Anul CXVI Nr. 186. 25 LEI EXEMPLARUL Vineri 13 August 1948.

REPUBLICA POPULARA ROMANA

ONI ORULPARTEA I-a

LEGI, DECRETEDECIZIUNI ALE CONSILIULUI DE MINISTRI, DECIZIUNI MINISTERIALE, COMUNICATE,

ANUNTURI JUDICIARE (DE INTERES GENERAL)Desbaterile

parlamentare1 an 61unt Stunt 1 lunä sesiune 1 luni

laNIONIMMammarIMII

ABONAMENTE IN LEI

IN TARA :Particulari 3.600AutoritAti de Stat, judet si Cornu-

nale 3.000Autorititi comunale curate 2.500

Orice abonatiIN STRAINATATE 8.0- 00

Partea 1-a sau a II-a

1.800

1.5001.250

900

750625

500

2.5005.000

5001.000

Un exemplar din anul curent lei . 25 pa t. 1-a I 25 part. 1I-a 25 part. Ill-a

ft anii expiratl 50

Abonarnentut la partea III-a (Desbaterile parlamentare) pentnt sesiunile ordinareprelungite sou extraordinare se socoteste 1.000 lel lunar (minimum 1 tuna).

Abonamentele i publicatiile pentru autoritati si particulari se platesc anticipat.Ele vor ti insotite de o adresä din partca autoritätilor si de o cerere timbratá dinpartea particularilor.

Institutia nu garanteazA transportul ziarulul.Pentru trimiterea chitantelor San a ziarulul i pentru cereri de länturirl, petitionarii

vor trimite in plus suma de 20 lei spese de birou si porto-simplu.Sumele cerute se vor trimete prin mandat postal, cec cont 201, sau recipisa Ad-tlei

financiare. Nu accept5m timbre sau mArcl postale.

LAMURIRI: Toate publicatiile se mdsoara cu liniarnetrul corp 10. Linia M. O. sesocotcste aproxintativ 5 cuvinte. Randurile necomplete se calculeaza ca linii Intregi.

PUBLICA T11..111 .LE1 Insertia M.O.LIMADECRETE SI JURNALE ALE CONSILIULUI DE MiNI$TRI:

Pentru acordarea avantajelor legii pentru Incurajarea Indus-triei la industriasi i iabricanti

Idem pentru meseriasi i mori MrAnesti.Incetitenire si depuneri de jurantantauteriziri pentru inliintiri de birouri varnale

DECIZIh Schimbari de numeCITATITLE:

Curtilor de Casatie, Conturi, Apel, Tribunate si notaripublici

JudecatoriilorAMENAJAMENTE DE PADURI:

Mari dintre 0 10 ha10,01 2020,01 100100,01 200200,01 500

n 500,01-1000n peste 1000

PUBLICATII DIVERSE:::Pentru brevete de inventiunl

cererf de sehimbdri de numen libera proctica profesionaM

1> a mositalairecunmIsteri de miduraripierder: de acte (minimum 100 lei)

Diverse pentru autoritgt1Reconstituiri de acte de stare civilaDiverse pentru particulariComerciale, bilanturi, tabele

6 0001.5002.0002.0002.000

500250

'150200500

2.0003.0004.0036.000

150503500300253

300

ma%

2020

2550

Publicatille prisnite la ghiseu Oa' la ora 10 dimineata, se insereazá in Monitorul Oficial din a treia zi.Publicatiile primite la ghiseu dupä ora 10 dimineata, se insereaza Monitorul Oficial din a patra zi, iar dad"' se cere sá fieinserate in Monitorul Oficial din a treia zi, se va pläti un supliment de 500/o i un sapiiment de 1000/0 pentru cazul and

se cere sil fie inserate in Monitorui Oficial din a doua zi.

l'oatà corespondenta se va trimite pe adresa : Monitorul Oficial, Bucuresti I. Bulevardul 6 Martie, 29Telegrame: MONITOFICIAL Telefon, 5-1820, 5-1828, 5-1829. Cont C.E.C. 201

Nr. publicatiei

Decrete PrezidialeMinisterul Justifies

1452, Doeret Nr. 196 pentru inflintarea i docernarea pre-miilor nationalo do artil, iiteratur i publicisticil .. 6668-6669

Decret Nr. disolyarea lichidarea Intre-' 669"--66''prinderdor baneare 91. institutelor de credit /0Decret Nr 198 pcntru Statutul de organizare i fume-

tionare a Academiei Republicii Popularo Române 6671-6675

SUMA R:Legi,regulamente i dispoiitiuni cu"caracter normativ

Pagina

DeciziuniM inisterut Afacerilor Interne

8.871. _ Conditiuni de organizare a Intreprinderilor si bunurilormmunalo ..... ..... . .. 6675-6676

gr. publicatiei

MirsEsterul Industries7.385. Incetarea intreprinderii nationalizate Presard" de a

mai faeo parte dln Centrals. Indutrialà. a IntreprinderilorProlucateare de Materiale Plastic@ ...... , .......Ministerui Coneriu/ui

541. Trecorea siozurilor j magaziilor de cereale in adminis-trarea si exploatarea Soeietfitii Comorcia1e de Stat Romce-Teal" ........ ...

540. Compkilarea dispozitiunior art. 3 din statutele Magazi-nului de Stat Botosani'' ....... ... .. ....Ministerul Mullett ai Prevederilor Socials

29.443. Schimbare do orariu de inchidore i deschidere lamagazinelo comerciale din Duzilu i Targoviste birourile decopiat acte din Ploiesti , . . . . . 6677-6678

Pagina

6677

6677

6677

te. Dispozifiuni i publicapuni care nu au caracter normativPaginapu blicatiei

Decrete Prezidiale

Prc,Fectntia Consiltului de Miniftrf1454. Numiri de membri la Academia Republicii Populare

Romlne ... 6679..Aleiltuiroa Prezidiului Acadcmiei Republicii Populare

Romano ..... 079..

Nr publicatiei

Ministerul Justiliei1.408. Punere in rotragere ',..... .....

Pagina

6679-6650Deciziuni ale Consiliului de Ministrì

Ministerul A griculturti1,043 Cedare de iDiObiL ..... 6680

(Continuare In pag.

G668 MONITORUL OFICIAL (Partea I A) Nr. 186 13 August 1948

Nr. publicatiel

de eomort

resinsMinisterta Comunfeatiflor

Inseriori do porturi In regletralIutereontinentala" . . ......

DeciziuniPreidiul Marii Advairi Nationale

Reetificaro ...... .......

al soeie-.. 6680

e O .. 6680

Presedintia Consiliului de MinfOri11.896. Primire de clomisie 6680

Ministerul Afacerilor Interne13.625 Numire ...... 44 S.O14 31.1 6680Miran in personal 1. .011 6680_6681Reetificare ...... .... . 6681.. 4.

Ministerul Finantelor21.322. _ nunire 4 I g, II 041, "!.0 I 441 .4 6681Mirare 'in personal ,. , 9..1 6661-6682

Ministerul Cultelor30:995. Organizare de zoleeti jrublieä,

Ministerul Artelor Inforinatklor/Clear° in personal , ......

fl ..e. , 6682

..t .6622-6683

M istena Agriataturii.1D62. Treeeme de inaobil Sn folasinta Direetimaii

agrieol ...... .. It .1. v.40 ..,, 6683741 inisterul

152 Chem'ari Iii fimelinne .... .. ... 668340.11444MMOI100,4404

Nr publieatiei

Ministerul Conzer(u4ni542, 539. _- Numhi ........ orior ..r. ..Mirare in peroonal

ra,/ la%

66846684

Ministerul Comunicatiilorlifteare in personal . ...... , , ... o684_6685

Minfsterul Lverdrilor Pi bliceMirare in personal , ,,...., 6685

Ministerul Siindtatfi40.405, Transferare e preventoriu .. 668140.404. Seindàri do eireumseriptii sanitare 6685284, Instituiri de eominiuni , , ..Mirare in personal ... ...... . ...... 6685-.6686

Ministerul Muneii qi Prevederilor SocialeMiraro In personal .9.. 6686

Comunicate ni cIrculari ministerialeMinisterul Fivanielor

Tablou de firme seoase de pe lista r5,i1or furnisori ai Statului 6686Rezulatul taagerii Loto-ului S'aptainânal din 9 August 1948 6686

Ministerul JustitieiSchimbare de nume ,; ..... ,.,

Ministerul Inveitämdntului PublicPost vnean.t

, 6686

6686

Anunturi judiciareIleeonstituire & aet de stare civi . ., 6686Mandat de aducere ....... . ...... 6686

ItIONITORUL OFICIAL Partea I ALegi, regulamente si dispozitiuni cu caracter normativ

DECRETE PREZ1DIALEMlNISTERUL JusTITIEI

PREZIDIUL MAHd1 ADUNARI NATIONALEA REPUBLIP1I POPULARE ROMANE

temeiul art. 44, pct. 2 si art. 45 din Constitutia Re-publicii Populare Române,

Vàzând decizia Consiiului de Ministri cu Nr. 1.152 din28 Julie 1948,

Emite urmktorul

DECRET Nr. 196pentru inflintarea i deeernarea premillor natIonale Qe

arta, literaturfi i publicisticaArt. 1. Premiile Nationale reprezinti recunoastereaincurajarea Statului pentru creatorii i interpretii de

valoare in doineniul artei i culturii din RepublicaPopulard Românä.

Art 2. Ele se acordä, prin decret prezidial, in fiecarean, pentru urmktoarele zece categorii de lucrkri:

1. Poezie.2. Proza3. Prozii criticil sau esseu.4. Literaturi dramaticd.5. Muzick6. Picturk i sculpturk7. Arhitecturk.8. Presk.9. Interpretarea dramatick sau

10. Interpretare instrumentall gau coregraphick

Art. 3. Premiile Nationale sunt de douk grade:a) Cele conferind titlul de titular al Premiului National

pentru categoria respectivk pe anul in curs"..Acest premiu poate fi acordat aceluiasi autor pentru mai

multe lucrari in diferiti ani ;b) Cele conferind titlul de laureat al Premiului Natio-

nal pentru categoria respectivä", färk indicatie de an.Acest premiu se acordk fie pentru lucräri de interes 4

valoare culturalä nationalk exceptionalä, fie pentru in-treaga operk a unui creator, ca o consacrare a acestuia.

Premiul de sub punctul b, se acorda o singura data ace-autor pentru categoria respectivk.

Un acelasi creator poate sk obtinâ Premiul National catitular, pentru douâ sau mai multe din categoriile enu.merate;

c) Comisiunile instituite de Ministerul Artelor j Infor;matiilor pentru acordarea Premiului National vor apreciaclack in anul respectiv se acordi toate cele zece premiienumerate la art. 2 sau numai o parte din ele. Fieckrui-premiat i se va acorda o insigna specialk

Art. 4. Premiile Nationale sunt in valoare de un mí-lion lei pentru toate categoriile enumerate mai sus si

nume :a) Pentru titularii Premiului National pe anul expirati

zece premii a cincizeci mii lei;Pentru laureatii Premiului National, douk premii

doudsutecincizeci mii lei.Art. 5. Premiile Nationale se acordá in fiecare an la.;

data de 1 Iunie de cktre Prezidiul Marii Adunäri Natio-nale, prin comisiunile instituite in acest scop de Ministe-rul Artelor i Informatiilor.

2 A 2

13 August 1948 MONITORUL OFICIAL (Partet. I A) Nr. 186 6669

Cornisiunile se vor intruni in cursul lunei Mai a fiecâruian, pentru a examina candidaturile ai a decide asupra lor.

Art, 6. Comisiunile speciale i:tentru acordarea Premii-lor Nationale se cornpun din unattoarele persoane:

a) Unul dintre miniatri desemnat de preSedintele Con-jliului de Miniatri, ca preaedinte;

b) Di-cectorul Directiunii respective din Ministerul Ar-telor rsd Informatiilor, in cornpetenta cäreia se aflä catego-ria respectivä;

c) Doi delegati ai Confederatiei Generale a Muncii;d) Un delegat al U. S. A. Z.;e) Uri delegat al Academiei R. P. R.;f) Un.-critic de specialitate respectivi, desemnat de Mi-

rtisteaul Artelor j Informatiilor,Art. 7. Numirile de membri in comisiunile speciale se

vor face in fiecare an de Ministerul Artelor i lnforma-tiflor pi in decizie ministeriala.

Art S. Fieaare cotnisiune va avea ca secretar ua func-tionar cu gradul de sef de serviciu din directia reapectiväa Ministerului Artelor ai Informatiilor.

Art. 9, Comisiunile se vor intruni i vor lucra cu una-rimitatea membrilor.

Propunerile pentru acordarea Prem4lor Nationale vor fipuse la vot, premiile acordându-se acelor care vor intrunimajoritatea voturilor.

yoturile prin procurä sau prin scrisoare nu se admit.Art. 10. In mod exceptional, In anul 1948, premiile

vor fi acordate in cursul lunei Noemvrie.Art 11. Dispozitiunile legilor anterioare pentru Pre-

miile Nationale, precum i modifickrile ulterioare ale aces-tora, sunt i rdmân abrogate.

Dat in Bucureati la 12 August 1948.C. I. PARHONPOPA EMIL

Ministrul finantelur,Va'slle Luca

Ministrul artelor Si infoinatiilor,Oct. Livezeanu

Miu:strul justitiei,A. Bunaciu

Nr.

PREZIDIUL MARII ADIJNARI NATIONALEA REPIJBLICII POPULARE ROMANE

ln temeiul art. 44, pet. 2 ai 45/ din Constitutia Repu-blicii Populare Române,

decizia Consiliului de Ministri eu Nr. 1.210 din 1948,Emite urmätorul

DECRET Nr. 197pentru disolvirea i lichidarea intreprinderilor bancare

institutelor de credit.

Art. 1. Pe data publicarii prezentului decret In Monitorulintreprinderile bancare i institutele de credit de

örice fel, cu capital particular sau de St4, se considera deplin drept disolvate .si intrate in stare de lichidare.

Se excepteaz4 Banca Nationalg a României, S. A., Societa.tea Nationalil de Credit Industrial, S. A., Cassa de EconorniiSi Ceeuri Pqtalt. (C. E. C.), Cassa de Depuneri §i Cfonsemna.tiuni, precum i intreprinderile barrare si institutele de cre-dit infiintate printr'o conventie specialä, intre Statul Romän

un Stat sträin si al ctiror capital apartine ambelor state.Art. 2. Lichidatorii la intreprinderile bancare i insti .

tutele de credit disolvate i intrate in stare de lichiAare, pa

baza decretului de fatil, se numesc prin decizie de Curtea,perioarä -Bancarä la propunerea Bäncii Nationale a Roma-niei. _

Remuneratia lunara a lichidatorilor va fi fixatä prin ace-iasi decizie.

Art. 3. Operatiunile de lichidare se vor face potrivitdreptului comun i potrivit dispozitiunilor legii pentru orga-nizarea i reglementarea comertului de bancä, cu derogiirilaprevazute in decretul de fatä, precum i in conformitate cuinstructiunile Curtii Superioare Bancare.

Art. 4. Lichidatorrsunt obligati $ g, depura la CurteaSuperioara Bancarä, inventarul i bilantul prevAzut de art.202 cod. com. in termen de 5 zile dela intoomirea lor,

Art. 5. Imediat dung, 'satisfacerea obligatiunilor pre-Väzute de art. 4 din prezentul decret, lichidatorii sunt datorisä procedeze la yfinzarea in parte sau in bloc, a bunurilor deorice Sel care compun activul social al intreprinderilor ban-care 0 institutelor de credit disolvate si intrate in lichidare.

Bunurile vor putea fi vândute de lichidatori prin bung-cu autorizarea Curtii Superioare Bancare.

Lichidatorii nu vor putea ipoteca salt gaja bunurileprinderilor bancare i institutelor de credit disolvate i in-trate in lichidare i nici nu vor putea incheia tranzactii fáräautorizarea Curtii Superioare Bancare, la propunerea BänciiNationale a României.

Art. 6. Banca Natiinalä a României va putea s avansezelichidatorilor, in contul sumelor ce se vor realiza din vân.zarea activelor, fondurile necesare executarii obligatiunilorscadente ale intreprinderilor bancare i institutelor de cre-dit disolvate i intrate in stare de lichidare.

Pentru restituirea acestor avansuri, se considerâ, cesio-nate de drept in favoarea Bancii Nationale a României i pfinäla concurenta avansurilor acordate, orice sume de ban, vorrezulta din vânzarea activelor susamintite.

Aceste sume cesionate Bäncii Nationale a României prinefectul decretului de fat4, nu vor putea fi urmArite de niciun creditor 0 pentrwnici un fel de creantä.

Art. 7. --- Pe data intrArii in vigoare a decretului de fatiprin efectul acestui decret se denuntä de plin drept con-

tractele de muncä, eu sau färä terrrien, ale intregului personalal intreprinderilor bancare i institutelor de crgdit disolvate 'si intrate in lichidare.

Deriuntarea contractelor de munch* se face cu plata mieiindemnizatii egala au aceea prevgzutä de art. 1, litera a, dindeciziunea Nr. 36 din 1947, a Comisiei Ministeriale pextrunedresarea Economica Stabilizarea Monetarä, osebit dedrepturile pentru coiicediu de odihnä neacordat, previlzut laart. 2 din decizia Nr. 47 din 1947 a Comisiei Miniserialäpentru Redresarea Economicä F,41 Stabilizarea MonetarL

Salariatii care la data aparitiei prezentului decret sufitangajati la o altä intreprindere sari institutie de orice fel,nu vor mi primi aceasti indemnizatie.

La plata indemnizatiei, beneficiarul acesteia ya da o de-claratiune serisä, cä nu este angajat la o altä intreprindeae.

Cei care vor face declaratiuni inexacte vor fi pasibili desanctiunile preyazute la art. 404 din cod. penal, pentru de.lietul de fals in declaratiune.

Lichidatorul va putea retine in functiune personalul nece-sar operatiunilor de lichidare, care va fi retribuit cu dreptu.rile de salarizare avute la data publieärii acestui decret.

Personalul astfel retinut este obligat a presta servieittl Ineontinhare si nu Ya putea päräsi segicial färä autorizatialichidatorului.

_

3 3A

070 'MONITORUL tFICIM.; (Partea / A) Nr.188 13 Augu8t 1948Aeest personal va Prim! lndemnizatia prevAzutä la al. 2,

din acest articol la data Mind lichidatorii yor renunta la serVieille lui.

Art. 8. Regimul pensiilor privind personalul intrepriti-derilor bancare si institutelor de credit disolvate i intratein lichidare conform, prezentului decret ya fi reglementatprintr'o lege ulterioarA.

Se suspendd pe data publicarii prezentului decrete platapensiilor si a oricAror sume ce intreprinderile bancare sauinstitutele de credit supuse aplicatiunii acestui deeret, stintobligate a face pensionarilor lor sau caselor de pensinni cupersonalitate juridicd distinctä, in exectitarea oricAror obli.gatiuni legale sau conventionale.

De asemenea, se suspendd i orice pldti de pensii prin ca-sele de pensiuni cu personalitate juridicg distinetä constituitede functionarii intreprinderilor bancare i institutelor de cre-dit disolvate i intrate In lichidare.

Active le afeetate asigurdrii prätii pensiilor de cdtre intre-prinderile de bawd' si institutele de credit disolvate i intratein lichidare pe baza prezentului decret, vor fi lichidate odatdcu celelalte bunuri ale acestora, iar suma rezultatil dupd, aehi-tarea tuturor creditorilor, va fi consemnatä la Cassa de Dept-neri si Consemnatiuni, pe numele :;si la dispozitia MinisteruluiMuneii.

Bunurile caselor de pensiuni, persoane juridice constituitede functionarii intreprinderilor bancare i institutelor de cre-'dit disolvate si intrate in lichidare, nu vor putea fi instrii-nate sau grevate färd autorizatia Curtii Superioare Baneare.

Art. 9. Lichidatorii sunt obligati sd inainteze Curtii Su-perioare I3ancare, situatii bilunare asupra operatiunilor li-chiddrii.

Curtea Superioard Dancard va putea controla orieänd,prin organele de control ale Brinell Nationale a Romtiniei, ac-tivitatea i gestiunea lichidatorilor numiti.

Art. 10. Curtea Superioard Bancard poate Inlocui ori-Mind pe lichidatori, fArd arkare de motive, la propunereaBAncii Nationale a Rornâniei.

Art. 11. De la intrarea in vigoare a decretului de fatä,nicio societate bancard sati Institut de credit nu se mai poateinfiinta.

Nicio societate bancard sau institut de credit, cu exeeptiaBrincii Nationale a României, care este guvernatä de legea eiorganicd, nu poate modifica obiectul sdu social, precum i sta-tutele sale si nici nu poate infiinta, desfiinta sau muta su-cursale sau agentii, decât cu autorizarea Ministerului Finan-telor, data cu luarea avizului BAncii Nationale a României.

Art. 12. Societkile cooperative de credit, care in ter-men de o lunil dela data intrdrii in vigoare a prezentului de-cret, nu au decis prin organele legale, schimbarea obiectuluilor social, se disolv i intrd de drept in lichidare pe data in-trArii in vigoare a decretului de fatd.

Lichidarea lor se va face potrivit procedurii si normelordin legile care le sunt aplicabile.

Art. 13. Legea pentru organizarea si reglementarea co-mertulni de bailed din 8 Mai 1934, cu modificArile ulterioare,se abrogii, cu exceptia dispozitiunilor de sub titlul IV si a art.54, alin. final, 64 si 73, alin. 1, pet. a, in mäsura in care aces-tea nu sunt modificate prin decretul de fatd.

Art. 14. Intreprinderile bancare i institutele de credit,care isi continud: 40, intrarra in vigoare a de-cretului de fatil, v or fl guvernate de dispozitiunile codului co-

rZercial, precum si a orleror ,altor legi, care le sunt aplica-Fgt.

IMPOOPPASUrs

Art. 15. Dispozitiunile decretului de Nil vor putea fiplicabile ii intrePrinderilor bancare si institutelor de creditde orice fel disolvate si intrate in stare de lichidare, pe bazahotdririlor aduniirilor generale sau de drept, prin efectul dis-pozitiunilor art. 70 din legea pentru organizarea i reglemen-tarea comertului de bancä, modificatA la 3 Februarie 1948,in cazul mind Curtea Superioard Bancard va decide in acestsens din oficiu cu avizul conform al Btincii Nationale a Ro-mâniei.

Liehidatorii astfel numiti, inlocuesc pe fostil lichidatori.Art. 16. Lichidatorii numiti de Curtea Superioarä Baneard,

in conformitate cu dispozitiunile acestui decret, indeplineseun oficiu public obligator.

Art. 17. Competinta tribunalelor treee asupra Curtiierioa r e Daneare, in ceea ce priveste lichidarea intreprinde-

rilor bancare si istitutelor de credit, disolvate si intrate Instare de liehidare, pe baza decretului de fatd.

Art. 18. ___ Deciziunile Curtii Superioare Bancare, pronun-tate in aplicatiunea decretului de fatd, sunt definitive si exe-cutorii si nu pot fi suspendate sau atacate, prin nici0 cale deatac ordinard sau extraordinard.

Aceste deeiziuni se dau fard citarea partilor.Art. 19. Operathmile de acordare de credit, precum

orice alte obligatiuni bancare in curs, vor fi trecute de lichi-datori inteo situatie speeificativä, intoernitä in termen de 20zile dela numirea lichidatorilor. AceastA situatie va fi intoc-mitd in triplu exemplar, din care unul se va depune la CurteaSuperioard, Bancard, al doilea la Dance. National:A a Romfinieisi al treilea la Ministerul Finantelor.

Curtea Superioard Bancarä, pe baza avizului conform alBdincii Nationale a Ronatiniei, va desemna institutul de credit,eäruia i se incredinteazil, spre a executa in continuare, opera-tiunea bancard in curs.

Rand la deciziuhea Curtii, lichidatorii sunt indatorati a in-griji de buna executare a operatiunilor bancare de orice felaflate in curs.

Valabilitatea scrisorilor de garantie, eliberate de intrepriri-derile bancare i institutele de credit disolvate i intrate inlichidare, expird dupd 30 zile dela intrarea in vigoare a decre-tului de fata.

Art. 20. Nu sunt supuse aplicatiunii decretului de fatA:a) Institutiuriile de credit, asigurare, pensiuni E,4i ajutoare,

cu caracter profesional 0 mutual, precum i acelea constituitede functionari publici sau particulari, care conform statutelor sau legilor lor organice, fac operatiuni numal cu membriilor, dacA sunt constituite ca persoane juridice, cu rezerva dis-pozitiunilor art. 8, alin. 3 si 5 din prezentul deeret;

b) Societätile cooperative de credit a criror membri sunt sa-lariati sau pensionari publici sau particulari, in proportie de213 din numdrul total al membrilor, au obligatiunea ea in ter-men de o lunA clela data intrilrii in vigoare a prezentului de.cret, sA decidd pen organele legale, cd nu vor phtea funeVonadeck cu menibrii salariati sau pensionarii publiei sari parti-cUlari si e.A vor face operatiuni numai cu membrii bor.

Art. 21. Toate dispozitiunile legale contrarii decretuluide fatA, stint si rArniin abrogaie.

Dat in Bucuresti la 12 August 1948.C. T. PART-IONPOPA EMIL

Ministrul finantelor,Vasile Luca

Nr. 1 456.

4 A 4

justitiei,A. Buraciù

1 3 August 1948 lifONITORUL OFICIAL' -(Partea T 'Ay Nr.186 6671

PREZIDIUL MARII ADUNA1141 NATIONALEA REPUBLION POPULARE ROMÂNE

.r In temeiul art. 44, pet. 2 si art. 45 din Constitutia Repu-blica Populare Române,

Conform art. VII al decretului Nr. 76 diri 9 Iunie 1948;Vilzand decizia Consiliului de Ministri cu Nr. 1.209 din 12

August 1948;Emite urmOtoria

DECRET Nr. 198pontru Statutul de organizare i functionare a

Acadenaiei Republicii Populare RomaneC APIT OLUL I

Dispozliuni generaleArt. 1. Academ;a Republicii Populare Rornâne, cel Mai

inalt for stiintific-cultural al Ora, este o institutie de Stat.Ea intruneste pe cei mai de seamä oameni de stiintä si cul-turd ai Republica.

.Academia Republicii Populare Române depinde direct dePresedintia Consiliului de Ministri, cilreia Ii prezinta periodico dare de seamil asupra aetivitätii sale.

Art. 2. Sarcina fundamentalä a Academiei RepubliciiPopulare Romane este sii contribue prin toate mijloaeele lapropuisirea generalä a Oiintei, literelor si artelor in RepublicaPopularä Romfinä, precurn si sii studieze, sì foloseasc i sä.-desvolte cuceririle Ointifico-culturale universale.

Academia Republicii Populare Române, pune la bazacrarilor ei, folosirea organizatä i metodicil a cuceririlor stiin-tei i eulturii pentru consolidarea democratiei populare, indrum spre socialism.

Art. 3. In vederea indeplinirii acestor sarcini fundamen-tale, Academia. Republicii Populare Române:

a) II concentreazO activitatea asupra problemeloi -stanteisi cultùrii in toate ramurile lor ;

b) Studiaz6 posibilitätile de punere in valoare, in folosulpoporului, a bogiltillor naturale si fortelor productive ale

prin apliearea realizarilor -stiintifice, culturale si eco-nomice universale;

c) Efectueazä investigatii i cercetäri F,:tiintifice, la cerereagiivernului;

cl) Reuneste i promoveazA oameni de valoareeulturalä, conduitg moralA si conceptie politic democratà,'asigurtmdu-le conditiunile nelesare pentru desvoltarea

lor in _domeniul specialitätii respective, pusrt in slujbapoporului ;

Coordoneazh activitatea institutelor si centrelor de der-oi culturale ale

CAPITOLUL IICornpunerea Academiei Republicii PopUlare Rondine

Art. 4. Academia Republica .Populare Române se CM-Nute din: membri titulari activi, membri titulari onorifici,membri de onoare si membri corespondent,i.

Art. 5. Membrii titulari activi si onorifici, precumntembrii corespondenti din taril, nu pot fi decht eetilteni ro-mâni, bärbati sau femei, cunoscuti prin valoarea operelorhetiv;tatea lor

Art. 6. Numarul mernbrilor titulari activi este de 66,far al membrilor corespondenti din tara este de 132.

Art. 7. Cei 66 membri titulari activi lucreazii in 6 sec.tiuW, dupä cum nrmeazä:

Se.etiunea de OH* raatematice, fizice i cJ4nliot4. 10mentbri.

La sectiunea de qtiinte geologICC-, geografiee tti-biologice, 10membrL

La sectiunea de §tiinte tehnice agricole, 18 membri.La sectunea de stiinte medicale, 10 membri.La sectiunea de §tiinte istorice, filosofice, economico-juri-

dice, 10 membri.La sectiunea de tiii4a liinbii, literatura i artele, 3 membri.Academia Republicii Populare Romane in sesiunea generali

poate s nagreaseä numgrul membrilor sai.Numárul membrilor corespondenti al fieciirei seetiuni nu

poate depi dublur numarului membrilor titulari activi aIacelei sectiuni.

Art. 8. Fiecare seetiunc, cil majoritatea voturilor mem-brilor suíi, propune cel mai tärziu in a 8-a zi a sesiunii gene-rale candidati pentru locurile vacante de membri titulari ac-tivi si membri corespondenti.

Votul pentru propunerea de candidare se dii prin buletine,deodata peste toate persoanele propuse de membrii sectiunii.

Alege.rea membrilor titulari activi si a membrilor cores-pondenti se face pe baza imui raport alatuit de un membrual sectiunii wade sunt vacante locurile, de adunarea, plenariia Academiei in sesiune generalä, cu o majoritate de 2/3 anumilrului membrilor titulari activi prezenti. Panä la comple-tarea a 2/3 din numarul membrilor titulari activi, alegereamembrilor se face cu majoritatea celor prezenti.

Art. 9. Pot fi alesiemembri titulari activi oameni de va-loare tiintific i culturalii, de conduita moralii. si conceptiepoliticO democratii, care s'au ditixis prin lucrari originaterecunoseute ea fiind de mare valoare, contribuind prin muncalor la progresul tiintei, literelor sau artelor.

Art. 10. Reeeptia membrilor titulari aetivi se face insedintd solemnä, prin tratarea de câtre noul ales a unei pro-bleme din domeniul specialitätii sale.

Art. 11. Membrii titulari activi au dreptul i datorialucreze in institutele corespunzatoare specialitätii lor,

tribuind efectiv la rezolvarea problemelor ce le cad in sar-sä. participe cu vot deliberativ la sedintele sesiuniior ge-

herale, la edin-tele plenare, la sedinçele sectiunilor si subsec-tiunilor respective; sä indeplinased orice însàrcinare li s'arincredinta de catre adunarea plenar, seetiune, sau subsec-tiune, sau de catre autoritätile superioare de Seat, in vedereaimplinirii unor misiuni tiinifice sau culturale.

Art. 12. Membrii titulari activi pot fi trecteti in c;drulmembrilor titulari onorifici la cererea proprie sau la promt-nerea a cel putin 20 de membri titulari activi. Atilt cerereacfit si propunerea trebuese aprobate de majoritatea membri-lor titulari actiVi prezenti la sesiune generalä.

Art. 13. Pot -fi alesi membri de onoare persoanele dintarg si din sträinOtate, cu merite deosebite in propäsirea tiinei si culturii. Membrii de onoare se aleg pe baza mmi raport

de &ere adunarea plenarä. a Academiei in sesiune genera%cu 2/3 din voturile celor prezenti. Numärul membrilor ddonoare nu poate intrece jumitate din numilrul membrilor ti-tulari activi.

Art. 14. Pot fi ale0 membri corespondenti:a) Cetáteni romûni, oameni de valoare tiin%ific. i cultu-

ralä, de conduitì m6ralä i eonceptie politicä democratii, cares'au afirmat prin luerttri originale remarcabile;

b) Oameni de §tiintä, litere tsi artil, din sträinUate, autoride luerilri . de. mare valoare. Nurartrul membrilor corespon.denti din sträingtate nu poate dep4i pe acela al membrilercorespondenti din.ta.rá.

0879 MONITORUZ OFICEED (Partea I 'A) Nr. 186

Art. 15. Membrif torapondenti din terk au dreptuldatoria si lucreze In institutele corespunzAtoarelor, sä participe cu yot consultativ la gedintele seshmilor ge-nerale, la sedintele ordinare i solenlne, la cele al seetiunilor

subsectiunilor; sä Indeplineasei mice hisiireinare li ear;incredinta de cätre adunarea plenarä, sectiuni i subsectiuni,de dare directorii institutelor in care lucreazg, eau de &titreautoriatile superioare de Stat, In yederea implinirii iinorThisiuni stiintifice sau culturale.

Art. 16. Membril de onoare i meMbril titular! onorificiau dreptul s participe cu vot eonsultativ la 9edintelenilor generale, la aedintele ordinare i solemne, precumla cele ale sectiunilor i subsectiunilor.

Art. 17. Alegerea membrilor titulari ai de onoare aiAcademiei Republicii Populare Române Ya fi confirmatà dePresedintia Consiliului de Miniatri.

f. Art. 18.Numai membrii titulari activi i enorifici, precunt9i membrii de onoare ai Kcademlei Republicii Popularemane, au dreptul sà poarte titlul de academician.

Art. 19. Nil pot fi membri ai Academic! epublicii Po-pulare Române cei:

a) Care au suferit o condamnare pentru aetivitatea Mrfascistil, reactionarii sau pentrn infractigni de drept comuu;

b) CArora ii s'a retras cetätenia romfinA dupä 6 Martie1945;

c) Care prin activitatea Mr antidemocratieä s'au: pus Inslujba reactiunii i fascismului, &Orland astfel intereselorporului.

Art. 20, Membrii titulari aetivi j onorifiei, membrii deonoare si membrii corespondenti din Ora i sträiniitate pierdcalitatea lor dacii desfAsoarii o activitate potrivnicA intere-selor poporlaui sail daca aduc prejudicii sub orice forma Re-publicii Populare Române.

Art. 21. Membrii titidari activi j membrii corespon-denti din ¡erg, pierd calitatea lor dub: in afara de cazuri dede fortit majorA îi inceteazA activitatea

Art, 22. Membrii titulari activi, onorifici al membrifcorespondenti din Ora primesc o indemnizatie lunar:a, stab!.Ilia de Consiliul de Ministri. AceastA indemnizatie este exone-rate' de impozite 9i taxe de orice naturA. Nu se aplicA dispo.zitiunile legale privitoare la cumul îï ce priveate salariile,pensiile i indemnizatiile de orice naturA ale membrilor titn-lari activi, onorifici i corespondenti.

Art. 23. golaboratorii stiintifici se recruteazA din ele-mente capabile sä luereze In ting, litere 9i arte ai care seconsacrii disciplinei pe care o cultivA. Ei sunt numiti de cA-tre Prezidiul Academiei Republicii Populare Române, la pro-punerea directorilor de institute.

Activitatea lor in cadrul Academiei Republicii PopulareRomâne, poate sä inceteze la propunerea directorilor de in"-ptitute, cu aprobarea Prezidiului Academiei Republicii Popu-lare Romfine.

CAPITOLTJL IIIOrganizarea Acadendei 1?epublicii Populare Rolnetn-e-

Art. 24. Academia Republieil Populare Rm.:due, se ini-'parte in 6 sectiuni:

a) tiii4e matematice, fiziceb) $tiinte geologice, geografice i biologice;c) tiii4e tehnice i agricole;

$tiinte medicale;e) $tiinte istorice, filosofice i economice-jub 'fe;f) )5tiinta limbii, literature t3i artele.,

as August 1948

Art. 25._ Sectiuhile se impart in subsectiuni dupii cunturmeazii:

1. Sectiunea de atiinte matematice, fizice i chimice, separte In:

a) Subseetiunea de atiintt matematice;b) Subsectiunea de atiinte fizice;0) Subsectiunea de stiinte chimice.2. Sectiutlea de stiinte geologice, geografice I biologiee, s9

IMparte in:a) Subsectiwiea de stiinte geologice i mineralogice;b) Subsectiunea de atiinte geografiee;

Subsectiunea de atiinte biologice.3. Sectiunea de stiinte tehnice i agricole, se imparte in:a) Subsectiunea de siderurgie, metalurgie i mecanic6,b) Subsectiunea de energetic4;c) Subsectiunea' de exploatiiri miniere i petrolifere;d) Subsectiunea de chimie tehnologicA;e) Subsectiunea de constructii, comunicatii i transporturi;f) Subsectiunea de agronomie;g) Subseetiunea de silyiculturA;h) Subsectiunea de ImbunAtAtiri funciare.4. Sectiunea de stiinte medicale, se imparte in:a) Subsectiunea de raedicing socialä i preventivii;b) Subsectiunea de biologie medicali (endocrinologie i ne,

urologie, etc.);c) Subsectiunea de microbiologie i inframicrobiologie;

Subsectiunea de atiinte morfologice;e), Subsectiunea de fiziologie normaläp. Sectiunea de atiinte istorice, filosofice, economiro-ju-

ridice, se imparte in:a) Subsectiunea de stiinte istorice;b) Subsectiunea de atiinte filosofice;q) Subsectiunea de stiinte pedagogice i psihologice;

Subseetiunea de atiinte economico-juridice.6. Sectiunea de atiinta limbii, literature ai artele, se fin-

parte in:a) Subsectiunea de stiinta limbii 0 de literaturii;b) Subsectiunea artelor.Academia Republicii Populare Române, In sesiune generala

poate cA mAreascii sau sà reduci numirul sectiunilor 9i sub-sectiunilor sale si sit determine cadrul activitAtii Mr.

Sectiunile pot functiona numai au un numar de mini:nu*5 membri, din care 2 titulari.

Art. 26. Sectiunile stint conduse de un birou format din:un presedinte secretar propusi de sectinne si confirmatide Prezidiul Academiei Republicii Populare Române, In

aprobilrii Presedintiei Consiliului de Ministri, precuMsi din secretarii subsectiunilor.

Subsectiunile sufit conduse de un secretar, propus de see:.tiune i confirmat de Prezidiul Academiei Republicii Popu,lare Române.

Art. 27. Academia Republicii Populare Române, are fi.Hale la Iasi si Gluj, precum i in alte centre uniyersitare dinprovincie.

Filialele sunt coiaduse de un presedinte, membru titular,un secretar, membru titular sau corespondent, propuli de',

filialA i aceeptati de Prezidiul Academiei Republicii Popu-.fare &mane, cu aprobarea Presedintiei Consiliului de Mini-stri. Filialele functioneazA cu un minimum de 5 membri.

Art. 28. Organele de bazii grin care Academia Repe-.blicii Populare Române îi desfriaoarA activitatea sa tiintficii-culturalk sunt institutele de cereetäri, In care lucreazilmembrii titulari activi i onorifici, membrii corespondenti 9ieolaboratorii tiintificí.c

Art 29. Orgahizarea institutelor, precum ai a alitaelorlor (laboratoare, muzee, etc.), se ya feee potriyit unui regu-

'tlarrient special.

6 A 6

13 August 190 MONITORUL OFIC

CAPITOLUL IV.Activitatea Aeadentiei Republica Foputdre Române

"(TAW. 30. Activitatea Academiei Republica Populare Ro-Mane se exercita- a) Sesiuni generale, ordinare sau extraordinare;

O

b) edinte de comuniciiri publice sau numai ale membrilor'rAcademiei, obianuite sau solenme;

e) Seetiuni sau subseetiuni;d) Institute, biblioteci, muzee, statiuni, etc.;e) Comisiuni speciale alese din sanul Academiel, secti,milor

Sau subsectitmilor, precum aif) De eitre persoane insarcinate de Academie, cu misiuni

i3peciale.Art. 31. Sesiunile generale ordinare se tin de dourt ori

pe an.Prima sesiuhe geneiali se tine intre 15 ai 31 Oetomvrie, pi

Are drept scup:a) Sit verifice activitatea atiintifica i culturala, depiisa;b) Si aprobe planurile i programele de activitate atiinti-

flea ai culturalii ale Academiei ai ale organelor ei;e) SA fixeze subiecte pentru coneursuri;'d) Si aleagä comisiunile pentru cereetarea lucririlor pre-

sentate la premii ai concursuri;e) Si decidi asupra premillor;f) Si aleagi pe membrii Academiei;g) SA aleagii pe membrii Prezidiului Academiei Republica

Topulare Române;h) Si tini etedintele solemne pentru receptia mernbrilor

tulari nou alei, pentru comuniciri de interes getieral sau euprilejul unor evenirnente importante;

propuni rnodificiri ale statutului sau ale regulamen-Xelor generale, modificari eare trebuese aprobate eu majori-itate din numarul voturilor membrilor prezenti;

i) SA hotirasei asupra crearii, modificiirii i organiziriiie noi sectiuni, subsectiuni, institute, statiuni, muzee, etc-

A doua sesitme se tine intre 10 ai 20 Martie, ai are dreptpop;

a,) SA. cerceteze aplicarea liniei generale de aetivitate atiin-tifico-culturali, din programul Academiei i a partilor corn-ponente;

b) S. rezolve chestiuhile fundamentale eu earacter orga-ptizatoric;

c) Sii asculte rapoartele, atilt ale filialelor i InstitutelorrAcademiei, cat ai ale membrilor ei, ai si aleagii pe membrii depnoare, membrii activi i corespondenti.

!Inainte de sesiuni, sectiunile, subsectkmile, institutele, ete.,tkor Intocmi rapoartele privind desflpurarea activitatii lor,precum planul de activitate in vat:or.

Art. 32. Sesiunile generale extraordinare se conVociHe &are Prezidiul Academiei Republica Populare Române dininitiativi proprie, la cererea uñei treimi din nunattrul membri.lor titular activi sau la cererea Preaedintiei Consiliului de

Art. 33. $edintele de comnniciri se tin In adunare¡tiara in sectiuni i In subsectiuni. Ele sunt ordinare sau so-lemne, publice sau humai ale membrilor Academiei Republicaropulare

Art. 34. La adunarile plenare din sectiunile generaleparticipi toti membrii Academiei Republicii Populare Române.

edintele nu se pot tine In mod legal decât cu participarea2/3 din numarul membrilor titulari activi.Art. 35. e dintele de comunicari in adunare plertari se

ocaziorial, and un membra are de prezentat o lutrarecare intereseazi pe toti. mentbrii Academiei Republigii ropu-lare Romine. . ,

.5edintele de comuniciri in sectiuia i Suliseetiuni se tin eelputin de dotta ori pe tuna pentru prezentarea lueriirilor mein-brilor col&biu to rilor atiintikk al MOW:id ,191)%4111.0

litr; (Partea 186 6678

Populare Romane sau ale persoanelor din, &fare eadruluiAcademiei Republica Populare Romine.

edintele sectiunilor se convocil 'de preaedinte, iar ale sub-sectiunilor de secretari.

La pedintele sectiunilor i subsectiunilor pot si participe aiprezinte luerari pi membrii altor sectiuni ai subsectiuni, iar

la invitarea prepedintelui sectiunii sau a secretarului subsee-tiunii pot sii asiste i oameni de atiintii, litere i arte, care nusunt membri ai Aeademiei Republica Populare Romane.

Art. 36. Sedintele solemne se tin, in urine hotaririt Pre.zidiului Academiei Republicii Populare Romilne, In urnaitoa-rele imprejurari:

a) In ziva proelamiirii Republica Populare Române;b) La sarbitorirea unui eveniment important pentru

pentru vieata culturali sau politica a Ora;c) La rostirea discursurilor de receptie ale membrilor ti-

tulari activi noi aleed;d) La siirbatorirea membrilor Aeademiei Republica Popu-

lare Române sau a altor membri de atiinta i culturii, cares'att distins prin aetivitatea lor.

CAPITOLUL VCenilueerea Accidemiei Republica Popttlare RomAne

Art. 37 Organul suprem de conducere al AcademieiRepublica Populare Romine este adunarea plenari, alciltu-ita din membrii ei titulari activi, intruniti in seshme gene-

ralä. Adunarea alege din sttnul ei Prezidiul Academiei Repu-blica Populare Routine. Prezidiul Acaclemiei Republica Popu-lare Române trebuie ert, fie confirmat de Preeedintia Consi-liului de Miniatri.

'Art. 38. Prezidial Academiei Republica Populare Ro-mâne aplica hotaririle aduniirii generale pi in intervaleledintre sesiuni este organul superior de conducere al Ace-demiei Republica Pollulare Rornâne. Prezidiul reprezintiAcademia in toate problemele i imprejurarile.

Supravegheazi buns funetionare a tuturor servicillor, in-stitutelor i anexelor lor.

Tine legiitura eh filialele ei.Transmite sectiunilor ai institutelor probleme atiintifice

eulturale, puse de guverii.Urmiirepte executarea luerribor ineredintate eonrsiunilor

"speeiale.

'COB:Wert Membrii in sesiuni generale ordinare i extraor .diriare, preeum pi in aedintele de comunicari ale adunarii pie-hare.

nimeate colaboratori ptiintifici la cererea Institutelor.Acordil concedii membrilor Academiei Republicii Populare

Române i functionarilor ei.Raporteazi adunarii plefiare asupra intregii aetivitiiti a

rAcademiei Republicii Populare Romtme.Informeazii periodic Preaedintia Consiliulta de Miniptri

'despre mersul activititii.Prezintii Prepedintiei Corisiliului de Miniatri, la starpitul

fiecarel sesiuni generale ordinare, un report asupra lueri-rilor executate in eursul perioadei expirate, planul de lucrupentru viitor, etc.

Executa bugetul, in conformitate eu programui pi planul'de hicru ei tine legiitura eu reprezentantul Ministerului deFine* pentru asigurarea nevoilor financiare ale Academiei.

rArt. 39. Prezidiul Academiei Republicii Pepulare Ro-Mine se alege pe timp de trei ani, la sfitraitul primei sesinnigenerale ordihare, cu naajoritatea voturilor membrilor titu-Iari activi, prezehti La pedintii.

caz 1a descompletare a Prezidiului Academbei R e public!'Populare Române, se proeedeazi prin eooptare, pentru loeulrAcaut,,,atta Assiiturzusiimi_ multi eu avbul see.

I A

0674 MONITORUL' OFICIAL' (Partea / Nr. 186 13 August 1948

tiunii respectiVe. Cooplarea trebue s'a aibä aprobarea Prese-Aintiei Consiliului de Ministri.

Art. 40. Prezidiul Academiel Republicii Populare Ro.mâne se compune din presedintele Academiel Republicii Popli-lare Romfine, secretarul ei general, directorul general al bi-bliotecii si din cei sase prezidenti de sectii. Prezenta lor lasedintele Prezidiului Aeademiel Republicii Populare Româneeste obligatorie. $edintele se pot tine legal en douti treiraldin humärul membrilor Prezidiului 'Academia RepUbliciiPopulare Române, care fah' hotäriri Valabile cu kajoritateaeelor pr ezenti.

AR. 41. Iñ caz de deces al preedintelú aì al -Secrete-rului general, in intervalul dbitre doug, 'eesiuni generale or-dinare, preciim i in eazul dud unul in ei este In imposibi-Mate, timp mai iridelungat 'de a-si exercita funetiuñea, Pre.zidiul 'Academia Republicii Populare Roma& a delega pounul din membrii Si s inloeniaseä pe eel decedat sau absent

'Art. 42. Alegerea prèsedintelui ig a secrefarului gene-ral -se face la sfArsitul primei sesiiini generale ordinare, cil'data trelki din numärul votairilor iriembrilor titulari activiprezenti. Mandatul presedintelui Eg al secretartaul generalureaz bei ani. Membrii PreziduTuf 'Academia Republicil

Popillare Roinâile pot fi realesi.Art, '43. Présedititele i secrefarul general -for prithi m

indemnizatie hinarä, en titlul de clieltnieli de reprezentare.Membrii Prezidiului -Academia RepUblicii PopUlare Ro-

mâne vor primi o diurnä pentrit sedintele ld care participä.AR. 41. .$edintele Prezidiului IkcadeinTei Républicii Po.

przlare Române b-e tin eel putii odatä pe 'srsptämânä f stuffcontocate de presedifite, sau Iii lipsa aeestula dëeeretarü1general. Hotäririle comifetuliii 'Se Tau ell Wialoritatea

membrilor participanti.Arf, Presedintele Ncademiei Republicii ropulke

Române are urmatoarele indatoriri:Reprezintä. rAcadethia Republicii Popiaare Roniâne Tri

relatiile. ei cu alte instithtinni similare;b) WsigiTrä, legätura Intre 'Presedintia Cofisiliului de Mi..

nistr! si Academie;c) ConVoc5, Prezidiul -Academia Republicii Pophlare Ra-

mble;Supraveglièazä luerárile Weagemlei Republic!! Pophlari

Române, ale institutelor si ale anexelorjor. "Art. 46. Ori de câte ori presedintéle "e-ste inipiedecat "de

a-si exereita a-fribuntinile, eel mai in ìrstä dintre presedintii;4 ,sectiunilor, Ii Va Snlocui.

Ari. 47. Secrefariil general are' iirihatoareletiuni

a) Pregäteste luerärile pehtru desbatérile aduriärilor pie-nare Fg. ale comisiunilor speciale;

b) Tifie procesele-Verbale ale Sedintelor adunärii plerfare-,.intocrneste procesele-verbale ale sedintelor Prezidiuliii

Republicii Populare Rointine si are Sub controhil skit In-treaga arbivä a prezidiului;

c) Intoemeste rapoartele ahuale rde§pre actititafed Xcade-Republicii Popitlare Romilrie, pe ban rapoartelor sec-

tiunilor ;Suprii-Teglieazg' executarea literärilor. Weaderitiei Rep.*

blieii Pophlare Roritâne, ale institiftelor si ale serVicillor;Tnerilesfe 'de pUblieatiile Weadeiniel RepUblieil Popil-

lare Romtdie si de bitna functionare a biblioteeilor, a sehini-bului 'ae publican!, etc.;

t) Tine corespoTidenta Weademiel Republieii PopUlare Ro-mane; , , 4.-441

g) Are eonducerea direeth' a -Seri:161'1W Secretariatului ge-sera] al keaaemiei Repu)Aja PopAlare gonikros

Art. 48. Academia Repitblicii Populare Române este re-prezentatä Iii fata justitiei, a autoriatilor si a institutiunilorde orice fel, precum i in raporturile cu orice persoang, prinpresedintele sau prin secretarul ei general.

Art. 49. Atributiunile presedintilor i secretarilor deSectiuni si ale secretarilor de subsectiuni, yor fi precizate pepale de regulament.

Art, 50. Cheltuielile de organizare i administrare aleWeademiei Republicii Populare Române sunt prevgzute

buget intocmit de Prezidiul .Academiei RepubliciiPopulare Române, aprobat de adunarea plenarg i incadratea anexii la bugetul Presedintiei Consiliului de Ministri. Pre-zidiul Academiei Republicii Populare Române executä bu-getul.

CIAPITOLUL VI

Contisiuni'Art. 51. 'Marl de luergrile din adunärile plenare, sec.

tiuni, snbsectiuni, institute eu anexele lor, membrii Acade-miel lucreazg. si prin COnhiSiUUi alese in fiecare an, fie pentrunevoile generale ale Academiei Republicii Populare Române,fie pentru lucrgrile speciale din sectiuni i subsectiuni.

Numgrul meanbrilor comisiunilor se stabileste dupg nece-sitate. Fiecare comisiune 41 alege un presedinte i un secre-tar. Comisiunile pot fi permanente sau temporare.

Art. Un regulament special va preeiza caracterulcomisiunilor i va desvolta modalitatea funetionärii bor.

CAPITOLUL VIIcolectii

53. Biblioteca Academiei Republieei Populare Ro-Mâne poate fi consultata de oricine.

Art. 54. Academia Republieii Populare Ronafine poateInfiinta biblioteci filiale.

Art. 55. Biblioteca Academiei Republicii Populare Ro-Mahe i eelelalte biblioteei care-i apartin au drept scop:

a) prociire, sà pgstreze i sä pung la dispozitia mem-brilor ei Si a persoanelor doritoare de cercetäri,tipäriturile, manuscrisele, documentele, stampele i colec-Vile din toate domeniile de activitate tiintificà, literaräartisticg ce posedg;

b) Sg pgstreze i sä piing la dispozitia poporului orice tipgri-turä destihati cultivärii lui;

0) Sg-si desvolte activitatea si sporeaseä patrimoniul.Art 56. Biblioteca Academic!! Republicii Populare Ro-

Mane are Ain serviciu special pentru sehimburile de publicatii.Art. 57. Biblioteca Academiei Republicii Populare Ro-

filialele ei vor avea un buget propriu in cadrul buge.tului general al Academiei Republicii Populare Române.

21..01. '58. Biblioteca Academiei Republicii Populare Ro--Mâne i filialele ei beneficiazg de dreptul legal de .a primibi mod obligatoriu cate douä exemplare din toate lucräriltefectuate de atelier:le de arte grafice din Oa

Aft 59. Biblioteca Academiei Republicii Populare Ro.thne i filialele ei sunt puse sub conducerea mmi directorgeneral ales in sesiune generalä dintre membrii titulari ac-tly1, cu aprobarea Presedintiei Consiliulni de Ministri.

'Art Directorul general al bibliotecii i colectiilorrAeaemiei Republicii Populare Române primeste o indem-nizatie lunarä fixat. prin bugetul anuaL

Ad. 61. , Un regulament spe3ial va stabili modul .de fune-tionare i administrare a biblioter..ii Academiel -Republica Po-pp:lore ROD15,4e, 0, a biblioteeilor,filiale,

8 A 8

13 August 1918 MONITORUL

CAPITOLUL VIII

Servicii administrative..- Art. 62. Servieiile administrative ale Acaderniei Repu-

Populare Române sunt:a) Secretariatul general;

'b) Serviciul contabilitatii, administratiei ì cantencios;c) Serviciul publicatiilor;

`4) Serviciul asistentei.:rArt. 63. Numirea functionarilor Academiei Republic iiopulare Române se face de catre Prezidiul Agademiei Re-ublicii Populare Române in conformitate cu prevederile Sta-

fimationarilor publiei.Art. 64. Servicille specificate mai sus se vor organizavor funetiona pe baza unui regalement special.Art. 65. Plata indemnizatiei directorilor de institute a

,polaboratorilor tiintifiei, a personalului auxiliar tehnic, se'Oabile.?-te de catre Prezidiul Academiei Republicii Populareinomâne, se supune aprobirif adunarii plenare In sesiunea ge-'erarg, 0 se integreaza in buget.

art. 66. Prezidiul Aeademiej Republicii Populare Ro-Xulne poate s propuna adunari plenare i cu aprobarea'Preedintiei Consiliului de MiniVrii, sa acorda subventif pen-Itru misiuni speciale.

Art. 67. Veniturile de orige natura ale Academieilicei Populare Ramâne vor fi inglobate in buget.Art. 68. Academia Republicii Populare Române poate

primi nomad donatii care servese direct menirii ei (docu-gtente, arti, colectiuni de valoare artistiea, etc.).

-Bunurile mobile 0' imobile ale fostelor: Acadernie Romano:,Vt:cademie de stiinte i Acadernie de Medicidá, tree in patrimo-!piul ministerelor de resort, cu exceptia bunurilor care servese'.fdireet scopurilor Aeademiei Republicii Populare Române.

OFICIAL Tartea I A) Nr 186 6675

deiniei Republicii Populare Române, sau a unei treimi drnxmärui membrilor titulan aetiy PrapnneriLle se tad eelputin o luna inainte de sesiunea generalit ardinara. Uodlfica;rea trebuie sâ intruneasca majaritatea din nunnirul membri-lor activi prezenti la sesiunea genera.i i sa aibà aproareaPr epdintiei Cy, nsiliului de Ilinit5t r

Art 72, Prezentul statut intr în vigoare Pa data pa-blieatril hit in Monitoral OficiaL

Art. 73. Un regulament general va desvalta prevederileprezentului statut.

Art. 74. Primii merabri titulari activi, priraii memlarititulari onorifici, precum i membrii de onoare sunt numitiprin deeret de Prezidiul Merit Adunari Nationale.

Alegerea de membrit In locurile vacante va fi fieutg treptatcent o rm prevederilor statutului.

Art. 75-. Primul Prezidiu al Academici Republica Popu-lare Române va fi numit prin dearet &e egtre Prez1diW Ma-ra Adungri Nationale, dintre membrii titulari activi ai Aca-demief.

Prezidiul Academiei Republicii Populate Rona:Lie se vsreinoi in conformitate cu prezentul statut.

Art, 76. La data alcâtuirii Prezidiului Academiei Repu-blica Populare Române, ineeteazg, atributiunile elmrdt6ttartiprovizoriu, instituit prin decretuI Nr. 76 din 9 Iunie 1948,cu exceptia celor privitoare la administrarea bunurilor, caretreat asupra Prezidiului Academiei Republicii Papulare Ro-mine.

Art. 77. Anii serviti de cgtre salatiati 1x1 serviciut Lea-deralei Române, Academiei de Mediefn i Academiei de $ti-inte, mentinuti in servicial Aeademiei Republieii PopniareRomâne, se socatese pentru stab:Urea_ drepturilor l pewie.

Art. 78. Fondul de pensie Inn:not /a 7- Aprilie 1908,pentru functionarii fostei Academil Romine, se varsa la Stat.

Art. 79. Functionarilor speeialti, 'folositi. iii. miele ser-vicii cu caracter §tiintific, nu li se aplicg prevederile legii eu-mulului.

Dat In Bucuresti la 12: August 1948.CAPITOTAJL TXDispozitiuni finale i transitarii

Art. 69. Cuvântul Academie", singur sau urmat de altecuvinte, nu poate fi folosit ca denumire sau firma deck deAcademia Republicii Populare Române sau cu aceptarea ei.

. Art. 70. Academia Republicii Populare Române arestampila. proprie..7 Art. 71. Prezentul statut poate fi modificat sau cam-pletat de Adunarea plenara, la propunerea Prezidiului Aca-

DECIDE-UMMINISTERIIL AFACERILOR INTERNE

Noi, ministrul afacerilor interne,Având in vedere dispozitiunile de-

cretului Nr. 84, publicat in Monito-rul Oficial Nr. 133 din 11 Iunie 1948;

Având in vedere dispozitiunile le-gii pentru organizarea exploatArilorcomunale din 7 Mai 1938, cu modi-ficarile ulterioare, precum i legiipentru organizarea i administrareape baze comerciale a intreprinderi-kr si avutiilor publice din 16 Mar-tie 1929;

Având in vedere legea N. 119,publicat6 in Monitorul Oficial Nr.133 bis din 11 Iunie 1948, pentrunationalizarea unor intreprinderi,

C. I. PARHONPOPA EMIL

Prwdinlife. Consiliului (Ite Min4tri,Dr. Petru GYM%

MinistruI fivantelor,Vasile Luca

Nr. 1.453.

Decidem:Art. 1. ComuneIe, inclusiv l\u-

ricipiul vor organiza inconditiunlle deciziunii de fatA:

a) Intreprinderile comunale, avândca obiect administrarea drepturilorexclusive sau altor activitati econo-mice ale comunelor, care functio-neaz& potrivit legli exploatdrilor co-

munale din 7 Mai 1938, cuulterioare, legii pentru organi-

zarea i administrarea pe baze co-merciale a intreprinderilor i avu-tiilor publice din 16 Martie 1929,sau unor legi speciale, indiferent deforma lor de organizare actuali.;

b) Intreprinderile pentru adminis-trarea drepturflur exclusive ale co-munelor, care sunt trecute In baza

Miuistrul justitiei,A. Bintaciu

legii Nr. 119 din 1948, in proprieta-tea sau folosinta camunelor i dacasunt menthaute cu organizarea dis-tinctä;

c) Intreprinderile i bunurile tre-cute In proprietatea sau folosintacomunelor Iii baza legii Nr. 119 din1948, date de comu- ne in administra-rea intreprinderilor mentionate laliterele a sau b, de mai sus.

Art. 2. Organizarea intreprinde-rilor cuprinse in ark 1, fie separat,fle prin grupare, sau regrupare Li-tre ele, se va face in conditiunile art.4, alin a, b, c, art. 5 si art. 27 din.legea pentru organizarea exploatá-riior comunale din 7 Mai 1938, eit

9 9 A

6676 MONITORUL OFICIAL (Partea I A) Nr. 186

modificärile ulterioare, prin deciziu-nea primarului, care va stabili:

a) Obiectul intreprinderii;b) Normele de organizare í func-

tionare, tinând seama de categoriadin care face parte ;

c) Cadrul de functiuni necesar rea-lizärii activitätii intreprinderii, con-form prevederilor art..3 din Statutulsalaritilor comunali, cu exceptia re-tributiei, care va continua a se facepotrivit contractului colectiv demunch', dacá anterior legii Nr. 119din 1948, se fäcea in acest mod.

Art. 3. Intreprinderile prevd-zute la art. 1, lit. a, se vor adminis-tra potrivit dispozitiunilor legii ex-ploatärilor comunale din 7 Mai 1938

legii pentru organizarea i admi-nistrarea pe baze comerciale a in-treprinderilor i avutiilor publicedin 16 Martie 1929, cu cornpletärileaduse prin decretul Nr. 84 din 11 Iu-rie 1948 i prin prezenta deciziune.

Intreprinderile preväzute la art.1, pct. b, se vor administra potrivitnormelor din legile speciale dupicare s'au condus pânä la data natio-nalizärii, iar in lipsa unor asemenealegi duph normele preväzute de Co-dul de comert pentru societätile ano-

primarul exercitând in toatecazurile, atributiunile adunirii ge-nerale. Aceste norme de adminis-trare se completeaiä cu prevederileprezentei deciziuni.

Intreprinderile preväzute la art.1, pct. c, se vor administra dupänormele aplicabile categoriei din careface parte intreprinderea cáreia aulost efectuate.

Art. 4. Conducerea administra-tivä, tehnicä i economica, a intre-prinderii se exercitä de director.

In aceastà calitate, directorul e-.xerciti atributiunile consiliului deadministratie, comitetului de direc-tie Sj comitetului de conducere, pre-räzute de legea pentru organizareacxploatärilor comunale din 7 Mai2938, cu modifiarile ulterioare, le-gea pentru organizarea i adminis-trarea pe baze comerciale a intre-prinderilor i avutiilor publice din

Martie 1929, sau de legile specialerespective ; aceste organe se desfiin-eazg pe data prezentei deciziuni.Directorul este gestionarul admi-

nistrator al intreprinderii.In atributiunile sale directorul in-

treprinderii este ajutat de un colec-tiv de lntreprindere format de di-rectorii Sari efii serviciilor intre-prinderii.

Directorul este. obligat sà ia avi-ziil colectiv In toate proble-inele importante, Avizul

este consultativ ; directorul decidesingur, pe räspunderea lui.

In exercitarea atributiunilor sale,directorul intreprinderii se sprijinãpe concursul organizatiilor de /rms.&din intreprindere, consultându-se curesponsabilii acestora.

Art, 5. Intreprinderile prev5.-zute de art. 1 îsi desasoarä activi-tatea pe baza unui plan anual de lu-cru, tinandu-se searaa de posibilitä-tile financiare ale intreprinderii.

Planul de lucru precum i modi-f icarea lui se aprolial de Ministerul

facerilor Interne.Planul de lucru cuprinde

proiectate pentru perioacla res-pectivä. Pentru exercitiul financiarin curs, planul de lucru se va intoc-mi pentru perioada de timp pânä lafinele exercitiului.

Art. 6. In afarä de planul delucru prevazut la articolul prece-dent, intreprinderile preväzute deart. 1, lit. b, vor intocmi un plan fi-nanciar anual, cuprinzând totalita-tea mijloacelor financiare pe careIntreprinderea le poate realiza prinmiiloace proprii sau exterioare invederea realizärii planului de lucru.

Planul financiar se aprobä in ace-lasi mod si odatä cu planul de lucru,e.; putând fi modificat, cu acelea0forme, in cursul executärii lui,

Pentru exercitiul financiar in curs,planul financiar se va intocmi pen-tru perioada pänä la finele exerci-tiului.

Art. 7. Controlul gestionar alintreprinderilor mentionate la art.1, se efectueazä de seful serviciuluifinanciar al comunei respective saudelegatul acestuia.

In exercitarea acestui control, se-ful serviciului financiar sau delega-tul säu exercitä, atributiunile prevh-zute de lege pentru _comisiunile decontrol sau comisiunile de censori;aceste comisiuni se desfiinteaza pedata prezentei deciziuni.

Pentru intreprinderile preväzutede art. 1, lit. a, controlul preventivse va exercita de sefui serviciului fi-banciar al intreprinderii respective.

Art. 8. Intreprinderile prevä-zute de art, 1 vor tine in mod obli-gatoriu urmátoarele registre si do-sare :

a) Registrul inventar;b) Registrul iurnal;c) Registrul Cartea-Mare;d) Dosarul cuprinzând deciziunile

primarului si procesele-verbale alecomitetului consultativ, privitoarela activitatea intreprinderii;

e) Dosarul cuprinzând deciziunile

13 August 1948

directorului si procesele-verbale alecelectivului de intrepriAdere.

Art 9. Coordonarea activitätiiintreprinderilor intre ele j cu aceea;administrativa a comunei se va facede primarul comunei, ajutat de un.cornitet consultativ format din: di-ectorul sau directorii Intreprinde-

rilor respective si_sefii. serviciilor fi-nanciar, tehnic, economic si adminis-trativ ale comunei.

In comunele rurale, comitetulcznsultativ se va compune din: di-rectorii intreprinderilor, notarul co-munei i Un membru al comisiei in-trimare.

Coordonarea are ca obiect armo-nizarea planurilor de lucru ale in-treprinderilor intre ele i cu planulcomunei in mornentul intocrnirii lorsi armonizarea actiunilor pentruexecutarea planurilor reSpective.

Art 10. In termen de 60 ziledela inchiderea exercitiului finan-ciar, intreprinderile prevgzute la art;

vor intocmi i vor inainta prima-rului contul de profit sipierdere, inventarul de sarsit de an,situatia asupra executärii bugetuluisau a planului financiar i darea deseamä asupra executirii planului delucru.

Art. 11. Verificarea, judecareadescärcarea gestiunilor intreprin-

derilor prevazute la art. 1, alin. a, sevor face potrivit dispozitiunilor le..gii Nr. 329 din 5 Aprilie 1941.

Art, 12. Verificarea, judecareadesarcarea gestiunilor intreprity,

derilor previzute de art. 1, lit. b, sévor face prin deciziunea primarulu.tcomunei, in termen de 30 zile deläprimirea actelor preväzute la artifcolul precedent.

Deciziunea primarului, impreunäcu toate luerärile se vor inainta Mi-nisterului Afacerilor Interne, in ter-men de 5 zile dela data deciziunii.

Iir;otriva deciziunii p rim arului,ce.-i interesati pot face apel, in ter-men de 30 zile, la Ministerul Afaceri-lor Interne.

Art. 13. Intreprinderile prevä-zite de prezenta deciziune sunt six;puse supravegherii, indrumarii sicontrolului Ministerului AfacerilorInterne, Directiunea generalk a ex-pioatärilor comunale, in conditiunilep'ev:izute de decretul Nr. 84 din1948 i prezenta deciziune.

Art. 14. Directiunea generalä aexploatärilor comuriale se insä.rci-neazä, cu aducerea la indeplinire aprezentei deciziuni.

Datà la 12 August 1948.mnistru. Teohari GeorgescuNr. 8.871.

13 August 1948 MONITORTJL OFICIAL (Partea I A) Nr. 186 667 7

MINISTERUL INDUSTRIEI

Noi, ministrul industriei,Având in vedere cleciziunea cu Nr.

1.074 din 9 Julie 1948 a Consiliuluide Ministri pentru infiintarea Cen-tralelor industriale, publicata in Mo-nitorul Oficial Nr. 158 din 12 Julie1948;

Având in vedere deciz:unea minis-teriala Nr. 7.283 pentru infiintareaCentralei Industriale a Intreprinde-rilor prelucratoare de Materiale Plas-tice, publicata in Monitorul OficialNr. 171 din 27 Julie 1948;

In temeiul dispozitiunilor decretu-lui Nr. 9 pentru organizarea Minis-terului Industriel, publicat in Moni-torul Oficial Nr. 100 din 29 August1948,

Decidem:Art 1. Pe data publicarii in

Monitorul Oficial a prezentei deci-ziuni, inireprinderea nationalizata,,Presard", cu sediul in Bucuresti,str, Cobâlcescu Nr. 12, inceteaza dea mai face parte din Centrala Indus-trialA a Intreprinderilor Prelucra-toare de Mate:iale Plastice.

Art. 2, Directiunea industrieichimice este insarcinata cu aduce-rea la indeplinire a dispozitiunilorprezentei deciziuni.

Data la 11 August 1948.p. Ministru, Ion Gh. MaurerNr.

MINISTERUL COMERTULUI

Noi, ministrii al luerarilor publice sial comertului,

Având in vedere .dispozitiunile de-cretului Nr. 111 al Prezidiului MariiAdunilri Nationale a Republicii Popu-lare Române pentru trecerea silozu-rilor in administrarea i exploatareaSocietiltii comerciale de Stat Romce-real", publicatA In Monitorul OficialNr. 147 din 29 Iunie 1948;

Având in vedere decretul-lege Nr.867 pentru organizarea Directiunii ge-nerale a silozurilor, publicata in Moni-torul Oficial Nr. 110 din i Mai 1946;

Av And in vedere decretul-lege Nr.50 pentru organizarea i functionareaSocietAtilor comerciale de Stat, publi-catri in Monitorul Oficial Nr. 124 din31 Mai 1948,

Decidem:Art. 1. Adniinistrarea si exploa-

tarea silozurilor, cu toate anexele lor,precum si a magaziilor de cereale,formând patrirnoniul Direatiei gene-rale a silozurilor, conform art. 4 dn.legea Nr. 367 din 1946, trece asupraSocietâtii comerciale de Stat Romce-

real", in conditiunile prezentei deci-ziuni.

Art. 2. Inventarul bunurilor arA-tate la art. 1 din prezenta deciziune vafi intocrnit pana cél mai thrziu la 31August 1948, de o comisiune formatAdin: un delegat al Ministerului Finan-telor, un delegat al Ministerului Lucrd-rilor Pub lice, un delegat al Ministeru-lui Comertului, directorul construe-tiilor I intretinerii din D. G. S., sauun delegat al sau, directorul colectAri-lor din soeietatea Romcereal", sauun delegat al sari.

Bunurile astfel inventariate consti-tuiese patrimoniul Statului si se vorinregistra pentru evidentA de societa-tea Romeereal", la valoarea lorrealA din 31 August 1948.

Art. 3. Continuarea bucrArilor incurs si construirea de noi silozuri sauinstalatiuni, se ya face pe baza propu-nerilor Ministerului Comertului, apro-bate de Comisidnea superioara de pla-nificare si investitiuni a Statului.

Executarea lucrarilor de constructiesi instalatie, se va face sub controlultehnic al iMinisterului Luerarilor Pu-blice, prin centralele sale de con-structii.

Art. 4. Gestiunea Directiunii ge-nerale a silozurilor, pana la data de31 August 1948, va fi incheiata deServiciul de contabilitate al acestei di-rectiuni, cu respectarea normelor sta-bilite pentru Administratiile publiceautonome, având buget anexa la huge-tul Statului.

Subventia de 32.000.000 lei, inserisAin bugetul Statului in favoarea Direc-tiunii generale a silozurilor pentru in-vestitiuni, trece asupra MinisteruluiComertului, in mAsura in care nu afost angajatA pânii, la data prezenteideciziuni.

Art. 5. Personalul bugetar, ac-tualmente in functiune la Directiuneagenerala a silozurilor, folosit pentruexploatarea, administrarea si intreti-nerea silozurilor, va fi transferat, pedata de 31 August 1948 la MinisterulComertului.

Celälalt personal bugetar, trece laMinisterul Lucriírilor Pub lice.

LucrArile de transfer vor fi execu-tate pawl la 15 Septemvrie 1948, de ocomisiune formatA din eke un delegatal Ministerului Finantelor, MinisteruluiLuerarilor Pub lice si MinisteruluiComertului.

Personalul bugetar transferat laMinisterul Comertului, va fi detasatla societatea Ronicereal" platit deaceasta societate; functionarii astfel

detasati, îi pAstreaza calitatea defunctionari publici si toate drepturilecare decurg.

Art. 6. Personalul temporar folo-sit in exploatare, administrarea si in-tretinerea silozurilor, actualmente infunctiune la Directiunea generalA asilozurilor, va fi transferat la socie-tatea Romcereal" i incadrat in con-tractul colectiv de munca.

CelAlalt personal temporar va fitransferat la Ministerul LucrArilor,Pub lice si Ministerul Comertului, Inposturi echivalente celor pe care laocupA actualmente.

Art. 7. Directiunile de resort dinMinisterul Lucrilrilor Pub lice si Mi-nisterul Comertului sunt insiare;natecu aducerea la indeplinire a prezenteideciziuni.

Data la 12 August 1948.Ministrul luerrtrilor publice, T. Iordächescu

Ministrul comertului, Bucur chiopuNr. 541.

Noi, ministrul comertului,In temeiul decretului Nr. 19 pen-

organizarea Ministerului Comer-tului, publicat in Moniiorul OficialNr. 103 din 6 Mai 1948,

In temeiul decretului Nr. 50 pen-tru infiintarea i organizarea societ6.-tilor comerciale de Stat, publicat inMonitorul Oficial Nr, 124 din 31 Mai1948,

Decidem:Art. 1. Se completeazA dispo-

zitiunile art, 3 din statutele ,,Maga-zinului de Stat Botosani", infiintatprin decizia Ministerului ComertuluiNr. 188, publicatä in Monitorul Ofi-dial Nr. 136 din 15 Iunie 1948, dupicum urmeazà:

Magazinul de Stat Botosanrieste autorizat a infiinta filiale si inlocalitatea Dorohoi,

Art. 2. Directiunea conaertuluide Stat este insärcinatä cu aducereala indeplinire a prezentei deciz'uni.

Data la 12 August 1948.P. Ministru, E. VineaNr. 540.

MINISTERULMUNCh I PREVEDERILOR SOCIALE

Noi, ministrul muncii si prevede-rilor sociale,

Având in vedere procesul-verbaldin 15 Julie 1943 al Comisiunii pari-'care de pe langA Inspcctoratul Re-gional al Munch Ploiesti, inainiat curaportul Nr. 1.162 din 1948, jurnalNr, 1.586 din 30 Julie 1948;

11 A

6678 MONITORUL OFIMALF (Paile It LA j frr; 185.

Avand ft Teders deeizia ministe-riald Nr, 397 din 3 Apritie 1948;

Pe baza dispozitiunilov art. 11 dinlegea Nr. 314 din 1916,.

Decidem:Art, 1. Prin derogare dela dis-

pozitunile art. 1 si 25 din deciziaministerial& Nr, 397 din 3 Aprilie1948, publicata in Monitorul OficialNr. 80 din 5 Aprilie 1943;

a) Magazine le comerciate din era,Buzdu, vor fi inchise Miercuri

dup& annazI, in lac de Joi dupa a-eind, este zi de targ;

b) Toate magazinele comercialedin orasul Tirgoviste, vor fi inchiseMarti dap& araiazd in loc. de joidupd, amiazd, dad este zi de t'arg;,.

c) Birourile de copiat aete din ora,,sul Ploiesti, vor fi cleschi Litre orele

la August 1948

8-13,30 *i 16-19, lar Joi dap& a-miazd, inchise.

Art, 2. Dire4ia reglementäriinauncii i rnigratiunilor este insäsci-rat& cu aclucerea la indeplinireprezentei deciziuni.

Data' la 6 August 1948,Ministru, L. Rádkeanu

M... 29.443.

la A

13 August 1948 MIONITORUL OFICIAL; (rates, X 0). Mr. 160 6679

MONITORUL OFICIAL Partea I 13Dispoziun i publicatiuni care nu au caracter normativ

DECRETE PREZIDIALEPRE§EDINTIA

CONSILIULUI DE MINI4TRIPREZIDIUL

MARII ADIINARI NATIONALEA REPUBLIOII POPULARE ROMANE

In temeiul art, 44, pct. 2 FA 11, eart. 45 din Constitutia RepubliciiPopulare Rom&ne,

Iráz-ând raportul d-lui presedinte aIConsiliului de Ministri Nr. 1.454 din1948,

Având in vedere art. 74 din Statutulde organizare i functionare al Aeade-miei Republicii Populare Románe,

Decreteaa:Art. I. Se numesc, pe data publl,

aril in Monitorul Oficial a prezen-tului decret, membrii titulari activi aiAcademiei Republica Popular e 11,0-mane :

Becrimaea de piinfe ftaice, mätematicechignice

Bgdaräu Eugen.Cernatescu Radu.Pompel Dumitru.Stoilov Simion.Sp acu Gheorghe.

Sectimaea de feints geologice, geogragoebiologice

Macovei Gheorghe.Makovski Eugen.Slivulescu Traian.Teodorescu C. Emanuel,

SeCtillAeli de filittle ;My* i agricola

Carafoli Elie.Nicolau Gheorghe..Profiri Nicolae.

Seefiunca de §tiicie ?n,FFjutim

DanielopubiKr eindler Artur.Lupu Nicolae.Nicolau S. $tefa4.Parhon I. Constantin.

Seofiamea de qtiinfe ictorice., filosofieeeconamico-juridice

Constantinescu-Iasi Petre.Liizäreanu Barbu.RSdulescu Andrei

Soefianea de trtiin(a kmbi, itterFard ffi prigatlinescu Gheorghe.Gael Gabor.Jordan Torgu.Petrovici Emil.Rosetti Alexandru.

Sádoveanu Mihail.Tome Alexanclru.Membri titulari onorifici ai Acade-

miei Republicii Populare Române:,

Secfiunea ç ftg2ite fic.ice-matematice sichimice

Myller Alexandru.Sanielevici Simion;

Seofimmea cZo Oliiale geologioe, geograTicebiclog toe

Biijor Paul.Karadla Aristide.Voinov Dimitrie:

Sectiurtea ftifnfe iffedicace

Ciucì Mihaifonescu-Mihilesti Constantin.Nicolau Gli. htefan.Seclionea de ftiinfe istorice, filesoffee

econamico-jaridice

Moisil Constantin.fieepumea de Oiinfa limbii, literaturä pi art4

Fnescu Gheorghe.Galaction Gala;

kurnu Ghe or gbeOprescu GheorghePetrascn Gheorgbe.Steriade Al. Jean.'Art. II. Se numesc Mehtbri de onoa-

re ai Academiei Republica PopulareRomâne

Anicicov Nicolai Nicolovici, U.R.SS.Egolin Alexan'ru Mihailotrici U. R.

P. S.Joliot-Curie Frédérich, Franta;'Joliot-Curie Iréne, Franta.

LeVaditi Constantin, Franta.Nyedly Zoltan, Cehoslovacia.Orbeli Abgarovici Leon, U. R. S. S.Perin V. Vasilievici, U. R. S. S.Pavlov D. Todor, R. P. Bulgaria.

Rosencov Ivan Petrovid, U. R. S. S.Titin Nicolai Vasilievici U. R. S. S.

Art. III. Completarea locurilor va-cante de membri de toaté categoriile ai'Academiei Republica Popular e Române,se va face conform prevederilor sta-tutului.

'Art. IV. D.1 presedinte al Consiliu-lui de Ministri este insäreinat cil aduce-rea la indeplinire a prezentului decret.

Art. V. Prezentul decret inträ inVignare la data publicarii lui in Moni-torul Oficial.

Dat in Bucuresti la 12 'August 1948.C. I. PARHONPOPA EMIL

Pferdintele Consiliului de Minigtri,Dr. Potts Groza

Nr. 1.04.

PREZIDIELMARII ADUNARI NATIONALE

A REPUBLIC:CI POPULARE ROMANEIn temeiul art. 44, pct. 2 si 11, si

art. 45 din Constitutia RepublicaPopulare Romine,

Z.VSzAnd raportul d-lui presedinte alConsiliului de Ministri Nr. 1.455 idn1948,

Ayand in yedere art. 74 din Statutul.de organizare i functionare al Acamiei Republicii Populare Române,

Decreteazä:Art. T. Prezi7iul Academiei Repu-

blica Populare Románe se alciltuesteBupl cum urmeaiä:

resedinte : prof. Traian Sävulescu.Secretar general: profesor ing;

Gheorghe Nicolau:Membri: Barbu Lãzüreanu, director

general al bibliotecii.Profesor Simion Stoilov, presedintele.

sectiunii de stiinte fizice, matematicachimice.

Profesor Eugen Makoyski, presedin..tele sectiunii de stiinte geologice, geo,grafice si biologice.

Profesor ing. N. Profiri, presedintelesectiunii de stiinte tehnice i agricole.

Profesor dr. stefan Nicolau, prese-dintele sectiunii de stiinte medicale.

Profesor Petre Constantinescu-Iasi,pr asedintele Sectiunii de stiinte istoriee,filosofice si econmico-juridice.

Mihail Sadoveanu, presedintele sec-Vilna de stiinta limbii, literaturSarts.

Art. IL Pe viitor, Prezidiul Acade.,miei Republicii Populare Române, va fiales conform statutului.

Art. III. D-1 presedinte al Consiliuliiide Minktri este instIrcinat cu aducereàla indeplinire a prezentului decret.

Dat in Bucuresti la 12 August1948.

C. LePARHONPOPA EMIL

Pregedintele Conailiului de Minigtri,Dr. Petru Groza

Nr. 1.455.

MINISTERUL JUSTITIEIPREZIDIUL

MARII ADUNARI NATIONALEA REPUBLICII POPULARE ROMANEVizänd r apor tul d-lui ministru al

justitiei cu Nr. 75.176 din 5 August1948,

temeiul dispozitiunilor art. 8287 in legea generali de pensiuni Nr.

1 it

MONITOTtUL OFICIAL (Partea I 13) Nr. 1E6

446, pati*atti t ial Nr.159 din 11 Iu lie 1943;.

In temeiul art. 45 al Constitutiei Re-publicii Populare Rom Pe,

Decreteazii:Art. I. D-1 Victor Bendeschi, jade-

critor cu grad de consilier de Curte,la Judeatoria ruralâ Pecica, judetul'Arad, se pune la retragere, pe ziva de30 August 1948 si in pozitiune de a-siexercita drepturile la pensie, pentrupauzii de boalrt contraetatii, In tiniptil,insä nu din cauza serviciului, cu drep-tul de a primi salarial pe inert' 3 luni,'dela data punerii in retragere.

Art. II. D-1 ministru al justitiei seInsArePleag cu aducerea la indepl:nire

prezentului decret.Dat In Bucuresti la 5 August 1948.

C. L PARHONPOPA EMIL

MInistrul justitiei.,A. Bunaciu

N. 1.408.

DEOZIUN1ALE CONSILITILUI DE M1N1*TR1

MINISTERUL AGRICULTURII

Consiliul de Ministri, in sedinta sedela 3 Iu lie 1948,

ViizAnd raportul d-lui ministru al a.griculturii cu Nr. 16.787 din 5 Iu lie1948,

Decide:Art. L Se autoriza Ministerul Agri-

culturii, s4 dea in folosinta Ministeru-lui Sànätä%ii, pentru instalarea Spita.lului de holi pulmonare dill Sibiu, imo-bilul Diaspora-Heim", intrat in pa-trimonial Statului prin efectul legiiNr. 485 din 1944, fost proprietateafostului Grup Etnie German.

Art. II. D-nii ministri al agriculturii0 al siinAtAtii stint mnsllrcinati cu adu-perea la indeplinire a prezentei deci-ziuni.

Dr. Petru Groza, Prof, Tr. Sávulescu, V.Yaida, Dr. Fl. Bagdasar, Chivu Stoica, Mi-nn Constantinescu, T. Iordilchescu, Bucur§chiopu, Stanciu Stoian, Prof. ing, N. Pro-firi, I. Vinte.

Nr. 1.043.

MINISTERITL COMUNICATIILOR

Consiliul de Ministri, in sedinta sadela 28 Iu lie 1948,

Lufind In deliberare referatul NI%r.65o din 13 Aprilie 1948, al d-lui nil-nistru al eomunieWilor;

2 B

Avánd In vedere dispozitiunile legiigr. 221 din 20 Martie 1942, publicatiin Monitorul Oficial Nr. 69 din 21Martie 1942,

Decide:Art. I. Se autorizri inserierea in re-

gistrul de comert a societritii Inter-continentala", ce va functiona ea agentie fluvialA i maritimii de transpor-turi, cu sediul in Bucuresti, strada Ca-broveni Nr. 2 si sucursalele in por'u-rile Constanta i Giurgiu.

Art. II. D-1 ministru al coraunicatii-lor este insiircinat cu aducerea la bide.plinire a dispozitiunilor prezentei de-cizii.

Dr. Petru Groga, t Voitee, Prof. ing. N.Profiri, L. Indiceanu, Stanciu &Dian, A.Lunaciu, Chivu Stoica, V. Vaida, T.chescu, I. Vinte.

Nr.

DECTLECNI

PREZIDIULMARII ADUNARI NATIONALE

RECTIFICAREIn decizia Nr. 1.038 din 30 Iulie

1948, publicatâ Monitorul OficialNr. 175, partea I B, din 31 Julie 1948,la pagina 6283, coloana U, rândul 2de sus In jos, se va eiti: coeficientulfunctiunii 1,75", in loe de: eoeficien-tul funetiunii 1,55.

Eroare de tipar.

PRE,EDINTIACONSILIULUI DE MINI§TRI

Prin deciziunea d-lui secretar gene-ral la Presedintia Consiliului de Mini.stri Nr. 11.896 din 1948, se primeste,pe data de 10 Iulie 1948, demisiad-soarei Scripeä Floriea din functiuneade referent.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

Prin decizia ministerialä Nr. 13.625din 5 August 1948, d-1 Sindilariu Va.sile, agricultor din comuna Arbore,se numeste ea membru al comisiunii in-terimare a judetului Suceava, in locald-lui Hrib Toader, a cärui functiune

inceteazil.

Idem Nr. 14.032 din 10 August 1948,d-1 Octavian TzAranu, muncitor, se nu-meste in functiunea de primer al corn.nrbane resedintä Cârapu1ung4011.10-

13 August 1943

tcrenese, frt lou1 d-lui inginer inspectorOhadii Dumitru a cArui functiune in-ce

Ideal Nr, 13.799 din 10 August 1948,d-1 Petre Neculai, muncitor, se nu-meste, in functiunea de primer al co-munei urbane neresedintästatiune balneo-climaticil de interesgeneral din jud. BacAu, in loculDesagii Gheorghe, trecut In altit func-tiune.

Idem Nr. 13.451 din 10 August 1948.d-1 Stan Nicola se numeste in functiu-nea de zi,:titor de primer al comunei ur-bane neresedinti Techirghiol, statiunebalnearii de interes general, in locald-lui loan P. Popa, demisionat.

Idem Nr. 14.002 din 10 August 1948,'d-na Berceanu Melanie se numeste

functiunea de primer al eomunei ru-rale Bâile Herculane, stat'une balneo-climatica de interes general din judetulSeverin, in locul d-lui dr. CostinesedConstantin, a ciirui functiune lace-teazii.

Idem Nr. 23.880 A din 5 August1948, se numesc in functiunea de no-tar stagier, categoria X, coeficient defunctiune 2,05 si In clasele de salari-zare arâtate In dreptul uieitruia, pedata imediat iirmAtoare publioArii pre-zentei deciziuni in Monitorul Oficialse repartizeazA la dispozitia Prefecturiijudetului Fitlelu, pentru a fi incadratiin posturi bugetare vacante d-nii:

Isidor Once, in ease 3 de salarizare.Ienica Trinase, in clasa 1-a de sala.

rizare.

Idem Nr. 19.280 A din 5 lulie 1948,Se revine, in parte, asupra deciziuneiNr. 18.595 A din 25 Aprilie 1946,in ceea ce priveste indepartarea defi-nitivä din serviciu a d-lui Ghiuzu Marin,fost ef de birou la Primiria orasuluiMO din judetul Fälciu, care se in.depärteazii temporar din serviciul, cuiretinerea totali a salariului, pe timpde 2 ani 0 3 luni, incepänd dela datade 3 Mai 1946, data publiciirii In Ma-nitorul Oficial a deeisiunei Nr. 18.595A/946, In temeiul art, 2, lit d, din Ia

Nr. 217 din 1945.

13 August 1948

Prin decizia d-lui director al Politieide Sigurantii din Directiunea Genera 16;

Politiei en Nr. 8.777 din 4 August1948, agentul de politie Parjol Ion,din aceastä Directiune generalA, sedepArteazii din serviciu, frä drept deplata indemnizatiei, pe data de 1 Au..gust 1948, pentru atitudine antidemo-craticii.

Idem Nr. 9.627 din 7 August 1948,comisarul ajutor Ristea Dumitru, dinaceastii. Directiune generalA, se inde-párteazA din serviciu, färA drept deplata indemnizatiei, pe data de 1 Au-gust 1948, pentru faptul cA a activatIn miscarea legionarA.

Prin decizia d-lui director al peni-tenciarelor i institutelor de preventie,eu Nr. 45.260 din 4 August 1948, pedata de 1 August 1948, d-1 CApilnAAlexandru, aef de birou, delegat ad-ministrator al Penitenciarului Tutova,se indepArteazA din serviciu pentru a-baterile previizute lá art. 2, alin. a,b, c i d, din legea Nr. 217 din 1945,pentru purificarea administratiilor pu-blice.

Idem Nr. 45.922 din 7 August 1948,d-1 Puiu Pârvu, impiegat la Peniten-ciarul Pitesti, se detaseazà, in interesde serviciu, la Penitenciarul FAgAras,pe data de 10 August 1948, eu delega-tie de secretar contabil.

Idem Nr. 45.692 din 7 August 1948,

d-1 CioarA Stefan, maistru la Peniten-

ciarul VA Aresti i detasat la Peniten-ciarul Oenele Mari, numit prin decizia

Nr. 28.349 din 1948, la data de 5 Mai

1948, se pune In disponibilitate pentru

neprezentare la post, pe data numirii.

Idem Nr. 493 din 7 August 1948,se revine la decizia Nr. 38.801 din1948, prin care d-1 Turcu Nicolae, sef

de birou titular la Penitenciarul Bra-tiov, a fost detasat la Penitenciarul

pe data de 1 Iulie 1948, delaPenitenciarul Sighisoara, unde fune-Vona ea detasat, in sensul c5., rAmilne'detasat la Penitenciarul Aiud, pe a-ceeai datii, eu delegatie de subadmi-nistrator.

MONITORM.; OFICIAL (Partea I B) Nr.188

Idem Nr. 45.694 din 7 August 1948,d-1 Tudor Oprea, numit of. sanitarpe data publicard Monitorul Ofi-cial grin decizia Nr. 42.977 din 1948,la Institutul de Minori Bucuresti sidetaset la Penitenciarul Plätaresti,se considera deta§at la SpitalulCentral Nr. 1 Vdcaresti, pe datanumirii.

Idem Nr. 45.690 din 7 August 1948,pe data de 15 August 1948, se face ur-natoarea miscare In Directia Peniten-ciarelor, Serv. Exterior, dupA cum ur-meazA:

InceteazA detasarea d-lui Ionescu An-deH, iFef de serviciu ad-tor, dela Peni-tenciarul VAcAreati, unde functioneazAea detasat dela Penitenciarul Focsani

se detaaeazA la Penitenciarul Teleor-man, eu delegape de administrator.

InceteazA detaaarea d-lui Ionescu Flo-rea, eef de birou ad-tor, dela Peniten-ciarul Cara2al, unde functioneazii eadetaast dela Penitenciarul Doftana si sedetaseara la Penitenciarul VAcAresti,Cu delegatie de administrator.

InceteazA detasarea d-lui Videscu,Stefan, sef de birou, ad-tor dela Peni-tenciarul Teleorman, unde functioneazgca detasat dela Penitenciarul Aiud,se detaseazit la Penitenclarul Caracal,cu delegatie de ad-trator.

Idem Nr. 45.920 din 7 August 1948,d-1 Petreami Ion, impiegat la Peniten-ciarul Teleorman, se delega secretarcontabil, al penitenciarului incepând cudata de 15 August 1948.

RECTIFICAREIn decizia ministeriali Nr. 610 din

16 Tulle 1948, publicatA in MonitorulOficial Nr. 175, partea I B, din 31 Iu-lie 1948, la pagina 6284, coloanaintre rândurile 7 si 8 de sus in jos, seva citi: Plot. Rusu Eugen se numestegestionar cu aprovizionarea, pe data'de 1 Iulie 1945, in locul plot. CornA-teami Iosif, care se desAreineazA peaceeasi datA", iár la pagina 6285, co-loana IT, rândurile 10-11 de jos insus, se va eiti: pe data de 1 Iulie1945", in 113 de: 1 Iulie 1946.

Erori de tipar.

MINISTERUL FINANTELOR

Prin decizia ministerialA Nr. 21.322din 6 August 1948, da ing. NicolauConstantin, referent tehnic titular, tehumeste membru specialist in Comi-siunea specialA de eontraventii, de pelângA Direetiunea taxelor de consume-tie, in locul d-lui ing. raimitru Vasi-leseu, referent tehnie titular, eompri-plat.

66 81

Idem Nr. 21.888 din 10 August 1948,d-na ChiritA Maria, dactilografa elasa6 de salarizare, dela Ad-tia financiarARomanati, se pedepsege cu sarctiuneadisciplinara a punerii in disponibilitate,pe data de 13 August 1948, in confor-mitate cu dispozitiunile art. 101 din le-gea pentru Statutul fun'tionarilor pu-blici, pentru lipsA nemotivatA dela ser-yieiu, incepfind dela 1 Martie 1948.

Idem Nr. 21.889 din 10 August 1948,d-1 Volf Lipa Leizer, impiegat ad-tivstagiar, clasa 7 de salarizare, dela Ad-ministratia finanCiarA Iasi, se pedep-seste eu sanctiunea disciplinarii a 01-neril in disponibilitate, pe data de 13August 1948, in conformitate cu dis-pozitiunile art. 101 din legea pentruStatutul functionarilor publiei, pentrulipsä nemotivatil dela serviciu, ince-piind dela data de 10 Ianuarie 1948.

Idem Nr. 28.890 din 10 August 1948,d-1 Grumiizeseu Constantin, diurnisttemporar la Ad-tia financiarit Neamt,se destitue diñ funiittne, pe data de 12August 1948, pentru insusire de banipublici i denaturare de acte publice.

lIdem Nr. 20.567 din 3 August 1948,d-1 Medres Traian, subsef de birolfclasa 15, dela Administratia financiarATArnava Mare, se suspendA din fune-tiune, pe data de 13 Iulie 1948, in con-formitate cu dispozitiunile art. 165 dinStatutul functionarilor publici, in inte-resul serviciului si al cereetArilor, fArilplata salariului.

Idem Nr. 20.922 din 5 August 1948,

se anuleazA dispozitiunile deciziei mi-Nr. 26.284 din 1947, de ree-

tificarea incadrArii i atribuirea, pe 1Septemvrie 1946, a clasel 15 de salari-

zare, d-lui Arseneseu Mircea, subsef de

birou la Administratia financiarA aSectorului IV. Row, rah:Om:And bine in-eadrarea fAcutä initial, prin decizia mi-nisterialg Nr. 69.310 din 1947, in clasa

13 de salarizare, cu vechimea in clasAdela 1 Aprilie 1946.

De asemenea, inaintarea fAcutA pedata de 1 Aprilie 1948, prin decizia mi-nisterialA Nr. 14.301 din 1948, se con-SiderA in clasa 14, in loc de elasa 16.

TotdeodatA numitul se suspendil din

functiune, pe data de 7 August 1948,in conformitate cu dispozitiunile art.

165 din Statutul functionarilor pu-blici, in interesul servieiului, Vied plata

8 B

MONITORTJE OFICIAI3 Martea T 131 Nr. 186 13 August 1948

Idem Nr..20.583 alii 3 Nugust 1948,4-1 Stoiculescu Dumitru, subsef de bi-xou clasa 22 de salarizare, dela Admi-Wiistratia financiara Constanta, se pune

retragere,, pe data de 1 Octomvrie1948, pentru 35 ani serviti la Stat.

Idem Nr.21.084 din 5 August 1948,revine asupra dispozitiunilor deci-

ziel ministeriale Nr. 13.790 din 1948,numai In ceea ce priveste inaintarea îüelasa 17 de salarizare, pe data de 1Aprilie, 1948, a d-lui Ionescu F. Con-stantin, perceptor de circ.; dela Admi-nistratia financiara a Sectorului IINegru, in sensul ea se inainteaza:aceeasi clash de salarizare, pe data de1 Aprilie 1947.

Idem Nr. 21.500 din 7 August 1948,d-1 Moldoveanu Nieolae, perceptor decirc., categoria XI, coeficientul defUnctiune 2,40, clasa de salarilare 14,'dela Adrninistratia financiarä Ilfov, sesuspendu din functiune, pe data pre-zentei deciziuni, conform art. 165 dinregulamentul pentru aplicarea Statu-..ului functionarilor publici, farh plata

salariului, in interesul cercetarilor.

Idem Nr. 20.354 din 2 August 1948,Se ridica, pe data de 2 August 1948,suspendarea din serviciu aplicatä prinklecizia ministeriala Nr. 62.944 din1948, pe data de 26 Ianuarie 1948,d-lor: Moraru Nicodirn, agent ad-tivCahn Ion, impiegat diurnist, ambii1,dela Administratia financiara Alba, sise pedepsese discipliner, primul cu a-yertisment, cu pierderea salariului pe30 zile, in conformitate cu dispozitiu-

, nile art. 98, litera f, din legea pentruStatutul functionarilor publici, pentrUnereguli si neglijentä in serviciu, faraçaracter de frauda, i secundul cu des-tituirea din serviciu, pe data de 2 Au-gust 1948, conform dispozitiunilor art.102, litera e, din aceeasi lege, pentrupägubirea administratiei, din neglijentä4rava.

Noi, directorul general al Instituti1-ilui General de Asigurare, Economic,Oredit si asistenta al functionarilorpensionarilor publici,

Având in vedere legea de organizareInstitutului, Statutul funetionariler

publici, legea asupra contabilitatii pu-pice, regulamentul de functionare alPficiului central de licitatii, normelegenerale de receptionare, referatul Di-itectiei tehnice Nr. 3.543 din 6 August4948, inregistrat sub Nr. 24.436 din 9!August 1948,

49

Decidem:Art. 1. - Cornisiunea de receptie

instituita prin decizia Institutului Nr.4.632, publicatä in Monitorul OficialNr. 130 din 7 lunie 1948, pentru re-ceptionarea de materiale, necesare san-tierarlui Ferentari i fabricii de tam-plärie Aurora", proprietatea institu-tului, ya efectua i receptia provizo-rie a hicriirilor executate la grupul delocuinte Ferentari.

In acest scop, comisiunea de recep-tie susmentionata, se completeazil, nu-mai pentru efectuarea acestei receptii,cu d-nii:

Gh. Gheorghiu, dir ectorul Dir ec-tiunii asigurärilor.

Mircea Iosif, inginer constructor.Marcel Hornstein, arhitect.Comisiunea ya proceda de indata la

receptionarea luerärilor i ne ya de-Pu