2.990 € fără TVA

3.688,50 € fără TVA

2.446 € fără TVA

3.135,50 € fără TVA⁄

390 € fără TVA

490 € fără TVA⁄

Soluţii pentru performanţă energetică şi siguranţă electrică!

3 OFERTEEXCLUSIVE

între 1 septembrie şi 31 decembrie 2016

20%reducere

în funcţie de pachet

PROMOŢIA DE TOAMNĂ

Multimetru TRMS C.A MTX 203

Cameră de termoviziuneC.A 1950

Megohmmetru 1.000 V MX 407

Înregistrator de energie IP67

PEL 105 + A196 A

Înregistrator de energie

cu adaptor alimentare din circuitul de măsură GRATUIT

PEL 103 + MA193

GRATUIT

peste

GRATUIT

Software de procesare

GRATUIT

Software de procesare

Pachet de alimentare de la reţea PA30W

Tabletă Android8˝ - 16 GB

GRATUIT

IP54 2

m 80x

80IP

541.000 VCAT III

600 VCAT IV

ÎNREGISTRAŢI-VĂ pentru a primi informaţii despre toate promoţiile noastre şi despre noile produse, la: promo@chauvin-arnoux.com

Adaptor pentru alimentarea din circuitul de măsură

GRATUIT

Combinaţia perfectă pentru detectarea pierderilor de energie şi optimizarea consumului!

C.A 1950 Ideal pentru toate inspecţiile termice• Practic: durata de viaţă a bateriei până la 13 ore• Performanţe ridicate: fără focalizare, cu câmp vizual

de 20°x20°• Rapid: porneşte în doar 3 secunde• Robust: rezistă la cădere de la maximum 2 m• Funcţional: posibilitate de adăugare adnotări vocale• Ergonomic: acţionare cu o singură mână

PEL 103 cu 3 MiniFlex® Verificaţi parametrii reţelei electrice şi reduceţi cheltuielile cu energia!• Puternic: înregistrator trifazat de tensiune/curent trifazat• Universal: compatibil cu toate tipurile de reţele electrice• Practic: compact, cu agăţare magnetică pentru montarea în dulapuri electrice• Funcţional: configurare fără a întrerupe alimentarea electrică• Util: înregistrarea datelor pe un card SD integrat

Software de procesare

GRATUIT

Partenerul ideal pentru gestionarea şi procesarea datelor!• Configurarea PEL-ului doar cu câteva clicuri

• Recuperarea datelor măsurătorilor

• Generarea rapoartelor

• Gestionarea bazei de date şi salvări de siguranţă

SoftwareGRATUIT*PROMOŢIA DE TOAMNĂ 2016

* În funcţie de pachet.

DUO PACK Cameră termică Înregistrator de putere şi energie

SOLUŢII Performanţă energetică & şi siguranţă electrică

2.990€ fără TVA

3.688,50€ fără TVA

C.A 1950 + PEL 103 cu 3 x MA193Cod promo: P01299964

700 € reducere de aproape

IP67

1.000 VCAT IV

IP54

600 VCAT III

IP51

600 VCAT IV

TESTERS PACK Multimetru Tester de izolaţie

Monitorizarea completă a reţelei electrice exterioare sau în medii severe, pentru a menţine costurile sub control!

Pachet de alimentare de la reţea

PA30W

GRATUIT

Software de procesare

GRATUIT

* Tabletă: ofertă valabilă numai pentru modelul Lenovo A8-50 sau pentru un model cu o valoare similară.

GRATUIT

Tabletă Android*8˝-16 GB

PEL 105 cu 4 AmpFlex® - IP67 • Robust: Carcasă IP67 rezistentă la şocuri, radiaţii UV,

umiditate, temperaturi ridicate şi praf• Performanţe ridicate: înregistrator cu 5 intrări de

tensiune şi 4 de curent• Autonom: alimentare automată prin intermediul

intrărilor• Practic: configurare fără a întrerupe alimentarea

electrică• Comunicare: transmitere simplă a datelor prin

Bluetooth, Ethernet, Wi-Fi şi USBMăsurători conform standardelor ISO 50001 şi IEEE 1459

MX 407 • Megohmmetru multifuncţional: rezistenţă

izolaţie la tensiuni 250 V/500 V/1.000 V • Performanţe ridicate: măsurarea izolaţiei până

la 4 GΩ, contorizare pana la 4000• Funcţional: detectare automată a tensiunii şi

test de continuitate curent de 200 mA• Practic: afişaj retroiluminat

Evaluează securitatea instalaţiei dvs.: ideal pentru domeniul electric şi electronic!

MTX 203 • Multimetru multifuncţional: măsoară tensiunea, curentul,

rezistenţa, capacitatea şi temperatura• Performanţe ridicate: contorizare 6.000• Funcţional: măsurători automate TRMS C.A . în toate

domeniile• Practic: înveliş rezistent la şocuri, cu agăţare magnetică

pentru montare în dulapuri electrice• Caracteristici utile: ecran retroiluminat şi lanternă

încorporată

Performanţă energetică & şi siguranţă electrică

IP67 PACK

2.446€ fără TVA

3.135,50€ fără TVA

PEL 105 + 4 x A196A Cod promo: P01299965

Înregistrator de putere şi energie pentru orice condiţii din teren

Cod promo: P01299966MTX 203 + MX 407

390€ fără TVA

490€ fără TVA

700 € reducere de aproape

100 € reducere de

DP37

25 -

06/2

016

- EG

- Doc

umen

t nec

ontra

ctua

l Len

ovo

este

o m

arcă

înre

gistr

ată

a Le

novo

(Len

ovo

nu e

ste p

arte

ner î

n ac

eastă

pro

moţ

ie);

Vă ru

găm

să co

nfirm

aţi s

pecifi

caţiil

e at

unci

când

face

ţi co

man

da. O

ferta

nu

poat

e fi

com

bina

tă cu

alte

ofe

rte. O

fertă

valab

ilă în

afa

ra E

lveţie

i, în

perio

ada

1 sep

tem

brie

- 31

dec

embr

ie 2

016.

Chauvin Arnoux International190, rue Championnet75876 PARIS Cedex 18 - FRANCETel.: 01 44 85 44 38Fax: 01 46 27 95 59export@chauvin-arnoux.frwww.chauvin-arnoux.com

Grupul CHAUVIN ARNOUX EXPERT ÎN MĂSURĂTORI

Grupul Chauvin Arnoux

Fondată în 1893, de către Raphaël Chauvin şi René Arnoux, CHAUVIN ARNOUX este expert în măsurarea mărimilor electrice şi fizice, din sectorul industrial şi cel terţiar.De la instrumente portabile la echipamente electrice fixe şi la soluţii pentru performanţă energetică, susţinută de stăpânirea întregului lanţ al proceselor termice şi a metrologiei industriale, oferta Grupului Chauvin Arnoux satisface toate cerinţele clienţilor, indiferent de sectorul de activitate al acestora (antreprenori, industrie, autorităţi locale etc.).

Câteva cifre

100 milioane euro venituri din vânzări

10 filiale răspândite în toată lumea900 angajaţi

7 locaţii de producţie6 departamente de cercetare-dezvoltare, în întreaga lume11% din venituri investite în cercetare-dezvoltare

INOVAŢIEDURABILITATE

PROXIMITATEINSTRUIRE

Avantajele oferite de CHAUVIN ARNOUX

Instrumente portabile pentru testare şi măsurare

Temperaturi în procesele industriale

Metrologie şi testare reglementară

Contorizare, măsurare şi performanţă energetică

CHAUVIN ARNOUXChauvin Arnoux proiectează, produce şi comercializează o ofertă largă de instrumente de măsură portabile şi de laborator, pentru sectorul electric şi cel electronic, precum şi pentru mărimile fizice.

Ca autor al multor patente, Chauvin Arnoux propune o ofertă inovatoare de instrumente de testare şi măsurare, care le permit profesioniştilor să testeze fiabilitatea, siguranţa şi eficienţa dispozitivelor, echipamentelor şi proceselor.

Soluţiile pentru măsurarea mărimilor electrice şi fizice din cadrul brandurilor Chauvin Arnoux®, Metrix® şi Multimetrix® acoperă întreaga gamă de cerinţe actuale ale profesioniştilor.

Descoperiţi oferta noastră de produse www.romania.chauvin-arnoux.com

4 COMPANII FRANCEZE care vând produsele şi oferă servicii

Distribuitorul dvs.