basarabia monografie chisinau 1926 - ciobanu stefan

8/10/2019 Basarabia Monografie Chisinau 1926 - Ciobanu Stefan

1/481


2/481

C O M I S I U N E AP E N T R U

A L C A T U I R E A M O N O G R A

P R E E D I N T E , C I O B A N U

I B E R E C H E T T .B O G A L . T .C E L E B I D A C H I H .D U N A R E A N U N .

E N E A N .G E O R G E S C U C .G H E N Z U L V .

m E m B R I :G O R E P .L U N G U C .M A C O V E I I .M A R I A N L .

N E G R E S C U I .R A S C U G H .p - I R B u T .Z A B O R O V S C H I I .

www.dacoromanica.ro


3/481

C U V A N T I N A I N T EL u m i n a n o u d , i n c a r e a f o s t p u s a B a s a r a b i a1 i m a n e n t a

d r e p t a t e a i s t o r i e i , i m p u n e a d e m u l t o l u c r a r e d e si n c h e s t i u n e a a c e s t e i f r u m o a s e p r o v i n c i i r o m a n e V

R e a d u s a d e c a t r e e v e n i m e n t e l e i s t o r i c e d i n d e c el u i r o m a n e s c , B a s a r a b i a n u e s t e c u n o s c u t d s u f i c

D e a c e e a , i d e i a s c o a t e r i i u n e i l u c r a r i c u c a r a cs o g l i n d e a s c a t r e c u t u l q i p r e z e n t u l p r o v i n c i e i nu n d e s i d e r a t , c a r e p r e o c u p a d e m u l t c e r c u r i l e i n t ee i i n s a s e d a t o r e V e i n i t i a t i v e ii i n s i s t e n t e i d - l u i G e n e r a lV a s i l e R u d e a n u , i n c a l i t a t e d e P r e e d i n t e a lC o m i s a r i a t u l u i E x p o z i t i e i G e n e rC h i q i n d u ,d i n a n u l 1 9 2 5 , a c r i z u t , c o e x p o z i t i e i n B a s ap e n t r u v i i t o r .

d u p d c u m , m u l t u m i t a m a r e l u i s u f l e t d e r o m ac e l e c l o u d p i e t e d i n C l z i V n a u s e i n a l t d m o n u m e nv e c i n i c e a s c a i d e i a r o m a n i s m u l u i i n p r o v i n c i a di 1 V i s t r u , t o t a s t f ea c e a s t a m o d e s t a l u c r a r e , f a c u t a i n g r a b d , d a r co m a m a ' d e i n t e l e c t u a l i , v a h i s a o d u n g a d e l u m ic a r i v o r d o r i s a c u n o a s c a r e a l i t a t e a d i f e r i t e l o r p r

l a d p e n t r u c e p r i m u l n o s t r u c u v a n t d i n f r u n t ec d t r e a c e l a c a r e , p r i n t r ' u n i n i m o si s u g e s t i v i n d e m n , a P e t i t c a ,s e i n f a p t u i a s c a i m o n o g r a f i a d e f a t a .

C h i O n - a u , A u g u s t 1 9 2 6 .5 T E F A N C I O B A N U

' 9 4 - 1 F C

www.dacoromanica.ro


4/481

G E O G R A F I A F I Z I C A A B AD EG H . M . R A c , ' , C U .

S u p r a f a t a , f o r m a , a e z a r e a i h o t a r e l e .B a s a r a b i a e s t e p r o v i nm a i d e r a s a r i t a p a m a n t u l u i r o m a n e s c , d e l a c aa j u n g e p a n d l a t u n d r a s i b e r i a n a p e a l b i a v e c hg e o l o g i c E u r o p a d e A z i a . I n E v u l d e m i j l o c , n ug e a c u l ) s e n u m i a B a s a r a b i a , f i i n d c a e r a i n s t a pn e t i ; r e s t u l e r a M o l d o v a d e r e i s c i r i t c u c a r e s ep u n c t e l e d e v e d e r e .

R u i i , l a 1 8 1 2 , c a n d n e - a u r a p i t a c e a s t p r og u b e r n i a B a s a r a b i e iO i t a l a H o t i n , 1 a s t f e l P r u t u l c a r e M o l d o v e i i c h i a r p r i n t m i j l o c u l j u d e t e l o r , a d e vf r a t i d e a c e l a s a n g e .

D u p m a s u r a t o r i l er u s e t i , B a s a r a b i a a r e o s u p r a f a tv e r s t ep a t r a t e s a u 4 4 , 4 2 2 k l e . F o r m a e i m e r g e i n g u sa p u s u n d e a r e a b i a 4 0 k l m . l a r g i m e ;i n s c h i m b , p a r t e a d e s u d s eg a u d l a 1 8 0 k l m .

P e g l o b , a e z a r e a e i e i n t r e p a r a l e l e l e 4 5 0 9 1 l a s u d 3 8 0 k l m . I n E u r o p a s e a f l a p a r n a r g i n e a s e i n t i n d e n e m r g i n i t u l e s a s i a t i c p e c a r e l ' a u m u l l o r s p r e i n i m a c o n t i n e n t u l u i c i v i l i z a t . B a s aa s i m l i td u r e r o s i n l u n g u l v e a c u r i l o r n e n o r o c u ld e a s e a f l a , c u m z i cc r o -

n i c a r u l ,i n c a l e a t u t u r o r r a u t a t i l o r . .C a h o t a r e , p r o v i n c i a n o a s t r r s a r i t e a n a e md e c a r e s e d e s p a r t e p r i n g r a n i t a n a t u r a l d a N i( 7 3 1 k l m . ) ;l a n o r d s ea t i n g e c u u n c o l t d e P o l o n i a i B u c o v i n a . P r uM o l d o v a p r o p r i u z i s 5 ,i a r l a s u d D u n d r e a om a r g i n e t e d ep a r n a n t u lp i e -t r o sa l s t r a v e c h e i D o b r o g e . I n S E B a s a r a b i a a r el a B u g a z ) , u n t e r m d r e p t i j o s i n l u n g i m e d e p r i u p e n t r u c o n s t r u i r e a u n u i p o r t .

D e j u r i m p r e j u r u l a c e s t o r h o t a r e s e a u I d e h mn e s e , c e a m a i i n s e m n a t a r a m u r a r o m a n e a s c a i n

1 ) N u t t i t t i l a i n c e p u t o b l a s t i e .

1 )

www.dacoromanica.ro


5/481


6/481

G E O G R A F I A 3

( d o v a d a a s e m n d r i i i n p e t i i u r m e l e v e c h e i a l ba c e a s t a e r a a m e n i n t a t a s d p i a r d d u l t i m a p i c A t um e n u l p l e s n i r e i s t r a m t o r i l o r . A t u n c i a p e l e s d r an d v d l e s c i n c a s c a d d u r i a i r i d i c d t r e p t a t n i v

d a t e i n d A r d t , i n s u l a 5 e r p i l o r s e d e s p a r t e d e f a r m i s e f o r m e a z d l i m a n u r i . F a u n a a c u a t i c d i n d i gA z o v , p e c A n d s p e t e n o u i s o s e s c d i n M e d i t e r a

G h e t a r i i , i n e x t i n d e r e a l o r ,n i c i o d a t d n ' a u a t i n s p r i m a n t us e o p r e s c i n r e g i u n e a K i e v u l u i , d e a c e e a n i c i n

V a l e a I c h e l u l u i ( W e f t . i n p o d i ) .

p r o p r i u z i s e . I n e p o c a a d o u a g l a c i a r d t o t u l ea c o p e r i t c u l o e s s a dv A n t , c a r e n i v e l e a z d t e r e n u l i f o r m e a z d c h i a rc a r i t r e c i i n d e l t a 1 ) .

T o p i n d u - s e G h e t a r i i s e f o r m e a z d m i i d et o r e n t e c a r i a c o p e r Bi n t r e a g d c u d e p o z i t e d i l u v i a l e i n d u l c i n d a p e l e M

D u p d a c e s t f e n o m e n , c l i m a d e v i n e c o n t i n e n t a i c e n t r u c u p d d u r i , i a r i n s u d c u s t e p e i e r b o a sd i u l P o d o l i e i , d o v a d d s t a t i u n i l ep a l e o l i t i c e i n e o l i t i c e , d e s c o pi n u l t i m u lt i m p p e m a l u l N i s t r u l u i i i n j u d e t u l H o t i n 1

I ) E x . l a C h i l i a .

www.dacoromanica.ro


7/481

4 B A S A R A B I

D a c a ' o b s e r v a m v a i l e r a u r i l o r s a u g r o p i l ep e I n a l t i m i , c o n s t a t a m e a l a b a z a t o a t e d e a l uc a r p e s t e c a r e s e a t e r n e a r g i l a in i s i p u l , a v a n d d e a s u p r a d e pr a m i c i o a s e i d e c i m a i r i o u i ( l o e s s u l i a l u v i u

R a u r i l e i - a u s A p a t r a t e d o u a A n d l at r e i t e r a s e 0 c a d s e f o a r t e c u g r e u s i n u i n t o a t e l o c u r i l e , d i n c ar e t r a s , a u r e v e n i t d i n n o u i n d i r e c t i e c o n t r a r d ,a a c e s t u i p o d i . E x i s t e n t a a p e i a c o l o u n d e ad e p o z i t e d e p r u n d i c a r e l e i n t a l n i m c h i a r p e

P o d i s u l M o l d o v e i e s t e b r a z d a t p e l a m i j l o c c a o s p i n a r e , a v a n d l a s u p r a f a t A g r e z i a t a r e c a t u i n d o c u m p a n a a a p e l o r c e p o r n e t e d e l a( d e a l u l R e p e d e a i P a u n ) i u r c a n d u - s e s p r ef o r m a n d p r a g u r i ( c a t a r a c t e l e d e l a l a m p o l ) .

A c e a s t c a t e n a e m r g i n i t A l a n o r d i s u d da p e l e B a h l u i u l u i c u a B a h l u e t u l u i i a p a B a r l a do e x c e p t i e i n r e t e a u a h i d r o g r a f i c a d e o a r e c e a

D i n c o l o d e P r u t , c a t e n a i n d r e a p t i z v o a r e li n t r ' u n s i n g u r l o c d e a p a R a u t u l u i .

A s t f e l d e o s e b i m d o u u n i t a t i d i s t i n c t e : p o d i c a m p i a M a l t a a M o l d o v e i , l a s u d .

I c i s i c o l o I n t a l n i m p e p o d i u l m o l d o v e n e sp r i n r o a d e r e a p a t u r i l o r s u p e r i o a r e d e a g e n t iC e l m a i f r u m o s e x e m p l u e v a l e ab a t r a n a a N i s t r u l u i i n s u s dv e d e m i n m a l u l t a i a t d e a p , t o a t e p t u r i l e s c o ap e s t e a l t e l e c a f o i l e u n e i c a r t i . L a P o r o j e n i a pa l b i a e s a p a t i n t r ' u n g r a n i t r o i a t i c , a p a f o r mc r e m e n e a i c u a r t u l . S e i n t a l n e t e c h i a r s i e n i tf a t a ( l a M o g h i l a u ) s i i n e l g a s i m s t a n d c o r a l

B a s a r a b i a f i i n d l i p s i t d e r o c i v u l c a n i c e , n

b i t a 2 ) . T e r e n u l e i s e p o a t e r e z u m a i n v a r , p ii l o e s s .P e v a i l e r a u r i l o r( i n s p e c i a l a P r u t u l u i i N i s t r u l u i ) a v e m a l u v i uc e l m a it a n a r t e r e n .

S c h i t A a g r o - g e o l o g i c A . S o l u l a r a b i l , c a rt u r a d e s f r m t u r i i d e s c o m p u n e r i d e r o c i ,d e p e n d e n t a d e c l i m a , v e g e t a t i e 1 r e l i e f . C a l dd e p l o a e p r i n c a p i l a r i t a t e i i s f a r a m a i p r i n ad e g r a d a t ) .L u c r u r i l e f i i n da s t f e l ,g e o g r a f u lt r e b u es a s e i n t e r e s e z e dc a i g e o l o g u l .

1 ) C e l e m a l i n a l t e s u n t c e l e m a i v e c h i .2 ) E x c e p t i e d o t i i z v o a r e s u l f u r o a s e l a C h i s i n a ui O n i t c a n i .

www.dacoromanica.ro


8/481

G E O G R A F I A 5

D u p a G r o s u l T o l s t o i 1 ) , c e ld i n t a i s p e c i a l i s t c a r e a d e s cs a r a b i e i , a v e m u r m a t o a r e a i m p a r t i r e i n c e p r i v

a ) R e g i u n e a d e l a t a r m u lb ) B u g e a c u l s a u s t e p a ,c ) C o d r i i c e n t r a l i ,d ) C e r n o z i o m p r o p r i u z i s .

L a t a r m u l M a r i i a v e m s o l u r i a r g i l o - c a l c a r o ae f o a r t e m i c a , l i p s a d e u m e z e a l a i v a n t u r i l eg e a c e x i s t d s o la r g i l o s 1n i s i p o s c u c e v a m a i m u l t h u m ua v e m c e r n o z i o m g r a s .

P r o f e s o r u l D o c u c e a e v g a s e t e i n n o r d u l B a sc e r n o z i o m t r a n s f o r m a t d i n c a u z a p a d u r i l o r d e

d e g r a d a t t r a n s f o r m a t d e p r e z e n t a p a d u r i l o r d eL a i n c e p u t u l v e a c u l u i i n c a r e t r a i m s ' a o c u pf e s o r u l N a b o c h i h 2 ) c a r e i m p r e u n c u g e o l o g ud e o s e b e t e i n B a s a r a b i a , i n c e p a n d d e l a m a l u l M

a ) S o l u r i b r u n e d e s c h i s e ,b ) S o l u r i c a s t a n i i ,c ) S o l u r i n e g r e ,d ) S o l u r i d e g r a d a t e ,e ) S o l u r i p o d z o l i c e .

I n r e g i u n e a n o r d i c a a B a s a r a b i e i e x i s t a l u p tc a i n t a l n i m f a i i d e c e r n o z i o m d e g r a d a t s a u o c h i u r i i e r b o a s e l i p s i t e d e p a d u r i . R e g i u n e a ep e m a r n ei a r g i l e t e r t i a r e . C e r n o z i o m d e g r a d a t a r ec u 5 0 / 0 h u m u s ; p o d z o l u l a b i a a r e 1 0 / 0 h u m uf a g u l d i n c e i n c e d i s p a r e i a p a r e t o t m a i d e s t a r i . A c e s t e p a d u r i c r e s c p e c e r n o z i o m d e g r a dp e a r g i l d i c a l c a r e t e r t i a r e .

I n s t e p a B a l t i l o r , p r i n i n f i l t r a r e a a p e i d e p l o as -r a t e a l e v e c h e i M a r i t e r t i a r e i a s t f e l s ' a u f o r m a tl o c p i e r d u t p e n t r u c u l t u r a . E x :l a P a r l i t i , S a r a t a , F a l e t i , C u b

C o d r i i d i n c e n t r u l B a s a r a b i e i s e m a r g i n e sS c u l e n i - T e -l e n e t i - O r h e i , i a r l a s u d c u l i n i a L e o v a - C a i n ad a t o r e t e i n p r i m u l r a n d r e l i e f u l u i c a r e a a t r a s

S t e p a B u g e a c u l u i s e i n t i n d e d e l a l i m i t a d e D u n a r e . P a d u r e a s e c o n t i n u a t o t d e s t e j a r p a n d

1 ) G e o g r a f i a B a s a r a b i e i d i n p u n c t d e v e d e r e a g r i c o l . 1 8 5 0 .C o m p o z i ( i a s o l u r i l o r s i s u b s o l u r i l n r d i n R u s i a s u d i c a , I 9 0 3Z o n e l e n a t u r a l e a l e s o l u r i l o r d i n R o m a n i a . 1 9 1 0 .

4 ) D . C a r a u s . S o l u r i l e B a s a r a b i e i , 1 9 2 2 ( i n e d i t a ) .

M h r i i ,

www.dacoromanica.ro


9/481

6 B A S A R A B I A

d i s p a r e c u d e s d v A r i r e . S o l u le c o m p u s d i n c e r n o z e u m b r us u d s e i n l o c u e t e c u l o e s u l s a u p d m a n t u l g a ls u l e c a r i a j u n g p a n d l a D u n d r e i c o n t i n e 2 0 1

I n v d i l e r d u r i l o r g d s i m a l u v i u n i c u 7 0 1 0h u m d . I n m u l t el o c u r i a l u v i u n

s t a u p e s t e l o e s s . E x :l a S a b a . R e g i u n e a d e l a m a r g i n e a i a D u n d r i ip l a n d i f o r m a t d d i n d e p u n e r i c a l c a r o a s e a l em u l u i l i m a n e l o r , s o l u l e s d r a t i c u t o t u l i n f e

I n s f d r i t , a d e v A r a t u l c e r n o z e u m I ) g r a s , s e

V a l e s R A u t u l u i i n c h e i

T d r n o v e i - D r o k i i c u 7 - 1 0 0 ) o h u m u s . P e i n dv i c u a r g i l a .

D u p d s t a t i s t i c ar u s e a s c d , p e s t e 4 m i l . d i s e t i n ea l c d t u i a s u p r a f ab i l d a B a s a r a b i e i . D a c i n p a r t e a d e s u d nf i s e c e t a d e p e s t e ys e p o a t e i n l d t u r a p r i n i r i g a t i i s i s t e m a t i c e , B um a i p r e t i o a s eg r a n a r ea l e t d r i i ,i a r B a s a r a b i a a r p u t e kl a n e v o e ,h r d n ii n t r e a g a t a r d .

S c h i t A o r o g r a f i c l P A m n t u l B a s a r a b i e i e uS E p r e z e n t a n d l a m i j l o c o d e p r e s i u n e :a B a l t i l o r , c u v r e - o 1 5 0 d e c d t d e a l u r i l e i n c o n j u r A t o a r e . I n s u d , B u g e a

c a s p i e n e s p r e B d r A g a n i B u r n a s .1 ) G r o s p e u n e l e l o c u r i , d e I l l s i n .

- . A 1 7 ` . . 7 "A o . j : . ;

,

. . s

www.dacoromanica.ro


10/481

G E O G R A F I A 7

D i n p u n c t d e v e d e r e o r o g r a f i c , T . P o r u c iB a s a r a b i e i

a ) D e a l u r i l e H o t i n u l u i ,b ) S t e p ac ) C o d r i i B a c u l u i ,S t e p a B u g e a c u l u i .

I n n o r d u l B a s a r a b i e i e x i s t o c u l m e d e d e a l u r im a l u l d r e p t a l N i s t r u l u i i nd i r e c t i a W - E i a j u n g e l a O c nd e a h i r i l e H o h t u d u i c u v a r f u l c e l m a i i n a l t d i nd e N W l a n g a s a t u l G r o z i n t i :p i s c u l B a c a u t i ( 4 6 5 m . ) i n c os e c u l a r e d e f a g .

D i n a c e s t l a n t p r i n c i p a l d e d e a l u r i s e d e s pN i s t r u l u i , c u l m e a S o r o c f i c a r e a r a t a o a r e c u m S p r e a p u s o c u l m e d e d e a l u r i u r m e a z a m a l u l l i n i a B r i c e n i - S e c u r e n i - C o s t e t i ; p a r a l e l c u e a m( r e c i f i b a r i e r i a c o p e r i l i c u d e p o z i t e s a r m a t i c e ) .

D i n c o l o d e v r s a r e a R u t u l u i a v e m d e a l u r i l ec a r i m e r g d e a l u nr a u l u i c u a c e l a n u m e i f a c l e g a t u r a p e l a a p uR e g i u n e a a c e a s t a a l o s t a c o p e r i t a i n t o a t e v r e mg s i m ia z i s t e j a r i s a u g o r u n i c o n t i m p o r a n i c u Mg r o i c a b e a i i c u p r i n d c u b r a t e l et r e i o a m e n i I n d u n t r us a t e l e i m n s t i r i l

a d e v a r a t e c u i b u r i d e m o l d o v e n i . I z v o a r e l e i pg i u n e a m i n t e s c C a r p a t i i .L a m i j l o c , i n t r e d e a l u r i l e n o t a t e p a n d a i c i ,

a f l u e n t i i P r u t u l u i i R d u t u l u i c a r i i - a u d a t o i nc o n t i n u a i d i n c o l o i n M o l d o v a c u e s u l J i j i e i . C o r n e t i 1 i n d i r e c t i a o r a p l u i B a l t i e x i s t , i n ap i s c u l M a g u r a 3 ) d e p e v a r f u l c d r u i a , c a n d e s e na B a l t i l o r . T o t d e p a s p i n a r e a a c e s t u i v a r f n es e r i a d e c u l m i u n i f o r m e a c o p e r i t e c u g r a n e s a i

d e s p a r t i t e p r i n v i l a r g d e s c h i s e , c a t o a t e a u fa p e l o r c u r g a t o a r e , a v a n d l a i n c e p u t o i n a l t i m eL a p u n a e a c o p e r i t c u r a m u r i l e c e p o r n e s c , c a u n e l e s p r e r a s a r i t , a l t e l e s p r e s u d . A c e s t e a d i n uu n d e a u f o s t v e s t i t i c o d r i i c u a c e l a n u m e . C u l ml e l i s m b t a t o r l a o c h i c u c e l e d e p e s t e P r u t :a l e F d l c i u l u i i

C a m d e l a p a r t e a r s a r i t e a n a a v a l u l u i n o r d g e a c u l u i c a r e t i n e p a n d l a D u n d r e 4 ) . D i n d e a l

I ) T . P o r u c i c . O r o g r a f i a B a s a r a b i e l .. 2 ) C o d r i t O r h e i u l u i i B O c u l u i s u n t c u n o s c u l i d i n v r e m u r i t e a ) 4 2 3 r n d u p a a u t o r i i r u s t i 3 9 0 d u p t i a u t o r i i t o r n O n i ( D a v i d4 ) A . S o r o c a . G e o g r a f i a G u b e r n i e l B a s a r a b i e i , 1 3 7 8 .

B l t i l o r ,

d )

B A r l a d u l u i .

-

www.dacoromanica.ro


11/481

8 B A S A R A B I A

i n p a n t d d u l c e p A n d l a C a h u l . M a i o b s e r v A m cc a r i d e s p a r t c u m p A n a a p e l o r s e t i n( e x c e p t i e j u d . H o t i n ) m a i d e c A t d e N i s t r u i a c e a s t d c u m p A n A t r e c e c h i a rs e b i f u r c di n c l o u d . C o b o r i n d u - s e s p r e D u n d r e , d e a l u r i l e st o t u l f i i n d i n l o c u i t d c u s t e p e i e r b o a s e .

S c h i t A c l i m a t o l o g i c A . B a s a r a b i a f i i n d s i td i n t r e e c u a t o r i p o l , a r t r e b u i m A c a r p a r t e ac a R i v i e r a s a u C o a s t a d e a z u r a F r a n t e i , c u cn e f e r i c i r e , t a r a n o a s t r A l i i n s p e c i a l p a r t e a e i r Ad i t e r a n e i d i n c a u z a B a l c a n i l o r i n i c i p e a c u rt i l o r c a r i s e a r c u e s c i n c e r c . I n s c h i m b s t A d e ss p r e N E , a a c A a v e m f a t a l s u c c e s i u n e a c e l o r

G u r a R i t u t u l u l

c a r a c t e r i z e a z d c l i m a c o n t i n e n t a l d c u i e r n i f r i gm u l t , a c e s t e a n o t i m p u r i v a r i a z d d i n a n i n a no y a r d s e c et o a s d i i n a n u l u r m A t o r u n a p l o i a s A , s a u i a r n( l e n t A i i n a n u l u r m A t o r o i a r n d b l A n d A f A r A i a p r o a p e f A r A z AE x p e r i e n t a c e l o r 3 0 a n i d i n B a s a r a b i a n ue s u f i c i e n t A c a s d n e n u v o m m a i I n t A l n i n i c i 0 s u r p r i z A .c a l u n g i m e , a n o t i m p u r i l e d i f e r d . A d e s e o rc e p e s u b i t ;s ' a i n t A m p l a t i n s d f r i g i i n . M a i u . C A t e ov r i e i i n F e v r u a r i e e m o i n A . T o a m n a e s t e cr a b i a , m a i a l e s i n p a r t i l e d e s u d u n d e v r e m e a s e m e n t i n e p Al a t r e i s A p t A m A n iC e l m a i n e s t a t o r n i c a n o t i m p e s t e i a r ne u n f e ld e p r e l u n g i r e a t o a m n e i a v A n d m a i m u l t g l o d ; a l t e o r i v i s c o l ec a i n c l i m a p o l a r a . S ' a u i n r e g i s t r a t s a l t u r i d e

I n t i n d e r e a B a s a r a b i e i i n s e n s u l m e r i d i a n u l u im a r e , d u p d c ua m v A z u t , a p r o p i e r e a C a r p a t i l o r i n n o r d , p r e

I ) A . Z a s c i u k . M a t e r i a l g e o g r a f i ci s t a t i s t i cp r i v i t o rl a B a s a r a b i a , 1 8 6 2 , p a g . 1 0 7 1 2 8 .

S i

_

www.dacoromanica.ro


12/481

G E O G R A F I A 9

n o r d i c e n t r u , p r e c u m ip d d u r i l e d e p e e l e , m o d i f i c d s i mr e g i u n e l a a l t a 1 ) .

C e l e m a i i n a l t e t e m p e r a t u r i d e y a r d s ' a u i n ri n 1 9 1 6 i 1 9 2 1 , 1l u l i e , c n d t e r m o m e t r u l a a r d t a t l a B o l g r a d + 3 8g u r o a s e c u t r o e n e d e z d p a d a i i n g h e t d e t r e ii a r n a a n u l u i 1 9 1 6 . C e a m a i s c A z u t d t e m p e r a t u r d ( d u p d 3 0 a n i d e o b s e r v a t i i ) a f o s t d e 2 2 0 , i a r

D i n s t u d i a r e a h a r t i l o r c u i z o t e r m e 1 a m e dp a r t i B a s a r a b i a , d i n p u n c t d e v e d e r e c l i m a t o g r a fr e g i u n e a d e n o r dc e n t r u d e l u r o a s d i i m p d d u r i t d ( e x c e p t i e s t e pg e a c u l u i p a n d i n D u n d r e i M a r e . D i n t a b l o u r i lr a t i e i n t r e a c e s t e d o u d r e g i u n i :

I s o t e r e ( d e y a r d )+ 2 0 0 p A n d l a N o u a S u l i ( d - A t a c h i+ 2 1 0 B i v o l a r i - S o r o c a+ 2 2 L e o v a - T i g h i n a+ 2 3 0 i n s u l a d e l a R e n i - C e t a t e

I s o c h i m e n e ( d e i a r n )

5 0 p a n d l a L i p c a n i - S o r o c4 0 U n g h e n i - T i g h i n a

R e n i - B a s a r a b e a s c a2 l s m a i l - C h i l i a - B u g a z .

I s o t h e r m ( a n u a l e )I n n o r d + 8 0 p a n d l al i n i a N o u a S u l i t a - O c n i t a - M o gI n c e n t r u + 9 0, , . , , B d c u l u iI n s u d1

+ 1 0 0. . , , L e o v a - C e t a t e

+ 1 1 0 I s m a i l - M a r e a N e a g r aM e d i a p e a n o t i t n p u r iP r i m v a r a + 9 0 3T o a m n a + 1 0 ' 1 7V a r a + 2 1 0 3 l a m a 2 0 7

M e d i a g e n e r a l d + 9 0 8 t e m p e r a t u r a p i v n i t e l o2 ) .C u m t r e c i d e C h i i n d u s p r e s u d s e s i m t e c l i

c u c l i m a p o d i p l u i P o d b l i e i , i a r s u d u l c u s t e p eA z o v u l u i .I n r e z u m a t c o n s t a t d m c d B u g e a c u l e r e g i u n e a c

v e r i c d l d u r o a s e i e r n i n u a a d e a s p r e ( d a t o r i te d o v e d i t c u p r i s o s i n t d p r i ne x i s t e n t ap o d g o r i i l o r d e l a S a b a i a i n c e r c d r i ir e u i t e c u p l a n t * d e b u m b a c 1 a r a c h i d d .

I n c a r t e a l u i C r u s e v a n d e s p r e B a s a r a b i a 9 em e d i i l e d e t e m p e r a t u r d a l e c o d r u l u i s i s t e p e i ,c u l e s e d i n c l o u ds t a t i u n i d e l : I A Nt a t e i n t r e e l e c u 1 8 .,

T e l e e u ( c o d r u )+ 9 0m e d i a a n u a l dB a i r a m c e a ( s t e p A )+ 1 0 0 1P r i m v a r a + 9 0 4 ( T e l e e u )

+ 8 0 6 ( B a i r a m c e a ) .I ) G h . N A s t a s e . B a s a r a b i a ,1 9 2 49 p u p a s t a t i s t i c e l e c u l e s e d e m u r g o c i .3 ) D a c A M a r e a N e a g r A a r a v e n c u r e n t l c a l a l , B u g e a c u I a r a v e a c l i m4 ) P . C r u e v a n .B a s a r a b i a , 1 9 0 3 , p a g . 3 4 - 3 5 ,

3 0

www.dacoromanica.ro


13/481

1 0 E 3 A S A R A B I

O b s e r v a m c a p r i m a l / a m e m a i r e c e i n s t e pt u r i l o r p l u t i t o a r e c e s e s c o b o r p e N i s t r u , D u n

I n p r i v i n t a m i : a r i ia e r u l u i l a n o i i n B a s a r a b i a , c a n u m a i v a n t u r i n e r e g u l a t e i m p a r t i t e i n g e n e r a l e

l i e f u l s o l u l u i . I n n o r d u l p r o v i n c i e i e f r e c u e n tO i t a l a B a l t i - S o r o c a i u r m e a z a m a ia l e s d i r e c t i a \ T a i l o r . I n c em a i c u n o s c u t \ r a n t e C r i v a t u l d e N E i E c ac u m i c i i n t r e r u p e r i . V i t e s a l u i v a r i a z a i n t r e 52 5 m . p e s e c . V a r a ia e r u l c a l d d e p e s t e p e l e R u s i e i t i d i e d t e m p ei a r n a f a c e s i n g h e t e a p e l e c u r g a t o a r e i a r p r it o p i r e a z a p e z i l o r i a d u c e p l o i a b u n d e n t e .

I n s u d s e s i m t e v a n t u l d e S E v e n i t d e p e Mt a t i u n i 1 n u m a i i a r n a . C a u z a e p r e z e n t a M a

s i u n i l o r i l i p s a d e r e l i e f , c a r e n u p e r m i t e c o ns u p r a . C e a m a i m a r e u m e z e a l a a e r u l u i s e cz a p e z i l e . I n r e g i u n e a d e l u r o a s a u m e z e a l a e m 1 p r e z e n t e i p a d u r i l o r . A r b o r i i , p r i n t r a n s p i r ao m a r e c a n t i t a t e d e u m e z e a l a . C e r u r i i n o r a td e c a tt o a m n a s a u i a r n a i n u m a i a c o l o u n c l e r e l i e f

I n p a r t e a d e n o r d a B a s a r a b i e i a v e m i z i l ec u c a t i n s a n e s c o b o r i m s p r e B u g e a c , a l b s t rn i l e m e d i t e r a n i e n e .

P r e c i p i t a t i i l e a t m o s f e r i c e s u n t s t r a i t s l e g ap a c l u r i . I n na v e m p a n a l a 6 0 0 m m . a n u a l d i n c a u z a v a nr e g i u n e a c o d r i l o r p r e c i p i t a t i i l e s c a d l a 5 0 0 m mu r c e p e i n a l t i m i i a v e m a a n u m i t e l e p l o i dv i o m e t r i c a s e o p r e t e l a 4 0 0 m m . I s m a i l u l i Cd e l a S a b a ' A n a l a M a r e , n i c i m a c a r 3 0 0 m m

C u m v e d e m , p l o i l e d i n B a s a r a b i a ( a f a r d c i e n t e . W A i c a n t i t a t e a d e u r n e z e a l d i n r e g i st e a l u i C r u e v a n :

T e l e e u ( c o d r u )4 6 8 , 9B a i r a m c e a ( s t e p a ) 2 8 9 , 0P r i m a l / a m i i n s p e c i a l l u n a M a i u i l u n i

i n A u g u s t iS e p t e m v r i e s u n t c e l e m a i p u l i n ep l o i ; t o a m n a i n c e p l u n g i p o r e c l i t e d e m o l d o v e n i p u t r e c l e a c a r in i n s o a r e . Z a p a d a p o a t e c a d e a d i n N o e m v r i er i s t i c e f a p t u l e a ' m a x i m u m d e p r e c i p i t a t i u n i I I av a r a ; i a r i n s u d , i a r n a . l a t 1 t a b l o u l p l u v i o m e

l a n .F e v .M a r t .A p r i l .M a il u n .l u l .A u g .S e p t .0 2 t .N o e m .D e c .2 1 1 9 2 2 3 2 5 6 6 5 4 8 3 2 2 8 3 4 2 6 2 4T o t a l 4 1 0 m m . m e d i a i n t r e g e i p r o v i n c i i 1 ) .

. 1 ) C a l c u l a t e d u p i i s t i l u l v e c h l u ( M u r g o c i ) .

www.dacoromanica.ro


14/481

G E O G R A F ' I A 1 1

A d e s e a i n s t e p al o ra l t i i a B u g e a c u l u i e s e c e t i n t i m pt o r e n t i a l . P l o i l e d e y a r d s u n t p u t i n e , d a r c n d yt i u n i e l e c t r i c e i v a r s d i n t r ' u n t i m p s c u r t o m af e r i c i r e , n u p d t r u n d e , c is e s c u r g e . Z a p a d a p o a t e a c o p e r i

i n t e r m e n m e d i u . S u n t I n s a n i c d n d n u c a d ei n i a r r i a a n u l u i c u r e n t ( 1 9 2 5 ) . I n s u d s e c e t a pc a d d o p i c A t u r d d e a p dA s t f e l a f o s t s e c e t a d i n v a r a a n u l u im n t u l B u g e a c u l u ir d s d r i t n i m i c , r m n n c l v e r d e d oc d m i i , a s t f e l c d v i t e l e s e v i n c l e a u p e u n p r e t dm i s i e s t r d i n d s t u d i a z d a c u m i z v o a r e l er a n t a n e l o rs i d e b i t u l d e p r i m ar d u r i l o r d i n B u g e a c , p e n t r u a i n c e r c a o l u c r av e d e r e s u p e r i o r i t a t e a p m n t i a l u i a r a b i l d e a c o

G r i n d i n a c a d e r a r , i n s p a c i a li n v e c i n d t a t e a P r u t u l u i , d a rd e a u n a s u n t d e z a s t r o a s e . I n u l t i m i i a n i , p l o i l e c ui n r e g i u n e ac o d r u l u i s i aN i s t r u l u i , a d e v d r a t e n e n o r o c i r i l oa v e m i z v o a r e c u a p d . b u n d i f a n t n i p u t i n a d dc a r o a s e ; d e a c e s t n e a j u n s s u f e r d i C h i i n d u l . Ic u a p d s l c i e , r e a l a g u s t . V i t e l e a d e s e o r i n ' aT a t a r - B u n a r s u n t i s v o a r e b u n e . I n v e c i n d t a t e a a p d f i l t r a t d d i n f l u v i u . ( E x . I s m a i l u l ) . C e l e m a ig i u n e a c o d r u l u i , d a r 1i n d e b i t u l l o r s e o b s e r v d o s c d e rn e s i s t e m a t i c d a p d d u r i l o r .

I n r e z u m a t , c l i m a B a s a r a b i e i a r e c a r a c t e r d e sd i n t o a t d t a r a ' n o a s t r d , d a r t o t m a i d u l c e d e c a t i n v d i l e P r u t u l u i c u a a f l u e n t i l o r l u i , u n c l e p r i n fm a i d e t i m p u r i u . I n s c h i m b N i s t r u l , i n p a r t e a l uc l o u d s A p t d m n i m a i d e v r e m e .

S c h i t h i d r o g r a f i c d . D a c u r m a r i m c o a m aB a s a r a b i a , v e d e m c d e l e d e s p a r t i z v o a r e l e s a ur e c t i u n i d e s c u r g e r e : u n a s p r e P r u t , a l t a s p r e N

M a r e . C u m p A n a a c e a s t a a a p e l o r s e m e n t i n e i nc u a c e e a d i n M o l d o v a p r o p r i u z i s d 1 ) c a r e s e mC e a d i n t d i c a r a c t e r i s t i a a r d u r i l o r d i n B a s

t a r i in o a s t r e , e s t e c d a u u n d e b i t f o a r t e v a r i a b i l .z d p e z i l o r , e l e d e v i n a d e v d r a t e t o r e n t e d e a p d c ep a g u b e i n s e m n a t e r e c o l t e l o r i i n n e c d n d v i t e l ei n t i m p u lv e r i i f o r -m e a z d v a d u r i , i a r m a j o r i t a t e a c e l o r m i c i s e a cu s c a t d c d p o a t e m e r g e c d r u t a a c o l o u n d e m a i i nl a s h ' b a l t i i z o l a t e c a r i s e t o t r e s t r n g s u b r a z e

c u r i g l o d o a s e a c o p e r i t e c u s t u f r i i . P d m n t u l BI ) E x c e p t i e i n N W B a s a r a b i e i , u n c l e s e a p r o p i e d e N i s t r u .

i v a

www.dacoromanica.ro


15/481

1 9 B A S A R A B I

t i m p d e s e c e t a d o a r R d u t u l i C o g a l n i c u l m al o r . P r u t u l 1 N i s t r u l i n g h e a t d c o m p l e c t c a m r i l e p r e z i n t a u n p e r i c o l p e r m a n e n t . T o t u i ad e l o c . 0 a d o u a c a r a c t e r i s t i c d a r d u r i l o r d i n

c a i a c e l e d i n t r e S i r e t 1 P r u t . A c e s t e b a s i nd e a l u r i l o r i p r e z i n t a m a r e b o g a t i e p e n t r u i p e t e d e i a z .

A t r e i a c a r a c t e r i s t i c d e c d f a c M e i l a v a r s ap o d i u l u i . C e l e m a i r e n u m i t e s u n t c h e i l e R ap a n d l a c o n f l u e n t a d e l a C r i u l e n i , c h e i l e B a c u

A p a t r a c a r a c t e r i s t i c d s u n t m e a n d r e l e n u m eb a s a r a b e n e i i n s p e c i a l c e l e m a r i :P r u t u l i N i s t r u l . M i n d p

L u n c a P r u t u l u i

p u e t e p r i n t r e t d r m u r i r a p o a s e c u u n a s p e c t dv o l a r i i l a S o r o c a . A c e s t e m e a n d r e s e c o n t i n ud a r t o t a a d e r e l e p e n t r u n a v i g a t i e .

A c i n c e a c a r a c t e r i s t i c d e s t e c a m a j o r i t a t e al a w i r s a r e d i n c a u z a d e b i t u l u i s l a b , a e v a p o r am i n d i n c a t e o b a n d c a r e n u m a i i n e p o c a i n ua l b i a t r i b u t a r d . A s t f e l I c h e l u l , B a c u l , B o t n a c l o u d l a c o nf l u e n t a c u N i s t r u , L a r g a l a c o n f l u e n t a c u P r u

D u c a c u m v e d e m , r d u r i l e B a s a r a b i e i n u pc a r e s e a n d . S ' a i n c e r c a t s s e c o n s t r u i a s c d i

d e i n u n d a t i e i a n u o f i s h s s e s c u r g a l a vo b t i n e o s l a b d f o r t a m o t r i c e p e n t r u m o r i d e ae r a u m o r i l e d e v a n t d e p e v r f u r i l e d e a l u r i l o

k 1

1 1

- L s * , 6 ;' - " a . "a d .

D R ,

,

7 r i r s . 5 '4 1 1 0

I I ,

=

. i j r 2 1 . 1 . 1 4 : = 4 1 , 4 . 0 1 { 4 1 F4 . 1 . E R V P t i .

www.dacoromanica.ro


16/481

G E O G R A F I A 1 3

C u t o a t a p a p u t i n d c e a u a c e s t e r d u r i , t o t um a j o r i t a t e a a e z d r it e t i i m n d s t i r e t i s e t i n d e a l b i a l o r , p e n t r u o u n c e n t r u l o c u i t l a a l t u l ; s i n g u r n u m a i P r u t u lb o g A t i i l o r p r o v i n c i e i , s p r e D u n d r e i M a r e .

B a s i n u l P r u t u t u i . P r u t u l ( a n t i c u l P y r e t u s ) i z vi n f a t a i z v o a r e l o r T i s e i i p e p r o d n t p o l o n e zI n r e g i u n e a m u n t o a s d d e s t u i a f l u e n t i , d a r , c a t o a t e r d u r i l e n o a s t r e ( e xz o n a m u n t o a s d . L a g r a n i t a t a r i i n o a s t r e p r i m e tc o v i n a s c d l d d n d f r u m o s u l o r a C e r n d u t i d e l a cl i t d ) . M e r g e m a i i n t d i u s p r e r d s r i t p a n d l a L iu n d e p r i m e t e l a f i e c a r e 4 - 5 k l m . C a l e u n a fc u r g e p a r a l e l c u N i s t r u l d e c a r e - 1 d e s p a r t e a bd i r e c t i a g e n e r a l d a t u t u r o r r d u r i l o r m o l d o v e n ec a r i i i s t r d m t e a z d a l b i a i o p e s t r i t e a z d c u s t a ns a r e a r d u l u i C i u g u r . L a s a t u l C o s t e t i s c a p d dc a r e c u r g e o v r e m e p a r a l e l c u e l , c o n f u n d a n d u - s em a l u l o p u s ) i a p o i t o t i a f l u e n t i i c e - i y i n d i n Bp o r t a n t A , d i n c a u z a d e a l u r i l o r a p r o p i a t e . G r u pg h e c i u l i L a r g a f o r m e a z d c u r s u r i a p r o a p e p a rs u d , r d u l f a c e n u m e r o a s e m e a n d r e i l a c u r i , dg i m e a l u n c i i c e i n u n e l e l o c u r i a t i n g e 7 k l m . Aa c e a s t a l u n c d i s e a r u n c d i n D u n d r e i n t r e p o rl u n c a d e v i n e i m e n s d i e i n i n t r e g i m e o c u p a t d

C a l u n g i m e , P r u t u l e a l t r e i l e a r d u d i n t a r d ( dc a u z a a l b i e i c u i n c l i n a r e s l a b di a t d e r i i p o d i p l u i , f a c e o s u m ec u b u l b o a n e c a r i i i d u b l e a z d c u r s u l . M a l u l a p ug e n e r a l e s p r e d r e a p t a c e s e o b s e r v l a t o a t e r dr i l o r a t d r n d i n s d i d e c o n s t i t u t i a r o c i l o r , c d c i

P r u t u l e m a i b A t r d n d e c d t S i r e t u l , d a r m a i m a i i n t d i l u t o a s d , a p o i p i e t r o a s d i l a u r e a . n i sv i g a b i l p e n t r u v a p o r a e r a n d l a U n g h e n i . I n 1 8l a L e o v a . A s t A z i n u v e d e m d e c a t l u n t r i d e p e s cd i n P o l o n i a i C e r n a u t u l c a r e e o r a n o u , c e l e ll i l a , R a c i d u t i , S t e f n e t i , S c u l e n i , L e o v a , F A l c it i t e l e . T A i n d M o l d o v a d r e p t p r i n m i j l o c , P r u t um o a s d a r t e r d d e c o m u n i c a t i e , d a c d - n u f d c e a i n t r e f r a t i m a i b i n es e c o l . N A d A j d u i m c d i n R o m a n i a M a r e s e v a b l e s t e m a t , , i c d a c e s t r d u v a d e v e n i v a d u l n at i i l e M o l d o v e i n o a s t r e i n t r e g i t e s p r e G a l a t i - B r A

B a s i n u l N i s t r u l u i . N i s t r u l ( v e c h i u l T y r a s ) i z vi n v e c i n d t a t e a t r e c d t o a r e i D u c l a d i n P o l o n i a s p r e e s t , i n c e p e a f e r e s t r u i p o d i u l P o d o l i e i .

www.dacoromanica.ro


17/481

1 4 B A S A R A B I A

l a M o g h i l d u c u r g e s p r e r d s r i t , d u p d c a r e i a a d n c s d p a t d i n p o d i d e a c e e a f a c e o s u m e di i t r i p l e a z dl u n g i m e a c u r s u l u i . M a l u r i l e s u n t s t n c o a s e u n d e N i s t r u l f a c e c a t a r a c t e i - i a d d n c e t e a l b

c e e a c e n e d o v e d e t e b A t r a n e t e a f l u v i u l u i . I n c l i( V 2 m . p e k l m . ) i c u r e n t u l a s e m e n e a ( 2 0 s t nP a n d l a R d u t , a f l u e n t i i N i s t r u l u i s u n t s c u r t

r e n t i a l . R d u t u l a r e u n b a s i n f o a r t e d e z v o l t a t , c u r g e r e i e m a i M i d i S E p A n d l a M O , d e l a c av a l e f o a r t e l a r g d c u m a l u l f o r m a t d i n c e l m as p r e n o r d p e C u b o l t a i C d i n a r d e l a c a r e s e i nv a l e m l t i n o a s d p a n d l a O r h e i . D e a i c i s e i nc h e i i n m e a n d r e m u l t i p l e , i m p e s t r i t a t e c u s a t e p

V a l e aN i s t r u l u il a C r i u l e n i

L a O r h e i p r i m e t e p e C u l a c a r e f o r m e a z d o i n u n d a b i l d . Dc a u z a n u m e r o a s e l o r i z v o a r e d i n c h e i , R d u t u l n

M a i d e p a r t e , N i s t r u l c o n t i n u a a a v e a m a l u rL a V a d u l l u i V o d d a j u n g e n u m a i l a 1 7 k l m . dl c h e l . C u r g a n d s p r e S E m a i a r e c a a f l u e n t i t o i a s t f e l a j u n g e l a T i g h i n a u n d e s c a p d d e p o d

d e z v o l t a t i d e c a l a c e i a i P r u t u l u i d i n B a s a r a bp A r t a t i m a i p u t i n p r o n u n t a t .I n j o s d e T i g h i n a , a l b i a d e v i n e l a r g d i p l i n

V t .

n

- r , H = - - " I r g e o r w e e r k e r " , O , 2 0 . e .

-.

.

www.dacoromanica.ro


18/481

G E O G R A F I A 1 5

t o t m a i d e p a r t e d e u n d a d o m o a l d af l u v i u l u i i a c u m m e a n d rs c u r t e d a r m u l t m a i d e s e .

L a v d r s a r e s e a f l u n l i m a n s d r a t l u n g d eo d i -n i o a r a t a t d e a d n c i n c d t p u r t p e s p i n a r e a l u

v e n e a u l a c e l e b r u l p o r t a lC e t a t i i A l b e . A z i e l a s e c a t m u lM a r e a p r i n g u r i l e B u g a z s i O c e a c o v .I n t i m p u l v e r i i , d i n c a u z a d e b i t u l u i v a r i a b is i i n -

c o n j u r d i n s u l e . E x i s t a u 1 7 v a d u r i d e t r e c e r e , dl o c v a p o a r e l o r s t r e a c d i n s u s p d n d l a S o r o c a i v a p o r a s e l e a j u n g e a u c h i a r p n d l a M o g h i l d up e n e m u r i t o r u l c o m p o z i t o r R u b i n t e i n ( n d s c u tt r u l u i ) s d c o m p a r e f r u m u s e t e a N i s t r u l u i c u a Rp e t r m u r i l e f l u v i u l u i , a u i n f l o r i t c e l e m a i d e s

g h i l d t t , S o r o c a , R e z i n a , D u b a s a r i , T i g h i n a i CB a s i n u l l i m a n u r i l o r M a r i i N e g r e . S u d u l B a s( 1 0 0 k l m . ) s i M a r e a ( 9 0 k l m . ) . C e a d i n t d i c u rm a l u r i c u t o t u l d i f e r i t e c a a s p e c t 1 c o n s t i t u t ij o s s i l u t o s , p e c d n d c e ld o b r o g e a n e i n a l t s i p i e t r o s . P o rC h i l i a 1 V a l c o v d e s e r v e s c p a r t e a a c e a s t a a D uD e l a V d l c o v s e i n c e p e t a r m u l M a r i i c a r e t i n e e l e s t e d r e p t , js i n i s i p o s f i i n d c u d e s d v d r s i r e i r n p r o p r i u p e n t

T o a t e a p e l e d i n B u g e a c c a r i c u r g m a i a l e s

n u r i c a r i s u n t d e o r i g i n d m a r i n d , d e s i c e l e d i nd u l c i t . P a t r u s u n t v e c i n e c u D u n d r e a : C a h u l ,i C h i t a i s i a sv e c i n e c u M a r e a :S a s i c u s a u C o n d u - , A l i b e i * a g a n i - Bm a n u l N i s t r u l u i .

D e l a F o c a n i l a O d e s s a e s t e o r e g i u n e d e sf o r m a r e a a c e s t o r l i m a n u r i . N i v e l u l l o r e m a i a u f o s t l a o rg i n d v d i s d p a t e d e r f t u r i ( d o v a d d m a l u r i l e i da p e l e

S p r e a p u s a d a n c i m e a l o r e m a i m a r e ; a c o lf i e c a r e l a c s e t e r m i n d o v a l e d e r a u . A s t f e l a va c e l a n u m e , l a l p u g u l c u L u n g a i n l a c u l I a l p u g ( c e ll a c u lC o v u r l u i ) ;C a t a l p u g u l m a r es i m i c i n l a c u l c u a c e l a nC h i o r g h i s i A l i a g a i n l a c u l C h i t a i . A d e s e a nv e s t e r d u l i u n d e i n c e p e l i m a n u l 2 ) .

L i m a n u r i l e v e c i n e c u M a r e a p r i m e s c i e l ev a r s d c e l m a i l u n g c u r s d e a p d i n s u d u l B a s a rC o g h l n i c u l , c e v i n e d e s u b M n d s t i r e a H a n c u l , c u r g e s p r e s u c l p as p r e S Ep a n d l a T e p l i t , d u p d c a r e p r i m e s t e p e C e a g a s

1 ) A l u i R a c t t , a l u i V o c l i i , e t c .2 ) T . P o r u c i c . L i m a n u r i l e s r a t e a l e B a s a r a b i e i 1 9 2 4 .

M r i i .

www.dacoromanica.ro


19/481

1 6 B A S A R A

s p r e s u d , a r i m c A n d u - s e i n l a c n u d e p a r t e dn o r d . C o g d l n i c u la r e p e v a l e a l u i f r u m o a s e c o l o n i ip d s t r e a z A a p a p e t i m p d e s e c e t A . I n c e l e l ad e r e ( i n A l i b e i ) i A l c a l i a ( i n B u r n a s ) .

A p a d i n a c e s t e l i m a n u r i v e c i n e c u M a rd e c a t aM A r i i d i n c a u z a e v a p o r a t i e i i n t e n s e . C a n a l uo c o m p l e c t d u s c A c i u n e . A p a l i m a n u r i l o r , c o np e m a l u r i . F u n d u l e a t e r n u t c u u n m a i n e go a d n c i m e d e 4 0 m . D i n c a u z a v a r i a t i i l on ' a u t o t a n u l a c e e a d e n s i t a t e i n i v e l . U s c A c i u n e a f i i n dc u r g A t o a r e n u p o a t e t i n e e c h i l i b r u e v a p o rs u b n i v e l u l M d r i i . " A c e a s t d d i f e r e n t a a j u nc a n a la p a M d r i i c u r g e i n l a c , n u a p a l a c u l u i s p r e

l a l p u g u l a r e 1 3 , 3 7 4 h e c t a r e , S a s i c u 1 9 , 5 2l i m a n u l N i s t r u l u i 4 8 , 5 0 0 h e c t a r e i 4 2 k l m .i a r n o p t e a m a i c a l d c a p e s t e p a v e c i n d . V A nl e t e d e p a r t e a M a r l .

I n t e r t i a r l i m a n u r i l e e r a u g o l f u r i d e M aa l B a s a r a b i e i . I n p e r i o a d a g l a c i a r d , a p e l e m Ac u a p d d u l c e , i a r p r i n p l e s n i r e a D a r d a n e l e l oi c r e t e r e a n i v e l u l u iC a s p i e n e , a p a M a r l s ' a r e v r s a t p e s t e m a l u rc u a p d s d r a t d . P e u r m a , D u n d r e a , c u c e r i n dm a n u r i i n d u l c i n d u - l e . L a c e l e m a r i n e , v d n t u la i n g r A m d d i t n i s i p u l l a g u r d , p e s t e c a r e s ' as ' a u f o r m a t p e r i s i p u r i l e . A z i u n p e r i s i p e on u l d e M a r e . P e d a n s u l z a c d e p o z i t e d e s c oi n d i t i m e d e 2 - 3 m . i c r e t e t o t d e a u n a s p r e ll i m a n u l c u M a r e a . P a a i c i s e u r c d f a u n a m aa i c i s e a t i n p e s c a r i i s - i p r i n d d p r a d a .

L a f e n o m e n u l f o r m A r i i p e r i s i p u r i l o r a c o n t

_

www.dacoromanica.ro


20/481

www.dacoromanica.ro


21/481

B A S A R A B I A P I T O R E A SD E N . D U N A R E A N U .

G u r a P r u t u l u i . A u t r e c u t d e - a t u n c i a n i , d e pD r a u " o r i B e s a r a b e t " ,d e c a t e o r i o c h i i m e i n ' a u c a t a t t r i s tr a b e a n , I n v a l u i t i n c e a t a d i m i n e t e i , l a s a t e l e a l b e r e l u i , l a p i c h e t e l e r u s e t id e u n d e a t e p t a m s a s e i v e a s c uo i l l a g r a d i n i l e d e z a r z a v a t i n t i n s e d e - a l u n g u l

c u l t , c u c a m a a s c o a s d a f a r a , m a n d i n c e t c a i i ,g i n i t e a l e p r i m i t i v e l o r r o t i . . .U n d e s m a g a n d e s c a t u n c i c a i n t r ' o z i v o i f a c

c a r e v a c o b o r i i n j o s l a D u n d r e i v o i t r e c e P r uA t t i r e p e p a m n t u l n o s t r u s t r a m o s e s c , f u r a t p r i n v i c l

P r u t u l C e l i n i t i t i b l a n d m i s e ' A r e a i n d i m iC a t e v a s u v i t e d e s a l c i i d e - o p a r t e i d e a l t a a m

a p r o a p e n e v a z u t , I n g u r a l a r g d e s c h i s a m a r e l uC a t e v a l e p t i r i a n c o r a t e , a p r o a p e d e g u r a l u

N e m t e n i , L e o v a , c u p a n t e c e l e p l i n e d e p a i n e , a n i i d e s e c e t a , e r a u t r a s e c u b o i i p e m a l u r i , c a da c o b o a r e s i n g u r e . . .

V a z d u h u l e l i m p e d e i s t r l u c i t o r c a l a c r i m av a l u r i s t r f u l g e r ds a -g e t i l u m i n o a s e , i n z a r e m i j e s c i n v e r d e s t r l u c i t o

n a l b a s t r u s t r a v e z i u m u n t i i d e l a V a c r e n i , P i s i cE o l i n e s t e m a r e , s f a n t a , o l i n i t e d e b i s e r i c a

g e m t u l g r e o i a l m a i n e l o r c a r e m a n e v r e a z d i n M ' a p r o p i i d e m a l i p r i v e s c l u n g , a t e n t i m a n d r u . F i o r i i m i t r ep r i n

v i n e . . . S t i n t p e p a m n t u l s t r a m o e s c i d e - a c u mn o t r i , R o m a n i i , n i c i o d a t a , c a n d v o m m a i t r e c e pc u j a l e 1 r e v o l t a l a c e l e c l o u d u v i t e d e s a l c i i ,c e p e a u g r a n i t e l e I m p e r i u l u i c a r e n e f u r a s e j u m a t a t

L o c a l u l v a m e i d e a l t d a t e a p r o a p e p u s t i u .d e p l o p i a l b i , I n c u n u n d c l a d i r e a , i P r u t u l l a c a t i v

n u r m a n o a s t r d , c a u n s i m b o l d e n e g r a i t l e g ai n t r eI i i i a c e l u i a s i n e a me l , c a r e p e n e d r e p t p o p o r u l I n c a n t e c e l e l u i 1 - a n

P r u t u l e r e m b l e s t e m a t " .R e n i . O r a 1 - a u b o t e z a t u n i i , s a t u r i a c u s t r a z

d e h a r t o p i 1 p r a f ,M u t e d e t a r a i i c i c o l o c l a d i r i m a d , 2

www.dacoromanica.ro


22/481

1 8 B A S A R A B

i - o p i a t d , m a r e , l a r g d , u n c l e v e n e a u c d r u t e lp l i n e c up a i n e i c u t o a t e p r o d u s e l e a c e s t u i b i n e c u v n

C a f e n e l e m i c i i j o a s e u n c l e f i i i l e v a n t u l u i j oE v r e i i R u i i A r m e n i , c a r i s t a u l a m e s e g A

c u g d n d r i l e l o r a c e l m a i n e c a r e l i s a p u s i n a i n tR e n i , s c h e l e a c e a m a r e a B a s a r a b i e i , p e ug A t i i l e p d m A n t u l u i M o l d o v e n e s c i u n d e r uc t u r a r d p o r t u l , p e o i n t i n d e r e d e c a t i v a k i l ol a l e p u r i l i c a i c e l e c a r e c o b o r a u p e P r u t i n d r e p t d n d u

L s d m l a d r e a p t a g a r a m a r e 1 f r u m o a s dp r e a j m a e i p e v r e m e a r d s b o i u l u i i n e ' n d r e pn i l o r i n t i n s e d e z a r z a v a t .

I n f a t a a v e m D u n d r e a , m a i e s t o a s d , i p o l

I n c o a s t A g h i o l u r i s c l i p i t o a r e , u r i a e p e tm i n e t i i . . . N i c i o a d i e r e d e v d n t n u t u r b u r dt e t e f a t a a p e l o r . . .

C e t a i n d a u a p e l e a s u p r a s u f l e t e l o r ? Di n c d t u a t . . . ?

I a t d i n t r e b a r e a c a r e m i - a m p u s - o d e a t dt r e c , o r i s d p l u t e s c p e - o a p d . . .

B a s a r a b i a , i n s u d m a i a l e s e p l i n d d e ar d u r i P r u t u l i N i s t r u l c a r e - i u d d c o a s t e l e , i D u n A r e , i n t d l n i n d i n c a l e a e i l a c u r i m a r i d e t a i n d , d e v i e t t i 1 p e t e , l a c u r i a l e c d r o rt a t e a o r f r u r n u s e t i n e g r d i t e . . .

C i n e - a s t r A b d t u t i n M a i s p r e s e a r d i n t r ' oa c e s t e a 1 n ' a r d m a s u i m i t ?

I t i f a c i d r u m c u g r e u p r i n m u l t i m e a f r u nd e n u f d r , u l t i m i l e r a z e a l e s o a r e l u i s t r o p e s cz e c i d e p l a n t e , l i a n e c a t a r a t o a r e i n f l o r e s c i nd e a p d s u s p i n dl i n m e l o d i i t r i s t e , o p a s e r e g r e o a if d l f d i t u l e i p a r e a n f i o a r d l i n i t e a , u n p e s c da s p r u c a u n s e m n d e r e v o l t d c a i p A t r u n st - a g e , v e r d e l e d u i o s i f r a g e d s e i n t u n e c d , i n c d t e v a p E t e d e l u m i n d , s f d r i m i t u r i d e o g l i n du n v d n t l i n , u o r m d n g d i e p u f u l s t u f u l u i . . . s 'n e - a t e p t a t e , u n b o b u r i a d e a r g . n t s ' a i v ir a z e , s e r e v a r s d p e f r u n z e , p e f l o r i l e d e a p p 1 A n g e i s e ' n f i o a r d . . .

A p e l e d e v i n d e u n v e r d e m a t , M i i t d e p a sm a r e s ' as b A t u t , c o l o I n l u m i n i , i - a d u r a t t i n i n c e t l a t i n e , c l a t i n d n d l i n f r u n z e l e n u f d r u l u

s t a p a n i r i

www.dacoromanica.ro


23/481

P I T O R E A S C A 1 9

T u t a c ia s c u l t i it e ' n f i o r i . . . i s u f l e t u l t i s ei n a l t d s p r e D u m n e z eg a n d u r i l e t i s e d e s t r a m a i n c r e e r l i n . . . n u - t i v i nv e t i i n j u r u l t a u , p a r i u i t a t , i n c h i s a i c i p e n t r u v

C i n e a r e s d t e s c o a t d l a l u m i n a d e n u c u n o tD a r c d r m a c i u l c u n o s c a t o r a ll o c u r i l o r s t A l a s p a t e l e t d u i nt a i n a f r u m u s c t e l o r , i n c e t m i c a o p a t a , i l u n t r e

l a o p a r t e , t e - a p l e c i i v r e i s r u p i u n n u f d r , di n a l d ;t e i n d a r a t n i c e t i , s c o t i c u t i t u l i - o t a i , a p o i pf a c i u n b u -

U n s a t r i i z e t e s c d i n B a s a r a b i a .

d i e t , l u n t r e a t i - s ' a u m p l u t d e f l o r i , l u c e a f d r u l dl e s t r o p e t ec u u n p r a ff i n d e a r g i n t .J e p c i l e s ' a ui n t u n e c a t , c e v a i n f i o r d t o r p l u t e t e i n j ut a u , s t u f u l i n c e p

s a f r e a m a t e , d i n a d a n c u r i l e j e p c i l o r u n g l a s i n fl a r m A v z d u h u l , t o a t e v i e t a t i l e s e i n d r e a p t d s p rC A r m a c i u l s ea p l e a c a s p r e t i n e . . . A u z i , e b o u l b a l t i i , a r e s a p li n a p d . . . P l u t e t i l u n g d y r e m e p r i n t r e z i d u r i d e si n g u s t e , i n t r ' u n n e c u n o s c u t d e i a d . . .

U n e o r i i n p r e a j m a l a c u r i l o r a i m i r a g e f e r r n e cS a t e i n t r e g i p a r e

i z v o r a s c d i n a p d . . . L u m i n a a i c i e a a d e i n t e n s Al o m e t r i d e s l u e t i c u o c h i u l l i b e r s b o r u l u n e i p a

- t

I, t f r a l t ` 1 4 ' . '; -, - .

4 - r - Sn

: P 7 7 64 : 1 , r . r 4 i - 1 , ' t

o

. .

4 0 : - 7

6 11

; -

'

.

www.dacoromanica.ro


24/481

2 0 B A S A R A B

D e m u l t , d e p a r t e i n c e a t d d ea u r , G r a l a t i i c u t u r n u r i l ei n a l t e i u r i l e f a b r i c i l o r a b e a s e m a i z d r e s c . . .

I n f a t d s t r d j u e t e l a n t u l m u n t i l o r a c o p e rT r e c e m n e n u m d r a t e g a r l i t e c a r e l e a g d DI n p r i m d v a r d c d n c l a p e l e m a r e l u i f l u v i u

r i l e d e p e t e , p e s c a r i i i n a i n t e d e - a s e r e t r a g er d m a n e a i c i , p r a d d m a r i l o r n d v o a d e , c a r e - 1

D o u d c e a s u r i d e m e r s . . . S o a r e l e a i n c e pA e r u l s e ' n c i n g e d e m i r o s u l g r e u a l n d m

i a l v i e t t i l o r c a r e p u t r e z e s c i m o r l a m a l uT r e c e m d e z b r a c a t i o O d d a d a n c d p a n d

p o r n i m i n a i n t e , p r i n t r e g r d i n i 1 d e a l u r i o nI n f a t a , s p r e s t a n g a c u t u r l e l ev e r z i , s e r d s f a l d m d r e a t

r a p o n t u l u i , d i n c o l o i n D o b r o g e a , d i n t r e p d i t e a l e M n d s t i r e i C o c o . . ..

C e t a t e aI s m a i l u lC h i l i aP e n t r u a t r e i a o a r d a m v e n i t s v i z i t e z

S m i l u l u i , c u m i i s p u n e a u c r o n i c a r i i .I n l o c d e z i d u r i , p i e t r e i m o l o z , 1 a n t uu r i a e , i a r i n c u p r

c e t t i , c h i l i i , l i v e z i , a l - M u r k g r a j d u r i p e n t r ut a r e d e o i , c d p i t e d e f a n . . .

G l a s u l t u n u l u i d e a l t d d a t I - a u i n l o c u i t c ap l a n s e t ud u i o s a t c l o p o t e l o r . . .

S o b o r u l , o b i s e r i c a c u t u r n u r i l e v e r z i , e p r i n f e r e s t r e , p r i n u d , i l u m i n e a z d v e s e l c h i p u r i l e p os f i n t i l o r

I n l d u n t r u m i r o s d e c e a r d , t d m a i e , m i rp l c u t , d e b i s e r i c d . . .

U n c A l u g d r c u c h e i g r o a s e c a r e n e i n s o t ex a n d r u , d e G e n e r a l u l T u c i c o v 1 m u l t e

S u n t d a t e c a r e n u r n d i n t e r e s e a z a . . .$ t i u d e m u l t c a i c i R u i i s ' a u l u p t a t c u

c d c e t a t e a a f o s t t r e c u t d p r i n s a b i e i f o c ,m u t a t o r a u l i n v a l e i - a a d u s c o l o n i i d e bp a r t e a l o c u i t o r i l o r t i n u t u l u i B o l g r a d , i i - ai n z e s t r a tc u p m a n t u r iv o i n d s t e a r g a o r i c e u r m d d e s t d p a n i r e m

C a c e t a t e a , d u p d r a s b o i u l C r i m e e i a f o s t c d r a t d p e l o c u l u n d e s ' a r i d i c a t o r a u l c e l

V i s u l d e a u r a l p r a v o s l a v n i c i l o r s ' a i m p l i ns ' a i n f i p t c r u c e a ) p r e f d c u t i n b i s e r i c dc r e t i n da s t d z i , e a i i d e so d a t p e a n l a I n a l t a r e a S f . C r u c i , c a n d s t ac A l u g r i y i n d e a d u c s l a v d l u i D u m n e z e u , iC r u c i . . .

. . . .

a l l e l e . . .

www.dacoromanica.ro


25/481


A t a t a d o a r d , c a n e d r e p t a t e a r e p a r a t d i n 1 8 5 i c A l c a t i np i c i o a r e d ec d l c d i u l m u s e a l e s c i n 1 8 7 8 , s ' a t e r s c u t o t u li n 1 9 1 7 , B a s a r a b i a v e n i i n t r e g i t d l a s d n u l m a m e i .

A s t a z i , a c e i a i c d l u g d r i , n u m a i c i t e s c c u f r i c d i n i c i s t a r e t u l T e o f a n n u s e r o a g d p e n t r u p r e a m r

P e s t a l p i i d e m a r m o r d a l b a a i f o s t e i g e a m i ia r a b dC e p d c a t c n u - i c u n o s c c u p r i n s u l I

S i n g u r , r d m n a a m u l t d v r e m e p e g a n d u r ia l t o rv r e m u r i . . . p r i v e s c l e s p e z i l e a l b e d e m a r m u r d . i h o g i i , i o s t a i i I s l a m u l u i , l s a n d a f a r di n c A l t m i n t e a l o r , i a r d i nv d r f u l m i n a r e t u l

f n d e l t a D t m r i iu n n m e z i n , i n a i n t e d e a p u s u l s o a r e l u i , a r e c i t ao c h i ip e s t e d e l t a , s p r e r s a r i t . . .

$ i t o t a i c i a u v e n i t a p o i c a z a c i i i z a p o r o j e n i i i G e n e r a l i i v l a d i c i i .

C e s l u j b a i c e a l a i t r e b u i e s f i f o s t i n z i v a s l i n t i r e i a c e sC u m a u s u n a t c l o p o t e l e d e m a n d r i l i c e r u g aS l o t c e l u iA t o t - P u t e r n i c , c a d o g e a m i e p r e f a c u t a i n b i s e

S i D u n d r e a c u r g e a a t u n c it o t a a d e l i n i s t i t d , i d e l t a e r a t o t a v e r d e , p o a t e m a i. n e p a t r u n s d , m a i f e r m e c a t o a r e I . .S i o c h i i t u t u r o r a a ul o c u r i l e , l a r d s a l e p e s e d e m o a r t e , a t o t p u t e r n.

4

' t s

,

. 1 1 1 K l U a r i t V"

I n V L a o,

.

www.dacoromanica.ro


26/481

2 2 B A S A R A B

D a r u n d e - s o a r e o c h i i l o r , i u n d e z a c os u b z i d u r i l e c e t d t i i ?U n d e s u n t e c h i p a g i i l e f l o t e l o r c i a s e d i a u c e t a t e a ?

M a i a r u n c o p r i v i r e d e l t e i , 1 h i t i n s e l o r sm a l u l D u n d r i i , p e - o c d r a r e s t r d j u i t d e s a r m

U n c a l u g r l a d t r d n , m a n d c a i i i r o a t a c a r e s a - n v d r t e , pi n c u t i i d e t i n i c h e a , a p a D u n d r i i . D l a n d u n d e e a s e r e v a r s , v o r i n f l o r i c u r n d d o m ad e i a r n d a c d l u g r i l o r , c a r i , c a n d v a n t u r i l e vt r o e n i d r u m u r i l e ,i n c h i l i i l el o r ,l u m i n a t e d e - u n o p a i t o r ig a z o r n i t d , va d o r m i b u c u r o i c a a u d e t o a t e c e l e t r e b u e c a

I s m a i l u l .O r a p l l u i I s m a i l - P a p , i a p d s t r a tm u t a t d e R u i , d i n c o l o p e s t e v a l e , p e p l a t o u l

d r u , m a i b o g a tI s m a i l u l n e f i i n d l e g a t c u c a l e a - f e r a t d , n 'c i r e a l a c a r e a v e a d r e p t u l . . .

D e a c e e a a r m a s t a t d e a u n a u n o r a p e j uc a r e c o l t d e s t r a d d , h a r n b a r e i n t u n e c o a s e g e

M a r i i p r o p r i e t a r i , c a r i a s t a z i a u d i s p r u t 1 m u l t i m e a s p et i l o r , m a i a l e s g r e c i i a r m e n i , c u m p a r a u p ds a t e l e m o l d o v e n e , g A g d u z e t i o r i b u l g d r e t i u r i a e . . .

C a n d p r e t u l s er i d i c a , o r d e l u l l i n i t i ts e i r n b r d c ai n t r ' op u l b e r e u r i i n e p t r u n s a d e p r a f .C a u n s t o l u r i a , d i n t o a t e m a h a l a l e l e 1

t a i i , 1 i n s g o m o t e t e r i b i l e , c a r a u p d i n e a l az i l e in o p t i i n t r e g i , i i u m p l e a p a n t e c e l e f d r d s a t . . .

H a m a l i i c u b a s m a l e r o i i p e c a p , g o i p e j ut i l e , n e g u s t o r i i f d c e a u a f a c e r i , c d r c i u m i l e s e d e v e s e l i e , s g o m o t , m i c a r e , c a s a c a d d i a r d a l t u i v a p o r , c a r e - I s c o t e a d i n a m o r t e a l d .

P e n t r u c e R u i i n ' a u l e g a t g a r a V a l u l - T r as u n t m a i m uv e r s i u n i , d a r c e a m a i p l a u z i b i l d e c a s e t e m et o r , p u n c t u l l o r c e l m a i i n a i n t a t l a D u n d r e .

S e a r a , m a p r i m b l u p e u l i t i l e l u n g i 1 l a r gI s m a i l u l a r e s t r z il u n g i d ec a t i - v a c h i l o m e t r i ;p e a l e e l e d e s a l c A r n i u n c l e , i n c h i o3 3 , c a n t a . . .

D o m n i o a r e l e d i n M a t r o s c a , I v a n o v c a , ii n c i o r a p i a l b i i p a n t o f i d e l a c s ' a s c u l t e m us e b u c u r ed e v i e a l d . . .

E n o a p t e , i l s m a i l u l , l a l u m i n a l u i e l e c t r ia a d e s l a b d , p a r ei m b r a c a t I n d o l i u . . .

www.dacoromanica.ro


27/481


I n c e n t r u , m d o p r e s c . 0 s e n z a t i e d e b u c u r i es u f l e t u l . . .C o l o ,d e p a r t e , i n n o a p t e , p e s t e i n t u n e c i m i l e D e l t e is c l i p e s c u n s m o c d e lS c l i p e s c a a d e a p r o a p e , d e v i i , p a r ' c d a r f i i n

I n a n i i m e i d e v i e a t a p e t r e c u t i i n T u l c e a , s e

s e l o r u n d e l o c u i a m l u m i n i l e d i n I s m a i l i m d I m p e r i u l u i M o s c o v i t , c a r e s e m r g i n e a u c u m a r eP u t e a m e u o a r e s c r e d a t u n c i , c v o i a p u c a

m a n e s c v o i p r i v i l u m i n i l e d i n T u l c e a n o a s t r a ?N u s u n t v r e m u r i l e s u b c a r m a o m u l u ic i b i e t u l o m s u b v r e m

c r o n i c a r u l .D i m i n e a t a m a s c o l i n t r ' o r e v d r s a r e d e s u n e t eS u n t c l o p o t e l e d e l a s o b o r . . . S l u j b a i n c e p e d i s - do l i t u r g h i e p e n t r

n o r o d , i a r m a i t a r z i u ,a d o u a p e n t r u o f i c i a l i t a t i i l u m e a i i - oi m p l i n e t e p r o t o i e r e u l K i r i l o v , i n l i m b a r o m a n a

I n a i n t e d e - a m d i n d r e p t a s p r e v a p o r a m d e s t i s i n g u r a t i c e , t r e c p e l a n g d f o s t ar e e d i n t a a v e s t i t u l u i M e l c h if o s t a c a z a r m d a g r a n i c e r i l o rr u i , u n c l e l a i n t r a r e , d o u d t u n ul u a t e d i n v e c h e a c e t a t e , s t a u d e s t r a j d c a o m

E I n c a d i m i n e a t a , d a r f e r e s t r e l e s u n t i n c h i s e o d a t d o b i c e i u l r u s e s c d e - a a s t u p a f e r e s t r e l e ,p o a t e c a s d n u i n t r e p rd e s c h i z d t u r i l e c e r c e v e l e l o r ,o r i p o a t e c a i n a c e s t f o s t i m p e r i uf r i c a d e - a n u f i o b s e r v a t , s p i o n a t l a o r i c e p a s ,

a s c u n d d i n d o s u l o b l o a n e l o r .O r i c u m , c e p o a t e f i m a i d u i o s d e c a t o f e r e 1 i n d o s u l f l o r i l o r d o i o c h i f r u m o i , c a r e z a m b e

a c e a s t n o t d e p o e z i e n ' a m i n t a l n i t - o i n Ia p r o a p e c l o u d o r e p e s t r z i l e l u n g i ,l a r g i ,p l i n e d e p r a f 1 d e o m ua p a -s l i t o a r e . . .

I n d r u m s p r e C h i l i aD e l a C e a t a l u l I s m a i l u l u i , D u n d r e a f a c e o m

a l C h i l i e i , l s a n d i n d r e a p t a m a l u l d o b r o g e a n c uD e a i c i a i n c e p u t D e l t a 1 m a r i l e p a d u r i d e

s i t e p a n d l a m a l u lS i n g u r i i c o p a c i c a r i d d i n u e s c i n u n d a t i i l o r 1 d

p e t o t m a l u l b a s a r a b e a n i a l D e l t e i , p a n d d i na p r o a p e d eS t a r i - S t a m b u l , v e i v e d e a l d t u r i d e s l c i i l e u mm a n t c a r i r a m a n i n t r e s t u f i a p a , c r e s c a n d i n

C a n d a m c o b o r i t l a m a l , v a p o r u l n u e i s e dc a r e s e i n c o l d t d c e a d e a s u p r a s A l c i i b o r n e v e s t e

P e m a l , l a n g d v a m a , i n c e p u s e f r a m a n t a r e a . e v r e i , 1 b a r a n ec a t e - o c a r t e i n m a n a , e v r e i b d t r a n i , p e s c a r i l i pm e n i a l e r g a u d e c o l o p a n a p o l o c a p r i n i d e f r

S i

M a r t i .

,

www.dacoromanica.ro


28/481

2 4 B A S A R A B I

A m p l e c a t d u p A o j u m A t a t e d e o r . D u n d rm a i a v e a f a r m e c u l d i m i n e t i L . .

V a p o r u l n o s t r u s e l e g A n a u o r , v a n t u l uu m f l a n d p a n z a t e n d e i . . .

P e c o v e r t a n u e r a c h i p s s t a i f d r A s d - t ii i p A l A r i a , i v a n t u l h a i n e i s e l e g a d e t i n e c a u n o m b e a t .L a c l a s a a d o u a , m i r o s g r e u i n d b u i t o r d e c

l i o n a r i d e a i n o t r i s e c i n s t e a u d e z o r , c u s tU n i i p l e c a u l a C h i l i a , a l t i i l a V a l c o v , a l l iN u t i u d e c e e r a m n e r v o s 1 n u - m i g d s i aM ' a m u r c a t d i n n o u p e c o v e r t A . . . C O p i t a n uD u m i t r i u , o v e c h e c

u n m a r i n a r i n c e r c a t i n s l u j b a m a r i n A r e a s c A , d u - m i u n s c a u n .

N ' a v e a m c h e f d e v o r b d . O c h l i m e i c A t a u 0 v i a l d i n t r e a g d p e t r e c u t d i n i n i m a D e l t e i . . .A i c i e N e c r a s o v c a , 1 p a n l a C i c h i r l i - C h i d r u m u l

a d a n c e t e I i i s t u f d r i l W A d e s f a r i t .P e a i c i a m t r e c u t s i n g u r , c u a n i i n u r r n d , s

c u ' n c d r u l a c h i o r . . . 0 , n o a p t e a a c e e a d e r d t d c i r e b a l t A , s t u f i D u n d r e . . p e v r e m e f u r t u n o a s d ,

D i n c o l o , i n D e l t a , r A m a n e a i n u r t n d P a r d i na m v e n i t t o t n o a p t e a , c u l o t c a , d e l a T u l c e a , i nG h i o l u r i l e t u r b u r a t e d e v a n t e r a u g a t a s A n e

I n c h i d o c h i i c a i n t r ' u n v i s , 1 m a g a n d e s cp o r u l i n a i n t e a z A , p r i n h o g e a g e s e u n f u m n e

D e o p a r t e i d e a l t a a m a l u r i l o r r a r e c a s t * i g u t u i . . . U n e o r i v e z i i n j u r u l c d s u t e l o r p e s c Ad e f l o r i c d t e u i m e t i . . .

C e m a n A d e f a t a l e - a r A s d d i t i . c i n e e p e sa r e s A - i i n t i n c l d b u c h e t u l d e r o i o a r e , o c h i u l

I n f a t a n o a s t r d , t r e c l o t c i n e g r e m a n a t e d e pD e - a c u m D u n r e a s e l A r g e t e i i n t i n s u r i l eU n e o r i , d i n I m p A r A t i a S t u f u l u i r a s a r e u n

z a r e a . A c o l o e u n g r i n d , s u n t c a s u l e d e p ed r u m s i n g u r a t e c d u c e l a m a l u l D u n d r i i , i c a p r i n s d d e f u r i i .

N u e n i m e n i , d a r t i i n d c A a c o l o e v i e a t a , oc e a s u r i 1C h i l i a b a s a r a b e a n d n u s e z d r e t e . . . D e ot u r l a u n e i b i s e r i c i i n a l t e i a s c u l i t a . . . E b i s e r

t u r n d e b i s e r i c a d i n t o t c u p r i n s u l T O r i i R o mc u n i m i c . i n a j u t o r c a s d a d u c A l a b u n s f a r l u i a r f i r A m a s o p a g i n d e g l o r i e i j e r t f A

www.dacoromanica.ro


29/481


I n c a o j u m a t a t e d e c e a s s ic u t u r l e l e e i s i c l d i r i l et o a r e i n s o a r e , s e z a r e s t e . . .

O c o l i m o m i c a i n s u l a s i f a c e m r o n d o u l , i n f aa l u i S t e f a n . . .

C h i l i a - N o u . C e c u r i o z i t a t e P e v r e m e a s t a pp e s t e t o t r o m a n e s t e , p e c a n d d i n c o l o , i n C h i l i aN i m i c i n t e r e s a n t , a f a r d d e b i s e r i c a z i d i t d d e

S t e f a n , u n d e E l , i n t r ' o z i d e % T a r a a f o s t l o v i t p i c i o r u l u i , r a n d c a r e n u i s ' a v i n d e c a t t o a t d v i e

C e t a t e a e a i c i , i a f a r a d e a n t u r ii p i e t r e n u p o t i v e d e a n i m im a s , d o a r p e m a l , r u i n e l e s i n g u r u l u i z i d i n p i cC a n c ls c a d e a p a s e zr e t e f o a r t e b i n e , s i e up o t s p u n e c ub u c u r i e , c al ' a mv a z u t d e a t O t e a p e c a n d v e n e a m , d u p d r a s b o i , c u l o t c a p e D u n

I n c o l o o r a u l c u s t r a z i l u n g i i p r a f , s i m uc u l a p e n t r u n e g u s t o r i d e g r a n e , o r a d e c a r u t ai s t o r i c d es l a v a s i g l o r i e a n e a m u l u i , c u u r m es f i n t e ,c a c ip e a i c i a c a l c a t S t e fM a r e i s a l u p t a t p e n t r u g l o r i a s i s l a v a M o l d oc e - a i a j u n s t u a s t a z

V a l c o v u l . A m a j u n s l a V a l c o v i n t r ' o d u p a an e s p u s d e l i n i t i t . M i c u l p o r t e r a o m a r e d e cl i p o v e n i p a r o i iv e n i , l i p o v e n c e t i n e r e i n c i u d a t e c o s t u m e n a t i o nl a s a t e p e s p a t e , p u i d e l i p o v e n a i i n c a m e u i c it i o n a r i r o m a n i , c a r i v e n i s e r d l a d e b a r c a d e r c ac e a m a i m a r e d i s t r a cv i a t a l o r m o n o t o n a .

S o a r e l e s t r a l u c i aI n c a ,i n t r ' o l u m i n a d u m n e z e i a s c a . V en e s f a r i t a ld e l t e i , t r i m i t e ai n a p r o p i e r e a a m u r g u l u i d i n j e p c i , p l as i c u h a l - .m u r i o n u a t a d e m e l a n c o l i e c u m r a r e o r i a m pa p r o p i c r e aa p e l o r . . .

L a m a l , l o t c i ,v a p o r a e 1 l e p u r i p a r e a u a d o r m i t e i n tN i c i c e a m a i m i c a a d i e r e d e v a u l t n u l e c l i n t e at r u p u r i l e n e g r e s i m u r

S u b p r i v i r e a o c h i l o r c u r i o i , a m t r e c u t m i c ul u n g a s i i n g u s t d , c a r e d u c e a i n o r a . . . u r m a t i da v a n d c e p r i v i , s e p u s e r d i n m i s c a r e , u r m a r i n d

M a i c u n o s c u s e m o d a t a V a l c o v u l , d a r a t u n cu m e d a , d e s f a r i t d e t o a m n a . . . U n v a p o r m a r ea n c o r a t i n l o c u l u n d e a s t a z i , i n l u m i n a d e a z uf l u t u r al a p u p a P r i n c i p e lC a r o l " s t e a g u l n o s t r u . . .

U n f e l i n a r a m e r i c a n , a e z a t p e u n s t a l p e n o rb a r c a z u r i l o r n e g r e , i n c a r i s e a d u c e a u b u t o a i ec a r c a t e p e n t r u O d e s a . . . T r u p u r i n e g r e s e m i s c

a l t a l i m b a s e r e s f r a n g e a u i n g o l u r i , p e c a n d vm a l u r i v a l u r i , c a r i c u m s e l o v e a u d e t a r m s e n a r u l u i .

C h i l i a - N o u a ,

www.dacoromanica.ro


30/481

9 6 B A S A R A B I

D e a t u n c i c u n o t e a m o r A e l u la c e s t a d e p e s c a r i , c i u d a t f r u m o s , u n cv i e a t a l o c u i t o r i l o r s e s c u r g e p e l a c u r i i ' n b a r

V a l c o v u l , u n c u i b d e p e s c a r i i n c e r c a t i ,e a e z a t l a o m i c a dt a r m u l m r i t . .I n c o n j u r a t d e b a l t i i n u m e r o a s e g h i oa i c is e g a s e s c i s e

p r i n d v a r i e t a t i l ec e l e m a i b u n e d e p e t e . . .D i n v r e m u r i d e p a r t a t e , p e s c a r i i c a r i s ' a u sp a t c a n a l u r i , l e - a u c u r a t a t , i - a u f a c u t d i n c ou n o r A e l d e t o a t a f r u m u s e t a , u n o r A e l , c a ri n t r e t a e , a f o s t n u m i t d e u n i i v i z i t a t o r i m i c a

P r i v i l e g i i l e c a p a t a t e d e p e s c a r i d e l a f o t i id e m A n d r i e i l i b e r t a t e . A c e t i v u l t u r i d e a pm e j c l i a v a l u r i l o r , n e a v A n d n i c i oo b l i g a t i ec a t r e S t a t ,n u f a c e a u a r m ap l a t e a u d a d ,i - a f a c u t s a s e c r e a d a c u d e s A v a r i r e

m e a r e v o l u t i e i , b o l e v i c i i a u & i t a i c i , u n c u ib u i t a i n o t r i i s A t r i m e a t d u n b a t a l i o n i n t r e gs a b o m b a r d e z e i n t a r i r i l e c a r i l e r i d i c a s e r d p e

A s t d z i i n s a , a u p r i n s a s e i m p a c a c u n o u a n i i p a r ' c d s u n t c h i a r m u l t u m i t i . . .

F i i n d t o t i b o g a t i , i n V a l c o v t t u s e t i ed e f u r t u r i , v i e a t a t r e c ed e s t u l d e f r u m o a s k p e t e i i c r e a v n d d i n b

A m i n t r a t i n o r a , t r e c a n d u n m a r e p o d , d ef e r m e c a t o r d e v e r d e , u n c a n a l l a t d e t r e i m e t

s a l c i l e d es t r a j a , a l e c d r o r r a m u r i s e a p l e c a u c i i gU n o i l i e r d e m a r i n a , a n u m i t u v i t a a c e a sg r a n d e " , d e o a r e c e e l e a r t e r a d e v i e a t a a p e sc u l o t d l e l a m a r e , it o t e l , d e m u l t e o r i , l e e s t e c e l dm e r g l a m o a r t e .

P e a c e e a p u n t e , u n e o r i p a i n d p e n i s i p uj i l a v , a m a j u nc e n t r u l o r a p l u i .

A i c i e b i s e r i c af r u m o a s a , s t r a l u c i t o a r e , i n g r a d i t ap i a t r d i g r i l a j d e f i e r , a i c i e i g a r n i z o a n a ,

a u t o r i t a t i l o r , a v e a u a a n c h e t a o m i c a n e i n t ei n t r e d o i p r i e t e n i i d i n p r i c i n a a d o i o c h i aa r e e c o n o m i e u n m i l i o n d e r u b l e i a lc a r u i p r i m a r s e b a t e c u gs i t a d u c a l u m i n a e l e c t r i c a i n o r a .

L a n g a z i d u lb i s e r i c i i ,s t a t e ag r u p u l l i p 3 v e n c e l o r f r u m o ac u t r a s a t u rr e g u l a t e i c u f e t e s a n a t o a s e . . . S i n g u r a l o r d i sm d n n c e s e m i n t ef a c a g l u m e .

O c h i i l o r f r u m o i , c A t a u z d m b i t o r i l a t r e c aU n e l e a r u n c a u g l u m e , i c a n d t r e c u i p e I

v i n d u - m a i r e t p e s u b s p r i n c e n e .D e a l t a p a r t e , b a r b a t i i s t a t e a u i a r a i i n g rm i n t e , r e p e d e , g r a b i t i , c a i c a n d a v e a u d e i m p

s a

www.dacoromanica.ro


31/481


P o r u n c i l e s t a p a n i r e i a u c a m o p r i t i n t r a r e a i nu r m a l u c r u r i l e s ' a u m a i i n i u l e i t . . . , a a c a n i c i

A m i n t r a t i n t r ' o c r a s m a , a p o i i n a l t a .A c e l a s i t a b l o u , a c e e a i i m p r e s i e : c u p r i v i r i l

a s u d a t e , s t a u C a t e c i n c i - a s el a m a s a , b a n d , d i s c u t a n d s i c a nt e c e c u a c c e n t e r e v o l u t i o n a r e :

M a j e r t v o i u p a l i v b o r b e r o c o v o i " . . .V e n i s e m a i c i n u c a a l t a d a t a , s d s t u d i e z v i ap e s z a r i l o r ,c i d i n d o r i n t a

t a i n i c a , d e - af i c a t e v a c e a s u r i d e p a r t e d e l u m e , i n t ev e r d e l u i i m a c u l a t , d e l u c i r e a t a i n i c a a a p e l o r , dm e l a n c o l i a c u h a l m u r i l o r , i n t i n s u r i l o r n e s t r i b M u

S i - a m p l e c a t i n a i n t e s i n g u r i n e c u n o s c u t , ps u t e l e f r u m o a s e , c u r a t e i p l i n e d e c u I o r i , p e s u b

c u r a m u r i l e l o r g i n g a s e , n u v o r s a p r i v e a s c a d i d e l i n i s t e a d e v e c i .I n t r ' o v r e m e , o m e l o d i e n e c u n o s c u t a , i s v o r i ta c o r d u r i l e u n o rc l a p e ,

m ' a t i n u t l o c u l u i .D a , u i t a s e m s a s p u n , V a l c o v u l a r e s i g i m n a z

l i t e r a t u r d r u s e a s c a . i s e c h i n u e s c s a i n v e t e r o mP e u n a d i n a c e s t e i i i c e a l e V a l c o v u l u i , o c u nv a p o r , i d e s i

g u r c d d a n s a a f o s t a c e i a c a r e v a z a n d u - m a c e i , d e o -d a t a a p r i n s a c a n t a m e l o d i a t a i n i c d i p l i n i d

N i c i v o r b a c ' a t r e b u i t s i i p l e c i n a i n t e , d a r g al a f i i n t a d e l i c a t a c u o c h i i b r u n i , l a f e t i t a g i n g a c a r l l o r , s e i n t o r c e a a c a s i i c u o l u m e n o u d d e c a r : s p r ed u r e r e a e i , d u p a c u m m i s e s p o v e d i s e i n s c u rw a r e c u i s a l e i m p a r t a s e a s c a .

I n V a l c o v n u s u n t h o t e l u r i , c u t o a t e a c e s t e an i c a e r i i n v r e m e a d ip r i n o r d e l e l e u n d e a m c a l a t o r i t , n ' a m h o i i n ii n t r ' oo d a i e m a i c u r a t a a c e s t o r d e l d e p e s c a r i c u c h i p u r i s l b a t i c e . . .

V a l c o v u l a r e p e n t r u o a s p e t i i l u i o c a s a d e pl a r g i ,c u a t e r n u t u l a l bc a s p u m i m i i r i i , o C a s a c u t e r a s ap a r e b i n e i n g r i j i t ,c u t o a t en u a n t e l e d ef l o r i , i m b a l s a m e a z d a e r us i m t u r i l e . . .

S i c a n d m ' a m s c u l a t d i m i n e a t a i a m e i t pn a t d e f e r i c i r e p r i v i n d l a b o s c h e t e l e a l i n i a t e , l al u i , m i c s u n e l e l e i t r a n d a f i r i it a r z i i ,c a r i i m b r o b o n a t e c u l a c r i md e s c h i d e a u p e t a l e l ep l a p a n d e ,i n d i m i n e a t a d e A u g u s t , s l a v i nP u t e r n i c . . .

A m s t a t a a , n u t i u c a t o f i f o s t 1 a m p r ic a n d s p r es o a r e l e c e s e t i d i e dd e p a r t e , s p r ed e l t a v e r d e , a n d l a s ta p r o p i e r e ,c a r e s e ' n f r a t e ad i n g r a d i n i l ev e c i n ec u a c e s t e p o d o a b e a lD u m n e z e u . . .

www.dacoromanica.ro


32/481

9 8 B A S A R A B I

D a , a i c i , i n g r i n d u r i l e d e n i s i p , l a n g a b l t oi i t r e s c v i e a t a i n c o l o n i i n u m e r o a s e , g A s i s et u r e i , c i c h i a r i n u a n t e d e g i n g d i e , d e d r a g

L a c e a s u r i l e n o u , V a l c o v u l e r a p u s t i u . P e

m a i i n a i n t e m a n c a n d s e m i * , o r i b a n d p r i nc r a m e , e r a up l e c a t i p o a t e dn o a p t e a , c u l o t c i l ei n c a r c a t e d e i n s t r u m e n t e , p e a c e s t ed r u m u l m a r i i .

P e u l i t e l e c u n i s i p u l j i l a v , n u s e v e d e a u d et i n e r e , i n t r a n d I n m a g a z i n e i l a v c e c a s f a c

F i r m e m u r d a r e i v o p s i t e c av a i d e e l e i m ia t r a s e r dc u r i o z i t a t e a . CM a g a z i n d e c u l u n i a l i . ,C r u i t o r u b u r b a t e s c , , , d u p d l i m

n e a s c a , i n t e l e s e i c i s t d p a n i i f a c p a r t e d i n t r ' u nI n f o s t a R u s i e a l u i D e n i c h i n . . .

C o m a n c l a n t u l p o r t u l u i , u n o m i n a l t i b ra p o s t o l , m a p o v d t u i s n u f a ce x c u r s i e l a G i b r i e n ic a a c o l o b a n t u e ct i f o s u l e x a n t e r n a t i c . . .

I n t o v d r d i a l u i , p o r n i i a t u n c i s p r e v e s t i t e ls e i d e s e n e a z a d e i n d a t a c e a p u c i p e o s t r a d d

C l a d i r i l e a c e s t e a m a r i i i n c a p a t o a r e , s u n t r id e - o p a r t e i d e a l t a a m a l u r i l o r , l a m a r g i n a V a l

A i c i e t o a t b o g a t i a V a l c o v u l u i , v o r b i e l ,r e a u n e i c h e r h a n a l e , a c e l u i m a i v e s t i t p e s c ad - 1 E r s , i p e . c a r e - 1 c u ns e m d e c u s e a r d . I n l a u n t r u l c l c l i r i i , c a r e e f at u i t c u p m a n t , p e a s f a l t u l p l i n d e s o l z i d e pu r i a i , c a r i a t u n c i f u s e s e r a a d u i d e l a m a r e . . . r o i i ,a l t i i m o r t i d e m u l t , a c o p e r e a u c u t r u p u r i l ea t e p t a r e a p e s c a r i l o r , c a r e t r e b u i a u s a - i t a i e i

P e s c a r i i l u c r a u d e z o r , s e r e p e z e a u c u c u t i ts e d e s c h i d e a u , c a s a s c o a t a d i n e l e i c r e l e n e gs a r e . . . .

D e - o p a r t e , p e t a r a b e m a i m i c i , s e p r e g a t e an e g r e t e s c u i t e .A i c i s u n t c u p t o a r e l e d e a f u m a t b a t o g u l ,

p r o p i e d e m i n e , i - m i s t r a n s e m a n a c u o m a" D a , f a c e m b a t o g , v o r b i e l , d e s c h i z a n d p o r

f u m u l e r m e t i c i n c h i s , s e f r a g e z e a u i s c o l o r a u m o r u n i i c a r e as a c a z a I n c r l i g i l e p a s c a r i l o r i s c u s i t i . . . F a c e mS t a t u l n e - a i m p u s p r e t u l l u i o f i c i a l in o i n u p u t e m s a - 1 v i n d e m .

S i a t u n c i ? . . .

A t u n c i1 1 i n e m a i c i , i b a t o g u l ic e l s r a t i i c r e l e n e g r e1 6 p u d u r i . . .1 6 p u d u r i ?

www.dacoromanica.ro


33/481


D a . . . , f a c u d i n c a p d - 1 E r s . , . c u t r i s t e t a , 1 6 pS i n ' a t i r e c l a m a t . . .D c a t e o r i . A m f o s t c u o c o m i s i u n e l a I a i i

e a n o ii i c u m p a r a m m a i s c u m p d e l a p e s c a r i , i a r dm a x i m a l , n i m e n i n ' a r e s a m a i c u m p e r e , i a r c oi n R u s i a s e v a s pd e o a r e c e a c o l o s u n t p r e t u r i n e - m a i i n c h i p u i t e . . .

D o m n u l e , e u s u n t R u s , d a r s u n t f o a r t e b u c ud a c a n u v e n e a a r m a t a r o m a n a e r a m p i e r d u tf a c u l a b l o c h a ui n s t a l a s e r d t u n u r i , i n o d a i l e m e l e s e a e z a s e si a r e u f u -g i s e m i n b a l t a i s t a i n a s c u n s n e t i i n d c u m s a

S i d o m n u l E r s m a p r i v i c u o c h i i p l i n i d e - o ma v e r e a l

basarabia monografie chisinau 1926 - ciobanu stefan

Documents