Troparul Sfântului Nicolae

Îndreptător credinței și chip blândeților,

învățător înfrânării te-a arătat pe tine turmei tale

adevărul lucrurilor. Pen-tru aceasta ai câștigat

cu smerenia cele înalte, cu sărăcia cele bogate.

Părinte Ierarhe Nicolae, roagă-L pe Hristos Dum-

nezeu să mântuiască sufletele noastre.

Din Sinaxar:Cel între sfinţi Părintele nostru Nicolae a trăit pe vremea

împăraţilor Diocleţian şi Maximian. Mai întâi a strălucit prin vieţuire călugărească; iar pentru viaţa lui îmbunătăţi-tă a fost făcut arhiereu. Dar pentru că sfântul propovăduia cu îndrăzneală credinţa în Hristos a fost prins de mai-ma-rii cetăţii, a fost bătut şi chinuit, apoi aruncat în temniţă, împreună cu alţi creştini. Când marele şi binecredinciosul împărat Constantin a ajuns, cu voia lui Dumnezeu, împărat al romanilor, au fost eliberaţi din legături toţi cei închişi şi, odată cu aceştia, şi Sfântul Nicolae, care s-a dus în Mira. Nu după multă vreme a fost adunat de marele Constantin cel dintâi sinod de la Niceea, la care a luat parte şi minunatul Nicolae.

Sfântul Nicolae a făcut multe minuni aşa cum arată Istoria vieţii sale. A izbăvit de la moarte pe trei bărbaţi nă-păstuiţi pe nedrept. Pe când aceştia erau în închisoare au aflat de timpul când aveau să fie omorâţi şi au chemat pe sfânt în ajutor; i-au pomenit şi de binefacerile ce le făcu-se cu alţii, cum izbăvise de moarte pe alţi trei bărbaţi din Lichia. Iar Sfântul Nicolae, cel grabnic spre ajutor şi gata spre apărare, s-a arătat în vis împăratului şi eparhului; pe eparh l-a mustrat pentru că a defăimat împăratului pe cei trei bărbaţi, iar împăratului i-a arătat şi i-a dovedit ca băr-baţii aceia sunt nevinovaţi şi că din pizmă au fost pârâţi că au uneltit împotriva lui. Şi aşa i-a izbăvit Sfântul Nicolae de la moarte.

Pe lângă acestea a făcut încă şi alte minuni. A păstorit dumnezeieşte poporul ortodox şi ajungând la adânci bă-trâneţi, s-a mutat către Domnul.

Dar Sfântul Nicolae nici după moarte nu şi-a uitat tur-ma sa. Că în fiecare zi face cu îmbelşugare bine celor ce au nevoie şi-i izbăveşte de tot felul de primejdii şi nevoi.

Căci şi acum, ca şi atunci, Acelaşi Dumnezeu lucrează prin sfântul Său minunile Sale cele fără de număr.

Părintele Arsenie Boca ne spune despre Sfântul Nicolae (Părintele Arsenie Boca, Seminţe duhovniceşti, Editura Lu-mea credinței, 2009):

“Sfântul Ierarh Nicolae e unul dintre cei mai populari sfinți ai creştinismului. Nu e (atât de popular) nici Sf. Ioan Gură de Aur, a cărui Liturghie se săvârşeşte mereu. De ce? Ne-ar putea-o spune cele două calități ale marelui ierarh: dragostea de Iisus, dragostea de Adevăr.

Deci «mila şi adevărul», pe care le-a trăit ca ierarh, l-au făcut mare înaintea lui Dumnezeu, iar Dumnezeu l-a făcut mare înaintea oamenilor.

Edictul lui Constantin cel Mare l-a găsit pe Sfântul Nico-lae în temniță. Prin edictul lui Constantin de recunoaştere a creştinismului ca religie de stat, la anul 313, Sf. Nicolae împreună cu toți creştinii de prin temnițele imperiului ro-man sunt puşi în libertate.

La 325, printre cei 318 Sfinți Părinți ai primului Sinod ecumenic de la Niceea era şi ierarhul Nicolae. Soborul s-a convocat pentru a stăvili marea erezie a arianismului, care tăgăduia divinitatea lui Iisus. Atunci s-a cunoscut râvna sa pentru adevăr, care a trecut măsura. Căci Sfântul Nico-lae l-a pălmuit pe ereticul Arie pentru hulirea lui că Iisus n-ar fi Fiul lui Dumnezeu, ci numai o făptură a lui Dum-nezeu. Hulire vrednică de bătaie, căci Arie săpa la teme-liile creştinismului, în care stătea sau cădea creştinismul, cu dumnezeirea sau nedumnezeirea Înaintemergătorului său. Deci Sfinţii Părinți amărându-se pentru palma Sfântu-lui Nicolae, i-au luat omoforul arhieriei. La porunca Maicii Domnului i l-au dat înapoi. De atunci este zugrăvită Maica Domnului şi Domnul Hristos cu omoforul pe icoana Sfân-tului Nicolae.

Sfântul Ierarh Nicolae, episcopul Mirei Lichiei,

făcătorul de minuni

Sfântul Ierarh Nicolae, episcopul Mirei Lichiei, făcătorul de minuni"Inima lui era o mare în care se revărsau toate lacrimile pământului"

Părintele Arsenie Boca

Buletinul Parohiei Ortodoxe Române “Sfinţii Trei Ierarhi” Seattle

“La început era Cuvântul şi Cuvântul era la Dumnezeu şi Dumnezeu era Cuvântul.” (Ioan 1,1)

Numărul 232 Decembrie 2017

Hristos se naște,SlĂviţi-l !

Cuvân†ul

Cuvântulpagina 2

Iată deci pasiunea pentru adevăr cum n-au mai avut-o ceilalți Sfinți Părinți!

Tot aici se pot socoti şi intervențiile energice ale sfân-tului, când în două rânduri erau condamnați la moarte nişte nevinovați şi i-a scăpat.

Aşa, odată, într-o mare secată, a aprovizionat cu grâu cetatea sa, scăpând-o de foamete.

A scăpat de mizerie şi păcat trei fete sărace, înzestrân-du-le pe ascuns ca să se poată căsători.

Inima lui de părinte al creştinilor a ars ca o făclie. Poa-te că şi aici stă o taină a sfințeniei lui: capacitatea lui de suferință, suferința pe care o aduna de la toți, [ceea ce]

îi făcea iubirea mai strălucitoare, şi care apoi mai multă suferință atrăgea, sporind focul iubirii sale de oameni.

Suferința şi iubirea cresc în progresie.Iată o taină a luminătorilor lumii. Aceeaşi explicație o

au şi minunile ce le-a făcut Dumnezeu ca răsplată a oa-menilor pentru dragostea lor de marele ierarh. Căci Dum-nezeu e făcătorul de minuni întru sfinții Săi. Iar marea minune – şi din ce în ce mai rară între oameni – e tocmai această lumină a inimii, care nu are hotar mormântul. Aşa se face că Dumnezeu o laudă cu faptele mai presus de fire în numele iubiților Săi iubitori de oameni”.

Părintele Arsenie Boca

"Doamne, Cela ce vii în taină între oameni,

ai milă de noi, că umblăm împiedicân-du-ne prin întunerec. Patimile au pus tină

pe ochiul minții, uitarea s-a întărit în noi ca un zid, împie-trind inimile noastre

și toate împreună au făcut temnița în

care Te ținem bol-nav, flămând și fără haină, și așa risipim

în deșertăciuni zi-lele noastre, umiliți și dosădiți până la

pământ.Doamne, Cela ce vii

în taină între oameni, ai milă de noi, că

nu ne dăm seama ce nedesăvârșiți suntem,

cât ești de aproape de sufletele noastre și cât Te depărtăm prin

micimile noastre, ci luminează lumina Ta peste noi ca să vedem lumea prin ochii Tăi, să trăim în veac prin

viața Ta, lumina și bucuria noastră, slavă

Ție. Amin.Părintele

Arsenie Boca

Cum se face că, iată, păstorul nu este prezent, iar turma se menţine cu tărie în cea mai desăvârşită ordine? Izbânda păstorului chiar aceasta este, ca turma să-şi arate deplina străduinţă nu numai când el este de fată, dar şi când el este plecat, în privinţa animalelor lipsite de raţiune, când nu este prezent cel care le mână la păşune, este necesar să fie închise în staul, căci altfel, fără călăuză, vor fi gata să iasă spre a se lăsa pierdute într-o lungă rătăcire. Însă nimic asemănător în ce vă priveşte, de vreme ce, fără să fie prezent păstorul, aţi sosit în ordine desăvârşită la păşunile rânduite vouă.

Mai mult decât atât, este prezent şi păstorul, chiar dacă nu în carne şi oase, ci prin rodul lucrării sale şi chiar dacă nu vă este în preajmă cu trupul, este aici prin buna or-dine în care se află turma sa. De aceea şi eu cu atât mai mult îl admir şi mă bucur că a avut puterea să vă insufle o asemenea străduinţă. Căci şi pe un comandant de oşti îl preţuim cel mai mult când, fără să fie prezent, trupele sale se găsesc in ordine, în acelaşi chip se referea şi Pavel la ucenicii săi când spunea: "Drept aceea, iubiţii mei, după cum m-aţi ascultat întotdeauna, nu numai când eram de faţă, ci cu atât mai mult în absenţa mea" (Fil. 2, 12).

De ce "cu atât mai mult în absenţă"? Deoarece, câtă vreme păstorul este prezent, dacă lupul s-ar năpusti asu-pra turmei, ar fi alungat cu uşurinţă din preajma oilor, în schimb, când nu este nimeni să le apere, turmele vor fi cuprinse de cumplitul zbucium al spaimei. Mai mult decât atât, cel ce se află cu turma va împărţi cu ea răsplătirile pentru străduinţă, însă nefiind acolo, lasă să se arate limpede propria lor izbândă. Aceste cuvinte vi le rosteşte deopotrivă şi învăţătorul vostru acum plecat, fiindcă nu îi vede pe însoţitorii lui de acolo care îi stau în preajmă la fel de bine cum vă are în faţa ochilor săi pe voi, chiar dacă sunteţi departe de el.

Îi cunosc iubirea sa mistuitoare, înflăcărată, caldă şi de nestăvilit, care îşi are rădăcinile în cea mai mare pro-funzime a cugetului său şi de care se îngrijeşte cu cea mai aprinsă străduinţă, într-adevăr, el ştie cu temeinicie că iu-birea este rădăcina, izvorul şi maica oricărui bine şi că fără ea nimic din celelalte nu ne este de vreun folos. Iubirea este chipul propriu pe care îl poartă ucenicii Domnului,

pecetea robilor lui Dumnezeu, semnul după care sunt recunoscuţi apostolii: "întru aceasta vor recunoaşte toţi că sunteţi ucenicii mei". Întru ce? A vorbit cumva despre minunea învierii morţilor, despre vindecarea leproşilor ori despre alungarea demonilor? Nicidecum, căci el spune, lăsându-le deoparte pe acelea: "Întru aceasta vor recunoaşte toţi că sunteţi ucenicii mei, dacă veţi avea dra-goste unii faţă de alţii” (In. 13, 35).

Căci unele ca acelea sunt numai daruri ale harului venit de sus, pe când iubirea este izbânda străduinţei omeneşti. Şi, îndeobşte, nobleţea cuiva nu iese la iveală prin daruri-le primite de sus, cât mai degrabă prin izbânzile obţinute cu propriile sale eforturi. Pentru aceasta a spus Hristos că ucenicii săi nu sunt recunoscuţi după minunile înfăptuite, ci după dragoste. Dacă iubirea este prezentă, celui ce a dobândit-o nu îi lipseşte nici o parte din filosofie, ci deţine întreaga virtute, desăvârşită şi perfectă, în timp ce fără iubire omul este lipsit de orice bine. De aceea şi Pavel o înalţă şi o slăveşte prin cuvântul său; ba s-ar putea spune că nici măcar laudele sale nu ajung să fie pe măsura înălţimii proprie iubirii.

Căci ce ar putea să-i fie egal, câtă vreme iubirea cu-prinde laolaltă profeţii şi întreaga Lege şi fără de care nici credinţa, nici cunoaşterea, nici ştiinţa misteriilor şi nici chiar martiriul sau orice altceva nu-l va putea mân-tui pe cel care le va fi dobândit? Şi pentru că "de aş da trupul meu ca să fie ars, iar dragoste nu am, nimic nu-mi foloseşte". (I Cor. 13, 3).

Şi altundeva iarăşi, urmărind să dea de înţeles că dra-gostea este mai mare decât orice şi că este cel mai de seamă bine, [acelaşi] a spus: "Cât despre proorocii – vor dispărea, darul limbilor va înceta, cât despre cunoaştere – va dispărea; rămân însă acestea trei: credinţa, nădejdea şi dragostea, iar mai mare decât toate este dragostea" (I Cor. 13, 8 şi 13).

Nu este o simplă întâmplare că cercetarea noastră s-a oprit şi asupra acestui cuvânt despre iubire. Nu-i greu de înţeles că profeţiile vor dispărea şi darul limbilor va înceta. Cu siguranţă, nu va putea sta cu nimic în calea predicării învăţăturii noastre faptul că nişte haruri oferite nouă numai pentru un timp spre folosire se vor sfârşi cândva.

Sfântul Ioan Gură de Aur - Despre necunoașterea lui Dumnezeu

No. 232 pagina 3

Iată, bunăoară acum, când nu există vreo profeţie şi nici vreun dar al limbilor, predicarea credinţei nu este pusă în încurcătură, în schimb, încetarea cunoaşterii este într-adevăr un lucru care ne solicită cercetarea. După ce s-a spus: „cât despre profeţii vor dispărea, darul limbilor va înceta” este adăugat: „cât despre cunoaştere va dispărea”. Şi dacă se cuvine să înceteze cunoaşterea, atunci starea noastră tinde să devină nu mai bună, ci mai rea, fiindcă, o dată lipsiţi de cunoaştere, am pierde până şi putinţa de a fi oameni pe de-a-ntregul. Se spune: "Teme-te de Dum-nezeu şi păzeşte toate poruncile Lui, căci acesta-i chipul în care devii în întregime om” (Ecc. 12, 13).

Dacă e adevărat că omul este om în acest chip, al te-merii de Dumnezeu, iar teama provine din cunoaştere, atunci, câtă vreme cunoaşterea se cuvine să dispară, după cum spune Pavel, urmează că, în cazul în care nu va exista cunoaştere, vom pieri cu totul şi nu ne vom afla într-o condiţie mai bună decât cea a fiinţelor lipsite de cunoaştere, dimpotrivă, într-una cu mult mai rea. Căci numai în această privinţă le suntem superiori, în timp ce sub toate celelalte aspecte care ţin de trup ne biruiesc, fiindu-ne cu mult deasupra. Care să fie, aşadar, lucrul gândit de Pavel în legătură cu care spune: „cunoaşterea va dispărea”?

El nu spune aceasta despre cunoaşterea totală, ci de-spre cea parţială, vorbind despre apariţia unui moment de oprire a înaintării către o stare mai bună, în aşa fel încât cunoaşterea parţială o dată dispărută să nu mai fie parţială, ci deplină. După cum vârsta copilăriei sfârşeşte fără ca fiinţa să treacă în neant, ci prin creşterea în vârstă şi atingerea stării de bărbat desăvârşit, tot astfel se petrec lucrurile şi în privinţa cunoaşterii.

Pavel vrea de fapt să spună că această cunoaştere mică nu va mai fi mică îndată ce va deveni mare. Acesta este înţelesul cuvântului "a dispărea" şi în continuare ni-l va înfăţişa mai precis. Pentru a se înţelege că dispariţia nu înseamnă pieire totală, ci sporirea şi creşterea cunoaşterii către un bine mai mare, după ce a spus „va dispărea”, adaugă: "pentru că în parte cunoaştem şi în parte profeţim; dar când va veni desăvârşirea, atunci ceea ce este în parte va dispărea” (I Cor. 13, 9-10), ast-fel încât să nu mai fie în parte, ci desăvârşit. Dispare, aşadar, nedesăvârşirea cunoaşterii pentru a nu mai fi nedesăvârşită, ci desăvârşită. Dispariţia este de fapt îm-plinire şi avansare către o stare mai bună.

Şi să se cerceteze laolaltă cu mine înţelepciunea lui Pavel. Nu spune cunoaştem o parte, ci „cunoaştem în parte”, adică deţinem o parte a unei părţi. Probabil că doriţi să ştiţi şi cât de mare este partea de cunoaştere pe care o avem, şi cât de mare cea care ne-a rămas de dobân-dit, precum şi dacă deţinem partea mai mare ori pe cea mai mică. Pentru a pricepe ca tu ai partea cea mai mică, ba încă nici măcar mai mică, ci a suta ori a mia parte din cunoaştere, ia aminte la cele ce urmează.

Dar, mai bine, înainte să vă citesc glasul apostolic, vă

voi rosti o pildă menită să vă facă să intuiţi, în măsura în care o pildă e în stare de aşa ceva, cât de multă cunoaştere ne scapă şi cât de puţină deţinem acum. Ei, bine, cât de mare este distanţa dintre cunoaşterea care urmează să ne fie dată şi cea prezentă acum? Pe cât de mare este de-osebirea dintre bărbatul ajuns la deplină maturitate şi pruncii hrăniţi la sân. Da, la fel de mare este şi superiori-tatea cunoaşterii viitoare faţă de cea prezentă. Că acesta-i adevărul şi că pe atât este de mare cunoaşterea aceea faţă de cea prezentă ne-o spune iarăşi Pavel însuşi. Deoarece, după ce a spus „cunoaştem în parte”, dorind să explice şi în cât de mare parte cunoaştem şi că acum deţinem cât se poate de puţin, a adăugat: "când eram prunc, vorbeam ca un prunc, simţeam ca un prunc, judecam ca un prunc; dar când m-am făcut bărbat am lepădat cele ale pruncului". (I Cor. 13,11).

Compară, aşadar, cunoaşterea prezentă cu starea de prunc, iar cunoaşterea viitoare cu starea de bărbat desăvârşit. Şi nu a spus "când eram copil" – deoarece i se spune copil şi celui de doisprezece ani -, a spus "când eram prunc", arătându-ne că este vorba despre copilul hrănit încă la sân cu lapte. Pentru a băga de seamă că Scriptura înţelege la fel cuvântul "prunc", ascultă psalmul care spune: "Doamne, Dumnezeul nostru, cât de minunat este numele Tău în tot pământul! Că s-a înălţat slava Ta mai presus de ceruri. Din gura pruncilor şi a celor ce sug ai săvârşit laudă" (Ps. 8, 2-3).

Vezi că peste tot i se spune pruncului sugar? Apoi, prevăzându-i în duh pe viitorii bărbaţi lipsiţi de ruşine, nu s-a mulţumit numai cu această comparaţie, ci ne-a oferit şi o a doua şi o a treia comparaţie spre a ne întări învăţătura despre cunoaştere. Când a fost trimis înaintea iudeilor, Moise a primit puterea de a le arăta trei semne pentru ca, în cazul în care nu se vor încrede în primul, să asculte de glasul celui de-al doilea şi, dacă şi pe acesta îl vor respinge, ruşinaţi înaintea celui de-al treilea, să-l recunoască până la urmă drept profet. Tot astfel, a înfăţişat şi Pavel trei comparaţii: prima este aceea cu pruncul, când spune: "când eram ca un prunc, simţeam ca un prunc", a doua este cea cu oglinda, iar a treia este cea cu ghicitura. După ce a spus: "când eram prunc", a adăugat: "căci vedem acum ca prin oglindă, în ghicitură" (I Cor. 13, 12).

Iat-o şi pe cea de-a doua comparaţie făcută în privinţa slăbiciunii prezente şi a nedesăvârşirii cunoaşterii, cea de-a treia fiind oferită de expresia "în ghicitură". Căci şi copilaşul vede, aude şi exprimă multe, însă nu vede, nu aude, nici nu exprimă limpede vreun lucru; gândeşte, însă nu în chip logic.

Asemenea, şi eu ştiu multe, însă nu cunosc modul lor de a fi. Ştiu că Dumnezeu este peste tot şi că este în între-gime peste tot, dar nu ştiu cum; că este fără de început şi nevăzut, dar nu ştiu cum...

Citeşte toata omilia la: https://www.ioanguradeaur.ro/751/omilia-i-despre-necunoasterea-lui-dumnezeu/

"V-a vorbit de rău, v-a acoperit de rușine? Aduceţi-vă aminte de ceea ce și voi aţi zis de alţii. Așa că, vă în-treb, cum veţi căpăta iertare, când voi n-o daţi altora? N-aţi zis nimic de rău? Dar aţi auzit de atâtea ori mulţime de bârfe și le-aţi primit...Vreţi să știţi ce mare bine este uitarea jig-nirilor și ce plăcut este aceasta Domnului, mai presus de toate? El pedepsește chiar pe acei care se bucură de dreapta pedeapsă. Așadar, nu se cade să călcăm în picioare nici pe cei pedepsiţi de Dumnezeu și nici pe cei care ne-au jig-nit!…”Sfântul Ioan Gură de

Aur

Sfântul Ioan Gură de Aur

Cuvântulpagina 4

Actualitatea ParohieiSituația financiară la 15 noiembrie 2017

$71,528 Heritage Bank checking account

$557,009 BOA checking account

$11,286 BOA ladies aux

$45,657 BOA charity account

Heritage Bank mortgage balance: $1,862,914

Donații 16 august – 15 noiembrie 2017$249,864 Slujbe, servicii religioase, picnic, balul toamnei,

Gala festivă$4,428 Caritate (matching included)

Plăți 16 august – 15 noiembrie 2017Noua Biserică: $141,709

$116,676 Heritage Bank mortgage payments

$15,658 Painting project

$5,095 Miscellaneous building expenses/supplies

$2,884 Utility bills

$1,395 GuideOne insurance

Caritate: $15,000$10,000 Helping Fund - CSAUG17 project

$3,000 Helping Fund - ROEA Hurricane Harvey relief fund

$2,000 Helping Fund - ADAUG17 project

Diverse: $55,405$19,274 Gala festivă

$8,635 Clergy housing allowance

$8,119 Clergy salary

$3,696 St. John the Forerunner Monastery - candles

$3,250 Religious books/supplies

$2,742 Clergy 50% religious services

$2,606 Picnic 26 august

$2,046 OCA pension plan

$2,000 Anacortes Sisters Cities Association - Aug 15 event

$1,569 Balul toamnei

$1,069 ROEA congress

$400 USPS bulk mail

10 septembrie: Lisa-Rebeca Halmaghi, fiica lui Ştefan & Alina Halmaghi. Naşi au fost Gabriel & Anca Carp. Henry-Daniel Tais, fiul lui Ciprian & Lorie Tais. Naşi au fost Radu & Sandra Mocănița.16 septembrie: Christian-Nicholas Roşca, fiul lui Sebastian & Niculina Liliana Roşca. Naşi au fost Iuliu & Gabriela Caranfil, Lucian Nicolaescu & Claudia McGinnis. 23 septembrie: Andrei Borş, fiul lui Serghei & Eudochia Borş. Naşi au fost Iani & Elena Gaber. 30 septembrie: Liam-Dumitru Aştefanei, fiul lui Dan & Lisa Aştefanei. Naşi au fost Silviu & Elena Neculae. Isaac-Mateo Moralis fiul lui Jonatan & Rachel Moralis. Naşi au fost Paul & Ştefana Tulucă. Sophia-Lina Adibi, fiica lui Aziz Adibi & Crina Baez. Naşi au fost Rafael & Otilia Mureşan.28 octombrie: Alexander Eremia, fiul Ivan & Olesea Eremia. Naşi au fost George & Violeta Presură. 4 noiembrie: Maria Rață, fiica lui Sergiu & Nadia Rață. Naşi au fost Pr. Ioan & Floarea Cătană, Cristina Puşcaş, Iurie Pilipciuc, Anastasia Zlatov, Alexandru Băxănean, Emanoil & Violeta Olt, Alexei & Natalia Bordan, Andrei & Irina Măimaş, Igor & Mariana Tonu, Adrian & Cristina Chița, Nicu Jurjini, Andrei & Rodica Jurjini, Iura & Liuda Jurjini, Serghei & Natalia Novoloacă, Gabriela Budionîi. 5 noiembrie: Anamaria-Irina Popescu, fiica lui Mihail Popescu & Irina Bidivenciu. Naşi au fost Adrian & Diana Căruțaşu.11 noiembrie: Cristina Petculescu, fica lui Cristian & Svetlana Petculescu. Naşi au fost Robert & Camelia Gavrilă. Dumitru-Gabriel Cucoş, fiul lui Daniel & Mariana Cucoş. Naşi au fost Andrey & Diana Tonu.12 noiembrie: Maya-Alexa Ursuleac, fiica lui Sergiu Ursuleac & Andreea Forcoş. Naşi au fost Anthony Ordonez & Daniela Forcoş. Kevin Lisu, fiul lui Ion Lisu & Valeriana Cătană. Naşi au fost Sergiu & Natalia Lisu.Tuturor copiilor le dorim sănătate şi împliniri şi fie ca lumina Sfântului Duh să le călăuzească paşii în viață.

Botezuri

În data de 2 septembrie 2017, Jeffrey Davis & Luiza Dixon şi-au unit viețile prin Sfânta Taină a Cununiei, fiind însoțiți la Sfântul Altar de naşii lor George & Cristina Ion. Mirilor le urăm “casă de piatră”, multă fericire, pace şi bunăstare. Naşilor le dorim multă sănătate şi fericire, iar bunul Dumnezeu să le ajute să fie un exemplu de viață creştină finilor lor.

Sâmbătă 25 noiembrie 7:00 PM Vecernie

Duminică 26 noiembrie 8:30 AM Utrenie şi Sfânta Liturghie

Joi 30 noiembrie 8:30 AM Utrenie şi Acatistul Sfântului Andrei

Duminică 3 decembrie 8:30 AM Utrenie şi Sfânta Liturghie, urmate de sărbătorirea Zilei Naționale a României

Miercuri 6 decembrie 8:30 AM Utrenie şi Sfânta Liturghie (Sfântul Ierarh Nicolae)

Sâmbătă 9 decembrie 7:00 PM Vecernie

Duminică 10 decembrie 8:30 AM Utrenie şi Sfânta Liturghie

Programul slujbelor religioase(vedeţi continuarea în pagina 8)

Cununie

No. 232 pagina 5

Romanian Orthodox Episcopate of America Three Holy Hierarchs Romanian Orthodox Church

CONVOCARE

În conformitate cu Statutul și Regulamentele Episcopiei Române Ortodoxe din America (ARTICOLUL IX, SECȚIUNEA 25), prin prezenta convocăm:

Adunarea Generală a Parohiei “Sfinții Trei Ierarhi” Duminică 11 februarie 2018, ora 12:30 PM

Având următoarea ordine de zi:

1. Rugăciunea de invocare a Sfântului Duh. 2. Prezența membrilor cu drept de vot conform listei aprobate de Episcopie. 3. Alegerea a doi secretari pentru redactarea procesului verbal. 4. Prezentarea ordinei de zi. Supunere spre aprobare. 5. Citirea procesului verbal de la ultima ședință a Consiliului parohial. 6. Raportul preotului paroh. 7. Raportul președintelui Consiliului parohial. 8. Raportul președintei Reuniunii de doamne. 9. Raportul privind activitatea de strângere de fonduri. 10. Raportul privind activitatea de caritate. 11. Raportul privind activitatea financiară. 12. Raportul controlorilor financiari. 13. Prezentarea bugetului pe 2018. Supunere spre aprobare. 14. Alegerea noului Consiliu parohial pentru anul 2018. 15. Diverse. Discuții și propuneri pentru îmbunătățirea activității parohiei. 16. Rugăciunea de mulțumire și încheiere a adunării.

Ioan Cătană Tudor Toma Adrian Chița Preot paroh Președinte Secretar

Cerul şi-a deschis soborulLerui, Doamne, Ler,Au pornit cu pluguşorulÎngerii prin cer.Merg cu pluguri de oglindăȘi de giuvaer,Toţi luceferii colindăLerui, Doamne, Ler.Vântul suflă cu luminăLerui, Doamne, Ler,În buhai de lună plinăLegănat în ger.

Patru heruvimi cu glugaAlbă de oierSub fereşti colinde-ndrugă,Lerui, Doamne, Ler.N-au venit cu grâu la poartă,Ci au rupt din cerStele mari ca să le-mpartă,Lerui, Doamne, Ler.Şi-n Gustar de roade grele,Lerui, Doamne, Ler,Va fi câmpul cer de steleTolănit sub cer.

Cuvântulpagina 6

COLTUL COPIILORColind Ceresc

de Radu Gyr

Numai tu astepţi în tindă,Lerui, Doamne, Ler,Suflete fără colindă,Și fără Prier.Nici un cântec alb nu vineFâlfâind pe cerCu o stea şi pentru tine,Lerui, Doamne, Ler.

Iarna romÂneascĂ a4a ediŢie

C O L I N D E PLUG CAPRA

TRADIŢII şi OBICEIURI FAMILIA la ROMÂNI

NUNTĂ OŞENEASCĂ

DANSURI

SORCOVA TRADITIONALE

D A T I N Aş i i n v i t a ţ i i s ă i

… c o n t i n u ă p o v e s t e a

DUMINICĂ 10 Decembrie, 6 – 8:30 PM

P e r f o r m i n g A r t s C e n t e r

L a k e W a s h i n g t o n H i g h S c h o o l 12033 NE 80th St, Kirkland WA 98033

http://facebook.com/datinaseattle�

No. 232 pagina 7

Comunitatea română din Seattle răspunde invitației la seara festivă “România - suflet, gând, faptă”

Ziua Naţională a RomânieiCu bucurie vă invităm să sărbătorim româneşte ziua Marii Uniri, duminică 3decembrie, după slujba Sfintei Liturghii şi masa duminicală. Îi vom avea printre noi pe membrii îndrăgitului Ansamblu “Datina”, iar copiii şcolii duminicale ne vor prezenta sceneta “Ne Povesteşte Taica”, despre domnitorii noştri iubitori de libertate şi credință.1 Decembrie 1918

Vă invităm cu drag să fiți alături de noi la cumpăna dintre ani, pentru a întâmpina cu mare bucurie şi multă speranță anul 2018! Muzica live nu va lipsi nici de această dată, avându-i ca

invitați speciali pe membrii formației “Doina Basarabiei”. Mai multe detalii despre eveniment precum şi despre procurarea biletelor vor fi comunicate

în scurt timp.

Revelion 2018

Pe data de 11 noiembrie 2017, comunitatea română din Seattle s-a întâlnit la seara festivă “România - suflet, gând, faptă”, eveniment de strângere de fonduri în beneficiul Bisericii Sfinții Trei Ierarhi.

Într-o atmosferă de bucurie şi voie bună, în compania bucatelor alese şi a îndrăgitei muzici populare transpusă de pe meleagurile de basm ale Bucovinei prin intermediul prezenței plăcute şi a vocii de aur a Margaretei Clipa, participanții au pus mână de la mână, reuşind să strângă donații în valoare de peste $100,000. Contribuțiile generoase, rodul eforturilor

unei comunități mândre de credința, cultura şi tradițiile româneşti pe care le-a moştenit, vor ajuta ca acest tezaur sufletesc să fie păstrat şi transmis generațiilor viitoare de români crescuți departe de țară.

Gândurile noastre cele mai sincere de bucurie şi recunoştință se îndreaptă către voluntarii, sponsorii şi participanții care au scris o nouă pagină emoționantă în cartea parohiei Sfinții Trei Ierarhi şi fără de care astfel de reuşite nu ar fi posibile.

Vă mulțumim!

No. 232 pagina S1

Suplimentul BuletinuluiNe puteţi contacta în scris la adresa:

6402 226th St. SW, Mountlake Terrace, WA 98043

Părintele Ioan Cătană poate fi contactat pentru orice serviciu religios la: 425-442-8296 (celular); 425-825-8296 (acasă)

contact info

CABINET DE PSIHIATRIE ÎN EDMONDS!

Dr. CĂTĂLINA DRĂGHICI, MD

PENTRU PROGRAMARE

ENGLEZĂ: Lori 206-200-4365 sau lorigaffneyrr@gmail.com

ROMÂNĂ: 425-563-9166 sau edmondspsych@gmail.com

CONTACT

www.edmondspsychiatry.net

edmondspsych@gmail.com

În curs de atestare cu Medicare și cu companiile majore de asigurări!

Vă așteptăm cu drag!

Cuvântulpagina S2

Donațiile în perioada 16 august - 15 noiembrie 2017 au totalizat $249,864. Mulțumim tuturor donatorilor și Dumnezeu să le răsplătească!

$20,291 Rață Sergiu & Nadia$8,513 Donator nespecificat$8,184 Răutu Bogdan & Carmen$7,700 Smîntînă Ioan & Maria$7,600 Pr. Cătană Ioan & Floarea$7,050 Toma Tudor & Aurora$5,875 Anonim$5,670 Pop Cristian & Ioana$5,400 Stănescu Marian & Luana$4,979 Chița Adrian & Maria Cristina$4,000 Druță Dan & Alina$3,610 Crețu Ionel & Monica$3,445 Ţîru Cătălin Mihai & Daniela$3,000 Lupu Corneliu & Angelica Liliana, Pet-culescu Cristian & Svetlana$2,981 Ţigănuș Liviu & Maria$2,800 Anonim, Mihăescu Dorin & Florina$2,646 Danciu Valentin & Ioana Marina$2,600 Popița Ioan & Dorina$2,540 Olariu Laurențiu & Eugenia$2,500 Hera Gabriel & Raluca, Ionescu Floren-tin & Dana$2,450 Muntean Ioan & Angelica$2,375 Bulai Claudiu & Corina Doina, Gavriles-cu Alexandru & Loredana, Ungureanașu Cezar & Cătălina$2,350 Salvan Cristian & Irina$2,300 Călin Mircea & Simona$2,250 Petriuc Mihai & Elena$2,185 Jumanca Antonie & Maria$2,100 Apostol Alexandru & Doina$2,065 Moldovanu Petru & Valentina$2,054 Folta Florin & Teodorescu Roxana$2,025 Oltean Adrian Paul & Mariana$2,015 Moldoveanu Bogdan & Anca$2,000 Fildan Felix & Moise Carmen, Nalbantu Silvia$1,950 Zaharia Nicolae-Cătălin & Ancuța$1,850 Ifrim Silviu & Cătălina$1,833 Nistor Ioan & Valeria$1,800 Andreiu Bogdan & Geanina$1,750 Olt Emanoil & Violeta, Popescu Mihail & Bidivenciu Irina$1,560 Derbac Ruja$1,500 Borza Marius & Cristina, Feneșan Adri-an & Cristina, Negroiu Iulian & Manuela, Văraru Doru & Adriana

$1,450 Avram Gigel & Marilena$1,430 Badea Constantin & Maria$1,370 Leca Nicolae & Neagoe Gabriela$1,300 Radu Adrian & Alexandra$1,250 Popa Toni & Ramona Valeria$1,200 Adibi Aziz & Baez Crina, Rădăuceanu Teodor & Raluca$1,150 Buie Gheorghe & Mihaela$1,100 Aluaș Mihai & Gabriela$1,010 Dunca Grigore & Iliana$1,005 Tătar Monica$1,000 Ablett Jason & Geamanu Elena, Adamovici Elisabeta & Zlibut Florian, Căinărean Viorel, Camelot Park AFH, Cinar Andrei & Dori-na, Florea Ananie & Leontina, Lieuallen Brian & Smaranda, Nartea Alexandru & Eugenia, Şoldan Gabriela, Ştefănescu Temistocle & Luminița, Tîr-tu Marius & Margareta$975 Raus Victor & Focșan Cosmina Raluca$950 Oprea Constantin Sorin & Carmen$884 Milosav Slobodan & Letiția$860 Allen Maria & Lyons Robert$850 Anonim, Teodorescu Cătălin & Elena$845 Onuțan Ionuț & Mocan Anamaria$800 Goie Ioan & Maria, Podar Marius & Mo-nica$725 Piticariu Toader & Virginia$720 Petrini Silviu$696 Ciustea Iulian & Corina$685 Căprar Viorica & Nicoleta$650 Cira Adalbert & Gina, Popșoi Maria$635 Petrovan Ioan & Plev Maria$620 Ciocănaș Ioan & Eugenia, Mart Iulian & Veronica, Siia Ovidiu & Gabriela$560 Jianu Sorin & Constanța$557 Puraveț Constantin Petru & Tatiana$550 Mircea Iosif & Ildiko, Mirea Valentin & Aurelia$500 Blendea Niculae & Mihaela, Boboc Ci-prian & Georgiana, Cătană Ionuț-Andrei & Maria, Gheorghiu Costică & Zinca, Magdas Laura & Mi-hai, Marcu Cornel & Virginia, Vio Trucking LLC$485 Dumitru Ion Viorel & Raluca$454 Pop Călin Daniel & Adriana Ileana$450 Petru Gheorghe & Petrescu Cornelia, Swendt Gilbert & Cosmina$425 Ene-Stroescu Daniel & Valerica, Wiste-ria Lodge LLC$407 Chirița Marian & Andreea, Pașca Dorin Alin & Eugenia$405 Burns Robert & Ana

$400 Anonim, Ardelean Cornel & Iuliana, Buie Maria, Butnar Ioan & Elisabeta, Obreja An-gelo & Mihaela Alina$350 Căruțașu Adrian & Diana, Ciobotaru Severin & Malofi Rodica, Manolache Bogdan & Cristina, Nartea Rodica & Gelu, Stănculescu Mi-hai, Ulmanu Ionuț & Şandru Florica$300 Albuț Gabriel & Lucia, Boboc Cătălin & Carmen, Borș Serghei, Caranfil Iuliu & Gabriela-Emilia, Carp Gabriel & Ancuța, Codrea Arsenie & Rodica, Damian Florentina, Dominte Val & Ele-na, Dumitriu Dragoș & Barbu Laurenția, Eremia Ivan & Smochină Olesea, Forcoș Ionel & Danie-la, Ghițescu Florentina, Lisencu Ana, Lisu Ion, Mocănița Radu Cătălin, Neculae Silviu & Elena, Nepotu Igor, Oprean Dorel & Lucia, Perianu Au-rel & Florentina, Pop Marin Valer & Viorica Ele-na, Presură George & Violeta, Pribeagu Dragoș, Radu Emil & Harsila, Siicu Cătălin & Gabriela, Te-mereanca Andreea, The Law Office of Ruxandra Irina Dragan, Tulucă Paul & Ştefana, Ungureanu Marian, Vasquez Corina, Verconi Logistics LLC$285 Anonim$284 Cheldiu Decebal & Anca$281 Ovadiuc Cristian & Mindy$265 Ţîru Doinița$260 Sinea Viorel & Corina$254 Drăgan Remus & Voichița$250 Anonim, Belea Alexandru Dumitru & Vărvaș Semida, Cupșa Petre & Crisanta, Golescu Adi & Maria, Tudorache Mihai & Silvia, Valea Mir-cea & Maria$245 Pop Flora$240 Aldea Mihai & Marinov Iuliana$232 Constantinescu Constantin Marius & Daniela$225 Bar Florin & Cornelia$215 Oana Ovidiu & Cristina$207 Anonim$204 Basarabă Ionel & Ioana, Gherle Adrian & Marilena, Ioana Bogdan & Cristina$200 Anonim, Arbune Marius & Ionela Car-men, Crețu Doina, Gheorghescu Marius & Giani-na, Koller Eduard, Let Valerian, Manole Vasile Că-tălin & Irina, Moldovan Eugen & Laura, Mureșan Rafael & Otilia, Radu Emil Jr., Sitaru Dan & Lu-minita, Sitaru Mircea & Victoria, Ştefu Ion, Tomici Maria, Vlăduțu Maria, Zanidache Virgil & Doina$175 Pașca Traian & Maria$154 Oltean Eduard & Liliana, Ţîrle Ioan & Carabă Crina, Ungureanu Iulian, Zlăvog Gabriel

Donaţii 16 august 2017 - 15 noiembrie 2017

No. 232 pagina S3

& Maricica$150 Breban Ghiță & Floarea, Cucoș Daniel & Mariana, Gavrilă Robert & Camelia, Pr. Bultz Gabriel & Monica, Tonu Andrey & Diana$145 Briseno Cristina$140 Ghinea Ciprian-George & Ivan Elena$130 Caba Sorin & Annamaria$125 Cocerhan Vasile & Maria, Moise Came-lia, Mureșan Nicu & Lucy, Myers Buck & Monica$121 Romanschi Mădălin & Laura$120 Dobre Gheorghe & Negru Ramona$115 Bondis Doina$114 Gheoca Radu & Doinița$110 Grecu Elena$107 Benedict Dan & Simona, Carabat Mir-cea & Adina$104 Nistor Gheorghe & Carmen, Nistorică Gabriel$100 Anonim, Anonim, Anonim, Balint Eu-genia, Barbu Eugen & Maria, Bogdan Mircea & Claudia, Corcheș Lucian & Camelia, Dăian Nicolae & Livia, Dănilă Valentin & Eugenia, Drăgan Radu & Ruxandra-Irina, Gașpar Lucian & Mărioara, Grigorescu Gabriel, Horea Nicolae & Laura Moni-ca, Iftimie Sorin & Lucia, Jurjescu Vasile Mircea & Diana, Lazăr Florin & Simona, Milici Nicolae &

Liubinca, Moiceanu Cornel & Mărioara, Moșu Tu-dor & Carmen, Mureșan Olga, Pandrea Nicolae & Ancuța, Pop Vasile & Anca, Popescu Cosma Dan & Mihaela, Rădăuceanu Toader & Niculina, Radu Amelia, Standolariu Dorel & Manuela, Tătar Lu-cian, Tonu Igor & Mariana, Ţurcanu Radu Adrian & Silvia, Valea Doina, Vlad Constantin-Daniel & Iulia-Oana$81 Dediu Marius & Iuliana, Lungu Maria-na$80 Popescu Gheorghe & Nicolae Roxana$75 Artiom Cula, Grigorian Florin, Iașcov Izabella, Margea Andrei & Alina, Mitroi Natalia$60 Coman Valeriu$54 Anonim, Cuc Iosif Flavius & Aurica, Dreve Sorin & Delia, Şandru Mihai & Maria, Sava Ionuț$50 Aștefanei Dan & Lisa, Bârsete Cristinel & Elena, Bogdan Radu, Bujor Mihaela & Marinel, Costache Vasile, Gașpar Alexandra, Marcu Clau-dia & Horațiu, Moise Cosmin, Oltean Iunia, Pes-chek Mark & Mirela, Pittini Dana, Popescu Casian & Ionela, Pravăț Daniel & Claudia, Rusu Mihai, Simion Sandu, Turturică Ionuț$40 Anonim, Bătrînescu Ecaterina, Danciu Florin Ionuț & Ana Maria

$30 Frățilă Bogdan Paul & Pavel Daniela, Popa Aurelia, Stoicescu Mihai & Ileana$25 Bumb Milița, Halmaghi Alina, Kraus Jason & Corina, Levasseur James, Moldovan Do-rin, Niculae Costică, Pocora Nicolae, Stratan Nicu, WA Translation Bureau$20 Angheloiu Viorel, Markowitz Steve & Nicoleta, Solea Puiu, Suciu Monica, Ţonciu Mă-dălina

Donatiile la caritate în perioada 16 august - 15 noiembrie 2017 au totalizat $4,428

$2,140 Donator nespecificat$944 Microsoft Matching $210 Moiceanu Cornel & Mărioara$200 Ţigănuș Liviu & Maria$162 Moldovanu Petru & Valentina$150 Cozianu Costin & Jennifer$100 Ablett Jason & Geamănu Elena, Ciocănaș Ioan & Eugenia, Radosav Codruța Otilia Flori, Tătar Monica$90 Nica Doru & Oana$75 Ifrim Silviu & Cătălina$38 Şipoș Cătălin & Brad Daniela$19 Gavrilă Robert & Camelia

20

Cuvântulpagina S4

Decembrie:1 Nistor Ioan2 Rădăuceanu Niculina3 Chicaroş Georgeta, Geageac Florica4 Gavrilă Alina, Kisz Ovidiu-Dan5 Buluc Andrei, Ghiţescu Florentina6 Soneriu Nicoleta, Tibelea Nicolae7 Miheştean George, Paraschiv Valentina8 Dumitru Mirela10 Andrei Gheorghe, Dănilă Valentin, Moise Camelia11 Frățilă Maria12 Tepordei Mihaela13 Stoiţă Vasile14 Cena Mihaela-Cristina15 Gorog Gabriela-Mirela, Andrăşan Dragomir, Manciu Robert17 David Vasilica, Farkaş Iuliu18 Lupu Corneliu, Mija Vasile19 Petru Luminiţa, Stranski Mariana20 Buluc Anca, Groşan Delia, Moreno Anca, Tudor Cristian21 Adamovici Ştefania, Delu Mihaela, Niţulescu Cristian, Mureşan Constantin, Popescu Alex22 Căruţaşu Cristian, Dumitraşcu Adrian, Geageac Nicoleta, Tănăsescu Alina, Rees Gabriel, Petriuc Mihai-Tudor24 Goie Cristian, Bobaru Elena, Plev Maria, Puraveţ Tatiana25 Culiac Adrian27 Hoadrea Petre, Matea Carmen, Trofin Florin, Vladislav Laura28 Piha Mihai, Stranski Andre Gerard29 Popescu Mircea30 Bulai Corina31 Crăciun IonelaIanuarie:1 Anderson Craig, Pașca Traian, Tudoran Vasile, Moțoc Irina 3 Cazacu Viorel, Ionescu Cristian, Nistor Cosmina-Ionela, Ruja Anda4 Dumitru Sorin, Pop Marcela, Tarță Daniela6 Apreutesei Marius7 Goie Ioan8 Ghizilă Gabriel, Negară Dan, Pop Bogdan9 Danielescu Daniela, Măleanu Anatol, Şerban Robert10 Ardeleanu Iuliana, Barbu Gheorghe11 Dinu Raluca, Dobrescu Justin

12 Barbu Maria, Farkaș Rada13 Andrei Andreea, Băcioiu Radu, Dominte Elena14 Danielescu Simona, Popa Vasile-Moțiu15 Dincă Vasile, Pașca Maria, Rădulescu Cati16 Lupu Minodora17 Ruja Anthony18 Busuioc Ionică, Pr. Cătană Ioan, Dumitru Alina19 Barbură Liana20 Crivăț Bogdan, Dănilă Alexandru21 Ciucă Diana, Tănăsescu Alex23 Filipaș Gheorghe, Marinakis Ştefania, Petre Dumitru, Rădăuceanu Paul24 Airinei Raluca, Frățilă Liviu25 Farkaș Marius26 Popescu Natalia, Radu Alex27 Vladislav Ciprian, Marinescu Andra28 Manole Cătălin29 Basarabă Ionel, Podar Monica, Toma Aurora30 Dănilă Cătălina, Marcu Claudia 31 Eleneș Ovidiu, Jianu MarinașFebruarie:1 Ştefănescu Felicia, Stoica Dan2 Ifrim Cătălina, Munteanu Sorin, Stamate Alexandru, Tomici Dorina, Trocan Elena, Tescar Virgil3 Popescu Aneta, Sandu Iuliu4 Dincă Camelia, Nicula Florin5 Mureșan Rafael6 Bot Barbara, Bucur Sorina, Vasile Andrei7 Radu Adela8 Berecz Izabella9 Teodoru Silvia10 Manea Ion11 Hamza Stanca, Călin Remus, Sicoe Maria-Daniela12 Hîrșovescu Cleopatra, Manciu Adrian, Mihăiță Dina-Livia, Oprea Miruna13 Damian Florențiu, Drăghici Ioan14 Vlasie Constantin15 Manole Irina, Milici Liubinca, Tomici Nicolae16 Radu Ilie17 Rădulescu Ionela Floriana, Tătar Monica, Boboc Ryan19 Cena Ioan, Lupu Petre, Rusnac Gavriil, Tătar Mircea20 Culiac Florentina, Forcoș Daniela, Pop Flora21 Dominte Vasile, Lazăr Radu, Târnu Rodica-Luminița

22 Bijaru Valentin, Sinea Corina23 Bojica Sorin, Groșan Pavel, Nistor Valeria, Radu Gabriel24 Nicoară Maria25 Albuț Lucia, Marcu Horațiu, Tomici Remus26 Dumitru Constantin, Sinea Viorel27 Sârbulescu-Plev Monica, Allen Mark28 Milascon JulianMartie:1 Hăpăianu Vasile, Tarță Mihail-Gavril, Torres Ileana, Vasiliu Viorel2 Săndulescu Mioara3 Ionescu Petronela, Petrovan Ioan, Popescu Tudor4 Poiană Dorina, Zanidache Doina, Stamate,Veronica, Sâmbotin Larissa 5 Enache Paul6 Bucur Ioan, Petriuc Elena8 Crivăț Irinel, Farcaș Adriana, Ifrim Silviu, Râpan Monica, Şandru Gheorghe9 Vasiliu Steluța, Golescu Maria10 Bădăluță Viorica, Irimescu Cristian, Săndulescu Tiberiu, Teodoru Anca-Ioan11 Armănașu Mihaela12 Dobre Gheorghe, Dobre Mariana, Costache Ştefania, Gerea Maria, Brujban Radu, Țîru Maria13 Butnar Robert, Pungan Cristian, Smîntînă Ioan, Mot Ana-Maria, Mirea Valentin14 Bot Dorel15 Ionescu Nicole, Stoica Teodora, Țepordei Bogdan16 Mircea Iosif, Ovadiuc Cosma18 Ardelean Cornel, Ovadiuc Cristian, Poiană Gabriel20 Andreiu Bogdan, Sâmbotin Dragoș, Smărăndoiu Adrian, Tătar George21 Grădinaru Ryan Daniel 23 Urs Constantin24 Cocerhan Maria, Chicaroş Peter, Hurst Clau-dia, Iacoban Dorina, Stephens Oana25 Ganea Valerian, Moore Maria26 Ungureanaşu Cezar27 Dumbravă Gheorghe, Popescu Marin28 Farkaş Stela, Forcoş Ionel, Sâmbotin Liliana29 Gavrilescu Alexandru, Lazăr Sorin, Popa Elena, Smîntînă Radu30 Şerban Florentina31 Dixon Gabriela, Malkasian Gary, Oprean Dorel

Aniversări Decembrie - Martie

The “Three Holy Hierarchs” Church6402 226th St. SW,

Mountlake Terrace, WA 98043

(return service requested)

TO:

PRSRT STDU.S. POSTAGE PAID

SEAT TLE, WAPERMIT No. 1528

Preot paroh: Ioan CătanăPreşedinte: Tudor TomaVicepreşedinţi: Carmen Răutu, Florin TrofinSecretar: Adrian ChițaTrezorier: Sergiu RațăControlori: Sorin Angheluş, Ioan Bene, Ionel Crețu, Eugen Moldovan, Ionuț OnuțanEpitropi: Emanoil Olt, Ioan Petrovan, Teodor PiticariuCoordonator caritate: Eugen MoldovanCoordonator strângere de fonduri: Carmen RăutuGrup financiar: Camelia Clinciu, Eugenia Olariu, Maria ȚigănuşComunicare: Sorin Angheluş, Ioana Danciu, Claudia Pravăț, Carmen Răutu, Florin TrofinComitetul de Doamne:Preşedintă: Floarea CătanăVicepreşedinte: Claudia Pravăţ, Doinița ȚîruSecretară: Diana HawkinsCasieră: Florica GuşuControloare: Delia Moraru, Semida VărvaşInformații de contact:Părintele Ioan: (425)442-8296, Ioan.Catana@ortodox.orgConsiliu: council@ortodox.orgBuletin: buletin@ortodox.orgComitetul de doamne: arfora_seattle@ortodox.org

Programul slujbelor religioase (continuare din pagina 4)

Sâmbătă 16 decembrie 7:00 PM Vecernie

Duminică 17 decembrie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie

Sâmbătă 23 decembrie 4:00 PM Vecernie

Duminică 24 decembrie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie

Luni 25 decembrie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie (Crăciunul - Naşterea Domnului)

Marți 26 decembrie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie (Soborul Maicii Domnului)

Miercuri 27 decembrie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie (Sfântul Arhidiacon Ştefan)

Sâmbătă 30 decembrie 7:00 PM Vecernie

Duminică 31 decembrie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie

Duminică 31 decembrie 5:00 PM Vecernie

Luni 1 ianuarie 10:00 AM Sfânta Liturghie (Sfântul Vasile cel Mare)

Vineri 5 ianuarie 7:00 PM Vecernie

Sâmbătă 6 ianuarie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie (Botezul Domnului)

Duminică 7 ianuarie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie (Sfântul Prooroc Ioan Botezătorul)

Duminică 14 ianuarie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie

Sâmbătă 20 ianuarie 7:00 PM Vecernie

Duminică 21 ianuarie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie

Duminică 28 ianuarie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie, banchetul Hramului Bisericii

Luni 29 ianuarie 7:00 PM Vecernie

Marți 30 ianuarie 8:30 AM Utrenie și Sfânta Liturghie (Sfinţii Trei Ierarhi - Hramul Bisericii)