cod smis : 1707 · reabilitarea centrului istoric vechi al municipiului arad servicii de...

18
UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale 2007-2013 COD SMIS : 1707 Initiativă locală.Dezvoltare regională. www.inforegio.ro 1 SECŢIUNEA I – FISA DE DATE REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă Denumire: Municipiul Arad Adresa: Blvd. Revolutiei, nr. 75 Localitate: Arad, judetul Arad Cod poştal: 310130 Ţara: Romania Persoana de contact: Marian Teodor Telefon: 0257//281850 E-mail: [email protected] Fax: 0257/253842 Adresa/ele de internet (dacă este cazul): Adresa Autorităţii contractante: http://www.primariaarad.ro/ I.2. Principala activitate sau activităţi ale autorităţii contractante: ministere ori alte autoritaţi publice centraleinclusiv cele subordonate la nivel regional sau local agenţii naţionale x autorităţi locale alte institutii guvernate de legea publică institutie europeană/organizaţie internationala altele (specificaţi) servicii publice centrale apărare ordine publică/siguranta naţională mediu economico-financiare sănătate construcţii şi amenajarea teritoriului protectie socială recreere cultură şi religie educaţie activităţi relevante energie apă poştă transport X altele (specificaţi): administraţie publică locală Autoritatea contractantă achiziţionează în numele altei autorităţi contractante: Da Nu x . Alte informaţii si/ sau clarificari pot fi obţinute:

Upload: others

Post on 25-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

1

SECŢIUNEA I – FISA DE DATE REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor

I. 1. Autoritatea contractantă Denumire: Municipiul Arad Adresa: Blvd. Revolutiei, nr. 75 Localitate: Arad, judetul Arad Cod poştal:

310130 Ţara: Romania

Persoana de contact: Marian Teodor Telefon: 0257//281850 E-mail: [email protected] Fax: 0257/253842 Adresa/ele de internet (dacă este cazul): Adresa Autorităţii contractante: http://www.primariaarad.ro/

I.2. Principala activitate sau activităţi ale autorităţii contractante:

□ ministere ori alte autoritaţi publice centraleinclusiv cele subordonate la nivel regional sau local □ agenţii naţionale x autorităţi locale □alte institutii guvernate de legea publică □ institutie europeană/organizaţie internationala □ altele (specificaţi)

□ servicii publice centrale □ apărare □ ordine publică/siguranta naţională □ mediu □ economico-financiare □ sănătate □ construcţii şi amenajarea teritoriului □ protectie socială □ recreere cultură şi religie □ educaţie □ activităţi relevante □ energie □ apă □ poştă □ transport X altele (specificaţi): administraţie publică locală

Autoritatea contractantă achiziţionează în numele altei autorităţi contractante: Da □ Nu x .

Alte informaţii si/ sau clarificari pot fi obţinute:

Page 2: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

2

x la adresa mai sus menţionată □ altele: (specificati / adresa/fax/interval orar)

Data limită de primire a solicitărilor de clarificări: 9 zile înainte de data limită pentru depunerea ofertelor la Adresa: Primaria Municipiului Arad, Blvd. Revolutiei, nr. 75 , Loc. Arad, judet Arad, tel (+40) Tel. 0257281850, fax (+40) 0257253842. Data limită de transmitere a răspunsului la solicitările de clarificări: 6 zile înainte de data limită pentru depunerea ofertelor. Toate clarificarile aferente proiectului vor fi postate la adresa www.e-licitaţie.ro.

I.3. Căi de atac Eventualele contestaţii se pot depune: - fie la Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor; - fie la instanţa competentă.

Denumire: Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor Adresa: Strada Stravopoleos nr.6 , Sector 3 Localitatea: Bucureşti Cod poştal: 030081, Ţara: ROMÂNIA E-mail: [email protected] Telefon: (+40) 021 310.46.41 Adresa internet: www.cnsc.ro Fax: (+40) 021 310.46.42

Denumirea instanţei competente: Curtea de Apel Timisoara Adresa: Piata Tepes Vodă nr. 2A Localitatea: Timisoara Cod poştal: 300055 Ţara: România E-mail: :- Telefon: 0256/498054 Adresa internet:- Fax: 0256/498092

I.4. Sursa de finanţare: Se specifică sursele de finanţare ale contractelor ce urmează a fi atribuite: - LOT I : - finantare nerambursabilă din FEDER; - finantare nerambursabilă de la bugetul national; - finantare de la bugetul general al municipiului Arad; - LOT II : - finantare de la bugetul general al municipiului Arad;

După caz, proiect/program finanţat din fonduri comunitare da X nu □ Dacă DA faceţi referire la proiect/program: Programul Operational Regional, Axa 5.1

Page 3: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

3

II OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) Descriere II.1.1) Denumire contract: REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD - Servicii de Consultanță,Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor

II.1.2) Denumire contract şi locaţia lucrării, locul de livrare sau prestare: REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD - Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor

Municipiul Arad , Adresa: Blvd. Revolutiei, nr. 75 (a) Lucrări □ (b) Produse □ (c) Servicii x Execuţie □ Proiectare şi execuţie □ Realizare prin orice mijloace corespunzătoare cerinţelor specificate de autoritate contractantă □

Cumpărare □ Leasing □ Închiriere □ Cumpărare în rate □

Categoria serviciului 2A x 2B □

Principala locaţie a lucrării Cod CPV:

Principalul loc de livrare: Cod CPV:

Principalul loc de prestare : Municipiul Arad COD CPV: • 72224000-1 Servicii de

consultanta privind gestionarea proiectelor

• 71327000-6 Servicii de proiectare a structurilor portante;

• 71356200-0 Servicii de asistentă tehnică de supervizare a lucrărilor pe durata de executie a lucrărilor si perioada de notificare a defectelor

II.1.3) Procedura se finalizeaza prin : Contract de achiziţie publică: X Încheierea unui acord cadru: □ II.1.4. Durata contractului de achizitie publică : Ani □ luni: 30 + 12 perioadă de notificare a defectelor zile: □ de la data atribuirii contractului si primirea ordinului de incepere a contractului. II.1.5.Informaţii privind acordul cadru - nu este cazul

Page 4: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

4

Acordul cadru cu mai mulţi operatori □ Nr. □□□ sau, dacă este cazul nr. □□□ maxim al participanţilor al acordului cadru vizat

Acordul cadru cu un singur operator □

Durata acordului cadru: Durata în ani □□ sau luni □□□ Posibilitatea de a relua competitia cu semnatarii acordului cadru DA □ NU □ II.1.6) Divizare pe loturi da x nu □ Ofertele se depun pe: un singur lot □ unul sau mai multe □ toate loturile x Alte informaţii referitoare la loturi: II.1.7) Oferte alternative sunt acceptate da □ nu X

II.2) Cantitatea sau scopul contractului

II.2.1) Total cantităţi / prestaţii servicii / lucrări (se vor include eventuale suplimentări si opţiunile, dacă există): REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD - Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor - conform prevederilor Caietului de Sarcini II.2.1.a) Lotul I – Reabilitarea Centrului Istoric Vechi al Municipiului Arad

• Servicii de proiectare a structurilor portante şi descărcare arheologică - reactualizare detalii de execuţie la Podul Traian din Municipiul Arad : Lungime =185,4 m lăţime pod = 8,05 m - reactualizarea detaliilor de execuţie pentru clădirea Preparandiei : Sd = 393 mp - descărcare arheologică a săpăturilor Valoarea fără TVA a serviciilor : 1.386.788 Ron • Servicii de supervizare a lucrărilor de execuţie pentru : - Reabilitarea Podului Traian : L=185,40 m, l=8,05 m - Reabilitarea clădirii Preparandiei : Sd= 393 mp

- Reabilitare drumuri urbane : S = 64.306 mp - Reţele de alimentare cu apă : L = 2.693 m - Reţele de canalizare menajeră : L = 3.801 m - Reţele de canalizare pluvială : L = 3.664 m Valoarea fără TVA a serviciilor 1.974.102 Ron Total valoarea serviciilor LOT I 3.360.890 Ron

II.2.1.b) Lotul II – Reabilitarea liniilor de tramvai pe traseul Piaţa Sârbească – Piaţa Romană şi pe Podul Traian (lucrare adiacentă proiectului Reabilitarea Centrului Istoric Vechi al Municipiului Arad)

• Servicii de supervizare a lucrărilor de execuţie pentru - Reabilitare cale de rulare linii de tramvai L = - 2,20 Km cale simplă

Page 5: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

5

- Reabilitare reţea de contact L = - 1,80 km - Cabluri de curent continuu L = 0,80 Km - Reţea de iluminat stradal L = 2,43 km - Reţea de telefonie L = 6,80 km - Reţea cablu TV L = 7,17 km - Canalizaţie PVC – G L = 31,80 km

Valoarea fără TVA a serviciilor 425.296 Ron II.2.1.c) Total valoarea serviciilor LOT I+LOT II = 3.786.186 Ron II.2.2) Opţiuni da □ nu x

III. CONDIŢII SPECIFICE CONTRACTULUI

III.1 Alte condiţii particulare referitoare la contract III.1.1 Contract rezervat III.1.2 Altele

da □ nu x da □ nu x

IV. PROCEDURA

IV.1) Procedura selectată Licitaţie deschisă x Licitaţie restrânsă □ Licitaţie restrânsă □ Dialog competitiv □

Negociere cu anunţ de participare □ Negociere fără anunţ de participare □ Cerere de oferte □ Concurs de soluţii □

IV.2) Etapă finală de licitaţie electronică da □ nu x Dacă DA, informaţii adiţionale despre licitaţia electronică IV.3.) Legislaţia aplicată: • Ordonanta de Urgenta nr.34/19.04.2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare, publicata in Monitorul Oficial nr.418/15.05.2006. • Hotararea nr.925/17.07.2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanata de Urgenta a Guvernului nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, publicata in Monitorul Oficial nr.625/20.07.2006 cu modificările si completarile ulterioare. • Ordonanta de Urgenta nr.30/12.04.2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare, publicata in Monitorul Oficial nr.365/26.04.2006.

Page 6: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

6

• Hotararea nr.942/19.07.2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a Ordonantei de Urgenta a Guvernului nr.30/2006 privind functia de verificae a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare,, publicata in Monitorul Oficial nr.661/01.08.2006. • Legea Învăţământului nr.84/1995, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.606/10.12.1999. • Legea nr.500/2002 privind finantele publice, republicata in Monitorul Oficial nr.597/13.08.2002. • Ordinul Ministerului Finantelor Publice nr.1792/2002, pentru aprobarea Normelor Metodologice privind angajarea, lichidarea, ordonantarea si plata cheltuielilor institutiilor publice, precum si organizarea, evidenta si raportarea angajamentelor bugetare si legale, publicata in Monitorul Oficial nr.37/23.01.2003. • Hotararea Guvernului nr.264/2003 privind stabilirea actiunilor si categoriilor de cheltuieli, criteriilor, procedurilor si limitelor pentru efectuarea de plati in avans din fonduri publice, republicata in Monitorul Oficial nr.109/05.02.2004. • HG nr. 28/ 9 ianuarie 2008 privind aprobarea conţinutului-cadru al documentaţiei tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii. • O.U.G. nr. 19/2009 privind unele măsuri în domeniul legislaţiei referitoare la achiziţiile publice, publicată în MOF nr. 156 din 12/03/2009.

V. CRITERII DE CALIFICARE SI/ SAU SELECŢIE

V.1) Situatia personală a candidatului Declaratii privind eligibilitatea Solicitat x Nesolicitat □

Cerinţă obligatorie: Declaraţie pe propria răspundere completată în conformitate cu Formularul 12A – în original În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat să prezinte acest formular si de asemenea fiecare subcontractant. declarat Neprezentarea acestuia atrage după sine excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achizitie publică.

Declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181/ OUG nr. 34/ 2006 Solicitat x Nesolicitat □

Cerinţă obligatorie: Completarea Formularului 12 B respectiv Formularului 12 C . Certificate Constatatoare privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor (formularele tip eliberate de autoritatile competente din tara in care candidatul/ofertantul este rezident):

Page 7: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

7

- certifcat DGFPCFS (bugetul de stat); - certificat de la Primărie – taxe si impozite locale (buget local) NOTĂ : Documentele se vor prezenta în original sau copie legalizată. Se vor accepta doar certificatele aflate în perioada de valabilitate la deschiderea ofertelor. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat să prezinte aceste formulare; această prevedere fiind obligatorie si pentru subcontractanti. Neprezentarea acestora atrage după sine excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achizitie publică. Autoritatea contractantă va exclude din prezenta procedură de atribuire ofertantul care la data deschiderii ofertelor este înregistrat cu obligatii de plată a impozitelor si taxelor către bugetul de stat sau cel local.

V.2) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale (inregistrare) Persoane juridice romane Cerinţe obligatorii:

Certificat Constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului (original sau copie legalizată notarial) din care sa reiasa ca ofertantii au ca obiect de activitate „prestarea serviciilor care fac obiectul contractului. Neprezentarea acestuia atrage după sine excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achizitie publică.

Persoane fizice romane Autorizatie de functionare / altele echivalente –in copie

Persoane juridice/ fizice straine Cerinţă obligatorie: Documente care dovedeasc o formă de înregistrare/atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional (traducere în limba română legalizată), în conformitate cu prevederile legale din ţara în care ofertantul este rezident. Neprezentarea acestora atrage după sine excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achizitie publică.

Page 8: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

8

V.3.) Situaţia economico-financiară Informaţii privind situaţia economico-financiară: Solicitat x Nesolicitat □

Cerinţe obligatorii: Completarea Formularului B2, din care sa reiasa realizarea unei cifre de afaceri medii anuale pe anii 2006, 2007 şi 2008 de minim 7.600.000 RON., pentru LOT I = 6.722.000 RON iar pentru LOT II = 878.000 RON . Cursul de schimb la care se determina echivalenta ron/euro este cursul mediu comunicat de catre BNR pentru anul respectiv. Rezultatul anual net al exerciţiului (profitul net) al ofertantului pentru fiecare din ultimii 3 ani (2006, 2007, 2008) trebuie să fie pozitiv. Datele din formular vor fi certificate pintr-un certificat de audit. Atunci cand un grup de operatori economici depune o oferta /candidatura comuna, situatia economica si financiara se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, la un loc; fiecare asociat este obligat să prezinte acest formular si de asemenea fiecare subcontractant În cazul în care candidatul/ofertantul îşi demonstrează situaţia economică şi financiară, respectiv capacitatea tehnică şi profesională, invocând şi susţinerea acordată de o terţă persoană, atunci ofertantul are obligaţia de a dovedi susţinerea de care beneficiază prin prezentarea unui angajament ferm al acestei persoane, încheiat în formă autentică, prin care aceasta confirmă faptul că va pune la dispoziţia ofertantului resursele financiare, respectiv tehnice de care dispune. Concomitent, persoana care acordă susţinerea se obligă ca, în cazul în care oferta persoanei susţinute este susceptibilă a fi declarată câştigătoare, să prezinte autorităţii contractante, în 3 zile lucrătoare de la comunicare, înăuntrul termenului prevăzut la art. 200 din OUG 34/2006, toate documentele de calificare şi selecţie solicitate celorlalţi ofertanţi prin fişa de date, sub sancţiunea respingerii ofertei ca fiind inacceptabilă

V.4.) Capacitatea tehnică şi/ sau profesională

Page 9: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

9

Informatii privind capacitatea tehnică Solicitat x Nesolicitat □

Cerinţe obligatorii: Declaraţie privind lista principalelor servicii prestate în ultimii 3 ani, conţinând valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent dacă aceştia din urma sunt autorităţi contractante sau clienţi privati, se vor completa Fisa/fise de informatii privind experienta similara conform Formularului 12 E . Cerinţă minimă: Ofertanţii trebuie să facă dovada faptului că în ultimii 3 ani, au derulat cel puţin 3 contracte de asistenta tehnica ( contracte finalizate !) pentru administraţii publice sau societati de stat, proiecte ce au fost finantate din fonduri europene si / sau internationale. Conditie eliminatorie : Pentru demonstrarea experienţei se vor ataşa:

1. copii după contractul de prestări servicii; 2. recomandari din partea autoritatii

contractante. Valoarea cumulată a celor trei contracte sa fie de minim 1.913.000 RON; din care pentru LOT I = 1.700.000 RON iar pentru LOT II = 213.000 RON Conditiile de mai sus sunt obligatorii iar neindeplinirea unei conditii duce la descalificarea ofertantului. Cursul de schimb la care se determina echivalenta ron/euro este cursul mediu comunicat de catre BNR pentru anul respectiv. Atunci cand un grup de operatori economici depune o oferta /candidatura comuna, capacitatea tehnică se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, la un loc. În cazul în care candidatul/ofertantul îşi demonstrează situaţia economică şi financiară, respectiv capacitatea tehnică şi profesională, invocând şi susţinerea acordată de o terţă persoană, atunci ofertantul are obligaţia de a dovedi susţinerea de care beneficiază prin prezentarea unui angajament ferm al acestei persoane, încheiat în formă autentică, prin care aceasta confirmă faptul

Page 10: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

10

că va pune la dispoziţia ofertantului resursele financiare, respectiv tehnice de care dispune. Concomitent, persoana care acordă susţinerea se obligă ca, în cazul în care oferta persoanei susţinute este susceptibilă a fi declarată câştigătoare, să prezinte autorităţii contractante, în 3 zile lucrătoare de la comunicare, înăuntru termenului prevăzut la art. 200 din OUG 34/2006, toate documentele de calificare şi selecţie solicitate celorlalţi ofertanţi prin fişa de date, sub sancţiunea respingerii ofertei ca fiind inacceptabilă

Informatii privind capacitatea profesională Solicitat x Nesolicitat □

Cerinţe obligatorii: Documente edificatoare care sa dovedeasca forma de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional la organisme legal constituite privind serviciile de consultanţă/asistenta tehnică (de ex. AMCOR, ROCA, ARIC, FIDIC, APDP, EFCA etc.). Declaraţie referitoare la efectivele medii anuale ale personalului angajat şi al cadrelor de conducere în ultimii 3 ani - Formularul 12I; Operatorii economici participanţi la procedură trebuie să dispună de resursele umane strict necesare îndeplinirii în bune condiţii a contractului (personal de specialitate şi experţi responsabili pentru implementarea contractului – echipa de experti cheie fiind formată din minim 16 experţi, după cum urmează: LOT I finantat din bugetul proiectului LOT I - Supervizare : Lider de echipa Diriginte de santier drumuri Diriginte de santier poduri Diriginte de santier constructii civile Diriginte de santier Retele Edilitare (apă – canal) Diriginte de santier produse in constructii Responsabil tehnic cu controlul de calitate Inginer cantitati Expert pentru verificarea masurilor de sanatate si

Page 11: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

11

securitatea in munca pe santiere LOT I - Reactualizarea si adaptarea detaliilor de executie la lucrările de demontare ale suprastructurii podului + Reactualizarea si adaptarea detaliilor de executie la lucrările de desfacerea elementelor de zidarie la Cladierea Preparandiei : + Descărcarea arheologică : Proiectant poduri metalice Arhitect – specialist in monumente istorice, autorizat Arhitect – specialist in iluminatul arhitectural Specialist Descărcare Arheologică LOT II finantat din bugetul general al municipiului Diriginte de santier cf/tramvai Inginer electromecanic ( autorizat pentru tensiune joasă – fir de contact cf/tramvai) Observatii: Criteriile minime de calificare pe care fiecare din experti trebuie sa le indeplineasca sunt incluse in Sectiunea II, Caiet de Sarcini, Cap. 4.1 - Personal Se vor prezenta CV-urile conform Anexei II, Caietul de Sarcini, copii dupa diplomele de studii si specializari. O persoana nu poate ocupa mai mult de un post în echipa consultantului !

Informatii privind asigurarea calităţii serviciilor Solicitat x Nesolicitat □

Cerinţe obligatorii: Ofertantii trebuie să dovedească implementarea şi certificarea unui sistem de managementul calităţii în conformitate cu standardul SR EN ISO 9001 sau echivalent pentru gama de servicii solicitate (proiectare si consultanta in constructii). Ofertantii trebuie să dovedească implementarea şi certificarea pentru sistemul de management de mediu conform ISO 14001 sau echivalent pentru gama de servicii solicitate (proiectare si consultanta in constructii) . Ofertantii trebuie să dovedească implementarea şi

Page 12: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

12

certificarea pentru sistemul de management al securitatii si sanatatii ocupationale conform OHSAS 18001 sau echivalent pentru gama de servicii solicitate (proiectare si consultanta in constructii) . In cazul unei asocieri este obligatoriu ca cel putin leader-ul asociatiei sa prezinte toate cele trei certificări ! Neprezentarea acestor certificate sau prezentarea unor cerificate care se referă la alte domenii decât cele solicitate de autoritatea contractantă duce la excluderea ofertantului din procedura de atribuire a contractului de servicii. Nu se acceptă ofertantii in curs de certificare.

Declaratie privind respectarea conditiilor de munca, mediu si sanatate pentru locul de munca Solicitat x Nesolicitat □

Ofertanţii au obligaţia de a indica în cadrul ofertei tehnice faptul că la elaborarea acesteia au ţinut cont de obligaţiile referitoare la condiţiile de muncă şi protecţia muncii conform : Legii privind securitatea si sanatatea in munca nr.319/2006, HG nr.1091/2006 cerinte minime de securitate si sanatate pentru locul de munca, O.G. nr.195/2005 privind protectia mediului modificata si completata şi a Legii nr. 307/ 2006 privind apărarea împotriva incendiilor.

Informaţii privind subcontractanţii Solicitat x Nesolicitat □

Completarea Formularului 12G cu subcontractanţii şi specializarea acestora – daca e cazul. Pentru orice subcontractant se va prezenta - Formularul 12 A si Formularul 12 B .

Asociere Solicitat x Nesolicitat □

Acordul de asociere în cazul în care anumite persoane juridice vor depune ofertă comună – Formularul B5. În cazul în care oferta este depusă de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va prezenta documentele si formularele mentionate la punctele V. 1, V.2, V.3 si V.4.

ATENTIE: În cazul ofertanţilor (persoane fizice sau juridice) de altă naţionalitate decât cea română, documentele mentionate mai sus vor fi transmise în limba in care au fost emise, însoţite de o traducere autorizata a acestora în limba română.

VI. PREZENTAREA OFERTEI VI.1) Limba de redactare a ofertei Română VI.2) Perioada de valabilitate a 90 zile de la data deschiderii ofertelor , perioadă

Page 13: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

13

ofertei considerată necesară pentru încheierea contractului de furnizare. Orice ofertă valabilă pe o perioadă mai scurtă va fi respinsă ca fiind neconformă .

VI.3) Garantie de participare da x nu □

Cuantumul garantiei de participare este de 75.700 RON, din care pentru LOT I = 67.200 RON iar pentru LOT II = 8.500 RON. Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare trebuie să fie cel putin egală cu perioada de valabilitate a ofertei (90 de zile de la data deschiderii ofertelor). Modul de constituire a garanţiei pentru participarea la licitaţie:

- Scrisoare de garanţie bancară pentru participare la licitaţie, conform Formularul 11 din sectiunea Formulare Scrisoarea de garanţie bancară va fi eliberată de o bancă cu sediul în România şi se va depune în original; in cazul scrisorilor de garantie bancara emise de o banca din strainatate, se va prezenta in anexa traducerea autorizata si legalizata a acesteia.

- Ordin de plată (vizat de bancă) în contul RO40TREZ0215006XXX006669, deschis la Trezoreria Municipiului Arad. Ofertanţii care vor constitui garanţia de participare conform art. 16 (2) din Legea 346/2004 privind stimularea Întreprinderilor mici şi mijlocii, cu modificările şi completările ulterioare, vor face dovada că sunt inclusi in aceasta categorie. Modul de restituire a garanţiei pentru participare Garantia de participare se restituie : - ofertantului castigator: în cel mult 3 zile lucrătoare de la data constituirii garanţiei de bună execuţie - ofertantilor necastigatori: după semnarea contractului de achiziţie publică cu ofertantul a cărui ofertă a fost desemnată câştigătoare, dar nu mai târziu de 3 zile lucrătoare de la data expirării perioadei de valabilitate a ofertei.

Page 14: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

14

VI.4) Modul de prezentare a propunerii tehnice

Ofertantul are obligaţia de a face dovada conformitatii propunerii tehnice cu cerinţele prevăzute în Caietul de Sarcini. Propunerea tehnica va trebui sa prezinte in mod clar si concis metodologia pe care ofertantul o va aplica pentru atingerea obiectivelor contractului. Neprezentarea unei propuneri tehnice in conformitate cu caietul de sarcini atrage descalificarea ofertantului. Ofertantul are obligatia de a completa graficul de timp pentru indeplinirea sarcinilor – Formular C1

VI.5) Modul de prezentare a propunerii financiare

Ofertantul trebuie să prezinte formularul de ofertă, conform Fomularului 10B si anexa la formularul 10B – centralizatorul de preturi. Oferta va fi exprimată în lei fără TVA.

VI.6) Modul de prezentare a ofertei

În cazul ofertanţilor (persoane fizice sau juridice) de altă naţionalitate decât cea română, documentele vor fi transmise în limba in care au fost emise, însoţite de o traducere autorizata a acestora în limba română. Adresa la care se depune oferta: Primaria Municipiului Arad, Blvd. Revolutiei, nr. 75, Arad, judetul Arad. Data limită pentru depunerea ofertelor: 29 Iulie 2009, ora 12,00 Numărul de exemplare: Unul original. Modul de prezentare . Ofertantul trebuie să sigileze originalul în plicuri separate, marcând corespunzător plicurile cu "ORIGINAL". Plicurile se vor introduce într-un plic exterior, închis corespunzător şi netransparent. Cele 3 plicurile interioare (respectiv documentele de calificare, oferta tehnica si oferta financiara) trebuie să fie marcate cu denumirea şi adresa ofertantului, pentru a permite returnarea fără a fi deschisă, în cazul în care oferta respectivă este declarată întârziată. Plicul exterior trebuie să fie marcat cu adresa

Page 15: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

15

autorităţii contractante, cu inscripţia "A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA 29 Iulie 2009, ora 13,00, respectiv denumirea Servicii de Consultantă, Asistenţă Tehnică si Supervizarea Lucrărilor

Candidatul va suporta toate costurile asociate prezentării scrisorii de interes şi a documentelor de calificare (documente care dovedesc eligibilitatea, înregistrarea, capacitatea tehnica şi capacitatea economico-financiară) Plicul va fi insotit de Scrisoarea de inaintare Formularul 1, dovada pentru garantia de participare si imputernicirea pentru participarea la sedinta de deschidere a ofertelor.

VI.7) Data limită de depunere a ofertelor

29.Iulie 2009, ora 12,00

VI.8) Posibilitatea retragerii sau modificarii ofertei

Ofertantul are dreptul de a-şi retrage oferta, prin solicitare scrisă adresată autorităţii contractante până la data şi ora deschiderii ofertelor. Ofertantul poate modifica conţinutul ofertei, până la data şi ora stabilită pentru depunerea ofertelor, adresând pentru aceasta autorităţii contractante o cerere de retragere a ofertei în vederea modificării. Autoritatea contractantă nu este răspunzătoare în legătură cu posibilitatea ofertantului de a depune noua ofertă, modificată, până la data şi ora limită, stabilită în documentaţia de atribuire. Riscurile transmiterii ofertei, inclusiv forţa majoră, cad în sarcina ofertantului. Oferta depusă la o altă adresă a autorităţii contractante decât cea stabilită sau după expirarea datei limită pentru depunere este considerată întârziată şi se returnează nedeschisă.

VI.9) Deschiderea ofertelor Ora, data şi locul deschiderii ofertelor: - Data şi ora: 29 Iulie 2009, ora 13,00, - Locul deschiderii ofertelor: Primăria Municipiului Arad; Bvd. Revolutiei nr. 75; cam. 22 Condiţii pentru participanţii la şedinţa de deschidere: - reprezentanţii firmelor ofertante, vor

Page 16: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

16

participa la şedinţa de deschidere a ofertelor pe baza unei împuterniciri emise de reprezentantul legal al ofertantului, având asupra lor actul de identitate ( B.I. sau C.I. ).

VII. CRITERII DE ATRIBUIRE VII.1) Preţul cel mai scăzut. Nu VII.2) Cea mai avantajoasă ofertă economică Da

Factor de evaluare LOT I Puncte 1. Pretul Ofertei 50 2. Experienta similară a ofertantului 20 3. Experienta în domeniile care fac obiectul contractului pentru personalul cheie propus 30

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul Ofertele vor fi clasificate în ordinea descrescătoare a punctajului total, calculat conform formulei: 1. Punctajul pentru factorul de evaluare “pretul ofertei” se acorda astfel:

a) Pentru cel mai scazut dintre preturile ofertelor se acorda punctajul maxim alocat factorului de evaluare respectiv;

b) Pentru alt pret decat cel prevazut la lit.a). se acorda punctajul astfel: P(n)=pret minim/pret(n) x 50 pct

2. .Punctajul pentru factorul de evaluare „experienta similară a ofertantului’ se acordă astfel : a) Pentru cea mai mare valoare cumulată, exprimată în RON a contractelor

similare, anterioare se va acorda punctajul maxim de 20 puncte. b) Pentru altă valoare decât cea maximă se acordă punctajul astfel : V(n)=valoare

curentă/valoare maximă x 20 pct 3. Punctaj pentru factorul de evaluare “Experienta în domeniile care fac obiectul

contractului pentru personalul cheie propus” se acorda astfel: a) Pentru fiecare specialist cheie propus enumerati în tabelul de mai jos se va

acorda 5 puncte pentru experienta profesională de specialitate cu durata cea mai lungă,

b) Pentru altă durată decât cea maximă se acordă punctajul astfel : D(n)=durată curentă/durată maximă x 5 pct pentru fiecare expert în parte nominalizat în tabelul de mai jos;

1 Lider de echipa 2 Diriginte de santier de Drumuri

Page 17: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

17

3 Diriginte de santier de Poduri 4 Diriginte de santierde Retele Edilitare Apă-Canal 5 Diriginte de santier de Constructii Civile 6 Proiectant Poduri

Factor de evaluare LOT II Puncte 1. Pretul Ofertei 50 2. Experienta similară a ofertantului 20 3. Experienta în domeniile care fac obiectul contractului pentru personalul cheie propus

30

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul Ofertele vor fi clasificate în ordinea descrescătoare a punctajului total, calculat conform formulei:

1. Punctajul pentru factorul de evaluare “pretul ofertei” se acorda astfel: c) Pentru cel mai scazut dintre preturile ofertelor se acorda punctajul maxim alocat

factorului de evaluare respectiv; d) Pentru alt pret decat cel prevazut la lit.a). se acorda punctajul astfel: P(n)=pret

minim/pret(n) x 50 pct 2. .Punctajul pentru factorul de evaluare „experienta similară a ofertantului’ se

acordă astfel : c) Pentru cea mai mare valoare cumulată, exprimată în RON a contractelor

similare, anterioare se va acorda punctajul maxim de 20 puncte. d) Pentru altă valoare decât cea maximă se acordă punctajul astfel : V(n)=valoare

curentă/valoare maximă x 20 pct 3. Punctaj pentru factorul de evaluare “Experienta în domeniile care fac obiectul

contractului pentru personalul cheie propus” se acorda astfel: c) Pentru fiecare specialist cheie propus enumerati în tabelul de mai jos se va

acorda 15 puncte pentru experienta profesională de specialitate cu durata cea mai lungă,

d) Pentru altă durată decât cea maximă se acordă punctajul astfel : D(n)=durată curentă/durată maximă x 15 pct pentru fiecare expert în parte nominalizat în tabelul de mai jos;

1 Diriginte de santier CF ( tramvai) 2 Inginer Electromecanic

VIII. ATRIBUIREA CONTRACTULUI/ INCHEIEREA ACORDULUI-CADRU

Page 18: COD SMIS : 1707 · REABILITAREA CENTRULUI ISTORIC VECHI AL MUNICIPIULUI ARAD Servicii de Consultanță, Asistenţă Tehnică și Supervizarea Lucrărilor I. 1. Autoritatea contractantă

UNIUNEA EUROPEANĂ GUVERNUL ROMÂNIEI MUNICIPIUL ARAD Instrumente Structurale

2007-2013

COD SMIS : 1707

Initiativă locală.Dezvoltare regională.

www.inforegio.ro

18

VIII.1 Ajustarea preţului contractului DA □ NU x

VIII.2 Garanţia de bună execuţie a contractului. DA x NU □

Garanţia de bună execuţie este de 5% din valoarea contractului de servicii fara TVA şi se constituie numai prin scrisoare de garantie bancara (anexa la contract) – Formular nr. 19.

VIII.3 Asigurări de acoperire a riscurilor DA x NU □

Ofertantul declarat castigator, în termen de 30 de zile de la semnarea contractului de servicii, va obtine si va mentine si îi va determina si pe subcontractanti să obtină si să mentină pe propria lor cheltuială următoarele tipuri de asigurări, pentru acoperirea riscurilor :

- asigurări pentru vehiculele motorizate folosite pe santier de către personalul Consultantului/Subcontractantii acestuia pentru urmărirea lucrărilor conform legilor române;

- asigurare pentru terti, cu o acoperire minimă în valoare de 1.100.000 RON, din care pentru LOT I = 800.000 RON iar pentru LOT II = 300.000 RON; sau echivalent in euro la cursul BNR euro/leu la data semnării contractului;

- asigurare profesională , cu acoperire minimă în valoare de 105.000 RON, din care pentru LOT I = 75.600 RON iar LOT II = 29.400 RON; sau echivalent in euro la cursul BNR euro/leu la data semnării contractului;