133981137 cultura trandafirilor
TRANSCRIPT
c�������������������
����������
�������������������� ������ �������������� ���� ��������������� ���� ������������ �������������������� ��� ����������� ���������������������������������� �� ��������� ����������������������� ������������ �������������������������� ������������ ����������� �� ��������� ���� �����
���� ��� ���������������� ������� �����������������������
����� ��������� ��������� ��������������������� ���������� ���������!���"������������ ��������#������������������$���������������������� �������������� ��������������� ������ ��������� ������� ������� �������������������������� ��� ���� ������������������ � ��
�������������������
����������������� ������������������
%��"������� ��&�� ��'�(��)���� ���� ��&�� ��'�(�*����������� (�� (�&�*��+ ����$���� (�� (�&�*��,������������ ��&�� ��-���.��/� ������� ��*&�� ��-���.��0��������� (�1�� *�*�&��
������������� ������ ������� ����� ����� ������� ���������������������������� ����������*�����$�����������������&��������!��������(&�(-���#�$������������������ ������
�����������������������������������*�2�1����������
/������������������������� ����$���� ����� �� ����������������� ����� ���������� ��������� ����� ������ �� �������������� ����� ��������������������������$��������
�� �������������������� �������� ��������������� ������������� �����$������ ������(��(*������ ������������������� ���� �������������� �������$�������������� ������������������$���������������������������������� ���� ����������������*31��� ���� ��������������4�����������$������ ���������������������������� ���������� ������������������������������ � ������ ��������� ����������������������� ��������*�1������� �������������
� �
4���� �� ������������������������� �����������������&�5������� ���� ������� �������������������������������������������� � ��������������.�2�(�������� �*�2�1����������������������������$���������� ����� ����������������������*������������� �������������
6���� ��������������������� ���������$���������������������(��2�(*�������������� �������������������������������������������
4��������������6���� ����� ������������ �������������������������� ���$��� ����"�������������������������������� �������� ���7��
���������������������
,����������������������� �������������������������� �����������������������������$������������������ ��������������$������������������� ������$�� ������������������������$��������� ���� ���������� ����������������� �������������������������������
���������������
���������������� �������������� �������������������� �"������������-��.�89�$�������������� �����������������������: ��� ���������� ����������� � ����� ��������� ������������������� ������������
�������������������������������
����������������������������������������� �� ��������� ���$���������������� ����
4�������������������������������������$������$����������9��������������������� ������������ ����� ���$��� �������� ���������"��������
���$������ ������������������������������������� �����������������������.�2�(������: ��� ������������������������ ������ ����������;�2�.����$�����
���������������
: ���$��� �������� ����!��������� ��� ������������#������ ���$��� �����"������������������ ������������ �������� ����������������������� ��������*���*&��������
����� ����� �������*&�2�1������������ ����
: �� �������$���� ���������������������� ����� ���$��� �������������������� �*�2�1���������9� �� ������������������������ ����������������$������(<���������� ��������������������������� ��������(��2�((�� �� �������������
��� �������
: ��������������������������������������� ����������(��2�(������������� ����������*��2�1���3�����=������������������������� ���������� ������������ ��
>���������������������������� ���������������������� ������������ ����&��2�;�������� ����?��
>����������� ������������������������$��������������������������������������������������������������������?��
>�������������������� ��$���?����������� ��������� �������������� ������� �����?��
>������������������������ ���� �� ������� ����"��������� ���������
���!���������������������
+������������ ������������������� ��������������������$����� ��������������������������� ����������������������� ����������������$����� ����������������� ������ ��
"����� c������#������� �������� 4����������������
)�� ������ %�����������������*&�89��
(&��� �2�(&�������%����@����"� ��%������4A��"� ���������
�������� ��������������������������������������������������(&�89��
(&�����2�(&��������
���"� ���9������ ��+����� ��4A��"� ���������
=��� ��� ������������������������������������(&�89��
(&�����2�(&��������
���"� ���9������ ��+����� ��4A��"� ���������
����������� ���������������� $������������������
�����"���������� ����2������������ �������)�������/����� ��������
���� �� �����$���� �� ���2���������� ���������������������
/������B����������� ��� ��������
%���$���� ����2������������ /����� ��4� ��������������
4������������ �������2��������� /����� ��4� ��������������
����� ������������������ ��������� ��������������� �������� ���� ��
�������� (&�2�*������� (�2�&������ &�2�(���� ���� *��2�*&��� ����(&�2�*�������
%����������� 9������ �C� ���"� ��C� 4A��"� ��C� D������ �C� %�����C�
������� /����� �� 4� �������� ������� B��������� /����� ��
�����������������������������������
6����������� ������������ �������������������� ������� ������� ��� ������������������������ ���� ��� ������������ ������������ ���������������E� ����F��� �����
%����������������������������������� �����6����� ���������������� ���� �"������� �����������$�������������������� ���� �"����
���!�������
6������������������������������������� ��������������������������� ��
>�� �� ��������������������� �������������� ������������������� ��������!���"���������������������#�$������� �����������!���������������������#?��
>�������� ������������������������$����� ���������������������������?��������������������������������������������������� ������ ���� ������?��
>�������������� �������� ����������������� ���� �����������������$���������� ��!������1���� �#�������� �?��
>��� �������������������������������������������������������!������*�2�1���#����� ���������������������������� ������������������
: ��� ������������ ��������������������������� �������� ��!����$�����#���������������$������������
, ������������������������������ ���������������� ����� ��� ����� ���������� ����������������������� ���������� ������������������� ��������� �������$����������������������������� ������������ ��������� ������������ ��� ��������������������������
������!�����
��������� �������#���� ���#�����
���"������� &��2�;���������������������
���������&�2�;��������������������-2.���������
���� ����������������������������*21���� ����
����� ����&��;���������������������
���������-�.�������������������-�.���������
���� ���������������������������*�1���� ����
��������$��� ����$����
-��.���������������������
�� ����������� �����������?��������������!�����������#�
���� ���������������������������*�1���� ����
�� ������� (*�(&��������������������
�� ����������� �����������?��������������!�����������#�
���� ���������������������������*�1���� ����
�����������������������������������
������������!�����������#�� ���� ���������������������������*�1���� ����
���������� ��� �����������?������������������������������������������ ����
���� ���������������������������*�1���� ����
��� ������������� �"���
���������������� ������������������������
��������������&�;�������?��������������������������*��*&���?������������������ �������������*�1������������ ����������������1����������
���� ���������������������������*�1���� ����
=��������������������������
�����������������$��������� ����� ���������� ��������������$�����$���������� ����������������*��1������ �������: ��������� ����������� ���������$�������������������(��(&������
=���������� ����������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������� ������������� ������������ ������ ������������ ����� ��������������������������������� ����*��89�� �������� �������!�������C&���;�89�� ��������(*��(&�89#���
%�� �������������� �"�����������������������������/������������������ �"�����!��������$��������� ��#�$����������������������������� ���������������!������������ ����� ������������������� �"���� ���$��#�$�� ��������� ���������������� ���������� ����������������������������$����������������� ������
�
: �������������� �������� ������������������������������$������������������ ������������������ �������� �*�1��������������������������������
B����������������� �������� ������������ ������������������������� ������� ��������� ����������������� ����������������������������������
c����������������������
�����������
�������������� �������� ��������������������������������������������� ��� ����*�����������2�*�� ��������$������������� ����(��������2�*�����������
����� ��������� ������������� ��������������������������������� ������������ ��
%����� ��������
�������&���������� ����&�������
���3��� �������$�� ;�� &��
�������� ����������������� ������ ��
&�� ���
���3�������������$� �� ��� 1��
: �� ������ ������������������������������������&����&����&�����$��������� ��������� ��$�������� ������������
/�������������������� ������� ����������������� ���� ���������������������� ���������������������� ������� ��$�������� ��$������ ������������������������������������������������������� ���� ����������������������
�
�������������� ��������� ������������������������ ����� ����������������� ���������������������*�1������������� �������������������������������$��������� �������������� ���������������������������� ����������
G���������� �������������� ���������(��(&�5���� ����������������� ����� ���������������� ���$������������(*�(&�������: ��� ��������������� ��� �����������������*��*&�����9� ���� ��������������������������� ���������������(*�(&����� ��������
4��������������6���� ����� ������������ ����������������� ���$��� ����"�������������������������������� �������� ������
���������������������
9� ���������� ������� ���� ������������������������������������ ��������������� ���$�����������$���������$���������������������� �������������������� ����������� �������������� ������������� ����������������� ���������������������������������� �����
: ��� �� ������������������������������� ���������������������� ����������������������� ���������������������������������,��������������$������� ����������������������� �������� ��������������� �����������������������������$������������������������������� �������������������������������������� ���� �������������������������������������� ������������� ���������� ���!�� ���������������#�� ���������������������������1���89��4��������������� ��������������������������������������������������������� �������������� ���� ������ ��� �G���������������9�������������������������������������������������� ������ �� ���������������� �(����������4�������������������������� ��� �� ����������1<���
: ������������������������� ���������������������� �� ��
(��(&������� �� 9������ C������� ���������������
*&�1�������� �� ���"� �C4� �������� ���������������
(��(&���� �� %���� C/����� �� ���������������
*&�1���� �� �� 4A��"� ��!����D������ #�C�4� ��������
�����
���"� ��C�������� �������� ����������������� ������ ��
&�(������ �� %���� CB��������� ������������� ��
&�(����������� ��H�������������(<�� ��������������� ������ ������$����$� ��
: ���" ����������������� ��������� �������������������� ���������������������������������� �������� ���� ���������������� ��������� ������� �����/��� ��������������������������� ����������� �� ������������� ��������(��((����������������� ���������(.�*���: ������������������$������ �������������������� ����������������������������� ������������������ ���� ����������� ���$�� �����������
c�������#������#���
����������
I���������������� �������������� ��� �� ����� �"������������������������ �� ����������2���������: �������������������� ���� �������������������������������� ������������2�&��������� �����������-�2�(��������9�������
)��� �����$�������������� ��������������������������� ��������������2�������)��� ������� ����� ����������������������1�2�����"��!������� ����������������� ����*�2�1���"������������(���"�#�$���������� �����������.�2�(�����$������ ����������� ��������� �������� ��������������������������!������� �#��
�
J���������������� �����������������������4��� ������������� ���$��������(&������ �� ������������������� ��������������������� ����� ���������*31���������������(31�$��������� ������� ������ �������������������� �� ������������������ ���������� ���I��������������������������������������������������������� ��������� ������������� ��� ��� ������������������ ������ �
(�(����(�1����� ���������!����#�(���!(�&�2�*#���� ����������!��-�2�(��#���!1�2����#� ���������������������������������
�������������� ��������������$�������������"������$����������� ������&�2�;������������������������������������������ ������&�����$����������1&���1&�����6��������������� ��������"����������������� ���$������� ����� ������ ������ �����$������������� ������
�
I���������������� �����������$�������������� �������������������� ��������"����� ��$������ ���������� ��������������������� �����������$�������������� ������������� ������������������������$�����1�2������������������������ ����������� ����������������������������� ������ �������K��������������������� ������� ��� ����(31�������������� ������������������� ���������������,�������� ��������� ��������(31���� ����$������ ��� ���������$������������(��2�(&����������������� ���������������������������������������� ������ ����������������������������: ������������������������ ���$������� ����� ������� �$������ �����
��������������������
���������������������� �������� ��������: �������� ������� ��� �� ��1�� ���������
��������������������� ������������������������������������������������ ����������� ������: �������� ����������������������������� �� ��� ���$��� ����������� ��������������������������������������������������!�����#�� �������������9��� ������������������� ������������������E� ����F������������� ���������� ������$���� �������������������������������������$������������� ������ ��������������������������������$������������������������������������������������ �����������������6������������������������� ���������������� ��� ���������1��2��������+������������������������"������������������ �������� ���������������� ����.������ ������������������������������������������������������� ����������� �� �����*�2�1������������������������%������ ������������ ����$������������������!�� ������ ���������������� �$��#�$����� ��������!��������������������� �� ����$������ ���$������#��������������� ������ �������������������� ��
"����'������������ %����������������������� (����#���
/� ����������� ������������"� �������9������ ������=������K���
��2�&�������� ���� ����L�� ������������������ �� ��� ������(�2�*�������� ���
)�� �����4��������������@�����������%���� ������%��������D������ �
1�2���������� ���� ����L�� ������������������ �� ��� ������(�������� ��
������������ �$���%���� ������+����� �/���������=�����
(�2�*�������� ������;���������������� ��� �� ���������������L�� ������������������ �� � ���������
/���������������� �����������@������ �� ������(�2�*�������� ���
,����� ����$��B���� ������G����������%�����������/�����
�� ������(�2�*�������� ���
+�� ����!�$������#� @��"� �������/����� ������=��� � �� ������(�������� ��
: ����������������������� ����������� ��������������� ������������� ����� � ���������� ������������������+ ������������������������������������������������ ������� ������ ���+��"����B�����/����������MM�5�����������H����%"�������/������������%�������������� ������������������� ���� ���������������������������!�������� ������#���� ������������������ ������������������(&�2�(-���"���������������������� ������������ �������!������������������� ���������� ����������#����� ��� ������������������������������������B���������� ������� ������������������ ��� ���������������������������������� ��������� ������������������ � �
)��������������������������� *���������������� (����#���
(��2�(;� )���������� �1���2�&�����4�� �����I���������%"�������B�������/������������
*&�2�*;� /��� �*���2�1����� /���������N�������
����� ���B�����/����������MM�5��������
1��2�1*� /���� �(���2�*�������������9�����9"����������O�
������������������������������� ������������ ������ ������� ��������������� ���$��������� ���� �������"����&�2�;��������������������������� ����������������������������������� ����� ������������������������� ������������������!��� ������ ���%"�������B�����/����������MM�5�#���
c��������������������������
c�����������������������������
c�����+����,�����
H� ����� ����$������� �� ��1���2�.������������ ��
�������������$�������������������������� ����� ����-���$��.������������ ������������ ����2�1*�89�
-�����H� ����� ����$������� �� ��*���2�.������������ ��
�� ������������������������������������ ������������ �����*��*&�89�
-����.����*���
��������� ������������������������� ������������ �����(&�*��89�
,���H� ����� ����$������� �� ������2�.������������ ��
��,�����/� ������������������������N���;��9�����������N��������������� �����������������������������$��������� ������������������������� ��������� ��������������������������������� ����!.���2�(������������������������ #�$������������������
����������
� �������������������� 4������������������������������ �������&����� ����� �����=�
c����0�,���� (�*��� *�&�2�1���(&�2�*������ (��2�(&����
+���� (�&��� 1�2�1�&���-����� ��-��� (�&�2�*��� *&�2�1�����
.�-����.���� (�*��� *�2�*�&���
(��2�(&����*��� (�&��� 1�2�1�&���,��� ��.��� (�&�2�*��� *��2�*&����
��������������������
� !���� ���������������������� c�������=�
c�����
+����
���������.�2�(������ ��
������ ����������� �������� �������������
���������������������� ����� �������������*��2�1����������������������� ���������������1� �����
���������&�2�;����� ������� ����������������������������(�-�����
��������������������������������(&�*�����
����������!����#�������������� ����� �����������������������&��������� ��������������!���� ������ �������������������� �#�
��������� ����������������������������� ����������!�� ������� ��������������� �"�#�����������$��� �������� ������������� ���� �"����� �����*�����$������������ �������������
,����
���������&�2�;����� ��
������������$�����������������������������������
-�����
���������;�2�-����� ���������������������� �����������������������.�2(��������� ������ ������ ��������������������������*�� ���
�������������������� ���������������������������
��
-����.����
*���
��
���������1�2������� ����������������������(�&�2�*�&���
���������������������������*&�2�1�����
��
,������������(��2�(*����� ��
��������� ������ ��������2�&�� ���� ��
�%������ ���������� �������� �������������������������������� ����� ����������$������$�������������������!�����"������������ ����#����/����� �����9�A������������������������������� �����������$�!���������������� ��� ��������#����%�������%���� �����+����� �/�����
Y