- calea apare vinert - upload.wikimedia.orgƒ_190… · - cine esti d-ta ? - servitoarea de la...
TRANSCRIPT
1. No. . 20 BANI EXEMPLARUL
A BO NAM ENTE
In pe an . .
lunl . . .
In pe an . .
pe .
512
6
REDACTIA- Calea 51
Etajul I, - Casa Török
DECEMBRIE 1903.
TIPAR GRATUITLA
FIE-CARE NUMÉR
CRONICAoda culorilor tinde
scada. de zile elegan-tele noastre nu imbräcate de
alb negru,combinate. Aceastä se propagasedin multe europeneera in Ochiul devenise deobicinuit cu aceste culor neutre,cit deschiseun fel de uimire. Dar acum,
ulorile !Verdele amintind exact nuanta
zmaragdului, face pentru boga-tele toalete de ceremonie. Violetulchis face verdelui, iar al-bastrul cafeniul, destul de parasitede timp, par a deveni la
care pare e me-a obtine un mare succes, e
mat, un fel de ros-brun, lipsit de
Pentru costumele de casä, galbenule culoarea favoritä bleupalulfavoarea de care se galbenul.Pentru toaletele de vizite,etc., frumos ode moale, satin asortat la
lamanta de Un modelgenul acesta fäcut.de postav mastic.Foile se compun din opt volane
de tiv. Jacheta scurtä estedintr'o bucatäpe umeri, care croitä laspate, form un pli rotund ;ginile gulerul sunt gar-nisite o de
ce insoteste acest costum ede feutru brun, o de
a paradisului, pepar. destinatä fiecu acest bolero, care poate debine se o altäe din de Ea cadedrept, in la spate.
Gulerul foartela a-
bine Acest guler esteornat cu bande de lutru larg de a-proape centimetrieste verde-pal
gri. care poatecu aceastä este un
canotier boruri largi aeste de
Toate dimen-siun. Am ajuns la un punct culminant
formele extravagante dis-totul, sunt cu mult
frumoase - nu sunt deniste turbane ; foarte binetelor tinere, ele i avantajul de a
ravisante pe un alb. Acesteturbane sunt fäcute din pene
de blank o partea
aduse de se-zonul acesta sunt nenumgrate, dar nuatit de radicale ca nu se fo-los din toaletele din anul trecut. Tra-säturile generale MI-necele voluminoase, vo-lumul este prinde gulere-pelerine plecind de la
APARE VINERT
ANUNCIURI
Se primesc la administratia ModaCalea Victoriel, 51
la principalil de publicitatedin
ADMINISTRATIA
Bucuresci,-Calea Victoriei, 51Etajul I, - Casa Török
ELEGANTA
tura spre a cadea la cotchiar jos. Jupele, tot atit de
destinse ca trecut, sunt scurte,relativ, ele trebue abia
cele din sezonul dinvor trebui rotunzite jos. Trenatinde dispara, exceptie pentru toa-letele de mare ceremonie, pentrue interminabilg. Rochiile de bal dedined afecteaza ales formacesse. Ele se fac din dese
satin garnisite cu belsug, pe
pe cu artificiale. Pen-toaletele ceva calduroase,
se de stofeusóre, tul uni paietat, gazuri brodate
de mätase perlatg.Nouile modele de mantile pentru
seara sunt ferrnecatoare. Causor, mare de cu pre-
la genunchl; e bro-dat cu o pasmanterie care
festonurile pelerinel pre-lungirile.
creatiune pare a cî§tiga toatesimpatiile ; modesta, ceea ce per-mite pentru o mul-time de E din pielede sobol cade la genunchi, o
talia. Singura garni-guler cu
de de disparata.Gulerul ajunge lae foarte scurt la spate. Se poate facegulerul de ghipura, pus pe un alt gulerde de matase.
D-na Olga.
CUSÂTOREASA- -Cu bälal de
rul roz al Veronica e cufundatácitirea roman fascicole. Afarämeren... in e o potrivitA.
Vechiul ornic 'bate cadentat ceasurile zecenoapte. Veronica a isprävit romanul
ginditoare, eu privirea la ultimulaliniat. Cine-va bate la ; mama Vero-
adormise coatele pe masä, s'aptat.- acolo ?
m'a trimis cucoana bilet.- Cine esti d-ta ?- Servitoarea de la madam Rion.Veronica deschise ; in vreme citi
scrisoarea, tot singele i se in- Ce ? in Ronico ?...- Nimic, ! Madam Rion
pentru ca lucrez ceva.
de a adormit Veronica. Elsta tot inaintea ochitor... dar ce !
se ea lala el... la doamnel Rion milionara !... lael care mai un an care
nu s'o la ea... ce! E drept de rindul trecut cind
a lucrat la madam Rion, el s'a purtatea de cit gentil... dar asta
un motiv ! Poate c'a fäcueo din principiulbunei maniere... ce Doamne !
Toate astea se incapul bietei copile toate se spulberarärusinatä, aminti e o biatá cusatoreasá,
a särmane pensionare.stat odatä bine si azi
dar cine vrea stie de asta ?... Cucapul perne, Veronica plinge...
* *
Numal de formä atentä, cu ochil lalucru, Veronica coase, dar nu ce. Tim-
se capularde ca La dejun el s'a asezatcu scaunul ; cum se alipea deea... cum o privea a servit'o... ca peun copil ; dar ce se uita madam Rion...
adineaorea... ce räutácioasá femeie !pentru o de cu cebatjocurd zis : Mi se pare d-Soarae !» Nu putea pe aceastä
sulemenita. Cum ar fi vrutacum departe... departe! Simtea se
camera aceea
Veronica nu cosea... Cu obrajilbuclele pe inteo
neglijentä adorabill, cu pronuntaträmäsese nemiscatä... pärea
o se deschide ; ea tresare,sä lucrul... era el !
- Poate deranjez...Din rosie ea s'a fäcut spuie
da... n'ar fi fost o de bun ?... De-lui o dezarma. El se apropie de
si'ncepu vorbi, dar ea sädepärteze. päru surprins.- Dar, nu- du-te, domnule du-te, te !- o
- Te rog...mult nu putu spune ; el a coprins'o
acoperindu'l gura, ochil, pärulde
- Bravo, frumos !
Madam Rion sta praguld-ta, va de astea
nu rusine ! Poftim, fie de
2
calic ! A... ce-am fac Popeaschirecomandi de desträbilate!...
Veronica rämäsese Fie-careo Purtarea grosolani
a o revolta mult. Arvoit sä se scuze, dar nu putea ;abia putu :
- Dar, doamnd...- A... et
fu cit p'aci s'o ia nu inter-venea el.- pentru vinovat !
* *Niel n'a cum a ajuns Cind
odaie, perne,a sä hohot :- mamd, de ce mal !...
I. Botez-Vietor
Jupon 5 pentru d-ne -Se facedin garnisitä cu volanuricu matase neagra. Se poate face cucu o cute la spate un volangraduat sub care sum taiate clinurile.
MODEI NOUI"
Supunem cititoarelor noastre urmátoareacestiune :
Poate existe o prietenieun o femee,?
Continudm publicarea räspunsurHor sositela infrebarea : «Care-i partea din
carel mai farmec, mai a-tractiune ?» pe care amcut'o in numärul trecut o facem acum :majoritatea rdspunsurilor pentru
Asa, d-soara Linora din Slatina :
mine, partea care mai multfigurel atractiune
ce poate fi fermecätor de cit o pri-vire melancolicä, care figurer o ima-
ce poate fide cit o privire zimbitoare cum nute de acestia, cind
exprimä o bucurie, o chemare pe care ola exterior care e din interior.: oglinda
Linora
cititoare din Comana-Vlasca nefrunioasA pledoarie pentru
Or fi, nu muRe fru-moase la femel ; se poate zice
este gura, este frumos párulfemei, obrazul, dar cea .frumoasá partesint Cu adevárat ei pentrusinguri mat de citbuzele, etc. E de ajuns o privire, cani se dea a mult mult de tot !
ne pot nu numat cichiar sentimente.
Avem un complect al ceea-cecelor-l'alte ale- aceste
sufletulut nostru, des-coperind cele .ascunse nu sepot exprima prin vorbe... Pe acesteservatiuni putem aduce o la celespuse sus. Cine n'a auzit un bärbat zi-cind : «Incolo ca dar are ! !»
: «Nu e ea frumoasä, dar are pevino incoace !»
Ei bine, acest vino incoace de multe orinu e dat de alt-ceva de cit de puterea fer-mecátoare a ochilor, de frumusetea
ca o despre aceasta citezurmátoarele versuri :
Adineurile ce 'n veer leCa far al
M'a eu a ta zîmbire,ochil ce
de farmecde aplec...
putea citez, dar cred e deajuns atita.
Comana-Vlaaca Cititoare brunet
D-soara Aurora M. din Craiova, precum d-raAfrodita Becator din Caracal cred cA nu numal
dar ne
Aurora de la Slatina, se :
Ce e fermecdtor ca un ris usor carelasá a se vedea un de
se gingásie o subtire? ce e mal poftitor de gura?
de tot ce e poftitor e atractiv.
de la
de aritmogrife, Turnu-MAgu-ce constatd, ca toate
pentru face sepa-:
Poate cine-va niste ochio se poate de frumoasá, dar nu
poate plind de farmec ar avea un naschiar prea mare. De cite nu
dem cite o femeie zicem : Ceochi frumosi, dar nasul o !"
cd cum am spus, este fie cd esteprea mare. Ed cred o femeie, ca aibäfigurd atractivd, trebue fie totul potrivit :nas, etc. a fi absolut necesar ca
aibä
de aritmogrife
ZI DE POST
-De 'ncercare, de
Saü de gust mäcar sä'mio gurip,
destul de
mir,te turc,
e post mare ;
da, doar te spurc.
post e-acumagurite nu postesc...
dar-Ce ?
tu te
Dar ce stai pede m'ai apucat ?!- una,
una,acum tot m'am spurcat !! --
C.
Costum pentru d-ne. - pe jumdtateFoi din Spatele se poate face
drept cu
POSTA MEDICULUI
D-na A Paul, Loco.-IatA cum trebuebaia de mustar pentru d-voastre :La 16 litri de de
mustar. Nu trebue de o-baie, ci trebue treptat
prin picioarele, in pi-cioare in baie eu buretele tot cor-pul, timp pielea va putea s'o suporte.baie e in de convulsiune lasosirea
D-na
(Impresii schimbate eititorii
amintirivel zis, de Iar m'a uitat Scumpa mea,
putea te ; numa m'ad siht a totun rAspuns ce vroiam a grabnw. ce m'a impedicat e
bucuria am un (de zile). Rietto, ceo ochisorY ! Abia unul pe
jumAtate, o de cele Ce mar tu ziva?Sofia din De ar vre-o noutate, ;
prietena ta trebue tot, tot. tot ea o ote nu Timpul trece profesoara
se vamaY aminte profesoara combinafi
sad ne explica despre pe ascuns cravata,ceam de multe nimicue,
sens sens- ne spuneam, minutele tre-cead senine frumoase, cum nu sink
Cite-va cuvinte din serisoarea ta la Anna m-ad aduspe buze Se cunoaqte e biata Anna, ed n'amidee, poate de aceea mult, aerul e tonic (tu, eamacistA", o
Multe de la a ta Eugenia
pentru d-ne. -se la mijloc parte dinainte.
SFATURI PENTRU
Pesmeti
Se ia un sfert de kilo stafide galbene, unsfert de stafide negre. un sfert de zahár pisat,un sfert de migdale lung subtiri
sfert de ; se bat 9parte ce
bätut bine gälbenusurile,bine amestecul, adaogi stafidele, put
o lingurd de albu una de pro-cedezi tot se vor
Ungi un tipar pul compozitiace se va coace, s'o tat
E ceva deliciosAurora de la
Intre prietene.- Demi un sfat : pärintii vor abso-
lut ca cdsätoresc magistratul- bine, loculsta pe ginduri.
- De sigur ; dar ce-I de fäcut cape acest magistrat ?
*Redactorul- Poftim, acum amorezat ! Cu-
rat, fie-care la Dar chestia-4trebue fac o scrisoare A, o idee.
scot din una din poezil trimitTot e la ceva bun cosul
* *De la o- Ela, cum te-ai
zat laEla (care fusese mult de
simt Wind o!
Lotar
SFATURI CASNICE
Laptele
Pentru asigura laptele a fost amestecat, o in lichid, apoi
laptele se de iglitá scurgeIn numai din e curat ; dardin se scurge repede, puteti fi
sigure cd laptele a fost amestecat
mobilelorun excelent mod de a cur* mobilele :
Arnestecap o cantitate de otet, unt-de-lemnalcool. bine amestecul aplicati'l
apoi pe mobile o de flaneld sadmdtase vechie. Rezultatul secete. Otetul unt-de-lemnul curátá
alcoolul tae unt-de-lemn.
SFATURI PRACTICE
Contra nasululA venit vremea aerul rece face
multe drägute astafoarte urit Dar, bucurati-vd, gen-tile cititoare, atit de plictisitenasul vostru delicat se existá unremedid. caldá, uscati-vi
seara pomada :
Lanolind . . . . 15 gr.. . . . »
precipitat . . 10 »
Oxid de zinc . . 2 »
Acest tratament trebuezile.
Dr.
Capot pentru d-ne. - Forma Empire,jos, guler marinar, flotante. Gulerul
marinar fi suprimat.
BUDUARUL FEMEILOR
Contra punctelorCompresele de de Vichy caldegenere bine. Frictiunile odicolon, ames-
tecat grame de sad de borax,sint de asemenea favorabile. Vulgarul säpunnegru minunat ce
dacà uzati de solutiaurmátoare :
gr
Alcool pur 50 gr.3 gr.
Sublimat corosiv gr. 05.jenantele pete nu rezistá
o excelentä retetá care e binevá care frecind binepielea care va deveni rezistentá de
o curdtenie se va :
Topiti 250 grame de sápun negru in
litri de la un litrude lichid, 50 gr.
odicolon, parfumul ce preferati.ce frecat pielea v'ali
spälat pärul, de mai multe oricaldä, ca iasä bine us-
stergarul.E o admirabild.
MODA
HOATELE DIN MAGAZINE
«Les voleuses grands magasins, e titlulDubuis-
son care acesta descrie anomaliaobservat& la multe femei, s'a zis, untimp, cleptomane. Dubuisson, care a avut oca-zia se ocupe mat de aproape de cazurileaceste patologice, spune cele mal multe dinfemeile cleptomane situa-tiune rnaterialá, chiar bogate, toatein stare cumpere bani lucrurile cele furad.
Nostim cleptomana nu poate ade pricinile cart o lao : «Nu ce apu-
case, de odatä, - pierdut capul,-mi se tot ce era acolo apartineamie, - mergeam departe,
dorinta de aCurioasá explicare, n'am ce zice... Dar vina
existentel unor asemenea curioase oproprietaril marilor magazine, zice Dubuis-
son, nu fac nimic pentru a dinmintea vizitatoarelor ideia ar puteaapropie lucrtfrile ce le
Proprietarit marilor magazine ex-marfa, dar nu !
DESLEGAREA ENIGMEI CU PASERELELE
aci partea din gravuraunde trebuie coroana ca nick o
nu fie Este colful dincoroana cum
se vede
exact persoane.Doamnele : Elena locot.
Cleopatra Al. Loco, Ecaterina MichAi-Loco, Pulcheria Ninon Loco,
doritoare de sinceritate a bärbatului ei,Eleonora Trifan Caracal, Ema R.-Särat,genia N. V. Marie Sterian
: Elena Tomasian Loco, Maria S.Vidopol Sulina, Ecaterina Tabavzky Galati, RiryBirlAdeanca Loco, Carolina Victoria
Loco, Ana L Constantinescu laprofesionalä Galati, Alpenrose AureliaMayer Victoria Nibisch Catelutadin Maria Elvira Théréserolina $leghel Domnisoarä. Loco,moasa Algeriana Tekla Loco, Loco,La mignone Fanchette envoie un corbeille pleinde baisers son beau-frère R. Loco. Dieschöne Loco, TheodoruDinorette Mignonne Loco, Bujor Loco,Anastasia N. Costescu Focsani, Elena BärlägeanuGiurgiu, Tonny Goldstein Galati, Marietta... Loco,Elvira Petrescu Doftana, Rozalia Loco, LuciaI. Popa
Domnir : Murmurul C. Negreanu C.frumos Loco, I. D. Loco.
FEL DE FEL
Origina de domino. - Doutosinditi stea un
indelungat in chilia se cesä gentru ca indulceasca. orede inchisoare. Pentru aceasta niste pietrenetede le negre, con-venind de ce va cistigapartida, va pe
glas rind din ves-prelor : 'Domino, etc.
Incetul perfec-jocul in in cit la libe-
rarea din tnchisoare numitul eratat de oaspetil admis cade petrecere licit.
In jocul peste limiteletirel, se din nu
devie In toatá Italia. Prirnul rindrugaciunea fu redus numal la
Domino, numt care jocul s'acut cunoscut In
Imitatia diamantelor.-Ca stimun diamant e veritabil nu, nu deun expert. Probarea poate de
unde In mai scurt timp Neo un
punct negru creionnl pe hirtie, apol privimpunctul prin diamant. nu deun singur punct, sigurl diamantule veritabil. semnul seuna multe vedetimulte puncte, diamantul e fals,
* *de a parizienel a fost de
stabilitä pe baza unor statistice. Dinlucrarea aceasta care se ca perioada dela 1890 la rezult cele maimulte pariziene se al 21-lea an
Din 121,525 femel, s'a märitat inepoca aceasta, 27,981 nu 20
20 30 22,88130 ; 7316 40 ; 229950 60... 578 dame märitat
ce trecusera de 60...Nu e Urzi nici-o-datä !
Dona Clara
SFÎWT DE
ape moare floarea degerne 'n petale
In trec cu lugubreSpre de moarte cernite
singurä banca margineaAcolo daü intilnirea,Fusese o iubire soare
rece iubirea.
Un trernur de unde, un in trestii,prin apune,
noaptea vine din de pe
noapte nebune.Jean
Explicarea gravure din pag. I-a
elegantä pentru oraq.-Edin lenaj gris-fer. Foile, ample jos, sintnate trese mohair negre. Corsajul, bluzat,este ornat, trese asemenea carise pentru a garnisi minicile pa-gode.
Guler de batist, de dan-dinainte, de verde.
de catifea prelungire. Volande In interiorul mtnecilor.
de fetru gri douä culori,frunze boabe
pentru fetite.-Rochi0 cuplatca cu foi drepte
Dansatoarea adormitä
La Paris produc o mare senzatieexperiente ce se fac cu o femee care dan-
mod uimitor ce e maiin stare de somn magnetic. cum
descrie Emile Beer «Figaro» una din ex-la a asistat :
«Madeleine (cel-ralt nurne nu e dat Invileag) era antic cu omoale. Ea se pe un scaun fu a-
in mod ipnotic. eIdeschisi, dar privirea
in jos. Profesorul universitar EdmondFlegengeimer se la pian. La primelesunete, ea se ridia, un de extraz oprinde e o jucarie a Nu
uita odati modul cum a exprimatprin marsul funebru alChopin. Ea exprimä un fel de impresie a
a sperantei, cum nu i-afost dat un de
a fost adevär o reci-tare, In fie-care schimbare a träsäturilor
fie-care gest se putea citi un fru-mos claritatea poeme. Muzicainceteaz& Madeleine ultimaatitudine.
un violonist aria lui Bach,acompaniament de pian, apol se o ariedin aEbreea». Ea danseaza... Flegenheimero intrerupe din nod...
- Tu durerea... bucuria... spiritul...dorinta... ura...
la fie-care din aceste sugestionári ose uimitoare
Broderii de ervete pentru baie
ca expresie si trásáturi, desimbolic.
Ea e desteptatä se a dormitcam mult. Dar somnul acesta este pläcut.
Pentru aceste experiente pot deo valoare extraordinarä. Sint de ex-presie de träsáturi pe un model nule poate reda in perfectia care redatede dansatoarea care doarme...
Rochitá pentru fetite de la 4 la 12Pentru o de 9 rochitei cere5 m. 15 materie lärgime de 70 3 m.30 de 110 m.
Dansul picioarele goale
Rosita auriLouise negruNu cake-walk e amenintat In esis-
tenta sa ?dansatoare americanä, Miss Duncan, a in-
trodus Austria un dans de-ocamdatanebotezat. Dansul cestiune purcede de lacherografia greceascä. De fapt, dansul acestan'ar avea extra-ordinar ce pri-veste atitudinele, ce priveste
nu s'ar dansa.., picioarele goale.Americana, Miss Duncan, care s'a fäcut
extreme originalitati, aavut un succes imens. Dansul picioareIegoale, pasa-mite, e frumos,
gratios de 'cit toate cele-l'alte atit ede adevarat, se zice, aceasta, so-cietate din Berlin se pasioneaza acestdans. saloane nu se aude to-curilor ci delicate pe co-voarele mätásoase.
Un cronicar parisian se intreabä, apropo deaceasta, nu se vor vedea la Parisdamele dansind picioarele goale ? cen'ar tocmai o inovatie. Acum o de anistrámoasele parisienelor, exemplul datde frumoasa Tallien, nu plimbaserä pedinaintea ochilor parisienelor gleznele
fine satinul ? Moda este oare alt cevade o reincepere.
d-rei Rositacronicar s'a dus intervieveze
chestia acestuia pe d-rele RositaMauri Louise Maute pe un dan-sator de cake-walk la Nouveau cirque dinParis.
D-ra Rosita Mauri este o stea de la Operadin Paris.- dansezi cu picioarele goale ! -a ex-clarnat d-ra Rosita Mauri - dar e nepu-tintä, dar e de neinchipuit ! pe ci-ne-va cu picioarele goaleracil picioarele goale,
ghete. Dansul ghete nu se poate.fad ? dansurile de
atitudini se pieioarelepuse in botine usoore.
D-ra LuisaD-ra Luisa Haute a reinoit dansurile din
frumoasele vremi de odinioarä e totde gratioasá in dansurile din timpul
DirectoratuluI, ca cake-walkului.Luisa Maute nu prea ce
despre acest dans.Cu picioarele goale, de ce nu ? La
merge decoltatá goale ?apol, cine ? poate fie frumos pi-
cioarele goale. Dar poate urn, -sti
Georges Slecter-e numelela Nouveau-Cirque un
cake-walk entusiasm. Geogeo,zic prietenif e un'negru fata
vax, bratele picioarele lungi,agitate de o
examinaid bine, in timp ce-i explicamce noul dans. Inferioritatea rase noastre
Izbucni inteun ris sgornotos. «Ah !Ah ! Ah i se ce-i
sese din apol, demnitatea cese cade gentleman e ceva tarede cit de a
Dansul dansulpicioarele negre ? Dar e dansul negrilor !...
Oh ! revelatie !Pe dinaintea ochilor viziunea
tuturor fantomelor negre o
la lumina a pe bätätura din fatastäpinului, dansínd despuiati
de vestmint.Oh ! miss Duncan, noul dans, de care eral
de mind* oroare ! nu e de cit oa cake-walkulul !...
.
?...
E. W,
Find and,De-al dor suferi,A mea
va ?
DeCiuruit e pieptul ;Tu din buze oFaci din mine sclavul
Pentru ce, femeie,simtitor,
nu etern steieIntre un sfint amor !...
1903 C. Petroviei.
de blaná
ho-plea la
plied
nu de
balance
dede au
-in
In
de de plow,
-7) -long:
dede
la
da de
Capot d din
LOGODNICIT
intel in
unghfile.-- Void al-
dede
ElCitegte pe
mea
VI dad nucleic? deniel el
gi
finea
de gindi- Arum med
de Un
med denu
Al.
- Ce de candidatul la
- Cl (El
amen?.
ei
de
-E el dinpe mine le fee
Ce de ?.--
tee 1i pot
eel:
defleetly-
Intoner, de camule
Una din elcl
depe
gi
de
ne ?
- dad med.dad med
- e
In
- ea eelde
put
medla
earl In mea.de la la
den nuadmimbill e
dedeparte.
La vile, un damnla
ml-a
Cu o- dv.Unehiul - e
ne In
Fate ne sub un Ea
nemel,
de ed
Ne pece
mi-am e oE un
ea.- o
-- Da,an In
el dene Dar
ml- dommle,Win? altul.
el
ambaraIn mea.
- VI
Cu nuce de
pima de ce aa
meaci, din
mea, Veilde nu am de
moment
- De pe mama
-- e dar
ca- Nu, el
Mama
- dar ce
d-voastre ?
;
mele cile
Ida
logodnel, meaun de
mea
dinla; ca
el
6
VITRINELE MAR1LOR MAGAZINECorsetele P. D.
De ce femeile pariziene atit de cochete,de o tatie
de ? De ce tot-d'auna gratioase,rumene la un corp res-
tot-d'auna farmec ?de ce femeile sunt de putin
cochete, n'ad vioiciune, sunt palide desfi-rate ?
räspundem :
Cauza e constructia corsetului. Pe fe-meile pariziene corsetul forma droitdevant marca P. D., destul de cunoscuta,care nu diformeazä corpul nu atraofiaza orga-nismul, femeile noastre, dincorsete prost defectos nehigienice,din care nu e bal ca sänu inregistram ireparabile de indispo-
cari stria petrecerilor.
deci femeile noastre, voesefie tot-d'auna rumene bine dispuse,
fie cochete de poartetot-d'auna corsetul higienic elegant, formadroit devant, marca P. D., a ilustratieo aci, care se expus in toatevitrinele marilor noastre magazine, gratienoscutilor Grünfeld Gold-man, str. Academiel 2.
de
Eminescu Veronica Miele
In trecutá ziarele vor-bit mult despre dragostea nos-tru poet Eminescu, Veronica
In rezumat spus :
Np este exact Veronica arfost Eminescu.
Din contra, ambil erao dragoste puternicA. Zvo-nul menit a compromite legá-
cele doug suflete ar fostlansat de o a Eminescu, carenu putea .suferi pe Veronicadin cauza cdreia Eminescu o neglija
pe dînsa Intreaga'I familie.
cu psihologil ! gäsitfemel blAnurile ce ele
o analogie simpatica. de pildá :hermina un suflet curat, dar
violent ; zibelina, avere,cochetárie, distinctiune, generozitate,cre§tere excelentd ; astrakanul un spiritgelos dar violent ;trul un spirit profund, rece, calcula-tor drept ; o
care cu timpul se ;
castorul aratá ingeniozitate,pricepere in trecerea ; vulpea
aratá un caracter autoritar, blazat.plictisit.
Am citat din carac-terizärile stabilite decunosatori femeel !
Un eveniment muzical
va avea Duminicá 7 Decembre labiserica evangelicd unde se va da unconcert bisericesc. lume din elitanoastrá va participa la aceastátoare oare-ce va asista M. S.Regina. Programul contine capo-d'o-pere corvor figura cele mai bune artiste
buni La compunerea pro-a colaborat M. S. Regina,
care a decorat pe seama Sa, modsuperb, bisericd, cu ocaziuneajubileului catedralel.
Lumea e la orele3 p. pentru a putea
fácute bisericeí de careSuveraná. De la orele 4 p. m. sus,
va cuelectricá.
Japonezele portul europeanSe anuntá din Tokio
trecutá, la un bal ce a auut pen-tru impärätesei Japoniei,
apárut costumeropene de bal, fost foartebine. Majoritatea celor distinsedame din Japonia venit tot4toalete japoneze le prind mai bine.Negustorii europeni de mode cons-tatat cá din ce ce face represegustul frumos al Japoniel pen-
Aceasta se
PROBLEM A CELOR TREI CHIBRITURI
Daca, ce masa cu prietenl,se vor aduce chibrituri va ti momen-tul priincios ca musafirilor problemacelor chibrituri.
Despicati uqor extremitatea chibritcapatul al douilea chibrit, pe
care'l introduce In despicAtura celuiin mod ca ambele chibrituriintre ele un ascutit. apoipe unghiuluI sus, sprijinin-
de un al treilea chibrit, cum vedetipe
aceea un al patrulea chibrit la unul
din rugati'l ridice aer celechibriturl cum trebue
spre a :
Sprijiniti al patrulea chibrit de celeca celui de al
treilea pe acela pe care tiney in; aplecati pentru ca acest al treilea
chibrit pätrunde interiorullui format de cele ;
in aer chibritul pe care 'I ; peacest chibrit vor sta Ware chibriturile I 2de o parte, chibritul 3 de cea-l'altä.
atribue in cea mare parte des-nationale in
cea civilizatd a extremului Orient.princiar
Printul de Schoenburg-Waldenburgcare castelul Droysig laZeitz, Saxonia, a rugat primäriacomuneI trimeatá o listáa femeilor din acest ora, pentru ale distribui ajutoare de inamintirea rdposatei princese de Scho-enburg-Waldenburg, decedatá acurnun an care aveadeiul
Umor inNu de mult se putea citi
ziar german urmdtorul :
«De oare-ce mea m'adin causa gelosiel, fac cunoscut
nu opentru Semnat :
Probabil caurmá, cáci cite-va zile ace-
jurnal avisul :
«Retrag avisul me din... regretinsulta adusá mele.» ss. M.
spiritualEcaterina, impáráteasa Rusiel, care
se n'a fost dea fácut zi sortului
Petru cel Mare, imprejurareacesta voia necinsteasca renumele
printr'o faptá neomeneascd,servatiuni pentru a-1 o
perzista,la culme, a
oadresindu-se sale, a zis : «Ve-
doamná, cu o loviturá a mea
numai, am redus oglindápraful din care a Eca-
terina pricepind aluziunea crudäprivind pe cu apuns : «Da, dar podoabapalatului vostru».
AfectiuneaUn prelat voind sä mingle o d-ná
ce perdut fiul er unic,amintit supunerea Avram,
D-zed T-a jertfeascd uni-cul
Dar, - ea cuaprindere, D-zed n'arimpus unel mame un sacrificid".
odatá iubirea n'a emisun elocuent.
Conserve
excelente pentru éasá tim-pul slut conservele de la des-facerea produselor pepinierelor prin-
Victoriei.*
**
Din o casá nu trebue lip-seascá renumita cafea de cicoare
Incercati vá convinge.Cereti dar cafea de cicoare
igienicd, de la depositul din stradaSmirdan, 51.
ONRecomandat
pentrua albi, catifela
a
St-Martin. PARIS
o servitoare nu amestecay prea niulttoaletele mele.
In fi foarte
dupä duceam lade ori, de de patru ori pe
ce prietenil melIn fie-care zi o escursiune
la vila din Schwabenberg. Convorbirite ce leaveam cu Ida procura mare
avea spirit de cit toate fe-meile pe cari le cunoqteam.
Despre iubire nu era vorbatre noi.
nu credeam dragostea so-sise, pentru nu iubise
pentrn iubisemdeja prea de multe
In realitate nu cunoscusemadevarata
se nenorocirea. amsosit la musafirl.
Intre se o a Idet, omult de fru-
foarteDama asta cocheteze cu mine,
fel cum permit obraznice.o de cinci minute, puse
o floare la botunierä ; din acest moment Ida
mea, tot-d'a-una de rece, nufu de recunoscut.
Deveni de capricioasä in-suportabilä. Pe musafiri trata
cu dispret.La explicatia cauzei nu ajunseramPentru seara aceea aveam o invitatie la o
petrecere la apropiatä. Ida voi seacolo, toatä societatea primi propunerea,
de sigursala de dans logodnica mea cea
Ea zbura din in brate la ciar-da abia putui s'o din bratele
purtare respingA-toare.- bucurá bine,cred ca logodnica mea, trebue avey ooare-care
Ida rise in- Na : Doar nu cred
gelos ?- Despre asta n'am dar nu mint
cam nu ca aceea careva purta numele se cum
Ea un con-jocul 'nebunqte ca
In mea nu alt ceva
cuminte de de dansezpe nebunatica a
o pe Ida, lo-cul gol. De la dinde o de ceas aproape se plinsese
e bine *case cufi luat adio, de oare-ce nu vroia deranjezepe
eram deja semiia adio.
De dormit nu putui in noaptea aceea, deoare-ce necäjise teribil purtarea fetel,
n'o vizitez, va recu-noa§te va veni semi scuze.
de la ea scrisoare toträspunsul pe care auzit
mat
Alexandru zise simplu, cede istorisit : Tu un ...»
- Unchiul meü, ce'l povestii celede ce
dusem prietenului- De ce scris atunci scrisoare ?Candidatul la sinucidere dinera la intrebareAlexandru singur räspunsul :- Nenorocitule, el, te ai
de logodnica ta.
- de ce nu Honthy.- Aceasta este starea ta.Honthy se uitä la ceas.- cinci minute, zise el, pis-
tolul va intra functie.Alexandru zise :- E§ti ridicul viata ta luat
serios chiar cele serioase lucrurl acumaserios amenin-
?
- Ida nu crede o face, räspunsen'o fac ea va despretui.
- Nu chem politia.- minute, räspunse Honthy.In acest moment se in
se cine-va s'o deschizä,fine se deschise o acoperita omanta in odaie.
Un moment rämase pe unse de gitul lui Honthy. Ce
spuse nu se putu auzi, de oare-certdea in timp.
Honthy reco-imediat prietenului pe logodnica sa.
Traducere de Sylva.
MODA
TIPARUL MODE! NOUI"BLUZA MODERNA
Forma bluze e foarte Se poate facé chiar pe un alacesta e fácut mäsurile 44.
Lungimea 39 cm.Utimea 30 cm.Conturul al spateluT 98 cm,Centura 62 cm.Lungimea interior 42 cm.Dintr'o stofá de un metru douá-
trebue un metru un sfert.Catifea anglais latä de 80 centimetri
trebue 2 m. 50, catifea de má-tase 2 m. 80. stofa in
marginea stofet la 8cu ace dinainte (figura 1). In drepul
spatelut (fig. 2)restul croitt partea de
deasupra ca cea de desubt.cu creta, desprmdeti-le,
Cutele dinaintelui sunt indicate pe schitá. Centura e de corsaj.neca poignet. Cutele de sus sunt asemenea indicate Aceastá se poate foarte binepurta jupa al tipar dat din numerile trecute. Rose.
Cravatá de blaná
REDACTIE1
multor cititóre.-Pentru a abona larevista ajunge trimeteti baniiprin mandat la : Adminis-tratia Buouregti. Abona-mentul pe an numai 10pe 5 mandatuluipentru trimiterea abonamentului nu estede de 15 bani, 5 banilarul 10 bani porto. li se
se odatá ouPe ouponul se va
adresa la care serevista.
Maria Gh. Tän., -De asta-v'am publicat printre
toare, de nu trimis cuponulca la deslegare atasati tot-d'a-una cuponul, caree in pagina 7.
Florida, Loco. - Versurile d-voastreaveti talent. Trebue
bine silabelor, la toate strofele lafel. trimeteti-ne alegem. Aceasta
nu, regret.Carol. irm,Lucia A. Neagoe, Loco. - Vom cer-
ceta in nostru de jocuri daca sede se va pu-
D-lui C. Michäilescu,servati am publicat-o in acestaltele, dovediti talent.
Victorinne .Alsim, Loco.-La chestiu-nile pe earl le punem cititoarelor nu
Scopul nostru este, rind,inspiratia cititoarelor noastre le
chestiuni cari le intereseazA pe toatede-o pentru dorim cadea in mod liber sincer.
cititore brunete din Comana-Ylasca. -Multumim pentru De se potconvinge ne toate silintele ca multu-mim pe cititoril cititoarele noastre.
1. Botez- Bucatas'a pus in aeesta.
gen. V'am ruga ne deo de
Emilia V. Panu, Inde o foarte Inviitor vom da de bal, precum
drägálage abonatä, Loco.-Vom asatisface.
Celor-Palte pentnl posta medicului,prea se va in No. viitor.
D-na C. D., Cocecris, R.-SArat. -Nu am avut timpul le
citim.Vom ri.spunde ou la
atitoarelor cititorilorla ne vor adresa.
se In modlimurit. carte ajunge.
JOCURI RECREATIVE
de d-soara Celesta E. St.,PoporPorn
Africaom
.
ARADA
de Emilia Päun, GalatiPrima, de vetiUn animal bun vetiPe-a doua o 'ntrebuintati
afirmati.a de voiti,
note o s'oTot la oE un lucru chiar
Nu se vor printre denumele acelora ne vor tri-
mite cuponulcare se pe pagina 7.
DezlegAtori jocurilor din No. 10 vor12, earl ne vor
mite dezlegärile din No. acesta (11) vor pu..No. 13. Cu modul acesta rägaz
dezlegAtorilor 8 zile sä ne trimeatä dez-legärile jocurilor.
DEZLEGARILE DIN No.arada: Pic-u-lina.-Cuvintul rombic :
S
BARCAAR A
CARAA
A
urmAtoarele persoane :Doamnele : Ecaterina MihAilescu Loco, Elena
Locot. Petrovicl Elena Petre FlorescuCraiova, Ecaterina Donici Efimita doritoarede sinceritatea Ploesti, Eugenia Al.V. Mari Ninon Loco.
Domniqoarele : La mignone Fanchette envoieun corbeille plein de baisers son beau-frère
R. Loco, Cateluta din Maria ElviraLoco, Victoria Loco, si Ma-
ochi ElviraCarolina $irm Baca, d-soara Z. dorestetinta farmacistului Al. Ion. Loco,la Moda Speranta Cimpina, Esmeralda A.Neagoe Loco, Linora Slatina, Riry BirlAdeancaLoco, d-soara Zeima Loco, Sylvica ceaLoco, de pe strada
pe doctorul L. Loco, dinghetta Elena ConstantinidisSofica Theodoru Victoria Foc-
Sofia C. Horezianu T.-Ji, Mimi dinrose din Craiova, Lucia Burchi Ploesti, The-
resa Carolina Celesta E. dincare Olguta Papadopol din
doreste schimb de ilustrate, rAspunsulModa NouA, Aurelia Mayer Tecuciti, Patru
crini din Pitesti, Victorina Alsim Loco, Gh.Elisa Sinescu Botosani,
GiurgiuveancA Loco, Fr. Br. de pe stradadin Birlad, de ce nu trimete
la Moda admirator., N. Bo-Loco dulce de de pe Mita
bruneta ochil negri din Giurgid, Victorina B.Loco, Lucia I. Popaz Kalay Loco, ElviraPetrescu Doftana, Elena Didode la beresti pe schimb ilustratilCoralia Margaretta cu Giurgiu, ElenaD M. Iliescu Sofia Alesianu laprofesionall No. 2 Loco, Marie Enculescu Loco,Mathilda Duly T.-MAgurele,Valentina Victoria Gologan Victoriagara Adjud, Elena din Rim-nicul-SArat, Bruneta lui Jean din T.-Veste, EmiliaV. Panu Galati, Maria Dinescu Cimpineanca Rim-nicu-SArat, Rose Rebecuta Heller dulci
d-soarei Sophie Enghelberg din Galati.Domni loan I. Nicolau Slatina, G. Gheler ado-
ratorul Lucid M. din R.-SArat, L. Rei-apspe M. & S. Avram Rim-
nicu-SArat, Marin Loco, C. MichAilescu Cimpina,va iubi viata pe Iréne Loco, I. D.
neanu I. B. GrindAseanu dulce peMarioara Loco, Ticu visurilor mele, Ingerasul
Un se a distra pevioara ca Loco, Fibius transmite
dulci deslegAtoare din aModa
Premiul a de PatruCrin din care e ne indiceadresa exact pentru trimite
0 parfum VERA VIOLETTE.
FABRICA DE CORSETE
ALIA ROSENBAUMBUCTIRESCI
COLTEL 31(Vis-a-vis de Spitalul Colte»
Mare depositRSETE
modele de ultimaDroit Devant
etc.Se primese coman-de cu excep-
de eftiu, con-fectionate din
cele finecele
noul, fabricelecele maldin
Se expediazáprovincie.
MEDAILLE D'OR
en POUDRE, FEUILLES etBreveté S. G. G
Secret de Beauté d'unune adhérence absolue,
lutaire et donne la peauet BEAUTÉ
Se trouve partout.
19, Rue Vivienne, Paris.
D. MANOLESCUDANCOVICI
LA LEUL DE AUR"STRADA LIPSCANI, No. 61. - BUCURESCI
Pentru sesonul dea sosit din o multime de
furl pentru precum :
VASE DE FIERPORCELANURI,
Tacâmuri de masaTave de Majolick pentru
lemne, Stergátóre de Cocos,
-PATURI, LAMPI-alte articole necesare pentru
MENAGIULpentru Restaurante, Ca-
Cupon la al Modespre a putea participa la premiul cese pentru deslegarea ghicitorilor.
INDUSTRIALE
VECHEA CASA DE INCREDERE
No. 7. Strada Colteli, No. 7BUCURESTI
Singurul representant pentrua renumitelor de
PIANE si PIANINE
Paris,
Vinzarea condifiuni avanktgioasepe fabricei.
Note muzicale, gramofóne,fonografe, suluri,zice de masa, aristoane detot etc.
IN GARANTATE
CU PRETURILE CELE MAI
Serviciul consciincioscatalog ilustrat pe 1904
OBSERVAT1 FIRMA ADRESA
No. 7. Strada No. 7altä
UNDE S'AORAUL ATHENA ?
Zlatari s'am'am mutat
La Palatul vis-à-visDe consulatul
Onor. Domni rugdminteadresa rog fierbinte
La noiMult frumoase
Suntem renumitI acumAvem deSucursala e vis-à-visDe consulatul Rusesc sä
DIRECTIUNE
Calea sf.SUCUR SLA
Calea Victoriei 38 Palatul NifonExpediem unde ramburs
Dupä trimitem catalogul cuPRETURI FIXE
DIRECTIUNEA.
POMADA CSILLAG
MODA NOUA". . .
Sease luniUn an strinátate
ease . . .
512
6
MODA
DE LAPTE
care In compositie i sApun similar.3 2 - 1 SO
general la FARMACIA THORINGER, Bucureaft, Elisabeta, 43De töte drogherille din tari, ori-ce tn Lai 1.20
Catalogul gratuit franco
RENUMITUL CUNOSCUTUI,
L. WEISMANARANJAT SISTEM A LA PARIS
tot felul de artA precum Platinotipie, Rococo,Celloedin, Albumin, de
Instalatiune pentru Fotografil Innaturala. moderate
Asigurind pe onor. vor frpe deplinL. WEISMAN, Calea Rahovel, 3
Vis-a-vis
Apa Amará Purgativá
CORSETEMÁSURÁ. CELE
MAI NOUI MODELE EFECTUEAZÁ
ROSENTHALBUCUREVI, STR. SF. APOSTOLI, 24
Comenzile din provincie se primese co-
MODA NOUA
BUCURESCI
Calea Victoriei, 51Etajiul I. - Casa Török
PLISSE Soleil, GovreEVANTAIL (Acordeon)
Depositde
BTJCURESCI, - STRADA CAROL No. 14FOARTE AVANTAGIOASE
HAIR
LONDONUn excelent absolut
tämiltor contra prulur.albite culoarea
primitiva, oprestetierea pruluL Nu ci avénd efecte asupradnereste scurt timp cum a fost de a albi ;de aceasta se ntrebuinteaza foarte ca ori-ce depu-se p6rul pielea Pretul 5.50. Pentru provincie seporto. La nemultumire restitue De vinzare la drogueriile :
Zamfirescu, Academiel 8; Stoenescu, Academiel 2; Tetzu, Academiel 4 Economu,4. Comenzile din provincie sunt a se adresa la Drogueria I. Zamfirescu,
strada Academier 8.
FERITI-VE DE IMITATIUNI
Gramoloine Yeritabile EnglezesciFURNISATEA. S. R. PRINCIPESEI MARIA
NUMAI LA: de scris YOST"
CALEA VICTORIEI, 71 (Hotel Splendid)
DENTIST AMERICAN
H. GOLDSTEIN
No.17, STRADA No. 7Urban)
Cu garantie pe multi prefoarte eftine, face
danturi cu garantie pentru amines vorbi bine.
rädäcinl scoate prin amortiregarantie cea
durere
cele sio durere.
dede piatrá o
Nu de a in parte
Dinti
Dinti
Dinti
ceamai
MATT°
PIANINIn
PROKSCII,fórte In
Visibil de la p.
CEA FINA APA DE COLONIA
NU CI FAPTENU CUMPARATI
NOTE MUSICALEFARA
Magazinuldând asortimentulmai bogat este uniculIn toatâ care este
stare a da 50-70garantänd
toate piesele sunt complecte
WINKELMANNse de la
GEORG DEGEBucuresci, Calea Victoriei,
(In fata Palatulut Regal)Ce gratis eataloagele Maga-
HORS CONCOURSExp. univ. Paris
ELIXIR,PUDRA,
De totl e recunoscut ca bun
este alde Soulac.
We toate
AUX ARMES DE
PARIS LE HAVRE 1887
HORS CONCOURS
ARLATTECAMBRAI (France)
FRANÇAISE
CELE MAI FINE
GRAME 75
Veritabilul SAPUN de LAPTE deBucata 80 3 2
CREMA DE LAPTE DE CRINpentru pielel. Borcanul 1.50
VIN CHINA REGALtonic reconstituant Sticla 2
LALA LUI DUMNEZEU"
BUCURESTI. - CALEA VICTORIEI, No. 154
Spese pentru provincie Lei 1.20Catalogul farmacier gratuit
DE
Tipografia
SPERANTABucurescI
Strada -
BRILLIANTE
Belmont Diamon.d Palaceperfactiune
Pentru actual a sosit un mare asortiment din ultimeledin PARIS LONDRA
la
DIAMANTEL-,E DE BELMONTImiteaz5. perfect pe cele veritabile
- Calea 52 (Casa Lahovary)
Victoriei 77.70.18.
108.
Chimica
recomandA In special Boiangerianoastrá pentru:TOILETTE de DAME,COSTUME PALTOANE, STOFEde MOBILE ca unica din tartt.
SPALATORIA CHIMICAeste o specialitate a
ce Toilette suet caCONSUMUL FUND MARE
Preturi1e sunt foarte eftineComenzile din provincie se
franco
PIANE PIANINEgarantate 5
Gramophoane
Graphopoane
toate märimile siVENZARE PLATA IN RATE LUNARE
VOIAJOR PENTRU PROVINCIE
La Magazinnl de din Palatul Eforiei
I. M. WIEDEMANN, B-dul Elsabeta 5
- Tipografia SPERANTA", Strada No. 4 (Vis-à-vis de Baia Centrala)