bulgaria - iarna 2017-2018 borovets - dedaltur.ro filestr. costache negri nr. 43, iasi-700071,...

Str. Costache Negri nr. 43, Iasi-700071, Romania Web: www.dedaltur.ro

E-mail: [email protected] Telefon: 0232.262 410 | 0232.406 043

Facebook: dedal.tur Fax: 0232.262 309

1

BULGARIA - IARNA 2017-2018 BOROVETS

LISTA HOTELURI: (CTRL + Click in lista de mai jos, pentru a accesa direct hotelul dorit) HOTEL FESTA WINTER PALACE 5* ............................................................................................................... 2 HOTEL FESTA CHAMKORIA 4* ....................................................................................................................... 4 HOTEL CLUB YANAKIEV 4* ............................................................................................................................ 6 HOTEL LION 4* ................................................................................................................................................... 8 HOTEL RADINA’S WAY 4* ............................................................................................................................. 10 HOTEL YASTREBETS WELLNESS & SPA 4* ............................................................................................... 12 HOTEL SAMOKOV 4* ...................................................................................................................................... 16 HOTEL RILA 4* ................................................................................................................................................. 17 HOTEL EUPHORIA CLUB & SPA 4* .............................................................................................................. 20 HOTEL FLORA COMPLEX 4* ......................................................................................................................... 22 HOTEL IGLIKA PALACE 4* ............................................................................................................................ 24 HOTEL ICEBERG 4* ......................................................................................................................................... 25 HOTEL SOKOL 3* ............................................................................................................................................. 27 HOTEL BOR 3* .................................................................................................................................................. 29 HOTEL VICTORIA 3* ....................................................................................................................................... 30 VILELE YAGODA & MALINA 3* ................................................................................................................... 31 APARTAMENTE BOROVETS GARDENS COMPLEX 2* ............................................................................. 33




2

HOTEL FESTA WINTER PALACE 5*

Localizare: Hotelul Festa Winter Palace este situat la doar 20 de metri de centrul statiunii Borovets si la 500 de metri de Telegondola, fiind considerat perla statiunii Borovets. Hotelul ofera conditii ideale pentru petrecerea unei vacante de vis si servicii de inalta calitate. Festa Winter Palace combina o vacanta de iarna de neuitat la munte cu servicii de prima clasa, lux si rafinament. Facilitati: restaurant cu specific bulgaresc, lobby bar, Whiskey Bar, sala de conferinte,WI-FI, piscina interioara, sala de fitness, sauna, salon de masaj, baie cu aburi, exchange, salon de infrumusetare, room service (contra cost), spatiu pentru depozitarea echipamentului de ski,. Camera dubla: pat dublu, incalzire centrala, TV satelit, telefon, seif, mini bar, balcon. Junior Suite: pat dublu sau paturi twin, paturile suplimentare sunt paturi pliante , camera mare cu zona comuna sau separata in doua camere, incalzire centrala, TV satelit, telefon, seif, mini bar, balcon. Suita: pat dublu sau paturi twin, paturile suplimentare sunt paturi pliante, 2 camere separate, incalzire centrala, TV satelit, telefon, mini bar, balcon. Gratuit: piscina interioara, fitness, sauna, baie de aburi, camera de relaxare. Contra cost: masaj, solar. Parcare: garaj-contra cost. Early Booking:

15% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.09.2017. 10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.11.2017.

*Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente. Extras (valabil pentru rezervari efectuate incepand cu 01.12.2017):

7=6 pentru sosiri in perioada 01.12-22.12, 08.01-15.02, 05.03-09.04 * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Early Booking NU se cumuleaza cu Extras !!! Tarif in euro/pers/noapte cu Mic dejun

01.12-21.12 22.12-28.12

29.12-01.01 02.01-13.01

26.01-15.02 14.01-25.01 16.02-04.03 05.03-09.04

Loc in Dubla (max 2+1/3 )

36 51.5 97 58 46 39.5 37

Dubla=Single 54 81 193 104 73.5 59 55.5 Loc in Junior Suite (min 2, max 2+2/ 3+1)

43 60.5 114 68.5 54 46 44

Loc in Suita 46 66 125.5 75.5 60 51 48.5




3

Standard (min 2, max 2+2/ 3+1) Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)

2 3 21 7 7 3 2

Penalizare pentru anulari dupa termenul limita

1 noapte 1 noapte 100% 1 noapte 1 noapte 1 noapte 1 noapte

Penalizare pentru no show

2 nopti 2 nopti 100% 2 nopti 2 nopti 2 nopti 1 noapte

1. Tariful include: cazare cu mic-dejun, acces la piscina interioara, sauna, fitness, camera de relaxare, baie cu aburi.

2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur; 1 euro/copil (3-12,99 ani)/sejur 3. Sejur minim: 5 nopti in perioada 30.12 - 01.01.2017

4. Suplimente:

Supliment Cina Craciun (optional, restaurant traditioal bulgaresc): 50 Euro adult si 25 Euro copil (3-12,99 ani)

Supliment Cina Revelion (obligatoriu, restaurant traditinoal bulgaresc): 100 Euro adult si 50 Euro copil (3-12,99 ani)

Demipensiune: 15 euro/adult/zi si 7 euro/copil (3-12.99 ani)/zi. 5. Reduceri:

Copil 0 - 2.99 ani - 100% reducere ; 1 copil 3 - 12.99 ani in pat normal cu 1 adult in DBL - 50% reducere; 2 copii 3-12.99 ani cu 1 adult in DBL – 50% reducere fiecare copil; 1 copil 3 -12.99 ani in pat suplimentar cu 2 adulti in DBL – 100% reducere, la tarifele de Mic Dejun; Al 2 copil 3-12.99 ani in pat suplimentar cu 2 adulti in Junior Suite/Suita - 70% reducere; Adult in pat suplimentar - 30% reducere.




4

HOTEL FESTA CHAMKORIA 4*

Localizare: Hotelul Festa Chamkoria a fost construit in anul 2010, fiind situat in statiunea Borovets, in mijlocul padurilor de pin, la o distanta de aproximativ 1500 m de partiile de ski si centrul statiunii. Facilitati: Restaurant principal, lobby bar cu semineu, room service, exchange, sala de conferinte, piscina interioara cu sectiune pentru copii, loc de joaca pentru copii, baie de aburi, sauna, masaj, solar, sala de jocuri, spatiu pentru depozitarea echipamentului de ski, loc de joaca pentru copii, internet, parcare. Camera dubla: pat dublu, TV, telefon, mini bar, podea cu mocheta, uscator de par. Junior Suite: mai mare decat o camera dubla cu pat dublu si paturi suplimentare, TV, telefon, mini bar, podea cu mocheta, uscator de par. Apartament: 1 camera cu pat dublu si living cu paturi suplimentare, TV, telefon, mini bar, podea cu mocheta, uscator de par. Gratuit: piscina interioara, fitness, shuttle pana la statia de ski lift. Contra cost: masa de tenis, billiard, masaj, sauna, baie de aburi, tratamente SPA. Parcare: exterioara cu plata si cateva locuri gratuite. Early Booking:


*Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente. Extras (valabil pentru rezervari efectuate incepand cu 01.12.2017):

7=6 pentru sosiri in perioada 01.12 - 22.12 si 08.01-15.02 si 05.03-09.04;. * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Early Booking NU se cumuleaza cu Extras !!! Tarif in euro/pers/noapte cu Demipensiune

01.12-21.12

22.12-28.12

2912-01.01

02.01-13.01

26.01-15.02 14.01-25.01 16.02-04.03 05.03-09.04

Loc in Dubla (max 2 adt)

25,5 40 69.5 42 36 34 30

Single 38 59.5 104 63 54 51 45 Loc in Junior Suite 29 45.5 80 48 42 38 35




5

(min 2, max 2+2/ 3+1) Loc in Standard Suite (min 2, max 2+2/3+1)

33,5 52.5 91 56 47.5 44 39.5

Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)

2 3 21 7 7 3 2


1 noapte 1 noapte 100% 1 noapte 1 noapte 1 noapte 1 noapte


2 nopti 2 nopti 100% 2 nopti 2 nopti 2 nopti 1 noapte

1. Tariful include: cazare cu demipensiune, acces la piscina interioara, sauna, baie cu aburi, fitness, shuttle bus.

2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur , 1 euro /copil (3-12.99 ani) / sejur. 3. Sejur minim: 5 nopti in perioada 29.12-01.01.2017 4. Suplimente:

Cina Festiva Revelion (obligatoriu): 50 euro/adult si 25 euro/copil (3-12.99 ani) 5. Reduceri:

Copil 0-2.99 ani cazat in pat suplimentar – gratuit;

Copil 3-12.99 ani in pat normal cu 1 adult in dubla – 50% reducere;

1 Copil 3-12.99 ani in pat sulimentar cu 2 adulti in Junior Suite/Suita – gratuit;

Al 2-lea copil 3-12.99 ani in pat sulimentar cu 2 adulti in Junior Suite/Suita – 50% reducere;

Adult in pat suplimentar in Junior Suite/Suita – 30% reducere.




6

HOTEL CLUB YANAKIEV 4*

Localizare: Club Hotel Yanakiev este unul dintre cele mai noi hoteluri din statiunea de munte Borovets, fiind situat intr-o padure de conifere, in inima statiunii chiar pe partia de ski. Facilitati: Numeroasele facilitati pe care hotelul le ofera clientilor, cum ar fi centrul modern de ski, piscina cu vedere spre partia de ski, centrul SPA si multe altele, vor face vacanta oaspetilor hotelului o experienta de neuitat. Restaurantul are vedere spre partiile de ski din statiune. Lobby-barul si pentru seara piano-barul ofera o atmosfera placuta si calda dupa orele de sport. Pentru cei grabiti care nu vor sa piarda mult timp cu masa exista un restaurant fast-food in stanga hotelului. Daca vremea este frumoasa exista posibilitatea de a servi masa pe terasa insorita. Hotelul dispune si de zona de parcare. Spa & Wellness: centrul SPA este situat la parter si la mezanin. Acesta are baie de aburi, sauna, laconium si un departament pentru diferite tipuri de masaj. Piscina are vedere catre partia de ski. Centrul de ski al hotelului dispune de skiuri si clapari care pot servi oaspetilor hotelului. Sala de conferinte ofera posibilitatea efectuarii de seminarii, intalniri si conferinte. Dotari camere: Hotelul Yanakiew are 34 camere duble si 6 apartamente. Toate acestea au balcoane cu vedere spre munte sau spre centrul statiunii. Early Booking:

10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 31.10.2017. *Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente. Tarif in euro/ pers/ noapte cu Demipensiune

01.12-22.12

23.12-29.12 13.01-09.02

30.12-05.01 06.01-12.01 10.02-23.02

24.02-30.03

Loc in Dubla (min 2/ 1+2, max 2+1/ 3)

40 62 92,5 78 43,5

Dubla in regim Single (min/ max 1/ 1+1)

64 97,5 155 124 69

Apartament 1 dormitor – tarif pt 2 persoane (min 2, max 2+2/ 3+1/ 4)

104 150 242 194,5 117,5


3 14/ 7 28 7/ 14 7


1 noapte 1 noapte 3 nopti 2 nopti 1 noapte

Penalizare pentru no show 10% 30% 100% 45% 30% Tarif in euro/ pers/ noapte cu Mic dejun (rezervarile cu mic dejun sunt la cerere)




7

01.12-22.12

23.12-29.12 13.01-09.02

30.12-05.01 06.01-12.01 10.02-23.02

24.02-30.03

Loc in Dubla (min 2/ 1+2, max 2+1/ 3)

33 55 - 71 36,5

Dubla in regim Single (min/ max 1/ 1+1)

57 91 - 117,5 62

Apartament 1 dormitor – tarif pt 2 persoane (min 2, max 2+2/ 3+1/ 4)

90 136 - 180 104


3 14/ 7 28 7/ 14 7


1 noapte 1 noapte 3 nopti 2 nopti 1 noapte

Penalizare pentru no show 10% 30% 100% 45% 30%

1. Tariful include: cazare cu mic dejun sau demipensiune, acces la piscina interioara, parcare exterioara in limita locurilor disponibile (locul in garajul interior nu este inclus), Internet (LAN in camera, Wi-Fi in lobby).

2. Taxa de statiune: 2 euro/ adult/ sejur, 1 euro/ copil 6-12,99 ani/ sejur. 3. Sejur minim: 4 nopti. 4. Suplimente:

Supliment Cina Festiva de Craciun (obligatorie, pe 25.12.2017): 50 euro/ adult si 30 euro/ copil 2-11,99 ani;

Supliment Cina Festiva de Revelion (obligatorie, pe 31.12.2017): 85 euro/adult si 45 euro/ copil 2-11,99 ani;

Supliment camera cu vedere la partie: 4,5 euro/ pers in pat normal/ zi; 5. Reduceri la Dubla/ Single:

Copil 0-1,99 ani - 100% reducere;

Copil 2-5,99 ani in pat suplimentar cu 2 adulti: 100% reducere cu BB/ HB

Copil 6-12,99 ani in pat suplimentar cu 2 adulti in dubla: 50% reducere;

2 copii 2 – 12,99 ani cu 1 adult in dubla: 50% reducere (fiecare copil);

1 copil 2-12,99 ani cu 1 adult – se aplica tarif de Single;

Adult in pat suplimentar in Dubla - 30% reducere. 6. Suplimente adulti/ copii cazati in pat suplimentar in Apartament:

Copil 0-1,99 ani - 100% reducere;

Copil 2-5,99 ani cazat cu 2 adulti - 100% reducere cu BB/HB;




8

Copil 6-12,99 ani cazat in pat suplimentar cu 2 adulti – achita doar supliment de masa: 3 euro/ copil/ zi cu BB si 7 euro/ copil/ zi cu HB;

Adult cazat in pat suplimentar - achita doar doar supliment de masa: 5 euro/ adult/ zi cu BB si 14 euro/ adult/ zi cu HB

HOTEL LION 4*

Localizare: Hotelul Lion 4* se afla intr-o zona linistita, la 1,2 km distanta fata de telegondola si centrul statiunii. Construit in anul 2004, hotel Lion este cel mai cunoscut hotel din statiunea Borovets. Facilitati: seif la receptie (contra cost), schimb valutar, room service, Wi-Fi in zonele publice, spatiu pentru depozitarea echipamentului de ski, magazin, lobby cu semineu, restaurant Mehana, restaurant principal, sala de conferinte, SPA, salon de infrumusetare, coafor. Camera dubla: pat dublu, incalzire centrala, TV satelit, telefon, mini bar, Wi-Fi, podea cu mocheta, baie cu dus, uscator de par. Camera twin: paturi twin si fotoliu extensibil, incalzire centrala, TV satelit, telefon, mini bar, Wi-Fi, podea cu mocheta, baie cu dus, uscator de par. Familly room: pat dublu cu canapea extensibila, incalzire centrala, TV satelit, telefon, mini bar, Wi-Fi, podea cu mocheta, baie cu dus/ cada, uscator de par. Apartament: 1 dormitor cu pat dublu, living cu paturi twin, canapea extensibila, incalzire centrala, TV satelit, telefon, mini bar, Wi-Fi, podea cu mocheta, baie cu dus/ cada, uscator de par. Gratuit: piscina interioara, fitness, sauna, Jacuzzi, baie de aburi, baie turceasca, shuttle pana la telegondola (la aprox 30 min.), spatiu pentru depozitarea echipamentului de ski. Centrul SPA a fost renovat in 2013. Contra cost: masa de tenis, billiard, masaj, tratamente SPA. Parcare: exterioara contra cost (locuri limitate). Early Booking:

20% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.09.2017 10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 31.10.2017

Extras:

7=6; 10=9; 14=12 pentru sosiri in data de 13.01 si incepand cu 03.03 pana la sfarsit de seazon; * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Extras SE cumuleaza cu Early Booking!!! Early Booking si Extras nu se aplica la suplimente si taxe!!!




9

Tarif in euro/pers/noapte cu Demipensiune 29.12-02.01 03.01-10.01

10.02-16.02 15.12-28.12 27.01-09.02

01.12-14.12 11.01-26.01 17.02-31.03

Loc in DBL Standard (max 2) 67 38,5 36 33,5 Loc in DBL Economy – camera cu plafon inclinat (max 2) 59 34 31,5 29 SGL Standard 126,5 56 52 47,5 Loc in DBL Twin Large (max 2+1) 69,5 44,5 40,5 36 Loc in Family Room (max 2+2) 75 52,5 48,5 42,5 APP – tarif pe unitate (max 4+1) 256,5 176,5 162,5 145,5 Adult in pat suplimentar in DBL Twin Large / Family room 46,5 32 28 24,5 Termenul limita de anulare fara penalizare (zile) 28 14 7 7 Penalizare pentru anulari dupa termenul limita 1 noapte Penalizare pentru no show 2 nopti 1. Tariful include: demipensiune, acces la piscina, fitness, sauna, depozit pentru echipament de ski, shuttle bus pana la prima statie a telegondolei; 2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur, 1 euro /copil (2-11.99 ani) / sejur. 3. Sejur minim 5 nopti. 4. Suplimnte:

Cina Festiva de Craciun (optional) - 40.00 Euro / adult si 20.00 Euro/copil 4-11,99 ani; Cina Festiva de Revelion (obligatoriu) - 70.00 Euro /adult si 35.00 Euro/copil 4-11,99 ani;

1. Reduceri: Copil 0-3,99 – gratuit; Copil 4-11,99 in pat normal - 25% reducere; Copil 4-11,99 in pat suplimentar - 50% reducere din tariful de adult;




10

HOTEL RADINA’S WAY 4*

Localizare: Este situat la 2 km de centrul statiunii si de telegondola din Borovets. Facilitati hotel: hotelul pune la dispozitia oaspetilor restaurant, piscina interioara, lobby bar, babysitter, SPA, sala de conferinte, loc de joaca pentru copii, centru business, room service (contra cost), internet Wi Fi, seif, transport pana la telegondola, sauna, baie de aburi, fitness. Facilitati camere: incalzire centrala, TV satelit, telefon, mini bar, seif, Wi-Fi, baie cu dus/ cada, uscator de par, podea acoperita cu mocheta. Unele camere au balcon. Contra cost : masaj, jacuzzi, tratamente SPA, jocuri Gratuit: piscina, Wi-Fi, shuttle pana la telegondola, sauna, baie de aburi, fitness.

Parcare : exterioara gratuita in limita locurilor disponbile. Early Booking:

20% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.09.2017 15% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 31.10.2017 10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.11.2017

Extras:

7=6, 10=9 si 14=12 pentru sejur in perioadele 01.12-28.12 si 05.03-31.03 * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Extras SE cumuleaza cu Early Booking!!! Early Booking si Extras nu se aplica la suplimente si taxe!!!

Tarif in euro/pers/noapte cu Demipensiune

01.12-17.12

18.12-28.12 03.01-19.01

29.12-02.01

20.01- 17.02

18.02-04.03

05.03-31.03 DEMIPENSIUNE

05.03-31.03 MIC-DEJUN

Loc in Dubla (max 2+1/3) 32 47 75 39,5 37 32 26 Loc in Family room (min 2, max 2+2/ 3) 36,5 51,5 80 44 41,5 36,5 31 Single 51 74 120 62,5 59 36,5 31 Loc Apartament (min 2, max 2+2) 41, 56 84,5 48,5 46 41 35,5 Loc in Apartament 45,5 60,5 89 53 51 45,5 40




11

Deluxe (min 2, max 2+2) Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)

1 7 14 5 5 1 1

Anulari dupa termenul limita

1 noapte


2 nopti

1. Tariful include: cazare cu demipensiune/mic dejun( posibil doar in perioada 05.03–31.03), acces la

piscina interioara, sauna, jacuzzi, baie de aburi, fitness, loc de joaca copii cu animatie (in perioada 21.12-19.03 ), wi-fi, seif, camera pentru depozitat echipament de ski, shuttle bus ( in perioada 21.12-19.03), parcare (in limita disponibilitatilor).

2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur , 1 euro /copil (2-11.99 ani) / sejur. 3. Sejur minim 5 nopti pentru sejur in perioada 29.12-02.01 si sejur minim 2 nopti pentru sejur in

perioada 18.12-28.12 si 03.01-31.03 4. Suplimente:

Cina Festiva de Revelion (obligatoriu): 75 euro/adult si 35 euro/copil (2-11.99 ani). 5. Reduceri:

Copil 0-1.99 ani – gratuit, nu beneficiaza de servicii;

Copil 2-11,99 ani in pat suplimentar cu 2 adulti in orice tip de camera – 100% reducere;

Al 2-lea copil 2-11.99 ani in camera cu 2 adulti in Family room/Apartament -50% reducere;

Copil 2-11.99 ani in pat normal in DBL cu 1 adult – nu are reducere in perioada 29.12-02.01, are 20% reducere in restul perioadelor;

2 copii 2-11.99 ani cu 1 adult in DBL – primul copil nu are reducere in perioada 29.12–02.01 si are 20% reducere in restul perioadelor, iar al doilea copil este gratuit;

Adult in pat suplimentar –20% reducere




12

HOTEL YASTREBETS WELLNESS & SPA 4*

Localizare: este situat la 3 km de statia de gondola si de centrul statiunii, la o altitudine de 1500 m, in apropierea manastirii Rila. Facilitati hotel: Piscinea interioara, fitness, jacuzzi, centru spa, sauna, solar, terenuri de tennis si fotbal, garderoba schi, centru de inchiriat echipamente de schi, parcare, transport gratuit catre centrul statiunii, Restaurant a – la – Carte Gourmet, lobby bar, piano bar, salon mic dejun, terasa barbeque. Dotari camere: Complexul cuprinde hotel si sat de vacanta finlandez cu vile din lemn cu etaj. Fiecare vila are sauna finlandeza, LCD, minibar, internet, telefon, parcare si terasa. Complexul dispune de camere single, camere duble (max 3 pax), apartamente pentru 3 sau 4 persoane. In vilele finlandeze se pot caza max 5 pers. Camerele sunt dotate cu aer conditionat, baie cu dus, uscator de par, halate de baie si papuci, TV satelit, minibar, acces internet, telefon. Animale de companie: posibil doar in Finnish Villa, 20 Euro/ prima noapte, iar in celelalte nopti 10 Euro/ noapte. Atentie! Rezervarile cu Early Booking sunt nerambursabile!!! (penalizare 100%) Plata integrala trebuie efectuata la confirmare. Early Booking pentru sejur in perioada 22.12 – 01.01.2018:

10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.09.2017 Early Booking pentru sejur in perioadele 06.01 – 07.01, 12.01 - 19.01, 21.01 – 22.01, 19.02 – 23.02.2018:

10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.11.2017 Early Booking pentru sejur in perioadele 23.01 – 09.02 si 24.02 – 01.04.2018:

20% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.09.2017 15% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 31.10.2017 10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 30.11.2017

Perioadele 02.01 – 05.01 incl, 08.01-11.01 incl, data de 20.01 si 10.02-18.02.2018 incl. sunt fara EB. Extras:

7=6 si 14=12 pentru sejur in perioadele 07.01 - 21.01 si 04.03 - 01.04.2018. * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Early Booking se cumuleaza cu Extras !!! Oferta Speciala: 10% reducere pentru plata integrala la confirmare, nerambursabila in caz de

anulari. Oferta speciala nu se poate cumula cu Early Booking, Extras, sau alte oferte speciale. Tarif in euro/ noapte cu Mic dejun




13

22.12-26.12 27.12-01.01 02.01-06.01 02.02-03.03

07.01-21.01 Dum-Joi Vin-Sam

Single (max 1+1 ch 0 – 3,99 ani

159,5 232,5 174,5 121 174,5

Dubla – tarif pt 2 pax (min 2, max 2+1/ 3)

177 251 194 138 194

Junior Suite - tarif pt 2 pax (min 2 ad, max 2+2/ 4 ad)

- - 271,5 210 271

Suita – tarif pt 2 pax (min 2 ad, max 4+1 ch)

- - 308 238 308

Finnish Villa - tarif pt 2 pax (max 4+1 ch)

278 375 276 210 276

Adult pe pat suplimentar (nu se aplica EB)

45 45 45 45 45

Copil 4-11,99 ani pe pat suplimentar (nu se aplica EB)

23 23 23 23 23

Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)*

30 45 30 20 20

Penalizare pentru anulari dupa termenul limita*

Penalizari detaliate mai jos

Penalizare pentru no show 100%

22.01-01.02 04.03-01.04

Dum-Joi Vin-Sam Dum-Joi Vin-SamSingle (max 1+1 ch 0 – 3,99 ani

130 174,5 113 138

Dubla – tarif pt 2 pax (min 2, max 2+1/ 3)

148 194 131 156

Junior Suite - tarif pt 2 pax (min 2 ad, max 2+2/ 4 ad)

224,5 271,5 195 224,5

Suita – tarif pt 2 pax (min 2 ad, max 4+1 ch)

254 308 229 259

Finnish Villa - tarif pt 2 pax (max 4+1 ch)

224,5 276 190,5 212




14

Adult pe pat suplimentar (nu se aplica EB)

45 45 45 45

Copil 4-11,99 ani pe pat suplimentar (nu se aplica EB)

23 23 23 23

Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)*

20 20 7 7

Penalizare pentru anulari dupa termenul limita*

Penalizari detaliate mai jos


1. Tariful include: cazare cu mic dejun, acces la piscina, fitness, jacuzzi, zona thermo (baie cu aburi, baie cu plante, laconium, camera de relaxare, hidromasaj, etc), parcare (in limita locurilor disponibile) si WI-FI. *Tarif de weekend (Vineri si Sambata): este valabil pentru sejur mai mici de 7 nopti.

2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur; 1 euro/copil (4-11,99 ani)/ sejur. 3. Sejur minim 7 nopti pentru rezervarile care includ noaptea de 31.12.2017.

Sejur minim 4 nopti pentru rezervarile care includ noaptea de 25.12.2017. 4. * Penalizare pentru anulari dupa termenul limita:

- Pentru sejur in perioada 27.12-01.01: anulari cu 60-45 zile inainte de intrare – 1 noapte penalizare, 44-35 zile inainte de intrare – 50% penalizare, 34-0 zile inainte de intrare – 100% penalizare;

- Pentru sejur in perioadele 22.12-26.12, 02.01-06.01 si 02.03-03.03: anulari cu 44-30 zile inainte de intrare – 1 noapte penalizare, 29-20 zile inainte de intrare – 50% penalizare, 19-0 zile inainte de intrare – 100% penalizare;

- Pentru sejur in perioada 07.01-01.02: anulari cu 14-10 zile inainte de intrare – 50% penalizare, 9-0 zile inainte de intrare – 100% penalizare;

- Pentru sejur in perioada 04.03-01.04: anulari cu 10-8 zile inainte de intrare – 1 noapte penalizare, 7-5 zile inainte de intrare - 100% penalizare;

5. Suplimente: Demipensiune: 23 euro/ adult/ zi si 11,5 euro/ copil 4-11,99 ani/ zi. Pentru perioada 27.12-01.01 suplimentul de demipensiune este obligatoriu. Bauturile nu sunt incluse in tarif. Supliment Cina festiva de Craciun obligatorie (25.12.2017): 50.00 Euro adult si 25 Euro copil 4-

11,99 ani, bauturile nu sunt incluse in tarif. Cina de Craciun va fi intr-unul din cele 2 restaurante ale hotelului sau in alt restaurant.




15

Supliment Cina festiva de Revelion obligatorie (31.12.2017): 160 Euro/adult si 80 Euro/copil 4-11,99 ani. Cina Festiva include meniu cu 7 feluri, open bar cu bauturi, program de divertisment; pentru copii: meniu special pentru copii + bauturi speciale, progam de animatie pentru copii.

6. Reduceri: Copil 0 – 3,99 ani pe pat suplimentar - 100% reducere (la cerere baby cot).




16

HOTEL SAMOKOV 4*

Localizare: Hotelul Samokov este situat in centrul statiunii Borovets, la 20 m de telegondola. Este cel de-al doilea hotel din statiune ca vechime dupa Hotel Rila. Facilitati: Restaurant, cafenea, restaurant a-la-carte, piscina interioara, lift, seif, schimb valutar, room service, frizerie, coafor, cocktail bar, lobby bar, sports bar, solar, sauna, sala de fitness, masaj, bar de noapte, club, biliard, tenis de masa, magazine, sala de internet, spatiu depozitare ski-uri, scoala de ski, centru spa, parcare Dotari camere: mini-bar, telefon, radio, TV satelit, baie cu cada/dus, uscator de par si balcon, incalzire centralizata, balcon. Gratuit: piscina interioara. Contra cost: fitness, masa de tenis, billiard, bowling, masaj, solar, Jacuzzi, sauna, baie de aburi, baie turceasca, tratamente SPA, jocuri electronice. Parcare: exterioara si garaj cu locuri limitate- contra cost. ᘖ Early Booking: Early Booking:


Extras (valabil pentru rezervari efectuate incepand cu 01.12.2017): Pentru sejur intre 5-13 nopti se acorda 1 nopate gratuit- valabil pentru sosiri in perioadel;a 05.01-

31.01 si 01.03-31.03 * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Extras NU se cumuleaza cu Early Booking!!! Early Booking si Extras nu se aplica la suplimente si taxe!!! Tarif in euro/pers/noapte cu Mic dejun sau Demipensiune

20.12-28.12 27.02-31.03

29.12-04.01 05.01-12.01 03.02-16.02

13.01-02.02 17.02-26.02

Loc in Dubla - Demipensiune (max 2+1) 32,5 58 45,5 39,4

Loc in Dubla – Mic Dejun (max 2+1) 28 54,5 41 35

Supliment Single 17 17 17 17 Termenul limita de anulare fara penalizare (zile) 5 21 10 10Penalizare pentru anulari dupa termenul limita 1 noapte Penalizare pentru no show 2 nopti

1. Tariful include: cazare cu mic-dejun sau demipensiune, acces la piscina interioara.




17

2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur, 1 euro /copil (2-11.99 ani) / sejur. 3. Sejur minim: 5 nopti in perioada 29.12 – 04.01.2018. 4. Suplimente:

Cina Festiva Craciun (optional): 35 euro/adult si 20 euro/copil (2-11.99 ani);

Cina Festiva de Revelion (obligatoriu): 45 euro/adult si 30 euro/copil (2-11.99 ani). 5. Reduceri:

Copil 0-4.99 ani in pat suplimentar cu 2 adulti – gratuit;

1 Copil 0-4.99 ani in camera cu 1 adult = tarif de Single;

Copil 5-11.99 ani in pat normal sau pat suplimentar – 50% reducere;

Adult in pat suplimentar – 15% reducere.

HOTEL RILA 4*

Localizare: Hotelul Rila 4* este cel mai impresionant hotel din Borovets, aflandu-se chiar la baza partiilor si in centrul statiunii, la 20 m de telegondola si telescaune. Facilitati: Restaurant principal, restaurante tematice, casino, lobby bar, sala conferinte, centru de business, cofetarie, club de noapte, exchange, shop, frizerie, internet cafe, Centru SPA, sala de fitness, sauna, solar, piscina interioara, jacuzzi, spatiu pentru depozitarea echipamentului de ski (contra cost), sala de jocuri, seif, internet wireless in lobby, parcare. Dotari camere: toate camerele au balcon si sunt dotate cu telefon, radio si satelit TV. Studiourile standard au o camera mare cu pat dublu sau 2 paturi separate, 2 paturi suprapuse la intrare, kitchineta si frigider. Contra cost: sauna, baie de aburi, fitness, masaj, solar, SPA, billiard, masa de tenis, jocuri. Gratuit: piscina interioara cu Jacuzzi, Wi-Fi in lobby. Parcare: exterioara gratuita in limita locuri disponbile. Early Booking:

15% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 15.10.2017 CAMERE LIMITATE pentru rezervarile cu Early Booking. Early Booking nu se aplica la suplimente si taxe!!! Tarif in euro/pers/noapte cu Demipensiune

26.12-06.01

07.01-13.01 28.01-24.02

14.01-27.01 25.02-04.03

17.12-27.12 05.03-17.03

18.03-05.04

Standard Twin (max 2ad+1ch 0-11,99) 94,5 77 61,5 57 42




18

Standard Twin=SGL use 141 115 92 85 62,5

Standard Twin Slope View (max 2ad+1ch 0-11,99) 97,5 80,5 65 60,5 45,5

Standard Twin Slope View=SGL use 146 120 97 90 68

Superior Twin/Double (max 2ad+1ch 0-11,99) 115 95,5 74 68,5 50

Superior Family room (min si max 2ad+2ch 0-11,99) 115 95,5 74 68,5 50

Superior Twin=SGL use 172 142,5 111 102,5 75

Superior Twin/Double Slope View (max 2ad+1ch 0-11,99) 118,5 99 77,5 72 53,5

Superior Family room Slope View (min si max 2ad+2ch 0-11,99) 118,5 99 77,5 72 53,5

Superior Twin Slope View=SGL use 177 148 116 107,5 80

Superior Suite – tarif pt 2 pax (max. 4ad +1ch 0-11,99) 344 285 222 204,5 149,5

Superior Suite Slope View – tarif pt 2 pax (max. 4ad +1ch 0-11,99) 354 295,5 232,5 215 160


30 10 7 7 7

Penalizare pentru anulari dupa termenul limita 100%

1 noapte

Penalizare pentru no show 3 nopti

2. Tariful include: acces la piscina interioara, jacuzzi, Wi-Fi in lobby, parcare exterioara gratuita in limita locurilor disponibile.Tarifele pentru camerele Superioare includ si: acces gratuit la Thermo zone si gym, interntet Wi Fi in camera, camera pentru depozitat echipament de ski. Clientii care au rezervat Camere Superior au o zona specila in resturant unde pot lua micul dejun si cina Pentru sejururi mai mari de 7 nopti : se acorda o cină gratuita cu 3 feluri tip meniu în restaurantul a-la-carte Samokovi Mezze & Grill; Băuturile nu sunt incluse; Rezervarea prealabilă este necesara




19

Exista si Camere Interconectate Superior Twin / DOUBLE - 1 Sup. Twin și 1 Sup. Calcule si conditii în conformitate cu traif pentru 2 DBL Sup.

3. Sejur minim: 3 nopti in perioada 26.12–06.01 si 2 nopti in perioadele 17.12-27.12 si 07.01-17.03 4. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur, 1 euro /copil (2-11.99 ani) / sejur. 5. Suplimente:

Cina a la carte (optional): 7 euro/adult/zi si 3.5 euro/copil (2-11.99 ani)/zi; (3 feluri la alegere, bauturile nu sunt incluse, este necesara rezervari in avans, clientii pot alege intre Samokovi Messe & Grill si Champions Lobby Bar & Dinner);

Cina Festiva Craciun (optional) 25.12: Cina Festiva Bufet :36 euro/adult/zi si 18 euro/copil (2-11.99 ani)/zi;Cina Festiva Set Menu: 53 euro/adult/zi si 26.5 euro/copil (2-11.99 ani)/zi;

Cina Festiva de Revelion (obligatoriu) 31.12: Cina Festiva Bufet 60 euro/adult si 30 euro/copil (2-11.99 ani). Cina Festiva Set Menu: 85 euro/adult/zi si 42 euro/copil (2-11.99 ani)/zi;

6. Reduceri: Copil 0-1.99 ani in pat suplimentar cu 2 adulti in dubla – 100% reducere; fara servicii Copil 2-11,99 in pat suplimentar cu 2 adulti in Dubla Twin/Superior – 80% reducere; Copiii 2-11.99 ani in pat suplimentar in Superior Family Room: primul copil 80 % reducere; al 2-lea

copil 50% reducere 1 adult cu copii 0-11.99 ani in Standard sau Superior Twin/Double sau Family room : primul copil 30

%reducere; al 2-ea copil (sau al 3-lea doar in Superior Family Room) 50 %reducere, adultul plateste tariful per persoana in Twin/Family Room

Copii 2-11.99 ani cu 2 adulti in Suita Superior : primul copil 100% reducere, al 2-lea si al 3-lea copil platesc un supliment de 10 % din tariful per unitate.

Copii 0-11.99 ani cu 1 adult in Suita Superior – tariff per unitate Al 3 lea si al 4 lea in pat suplimentar in Suita Superior: platesc un supliment de 10 % din tariful per

unitate.




20

HOTEL EUPHORIA CLUB & SPA 4*

Localizare: Euphoria Club se afla la 1350 m altitudine. Telecabina se afla la 2 km, iar centrul statiunii Borovets la 1.5 km. Facilitati hotel: dispune de restaurant si bar.Centrul spa are piscina interioara incalzita, jacuzzi si sauna. Puteti beneficia, contra cost de diferite masaje si tratamente cosmetice. Facilitati camere: dispune de 110 camere, modern mobilate si decorate, prevazute cu balcon si acces gratuit la internet. Toate apartamentele si vilele sunt dotate cu bai luxoase, cu papuci si halate de baie. Chicinetele au vesela necesara, frigider si expresor. Ele dispun si de spatiu pentru depozitatea echipamentului.

Early Booking:


*Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente. Extras:

7=6 pentru sejur in perioada 01.11-28.12, 11.01-02.02 si 25.02-31.03. * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Early Booking se cumuleaza cu Extras !!! Tarif in euro/pers/noapte cu Mic Dejun

01.11-01.12

02.12-20.12 06.03-31.03

21.12-28.12 02.01-02.02 25.02-05.03

29.12-01.01

03.02-24.02

Loc in Studio ( min2, max 2+1) 23,5 29 35.5 67 40.5 Studio in regim Single 44 55.5 63 126.5 73.5 Loc in Apartament cu 1 dormitor (min 2, max 2+2/3 ad) 29 35 42 84,5 52 Loc in Apartament cu 2 dormitoare (min 3, max 4+2/5ad) 35 46 58 99 71,5 Loc in Vila - 2 dormitoare + semineu (min 3, max 4+2/5 ad) 51 57.5 71 124,5 86




21

Al 2-lea si al 3-lea copil 2-11,99 ani cazat in Suita/Vila 17,5 17,5 17,5 30 23,5 Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)

3 5 7 20 14


2 nopti 2 nopti 2 nopti 100 % 2 nopti


1. Tariful include: cazare cu mic dejun, acces gratuit piscina interioara, jacuzzi, baie cu aburi, sauna, Wi-Fi, parcare (in limita locurilor disponibile), shuttle bus pana la statia de telegondola.

2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur, 1 euro /copil (2-11.99 ani) / sejur. 3. Sejur minim: 3 nopti in perioada 29.12-01.01; 4. Suplimente:

Cina Festiva de Craciun (optional, pe 24.12): 40 euro/adult si 20 euro/copil (2-11.99 ani);

Cina Festiva de Revelion (optional): 70 euro/adult si 35 euro/copil (2-11.99 ani);

Supliment Cina: 10 euro/adult/zi, 8 euro/copil (2-11.99 ani)/zi. Pentru perioada:01.11-01.12 8 euro/adult/zi, 6 euro/copil (2-11.99 ani)/zi.

5. Reduceri:

1 copil 0-11,99 ani cazat in pat suplimentar cu 2 adulti in Apartament cu 1 Dormitor - 100% reducere BB;

1 copil 0-11,99 ani cazat cu 1 adult in Studio – plateste tarif de single;

Al doilea copil 2-11,99 ani cazat in pat suplimentar cu 2 adulti in Apartament cu 1 Dormitor - achita suplimentul din tabel;

1 copil 0-11,99 ani cazat in pat normal cu 3 adulti in Apartament cu 2 Dormitoare/Vila - 100% reducere BB;

2 copii 2-11,99 ani cazat cu 3 adulti in Apartament cu 2 Dormitoare/Vila - primul are 100% reducere BB, al doilea achita suplimentele din tabel;

3 copii 2-11,99 ani cazat cu 3 adulti in Apartament cu 2 Dormitoare/Vila - primul are 100% reducere BB, al doilea si al treilea copil achita suplimentele din tabel;

1 copil 0-11,99 ani cazat cu 4 adulti in Apartament cu 2 Dormitoare/Vila - al 4-lea adult are 40% reducere si copilul 100% reducere BB;

2 copii 2-11,99 ani cazati cu 4 adulti in Apartament cu 2 Dormitoare/Vila - al 4-lea adult are 40% reducere si primul copil 100% reducere BB, al doilea achita conform tabelului;

Adult cazat in pat suplimentar in Suita/Vila - 40% reducere;

Al 4-lea adult cazat in pat normal in Apartament cu 2 Dormitoare/Vila - 40% reducere.




22

HOTEL FLORA COMPLEX 4*

Localizare: Hotelul Flora Complex 4* a fost deschis in decembrie 2005 si este situat chiar in centrul statiunii Borovets si la 50 m de telegondola. Complexul este compus din hotel cu camere duble, studiouri si apartamente si cladiri anexe cu apartamente. Facilitati: Restaurant principal, restaurant traditional, Irish pub, lobby bar, casino, lift, servicii de curatatorie, seif, magazine, spatiu pentru depozitarea echipamentului de ski, casa de schimb valutar, centru medical, centru SPA cu o paleta larga de servicii, piscina interioara, fitness, solar, sauna, masaj, jacuzzi, sala de jocuri, baie de aburi, coafor, internet Dotari camere: TV-satelit, telefon, conexiune internet, minibar, baie cu cada/dus, uscator de par, balcon incalzire centralizata. Apartamentele au in plus: living, dormitor, kicineta, plita, cuptor cu microunde. Gratuit: piscina interioara. Contra cost: fitness, masa de tenis, billiard, masaj, solar, Jacuzzi, sauna, baie de aburi, tratamente SPA Parcare: exterioara contra cost. Early Booking:

10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 15.10.2017. *Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente. Extras – se aplica pentru rezervari efectuate dupa 16.10.2017:

7=6, 8=7, 9=8, etc, pentru sejur in perioadele: 01.12-25.12, 04.01-15.01 si 05.03-31.03 (toate noptile sejurului trebuie sa se incadreze in perioade respective pentru a beneficia de Extras).

* Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Early Booking NU se cumuleaza cu Extras !!! Tarif in euro/pers/noapte cu Demipensiune

01.12-17.12 12.03-31.03

18.12-25.12 04.01-15.01 05.03-11.03

26.12-03.01 16.01-04.03

Loc in Dubla (max 2+1 ch) 28 33 59 45 Single 46 55 117.5 71 Studio – tarif pentru 2 persoane (min 2, max 2+1/3)

66 79 130 100.5

Apartament 1 dormitor – tarif pentru 2 persoane (min 2, max 2+2/4)

80 96 153 117.5

Termenul limita de anulare fara 7 7 28 7




23

penalizare (zile) Penalizare pentru anulari dupa termenul limita

1 noapte

Penalizare pentru no show 2 nopti 1. Tariful include: cazare cu Demipensiune, acces gratuit piscina interioara,fitness. 2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur, 1 euro /copil (2-11.99 ani) / sejur. 3. Suplimente:

Cina Festiva de Craciun (obligatoriu): 35 euro/ adult si 17 euro/copi (2 – 11.99 ani);

Cina Festiva de Revelion (obligatoriu): 60 euro/adult si 30 euro/copil (2-11.99 ani); 4. Reduceri:

Copil 0-1.99 ani – 100% reducere, nu beneficiaza de servicii; Copil 2 – 11.99 ani in pat normal cu 1 adult in Dubla - fara reducere; 2 copii 2-11,99 ani cazati cu 1 adult in Dubla - 50% reducere (fiecare); 1 Copil 2-11.99 ani in pat suplimentar in DBL, Studio, Apartament – 100 % reducere; Al doilea copil 2-11,99 ani cazat in pat suplimentar cu 2 adulti in Apartament – 60% reducere; Adult in extra bed in Studio, Apartament- reducere 30% din tariful unui adult.




24

HOTEL IGLIKA PALACE 4*

Localizare: Hotel Iglika Palace este situat in centrul statiunii, la aproximativ 100 m de telegondola. Facilitati: Restaurant, lobby bar, exchange, centru medical, sauna, baie de aburi, solar, masaj, piscina interioara, fitness, spatiu pentru depozitarea echipamentului de ski, masa de tenis, parcare. Dotari camere: baie cu dus, uscator de par, TV-satelit, telefon, minibar. Gratuit: piscina interioara, Wi-Fi in lobby. Contra cost: spatiu pentru depozitarea echipamentului de ski, masa de tenis, masaj, solar, sauna, baie de aburi, tratamente SPA. Parcare: exterioara, gratuita in limita locurilor disponbile Early Booking – nu se aplica in perioada 26.12 – 01.01.2018:


Tarif in Euro/ pers/ noapte cu demipensiune

19.12-25.12

26.12-01.01 02.01-09.01

03.02-16.02 20.01-02.02 17.02-04.03 05.03-09.04

Loc in Dubla Standard (max 2+1/ 3)

31,5 47 38 31,5 31,5 28

Single 43 90 56 43 44 40,5 Loc in Studio (min 3 platitori integral, max 2+2/ 3)

29 47 38 29 29 26

Loc in Dubla Economy (max 2)

19 41 32 19 26 19

Dubla Economy in regim Single

30 75 44,5 29 37 30


7 01.12.2017 10 7 7 7

Penalizare pentru anulari dupa termenul limita 2 nopti 100% 2 nopti 2 nopti 2 nopti 2 nopti Penalizare pentru no show

1. Tariful include: cazare cu demipensiune, cafea, ceai si dulciuri in restaurant intre orele 16:00-17:00, acces la piscina interioara, parcare exterioara in limita disponibilitatilor, acces Wi-Fi in lobby.

2. Taxa de statiune: 1,5 euro/ adult sau copil 2-11,99 ani/ zi. 3. Sejur minim: 7 nopti in perioada 26.12 – 02.01.2018. 4. Suplimente:




25

Supliment Cina Festiva de Craciun (optionala, 25.12): 35 euro/adult si 18 euro/copil (2-11,99 ani);

Supliment Cina Festiva de Revelion (obligatorie): 50 euro/adult si 25 euro/copil (2-11,99 ani);

5. Reduceri:

Copil 0 – 1,99 ani – 100% reducere, nu beneficiaza de servicii;

1 copil 2 – 11,99 ani cu 2 adulti in dubla standard – 100% reducere (pat suplimentar);

1 copil 2 – 11,99 ani in pat normal in dubla: nu are reducere in perioada 26.12 - 01.01.2018, 25% reducere in restul perioadelor;

Adult in pat suplimentar in dubla standard: 25 % reducere.

HOTEL ICEBERG 4*

Localizare: Hotel Iceberg este un hotel luxos de 4* recent construit, care se afla in inima cunoscutei statiuni Borovets din Bulgaria, la 150 m de telegondola si 200 m de centrul statiunii. Facilitati: Restaurant cu specific pescaresc, lobby bar, WI-FI, piscina interioara, sala fitness, masaj, sauna, jacuzzi, biliard, masa de tenis, parcare. Dotari camere: telefon, internet, minibar, baie cu dus/cada, TV-satelit, balcon, incalzire centralizata. Gratuit: piscina interioara, Jacuzzi, fitness. Contra cost: tratamente SPA, masaj, sauna, billiard, masa de tenis. Parcare: contra cost. Early Booking:


Extras:

7=6 si 14=12 pentru sosiri in perioadele 15.01 - 28.01 si 05.03 - 31.03.2018. * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Early Booking NU se cumuleaza cu Extras!!! Tarif in euro/ noapte cu Demipensiune




26

17.12-28.12 15.01-28.01 19.02-06.03

29.12-02.01 03.01-14.01 29.01-18.02

07.03-31.03

Dubla - tarif pt 2 pax (max 2+1/ 3) 58 105 71 52,5 Apartament standard - tarif pt 2+2/ 3 (max 6) 116 209 140 81,5

Tripla – tarif pt 2+1 chd (max 4) 87 152 106 70 Dubla VIP – tarif pt 2 pax (min 2, max 3) 69,5 125,5 82 58 Apartament VIP - tarif pt 4 pax (max 6) 139 244 153 98 Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)

7 28 14 7


1 noapte

Penalizare pentru no show 2 nopti 1. Tariful include: cazare cu demipensiune, acces gratuit piscina interioara, jacuzzi, fitness. 2. Taxe de statiune: 6 euro/adult/sejur, 5 euro /copil 2-11,99 ani/ sejur. 3. Suplimente:

Supliment Cina Festiva de Revelion (obligatorie): 80 euro/adult si 40 euro/copil 2-11,99 ani; 4. Reduceri:

Copil 0-1,99 ani –100% reducere;

Copil 2-11,99 ani in pat normal – achita tarif de adult.

Copil 2-11,99 ani in pat suplimentar cu 2 adulti in dubla si dubla Vip – 50% reducere din tariful de adult;

Copil 2-11,99 ani in pat suplimentar cu 3 adulti in tripla – 50% reducere din tariful de adult;

Copil 2-11,99 ani in pat suplimentar cu 3, 4 sau 5 adulti in apartament standard – 50% reducere din tariful de adult;

Adult in pat suplimentar in dubla/ tripla – 20% reducere din tariful de adult;

Al 3-lea adult in tripla (la cazul 3 adulti) – 50% reducere din tariful de adult (pentru a afla tariful de adult se imparte tariful camerei la 2,5)

Al 4-lea, al 5-lea si al 6-lea adult in pat suplimentar in apartament standard – fiecare are 20% reducere din tariful de adult (pentru a afla tariful pe persoana se imparte tariful camerei la 3).

Al 5-lea si al 6-lea adult in pat suplimentar in apartament Vip – fiecare are 20% reducere din tariful de adult.




27

HOTEL SOKOL 3*

Localizare: hotelul se afla la 5 minute de mers fata de centrul statiunii. Facilitati hotel: hotelul Sokol 3* dispune de restaurant, bar, fitness, sauna, jacuzzi, masaj, parcare, room service, sala de conferinte, lift, conexiune la internet. Facilitati camere: Camerele duble sunt dotate cu baie cu dus, uscator de par, televizor, telefon, mini bar. Hotelul Sokol ofera oaspetilor sai 10 camere duble si 2 apartamente. Toate camerele sunt dotate cu camera de baie cu dus/WC, uscator de par, TV, mini bar. Apartamentele sunt compuse din living co o canapea extensibila, dormitor cu pat matrimonial si 2 camere de baie Early Booking:


*Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente. Extras:

Pentru sosiri in perioada 01.12-15.12, pentru sejur 7 nopti sau mai mult - 2 nopti gratuite; Pentru sosiri in perioada 25.02-31.03, pentru sejur 7 - 13 nopti - 1 noapte gratuita, pentru sejur 14

nopti sau mai mult – 2 nopti gratuite; * Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Nota: In perioadele in care se poate aplica reducerea de EB sau EXTRAS se va lua in considerare doar EXTRAS.

Early Booking NU se cumuleaza cu Extras !!!

Tarif in euro/persoane/noapte cu Demipensiune

01.12-21.12 14.01-25.01 18.02-31.03

22.12-28.12 02.01-13.01 26.01-17.02

29.12-01.01

Loc in Dubla (max 2+1) 27 32 48 Dubla in regim Single 43 50 91 Apartament – tarif pt 2 persoane (min 2, max 2+2/3+1)

73 83 117.5

Adult in pat suplimentar in Dubla/Apartament

19,5 19,5 19,5

Copil 6-11.99 ani in pat suplimentar in Dubla/Apartament

12 12 12

Termenul limita de anulare fara 7 7 14




28

penalizare (zile)


1 noapte

Penalizare pentru no show 1 noapte 1. Tariful include: cazare cu demipensiune, fitness, parcare in limita disponibilitatilor. 2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur , 1 euro /copil (6-11.99 ani) / sejur. 3. Sejur minim 4 nopti pentru sejur care include 31.12.2016. 4. Suplimente:

Supliment Cina de Craciun (optionala) : 25 euro/adult, 12.5 euro/copil (0-11.99);

Supliment Cina de Revelion (obligatorie) : 60 euro/adult, 30 euro/copil (0-11.99); 5. Reduceri:

Copil 0-5.99 ani in pat suplimentar - reducere 100%;

Copil 0-11.99 ani cazat cu 1 adult in camera Dubla– se aplica tarif de single;

2 copii 0-11.99 ani cazati cu 1 adult in camera Dubla – 50% reducere fiecare copil;




29

HOTEL BOR 3*

Localizare: Hotelul Bor 3* se afla la 600 de m distanta fata de telegondola si 10 minute de mers pe jos pana in centrul statiunii Borovets. Inconjurat de o pardure de pini, hotelul a fost renovat partial in anul 2003. Facilitati: seif la receptie (contra cost), schimb valutar, Wi-Fi in zone publice, bar, restaurant, camera de jocuri, sala de conferinte. Dotari camere: incalzire centralizata, TV satelit, telefon, radio, baie cu cada sau dus, uscator de par, paturi twin, unele au mini frigider. Early Booking:


*Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente. Extras: Pentru sosiri in perioadele 08.01 – 31.01 si 21.02 – 31.03.2018:

- 1 noapte gratuita pentru sejur 7-10 nopti; - 2 nopti gratuite pentru sejur minim 11 nopti;

* Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.

Early Booking NU se cumuleaza cu Extras!!!

Tarif in euro/ pers/ noapte cu Mic Dejun

01.12-23.12 08.01-31.01 21.02-31.03

24.12-28.1203.01-07.0101.02-20.02

29.12-02.01

Loc in Dubla (max 2+1/ 3) 22 26 39 Single 32,5 38 76,5 Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)

7 14 28


1 noapte

Penalizare pentru no show 2 nopti 1. Tariful include: cazare cu mic dejun, Internet, shuttle bus pana la gondola. 2. Taxa de statiune: 2 euro/ adult/ sejur, 1 euro/ copil 5-11,99 ani/ sejur. 3. Suplimente:

Supliment Demipensiune: 6 euro/ adult/ zi, 3 euro/ copil 5-11,99 ani/ zi;




30

Supliment Cina de Craciun (optionala): 20 euro/ adult, 10 euro/ copil 5-11,99 ani;

Supliment Cina de Revelion (optionala): 42 euro/ adult, 21 euro/ copil 5-11,99 ani. 4. Reduceri:

Copil 0–4,99 ani - 100% reducere;

Copil 5-11,99 ani in camera cu 2 adulti – 70% reducere (pat suplimentar);

Copil 5-11,99 ani in camera cu 1 adult – 60% reducere (pat normal);


HOTEL VICTORIA 3*

Localizare: la 10 minute de mers pe jos de centrul vechi al statiunii Borovets. Facilitati: restaurant, bar, camera depozitare echipament ski, centru spa contra cost cu sauna si masaj, Wi-fi contra cost, parcare. Dotari camere: baie, TV satelit, telefon. Tarif in euro/ pers/ noapte cu Demipensiune

28.12-03.01 24.12-27.1204.01-10.0108.02-15.02

09.12-23.12 19.01-07.02 16.02-15.03

11.01-18.01 16.03-05.04

Loc in Dubla (max 2+1/ 3) 40 35,5 28 23,5

Supliment Single - - 14 9,5 Loc in Apartament (min 2, max 2+2/ 3) 51,5 47 39,5 35 Termenul limita de anulare fara penalizare (zile)

14 7 7 7


1 noapte

Penalizare pentru no show 1 noapte 1. Taxa de statiune: 2 euro/ adult/ sejur, 1 euro/ copil 2-11,99 ani/ sejur. 2. Suplimente:

Supliment Cina de Craciun (obligatorie): 26 euro/ adult, 13 euro/ copil 2-11,99 ani;

Supliment Cina de Revelion (obligatorie): 26 euro/ adult, 13 euro/ copil 2-11,99 ani. 3 . Reduceri:




31

Copil 2-11,99 ani in camera cu 2 adulti – 70% reducere (pat suplimentar);

1 copil 2-11,99 ani in dubla cu 1 adult – 30% reducere (pat normal);


VILELE YAGODA & MALINA 3*

Localizare: Vilele Yagoda & Malina 3* sunt situate intr-o superba zona impadurita, la poalele celui mai inalt varf din masivul Musala si la aproximativ 2 km sau 30 min de mers pe jos pana in centrul statiunii. Satul de vacanta este potrivit pentru familii, grupuri si cupluri ce cauta confort, liniste, relaxare si izolare de stresul cotidian. Datorita faptului ca vilele Malina si Yagoda se afla in acelasi loc, turistii cazati in acest sat de vacanta vor lua masa la restaurantul Yagoda care se afla la mai putin de 100 m fata de vilele Malina. Facilitati: Restaurant, bar, exchange, fitness, sauna (la unele vile), tenis de masa, internet cafe, parcare. Dotari camere: Satul de vacanta este format din 27 cabane din lemn (Malina) si 40 cabane construite in stil finlandez (Yagoda), unele dintre ele avand si sauna. Camerele sunt dotate cu baie, bucatarie, TV, terasa, sauna (Yagoda), incalzire centralizata. Contra cost : transport pana la telegondola, internet, tenis de masa, fitness, sauna Parcare: exterioara gratuita in limita locurilor disponbile. Early Booking:

10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 01.12.2017. Extras: 7=6; 8=7; 9=8; 10=9; 11=10; 12=11; 14=12 pentru rezervari efectuate incepand cu 02.12.2017, pentru sosiri in perioada 01.03-30.03.2018. *Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif.

Early Booking NU se cumuleaza cu Extras !!! Tarif in euro/unitate/noapte Fara masa

01.12-22.12

23.12-05.01

06.01-31.03

Tarif pentru 4 persoane/vila Yagoda (min 2 / max 4+2)

43,5 70,5 43,5




32

Tarif pentru 4 persoane /vila Yagoda cu sauna (min 2 / max 4+2)

52,5 76,5 52,5

Tarif pentru 4 persoane /vila Yagoda Deluxe (min 2 / max 4+2)

54,5 78,5 54,5

Tarif pentru 4 persoane/vila Malina cu 1 Dormitor (min 2 / max. 4+2/6)

52,5 76,5 52,5

Al 5-lea si al 6-lea adult cazat in pat suplimentar in Vila Malina achita

6 6 6

Primul copil si al doilea copil 2-11,99 ani cazat in pat suplimentar in Vila Malina achita

100% reducere


7 14 7


2 nopti 3 nopti 2 nopti

No show 2 nopti 3 nopti 2 nopti

1. Tariful include: inchirierea vilei/noapte. 2. Taxe de statiune: 2 euro/adult/zi; 2 euro/copil/zi. 3. Suplimente:

Mic dejun (optional): 4 euro/adult/zi si 2 euro/copil (2-11.99 ani)/zi;

Demipensiune (optional): 11 euro/adult/zi si 5.5 euro/copil (2-11.99 ani)/zi;

Cina Festiva Craciun (optionala 25.12.2017): 40 euro/adult si 20 euro/copil (2-13.99 ani);

Cina Festiva de Revelion (obligatorie 31.12.2017): 60 euro/adult si 30 euro/copil (2-13.99 ani);




33

APARTAMENTE BOROVETS GARDENS COMPLEX 2*

Localizare: la 400 m. de gondola si central statiunii. Facilitati hotel: saună, baie de aburi, club, parcare, spalatorie, piscina interioara, masaj. Facilitati camere: balcon, incalzire central, chicineta, TV satelit, acces internet, podea cu parchet, baie cu cada. Gratuit: piscina interioara, baby cot (la cerere). Contra cost: sauna. Parcare: gratuita, garaj cu plata. Early Booking:

10% reducere pentru rezervari si plata integrala pana la 15.10.2017. *Reducerea se aplica din tarifele fara taxe si suplimente. Extras – se aplica pentru rezervari efectuate dupa 15.10.10.2017:

7=6, 8=7, 9=8 etc. pentru sejur in perioadele 01.12-25.12, 04.01-15.01 si 05.03-31.03 (toate noptile sejurului trebuie sa se incadreze in perioade respective pentru a beneficia de Extras).

* Noptile gratuite se acorda din perioada cu cel mai mic tarif. Early Booking NU se cumuleaza cu Extras !!! Tarif in euro/unitate/noapte fara masa

01.12-17.1212.03-31.03

18.12-25.12 04.01-15.01 06.03-11.03

26.12-03.01 16.01-04.03

Studio – tarif pt. 2 persoane (maxim 2+1 ch)

35.5 42 76.5 46

Studio in regim Single (patul este canapea extensibila)

29 34 64 37

Apartament 1 dormitor- tarif pt. 2 persoane (min 2, max.2+2/3+1/4)

47 54 88 57

Apartament 2 dormitoare- tarif pt.4 persoane (min 4, max 4+2//5+1/6)

62 74 113 76.5


7 7 28 7


2 noapti




34

Penalizare pentru no show 2 nopti

1. Tariful include: cazare, acces gratuit piscina interioara. 2. Taxa de statiune: 2 euro/adult/sejur, 1 euro /copil (2-11.99 ani) / sejur. 3. Reduceri:

Copil 0-1.99 ani- 100 % reducere;

Copil 2-11.99 ani in pat suplimentar cu 2/4 adulti– 100% reducere;

Al doilea copil 2-11.99 ani in pat suplimentar cu 2/4 adulti - 90 % reducere

Adult in pat suplimentar in Apartament – reducere 25% din tariful de pers.

bulgaria - iarna 2017-2018 borovets - dedaltur.ro filestr. costache negri nr. 43, iasi-700071,...

Documents