tools > SQL Server Surface Area

SQL Server 2005 Surface Area Configuration, faceţi clic pe Surface Area Configuration for

Surface Area Configuration for Services and Connections, faceţi clic pe SQL

Startup type, apoi faceţi clic pe butonul Apply.

Automatic, serviciul SQL Server Browser porneşte automat de fiecare dată

, apoi faceţi clic pe butonul OK.

800.003, România | office@mindbox.ro

4

SQL Server Surface Area

Surface Area Configuration for

SQL Server Browser,

porneşte automat de fiecare dată

SC MINDBOX SRL

Telefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022

Crearea de excepţii în Windows Firewall

Aceste măsuri se aplică la versiunea de Windows Firewall, care este inclus în

(SP-2), precum şi în Windows Server 2003

mai multe informaţii.

Dacă rulaţi un firewall pe computer pe care

cu excepţia cazului în care SQL Server 2005

Trebuie să creaţi o excepţie pentru fiecare instanţă de

de la distanţă de şi o excepţie pentru

SQL Server 2005 utilizează un ID de instanţ

crea o excepţie, pentru fiecare instanţă de SQL Server, trebuie să identific

Pentru a obţine un ID de instanţă, urmaţi aceşti paşi:

1. Start > Programs > Microsoft SQL Server 2005

Manager.

2. În SQL Server Configuration Manager

dreapta, faceţi clic-dreapta pe numele

3. Pe pagina de Proprietăţi a SQL Server Browser

instanţă (Instance ID) în lista de propriet

C MINDBOX SRL| Str. Traian 97A, bl. A9, ap. 16, Galaţi – 800.003, RomâniaTelefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022 | www.mindbox.ro | office@mindbox.ro

Crearea de excepţii în Windows Firewall

Aceste măsuri se aplică la versiunea de Windows Firewall, care este inclus în Windows XP Service Pack 2

Windows Server 2003. Dacă utilizaţi un alt firewall, documentaţia acestuia

pe computer pe care rulează SQL Server 2005, conexiunile externe v

SQL Server 2005 şi serviciul SQL Server Browser pot comunica prin firewall.

Trebuie să creaţi o excepţie pentru fiecare instanţă de SQL Server 2005 care doriţi să accept

la distanţă de şi o excepţie pentru serviciul SQL Server Browser.

utilizează un ID de instanţă, ca parte din calea unde instalaţi fişierele aplicaţiei. Pentru a

crea o excepţie, pentru fiecare instanţă de SQL Server, trebuie să identificaţi corect un ID

Pentru a obţine un ID de instanţă, urmaţi aceşti paşi:

icrosoft SQL Server 2005 > Configuration Tools > SQL Server Configuration

SQL Server Configuration Manager, faceţi clic pe serviciul SQL Server Browser în panoul din

dreapta pe numele instaţei în fereastra principală, apoi faceţi clic pe

SQL Server Browser, faceţi clic pe tab-ul Advanced, localiza

proprietăţi, apoi faceţi clic pe OK.

800.003, România | office@mindbox.ro

5

Windows XP Service Pack 2

acestuia pentru

externe vor fi blocate

pot comunica prin firewall.

accepte conexiuni

ă, ca parte din calea unde instalaţi fişierele aplicaţiei. Pentru a

corect un ID-ul de instanţă.

SQL Server Configuration

panoul din

în fereastra principală, apoi faceţi clic pe Properties.

, localizaţi ID-ul de

SC MINDBOX SRL

Telefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022

Pentru a lansa Windows Firewall, faceţi clic pe

C MINDBOX SRL| Str. Traian 97A, bl. A9, ap. 16, Galaţi – 800.003, RomâniaTelefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022 | www.mindbox.ro | office@mindbox.ro

, faceţi clic pe Start, pe Run, tastaţi firewall.cpl, apoi faceţi clic pe

800.003, România | office@mindbox.ro

6

, apoi faceţi clic pe OK.

SC MINDBOX SRL

Telefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022

Creaţi o excepţie pentru SQL Server 2005 în Windows Firewall

Pentru a crea o excepţie pentru SQL Server 2005

1. În Windows Firewall, faceţi clic pe

2. În fereastra Add Program, faceţi clic pe

3. Faceţi clic pe executabilul C:\Program Files

faceţi clic pe Open, apoi faceţi clic pe

Notă Calea poate fi diferită în funcţie de locul în care

substituent pentru un ID de instanţă pe care le

4. Repetaţi paşii de la 1 la 3 pentru fiecare instanţă de

C MINDBOX SRL| Str. Traian 97A, bl. A9, ap. 16, Galaţi – 800.003, RomâniaTelefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022 | www.mindbox.ro | office@mindbox.ro

Creaţi o excepţie pentru SQL Server 2005 în Windows Firewall

SQL Server 2005 în Windows Firewall, urmaţi aceşti paşi:

, faceţi clic pe tab-ul Exceptions, apoi faceţi clic pe Add Program

, faceţi clic pe butonul Browse.

Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL.1\MSSQL\Binn

, apoi faceţi clic pe OK.

în funcţie de locul în care SQL Server 2005 este instalat. MSSQL.1

substituent pentru un ID de instanţă pe care le-aţi obţinut la pasul 3 de la procedura anterioară.

4. Repetaţi paşii de la 1 la 3 pentru fiecare instanţă de SQL Server 2005 care are nevoie de o excepţie.

800.003, România | office@mindbox.ro

7

, urmaţi aceşti paşi:

Add Program.

Binn\sqlservr.exe,

MSSQL.1 este un

procedura anterioară.

care are nevoie de o excepţie.

SC MINDBOX SRL

Telefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022

Creaţi o excepţie pentru serviciul

Pentru a crea o excepţie pentru serviciul

1. În Paravanul de protecţie Windows, faceţi clic pe fila Excepţii, apoi faceţi clic pe Adăugare program.

2. În programul de Adăugaţi o fereastră, faceţi clic pe Răsfoire.

3. Faceţi clic pe executabilul C:\Program Files

clic pe butonul Open, apoi faceţi clic pe

Notă Calea pot fi diferită în funcţie de locul în care

C MINDBOX SRL| Str. Traian 97A, bl. A9, ap. 16, Galaţi – 800.003, RomâniaTelefon: 0742.741.130, Fax: 0236.417.022 | www.mindbox.ro | office@mindbox.ro

serviciul SQL Server Browser în Windows Firewall

serviciul SQL Server Browser în Windows Firewall, urmaţi aceşti paşi:

1. În Paravanul de protecţie Windows, faceţi clic pe fila Excepţii, apoi faceţi clic pe Adăugare program.

2. În programul de Adăugaţi o fereastră, faceţi clic pe Răsfoire.

Program Files\Microsoft SQL Server\90\Shared\sqlbrowser.exe, faceţi

, apoi faceţi clic pe butonul OK.

în funcţie de locul în care este instalat SQL Server 2005.

800.003, România | office@mindbox.ro

8

, urmaţi aceşti paşi:

1. În Paravanul de protecţie Windows, faceţi clic pe fila Excepţii, apoi faceţi clic pe Adăugare program.

sqlbrowser.exe, faceţi