38-9/2012 Bule nul Casaţiei Cuprins

Cuprins

Drept Administrativ

1. Regimul juridic al avizelor Consiliului Superior al Magistraturii în materia percheziţiei, reţinerii şi arestării preventive. Inadmisibilitatea contestării lor pe calea contenciosului administrativ ..................................................6

2. Excepţie de nelegalitate invocată împotriva unui act de informare emis de o autoritate publică. Inadmisibilitate ........8

Drept Civil

3. Repararea prejudiciului cauzat unei persoane ca urmare a agresiunii suferite prin fapta unui animal. Criterii de evaluare a despăgubirilor solicitate ......................................................9

4. Contract de împrumut cu titlu gratuit prin care părţile au stabilit o dobândă moratorie ce depăşeşte plafonul maxim impus prin normele legale. Clauză penală nulă absolut pentru cauză ilicită ...............................................................13

Drept Comercial

5. Acţiune în anulare hotărâre AGA. Lipsa din convoca-tor a datei de referinţă. Caracterul relativ al nulităţii. Lipsa vătămării intereselor acţionarului prezent la adunare ..........19

6. Izvoarele obligaţiilor. Ofertă fermă. Acţiune în constatarea caducităţii. Condiţii ...........................................20

7. Dreptul de retenţie. Limite ...............................................22

8. Contract de vânzare-cumpărare. Obligaţie asumată sub condiţie pur potestativă. Consecinţe ..............................24

9. Fapte de concurenţă neloială. Angajarea salariaţilor altui comerciant. Condiţii pentru angajarea răspunderii civile delictuale ..............................................................................25

10. Concurenţă neloială. Stabilirea unor taxe suplimentare. Denaturarea concurenţei. Condiţii şi efecte .........................26

Drept Penal

11. Infracţiunea de spălare a banilor. Elemente constitutive. Individualizarea pedepsei .....................................................28

12. Efectuarea de operaţiuni financiare în mod fraudulos. Accesul, fără drept, la un sistem informatic .........................33

Drept Procesual Civil

13. Litigiu având ca obiect o cerere întemeiată pe dispoziţiile art. 24 alin. (2) din Legea nr. 554/2004. Obligaţia citării conducătorului autorităţii publice ........................................36

14. Societate comercială. Acte de concurenţă neloială săvârşite de un asociat. Acţiune în daune-interese formulată de co-asociat. Lipsa interesului ............................................38

15. Hotărâre judecătorească pronunţată în străinătate. Suspendare provizorie a executării silite. Instanţa competentă material................................................40

Drept Procesual Penal

16. Cazurile în care punerea în mişcare sau exercitarea acţiunii penale este împiedicată. Lipsa plângerii prealabile ..............................................................................41

17. Judecata în cazul recunoaşterii vinovăţiei. Infracţiune care se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă. Tentativă la infracţiunea de omor deosebit de grav .................................44

18. Judecata în cazul recunoaşterii vinovăţiei. Recurs. Art. XI din O.U.G. nr. 121/2011 ............................46

Index alfabetic ....................................................................48

Lista cronologică a deciziilor .............................................48

4 Contents Bule nul Casaţiei 8-9/2012

Contents

Administrative Law

1. The legal regime of the SCM opinions in matters of search, detention and arrest. Inadmissibility of their challenging on administrative contentious .................................................62. Exception of illegality raised against an information act issued by a public authority. Inadmissibility ..........................8

Civil Law

3. Judicial reparation of damage caused to a person due to the aggression suffered by the act of an animal. Criteria for assessment of damages claimed ..........................9

4. Free loan contract in which the parties have established an interest on overdue payment that exceeds the maximum limit imposed by legal rules. Penal clause absolute null for illicit cause ......................................................................13

Commercial Law

5. AGA annulment decision. Lack of the reference date from convocation. Relative nature of nullity. Lack of prejudice of the interests of shareholder present at the meeting ..........19

6. Sources of obligations. Binding offer. Action for finding of caducity. Terms ................................................................20

7. Possessory lien. Limits .....................................................22

8. Contract of sale. Obligation assumed under pure potestative condition. Consequences ...................................24

9. Acts of unfair competition. Engaging employees of another merchant. Conditions for liability for damage due to misfeasance ...............................................................25

10. Unfair competition. Establishing additional fees. Distortion of competition. Conditions and effects ................26

Criminal Law

11. Offense of money laundering. Constituents. Offence individualization...................................................................28

12. Making financial operations fraudulently. Access without right to an informatics system .................................33

Civil Procedure Law

13. Dispute at law concerning a claim based on the provisions of art. 24 para. (2) of Law no. 554/2004. Obligation of summoning the manager of public authority ...............................................................................36

14. Company. Acts of unfair competition committed by an associate. Action for damages made by co-partner. Lack of interest .....................................................................38

15. Judgment pronounced abroad. Temporary suspension of enforcement. Material competent court ...........................40

Criminal Procedure Law

16. Cases where the initiation and pursuit of criminal action is prevented. Lack of previous complaint ............................41

17. Judgment in the case when the defendant pleads guilty. Offence punishable with life imprisonment. Attempt to murder in the fi rst degree. ................................................44

18. Judgment in the case when the defendant pleads guilty. Appeal. Article XI of Emergency Government Ordinance no. 121/2011 .......................................................46

Alphabetical index ..............................................................48

Chronological decisions list ...............................................48

58-9/2012 Bule nul Casaţiei Table de Ma ères

Table de Ma ères

Droit Administratif

1. Régime juridique des avis du Conseil Supérieur de la Magistrature en matière de perquisition, rétention et arrêt préventif. Inadmissibilité de les contester par la voie du contentieux administratif ...................................................6

2. Exception d’illégalité invoquée vers un acte d’information émis par une autorité publique. Inadmissibilité .....................8

Droit Civil

3. Réparation du préjudice causé à une personne comme conséquence de l’agression soufferte par le fait d’un animal. Critères d’évaluation des dédommagements sollicités ...........9

4. Contrat d’emprunt à titre gratuit par lequel les parties ont établi un intérêt moratoire qui dépasse le plafond maximum imposé par les normes légales. Clause pénale absolument nulle pour cause illicite ........................................................13

Droit Commercial

5. Action pour annuler l’arrêt AGA. Manque de la date de référence dans l’annonce. Caractère relatif de la nullité. Manque du préjudice des intérêts de l’actionnaire présent à l’Assemblée ..........................................................19

6. Sources des obligations. Offre ferme. Action pour constater la caducité. Conditions..........................................20

7. Droit de rétention. Limites ...............................................22

8. Contrat de vente-achat. Obligation sous condition purement potestative. Conséquences ...................................24

9. Faits de concurrence déloyale. Embauchage des salariés d’autre commerçant. Conditions pour engager la responsabilité civile délictuelle ........................................25

10. Concurrence déloyale. Etablir des taxes supplémentaires. Dénaturation de la concurrence. Conditions et effets...........26

Droit Pénal

11. Blanchiment d’argent. Eléments constitutifs. Individualisation de la peine ................................................28

12. Effectuer des opérations financières frauduleuses. Accès, sans droit, à un système informatique ......................33

Droit Processuel Civil

13. Litige ayant comme objet une demande fondée sur les dispositions de l’article 24 alinéa (2) de la Loi no. 554/2004. Obligation de citer le chef de l’autorité publique .................36

14. Société commerciale. Actes de concurrence déloyale commis par un associé. Action en dommages-intérêts formulée par le coassocié. Manque de l’intérêt....................38

15. Arrêt judiciaire prononcé à l’étranger. Suspension provisoire de l’exécution forcée. Instance compétente matériellement ......................................................................40

Droit Processuel Pénal

16. Cas dans lesquels la mise en śuvre ou l’exercice de l’action pénale est empêché. Manque de la plainte préalable ...............................................................................41

17. Jugement en cas de reconnaissance de culpabilité. Infraction qui est punie par prison à vie. Tentative de l’infraction de meurtre extrêmement grave .....................44

18. Jugement en cas de reconnaissance de culpabilité. Pourvoi. Article XI de l’Ordonnance d’urgence du Gouvernement no. 121/2011 ...............................................46

Index alphabétique .............................................................48

Liste chronologique des décisions .....................................48