tipuri de propozitii in limba franceza

Post on 23-Nov-2015

377 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

franceza

TRANSCRIPT

Tipuri de propozitii in limba franceza : afirmative, negative

1. Exprimarea afirmatiei

adverbul oui este utilizat ca raspuns la o intrebare formulata afirmativ: - Tu es content?; - Oui! Acest adverb poate fi intarit prin repetarea sub forma afirmativa a propozitiei interogative : Oui, je suis content.

Uneori, afirmatia poate fi exprimata si print-un alt verb ca : videmment ( evident), bien sur ( desigur), sans doute ( fara indoiala )certainement ( desigur);

Adverbul si poate fi utilizat ca si raspuns afirmativ la o intrebare negativa : Tu nest pas content? Si . ( Nu esti multumit? Ba da !). Acest adverb poate fi si el intarit prin repetarea la forma afirmativa a propozitiei interogative : Tu nest pas content? Si , je suis content.

Pentru un raspuns afirmativ mai slab la o intrebare putem utiliza : " soit ! " ( fie ), " peut-etre ( poate ) , probablement ( probabil), sans doute ( fara indoiala )

Tot in sens afirmativ se pot intrebuinta si unele locutiuni adverbiale ca : " en verite ( intr-adevar), " si fait ( asa este ) , pour sur ( desigur ) ..

2. Exprimarea negatiei

cel mai frecvent mod de exprimare a negatiei este reprezentat de ne...pas : Elle nest pas heureuse (Ea nu este fericita ) .daca verbul este la timpul infinitiv prezent, termenii negatiei preced verbul : Prenez garde de ne pas glisser ! ( Fiti atenti sa nu alunecati). In cazul propozitiilor interogative-negative, pronumele post pus ramane imediat dupa verb: Ne viendra-t-il pas ? ( Oare nu va veni?)

in locul negatiei pas , al doilea termen al negatiei mai poate fi :

- adverbul plus ( mai) : Elle ne viendra plus chez nous . ( Ea nu va mai veni la noi ) .

- adverbul jamais ( niciodata ) : Il nest jamais venu chez nous ( N-a venit niciodata la noi ) .Jamais il nest venu chez nous. ( idem ) observati ca acesta poate ocupa diverse locuri in propozitie

top related