DUPI-ICATREG U [.AM ENTU L CAIM PAN IE ! PRSIVI OTIONAI-T

"Ziua niicil,or afaceri Metro - RevGnzitori"

:SECTIUNEA 1. ORGANIZATORULSI RtGl,.,LAMENl,!..,1- OFtClAl- Al- CAMPAIIIti1.t. Campania publicitara "Ziua micilor afaceri lVietro - Revanzatori" ("Campania") este organizata

si desfasurata de catre societatea Coca-Cola FIBC Romania S.R.[-. (cierrurnita in corrtinuare"Organizatorul"), o societate cornerciala din Rornania, cu seejiu! -cocial in VolLrntari, Soseaua

Bucuresti Nord nr. 10, Cladirea 0?.3. etajul 1, iucj. 11fcv,877i90, inregistrata la ReglstrulCornertului sub numarul )23 ??,A8/2009, avend Coiul Unic de Inregistrare RO 47r,152, avandnumarul de notificare 1.1404 in registrul Autoritaiii Nationale de Supraveghere a FrelucrariiDatelor cu Caracter Personal.

1.2. Participantii la Campanie sunt obligati sa respecte ternienii si conditiile prezentului regulamentofici al a l Ca nrpa niei ("Regula,r*entui Oficlal" sau "Reguiamentu l"].

1.3. Regulamentul Oficial este intocmit si r;a fi facut puhlic coitforrrr legisiatiei ap!icai:iie in Ron'iania,pe site-ul v/ww.coca-cola.ro, de asernenea Reguiamentul este riilponibil, in rnod gratuit,oricarui consunlator ii) in baza unui apel telefonic graiuit la Infoline 0800.080.800. intre ore!e09:00 - 2L:AA, de Iuni pana vineri, exclusiv sarbatorile legale, pe intreaga durata a Canrpaniei,(ii) la locul desfasurarii Campaniei * tnfo Desk/BiroLil Supravegher-e Case din MagazineleFarticipante (asa cum acestea sunt definite in continuar"e la Sectiunea 2 de nrai jos, sau (iii)poate fi obtinut prin trimite'rea unei :,cllcitari scrise prin pcsta, in atentia Organleatorului, la

sediul social ai acestuia mentionat la punctul 1.1. de mai sus, pe tcata durata de desfasurare a

Campa niei.L.4. Organizatorul !si rezerva dreptr"rl de a modifica sau schisrl:e prezentul Reguianrent Oficiai,

urntand ca astfel de modificari sa intre in vigoare nurnai dupa anuntarea ir.t mod public a

modificarilor respective prin intermediui acelorasi canale rie comunicare prirr (.are

Regulamentul Oficial a fost facut pub!ic antericr, prrcrir-n si prin notificarea autcril.atilr:rcompetente, dupa caz, daca nlodificarile efectuate necesita n astfel cJe notiflcare.

1.5. Campania se va derula prin iriternrediul societitii FRCIl\T LINI MARt([Tlf{G S.R.L., perscanajuridica romane cu sediul in Scrs Vasile Lascar nr 150, Secicr 2, Br-rcuresti, inregislrata 1a

Registrul Comertului sub nr. J4AlLffiAe/V003, Cod Flrr-al nr'. iio 15956677- (denurnita in

continuare "Agenlia"), ce este rrespnnsabiia cu intocnrirea si autentificarea Regularnentuiui.1.6" Campania se va desfasura in magazinele Metro, de pe teritoriuJ Ronlerriei, mentionate in Anexa

1 {detinLrte de 5.C. Metro Cash &:Carry lionrania 5.R.1., pei"Eoana iuridici rom6ni cri sedlul inBucuresti, Bulevardul Theodor Paliady, l{r. 511',J, Sector 3, inregistratl la Registrul Conrer!uiirl cu

)4A/9OU/2A10, CUI 8119423 si denun:ite in continuere ,,[dagazine Farticipante").1.7. Organizatorul isi rezenra dre,ptul de a rnodific,a saLl slhlmba prezentul Regulanrrent Oficial,

urmand ca astfel de modificSri sa intre in vigoare nunrai clupa rnodificarea prezentuiuiRegulament Oficial si dupa anuntui preelahil de prezentare a acestor nrodific5'ri la biroulServiciu Clienti in Magazinele Participante si pe site-ul gy$-v'tegq:X;[Jq,.

SECTIU NEA 2. FRODUSELE PA.RTICIPAffTE

7.1 Marcile si ambalajeie participante la Canrpanie, cieriunlite in cnniinuar€ "Froduse Partlcip*nte"(si individual ,,Produs Fartiripant"J sunt Coca-Cola, Cora-Coia Zero, Fanta, Sprite sau

Schweppes, in toate aromele sr anrbaiajeler e.xistente ia raft, e>lceptend 0,251- sticla returnabila,achizitionate din Magazinele Parliclpante.

?-.V Marcile Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Ianta, Sprite sunt nrarri inregistrate ale societatii The Coca-

Cola Cornpany. "Schweppes" €s1e rnarca inregistrat a sccieta-r.li Atlantic lndustries.

fgkgQ.-s$

$EruruwEe g" DURAT&,$ A]RI,A "Sf

m.€SFASI!:RAmE A [&MI'pApdfEl

8.X Car.npamia se va des{osurn in rnagazinefe lLfle.tro, de pe teri'tioriiul Ror'nani,ei, nee,ntionate in Anexa t(detimute de S".f- Mletro f-a il & Ca,rry Rnman,ia S-R.L., pereoanis j:uridic6 rnr"n$nd cu sEdiu,l i,n

Sucuresti, Euler,rardu{ Theodo'r Fal'lndy, Nr. 5[f{, Smtmr 3, lnrqgistrmtd la Registrtr{ Come,(ului cr.ljdl0/908X/ZCIXCI, C{J{ ElI-94.29 sl denurn,ite in comt'i,nuare,,fi#lagacine'Participante"}.

S"2 Carnpania se vo des.fasura i,m perioad,a; 2& sepfiemfurlle - LE nctor.mhr,le 8$!.6, im qadnsll prryr,,afl1rr{{iri

d,e [ucru al Mqgazfuwto,r Fe,rtfioipante {derlir,imita im contin,uare "Ferilaa n fiarmpall.iei"}.

.8 Orgartizatorul isi r€z€rrwe dreptul de a .nn. difica F,erioada,farm,panrei pe parciJrs{r{ derular{i acesteia,d,ar nu ,inainte d'e a anr.mta s,oest:lucru pu,blic.

SlEf,.-"ffLJ$,lrEA 4. DREPTI":,L OE PeffiW[tlPAmE

'4.5. Ca,rnpamia este desclhriso ip,Bi.ticiporii dilentiimr {Metro: {ii} pe.rsCIane i!.uridiire c*r se.diiul f,n 'Ro,rn,Sn,ia

gi/sau ,[ii] persoaine f,izilce ar,f,toriirate gi/saiu intreprird'eri irdiwidu.ale silsar,r intrepriruderr fanrilla{ereg:lennentate de prewdemi'le l0ndonam,tei de lrilrge,mta a 6uv,ernr,rlu;i nr. 4.4.,/2008, {ii,i} persmame $ls!j,ce

cir.r vaffita peste tB anri, riiemti &/$e'trm, :care mnrept# te;rrnenrii Si nordltiille prezentu|u:i Regu{mrn*mt

Ofi,cial.

4,4 il",a ac€asta Carnpanie nu au d,rept de pauti.c,imar€,urmar,oarele se'rsmane:

[" prep,usi{ {,imclusiw imsn fara a se llrnifia {a anga}nfii] ffirganizatoru.lui;in. prepLls'ii'{inc,lusinu, insa fara a se Nimita fu ar,rgiaia[ii] 5C Coca-Cola Roma,nia SffiL;

iii. p.rep'us,ii {rinnl*,lsiv i,nsa fare a se 'lirnitala angajaSil} TrhrE Coc,a{ola Con'lp,any;

iv. prepus,i{ {imciusinr;insa fara,a se lirmita l* angalatii} fiflagaai,ru:l,or Fartlcip*nte;\r. prep*,rsii {lmchmiiw 'i;nsa fara a se limita ta angajatiil Agentiei;vi- prepn-rsii {,i,nciusiv'i,msa fara a se {irm,ita {a ar€ajali} prestatorilor de ser.v'icii rde urrice fei ai

Orgaraizatorailui, sa,re llrresteau-a arceste servirii !n interisr,u{ sedir.rl,ui roria4, a{ purnctetrrmr

de l,ucru, a{ depm,zite{s, ,si a{ orric:anon inrobiley'lirmatii in,rardru{ f,.arora Orga'nizatmru{ irsi

desfusoara nrtriuitaltea. 5e a,piica prreuenta preur,ed,e,r'e rindiferent de tipu{ rle actiultate pe

care amgajatii acestor restatori o desfas,narn, sau de timpul pe cnre l,l petrec ,i,ra

irnobi{e{el}oratiil,e in cadru{ oarora S,ryanirator{.ir'l Isi des.fnsoara activitatea;mii. membri,i farnilitlor prepus,ikr, nremfirumati la puncte{e i" - c/i. de rnai sus {iirrsermnand

copii, par,infi, ssoffsotiq, frate/sCIra$;

c/iii persmanef,e ;a raror varsts este nrrai rnira de n-8 ani, qxarsta irnplinita i'nm!m(e ttre d,a'ta

caiendaristiaa a pmffii,ri,pari'i im Ca,r'{,}panie. Ov6nmizato,rui isi rererva m,lreptru{ de m {r*a

t ate rmasurriie pemtru a ,pre'vemi lirnscrierqea in'Carn,panie a persoanelor sub v;arstm d'e 18

ani"

4.3 Dera sunt identifir,afie persoarle f.are aru i,mfluentat sau ctsre au facilitnt rastigarea de 6menili iln nadru,l

Carnpaniei, incalcand prevede.r,i{e preeemtutui Reg*'darment Sfic,ia,l" ffirganiaator*il a.re rrlneptur} dle a

ce,r-e rest,ituirea p,rerm,iril'ors$tf'e,l casfiigates[dea urumari ir'r in5tantm l-espeativele perso.ane, atm[ B,rim

acti,mi c,iwile, cat si pr:inr pilanrrge,ld pema*e, frn vede,rea necnu,percrli ,pre;iu.dirittror c,ai.rzate.

4.4 0 persoana se poatei,iinscrie in ftm'lpannie de nmrni;ln tr',el .,nri, lin,sa de fierarc data c,u l.i'a rfts,rJ m,uma,r defactura fiscatra ua'lida.

,4.5 O,rgan,iaatoru{ isi re,z'Erwa dr:eptul d,e a a,nula mr&ce pa'rtii,cipar ila ,f*nrparrtie ce se esedtueara prininnal,c,ariea prezentmlui,Reg,ularm,er:t oficial.

4.6 Or.ire irncercare de .fnaudare re,sorldea,za cu e{irn,iiqa,rea pa,r",trici,6ranfrului in cauaa din C;tnepan*e.

5'Ef,T{{.IiMEA 5,'pREn,tIll[E Sl WAt"mAmEA pmEMilllffi,R

5.1 im cad,rutr Carnpa,.niei se iu{}r s'cord.B urfii}atsafiele pre,rnii, im fiinrita strocuilni dispmni'biiil:

{i} E9,0 de horiuri vdflo{',ifre de carbt}rafit irn vakrsre de 50 ii'ei, TL4A.'inf,Nl"{s, r.lti.|izahi{e inbenzinariite i-,ukmil ;

{ii) ?-,300 haxuri rGocm-Coia Regular {Zx33$rin{ CAN, 'va{oare unitara 2,S.@0 {eli, TWA

i ncl us.

5.A. Valnanea totala ra prern,i:llore,ste de 92,333,.56{ei, T{/,A,incl'us.

triI

4o

i@?rri.ruR

5.3 Premiile acordate nu pot fi inlocuite cu alte prernii si nici nu se pcate acorda

contravaloarea acestora in bani; in cazul refuzului unui castigator de a beneficia de premiu!

castigat, asa cum este acesta descris in Regulamentul Oficial, acesta va p!erde dreptul de

atribuire al premiului.5.4 Numarul total al premiilor oferite in cadrul prezentei Campanii este fix si nu va rnai fi

suplimentat pe perioada Campaniei si cr"rprinde 3,190 de premii.

SECTIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI

6.1. Pentru a putea parlicipa la Carnpanie, participantii trebuie sa indeplineasca cunrulativ

urmatoarele conditii:.,/ Sa indeplineasca conditiiie de participare:tipulate la Sectiunea 4 a prezentului

Regulament Oficial;Sa achizitioneze din Magazinele Participante orice p-:rodus sau orice conrbinatie de

produse dintre Produsele Pafticipante in valoare de minim 200 lei (TV'A inclus) pe

aceeasi factura fiscala. in Perioada Campaniei si sa prezirrte factura fiscala care face

dovada achizitiei mentionate mai sus personalului Metro, pe baza careia va prinrr un

talon razuibil, in limita stocului dispcnibil;Sa razuiasca talonul razuibil pe care ii va primi in Magazinul Participant, de la personaiiri

Metro, dupa casa de marcat, in urma achizitiei mentiorrate rnai sus si sa pastreze

talonul si factura fiscala care atesta achizitia Prorjuselcr Participante la Campanie.

Revendicarea premiilor se face in perioacla L? - 2A octornbrie ?015 din nragazinLrl ciin

care a fost facuta achizitia Produselor Participante la Campanie.

Pentru a intra in posesia premiului castigatorul trebuie sa se prezinte in magazinL;l

Metro de unde a facut achizitia Produselor Parliciparrte la Campanie cr-r talonul prirritde la casa de marcat si cu factura fiscala care atesta aclrizitia Produselr:r Participante la

Campanie, in perioada 12-20 octombrie 2016.

In baza talonului si a facturii fiscale castigatorul va prinri de ia biroui Serviciu ClientiMetro prer-niul inscris petaion (unul din prernriie canrpaniei precizate la articolul 5.1).

Sa predea persoanei autorizate sa ii inmaneze premiul castigat de la biroul Servlciu

Ciienti Metro din aceiasi Magazin Participant din care au fost achizitionate Frocir-r::ele

Participante talonul razuibil original pe baza caruia a castigat premrul.

6.2. Nepredarea oricarui dr:cument obligatoriu nrentionat ia art.6.1 poate duce ia anulareapremiului.6.3. Factura fiscala trebuie sa fie emisa irr Perioada Campaniei, de catre unul dintre Magazinele

Participante, astfel cum sunt identificate in Anexa 1la prezentul Regularnent Oficia!.

Litigiile referitoare la dreptul de pr,clprietate asupra dovezilcr cie achiziticr'rare a Produselor

Participante nu vor influenta principiul conform caruia Crganizatorul Campaniei va acorCa

premiul Participantului care a respectat prevederile prezentulLri Regulament Oficial.lnmanarea premiului se va face in urma predarii de catre cirmparator a documentelor precizaie

ia art.6.1. Farticipantul care nu va preda docurnentele scrlicitate Organizatorului, va pierde

dreptul asupra premiului castigat, iar acesta va ramane la dispozitia Organizatorului.Numarul total altaloanelor razuibile: 3.1-90, toate taloanele sunt castigatoare.Castigatorii nu au posibilitatea de a primi contravaloarea rn bani a prenriilor sau schimbareaacestora cu alte bunuri si nici sa solicite schimbarea paranreirilcricai'acteristicilor premiilor.Fentru fiecare factura fiscala care contine Produse Partir:ipante cu valoarea:

./ cuprinsa intre 200 lei si 399 lei (TVA inclus) se va acorda un singur talclrr razr-ribil;

./ cuprinsa intre 400 lei si 599 lei (TVA inclus) se vor acorda doLia taloarre razuit-.ile;j' mai mare de 600 lei (TV,A incius) se vor acorda maxim trei talnane r;izriibile.

6.4.

6.5

6.6.

b.1

6.8.

o.+

5ICTIUNEA 7. ERORT $l FACT{.JRt FrSCI\LE NECORE5pUIIZATC}I\RE7.1. lncercarea de a revenc!ica un prenriu pe baza unei facturi fiscale ilizibile, ciegraciate, mcdificaia,

duplicata, falsificata, viciata, care contine erori de prirrtare, tipogr,afice sau cle alt tip, incluzandfara limitare orice alt tip de modificari ale elernenteior lor ccmponente datorate manevrarilacestora vor fi nule si nu vor fi Iuate in considerare de Llrgant/ator.

V."2. The Coca-,Cola Conrpany, Organizatorul si vanzatcrii cu anranuntui ai Pr,oduselor Partiripantesau afiliatii acestora nu vor fi raspunzatori pentrul ercri rle in'rprinrare sau alte ercri privinclfacturile fiscale, precum si perttru elemente conlponente n€corespLinzal.oare.

SECTTUNEA 8. RASPUNDERE

8.1 Organizatorul nu isi asuma nicio raspundere si nu va i'i parte in litigiile referitoare ia dreptul cleproprietate asupra facturilor fiscale parlicipante la Campanie. Exrstenta vreunui iitigiu refe ritc,rla dreptul de proprietate asupra facturilor flscale castigatoare nu va infiuerita acordar,eapremiului de catre Organizator participantului care a resil€ctat preverlerile prezentuluiRegulament 0ficiai.

8.2. Prin participarea la Campanie, toti participantii si eventualii castigatori suni de acorrj si se

obiiga sa re,specte si sa se conformeze tuturor cerintelr:r si conciitlilor irnpuse c!e Organizatr:rprin prezentul Regulament Oficial, nerespectarea ac€stora airagand l"aspunclerea personal,a si

0fexclusiva a participantilor.Organizatorul nu are nici o obligatie de a intretine coresponrJerrta cu salicit.antii posesori ai unorfacturi fiscale cr:nsiderate nule conform acestui Regulame nt Oficial seu cu solicitantii cai-e aparulterior ce apar ulterior acordarii efective a premiului, sau dupa termerrul de revenCicare;premiului prevaz,ut in prezentul Regulament Oficial. Responsabiiil.atea Orgernizator"ului cu pr ivirela acordarea prenriului este limitata in confornritate cu prevederile pretentului ReguiamentOficial.Prin participarea la Campanie, participantul declara pe i:rcpria raspunders ca a iuai la

cunostinta, si este de acord cu urmatoarele:a. Participantul este singur raspunzator pentru orlce deciaratie necon{crnta cu realitatea;b. Participantul este constient de conditiile normaie si conditiii,e legale de utilirare a prenliuiui

si poate face uz de acesta fara a constitui o amerrintare la adresa sarlatat;i si lntegritatii salrcorporale, si/sau a celor din jur;

c. Participantul declara ca nu sufera de afectiunl firice sau psihice care sa taca ir:rposibilautilizarea pr emirrlui.

Organizatorul nu igi asumd rdspunderea pentru:a. Pierderea si/sau deteriorarea facturii fiscale;b. Eventr"ralele dispute legate de dreptul de pru:prietate asr..{pra facturi{or fiscale sa{r

continutului acestora;c. Erori de imprimare sau alte erori referitoare la factura fiscal;d. lnexistenta la punctul de vanzare din Magaz!rreie Farticipante a Frociuselor {rarticip;rnte

participante la Campanie sau a taloanelor de inscriere;e. Erorile irr datele furnizate de catre participarrti, daca e-cte cazul; acirratetea datelor de

contact nu atrage raspunderea Organizatorulur, fiind in responsabiiitatea exclusiva a

participantiior" Ca atare, Organizatorul nu are nici un tei de oblig.atie in cazul furnizarii cie

catre participanti a unor date eronate care aLr dus la irnposrLrilitatea innranarii premiului saula im posi bii itatea identifii:a rii u n ui castigator';

f. lmposibilitatea unui castigator de a intra in posesia prerr:iulu! din nrotive indepenciente rle0rga nizator;

g. Cazuriie in care c6gtigdtorui nu respecta conditiiie de vaJidare det.rliate in prezentulRegulanrent Oficiai;

h. Sittratiile in care nurnarul de telefon furnizat cle particrpant firJ poat€ fl apelat in timpulprecizat, cr:nform conditiilor din prezentul Regulanrent Oficial, din ol"ice nrotir,,e

independente de vointa Orga nizatorului;

OE

I!F,eif;

i. Situatiile in care consumatorii achizitioneaza in perioada Carnpaniei oricare dintre

produseie Organizatorului neparticipante la Carnpanie.

Organizatorul isi rezerva clreptul de a verifica si monitoriza modul in care se desfasoara

inscrierile in Camparrie. ln cazul in care se observa arrumite tentatirre de frauda, inscrierile

respective vor fi anulate.Organizatorul isi rezerva dreptui de a exclude definitiv orice participant in Campanie care, prin

comportamentul fraudulos, afecteaza bunul mers al Campaniei.

Organizatorul si societatile conrerciale inrplicate in Carnpanie:

a. nu sunt raspunzatoare pentru calitatea pretniilor oferite in cadrul acestei Carnpanii si nrr

acorda termen de garantie de utilizare pentru acesta;

b. nu sunt raspunzatoare pentru deteriorarea, disparitia sau sustragerea premiilor dupa

momentul preluarii lor de catre cestigatori;

d. sunt exonerate e catre castigator, acordul de vointa al acestuia fiind dat prin simpia

participare la prezenta Campanie, de orice raspundere pentru toate prejudiciile suferite de

r"q catre castigator in legatura cu premiul, ulterior mcmentului preluarii acestuia, indifererrt rje

$$t ".. '& nalura l':":' l-l'j*i:llrl":::11:::T-:^:"-,'li':-l: l::,Tri corporare s'iy'sau

,AN- "{ uatamari ale sanatatii, respectiv vatamari sau daune aduse patrimoniilor;

W/ 4=lln, sunt raspunzatoar€ de eventualele prejudicii sau daune cauzate de catre castigator unor

,,W S flterti ln legatura cu prer,niurl, indife'rent de natura acestor preiudicii;

- - d-gt/isi rezerva dreptul 'de a redistribui premiul sau de a nu-l mai distribui in cazui in care

3fl] Sr ./ castigatorul, refuza premiul sau nu se prezinta in ved,erea inmanarii premiului.

:*ESy Organizatorul garanteaza ca prenriile oferite in prezenta Campanie respecta prevederile art" 49-

50 din OG nr. 99l20OA

SECTIUNEA 9. TAXE Sl IMPOZITE

9.1 Organizatorui nu este raspunzator pentru plata taxelor, in"lpozitelor saLl a altcr ol;ligatii iiscale

legate de premiile oferite, cu exceptia inrpozitului cu retinere la sursa aplicahil venitttnilot

individuale provenite din campanii promotionale, impozit pe care Organizatorui este obligat sa ii

calculeze, potrivit premiilor pe care fiecare dintre acestia le ofera si a caror vaioare a c suporta, sa ii

retina si sa il vireze la bugetul de stat conform prevederiicr Legii nr. 22117015 privind Codui fiscal,

cr.r modificdrile gi completarile ulterioare.

SECTIUNEA 10. ASPECTE LEGALE CU PRIVIRE t,A PROTECTIA DATEI.OR CU CARACTER PERSOFdAL

l-0.1 Prin prezentul Regulament O:Ficial, Organizatorul si soc!etatile conrerciale irnplir:aie in

organizarea Campaniei se obliga sa respecte preverile Legii nr. 677/z1ffi privind protectia

persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cLr caracter personal si libera circulatie a acestor date.

Datele cu caracter personal colectate in cadrul aceste! Campanii nu vol"fi dezvaluiie catre terti cu

exceptia cazurilor in care Organizatorul trebuie sa respecte obligatiiie impuse cie legislatia iri

vigoare.10.2 Astfei, Organizatorul si societatlle comerciale implicate in organizarea Campaniei garairteaza

tuturor participantilor !a Campanie {denumiti in continuate, in mod generic, "persoane vlrate")

urmatoarele drepturi: dreptul la informare, dreptul de acces la ciate, dreptul de interventie

asupra datelor, dreptul de opozitie, dreptul de a se adresa instantei competente si de plingere

catre autoritatea de supraveghere.10.3 Dreptul de acces la date'. orice per.soana vizata are dreptul cie a obtine de la Operatc';

confirrnarea faptului ca datele care il privesc sunt sau nu sunt preluc-rate de catre acesla.

Obtinerea confirmarii se face in baza unei cereri scrise, datate si serlrnat€, adresat€

Organizatorului, trimise la aciresa acestuiia mentionata 1a Sectitlnea X dirl ltregulamentul Oficitll.

Pentru o soiicitare pe an, Orgariizatoru! va oferi confirmarea in rnod gratuit.

1A.4 Dreptul de interventie asupra datelar: orice persoana vizata are dreptul de a dreptul cie a obtine

cle la Organizator, la cerere si i'1 nlcd gratuit: (ai dupa caz, rectificarea, actua!izarea, blocarea sau

stergerea datelor a caror prelucrare r'lu es'ie conforma prezentei legi, in special a datelor

8.6

o1

AQ

incomplete sau inexacte; (b) dupa caz, transfornrarea in date anonirne a daielor a Iaro!'prelucrarenu este con{ornla prerentei leg!; notificarea catre teltii carora le-au fcst dezvaluite datele a

oricarei operatiuni efectuate conform lit. {a) sau (b), daca aceasta notificare nu se dovedesteirnposibila sau nu presupune un efort disproprortionai fata de interesul legitim care ar putea fr

lezat. Pentru exercitarea dreptuiui sau, persoana vizata va inairita Oryarilzatorului o cerereintocmita in fnrnra scrisa, datata si senrnata.

10.5 Dreptul de apazitie: ori,ce persoana vizata are dreptul de a se op{-}nL. rrr orice monrent, ciin

nrotive intemeiate si iegitinre legate cle situatia sa partirulara, ca datele care o vireara sa feraobiectul unei prelucrari, cu exce;,rtia cazurilor in care exista dispcziiii legale c{lntrare. Persoanarrizata are dreptul de a se opune in orice moment, in rnod gratuii si fara nici o iustificare, ca darelecare o vizeaza sa fie prelucrate in scop de marketing direct, in nr"rniele cperatorulr:i sau al unuitert, sau sa fie dezvaluite unor terti intr-ur'l asemenea sccp. ln ambeie cazuri, in vedereaexercitarii drepturilor sale, persoana vizata rra inainta OrganizaioruJui r: cerere intocmiti+ in fr..rma

scrisa, datata si senrnata.10.6 Scopurile constituirii i:azei de date sunt: inregistrarea in Canrpanie, identificarea si inregistrarea

castigatorilor, inminarea premiiior c6stigatorilor, realizarea de rapo.rrte statistice, inparticipantilor (prin ciiverse rniiioace de conrunicare) cLr privire ia alte actiur.li desfasurate irr

de Organizator.1A.V Prin participarea la Canrpanie, participantii isi exprinra.lcorcjul r.u privire la furriz,are,

participantilor cu care,cter personal catre Organizator si,,'sau sorietatile cornerciale imorganizarea prezentei Carnpanii, in scopul includerii acest r date cu caracter per:;onal rn baza

date a Organizatorului in scopul participarii la Carnpanie, identificarii si validarii r:a si casliinmanarii si prinririi premiului.

10.8 La mornentul inmanarii prenriului participantii isi pot exprin:a accrdul cu privire la inclr:rjEree

datelor participantilor cu cBracter personal in baza cle date a Organizatoruiui in scopni realizarii tJe

rapoarte statistice, al informarii participantilor (prin diverse nrijiorice de comunicarel cu prir"rire ia

alte actiuni desfasurate in viitor de Organizator, precum si in alte scopuri, mentioriate in

documentul scris prin care este exprimat acordul.

SECTIUNEA 11. Iil.,CETAITEA CAMPAN[EI 1I{AINJTE NE TERI\4EI{

11.1 Prezenta Campanie poate inceta inainte de termen numai in caz-ui proriucerii unui evenirnent c€

ccinstituie forta majora, inciusiv in cazul inrposibilitatii Organizatorului, din rnotwe independente de

rrointa sa, de a continua prezenta Campanie. lncetarea Campaniei inainte de termen va fi far:uta publicaprin p r,r blica rea pe site- til ww\ /.coca-cola " ro.

SE,CTIUNEA 12. LITIGII

12.1 Eventualele litigii aparl{'te intre Organizator si participanti se vor rezolva pe cale amiahila sau, incazul in care aceasta nu va fi posirbiia, litigiile vor fi solutionate de inst;antele.fudecatoresti rornanecornpeiente din Bucuresti.

s[CTIIjNEA 13. FORTA MAJCIRA

13.1 Pentru scopul acestLli Regulanrent Dficial, forta rnajora inseemna orice ever:irylent care nu poate ficontrolat, remediat sau prevazut de r-:atre Organizator, a carui aparitie ii pune pe acesta din urnra initlposibilitatea de a-si indeplini obiigatiiie asumate prin prezeniul Regulament Oficial.13.2 Daca o situatie de forta majora impiedica seu intar,rie total sau partiai ex€cr.Jfat:ea

Regulamentului Oficial si continuarea Campaniei, Organiz:ltorul va fi exonerat de raspundereaprivirrd indeplinirea obligatiilors'ale pentru pei'i ada in care areasta indeplinire r.ra fi irnpiedicata sau

intarziata. Daca va invoca forta nrajr:ra, Organizatr:rul este obligat sa comunice particioantilor la

Campanie existenta acesteia in termen de 5 zile lucnatoare de la aparitia caz-uiui de forta nrajora.13.3 ln intelesul prezentulu! Regulament Oficial constituie cazurri de forta majora irrmatoarele

eveninre nte:- tentative de frauda a mecanisnrului Carnpaniei prin mi.lloace electronice sau alte mijloar"e;

(q. Nzt??til-tuni

6"

,u3@-q

sq)a./

- orice reglernentare care poate aparea ulterior intrarii in vigoare a Reguiamentului Oficial si carepoate interzice sau modifica termenii acestuia;

13.4 Enurnerarea din articolul de mal sus nu este iimitatrva, fi!nci utilizata nunnai in scop exemplificatrv.

SECTTU r\EA X4. SESIZART

14.1 ln vederea sesizarilor de orice natura, Participantil la Carnpanie pot iiepune reclamatii in srris iaadresa de e-maii: contact@coca-cola"r,o sau telefonic, la numarul de infoline 0800.080.800,numar gratuit disponibil de luni pana vineri intre oreie tI9:00 -- 21:0C (cu exceptia sarbatcrllorlega le).

sECT| U NEA 15. REGr_JtAM ENTL,'L O F[CtA.L AL CAtVtpAtdtEI15.1 Prin participarea la aceasta Campanie, participantli ,sunt de acorcj sa respecte si sa se

conformeze tuturor prevederilor, termenilor si r:onditiiior prezentului Regulanient Oficiai1,5.? RegulamentLri Oficial al Campan-rei va fi dis,ilr:nibil €ratuit pe site-ul www.coca-co{a.ro, sau

poate fi solicitat la lnfoline'0800.080.80C, rrur"r:Brgratuitrjisponibil de luni pana vineri intre orele Cg:00

- 21:00 (cu exceptia sarbatorilor legale), sair poate fi obtinut prin tr!miterea unei solicitari scrise prinposta, in atentia Organizatorului" la sediu{ social ,al acestuia menticinat la punctul 1.1. din acesiRegulanrent Oficial.

15.3 Prezentul Regulament Oficial a fost redactat de r:ati:e Ageniie, cu respectarea prevederiiorOrdonantei de Guvern nr.99/2000 privind cornercializarea produselor si serviciilor de piata, asa curn a

fost ulterior modificata prin Legea nr.'650/2002 s! a fost semnat si autentifir-at in prezenta unui NotarPublic in intr-un exemplar originaisi rnai multe ccprii rli4rlicat.

O rga nizatorCoca-Cola HBC Romania S.R"L.

prin imputernicitSandu Victor-lonu!

Rf}1\,{AN{A{*]-I-.1ilU}\{EA NATTONA{-A "4 NOTA.R.NLOR PUB.I,ICIE{RffiUI- NSTAR{AI,,,t['BERTAS" *,Sociptate P,rof,-esional6 Notar,ia,l6

L.lsenta .de furacfionore nr. 27'9/3 { 34125.08.2]0 I 4

Blncurrffi,i, Bdul t m I'fiih,afl,acXae nc 18,'sectoru,l ITetefon: ,03 X. [S439-78; Fax.S31 . l'04.89.06N,umrhr tmregrstrarc sperstord,e rlate ,cu.cssffr.tsr p,ersrandl: 1?t 3E

frrcrrmmmmm mm, aurmwr{tr-ilcA' ilm, Nm. ?64A.madl .ES fl.6 il-ruma Sm,,PifmNfiffiffiif,m flinna'il$

fr" fu.@ n-rnea, ,TLEKANDRU EUSE, rno,tar pmblic, ',[la ssd,i,,u{ hilr.ou{ui, pemm, au,tentificarea

re.gu{anaentr.lfl,ui" s.a pr's;grlafiet:

SANDU VICTOR-I]0NUE,,ooMee{q u:orux6m, donmLioiltr'iet'fl,rn ioragul Ce.ste6ti, s[r- Viatoniei,rbrl- [-23, s- B, et. 3, sp" 9" jurd. Argeq" idelru,ti$emt ru C-Ii. smria .AS, nr" 9,54583, emis6 de

$.P.C.E-P- 'snrtpr 4 Xn deta dr i9;S2.2Sr14, CNfn {9CI01n703llq$2. $n salitate de flnnpertemriciit a{

nmciietb{ii c,u r{spu'nd,ere line,iuatd Coca,Cota {'t@C rRnrnamiia ('S.R"[-.], ,s6 sed'iufl social iVnnum,tari, qns' lB;u,curreqti NCI,rd mr- {CI, c{Sdire"a 023,.r*mju;{ X, ,}*d. ill,fnrv, av6nd nul'mhr'd,e ordiin Rr:gistrurl ,Comertu{uj J23i2300i7009 si'Lrod Lili,ic de lnresii;tt'ar* [t047.1,n52. in baze ileciacl,nrinistratoruirri unic al societitii lirI nLrn:Ir c-lin da1a 11. 1ri.Qi).2()trt5" c;rr^e. dupi ce a eitit lcs d,octlar"af oh i-a .trn$e'fu-:s ro.o,ur[im,uttu[, cd rpe,le ,owpmimne iin ,sct re;m:erii,rnth. vori,rr'{a sa. a consiirn{it

autmti{i,csrea pneeenfiuilui 0.rnsoris gi a se,rnam,at un&ou,l rex,enlp'l,wr, plecum gi anexa (.doudpaui,ni}.

in tern,ei,u{ er.t. 12l'it. h} dim L;eg,ea motari}*rr.gii e.antivitElit re,o'tariaie nr. 35/1905.repulb:l;icafi6, cu mloidiificEniile ulterioare,

sm mmc,u.am.s. AUTmN'rltc FmmfliENEUfl" fiN'$CRSS.

S-a tnsasat srmnari*,ll de 20CI ;lei" ,pilr,ls :[-.'&i.A. ]0Yo, cu'hiom fisoal flr" S3/20{5-

NCI"ilAM" PL]ffifuXCALMXS.Nfr}M{.I ffi.IIJM

Frerenlbu{ dmpfticat sna $r+twp.nliit tm 3 {trsi) ,f,}0ffnp,iare, de ALEXANDRU B1{-IJE,

puh.lic, astdz , data,autentri.$c6rfr{ nx*u{tu,i $i efl, aooeapri Serfifi p,rr*hant6 oa ririgimalul-

h- { }T A [{ I}]l-r'ffi .L" tr,rl

ALILXANDH..{.1 lBti"}I:

&3

.Un

\-^-\r

ANEXA X LA ACT|.'L AUTENTIC Mi. 764119.09.20X6

MAGAZINE PARTICIPANTE METRO, 20 septmebrie - 12 octomb

.{}\

WF

rq)

Nrcrt

Magazin Participant Localitate Adresa magazin 0rar Malazine

1 METRO TIMISOARA 1 TIMTSOARA Calea Sagului ( DN 53 - kmB), Jud. Timis

Lu ni-Sarlrbata 6:00 22:AO

Duminici 8;00 18:00

2 METRO ARAD ARAD Calea Zimandului Nr.43C,jud. Arad

Lu rri-Sa n{bata 6:00 22:00

Duminica 8:00 18:00

? METRO TIMISOARA 2 TIMISOARA Calea Torontalrilui, DN 6,kmS jud. Timis

Luni-Sambata 6:00 22:00

Duminica 8:00 18:00

4 METRO DEVA DEVA CALEA ZARANDULUI. NR..

858Luni-Sambata 6:00 22:00

Duminica 8:00 18:00

5 METRO BAIA MARE BAIA MARE DN1C, B-dul lndependentei,km 155, jud. Maramures

Luni-Sambata 6:00 22:00

Durninica 8:00 18:00

\METRO ORADEA ORADEA Calea Clujului 231, Jud.

tsihorLuni-Sambata 5:00 22:04

Duminica 8:0t) 18:00

Y METRO PUNCT SATUMARE

SATU MARE Str. Drum Carei 77-79, jud.Satu Mare

Luni-Vineri 8:00 20:00

Sambata B:00 16:00

8 METRO CLUJ FLORESTI Loc. Floresti, Str" Avramlancu 488-490, ".lud. Cluj

Luni-Sambata 6:00 22:40

Duminica 8:00 18:00

o METRO MURES TARGI.JMURES

Str. Gheorghe Do.!a 233,Jud. Mures

Luni-Sambata 6:00 22:00

Durn inica 8:00 18:00

10 METRO CRAIOVA CRAIOVA Calea Bucuresti, km 7,5,jud. Dolj

Luni-Sarnbata 6;00 22:00

Duminica 8:00 18:00

11 METRO PLOIESTI PLOIESTI DN 1, Ploiesti-Brascv, 6 krn,jud. Prahova

Luni-Sambata 5:00 22:40

Duminica 7:00 22:00

12 METRO PITEST| COMBRADUPITESTI IArqes

DN 65 B, Km 107, conrunaBradu, judetul Arges

Luni-Sarnbata 6:00 22:04

Duminica 8:00 18:00

13 METRO TARGOVISTE TARGOVISTE/ A,rges

Ed. l.C. Bratianu, nr. 53, judDambovita

Luni-Vineri 8:00 20:00

Sarnbata 8:00 16:00

Durninica lnchis

14 METRO BRASOV 1 BRASOV DN1, Brasov-Sibiu, knr 174,jud. Brasov

Luni-Sarnbata 6:00 22:AA

Duminica 8:00 18:00

15 METRO BRASOV 2 BRASOV Calea Bucuresti 233, jud.Brasov

Luni-Sambhta 6;C0 22"00

Duminica B:00 '!8:00

16 METRO SIBIU SIBIU Sos. Alba lulia, 794, 1ud.Sibiu

Luni-Sarn bata 6:00 22:00

Duminica 8:00 1 B:00

17 METRO MILITARI BUCURESTI BIvd luliu Maniu, rrr 492-514,sector 6, Bucuresti

l-uni-Sambata 5:00 22:00

Duminica 7;00 22:00

18 METRO VOLUNTARI VOLUI{TARI DN 2, Sos. A.fumati, km 'X0,

BucurestiLuni-Sarnbata 5:00 22:40

Duminica 7:00 22:Q0

19 METRO BERCENI BUCURESTI BIvd Metalurgiei, nr 130 A ,

Sector 4, BucurestiL-u rr i-Sa rn bata 5:00 22:00

Duminica 7;00 22:40

20 METRO BANEASA BUCUREST! SOS. EL,ICURE$TI. Luni-Sambata 5:00 22:00

9

il

PLOIEST|, NR.,{4n Dunrinica 7:00 22:00

21 f/IETRO POLICiOLCIR BUCUR.ESTI BD.THEODOR t]ALLAilY,NR. 51N,SEC /3

Luni-Sambata 5:00 22:00

Dunrinica 7:00 22:AA

?2 I\llETRCI IASI tA$[ DN28, lasi - Tg. F'rurnus, km63, jud. lasi

Lr-rni-Samkrata 6:00 22:QA

Duminica 8:00 18:00

ZJ METRO BACAU BACAU Df{2 Bacau-Focsani. Loc.Nicolae [Jalcescir, ..lutl.Bacau, KM 28

Luni-Sambata 5:00 22:04

Duminica 8;00 18:00

1t+ METRO PIATFiANEAMT

DUMBRAVAR0slE/[,leamt

Dumbrava Rosie, Df{ 15,KlVi

322-54,jud. N{eamtl-r-r n i-Vineri 8:00 20:00

Sambata 8:00 15:00

Duminica Irrchis

14 METRCI SUCEAV$. SUCEAVA Bd. 1 Decertbrie 1918, ltlr. 5,

Jud. SuceayaLuni-Sambata 6:00 22:AA

Durninica E:00 18:00

tb IVIETRO COhISTANTAI

CONSTANTA

Bvd.Aurel VIaicu nr.237, JudConstanta

Lu ni-Sarnbata S:00 22:00

Duminica 6:00 18:00

tl METRO C0h{STAIITA2

COf-ISTANT Sos. Mangaliei nr.2'11, JudConstanta

Luni-Sambata 6:00 22:00

Duminica 8:00 18:00

28 IVIEI-RCI GAL4.1I VAilIATORI DN 26, Galati - TE. Euj*r.Loc. Vanatori, kr,r 5, jud"Galati

Luni-Sambata 6:00 22:AA

Duminlca 8:00 18:00

,a METRO PUNCTBUZAU

EUZAU Str. Transilvaniei nr. 516,zona C0M/lT Df.I10, jLrd

Buzau

Lr.r n i-Vineni 8:00 20:00

Sambata E;00 16:00

Dunrinica lnchis

30 METRO PUI\ICTTURDA

TUR.DA I judCluj

Str" Campiei r'lr. 131 {860spre Campia Turziii

Lu ni-Vineri 8:00 20:0G

Sambata 8:00 1 6:00

Durninica lnchis

()rga nizatoi-

Coca-Cola l-iBC Ronrania S,fi.[-"

prin impr"rternicitSandu Victor-ionu!

1t)