COALA NAIONAL DE STUDII POLITICE I ADMINISTRATIVE FACULTATEA DE COMUNICARE I RELAII PUBLICE

Comunicare i propagand n timpul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial. Cazul Romniei

ndrumtor:

Bucureti 2009

CUPRINS

INTRODUCERE.2 Capitolul I Comunicarea intern n timpul celui de Al Doilea Rzboi Mondial 1.1 Formele comunicrii: propaganda...3 1.2 Presa i tipriturile.13 1.3 Radioul...16 1.4 Cinematograful...20

Capitolul II Propaganda romneasc pentru Ardeal, Basarabia i Bucovina 2.1 Camaradul nostru: soldatul romn..23 2.2 Dovezi privind vechimea elementului etnic romnesc n Transilvania..24 2.3 Propaganda n Basarabia i Bucovina.36 2.4 Idei i teme ale propagandei romneti pe cmpul de lupt37

CONCLUZII.39 BIBLIOGRAFIE...41

2

IntroducereDeclanarea celui de Al Doilea Rzboi Mondial are o legtur direct, ontologic i substanial cu sfritul primei conflagraii mondiale. Dup un rzboi lung i sngeros, cu multe pierderi de ambele pri, a urmat o pace dezastruoas, o pace care ngenunchea Germania i care nu fcea altceva dect s amne o situaie ce nu putea s rmn aa. Particularitile celui de Al Doilea Rzboi Mondial sunt aduse de timp i de progresul economic. Spre exemplu, rniii au mai multe anse de recuperare, tehnologia utilizat este de o calitate superioar etc. Ceea ce face, ns, acest Rzboi unic, este modul n care naiunile i liderii lor, prin departamente i metode speciale, transform persuasiunea, influena sau propaganda n arme de control social. Dup criza economic, omajul, confuzia ce au urmat Primului Rzboi, a aprut pe prima scen a Germaniei un personaj care a stat la baza izbucnirii urmtorului Rzboi. Hitler a fost singurul conductor de stat care, prin propagand, a reuit s mobilizeze o naiune i s o conduc ntr-un conflict mondial. Cuvntul propagand apare pentru prima data n 1689 i provine din expresia latin congregatio de propaganda fidio ce se traduce prin congregaie de propagare a credinei.1 ncepnd din anul 1972 este definit ca: ... aciunea exercitat asupra opiniei, pentru a determina s aib anumite idei politice i sociale, a dori i a susine o politic, un guvern, un reprezentant.2 Au existat persoane care s-au ntrebat dac ar fi fost bine sau dac Romnia ar fi putut evita intrarea n Rzboi. Era foarte greu ca autoritile noastre s reziste presiunilor la care au fost expuse i mai greu, s reziste gndului de ntregire naional. Aciunea de propagand a Romniei poate fi mprit n dou pri: pn la 23 august 1944 i dup 23 august 1944. n lucrarea de fa voi ncerca s art: pe ce planuri s-a dezvoltat i axat propaganda romneasc; n ce mod au reacionat oamenii; care au fost mijloacele i particularitile procesului de comunicare n interiorul i exteriorul rii i provinciilor istorice; care au fost efectele propagandei pentru Est (Basarabia i Bucovina) i pentru Ardeal. Conductorii Ministerului Propagandei, n frunte cu Mihai Antonescu, au primit o motenire grea: scoaterea din starea de nefuncionalitate a propagandei romneti i, prin fonduri reduse, ridicarea ei la un nivel apropiat de cea a Angliei.

1 2

Vasile Tran, Irina Stnciugelu, Patologii i terapii comunicaionale, Bucureti, 2007 2008, pag.43. Idem

3

CAPITOLUL I Comunicarea intern n timpul celui de Al Doilea Rzboi Mondial1.1 Formele comunicrii n decursul istoriei noastre, avem dovezi de netgduit c Romnia nu a fost o ar expansionist. Toate rzboaiele la care a luat parte au fost rzboaie de neatrnare sau rentregire. Dup situaia creat de Primul Rzboi Mondial i dup Pacea de la Versaills, se simea nevoia crerii unei structuri care s fie promotor i care s vegheze la interesele naionale. n perioada interbelic, perioad dintre cele dou rzboaie, guvernele rii nu au dat mult importan contientizrii nevoii unui departament al propagandei. Germania, spre exemplu, i construise un sistem propagandistic extraordinar. Hitler i cei din jurul lui i-au dat seama de puterea i ecoul propagandei n rndul maselor i au exploatat la maxim aceast nou arm. De asemeni, Rusia adoptase i ea propaganda ca mijloc de manipulare ns, aici, centrul de greutate s-a pus mai mult pe for i constrngere. Neexistnd o tradiie n acest sens, nfiinarea unui astfel de minister s-a lovit de birocraie i de unele dispoziii guvernamentale nefolositoare. Aceast situaie ambigu s-a pstrat i n perioada rzboiului, atunci cnd Ministerul Propagandei s-a restructurat i reorganizat de nenumrate ori. Observnd realitile vremii i nelegnd importana propagandei de la alte naiuni care utilizau propaganda extraordinar de mult i de productiv, Mihai Antonescu a vrut s schimbe ceva n acest aparat. Utilizarea vechiului sistem al propagandei interbelice, departe de realitile vremii, a creat o stare de nemulumire pentru el, care avea o alt viziune despre sistemul propagandei i despre rezultatele pe care ar trebui s le obin un aa program. Alturi de Mihai Antonescu, existau puini oameni care nelegeau puterea i importan propagandei. Nu exista un climat de susinere a ceea ce nsemna propaganda modern i beneficiile ei. Cei mai muli guvernani i funcionari reueau prin atitudinile lor s aduc grave prejudicii de imagine statului romn. Spre deosebire de noi, vecinii notri unguri, aveau un sistem al propagandei foarte bine pus la punct: n acea perioad se derula o ampl campanie de ntiinare prin cri potale, brouri, hri ilustrate, albume i cri. Un altfel de ecou n rile democratice i garante ale drepturilor omului, din vest, ar fi situat Romnia ntr-un dezavantaj sigur. La fel ca n alte ri din vest, Frana a preluat controlul asupra presei.3 Am precizat faptul c structurile de propagand romneti erau destul de nvechite. Ele constau n funcionarea unor servicii de pres, ascunse n cadrul unor instituii publice, cum ar fi: Ministerul de Interne, n Ministerul Industriei i Comerului vedea lumina tiparului singura3

Constantin,Hlihor Conflicte i comunicare n secolul XX, Bucureti, 2007, pag 65

4

publicaie care depea hotarele rii (era scris n limba francez) Ministerul de Rzboi. n anul 1926 are loc o reorganizare a tuturor serviciilor de pres sub o singur autoritate: Direcia General a Presei i Propagandei4, care era condus de Preedinia Consiliului de Minitrii. Noua structur avea ca sarcin de serviciu adunarea informaiilor din ntreaga ar i transmiterea lor n strintate, s elaboreze i s structureze buletinele informative i o cercetare exact a informaiilor difuzate de pres. Preedintele Consiliului de Minitrii era Alexandru Averescu. Unul dintre cele mai performante servicii de pres se afla n curtea Ministerului de Rzboi, avnd drept obiectiv monitorizarea presei i emiterea unor comunicate. De asemeni, mai funciona i un birou de pres, n cadrul cruia se ofereau informaii i din presa strin, cu preponderen cea francez. O nou structurare a Direciei Generale a Presei i Propagandei are loc n 1927. Guvernul Liberal, care a ajuns la crma rii, a trecut DGPP n subordinea Ministerului de Externe. Noua structur nu prezenta atribuii noi, meninndu-i aceleai sarcini; singura schimbare s-a petrecut la nivel nalt, preedintele DGPP urmnd a se alege un bun diplomat, care s cunoasc realitile existente i care s fie la curent cu tot ceea ce ine de politica extern a tuturor statelor. n mai 1928, era numit n fruntea DGPP, Eugen Filatti. Aceast nou ordine n-a inut mult, cci n 1929, printr-un decret regal, DGPP trece din nou sub coordonarea Preediniei Consiliului de Minitri.5 Avea aceleai atribuii i-i direciona aciunile asupra a trei domenii: pres, propagand i informaii. n anul 1930, n cadrul acelei structurii, ia fiin un birou de propagand feminin. Urmeaz o perioad de civa ani n care DGPP este transferat sub conducerea Ministerului de Interne, revenea, iari, sub PCM. n 1931, ia natere Subsecretariatul de Stat al presei i informaiilor, care trece, n 1932, sub tutela Ministerului de Externe.6 Dup o disput ndelungat privind conducerea nou nfiinatului departament, o hotrre a guvernului Iuliu Maniu, stabilea Ministerul de Externe ca rspunztor de aciunile departamentului. n 1933 are loc o modificare a numelui departamentului, utilizndu-se vechea denumire. Noul i totodat vechiul departament, i exercita atribuiile n trei direcii: serviciul pres, serviciul propagandei cu serviciul informaii, avnd dou seciuni, i serviciul extern. Pn acum, toate serviciile i sistemele de propagand s-au axat pe spaiul intern. Din acest an, 1933, propaganda extern s-a dezvoltat ntr-un climat avantajos, depind nivelul sczut cu care se obinuise. Serviciul extern avea sarcini internaionale: editarea de publicaii n diferite limbi, difuzarea de material documentar, fotografie, cinematografie i muzical, organizarea de expediii, teatru, concerte, conferine despre Romnia, cursuri de limb i cultur romn. n acest timp s-au stabilit i normele cenzurii: erau controlate toate publicaiile interne i cele strine care intrau n ar. Ca i n alte cazuri, aceast ordine a fost modificat. n anul 1937, primul ministru, Octavian Goga reorganizeaz serviciile de informaii i propagand. Oficiul Naional de4 5

Mioara Anton, Propagand i Rzboi, Editura Tritonic, Bucureti, 2007, pag 69 Idem 6 Ibidem

5

Turism, Societatea de Difuzare Radio-telefonic i Serviciul cinematografie treceau de la Ministerul de Interne la PCM. Biserica Ortodox Romn, prin vocea ei, Patriarhul Miron Cristea, susinea crearea unei direcii generale subordonat PCM. Ca urmare a acestor opinii, n 1938 se nfiina Direcia General a Presei i Propagandei, care-i aveau jurisdicia asupra Direciei presei i informaiilor, oficiul Naional de Turism, Societatea Romn de Radio, Serviciul Cinematografic, Societatea Orient Radio. n cele din urm, n 1938, prin acordul tuturor prilor implicate, toate instituiile care aveau drept scop propaganda sunt subnregimentate ntr-un Subsecretariat de Stat al presei i informaiilor. Cu toate c, n ultima vreme se nfiineaz mai multe departamente de comunicare i propagand, menite s schimbe ceva n privina modului n care era perceput Romnia, n plan mondial imaginea despre Romnia pe care o aveau mediile europene, nu era deloc pozitiv. Ungaria i pusese la punct un sistem propagandistic foarte performant, care transmisese mesaje Europei Occidentale, n legtur cu teritoriile revendicate de ei. Obiectivele i scopurile propagandei noastre erau destul de neclare, iar opinia public internaional are mai multe cunotine despre Tratatul de la Trianon, dect asupra drepturilor de motenire a romnilor. n acest sens, s-au luat o serie de msuri care nu i-au atins scopul. Romnii care locuiau n unele dintre capitalele europene, erau convini c imaginea rii este ambigu i puin cunoscut. n ultima perioad, interesele Romniei au fost foarte puin fcute cunoscut, iar imaginea rii, vis-a-vis de rile vecine care aveau pretenii asupra unor teritorii, avea de suferit.7 Odat cu anul 1939, lucrurile iau o ntorstur favorabil nou. Este adoptat o lege prin care ia fiin Ministerul Propagandei; se pstreaz aceleai atribuii i acelai personal din cadrul Secretariatului de Stat. Nou nfiinatul departament se dezvolta pe opt planuri: direcia presei; se ocupa de presa intern i extern, meninea contacte cu directorii i oficialii ziarelor strine; direcia studii i documentare; acest departament avea menirea de a strnge informaii despre ar cu privire la istoria noastr, la trecutul provinciilor istorice, evoluia statului pe toate planurile; direcia propagand; i exercita atribuiile pe dou planuri: intern i extern. Cel extern avea datoria de a se ocupa de imaginea Romniei afar: organiza conferine, expoziii, manifestri culturale etc. direcia turismului: avea datoria de a organiza, pentru turitii strini, excursii, evideniind, astfel, turismul romnesc. Turitii strini erau atrai n urma organizrii de expoziii cu tablouri i peisaje despre ara noastr, n marile capitale europene;

7

Philippe Faurjan, Minciunile celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, Pro Editura, Bucureti, 2007

6

-

direcia cinematografic: aveau drept scop producerea filmelor de propagand (documentare, jurnale...). n cadrul acestui departament exista un serviciu special ce deinea controlul i monitoriza orice activitate cinematografic;

-

direcia publicitii: avea rolul de a repartiza publicitatea de stat sau a instituiilor, tuturor ziarelor din Bucureti i din ar. Ministerul Propagandei mai deinea dou structuri: Serviciul Ospitalitii care se ocupa de ziaritii i personalitile strine, trimise sau venite din proprie iniiativ pentru a aduna informaii i pentru a observa de aproape naiunea romn;

Serviciul radio-ascultare avea datoria de a fi la curent cu toate emisiunile

posturilor strine i de a ntiin Ministerul cu privire la informaiile ce ajungeau la receptor despre Romnia. n decursul vremii, Ministerul a avut mai muli conductori: Alexandru Radian, Grigore Gafencu, C.C. Giurescu, Teofil Sidorovici, Nichifor Crainic, Alexandru Constant, Mihai Antonescu, Alexandru Marcu.8 Situaia prezent nu avea s dureze foarte mult. La puin timp dup abdicarea lui Carol al II-lea i revenirea la conducerea rii a conveniei naional-legionare, printrun decret, Ministerul Propagandei Naionale era desfiinat i se revenea la formula Subsecretariatului de Stat al Preediniei Consiliului de Minitri pentru Pres i Propagand. Din ianuarie 1941 era condus de Mihai Antonescu. Noul conductor al Ministerului a neles importana propagandei i a necesitii reorganizrii sarcinilor i a ntregului aparat. Opinia public i, n general, presa trebuia s cunoasc i s fie la curent cu necesitile rii n problemele cele mai arztoare. S-a stabilit un plan de lupt prin care, fiecare ziar, fiecare radio, fiecare publicaie, s cunoasc obiectivele interne i externe ale guvernului. De asemeni, s-a stabilit un orar i un timp comun n care fiecare problem s fie dezbtut simultan de opinia public. n aprilie 1941, Subsecretariatul de Stat era desfiinat, schimbndu-i-se numele n Ministerul Propagandei Naionale. Planul noului departament era fixat asupra a dou sfere: teritoriile cedate i spaiul intern. Fcnd o comparaie cu propaganda sovietic, aceasta obinuse Basarabia ntr-un singur an, realiza ceea ce propaganda romneasc nu reuise n 22 de ani. Propaganda pentru Basarabia presupunea un plan bine stabilit, bine structurat n timp, care s se alinieze noilor cerine internaionale, debarasndu-se de vechile practici depite i uzate. Pentru nceput, existau patru obiective de la care se putea pleca: asigurarea ordinii i siguranei publice, aprovizionarea populaiei, strngerea i adpostirea recoltei, refacerea cilor i a mijloacelor de comunicaie. Costurile campaniei, care aveau drept obiectiv ctigarea celor dou provincii, se situau n jurul sumei de 18165,3 milioane. Pentru planul stabilit fceau parte n aciunile culturale pentru teritoriile de mai sus: nfiinarea cminelor culturale, nfiinarea bibliotecilor, nfiinarea unui ziar8

Mioara Anton, Propagand i Rzboi, Editura Tritonic, Bucureti, 2007, pag 120

7

sptmnal pentru romnii din Ardealul cedat, tiprirea de albume i reviste, utilizarea pamfletelor i a manifestelor moralizatoare. Pentru aceast aciune exista un fond de 220 milioane, din care se folosiser deja 75 de milioane. Teritoriului Basarabiei i se acorda o atenie sporit pentru c era mai vulnerabil, guvernul monitoriznd toate aciunile sociale. Pe de alt parte, poziionarea geografic a acestei regiuni, o fcea foarte util n contextul unor operaiuni militare. Despre aciunile autoritare ale fostei ocupaii, serviciul de Securitate intern nota n anul 1942: ... elementul slav din sudul Basarabiei a fost recrutat i educat n spiritul bolevic dndu-i-se instruciuni n vederea eventualitii unei lupte n spatele frontului.9 Stabilirea bugetului acestui plan s-a fcut n urma unor estimri, care s-au dovedit subestimative. Realitatea din urma retragerii ruseti arat o situaie deplorabil. Soldaii rui au fcut o serie de distrugeri n calea lor; pentru a arta n fotografii i reportaje aceast situaie, Mihai Antonescu tria cu convingerea c fondurile nu sunt suficiente i c ele ar mai trebui suplinite. Un alt spaiu prioritar al programului Ministerului Propagandei Naionale era Ardealul cedat. Aciunile care urmau a fi ntreprinse se adresau populaiei rurale tineretului din universiti. Pentru nceput, erau necesare crile scrise n limba romn pentru a menine vie i a nu se pierde identitatea naional. O ni ce putea fi verificat era finanarea de instituii care nu se aflau sub control maghiar, deci de sine stttoare. Era recomandat s se nceap cu tiprirea crilor religioase, care aveau o circulaie i un interes mare. Urmtorul pas era publicarea unor romane i lucrri ale unor scriitori i poei naionali, care s-au nscut n acea regiune. Exista o serie de scriitori permii, la acea vreme, de legislaia maghiar. n vederea reuitei acestei aciuni, Mihai Antonescu, a suplimentat fondurile cu 5 000 000 de lei, sum care n realitate nu era de ajuns. Pentru o campanie asemntoare, ungurii cheltuiau cteva miliarde pe an. Oficialitile romne considerau c problema Cadrilaterului nu era una arztoare, i prin urmare, i-au dat o importan sczut. Politica guvernului Romniei era una panic i prietenoasa fa de vecinii notri de la Dunre, n vederea obinerii unei mai mari liberti, n vederea acionrii. Propaganda care s-a fcut pentru Cadrilater a fost mai discret dar cu mesaje directe i concrete. n Basarabia i Bucovina, principalele mijloace propagandistice au fost ziarele. O serie de reviste i ziare sptmnale s-au repus n funciune: Bucovina (Cernui), Basarabia (Chiinu), Transnistria (Tiraspol). La aceste publicaii acionau unii gazetari consacrai ai timpului: Drago Vrnceanu, C. Teodorescu, Eugen Jebeleanu, Horia Ursu, etc. Activitile de reaprindere a naionalismului n Basarabia i Bucovina s-au nteit i, n curnd ,suma alocat acestui proiect trebuia susinut. n consecin, n 1941, s-a alocat suma de 221 de milioane, sum ce avea direcie clar; presa scris. n urma alocrii acestor fonduri, au aprut noi tiprituri. Un ziar foarte cunoscut n acel timp era Cuvntul generalului ctre steni.109

10

Mioara Anton, Propagand i Rzboi, Editura Tritonic, Bucureti, 2007, pag 136 idem

8

Publicaia primea lumina tiparului sub form de afi i sub form de gazet. Forma de afi era distribuit primriilor iar gazeta era trimis celor mai gospodari oameni ai satului. O iniiativ interesant a conductorilor publicaiei era instalarea n fiecare sat a unei cutii, n care se depuneau eventualele nemulumiri sau sugestii. Cu toate intensificrile aciunilor departamentului Propagandei, rezultatele se lsau ateptate. n cadrul unei edine din august 1941, Mihai Antonescu, identifica doi factori n rezultatele slabe ale propagandei: insuficiena personalului i fondurile limitate. Conductorii departamentului i schimb optica, ncercnd s atrag de partea lor persoanele care puteau influen masele, formatorii de opinii. Formatorii de opinii puteau fi toate persoanele care, prin scrieri, prin activitate, prin noblee, puteau influena oamenii. n spaiul rural persoanele care corespundeau matricei de mai sus erau: preotul, nvtorul i primarul. i n acea vreme instituia Bisericii Ortodoxe Romne se afla n topul ncrederii oamenilor, iar n acea perioad, unii preoi au fost adevrate stindarde ale luptei de rentregire. nvtorul este icoana copilriei noastre, iar primarul, era, n multe cazuri, singurul cunosctor al slovelor, din comun. n spaiul urban, principala categorie de oameni vizat aciona n domeniul artei. Existau o serie de scriitori, de poei, chiar i oameni de tiin. Spre sfritul anului 1941cele mai importante puncte ale programului propagandei, au fost revizuite. Au fost trasate alte inte: ... importana statului garant al securitii, construirea unei mistici a regelui i a lui Ion Antonescu, popularizarea armatei i a rzboiului sfnt; culturalizarea satelor i dezintoxicarea provinciilor realipite, meninerea ordinii interne, formarea unitii sufleteti a tuturor romnilor, cultivarea spiritului revizionist i insuflarea ncrederii n propriile fore.11 Dup cum se observ, intele planului erau bine stabilite, indicate corect i destul de abordabile. Se punea accentul pe importana statului, pe fiecare individ care este parte a unui ntreg, pe unitatea i pe reconstrucia societii. Ct privete partea extern, lucrurile erau mai greu de realizat. Noile idei ale propagandei trebuiau s zugrveasc o imagine pozitiv a rii.12 Toate informaiile i percepiile Europei Occidentale, asupra modului n care triam, asupra modului n care erau tratate minoritile, asupra conflictelor cu vecinii, nu ne poziionau ntr-o lumin favorabil. Conductorii Departamentului Propagandei Naionale erau de prere c primul pas care trebuia fcut era atragerea de partea noastr a opiniei publice strine. Cel mai simplu i cel mai sigur mod de a atrage mass-media i diplomaia strin de partea noastr, era de a ne cunoate mai bine. S-au nmulit schimburile culturale, tiinifice i politice, se organizau excursii periodice pentru oficialii strini n cele mai frumoase regiuni ale rii, erau promovai oamenii notri de cultur; s-au oficializat numeroase schimburi de studeni pentru experien cu marile universiti europene. Un alt punct important al programului a fost mobilizarea cetenilor romni din afara granielor, pentru realizarea idealurilor naionale. Cu toate11 12

ibidem Ion Constantin, Valeriu Florin Dobrinescu, Basarabia n anii celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, Editura Institutului European, 1995, pag 216

9

c planul extern al propagandei era realizat potrivit necesitilor vremii i c, ntre timp, bugetul a fost suplimentat de cteva ori, rezultatele s-au lsat ateptate. Chiar dac planul era bine structurat, pentru a-l realiza, era nevoie n primul rnd de bani i n al doilea rnd, de o echip profesionist, care s cunoasc toate aceste tehnici i care s fac fa trebuinelor. In formatul aparatului existau oameni puini i nepregtii pentru aceast activitate. Existau situaii n care, o persoan avea de ndeplinit sarcinile mai multor posturi, ceea ce fcea s se ajung de multe ori la improvizaie. Din aceste cauze, dup cteva luni de la nceperea rzboiului, aripa extern a ministerului a suferit unele modificri. Pe lng reconstrucia imaginii Romniei n exterior, conductorul ministerului propagandei, Mihai Antonescu, era atras tot mai mult de ideea unei campanii negative asupra Ungariei; n cele din urm ideea a fost pus n practic. Un alt pas fcut, a fost conceperea unei brouri cu imaginile cele mai frumoase ale peisajelor din Carpai, Delta Dunrii, zona Maramureului, etc.; alturi de aceste imagini mai erau pstrate cteva comentarii la adresa unor date importante din istoria patriei. Oficialii i conductorii Ministerului Propagandei au ntocmit un nou orizont de aciune pentru presa extern: pe lng meninerea legturii cu corespondenii strini acreditai n Romnia mai era necesar redactarea n fiecare zi a unui buletin cu tirile publicate n presa strin. Presa intern avea datoria de a trasa ziarelor din Capital i provincie unele acte normative zilnice, monitorizarea articolelor din provincie i de peste hotare, observarea ndeaproape a activitii i materialelor presei minoritar. Lipsa rezultatelor, a schimbrii percepiilor asupra Romniei, i a rmnerii n mediocritate a sistemului propagandistic, l-au fcut pe marealul Antonescu s reorganizeze ministerul. Dup venirea la putere a marealului Ion Antonescu, Ministerul Propagandei a emis un raport de activitate n care se sublinia menirea de informare a guvernului asupra micrilor mass-media, controlul tuturor surselor de informare pentru ca masele s neleag exact nevoile statului. Unul dintre obiectivele atinse de propagand era mobilizarea tuturor instituiilor statului. ntr-un alt plan din 1943, se crea o legtur de conlucrare i ntr-ajutorare reciproc a mai multor instituii: Ministerul de Interne, Subsecretariatul de Stat, Marele Stat Major. n acelai an, la Direcia Presei ajungeau unele indicaii n vederea declanrii unor campanii de propagand, menite s combat zvonurile existente, prin difuzarea de brouri, afie, lozinci, filme sau conferine. Aceleai direcii erau trasate presei si radiodifuziunii, care trebuiau s analizeze i comenteze problemele actuale, interne i externe. Existau o serie de probleme naionale i subiecte acute care nu aveau voie s fie comentate n mass-media. Cei care se ncumetau la a scrie sau a comenta aceste subiecte, puteau suporta consecine grave, precum internarea n lagre sau ospicii. O alt form de pedeaps era cenzurarea articolelor sau desfiinarea ziarelor respective. Prin aceste ultime norme se viza o mai mult consubstanialitate intern naional, sub toate aspectele: moral, politic, cultural, social. Alt obiectiv extern urmrea eliberarea entuziasmului alinierii Romniei alturi de a Ax. Opinia public trebuia s fie pregtit10

s atace alte teme n fiecare zi, teme care depindeau de interesele de moment ale regimului. Interesele se schimbau la o perioad neregulat, chiar zilnic, i nu exista o continuitate i posibilitatea de a construi o strategie. Regimul urmarea s determine presa scris s abandoneze subiectele legate de crime, accidente, violuri, spargeri, etc., i s se comenteze pe problemele naionale: drepturile istorice ale poporului romn, problema granielor, etc. Iniiatorii campaniei au interzis folosirea n mass-media a unor termeni precum: Armata Roie, Aviaia Armatei Roii. Alt adres din iulie 1941 cerea presei s vorbeasc pe larg, n editoriale i reportaje, despre dezrobirea pmntului sfnt al Basarabiei i Bucovinei. Aceste directive s-au bucurat de atenia ziarelor i revistelor locale i naionale, iar rezultatele n-au ncetat s apar. Printr-un sistem bine organizat de rspndire a ziarelor i n mediul rural, majoritatea oamenilor simpli au ajuns s cunoasc date importante despre teritoriile mai sus numite. n alt ordine de idei, presei i era interzis s publice date despre recolta din Basarabia i s nu identifice Nistru cu grania de la rsrit. n schimb trebuiau mediatizate subiecte ca: principalele motive ale rzboiului, punerea ntro lumin nefavorabil SUA, prin ncercarea lor de a-i ntinde dominaia peste statele Americii de Sud sau nelegiuirile i ororile pe care le-au fcut bolevicii n Basarabia i Bucovina. Toate aceste subiecte aveau inte directe: strnirea compasiunii i solidaritii naionale. n plan extern, presa avea datoria de a realiza articole favorabile pentru state precum: Slovacia, Croaia, Finlanda. n urma acestor maruri, lucrurile au nceput s se schimbe iar mesajele transmise de reviste, ziare, cri, brouri, ilustrate, acopereau o arie din ce n ce mai larg. Un punct de maxim importan n planul propagandei a fost cel al mprumutului rentregirii. Era o campanie prin care fiecare ziar avea obligaia de a nfiina n paginile lui o rubric special: mprumutul rentregirii. Parteneri ai campaniei erau Oficiul Naional Cinematografic i Radiodifuziunea. Programul demara prin tiprirea de afie prezentnd imagini despre rzboiul pentru eliberarea Basarabiei, brouri, articole de ziare, timbre, cri potale, nfiinarea unor comitete locale. S-a stabilit o departajare a evenimentelor n timp util, atacndu-se aceeai problem. Primul segment era format din fotografii ale satelor i oraelor distruse de bolevici. Aceast operaiune se desfura ntre10 i 15 august 1941. Urmtorul pas s-a alctuit din fotografii cu btrni sraci i bolnavi sau copii singuri i triti. Acest din urm pas demara dup 15 august. Cinematografia avea datoria de a realiza scurte filmulee documentare despre Basarabia i Bucovina, scond n relief cruzimea i lipsa de omenie a ruilor. n acelai demers, orice cinematograf avea datoria de a-i ncepe emisia cu o emisiune informativ despre campania de subscriere. Pentru iniierea unui astfel de program, era necesar o sum considerabil de bani. Fondurile au fost alocate n ntregime Ministerului de Finane. Suma era direcionat ctre fiecare cinematograf, ctre fiecare ziar sau ctre fiecare revist. Pentru a stimula ct mai mult directorii ziarelor n acest program de solidarizare naional dar i de11

susinere a politicii guvernului, s-a stabilit un criteriu clar n obinerea fondurilor: un spaiu ct mai ntins pentru propagand n paginile ziarelor i revistelor. Un alt criteriu de care se inea seama era tirajul adevrat al ziarelor. n mediu rural campania aveam mai puine anse de reuit, prin prisma faptului c nu toi oamenii tiau s citeasc. Totui au fost distribuite un numr considerabil de reviste ilustrate care prezentau situaia oamenilor din Basarabia i Bucovina. Cel mai util mijloc prin care se transmiteau oamenilor informaii despre situaia din cele dou teritorii era organizarea de conferine. Ele aveau loc de obicei n coli, grdinie, cmine culturale sau primrii. Un alt mijloc important prin care se transmiteau mesajele era clerul. Preoii i ierarhii vorbeau din ce n ce mai mult despre aceste lucruri n predicile duminicale, ncercnd s creeze o legtur ntre morala cretin i datoria sfnt. Mai ales preotul de la ar putea propaga foarte uor mesajele n rndul credincioilor, prin vizitele patriarhale pe care le fcea tuturor credincioilor obtei. La data de 14 august, ziaritii primeau o nou directiv n care li se solicita articole despre mprumutul refacerii, iar n plan extern, ziaritii trebuiau s atace subiecte precum angajamentul Angliei i Rusiei fa de Turcia. Activitatea radiofonic s-a axat, n principal, pe recitarea unor poezii patriotice, n care gseam motive ca: rentregire naional, jertfe, suferin, pmnt, strbuni. n aceast perioad, comunicarea prin intermediul presei a cunoscut o cretere considerabil. Oamenii erau bine informai, comunicarea prin propagand se ridica la nivelul internaional. Nu se fcea o departajare vizibil ntre mediul rural i urban. Informaiile ptrundeau la fel de bine la ar, precum n marile orae. Oamenii erau informai despre vizitele unor efi de stat sau autoriti militare strine, despre apariia unor noi reviste sau ziare, despre modul n care evoluau lucrurile pe cmpul de lupt, despre comunicatele de pres strine, n special cele britanice. Spre sfritul anului 1942, conductorii campaniei i-au ndreptat privirile asupra vecintii apropiate, asupra rzboiului. Mass-media a pus pe plan secund solidaritatea naional cu locuitorii Basarabiei si Bucovinei i i-a ndreptat atenia spre conflictul armat. Se scriau editoriale i se fceau cunoscute informaii despre declaraiile britanice cu privire la pierderile din rzboi, despre aciunile ntreprinse de oficialii sovietici pentru a deschide un nou front, convingerile angloamericane de a amna o astfel de operaiune, comentarii asupra modului n care se fcea aprovizionarea armatei germane din teritoriile ocupate, o privire obiectiv asupra modului n care activa administraia romneasc din teritoriile ocupate. Dup trei ani de la declanarea campaniei, n mass-media, n special presa scris, circula un curent de idei n care se explicau motivele intrrii Romniei n rzboi. Cuvntul cel mai des folosit de ziariti era aprare; Romnia intrase n rzboi pentru a-i apra teritoriile de invaziile strine. n subordinea Ministerului Propagandei Naionale, funciona Serviciul Central al Cenzurii Presei care, printr-un nou nfiinat corp al cenzorilor, a cenzurat foarte multe publicaii autohtone pe motivul c ele nu oglindesc foarte clar directivele date de Ion Antonescu. Alturi de serviciul romn de cenzur, a luat fiin unul similar12

german, n vederea stabilirii unei simbioze, ntre armatele celor dou state. De presa extern se ocupa cenzura militar. Ea avea rolul de a monitoriza i cerceta orice publicaie strin care intra pe teritoriul Romniei. Articolele cenzurate erau cele care conineau critici la adresa conducerii, ct i cele care prezentau sub alt form realitile internaionale. n asemenea situaie nu a trecut mult timp pn la ivirea unui conflict ntre ziarul Universul i departamentul de cenzur, din cauza acestora din urm care ntrziau nejustificat trimiterea materialului impus de publicat pentru a doua zi. Marealul Ion Antonescu nu a fost de acord cu poziia directorului ziarului, n cele din urm, ziarul ncetnd a-i mai desfura activitatea. n urma unor intervenii, Stelian Popescu, directorul ziarului, nu i-a mai pus n practic decizia. Cazul acesta nu a fost singular; la 28 august, Evenimentul Zilei i Porunca Vremii, nu au mai vzut lumina tiparului, deoarece departamentul de cenzur considera ca neclare i fr fond, comentariile la adresa autoritilor. Un caz asemntor s-a petrecut n data de 28 august 1942, atunci cnd ediiile ziarelor Evenimentul Zilei i Porunca Vremii au fost interzise pe pia, deoarece criticau activitatea autoritilor. Marealul Antonescu a fost singurul care a criticat activitatea cenzorilor, considernd c libertatea presei i autonomia ei sunt dou principii pe care autoritile trebuie s le respecte. El mai evidenia datoria moral a presei de a susine aciunile oficiale i neoficiale ale autoritilor i tendin de a ataca ordinea de stat. n septembrie 1943 se publicau alte norme i obligaii ale cenzurii. Serviciul era nsrcinat s controleze orice publicaie care intra sau ieea din ar. n urma acestui demers, din pricina articolelor care nu corespundeau cu idealurile i aciunile autoritilor, era interzis apariia a 25 de ziare.

1.2 Presa i tipriturile Formele comunicrii i propagandei n timpul Primului Rzboi Mondial erau mai precare i mai reduse la numr.13 n cel de-Al Doilea Rzboi mondial, propaganda i comunicarea n mas iau exploatat la maxim toate formele lor: presa, radioul i cinematograful. n perioada aceea presa scris era cel mai important mijloc de comunicare n mas. Chiar dac mai mult de jumtate din populaia rii locuia n mediul rural, existau multe ziare, publicaii, timbre, brouri, fluturai, care ajungeau n acest spaiu. n America i alte cteva state importante, se dezvoltase cinematografia, iar imaginea se bucura de o mai mare importan dect presa scris. n ara noastr, presa scris se bucura de o atenie deosebit. Pentru o aciune mai eficient, Ministerul Propagandei a construit o strategie ndreptat spre patru planuri: 13

teritoriul intern, cu tot ceea ce ine de vecini sau de granie; teritoriile care ne-au fost luate, n special Basarabia i Bucovina;13

Mioara Anton, Propagand i Rzboi, Editura Tritonic, Bucureti, 2007, pag 188

-

atragerea mediilor internaionale de partea noastr; iar dup vara lui 1921, teatrul de rzboi, frontul.

Toate aceste planuri i strategii aveau menirea de a ncerca o reparaie a lucrurilor, care au fost mai puin exploatate n perioada interbelic. Dup Primul Rzboi Mondial, situaia presei din Romnia a avut o cretere semnificativ, n 1919 se nregistrau 754 de periodice; n decursul a ase ani numrul lor se dublase, ajungnd la 1440. Perioada cu cel mai mare numr de publicaii nregistrate, era la mijlocul anilor 1935. Dup aceast dat, are loc un regres al presei scrise, numrul publicaiilor scznd semnificativ n fiecare an. n 1940 existau 1483 de ziare, reviste i periodice, cifr foarte mic, pentru contextul acelei perioade: 970. In privina tirajului, n 1934 se nregistrau 3248405 exemplare, media fiind de un exemplar la cinci-locuitori. Din punctul de vedere al sediilor i al locaiilor celor mai importante ziare, Bucuretiul era privilegiat. Cele mai importante ziare aveau sediul n capital: Adevrul (avea un tiraj de 50000 de exemplare), Curentul (40000 de exemplare), Dimineaa (100000 de exemplare), Porunca Vremii (60000), Universul (200000). Aceti factori fcuser ca balana s fie nclinat spre aceast regiune, neglijndu-se astfel, unele teritorii naionale. Circula un curent potrivit cruia ziarele din capital nu mai pot fi numite naionale, ele pierznd de mult legtura cu viaa social, politic, economic i cultural, cu unele regiuni ale rii. Presei din Bucureti i se aducea vina, indirect, de a crea un decalaj ntre ea i celelalte centre culturale naionale. Ca urmare la aceast situaie, presa din capital a avut o reacie pozitiv. Au delegat pe unii dintre cei mai cunoscui intelectuali ai vremii n unele dintre oraele ardelene i bnene, avnd sarcina de a aduna n jurul lor un grup de tineri intelectuali, care s rspund nevoilor culturale i s revitalizeze presa scris a regiunilor amintite. Cezar Petrescu a fost trimis la Cluj, Camil Petrescu la Timioara, dar proiectul nu a avut sori de izbnd, dup numai doi-trei ani, acetia ntorcndu-se la Bucureti, motivnd fapta lor prin neadaptarea la mediul politic-cultural. In timpul rzboiului, pe lng ziarele importante precum: Timpul, Curent, Universul; mai erau editate i unele cotidiene: Capitale; Viaa; Gazeta Sporturilor; Aciunea; Ordinea; Luceafrul; Buletin Informativ Mercurial. n perioada rzboiului, pentru provincie acionau 95 de cotidiene, avnd un tiraj mai sczut: 20003000 de exemplare. Pe lng toate aceste ziare, cotidiene, lunare sau bilunare, s-au mai nfiinat 11 ziare, care rspundeau nevoilor Ministerului Propagandei. Ele funcionau prin sistem propriu de finanare al Ministerului. O mare parte dintre aceste publicaii erau destinate informrii oamenilor din provinciile rectigate. Exista un numr mare de reviste editate n alte limbi, 23, n limba german, polonez, maghiar, greac, ucrainean. n provincie se editau 77 de publicaii n alte limbi, cele mai multe erau n limba german i maghiar. n ceea ce privete coninutul ziarelor, exista o simbioz perfect ntre teme sau subiectele abordate i normele pe care le transmiteau autoritile romne. Faptul acesta a fost respectat14

ndeobte de presa din capital, ct i de cea din provincie. Presa din Romnia i ducea activitatea pe dou planuri: spaiul rzboiului prin paginile dedicate lui, romnii puteau cunoate informaii despre teatrul de rzboi, colaborrile romno-germane, aciunile armatei romne, problemele cu care se confrunta pe front armata romn, etc.; spaiul cotidian, unde viaa i continua drumul obinuit, cu povetile de iubire ale vremii, scene de teatru n care jucau actori renumii, evenimente mondene, reete de gtit, rubrici sportive, meteo. n aceast perioad conlucrarea dintre Ministerul Propagandei i directorii publicaiilor a fost una foarte bun existnd o direcie comun a idealurilor naionale. Conductorul Ministerului, Mihai Antonescu i exprima satisfacia i considera c presa activa n folosul naiunii, iar situaia de rzboi n care se afla ara fcea imposibil existena unei politici proprii. Dup cum am spus, existau numeroase publicaii care scriau numai despre rzboi i tot ce implica el. 14 Au existat publicaii nfiinate n snul Ministerului Propagandei, aveau menirea de a prezenta rzboiul sub toate formele, cu pierderi i rnii mutilai pe via pn la izbnzi extraordinare. n ceea ce privete aciunile sociale, politice, economice, militare pe care le ntreprindea statul, publicaiile respective aveau datoria de a prezenta aceste informaii sub form de fotografii i poze, pentru ca cititorul s poat fi mai uor impresionat. Cele mai importante publicaii care activau n slujba exclusiv a statului, au fost: Rzboiul Sfnt; Zna umilinei; Sfintele noastre drepturi; Basarabia se rzbun; Armata noastr; Romnii. Originea i trecutul; Pentru Basarabia i Bucovina; ndemnuri romneti; Pro Germania; Pro Italia; Armata noastr ... mndria noastr; Basarabia dezrobit; Drepturi istorice; Nelegiuiri bolevice; nfptuiri romneti. Pe lng susinerea presei, Ministerul Propagandei s-a mai bucurat de susinerea Consiliului de Patronaj, Oficiul Munc i Lumin. Spre sfritul anului 1941 se nfiineaz Biroul Spectacolelor pentru rnii cu direcia clar de a mbrbta i de a susine moralul celor ntori de pe front. Oficiul Munc i Lumin luase sub aripa sa muncitorimea. Prin conferine, spectacole, proiecii de film, autoritile menineau o cale direct de comunicare cu un sector numeros. Acest nou oficiu, prin activitile desfurate cu preponderen spre muncitorime, trebuia s aduc noi concepte pe scena de valori a acestora, precum: stat, neam, patrie, motenire, rege, conductor, strmo, pmnt. n coninutul lor, aceste programe erau structurate astfel: 25 % patriotism i 75 % educaie. n timp, oficiului i s-a mai adugat o atribuie: trebuia s conving masele de necesitatea luptei pe frontul de est i de importana luptei alturi de Germania. n plan social, au fost introdui intelectuali n fabrici i uzine pentru a le arta oamenilor c guvernul vine n sprijinul lor prin acordarea de mbrcminte i nclminte. Cu toate aceste msuri luate de guvern, rezultatele au14

Readers Digest, Cnd, unde i cum s-a ntmplat, Bucureti, 2005

15

ntrziat s apar. Dou au fost cauzele care au dus la nendeplinirea scopului campaniei: personalul care se ocupa direct de propaganda acestei misiuni era slab pregtit sau neprofesionist i insuficiena materialelor. Brourile, revistele, ziarele, fluturaii, manifestele, care erau mprite muncitorilor erau insuficiente pentru numrul mare de oameni din fabrici, uzine etc. n acelai segment de neproductivitate se situa i contrapropaganda, fotografiile, planele sau filmele de scurt metraj, nu puteau acoperi o plaj aa de larg. Lund n calcul aceast situaie destul de neplcut n care se situa Ministerul Propagandei, autoritile i-au schimbat puin viziunea i optica i au ncercat s focalizeze misiunile propagandistice pe timpul liber al populaiei. Prin demararea unui proces amplu de conferine, spectacole, expoziii, proiecii de filme, oamenilor le era atras atenia asupra idealurilor sociale, politice, armate, a autoritilor romne. Se organizau, n spitale de rnii din capital i provincie spectacole n care erau introduse dansuri naionale, versuri i cntece patriotice, scamatorii, acrobaii i cntece vesele. ntr-un document care urmrea activitatea din 1942, era evideniat organizarea a cte un spectacol la fiecare trei sptmni i cte un spectacol la o medie de 11 spitale din Bucureti. In aceste spectacole nu acionau profesioniti ai teatrului sau ai scenei ci oameni mobilizai de batalionul de Propagand. n majoritatea spectacolelor de orice fel, se observa o lips acut de personal feminin. n piesele de teatru, ca i n celelalte aciuni, acionau numai artistele voluntare. Situaia din mediul rural, avea nevoie, din punctul sta de vedere de o resuscitare. i aici se ntlnete o acut lips de personal, att la cel masculin, ct i la cel feminin. Prin Subsecretariatul de Stat al Propagandei, pe scena Teatrelor naionale din Iai, Cluj, Timioara, s organizeze echipe care s susin spectacole la diferite spitale de rnii. 1.3 Radioul O alt arm mpotriva dezinformrii i intoxicrii cu idei greite i manipulante, a fost radioul. Pentru a nelege mai bine parametrii n care se discuta propaganda radiofonic, trebuie s avem o privire de ansamblu asupra modului n care, acest nou i modern mijloc de comunicare, se dezvoltase pe ntreg teritoriul Romniei. n preajma rzboiului, situaia nu era foarte mbucurtoare. La mijlocul anului 1939, n Romnia existau 310000 abonai radiofonici. Era normal ca cele mai multe abonamente s se nregistreze n Bucureti, 73574. Situaia, n ar, era urmtoarea: radioul mare amploare n Ardeal, n Cluj existau 8849 de abonai, n alt ora al Ardealului, Braov se semnalau 6777 abonai. n alte orae importante ale rii nregistrau urmtoarele situaii; Timioara 10031; Arad 6602; Cernui 6051; Ploieti 6027; Oradea 5942; Galai 4492; Sibiu 4475. Pe lng un scop educativ i propirea politicii de stat ca politic naional, una dintre cele mai importante funcii pe care le avea radioul era aceea de a demonta temele propagandei statelor adverse. Principalele state care duceau propaganda la nivel de16

art prin intermediul radioului erau Anglia i Rusia. Principalul serviciu de pres de la Washington, fcea un comentariu la activitatea BBC, un important post radiofonic englez, prin care se ncerca o destabilizarea a relaiilor dintre statele Axei pe frontul de rsrit. De asemeni, un alt scop al radioului englez, era acela de a crea o stare de ndoial, n rndul populaiei civile, cu privire la scopul pentru care au intrat n lupt. Ele i axau discursul pe lipsa motivelor pentru care Romnia a intrat n rzboi. Se ncerca introducerea unei stri de nesiguran cu privire la eventualul spaiu ctigat n urma rzboiului. Oamenii erau ntrebai la ce teritoriu erau gata s renune dintre Transilvania i Transnistria, n urma rzboiului, pierznd sigur unul dintre aceste spaii. Atacau, n special, lipsa concret a unui motiv plauzibil pentru intrarea n rzboi, implantndu-se ideea, potrivit creia Romnia se angajase n rzboiul altora, rzboiul Germaniei i Ungariei. Asta era ideea n jurul creia se construia toat propaganda Angliei, vis-a-vis de Romnia. Autoritile romne au avut cel mai mult de luptat pentru a-i convinge pe oameni c Romnia trebuie s lupte n rzboi alturi de Germania pentru a realipi dou teritorii: Basarabia i Bucovina. Prin emisiuni de radio se cuta a convinge soldaii Armatei Roii c rzboiul nu i viza pe ei ci pe conductorii lor.15 Aceste aciuni manipulatoare prin intermediul radioului, au continuat, dup stabilirea, n prealabil, a unei strategii. Un astfel de episod se deruleaz n timpul cderii Odessei. Cu acest prilej, posturile de radio ungare au ridicat n slvi i au preamrit armata maghiar pentru participarea ei la aceast lupt. A urmat, apoi, rspunsul Radio Romnia, care a dus la cunotina asculttorilor informaia, potrivit creia, ungurii nici nu au ajuns n Odessa. Una dintre cele mai mari probleme cu care s-a confruntat propaganda romneasc, a fost lipsa acut de radiouri n mediul rural. Astfel c, situaia din capital i unele orae mai importante era acceptabil, n 1940, Romnia se situa pe ultimele locuri n topul rilor cu reele radiofonice n mediul rural. La nivel de ar, erau cazuri cnd, foarte multe sate nu aveau nici mcar un singur aparat radio. Acionnd n consecin, Ministerul Propagandei a demarat construirea unui receptor general cu preturi mai sczute i care putea fi cumprat de un numr mare de persoane. inta acestei aciuni era ncercarea de a acoperi un spaiu ct mai larg. Msura aceasta a fost binevenit, nregistrndu-se o cretere continu a aparatelor vndute; numrul de abonamente va creste pn la 80000 pe an. Pas cu pas situaia s-a remediat i n mediul rural, unde creterea numrului de abonai a cunoscut o cretere considerabil. n perioada dinaintea nceperii rzboiului, s-a pornit o adevrat campanie prin care erau pregtii soldaii. Tinerilor, care ateptau s intre n lupt, li se vorbea despre curaj, datorie sfnt, neam, pmnt pentru a ncheia cu sfinenia misiunii de a-i apra ara de cotropitori. Aciunea radiourilor a fost ndreptat spre trei planuri: pentru o acoperire total a graniei de est, propaganda n spaiul sovietic s-a folosit oraul Iai, capitala Bucureti, pentru a acoperi teritoriul15

Constantin Hlihor, Conflicte i comunicare n secolul XX, Bucureti, 2007, pag 81

17

naional, pentru acoperirea graniei de Vest i pentru propaganda n Ungaria. Radio Moldova are datoria de a se ocupa cu propaganda pentru front; postul de radio a luat fiina la 2 noiembrie 1941 i principalele emisiuni care erau realizate aici se difuzau n limba rus i romn. Publicul, cruia se adresa, era format din soldai care alctuiau trupele romne i locuitorilor din acele zone. Mesajul transmis ctre populaia rus era bine structurat i viza o singur int: convingerea populaiei ruse c rzboiul nu urmrea exterminarea ci ndeprtarea din fruntea rii a regimului bolevic. Aceste emisiuni se transmiteau n limba rus i se difuzau de dou ori pe zi. n octombrie 1939, guvernul a preluat un post radiofonic de la comandamentul polonez, care a fost utilizat, n timp, pentru emisiuni informative. Ulterior, a activat cu misiuni de contrapropagand sub denumirea de Radio Ardeal (n limba romn) n Radio Secuiesc (n limba maghiar). Dup ncheierea armistiiului de pres emisiunile de contrapropagand au disprut din peisaj dar ele au fost reluate dup scurt timp din ordinul Preediniei de Minitri. Principalele direcii, spre care se derulau emisiunile celor dou posturi, erau: lipirea Ardealului la Romnia, prezena romneasc n Transilvania si nedreptatea ce s-a fcut prin actul de la Viena. Dup ncheierea zilnic a activitii, postul bruia transmisiile inamice. De la nceputul anului, aciunile propagandei britanice i sovietice au luat amploare; de la aceast dat misiunea celor dou posturi s-a bazat numai pe bruiere. n acest an s-a nregistrat cea mai neagr perioad privind bugetul campaniei; fondul pentru misiunea radioului era n valoare de 50 de milioane. Pe lng sumele pe care le investeau inamicii n aparatur i dezvoltarea sistemelor radiofonice, fondurile Romniei pentru aceast aciune erau foarte sczute. Spre deosebire de noi, ruii investiser sume mari i n dotarea strzilor cu difuzoare. Este notat i existena unor posturi de radio libere, clandestine. Ele nu fceau parte din categoria celor controlate de stat; aveau putere mic de emisie. Principalele mesaje pe care le transmiteau aceste posturi aveau un caracter antiguvernamental, de cele mai multe ori ele protestau la adresa marealului Antonescu. Dup 1941, aceste posturi au atacat n valuri decizia lui Antonescu de a lupta alturi de germani, dincolo de linia frontului.16 ntr-o emisiune, Mihai Antonescu i Ion Antonescu au fost artai vinovai pentru campania armatei romne din Rusia; li se ddea ansa pocinei i iertrii prin ntoarcerea armelor mpotriva Ungariei, pentru recptarea Transilvaniei. n urma acestor atacuri, Ministerul Propagandei i focalizase aciunile din ziar n ncercarea unei reconstrucii a sistemelor de valori, pe cnd, n exterior se adusese la cunotin opiniei publice, problemele neamului romnesc. n decursul anului 1941, lucrarea de propagand a fost crma a peste 500 de conferine i peste 225 cronici radiofonice. Anul 1942, este un an n care se investete n sistemul radiofonic; s-a instalat un post de 60 kW n regiunea Iai, un post de 20 kW n regiunea Timioara, un post de 50 kW n16

Gheorghe Barbul, Al treilea om al Axei. Memorial Antonescu, editura Institutului European, Bucureti, 1992, pag 81

18

regiunea Bucureti i se nfiineaz casa Radiofoniei. Pentru c aciunile se emiteau din ce n ce mai repede, conductorii posturilor radiofonice schimbau mesajele n limba romn. Se alctuise un program care se respecta i, n fiecare zi, se vorbea despre alt tem. Lunea se transmiteau emisiuni cu caracter naional, se treceau n revist faptele glorioase ale strmoilor notri, etc.; marea se vorbea cultur i crile sau revistele nou aprute, despre bisericile din Moldova si viata universitar; miercurea avea ca principal tem unicitatea peisajelor, locurilor Moldovei; joia era dedicat laudelor la adresa realizrilor administraiei romneti; vinerea era ziua literaturii erau prezentate cele mai noi creaii literare ale scriitorilor moldoveni, bucovineni i basarabeni. Smbta era format n ntregime din materiale de pe front, se povesteau izbnde din lupt, justificarea rzboiului mpotriva Rusiei, etc. Duminica abunda n materiale religioase pentru Basarabia, Transnistria i Bucovina.17 Pe lng aceste programe, mai existau cele dedicate exclusiv frontului. Una dintre emisiunile n vog era Ora ostaului, fiind difuzat vinerea . Propaganda radiofonic stabilea o relaie de solidaritate ntre celelalte ri aliate: Japonia, Finlanda, Croaia, Slovacia, Spania. Toate aceste ri aveau emisiuni incluse n grila de programe a posturilor noastre. Ideea de cpti a campaniei radiofonice a fost ideea de naionalism, de patriotism. La un an de la nceperea rzboiului , programul a fost mprit n trei pri distincte: -

pe primul loc se situa eliberarea Basarabiei i a Bucovinei; a alt direcie n care se desfura programul era stabilit de luptele de la Odessa18; al treilea loc era ocupat de luptele de la Kerci i Done.

-

n vederea propagrii acestei idei, s-au alctuit discursuri, versuri patriotice, maruri, muzic popular. Dup Stalingrad un loc aparte a fost rezervat emisiunilor de contrapropagand. n acest sens, Radioul naional a difuzat multe texte despre condiiile inumane din armata Roie, tratamentul soldailor, pierderile masive, vitejia i eroismul germanilor i romnilor sau despre o ordine european pe care Moscova i-o imagina. In acea perioad a fost nfiinat un alt departament numit Agenia Orient Radio Radar. Avea drept scop strngerea de informaii prin interceptarea emisiunilor radiotelerafiate ale ageniilor strine. Pe lng acestea mai exista i misiunea de interceptare a emisiunilor clandestine. Activitatea contrainformativa a Ageniei s-a axat pe spulberarea zvonurilor, pentru asta elaborndu-se comunicate speciale pentru lmurirea opiniei publice. Coninutul propagandei mpotriva Romniei, numit de secia a II-a la 1 martie 1949 era format din:I.

1. primul care fcea referire la propaganda de ordin militar; se fcea o trecere n revist a pierderilor armatei; n cele 20 de luni de rzboi se pierduser 700000 de

17 18

Almanahul Curentul, 1943, pag 17 Idem

19

oameni, din care 400000 de rnii (foarte muli soldai din care 25000 nu au fost salvai) 2. tonusul armatei romne: numeroasele atacuri sovietice au avut o influen negativ asupra ostailor romni. Sub aceste aspecte au avut loc numeroase dezertri. Exist exemple de soldai care au refuzat s plece pe front. Muli soldai i dau demisia sau fac cereri de concediu.II.

1. Propaganda cu caracter politic. Pe plan intern situaia este caracterizat de nelinite datorat naintrilor sovietice. Se iau msuri pentru evacuarea principalelor orae. Au fost nlocuii muli minitri. n Bucureti au loc arestri masive. Situaia se nrutete i n strad au loc demonstraii. Se transmite informaia conform creia Mihai Antonescu a plecat din Bucureti. 2. ndrumare la revolte: cetenii romni sunt sftuii s nu se supun autoritilor . Se cere ncheierea unei pci separate. 3. Romnia a ncetat rzboiul: ara nu mai vrea s mai continue rzboiul. 4. relaiile romno-germane: germanii ne cer insistent mobilizare general. Ni se aduc nvinuiri grave despre nfrngerile de pe frontul de est.

III.

Propaganda de ordin economico-social: 1. Situaia economic ara se afl ntr-o situaie economic dezastroas. Industria are lips de materii prime. ntreprinderile germane au o situaie nfloritoare n dauna ntreprinderilor romneti. 2. Situaia din domeniul medical e foarte grav: spitalele sunt pline de rnii; tuberculoza i tifosul fac ravagii. Multe secii au fost nchise. Toate aceste informaii erau trimise spre consultarea marealului Ion Antonescu. Postul britanic BBC era cel mai bine informat asupra situaiei militare i politice a rii: tensiunile dintre germani i romni pe marginea evacurii rniilor din Crimeea din iarna anului 1943, arestrile din rndul legionarilor, suplimentarea cererilor economice din partea Germaniei, nelinitea populaiei privind evoluia militar etc.

1.4 Cinematograful Unul dintre cele mai noi mijloace de propagand a fost cinematografia,19

autoritile

organiznd caravane pentru difuzarea jurnalelor de rzboi i a filmelor culturale. La nceputul anului 1941 s-a decis organizarea cinematografiei pe principii militare; ntreprinderile19

Ion Ptroiu, Valeriu Florin Dobrinescu, Ultimele luni de pace, Editura Institutului European, 1992

20

cinematografice

erau

mobilizate

i

subordonate

PCM-ului.

De

asemenea,

producia

cinematografic, precum i importul de filme erau organizate potrivit principiilor propagandei de rzboi. Planul dup care era organizat cinematografia se dezvolta pe dou puncte: intern - Compania I - Propagand n subordinea cruia intra Plutonul 5 Cinema cu trei grupe: operatori, studio-producie i difuzare;-

Compania II - Propagand cu echipe de reporteri cinema la fiecare dintre

cele trei plutoane de propagand, precum i un pluton de cinema cu dou grupe: operatori i difuzare caravane. Caravanele i ncepeau turneul doar dup ce primeau acceptul comisiei de cenzur. O intens activitate s-a desfurat n Basarabia, filmele erau difuzate cu ajutorul unei caravane misionare de propagand religioas i naional care strbtea provinciile realipite Romniei. Ea fusese nfiinat de guvernul Basarabiei, Arhiepiscopia Basarabiei n colaborare cu Direcia Propagandei de pe lng Guvernmntul Basarabiei i Direcia Cminelor Culturale. Filmele prezentate au fost Transilvania, Bucovina, ara Moilor, Petrolul, Obiceiuri de Crciun, Rzboiul Sfnt nsoit de jurnale de rzboi; din lipsa fondurilor, timp de aproape un an de zile, caravana i-a ncetat activitatea, activitate care a dat roade nsemnate. Acest nou mijloc de comunicare n mas, a adus la cunotin cercettorilor importan imaginilor. Cele mai noi studii art c imaginile rmn o perioad lung de timp n memoria individului. Planul acesta de ofensiv informaional trebuia speculat ct mai mult, iar autoritile, preciznd acest lucru au acionat n consecin20. Obiectivele primordiale ale campaniei cinematografice se axau pe evidenierea bunelor relaii dintre armatele romnogermane. Se artau cadre cu soldai romni alturi de germani petrecndu-i timpul liber, imagini din timpul exerciiilor militare, etc. Un alt obiectiv al campaniei a fost propagarea informaiilor despre rzboi i despre armata romn n mediul rural. Se crease o prpastie ntre nivelul informaional existent n mediul urban i cel rural. ntr-o alt directiv a autoritilor, se cerea o reorientare a obiectivelor. Relaiile de prietenie dintre armatele romne i germane erau trecute n plan secund., punctul central urmnd a fi rzboiul contra Rusiei. Asta includea informaii cu privire la dreptul natural asupra Basarabiei i Bucovinei a statului romn, o trecere n revist a istoriei de expansiune a Rusiei etc.; programul era completat de filme documentare despre luptele mpotriva romnilor i despre aciunile premeditate ale Rusiei de a ptrunde n Balcani. Dup realizarea documentarelor, se trecea la realizarea unor cadre cu rani din toate regiunile rii, mbrcai n costume20

Almanahul Curentul, 1943, pag 25

21

naionale, erau filmate coruri de tineri i copii i fanfare care cntau cntecele de lupt sau cntece cu specific naional. Activitatea cinematografic din Romnia era compus din jurnale i filme documentare. Filmele documentare erau foarte bine primite, iar pelicule ca: Romnia contra bolevismului; Noi; Vizita Mriei Sale Regele pe front; Marealul Antonescu pe front;21

au creat o imagine

pozitiv n mentalul oamenilor despre rzboiul mpotriva Rusiei. Unul dintre cei mai importani factori n realizarea obiectivelor propagandei cinematografice a fost Marele Stat Major. Ministerul Propagandei a creat o legtur de colaborare cu Marele Stat Major, prin care se aduceau imagini expresive pentru filmele documentare. Se obineau imagini chiar din prima linie de front. Operatorii de film au putut fi pe front n cadrul plutoanelor de propagand, chiar din prima zi de rzboi. Primele pelicule ce au fost filmate n prima linie a frontului au strnit un interes enorm; erau filmate momente importante din existena armatei romne: trecerea cu bacul a Prutului de ctre armatele romne i germane; un zbor deasupra Prutului; un avion sovietic ce a fost dobort la Iai sau arme capturate de la inamici. Direcia Cinematografic era o ramur aparte a aparatului; aici se difuzau documentare educative, patriotice i jurnale de front. n decursul existenei ei, Direcia avusese activiti n sedii civile, coli militare, n regimente, spitale i instituii militare unde a pus n scen reprezentaii sau conferine. i n mediul rural a avut o activitate productiv: 1485 de reprezentaii cu un numr de 1382832 spectatori3. Recunoscndu-i meritul i nlesnindu-i deplasarea, autoritile au pus la dispoziia Direciei un tren cinematografic ce a susinut 911 spectacole. Pentru activitatea respectiv, jurnalele de rzboi erau expediate n foarte multe ri europene: Germania, Italia, Bulgaria, Finlanda, Frana, Turcia, Elveia, Croaia, Slovacia, Spania, Portugalia, Suedia. Se realizeaz 63 de jurnale n limba romn i 7 jurnale n limbi strine; departamentul cinematografic mai realizase 12 filme documentare de propagand, culegeri culturale i militare, filme realizate de rege. n septembrie 1943, marealul Antonescu a trimis la Odessa o echip de reporteri, pentru a filma drama familiilor refugiailor moldoveni, care fugeau din calea bolevismului, din cauza terorii i srciei. Dup Primul Rzboi Mondial i perioada interbelic, propaganda a intrat pe un nou fga22. Lund exemplu de la alte ri, precum: Germania, Anglia, Rusia; care au ridicat propaganda la rang de tiin. Romnia a ncercat s-i creeze i ea un aparat, n cadrul cruia s pun21

Gheorghe Buzatu, Din istoria secret a celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, Ed. tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1988 22 Idem

22

propaganda n slujba intereselor rii. De cele mai multe ori, autoritile s-au lovit de lipsa fondurilor. n cadrul edinelor Consiliului de Minitri, problema fondurilor era cea mai discutat. Potrivit ordinelor autoritilor, pn la sfritul anului 1941, Ministerul Propagandei trebuia s demareze aciuni intense pentru a ctiga opinia public strin, alturi de cauza noastr. Pentru propaganda teritoriilor din est23, suma era de 11500000 dar sumele stabilite iniial au fost modificate, uneori chiar de la o sptmn la alta. Propaganda intern a fost trecut n plan secund, datorit lipsei fondurilor, autoritile considernd mai important propaganda extern.

CAPITOLUL II Propaganda romneasc pentru Ardeal, Basarabia i Bucovina2.1 Camaradul nostru, soldatul romn Soldatul romn este n marea lui majoritate ran. Masa armatei noastre e recrutat din acea ptur care, dup prerea general, afar cele mai bune elemente pentru armat, att ca sntate trupeasc, ct si moral. Mijlociu de statur i usciv, n majoritatea cazurilor srac, soldatul nostru este deprins cu greutile, ba chiar i cu suferinele. De aceea este rezistent are putere de amabilitate i puin pretenios. El poate face maruri lungi chiar i n cele mai grele condiii. Aa a zugrvit D. Gen. Iacobici, Ministrul Aprrii Naionale al Romniei, pe soldatul roman, cu ocazia cuvntrii pe care a inut-o la postul de radio Bucureti n cadrul orei osteti germane romne. Aa este astzi acest soldat care st ca un bun camarad alturi de cei care au venit n patria lui din satele i oraele Germaniei Mari. Camarad! Noi soldaii germani privim adnc in sufletele unui om, nainte de a-l numi camarad. Nu oricine,care a mbrcat n aceeai zi cu noi aceeai uniforma este camaradul nostru. Camarad este denumirea pe care o dm aceluia care a stat cu noi cot la cot i pe care am nvat s-l cunoatem n timpul vieii n comun al serviciului i al luptelor. Dup ce am vzut c acesta este ntr-adevr un om dintr-o bucat, pe care poi s te bizui i s te ncrezi, abia atunci devine camaradul nostru. coala aspr a dresajului prusian,aa cum ne obinuiete s fie adesea numite instrucia i pregtirea noastr este o sit care cerne pe molatici i pe acei care nu te poi bizui desprindu-i de oamenii dintr-o bucat. De aceea soldatul german i aduce aminte totdeauna cu drag de asprimea acestui timp naintea lui, muli considernd zilele n care au stat pe front sub focul inamicului, drept cele mai frumoase din naintea lor. Cu toate acestea, pe soldatul roman l numim camaradul nostru. n clipa cnd am venit n Romnia am cercetat cu aceeai primire pe soldaii noii noastre aliate, cu care am cercetat pe soldaii Italiei i am aflat astfel c aceti soldai nu se refer s ne spun nou camarazi ci sunt ntr-adevr camarazi. L-am privit drept n ochi pe acest soldat, din prima zi a sosirii noastre aci l-am nconjurat cu prietenie23

Ziarul Evenimentul Zilei, 1 ianuarie,1941,p.4

23

deosebit pentru c simeam o prietenie deosebit de a saluta pe un om, care nu vorbete limba noastr, care poart o alt uniform i iubete o alt patrie. I-am salutat i pe oficialii romni nu dintr-un sentiment al datoriei, care este adnc sdit n noi, ci din dorina nsufleit de a arta ce am nvat pe cmpurile de exerciii, n cazrmi i pe aerodromuri, am stat apoi alturi de soldaii romni. Am mrluit mpreun cu soldaii romnii, am fcut teme alturi de ei si am zburat cu ei din cnd n cnd am stat cu ei la cantina sau n vreo bodega. Din acest contact, din executarea mpreun a unei misiuni am nvat s cunoatem pe soldatul naiunii prietene, sa-l preuim pe acest camarad ca pe un soldat care i ndeplinete datoria, cum ne-o ndeplinim i noi, ca pe un soldat care nu poart numai o uniform, ci care este un om dintr-o bucat i care,fie c este de la ora, fie c este de la ar, aa cum sunt cu mai muli, i servesc cu dragoste i cu druire arma i patria lui. Astzi cnd privim n ochii soldatului roman, ,nu mai face acest lucru din curiozitate. Acest soldat a cucerit deplina noastr stim i-i poart cu i mai mult mndrie tunica ,atunci cnd tie c am vzut c poate. Astzi, la sfritul perioadei de instrucie, n decursul creia soldatul roman a dovedit o minunat bunvoin nsuindu-i cu repeziciune toate cunotinele noi, putem spune c avem alturi de noi un camarad, care merit s ai ncredere n el 24 (Hans Georg schnitzer, corespondent de rzboi). 2.2 Dovezi privind vechimea elementului etnic romnesc din Transilvania n decursul vremii, presa i tipriturile i-au pstrat aceleai scopuri trasate de autoritile centrale: un amplu proces de propagand ndreptat spre est i vest. n Almanahul Curentul din 1943, tefan Pascu publica un studiu despre populaia Transilvaniei. El face o ampl cercetare n privina modului n care populaia Transilvaniei s-a dezvoltat pornind de la fiecare etnie ce face parte din acest inut. Studiul ncepe cu exprimarea cerinei autorului asupra legturii organice dintre romni i Transilvania. Privete problema Transilvaniei doar din prisma factorului etnic. n susinerea afirmaiilor sale, tefan Pascu aduce ca argument dorina liber a cetenilor acestei provincii de a se uni cu Romnia la 1 decembrie 1918. De asemenea, adeziunea Sailor exprimat la 8 ianuarie 1919 la Media i a vabilor, hotrta la 10 august 1919 la Timioara, arat dorina i a altor naionaliti de a face parte din ntregul ce se numete Romnia. Din cele mai vechi timpuri s-au pstrat unele marturii despre numrul mare al populaiei romneti n raport cu celelalte populaii din Transilvania. Autorul folosete o lucrare a lui Antonius Verantius, un istoric al secolului al XVI-lea, n care se vorbete despre numrul mare al romnilor, care depete numrul celorlalte etnii la un loc. O alt mrturie pe care o gsim n studiu e cea a clugrului Antonius Poservino. Acesta a impus o cltorie n Fgra, unde a24

Almanahul Curentul , 1943,p.131

24

ntlnit peste 70 de sate, n ntregime romneti. Un genovez pe nume Franco Sivoi, din acelai timp, face o referire la satele din Transilvania, n marea lor majoritate pline de romni. Cu ct naintezi n timp populaia romneasc este ntr-o continu cretere, n detrimentul celorlalte populaii. Cu privire la cel din urm fapt, cancelarul Nicolae Bethlen era convins de profilicitatea romnilor, pe care-i consider doar buni la fcut copii. Aceast nmulire a populaiei romneti a constituit o mare problem pentru naiunile privilegiate, care n disperarea lor, luau msuri nesocotite. Mihail Apafi I, principele Transilvaniei, se plngea la anul 1676, c romnii se nmulesc prea repede, iar Andrei Freiberger, pe la nceputul secolului al XVIII-lea, i gsea rspndii n toat Transilvania, ntre Secui i pe pmntul i n oraele sseti, neexistnd ora, sat, sau cetate unde s nu fie romni. Cu mult mai interesant i semnificativ apare mrturia unui ungur, Gheorghe Retlegi25, care referindu-se la micrile romnilor de la nceputul secolului al XVIII-lea, considera etnia maghiar ca fiind n pericol de pierzare sau de dispariie. O prim statistic privind numrul romnilor din Transilvania apare n 1701, cnd ,dintr-un document, apare cifra 300000. Acest document nu este unul autentic, cea dinti statistic adevrat aprnd ntre anii 1713-1716, dup care erau n Transilvania 2064 de localiti, dintre care 1110 romneti, 810 mixte i 143 nu au fost trecute n nici una dintre aceste categorii. n aceste 2064 de localiti, activau 2747 de naii i 85,857 de familii romneti, aadar 88604 de familii cu cele ale preoilor. Autorul textului nmulete cu 6 numrul familiilor, cci numrul copiilor unei familii romneti era de cel puin patru ajungnduse la 531624 de romni. La acetia se adaug ali 19090 de romni din Tara Brsei, cu privire n datele de mai jos. Deci, n Transilvania existau, la nceputul veacului al XVIII-lea, 550714 romni. O alt statistic important este cea realizat de episcopul Inochetie Micu, din anul 1733. Aceast statistic ne aduce cunotin despre 2078 de localiti, n care se gseau 2743 de preoi, i 85350 de familii, ceea ce n total ar fi 88299 de familii. nmulind cu 6 aceast cifr am avea aproximativ numrul romnilor din Transilvania la acea dat: 529758 de localiti. Dar statistica din 1733 nu cuprinde nici zona Brsei i nici Scaunul Ciuc. Scaunul Ciuc avea n 1750, 4108 romni, numr care n 1733, extrapolnd, ar putea ajunge la 3000, iar ara Brsei 19500. Cu alte cuvinte, totalul romnilor din Transilvania n anul 173326, ar fi aproximativ 552258. A treia statistic a romnilor din Transilvania este aceea ntocmit de episcopul Petre Pavel Aaron, n anul 1750. Ceea ce deosebete aceast statistic de cea din 1733, este faptul c, n aceasta din urm se a face numrtoarea sufletelor, a indivizilor, nu doar a familiilor, existnd mari anse ca acest numr s fie cel real. Dup statistica lui Pavel Aaron, numrul romnilor era de 537722. Dar i aceast25 26

Idem Ibidem

25

statistic prezint lipsuri: lipsete de la numrtoare ntreaga ar a Brsei i Comitatul Hunedoarei. Comitatul Hunedoarei numra la acea vreme 10000 de suflete, iar ara Brsei 20000 plus 2130 de familii de preoi, deci, circa 30650 de suflete. Dup aceast statistic numrul romnilor din Transilvania la mijlocul secolului al XVIII-lea, ar fi fost 578372. Statistica din 1750 fa de cea din 1733 prezint o cretere a poporului romn din Transilvania cu 26114 persoane ceea ce nu este imposibil dac se ine seama de un lucru esenial; n statisticile din 1710 i 1733 era dat numrul familiilor romne i nu al persoanelor, pe cnd cea din 1750 a nregistrat numrul sufletelor. Prima statistic oficial a tuturor locuitorilor din Transilvania, fcut la 1786-1787 deosebete aceeai proporie a majoritii romneti. Totalul populaiei transilvane dup aceast statistic, era de 1577715 de persoane, fr a fi separate diferitele naionaliti. Aceast separare se face printr-o metod inductiv. Dup recensmntul din 1760-1762, romnii erau n numr de 777170; recensmntul diferitelor confesiuni de la 1766 d numrul de 93135 catolici, 140043 reformai, 28647 unitarieni i 130365 luterani. Aadar 261825 de unguri i secui i 130365 de sai. Dac s-ar considera c numrul romnilor a rmas acelai de la 1760-1762, pentru anul 1766, am avea numrtoarea distribuit a populaiei din Transilvania: romni 777170; unguri i secui 261285; sai 130365. Proporia este de 66,46 % romni, 21,62 % unguri i secui i 11,72 % sai. Dac s-ar menine aceeai proporie, probabilitatea poporului romn era cu mult mai mare dect a celorlalte naionaliti, s-ar obine pentru anul 1786 urmtoarea distribuie a populaiei transilvnene: romni 1048416; unguri i sai 341058; sai 188041. Urmtoarea parte a studiului face referire la emigraia populaiei romneti, peste Carpai n secolul al XVIII-lea. Aceast perioad este una de ncercri pentru romnii din Transilvania, mai ales datorit tratamentului la care erau supui, din partea proprietarilor de pmnt. Cu toate c numrul celor care au emigrat n Moldova i ara Romneasc este considerabil, populaia romneasc se menine n tot decursul secolului al XVIII-lea i nceputul celui de al XIX-lea absolut majoritate. Mrturiile documentare dovedesc aceast emigrare ncepnd din secolul XIIIlea, cnd o bun parte din romnii Transilvaniei au trecut munii, ntrind elementul etnic de acolo i contribuind la nmulirea rii Romneti. Acest exod de populaie din Transilvania va crete, mai ales dup cele dou rscoale din 1437 i 1514, cnd rnimea n urma msurilor luate de nobili, a fost nevoit s treac munii fie n ara Romneasc, fie Moldova. Pentru a evita ca Transilvania s rmn fr populaie i fr pltitori de biruri, nobilii au intervenit la suveranii rilor vecine pentru a nu primi pe ranii fugari din Transilvania i chiar Ungaria. Cu ajungerea Transilvaniei sub austrieci, emigrarea sporete, administraia austriac fiind mai aspr, iar prozelitismul religios al noilor stpni, adugndu-se celorlalte cauze. Urmeaz o perioad n care ordinele trimise de la Curtea de la Viena de a mpiedica cu orice pre fenomenul de emigrare, s-au26

nteit. Astfel de ordine au fost date la 1699 i la 1748 de ctre mpratul Leopold sau de ctre guvernul transilvnean. n 1761 numeroase familii din judeele Cluj i Dbca au trecut n Moldova, exemplul lor fiind urmat peste 4 ani de mii de familii din judeul Turda, Cluj, Solnac, Fgra i Bistria. Pentru a mpiedica fuga se iau msuri de plat a impozitelor celor fugii pe care judectorii i juraii satului trebuiau s le aplice. n 1767, ambasadorul Prusiei la poart, arta c numrul romnilor emigrani n Muntenia i Moldova se ridica la cifra de 24000 de familii, numai din judeul Fgra plecnd 2000 de familii. Dup nbuirea rscoalei ranilor de la 1785, exodul acestora este att de mare, nct guvernul e nevoit s ia msuri, punere de paz a frontierei, nmulind posturile de-a lungul graniei dinspre Principatele Romne. Autorul articolului amintete un memoriu naintat mpratului de la Viena, de clerul unit, n anul 1773 n care se arta ngrijorarea populaiei Principatelor Romne de invazia frailor transilvneni. Proporia ce luase migraia romnilor transilvneni, rezult mai clar din examinarea celor dou statistici de la 1786 i 1787. Cea dinti d numrul de 1577515 al locuitorilor din Transilvania, iar a doua numai 1 milion 550179; cu alte cuvinte o scdere de 27336 locuitori ntr-un singur an. Prin urmare nu au emigrat n secolul al XVIII-lea romni din Principate n Transilvania, cum afirm fr nici un fundament istoriografia maghiar, ci procesul s-a petrecut tocmai invers. Cu toate c imigraia cetenilor romni din Transilvania peste muni a continuat n tot secolul al XVIII-lea, o statistic a lui Benigni din prima jumtate a secolului al XIX-lea arat c romnii se menin ntr-o majoritate absolut fa de celelalte naionaliti. La 1837 situaia etnic a Transilvaniei din punct de vedere confesional era urmtoarea: romno-catolic 187081; reformai 250000; unitarieni 50000; luterani 250000; ortodoci 80000; unii 551989; distribuii dup naionaliti situaia ar fi urmtoarea: romni 1351989; unguri i sai 487081; sai i germani 250000. Emigrarea explic aceast cretere de numai 309573 a romnilor n intervalul de timp de la 1786 pn la 1837, pe cnd ungurii au nregistrat un spor de 146023 suflete i saii un spor de 61959, ceea ce nseamn c proporia romnilor de 64,71 %, marcheaz o scdere de 1,65 %, pe cnd aceea a ungurilor, nregistreaz o cretere de 1,69 %, iar a sailor de 0,17 %. O statistic maghiar din 1910, ddea un total de 5263000 de locuitori26, dintre care: romni 2883040; unguri i secui 1664296; sai i vabi 265116; evrei 182897; alii 21253. Aparenta scdere a elementului maghiar se datorete faptului c au fost separai evreii care, n celelalte statistici erau grupai mpreun cu ungurii. Dintre aceti 5263602 de locuitori, 4585161 triau n comune rurale i numai 678441 triau n orae. Dup naionaliti situaia populaiei transilvane din sate i orae se prezenta astfel la 1910: 2/3 dintre locuitorii satelor erau romni i numai 1/3 celelalte naionaliti mpreun; populaia oraelor era dominat de celelalte naionaliti. Din directive romneti s-au fcut dou statistici: una n 1930 i alta n 1940. Pentru a nu da ct mai27

multe informaii cu privire la modul n care a decurs recensmntul, iniiatorul lor Sabin Manuil, spunea c numai 68 % au fost romni, iar restul de 31,28 % au fost minoritari, din numrul total al celor intervievai. n 10 judee din 37 majoritatea absolut a celor intervievai a fost minoritar conform acestei statistici, populaia Transilvaniei era distribuit astfel: romni 3207888; unguri i secui 1353276; sai i slavi 543852; alii 433355. Dup recensmntul din 1930, populaia oraelor ajunge la 963418 dintre care 336776 romni i numai 307505 unguri, restul de 318683 fiind reprezentat de evrei, germani i alte naionaliti. n aceast perioad, proporia locuitorilor din orae se schimb n favoarea elementului romnesc. Ungurii rmseser n majoritate numai n 7 orae din totalul de 42, dar i cele 7 sunt nconjurate toate de sate cu populaie romneasc ntr-o majoritate zdrobitoare. Dac n trecut elementul maghiar era majoritar fa de cel romn, acesta se datoreaz comportrii celui dinti, nepermind romnilor s se aeze n orae. Pentru a sublinia aceasta, autorul studiului d cteva exemple elocvente. Pe la 1700 consiliul oraului Turda hotrte s alunge pe toi romnii din ora n timp de 8 zile, msur ce va fi luat peste 50 de ani i de consiliul oraului Trgu Mure, care hotrte c nici un romn nu are dreptul s-i cumpere pmntul n ora. n 1904, consiliul oraului Cluj d un rspuns negativ romnilor care ceruser s li se acorde un termen pentru episcopatul proiectat. nainte de veacul al XIX-lea, romnii locuiau n mai mare numr n orae, n unele alctuind chiar majoritatea. Astfel n Arad, la 1729 erau 177 de romni i numai 35 de unguri; n Deva la 1727 erau 113 romni i doar 56 de unguri; n Haeg la 1719 erau 53 de romni i 27 unguri; n Braov la aceeai dat erau 736 de romni i 631 de unguri; n Hunedoara aceluiai an erau 37 de romni i 35 de unguri; n Sibiu, la 1698 erau 11 romni i 5 unguri; la Media, n 1723 erau 95 de romni i numai 23 de unguri, n Sighioara la aceeai dat, erau 55 de romni i doar 16 unguri. n Timioara la 1851 erau 3807 romni i numai 2347 unguri. Toate aceste statistici arat c n aceste orae, romnii erau de dou sau de trei ori mai muli dect ungurii. O alt statistic din ianuarie 1940 ne d urmtoarele date: din totalul de cinci milioane de locuitori, romni erau 3.449.675; unguri i secui 1.430.793; sai vabi 560.787; evrei 187.797; alii 284.371. n acest ultim sondaj, aria de rspndire a elementului romnesc cuprinde, cu excepia celor trei judee secuieti, toat Transilvania. Romnii posed o majoritate absolut (58, 3%) din ntreaga populaie a Transilvaniei, iar din 23 de judee pe care provincia, populaia romneasc este n majoritate n 20 de judee. Din totalul de 4087 de comune, 2979 sunt cu caracter predominant romnesc. Periferiile provinciei, judeele Arad, Bihor, Slaj, Satu Mare i Maramure erau locuite de mase compacte romneti, formnd un bru de izolare n faa tendinelor de expansiune dinspre Apus. Numai n trei judee ungurii dispun de majoriti, i n aceste cazuri secuii fiind mai muli. Majoritatea absolut a romnilor n ntreaga Transilvanie a crescut ntre anii 1910-1940 de la 53,8% la 58,3%, n aceast perioad populaia maghiar nregistrnd o scdere considerabil: de la 28,6% la 24,4%. Acest fapt se explic i dac se ine28

seama de un indiciu vital procentajul numrului naterilor i al celui al deceselor al populaiilor din Transilvania. Acest indice a fost calculat pentru perioada iulie 1933-august 1934, nregistrndu-se urmtoarele rezultate: 177,1 pentru romni, 142,2 pentru unguri i sai i de 120 pentru evrei. Ziarele vremii ncercau s aduc tot mai multe argumente n favoarea noastr n privina problemei Transilvaniei. Toate aceste studii arat, ndeobte dreptul funcional i organic al Romniei n Transilvania. Aceast regiune a fcut parte totdeauna din cultura, spiritul i tradiia romneasc. Privind ndeaproape evoluia peste veacuri a populaie transilvane, observm foarte clar dou lucruri: romnii nu s-au infiltrat ntre Carpai i Tisa aa cum susine fr argumente literatura istoric maghiar; populaia romneasc, fie c este vorba de cea de la orae sau de cea de la sate a fost dintotdeauna mai numeroas dect toate celelalte etnii. Oamenii de cultur din Transilvania se aflau la baza unui curent ce indica apariia romnilor n Transilvania; dup stabilirea ungurilor n acele pri din 1240 1241. aceast ipotez poate fi uor demontat, mai ales c ungurii nu au documentele care s fac dovada vechimii lor n aceast ar. Un argument important care atest vechimea romnilor pe acele meleaguri, este o cronic a lui Nestor, secretarul regelui Bela al Ungariei, care confirm prezena romnilor, nu numai n Transilvania ci i dincolo de Tisa, Nistru i Dunre, adic pe o arie de rspndire foarte mare, nainte i dup invazia ungurilor n Europa. O parte dintre istoricii maghiari din trecut au recunoscut ca un adevr istoric, incontestabil existena elementului etnic romn n Transilvania din vremuri ndeprtate, de la originea lui. n monografia judeului Slaj din 1980, istoricul maghiar Th. Lehoczky vorbea despre prezena aici a romnilor nainte de ptrunderea elementelor maghiare. Alt istoric maghiar, dr. U. Petri, n lucrarea sa aprut n 1901, privitoare tot la monografia judeului Slaj, scrie c n cea dinti jumtate a secolului al XIII-lea, romnii erau stabilii n satele ntemeiate de ei din comitatul Slajului de atunci. Mai exist i alte mrturii despre existena comunelor romneti nainte de invazia mongolilor n Transilvania i n Ungaria n 1240-1241 una dintre cele mai importante mrturii n acest sens este Codex-ul vienez din secolul al XIII-lea, n care sunt trecute numele multor comune din Transilvania; acte de partaj i cadastrale; registre de obligaiuni pentru dijme; registrele cu obligaiuni zecimale i arhivele unor biserici, mnstiri i familii. n monografia Ungariei publicat n 1901 cu prilejul serbrii mileniului Ungariei, sunt trecute comunele romneti din Transilvania de Vest, ce s-au gsit notate n codex-ul vienez din secolul al XIII-lea. Aceste sunt numele celor 76 de comune vechi romneti, nregistrate n acea monografie din inutul Bihorului, care dovedesc vechimea elementului etnic romnesc din acele pri ale Transilvaniei: 1. Hidieul de jos cu Colina Dumbrava i Valea Btilor; 2. Almai este pomenit n arhiva familiei Csaky n 142129

3. Lugaul de Jos e menionat ntr-o statistic vienez din secolul al XII-lea; 4. Archi secolul al XIII-lea; 5. Atea menionat n anul 1283; 6. Berechiu trecut ntre anii 1332-1335 ntr-un registru al comunelor cu obligaiuni zecimale; 7. Snmrtinul de Beiu 8. Snnicolau de Beiu figureaz n anul 1465 9. Beliu figurea n registrul cu obligaiuni de dijm zecimal din anii 1332-1335 10. Rogoz de Beliu se face pomeniri despre ea n secolul al XII-lea 11. Birtin a existat nainte de nvlirea mongolilor; 12. Borea figureaz la nceputul secolului al XII-lea; 13. Bogeiu menionat n anul 1438; 14. Bicium e amintit n anul 1503 ca proprietatea lui tefan Telegdi; 15. Bucuroaia - se amintete de biserica ei, ce a fost construit n 1345; 16. Cefa e aminit nainte de nvlirea mongolilor; 17. Ciheiu se face meniune despre ea n secolul al XIV, ca aparinnd episcopiei catolice; 18. Ciutelec 19. Cihoiu 1336 20. Digir 1422; 21. Dubricioneti 1257; 22. Dueti 1503; 23. Cheniz figureaz n anul 1279 ca fcnd parte din moia lui Serefil Comes; 24. Batr figureaz ntr-un act din 1344; 25. Giriul Negru se face meniune despre ea n evidena comunelor obligat de dijma zecimal; 26. Abram 1386 27. Fororig 28. Gurbediu 1304; 29. Gepiu 30. Giriul de Cri;30

31. Hahieu e donat n anul 1249 de regele Bela palatinului Paul; 32. Haien 1240; 33. Husasu 1349; 34. Ciumeghiu 1332; 35. Ianoda 1340; 36. Cordu n secolul al XII-lea aparinea moiei episcopiei romano-catolice de Oradea. 37. Crpine Biserica ortodox romn din acea comun a fost construit n anul 1619; 38. Chea secolul al XIV-lea; 39. Ineul de Cri 1185; 40. Felcheriu 1241; 41. Cheriu 42. Chiinid se face meniune despre aceast comun la 1273; 43. Copcel ; 44. Chresig 1284; 45. Chioag amintit la 1241 46. Cuied 1283; 47. Cuzap 1438; 48. Curele 1660; 49. Luncoara 1360; 50. Mdra figureaz n registrul dumei zecimale ctre episcopia romano-catolic.51. Marihaza este un caz clasic n care localiti romneti au primit numiri care nu au

de-a face cu limba romn; 52. Borod 1291; 53. Miersig secolul XIII; 54. Homorog 55. Olcea n secolul la XII-lea a aparinut episcopiei romano-catolice din Oradea. 56. Aueu secolul XIV-lea; 57. Parhida e o numire ungureasc ce se ddea unor comune locuite de romni; 58. Peti 59. Bi sunt meniuni c n anul 1342 exista aceast comun;31

60. Rontu 61. Roit 62. oimu 63. Petreasa sunt amintite nscriptele din secolul al XII-lea; 64. Scdat 1257; 65. Srand 1482; 66. Snlazr 1332-1335; 67. Saud secolul al XII-lea; 68. Suiug 1421 69. Rmada e amintit de cronicarul Rogerius; n anul 1241 a fost pustiit de ttari; 70. Teleac 1257; 71. Chiribu 1373; 72. Crand 1565; 73. Tulca dup textul codex-ului din Viena este moia unui oarecare Dnil; 74. umcuiu tradiia afirm c aici s-a retras Menumorut n 1494 75. Varviz 1327; 76. Vintev e menionat pentru ntia oar la 1349, ca fiind proprietatea episcopiei romano-catolice din Oradea. Toate aceste localiti sunt dovada vie a faptului c romnii sunt cei mai vechi locuitori ai Transilvaniei, pe cnd ungurii i celelalte elemente etnice au ptruns trziu n aceast ar romneasc sub form de coloniti. Articolele din ziarele timpului au continuat n aceeai not. Toi scriitorii, poeii, ziaritii care colaborau sau lucrau ntr-o echip a unui ziar, i alegeau subiectele pentru a pune ntr-o lumin favorabil Transilvania. Pe acest fga s-a poziionat i articolul lui tefan Mete din Almanahul Curentul din 194427. Pentru a arta vechimea romnilor pe aceste meleaguri, el face o radiografie a rii Oaului i a locuitorilor ei. Articolul debuteaz cu localizarea acestui spaiu. Grania acestui inut e la marginea vestic a Romniei, n judeul Satu-Mare i cuprinde, dup cei mai muli cercettori i chiar dup spusele unor localnici, 16 sate cuprinse ntre dealurile acestui jude; unii cercettori mai adaug la acestea nc apte sate din judeele vecine. Se pare c, din cele mai vechi vremuri toate aceste au format dup datina romneasc strveche, o ar deosebit, care avea n fruntea ei un voievod. Numirea oa a pare nti la 1592, fcndu-se referire atunci numai la27

Almanahul Curentul, 1944, pag. 160

32

treisprezece sate care formau un domeniu ntins. O explicaie ce s-a dat cuvntului oa ar fi aceea c ar veni din limba maghiar i ar nsemna pdure mare sau pdure ntins. Aceast explicaie nu este fondat pe un adevr de neclintit pentru c i celelalte judee vecine au pduri ntinse i totui nu poart aceast numire. n ara Oaului exist foarte puine elemente de alte origini. Strinii n-au putut ptrunde n vechime n acest codru romnesc, iar elementul romnesc sa meninut curat i abia la nceputul secolului la XIX-lea, aezarea strinilor n fiecare sat a nceput s zdruncine viaa modest a oamenilor de aici. Tot din aceast perioad dateaz i prima descriere a acestui inut pe care o scrie un strin cu numele Pukoy28. El indic situaia geografic a inutului ca marginea de rsrit a judeului Satu-Mare i la nord de judeul Maramure. Este format dintr-un ora i cincisprezece sate care sunt locuite de unguri i romni. Pukoy este convins c numele oa vine de la faptul c regiunea este mprejmuit de muni. Locul este descris ca dintr-un peisaj de basm: cu muni foarte mari din care coboar nenumrate praie mai mari i mai mici, pdurile sunt ntr-adevr imense i ntinse i se prelungesc n Sighet i n Maramure; satele nu au o form regulat iar casele sunt situate la o deprtare considerabil unele de altele, ceea ce a dus la lipsa unei rivaliti ntre vecini i chiar la lipsa progresului. Urmeaz apoi o descriere a locuitorilor acestui inut: sunt oameni voinici, bine legai, nchii n sine, nu-i deschid sufletul i gndul dect foarte greu, nu caut vrajba, dar dac se ivete un conflict, nu se dau la o parte, ci reacioneaz cu ndrzneal i sfidare de orice pericol. Un alt atribut pe care l-a gsit autorul articolului este c locuitorii acestei regiuni sunt lupttori temui, au o contiin deosebit de ali oameni din sate nvecinate; se adreseaz tuturor oamenilor folosind persoana nti singular sau plural, sunt oameni mndri i folosesc aceeai adresare chiar n faa unor boieri sau moieri. Poart ntotdeauna la ei arma lor preferat: cuitul. Cu toat aparena lor de a fi oameni aspri sau ri, ei sunt oameni buni. O alt caracteristic a locuitorilor Oaului este spiritualitatea lor. n fiecare duminic i srbtoare, ei merg la biseric sau la mnstiri. Aceast regiune este cunoscut pentru biserici foarte frumoase i mnstiri foarte curate i ngrijite. Spre exemplu, n Bicad este o mnstire de la sfritul secolului al XVII-lea care, ndeosebi cu prilejul hramului adun sute i mii de credincioi, nu numai din aceast regiune, ci i din alte inuturi foarte ndeprtate; chiar i ungurii care au auzit de faima mnstirii o viziteaz n pragul srbtorilor. Ocupaia principal a locuitorilor Oaului a fost, din cele mai vechi timpuri creterea i comerul cu vite, n special oi. Cu timpul, aceast ocupaie s-a extins i la agricultur, dar modest, din pricina pmnturilor deluroase i datorit praielor ce se revrsau de pe dealuri i muni. Chiar dac nu excela din punctul de vedere al pmntului roditor, ara Oaului se bucura de o aezare ce aducea beneficii economice. Pe aici trecea drumul comercial, care venea din Basarabia peste Moldova i Maramure. Aici exista cel mai vestit trg de vite la care-si aduceau animalele i moldovenii, iar de aici treceau cu vitele pentru a le vinde n28

idem

33

Austria i Italia. n privina statutului ei se bucurau de libertate i independen. Au fost muncitori i iobagi cinstii, iar cnd moierii unguri deveneai lacomi, acetia reacionau violent fr team de urmri. Astfel au participat la diferite revoluii, rscoale sau revolte. Este cunoscut revoluia din 1514 la care au participat i oeni apoi, la cea iniiat numai de ei n 1632. Trebuie menionat c la aceast revoluie au luat parte nu numai iobagi asuprii, ci i diferii nobili romni din aceast regiune amintindu-se aici, vreo patruzeci numai din satul Negreti. Acetia, ca i cei din alte sate, aveau diploma de nobil n urma serviciilor prestate n cele mai multe cazuri n rzboaie. Chiar i ntre iobagi, erau oameni cu bun stare material care, n 1759 se rscumpr de toate obligaiile iobgeti cu suma, enorm la acea vreme de 1.150 florini. n articol urmeaz o statistic ce ne prezint icoana fidel a situaiei etnografice din aceast mic ar romneasc. Are o majoritate curat romneasc, doar n oraul nou- un mic trg este prezent un numr mai mare de unguri. ara propriu-zis a Oaului cuprinde satele de sub numrul 1-16; satele 17-23; sunt considerate de muli ca fcnd parte din acest inut. Gsind populaie romneasc din 1720, 1822, 1910, 1930; o statistic maghiar din 1720, prezint date falsificate potrivit crora elementul maghiar e mai numeros dect cel romnesc. Conform acestor articole bazate pe studii profesioniste i fondate pe argumente palpabile, aceast regiune a fost locuit dintotdeauna de romni. Acest lucru nu l spunem numai noi ci i cercettorii strini ai vremii. Presa i-a continuat micarea i aciunea de reinstaurare a sentimentului naionalist i a calitii de a fi romn. O astfel de campanie a existat i n ziarul Evenimentul Zilei. Cu ocazia