când spunem dickens ne gândim involuntar la faimoasele lui romane

3
Când spunem Dickens ne gândim involuntar la faimoasele lui romane, David Copperfield sau Oliver Twist. Printre cele mai importante lucrări ale sale se află însă și Marile speranțe, volum ce înfățișează o cu totul altă latură a operei dickensiene. Romanul apărut în 1861, inițial sub forma unor foiletoane săptămânale în revista ,,All the Year Round”, a cunoscut un succes neașteptat printre cititori. În cei 150 de ani ce au trecut de la prima publicare, cartea a apărut în numeroase ediții în limba română. Romanul prezintă povestea lui Phillip Pirrip (Pip), un ucenic modest de fierar, ce locuie ș te într-un sat izolat împreună cu sora lui ș i so ț ul acesteia, Joe. Ac ț iunea volumului începe cu o întâmplare aparent nesemnificativă din copilăria băiatului: întâlnirea în mla ș tină cu un pu ș căria ș evadat pe care îl ajută. Aventura este uitată de Pip odată cu maturizarea sa. Copilul, devenit un tânăr naiv, începe să viziteze o bătrână din ora ș ul învecinat ș i se îndrăgoste ș te iremediabil de fiica ei adoptivă. Într-o seară plicticoasă, destinul său ia o întorsătură uimitoare, când află că este mo ș tenitorul unei averi uria ș e. De ș i binefăcătorul rămâne un mister pentru el, Pip este convins că e protejatul vecinei sale bătrâne, domni ș oara Havisham. Pleacă la Londra, unde este educat de vărul femeii ș i are acela ș i avocat ca ș i ea. Tânărul vede viitorul său strălucit ca pe o certitudine: nu se îndoie ș te de identitatea misteriosului protector ș i o consideră pe Estella, fiica domni ș oarei Havisham, so ț ia lui viitoare promisă din copilărie. Singura lui suferin ț ă este reprezentată de indiferen ț a fetei ș i dispre ț ul ei fa ț ă de originea lui simplă. O vizită tratată ini ț ial cu dispre ț îi va schimba însă definitiv speran ț ele de viitor. La reședința sa din Londra sosește un oaspete, în care Pip îl recunoaște pe evadatul din mlaștină. Spre disperarea proaspătului nostru gentleman, bărbatul se dovedește a fi chiar binefăcătorul său, iar visele de a urca pe scara socială îi sunt spulberate. Ultima aventură povestită este încercarea eșuată de a-l salva pe fostul deținut. Cei doi încearcă să fugă din Anglia, dar bărbatul este

Upload: andreea-georgiana

Post on 16-Nov-2015

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Charles Dickens

TRANSCRIPT

Cnd spunem Dickens ne gndim involuntar la faimoasele lui romane,David CopperfieldsauOliver Twist. Printre cele mai importante lucrri ale sale se afl ns iMarile sperane, volum ce nfieaz o cu totul alt latur a operei dickensiene. Romanul aprut n 1861, iniial sub forma unor foiletoane sptmnale n revista ,,All the Year Round, a cunoscut un succes neateptat printre cititori. n cei 150 de ani ce au trecut de la prima publicare, cartea a aprut n numeroase ediii n limba romn.

Romanul prezint povestea lui Phillip Pirrip (Pip), un ucenic modest de fierar, ce locuiete ntr-un sat izolat mpreun cu sora lui i soul acesteia, Joe. Aciunea volumului ncepe cu o ntmplare aparent nesemnificativ din copilria biatului: ntlnirea n mlatin cu un pucria evadat pe care l ajut. Aventura este uitat de Pip odat cu maturizarea sa. Copilul, devenit un tnr naiv, ncepe s viziteze o btrn din oraul nvecinat i se ndrgostete iremediabil de fiica ei adoptiv. ntr-o sear plicticoas, destinul su ia o ntorstur uimitoare, cnd afl c este motenitorul unei averi uriae. Dei binefctorul rmne un mister pentru el, Pip este convins c e protejatul vecinei sale btrne, domnioara Havisham. Pleac la Londra, unde este educat de vrul femeii i are acelai avocat ca i ea. Tnrul vede viitorul su strlucit ca pe o certitudine: nu se ndoiete de identitatea misteriosului protector i o consider pe Estella, fiica domnioarei Havisham, soia lui viitoare promis din copilrie. Singura lui suferin este reprezentat de indiferena fetei i dispreul ei fa de originea lui simpl. O vizit tratat iniial cu dispre i va schimba ns definitiv speranele de viitor. La reedina sa din Londra sosete un oaspete, n care Pip l recunoate pe evadatul din mlatin. Spre disperarea proasptului nostru gentleman, brbatul se dovedete a fi chiar binefctorul su, iar visele de a urca pe scara social i sunt spulberate.

Ultima aventur povestit este ncercarea euat de a-l salva pe fostul deinut. Cei doi ncearc s fug din Anglia, dar brbatul este prins de poliie nainte de a prsi ara. Pip rmne astfel fr protector i lipsit de avere. Finalul crii are totui o not optimist. Tnrul i Estella se ntlnesc pe proprietatea domnioarei Havisham. Sentimentele fetei par s se fi schimbat, iar o frm de speran apare pentru viitorul lor mpreun. Dac romanele scrise de Dickens n tinereea sa prezentau povestiri nduiotoare, cu finaluri fericite, nMarile speraneeste descris un peisaj sumbru: personajul principal este lsat fr mil n mna sorii, pentru a se izbi de toate obstacolele ce apar n calea lui.

Titlul pare s dezvluie tema crii, dar constituie o capcan veritabil pentru cititori. La prima vedere, i chiar dup cteva capitole, suntem tentai s credem c volumul spune doar povestea unui bietan devenit gentleman peste noapte. Surpriza adus de schimbarea norocului n aventura personajului ne descoper ns adevrata semnificaie a celor dou cuvinte promitoare: o ironie amar. Un joc de cuvinte menit s ia n rs iluziile i naivitatea lui Pip, ndulcit doar de zmbetul trist i comptimitor al cititorului. Tema volumului este uor de identificat: dezavantajele averii. Personajele i povetile lor sunt argumente aduse de Dickens pentru a demonstra c banii nu aduc fericirea: satul izolat, dispreuit iniial de Pip pentru traiul modest i perspectivele nguste pe care i le oferea, devine un paradis pierdut. Prietenia sincer a lui Joe, fierarul naiv, este de nepreuit n comparaie cu orice motenire fabuloas. Toate detaliile vieii srccioase i aduc n final biatului mai mult bucurie i linite dect orice rang social.

Dickens a reuit s fac din protagonitii romanului su figuri tulburtoare prin frmntrile i deziluziile lor, surprinztoare prin personaliti contrastante. Pip este un personaj greu de ncadrat ntr-un tip uman, datorit schimbrilor ce au loc n firea sa de-a lungul aciunii. Am putea spune c reprezint modelul tnrului vistor i n acelai timp pe cel al omului nelept i responsabil. Tocmai personalitatea cu mai multe fee a personajului l face pe Dickens un reprezentant al realismului. Pip trece printr-un proces de maturizare, un proces iniiativ n... realitate, ce are loc printr-o cunoatere dur a strii sale adevrate. Naivitatea i ngmfarea viselor sale, ambele caracteristice tnrului nenelept, fac din biatul cu mari sperane o prad uoar pentru replicile imprevizibile ale destinului. i amplific suferina ulterioar. Dei pare s treac printr-o schimbare subit, momentul de maxim tensiune n care tnrul Icar afl identitatea protectorului su este urmat de reflecii i frmntri ample: o cutare a idealurilor, a valorilor importante, adevrate lupte ntre superficialitate i virtute. Motivul ateptrilor nemplinite ce duc la maturizare este prezent i n alte opere. Astfel, Pip are o poveste asemntoare cu cea a Mariannei dinRaiune i simirede Jane Austen. Pentru amndoi, ateptarea viitorului visat aduce orgoliu i nerecunotin fa de adevraii lor prieteni, defecte detestate nainte. La polul opus, dezamgirile dureroase i transform n persoane modeste i nelepte. Paradoxal, speranele de prosperitate i averea produc degradarea contiinei i a valorilor, n timp ce prbuirea ndejdilor se dovedete a fi util pentru cei doi. Ar fi nedrept fa de Pip s ocolim fermectoarea figur a Estellei, nucleul visurilor sale. Tnara pare o Crias a Zpezii intangibil, lipsit de sentimente (precum ea nsi susine). Dei apare ca un personaj negativ i inspir poate, la un moment dat, repulsie pentru firea ei nepstoare i arogant, este doar o marionet. Sau mai corect, un roboel programat de o savant frustrat, s mprtie n jurul lui groaz i suferin. Desprirea lui Dickens de soia lui se reflect n dragostea nemprtit pentru Estella, ce l urmrete pe Pip toat adolescena. Iar modificarea finalului n favoarea celor doi pare s l apropie pe autor de romantism; fericirea personajelor compenseaz dezamgirea scriitorului, iar povestea constituie pentru el o evadare din realitate.

Marile speraneeste o carte despre maturizarea forat, despre dragostea nemprtit, despre cutarea adevratelor valori, vise i deziluzii... Toate fac parte din copilria i adolescena unui personaj complex, n care putem s ne regsim cu toii mcar n parte. Ne poate ajuta s descoperim i o latur luminoas n dezamgirile pe care uneori le trim; ne determin s deosebim clar lucrurile importante de cele deghizate doar n costume frumos colorate. E un roman ce merit citit, fie i numai pentru viziunea nonconformist asupra societii engleze i a lumii ntregi, att de criticat la momentul apariiei.