73 · muzica bisericeasca . ce așteptări aveți de la tinerii interpreți și cercetători din...

♦ Nr. 73 / 25 mai 2014 ♦

Arhonte protopsalt al

Arhiepiscopiei de Constantinopol,

s-a mutat la ceruri duminică,

18 mai 2014, la vârsta de 73 de ani.

Lykourgos Angelopoulos s-a na scut

la Pirgos, Ileias - Grecia, î n 1941.

A studiat dreptul la Universitatea

din Atena s i muzica bizantina cu

Simon Karas. Protopsalt al Bisericii

„Sfa nta Irina” (prima catedrala din

Atena) î nca din 1982, unde a pus

capa t sistemului gres it de predare al

lui I. Sakellaridis, prin reintegrarea

corurilor de muzica bizantina .

Fondator s i dirijor al Corului

Bizantin Grec, a predat muzica

bizantina la Conservatorul de Stat

din Atena, la Conservatorul „F.

Nakas” s i la Conservatorul „N.

Skalkotas”. A fost Directorul Corului

Bizantin al student ilor din cadrul

Conservatorului de Stat din Atena s i

Pres edinte al s colilor de muzica

bizantina din cadrul

arhiepiscopiilor Ileias, Rethymnis,

Avlopotamou s i Fthiotidos. A fost

pres edintele Centrului de cercetare

a muzicii contemporane din 2005, s i

membru fondator al Fundat iei

Culturale Balcanice „Harta lui Riga”.

I ntre 1998 s i 2007 a fost membru al

Comitetului Artistic din cadrul

Ministerului Nat ional al Educat iei s i

Religiei, s i responsabil cu activitatea

s colilor de muzica din Grecia.

Sfa ntul Sinod al Bisericii Ortodoxe

din Grecia s i-a exprimat

recunos tint a fat a de domnia sa,

decora ndu-l cu “Ordinul Sfa ntului

Apostol Pavel” î n 2006, î n timp ce

pres edintele Republicii Elene,

Konstantinos Stephanopoulos, i-a

acordat onorabila distinct ie “Crucea

de Argint” a Ordinului “Phoenix” î n

2004.

A scris numeroase articole de

muzica bizantina , iar cartea domniei

sale, „Les voix de Byzance”, a fost

publicata î n 2005 î n Frant a. S-a

remarcat î n mod deosebit prin

activita t ile desfa s urate î mpreuna cu

membrii Corului Bizantin Grec.

I n luna iulie a anului 2013, cu

prilejul celei de-a VI-a edit ie a

festivalului Masterclassului de Cant

Bizantin, Lykourgos Angelopoulos a

primit din partea Universita t i de

Arte „George Enescu“ din Ias i titlul

de Doctor Honoris Causa. Lykourgos

Angelopoulos s-a implicat î n mod

deosebit î n Masterclass-ul de cant

bizantin de la Ias i.

Sursa: Cuviosul Paisie Aghioritul - Trezire duhovnicească

Un om de o modestie rara , ma runt s i

firav, dar cu o mare putere la untrica ,

î mpa rt ita cu da rnicie ucenicilor sa i

î n muzica bizantina - as a l-am

cunoscut noi. La cei 72 de ani, toata

fiint a sa izvora s te deja lumina s i

bucuria unei viet i puse î n slujba

muzicii biserices ti.

Despre menirea muzicii bizantine

asta zi, despre situat ia acesteia î n

Roma nia, despre cea mai mare

î mplinire a viet ii domniei sale s i

altele va invita m sa citit i î n interviul

acordat cu prilejul participa rii la a

s asea edit ie a Masterclass-ului de

Ca nt Bizantin organizat s i î n acest

an la Ias i.

Domnule Profesor, care este

menirea muzicii bizantine astăzi,

în cadrul muzicii universale?

Pe de o parte, muzica bizantina este

prin excelent a muzica Bisericii. Ea s-

a na scut î n marele Imperiu Roman

de Ra sa rit pe care l-a fondat Sfa ntul

Constantin cel Mare, aceasta

î mpa ra t ie da inuind mai bine de o

mie de ani. I n decursul acestui

mileniu, putem identifica mai î nta i

marii imnografi, iar apoi avem

compozitorii pe care-i cunoas tem

dupa numele lor. I n manuscrisele

din secolul al XII-lea sunt

ment ionat i imnografii Sfa ntul Ioan

Damaschin, Sfa ntul Andrei

Criteanul s i alt ii.

Exista un repertoriu imens al

acestei muzici, iar multe dintre

ca nta rile veacurilor trecute nu le

mai auzim asta zi î n Sfa nta Biserica .

Dintre acestea putem selecta unele

care sunt foarte frumoase pentru a

le ca nta î n concerte, astfel î nca t

asculta torii sa se poata bucura s i de

ele. S i nu vorbim doar de

asculta torii ortodocs i cres tini, ci s i

de ceilalt i, pentru ca aceste ca nta ri,

din punct de vedere muzical,

î nsumeaza o lume extraordinara , de

o rara finet e, foarte, foarte

interesanta . As adar, ne dorim ca s i

pe calea concertelor sa aducem

acest tezaur unui public ca t mai larg.

Cum ați caracteriza situația

muzicii bizantine din România,

comparativ cu celelalte țări

ortodoxe?

I n ultimii 20 de ani se observa o

foarte mare î nflorire aici, î n

Roma nia s i va d ca sunt foarte mult i

tineri preocupat i de studiul s i

interpretarea acestei muzici. Doresc

sa subliniez î nsa ca aceasta este

opera unor oameni care stau î n

spate s i pur s i simplu s-au jertfit

pentru acest scop. Ei lucreaza foarte

mult ca sa puna toate aceste lucruri

pe picioare. Toata aceasta

atmosfera , toata aceasta dispozit ie

spre cercetare s i spre unirea teoriei

cu practica ne ma nga ie s i ne da

multa sperant a . I nainte, î n acest

domeniu existau multe probleme,

erau multe dificulta t i.

Despre ce dificultăți era vorba?

Dificulta t ile erau cauzate de

vechiului regim care nu favoriza

muzica bisericeasca .

Ce așteptări aveți de la tinerii

interpreți și cercetători din

domeniul muzicii bizantine?

Cercetarea muzicii bizantine este

extraordinar de complexa , sunt

ata tea teme care se ivesc! Dar, de

buna seama , domeniul cerceta rii a

fost o î ncercare neî ntrerupta , ata t î n

perioada mai veche, ca t s i î n

prezent. Avem vestit i muzicologi

aici, î n Roma nia, dar s i î n alte t a ri s i

vedem asta zi ca din ce î n ce mai

mult i tineri sunt interesat i î n acest

sens; toate acestea produc o clima

foarte favorabila pentru

promovarea muzicii bizantine, prin

interpretare, dar s i prin cercetare.

În interpretarea muzicii

bisericești există riscul ca psaltul

să fie foarte atent la calitățile lui

vocale și să uite de fapt că el

trebuie să-L propovăduiască, să-L

laude pe Dumnezeu. Cum poate fi

depășită această problemă?

Aici are un rol foarte important

educat ia. Trebuie sa ne ret inem, sa

ne sta pa nim, fiecare dintre noi, s i sa

ne aducem aminte unde ne afla m; ne

afla m î n Biserica . Sa nu ne

î ndepa rta m de textul care este scris

s i care ne asigura cadrul î n care ne

putem mis ca. Sa nu exagera m. Din

pa cate, uneori nu tot i psalt ii sunt

educat i sau nu au prega tirea

necesara . Cred ca cel mai important

este ca psaltul sa fie instruit, ata t din

punct de vedere muzical, ca t s i din

punct de vedere metodologic, ca sa

s tie s i cum sta , s i cum ca nta . Daca

poate sa formeze un cor de copiii, ce

frumos ar fi! Sursa: doxologia – Articol de Maria Burlă

Miercuri: 28 mai ⁞ 18:00 – Vecernia

Joi: 29 mai ⁞ 08:00 – Utrenia s i Sfa nta Liturghie

→ Înălțarea Domnului Sâmbătă: 31 mai ⁞ 18:00 – Vecernia

Duminică: 01 iunie ⁞ 08:00 – Utrenia s i Sfa nta

Liturghie → Duminica a VII-a după Paști (a Sfinților

Părinți de la Sinodul I Ecumenic)

→ Sfântul Iustin Martirul și Filosoful; Sfinții Mucenici

Hariton, Firm și Valerian

Str. Doamnei, Nr. 18, Sector 3, București

www.sfantul-ilie.ro