&216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59...

50

Upload: others

Post on 12-Mar-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO
Page 2: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 2 Anul 3, Nr. 3

Page 3: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 3

Comori Vlascene

Page 4: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 4 Anul 3, Nr. 3

Anul 3, Nr.3, Iulie 2011 Pag. 4

Page 5: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 5

Comori Vlascene

Page 6: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 6 Anul 3, Nr. 3

Page 7: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 7

Comori Vlascene

Page 8: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 8 Anul 3, Nr. 3

Page 9: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 9

Comori Vlascene

Page 10: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 10 Anul 3, Nr. 3

Page 11: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 11

Comori Vlascene

Page 12: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 12 Anul 3, Nr. 3

Page 13: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 13

Comori Vlascene

Page 14: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 14 Anul 3, Nr. 3

Page 15: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 15

Comori Vlascene

Page 16: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 16 Anul 3, Nr. 3

Page 17: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 17

Comori Vlascene

Page 18: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 18 Anul 3, Nr. 3

Page 19: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 19

Comori Vlascene

Page 20: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 20 Anul 3, Nr. 3

Page 21: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 21

Comori Vlascene

Page 22: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 22 Anul 3, Nr. 3

Page 23: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 23

Comori Vlascene

Page 24: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 24 Anul 3, Nr. 3

Page 25: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 25

Comori Vlascene

1 Împletitură sau ţesătură fină, uşoară din fire subţiri cu modele variate, folosită ca garnitură la obiectele de îmbrăcăminte sau la alte obiecte din produse textile (rufe, perdele etc.)

2 Cuţit scurt, cu vârful încovoiat.

3 Aranjatul tulpinilor de papură în straturi subţiri (ca nişte pânze).

4 Colibă care serveşte de adăpost provizoriu pescarilor, ciobanilor sau muncitorilor agricoli în timpul lucrului. Pe vremea aratului, se fac la plugari mămăligi, la otac.

5 Acoperitoare specială confecţionată din pânză rară sau din plasă de sârmă, folosită împotriva ţânţarilor, a muştelor etc.

6 Frunza subţire care înveleşte miezul tulpinii de papură şi din care se împleteşte firul pentru urzeală.

7 Cuvântul vine de la expresia „a trage umezeală” .

8 Dispozitiv confecţionat din lemn, de forma unui tambur, pentru răsucirea firelor de papură.

9 Piesă de la războiul de ţesut alcătuită din lemn, prin care trec firele de urzeală.

10 Nuia care se pune între firele urzelii, pe măsură ce acestea se înfăşoară pe sulul războiului de ţesut

Page 26: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 26 Anul 3, Nr. 3

Page 27: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 27

Comori Vlascene

Page 28: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 28 Anul 3, Nr. 3

Page 29: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 29

Comori Vlascene

Page 30: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 30 Anul 3, Nr. 3

Page 31: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 31

Comori Vlascene

Page 32: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 32 Anul 3, Nr. 3

Page 33: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 33

Comori Vlascene

Page 34: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 34 Anul 3, Nr. 3

Page 35: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 35

Comori Vlascene

Page 36: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 36 Anul 3, Nr. 3

Page 37: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 37

Comori Vlascene

Page 38: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 38 Anul 3, Nr. 3

Page 39: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 39

Comori Vlascene

Page 40: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 40 Anul 3, Nr. 3

Page 41: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 41

Comori Vlascene

Page 42: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 42 Anul 3, Nr. 3

Page 43: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 43

Comori Vlascene

Page 44: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 44 Anul 3, Nr. 3

Page 45: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 45

Comori Vlascene

Page 46: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 46 Anul 3, Nr. 3

Page 47: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 47

Comori Vlascene

Page 48: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 48 Anul 3, Nr. 3

Page 49: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Iulie 2011 Pag. 49

Comori Vlascene

Page 50: &216,/,8/ -8'( ($1 *,85*,8 &(1758/ -8'( ($1 3(1758 &216(59 ...traditiigiurgiu.ro/revista/comorivlascene3.pdfVWU EXQLL ORU« 7RDWH DFHVWHD vO IDF SH URPkQ V úL vQGU JHDVF S PkQWXO

Revistă de cultură şi tradiţie vlăsceană

Pag. 50 Anul 3, Nr. 3