TIMIŞOARAARAD

20-26 MARTIE 2015

www.zilesinopti.ro

AGENDA TA DE TIMP LIBER

www.zilesinopti.ro

3esențiale

Bondax înseamnă un prodigios duo: foarte tinerii Adam Kaye și George

Townsend, din orășelul britanic Lancaster. Ei au atras atenția prin BBC, care le-a propulsat piesele, luați apoi în vizor de DJ Annie Mac și Nick Grimshaw, lansând apoi single-uri celebre. Stilul lor post-dubstep, r&b și garage vor degaja o electro-beatitudine surprinzătoare, în aceeași seară în care și alți invitați își vor expune talentul: Angel, We Are Creepz și George Allen.

20 mar, Pasmatex, 22:00

TROOPER

CONCERT SIMFONIC

Filarmonica Banatul dedică luna martie concertelor pentru pian. Sub genericul ”Familii de Muzicieni, este invitată familia de pianiști Mihăilescu, interpretând Rhapsody in Blue de G. Gershwin, concert de Schumann și o sonată pentru două piane și percuție de B. Bartok.

20 mar, Sala Capitol, 19:00

Piese importante din discografiile Trooper și Iron Maiden, incluse în conceptul ”An Iron Tribute 2”, o continuare a poveștii rock începute în 2013 din pasiunea formației pentru muzica britanicilor de la Iron Maiden, cărora le-a deschis concertul în 2008.

20 mar, Daos, 22:00

BONDAX

www.zilesinopti.rowww.zilesinopti.rowww.zilesinopti.ro

CONCERT EUFONIC

Boombox Terrorist prezintă o seară dedicată muzicii hip-hop cu greutate din țară: Eufonic, unul dintre membrii noului proiect Haarp Cord, unul dintre cele mai ample proiecte din hip-hop-ul românesc, lansează primul album solo. Piesele se vor auzi în premieră, live, iar pe scenă vor mai urca: Cedry2k, Stres și un dj din pepiniera Chronic, responsabil cu afterparty. Warm-up: Dj Flama.

Suport: 20 ron. - 21 mar, Daos, 22:00

HOME&DECO

Mobilier pentru locuințe sau birouri, corpuri de iluminat, perdele și covoare, obiecte decorative, tâmplărie, feronerie, instalații specifice, proiecte de case, imobiliare și dezvoltatori, toate se vor găsi la cea de-a IV-a ediție a acestei expoziții.

20-22 mar, Iulius Mall

ZIUA FRANCOFONIEI

Ziua Internațională a Francofoniei este sărbătorită la

Timișoara de Centrul Cultural Francez, a căror evenimente vor marca intersectări culturale, diversitate, libertate și solidaritate. Astfel, vor avea loc jocuri și activități pt. copii și adolescenți începând cu ora 15. La ora

16:30- Improvizație teatrală și mișcare scenică. Ora 17:00- ”Învăț franceza cu mami și tati”, iar de la aceeași oră, un atelier de circ pentru copii, urmat de tombolă cu surprize și un spectacol de magie.

20 mar, Iulius Mall zona Intersport, 15-20:00

4 esentiale

www.zilesinopti.ro

ZILELE CARIEREIA VI-a ediție a evenimentului, adresat tuturor studenților, masteranzilor și absolvenților interesați de oportunități de practică, de carieră și de angajare, prin cele 50 de companii naționale și internaționale participante.

25-26 mar, Restaurant Universitar Politehnica

BOOKFEST 2015

Un important eveniment al primăverii- Salonul de Carte Bookfest, îi va avea ca invitați principali pe Gabriel liiceanu și Dan C. Mihăilescu, alături

de alte personalități ale culturii românești. Pe lângă lansări de carte, dezbateri, colocvii, concerte, ateliere, evenimente dedicate copiilor sau proiecții cinematografice și evenimente interactive, mii de cărți vor fi disponibile la preț de editură, din cele mai variate domenii, inclusiv ale celor mai importante edituri din România.

26-29 mar, CRAFT

ZILELE FILMULUI FRANCOFONLuna Francofoniei celebrată printr-o serie de filme cu tematică specifică. Timp de 3 zile, în Aula Magna a Universității de Vest vor avea loc 2 proiecții pe zi, de la ora 18 și ora 20, subtitrate în limba engleză. Intrarea liberă.

25-27 mar, 18:00

6 esentiale

www.zilesinopti.ro

8 focus pe film

10 LUCRURI FAINE DES-PRE UNTOLD FESTIVAL, PE CARE E MU-SAI SĂ LE ŞTII

• Arsenalul Festivalului Untold sunt poveştile vechi româneşti, ale căror personaje vor cuceri întreg oraşul• Balaurul cu Trei Capete, Prâslea cel Voinic, Greuceanu sau Ileana Cosânzeana nu sunt doar personaje fantastice, ci pot deveni prietenii cu care te distrezi, cot la cot la concerte şi la party-uri• Oraşul Cluj-Napoca va fi împărţit în tărâmuri

fermecate, fiecare patronat de un erou. Zona River. Zona the Mountain. Zona Citadel. Zona the Forrest. Zona The Pool. Consultă harta şi poţi deveni şi tu personaj în povestea noastră, care acum se scrie! • Avicii va concerta pentru prima oară în România • Dublu impact: Avicii şi David Guetta vor urca pentru prima oară pe aceeaşi scenă în România• Untold Festival aduce peste 150 de artişti • Ţi se propun peste 80 de ore de muzică• Vei avea la dispoziţie camping cu parcare păzită şi zeci de alte posibilităţi de cazare. Urmăreşte Untold Festival pe Facebook!• Oferta pentru abonamente Pre-sale este valabilă până pe data de 8 aprilie • S-au vândut deja circa 25.000 de abonamente!

www.zilesinopti.ro

1010 focus pe film

www.zilesinopti.ro

12 serviciitext12 servicii12

www.zilesinopti.ro

recomandare14

www.zilesinopti.ro

16 recomandare

CINEMA CITY TIMIŞOARAIulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66www.cinemacity.ro

AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H

LEGENDA

20-26 MARTIETITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen Zile

DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

PREMIERĂINSURGENT $ / INSURGENT $

AC, AV

V, L - J 14:50 17:10, 19:30, 21:50

S - D 12:20 14:50 17:10, 19:30, 21:50

PREMIERĂTHE GUNMAN. PE VIAȚĂ ȘI PE MOARTE 2D / THE GUNMAN 2D

N-15 AC, CR

V, L - J 15:00 17:20, 20:20, 22:40

S - D 12:40 15:00 17:20, 20:20, 22:40

AFERIM! 2D / AFERIM! 2D N-15 DR, IS V - J 18:30, 21:40

URMĂRIT ÎN NOAPTE 2D / RUN ALL NIGHT 2D N-15 AC, CR V - J 14:40 17:00, 19:40, 22:00

CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED AG AV, DR

V, L - J 13:20, 15:40 18:00

S - D 11:00 13:20, 15:40 18:00

O ZI ÎN PANTOFII ALTCUIVA 2D / THE COBBLER 2D AG CO, DR V - J 20:00, 22:10

CENUȘĂREASA 2D SUB / CINDERELLA 2D SUBTITLED AG AV, DR

V, L - J 13:30 19:20

S - D 19:20

CHAPPIE 2D / CHAPPIE 2D AP-12 CO, SF V - J 17:20, 19:50

ISPITA 2D / THE LOFT 2D N-15 TH V - J 22:20

FOCUS 2D / FOCUS 2D AP-12 CO, DR V - J 13:50 17:50, 20:40, 22:50

MIELUL SHAUN 2D / SHAUN THE SHEEP 2D AG AN, AV

V, L - J 13:30, 15:30

S - D 11:20 13:30, 15:30

SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED

AG AN, AV

V, L - J 13:00, 15:50

S - D 11:40 13:40, 15:50

ASCENSIUNEA LUI JUPITER $/JUPITER ASCENDING $ AP-12 AC, SF V - J 16:00

PENE GALBENE $ DUBLAT / THE YELLOWBIRD $ DUBBED AG AN S - D 12:40

CEI 6 SUPER EROI $ DUBLAT / BIG HERO 6 $ DUBBED AG AN S - D 11:30

SPECIFIC CHINEZESC

SONG DUCalea Sever Bocu nr. 740356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30

SPECIFIC INTERNATIONAL

RESTAURANT BOAVISTAAleea F.C. Ripensia,Nr. 7ATelefon: +40 256 309409www.hotelboavista.ro

CAPRICEstr. Sfinţii Apostoli Petru şi

Pavel nr. 42 0256.283.319CELENTANOstr.Regiment 13 Calarasi, nr.30256.963, 0256.435.2010256.492.207, 0356.109.2990745.635.000, 0724.527.0700765.289.012, 0764.982.897

FLORASplaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro

LLOYDPiaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752

www.lloyd.roNORAbd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204TINECZCalea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com

TRIOGhiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro

VALAHIAbd. Liviu Rebreanu nr. 52 0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro

VALERYstr. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653

ZEFIRstr. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro

SPECIFIC ITALIAN

AL DUOMOstr. Paul Chinezu nr. 2 0256.437.199, 0723.246.175orar zilnic: 14.00-02.00

CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A0256.242.233

INTERMEZZOPiaţa Unirii nr. 30256.432.429www.restaurantintermezzo.ro

SPECIFIC JAPONEZ

WASABIIulius Mall Foodcourtwww.wasabi-sushi.ro

SPECIFIC SARBESC

TAVERNA SARBULUIstr.Aeroport, nr.92

0256.220.036, 0732.353.353www.tavernasarbului.ro

SPECIFIC PESCĂRESC

MIRAJstr. Ciocârliei nr. 880728.475.500,0729.991.465

SPECIFIC ROMÂNESC

CASA BUNICIIstr. Virgil Oniţiu nr. 3 0356.100.870orar zilnic: 12.00-24.00www.casa-bunicii.ro

text20 restaurante20

www.zilesinopti.ro

21recomandare

www.zilesinopti.rowww.zilesinopti.ro

text22 restaurante22

recomandare24 recomandare24

www.zilesinopti.rowww.zilesinopti.ro

26 non-stop

C

CASINO METROPOLISAristide Demetriade nr. 1 0256.247.650

CLUB PORTO ARTEbd. 16 Decembrie 19890728.893.331

CLUB TAINEstr. George Coşbuc nr. 10731.349.020, 0731.349.022

D

DAOSSplaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul0744.609.750, 0733.970.666

F

FRATELLI LOUNGE & CLUBBd. Vasile Pârvan, nr. 7

H

HEAVEN STUDIOzona stadion Dan Păltinişanu0256.293.323, 0755 heaven

K

KAPA CASINOstr. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A0726.440.041

L

LOUNGE CAFE DIELLIstr. Calea Aradului nr. 46,

PORKY’Sstr. Lascăr Catargiu nr. 20733.103.441

S

SCOTTISH PUBstr. Eugeniu de Savoya nr. 90722.932.109, 0722.170.927

TAXI

CAR TAXI0256.283.566,0744.366.360

bl. 33, parter; non stop0744.844.944

M

MOLLY MALONE’Sstr. Emanoil Ungureanu nr. 8 (Piata Unirii)0732 752 527www.mollymalone.ro

P

0726.366.660

CITY TAXI0256.949

EURO TAXIbd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 20256.200.002, 0256.941

FAN TAXIstr. Ştefan cel Mare nr. 580721.644.064, 0356. 428.000 0256.944,

www.zilesinopti.ro

non - stop 27

film 9

Director Revistă: Marius Râmpu

0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro

Director Executiv: Marian Gîlea

Director Reţea: Marius Vâlsănescu

DTP: Aldulea Robert

Mare Publicitate

Speranţa Velicu,

Senior Sales Manager, 0735 777 982,

speranta.velicu@gmail.com

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Ediţii săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad. Ediţii bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Iaşi, Târgu Mureş. Ediţii lunare: Vâlcea.

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail office@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

EDIŢIA de TIMIŞOARA / ARAD

apare săptămânal - gratuit, nr. 846 (546),

20-26 martie 2015

Editată de: SC FREE TIME MAGAZINE SRL,

9

PSIHOPATUL

Când iubita lui devine cea mai recentă victimă a unui criminal în serie, Guru şterge linia dintre bine şi rău şi porneşte în căutarea ucigaşului. Eroul nu se va da în lături de la nimic pentru a obţine răzbunarea. Filmul îl are în centru atenției pe Guru, un personaj tăcut, liniștit, dur și nemilos, care lucrează pentru un politician, Prahlad. Își schimbă viața și o convinge pe aceasta să se căsătorească cu el. Își schimbă chiar și locul de muncă și se mută din Goa în Mumbai, pentru un nou început. Când lucrurile par perfecte, ea cade pradă unui atac. Devastat, Guru pornește în căutarea asasinului plin de întrebări: cine e adevăratul agresor? Care este motivul din spatele crimei?

EK VILLAIN Regie: : Mohit Suri Cu: Shraddha Kapoor, Sidharth Malhotra

Acțiune, romantic. Durata: 129 minute

SAREA PĂMÂNTULUI

Salgado încearcă să înţeleagă mai bine de ce tatăl său a stat mai mult plecat de-acasă, iar regizorul Wim Wenders, fotograf şi mare admirator al operelor lui Salgado Senior. În ultimii 40 de ani, Sebastião Salgado a străbătut continentele în căutarea umanităţii în continuă schimbare. A fost martorul câtorva evenimente majore ale istoriei noastre recente: conflicte internaţionale, foamete şi exod. De data aceasta, el pleacă în descoperirea unor teritorii virgine, a unei faune şi flore sălbatice, şi a unor peisaje grandioase, ca parte a unui proiect fotografic tribut pentru frumuseţea planetei.

LE SEL DE LA TERRE Regie: : Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado Aventuri, Biografic, dramă. Durata: 110 minute

INSURGENT Bazată pe bestseller-ul omonim al autoarei Veronica Roth, acțiunea din Insurgent începe la trei zile după evenimentele din Divergent, când Tris şi Four reuşesc cu greu să o împiedice pe Jeanine şi aliaţii ei să nimicească facţiunea Abnegaţiei. Însă victoria are un preţ imens pentru Tris: ambii ei părinţi, precum şi Will, din facţiunea Neînfricaţilor, sunt ucişi. Ca şi Divergent, seria Divergent: Insurgent este plasat într-un Chicago al viitorului, în ruine şi înconjurat de ziduri care-l izolează de restul lumii, în care supravieţuitorii sunt organizaţi în cinci facţiuni, în funcţie de abilităţile, temperamentul şi preferinţele lor personale.

INSURGENT Regie: : Robert Schwentke Cu: Theo James, Ansel Elgort

Acțiune, aventuri. Durata: 119 minute

FILM: PREMIERE

www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

text8 recomandare8 recomandare8

www.zilesinopti.ro

7recomandare

www.zilesinopti.ro

recomandare6 recomandare6

www.zilesinopti.ro

recomandări4

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂȚINTA: PREȘEDINTELE 2D / BIG GAME 2D

Mi - J 20:40

AVANPREMIERĂMARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D

Mi - J 20:10, 22:20

PREMIERĂTHE GUNMAN. PE VIAȚĂ ȘI PE MOARTE 2D / THE GUNMAN 2D

V, L - J 14:40 17:00, 19:20, 21:50

S - D 11:40 14:40 17:00, 19:20, 21:50

PREMIERĂINSURGENT $ / INSURGENT $

V, L - J 13:00, 15:20 17:40, 20:00, 22:20

S - D 11:50 13:00, 15:20 17:40, 20:00, 22:20

AFERIM! 2D / AFERIM! 2D V - J 14:00, 16:10 18:20, 20:30

O ZI ÎN PANTOFII ALTCUIVA 2D / THE COBBLER 2D

V - Ma 13:40, 15:50 18:00, 20:10

Mi - J 13:40, 15:50 18:00

CENUȘĂREASA 2D SUB / CINDERELLA 2D SUBTITLED V - J 20:50

CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED

V, L - J 13:50,16:10 18:30

S - D 11:30 13:50, 16:10 18:30

URMĂRIT ÎN NOAPTE 2D / RUN ALL NIGHT 2D V - J 15:00 17:30, 19:50,

22:10

CHAPPIE 2D / CHAPPIE 2DV, L - J 16:30 19:00, 21:30

S - D 11:10 16:30 19:00, 21:30

MIELUL SHAUN 2D / SHAUN THE SHEEP2D

V, L - J 13:10, 15:10

S - D 11:20 13:10, 15:10

DE CE EU ? 2D/ WHY ME ? 2D V - J 19:10

EFECTUL LAZARUS 2D / LAZARUS EFFECT 2D V - J 21:50

BĂIATUL DIN VECINI 2D / THE BOY NEXT DOOR 2D V - J 17:10

FOCUS 2D / FOCUS 2DV, L - J 15:40 19:30, 21:40

S - D 11:30 15:40 19:30, 21:40

CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI GREY / FIFTY SHADES OF GREY V - J 13:50 18:10

ASCENSIUNEA LUI JUPITER $/JUPITER ASCENDING $ V - Ma 20:40

SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED

V, L - J 13:20, 15:20 17:30

S - D 11:10 13:20, 15:20 17:30

NUNTAŞI DE ÎNCHIRIAT 2D / THE WEDDING RINGER 2D V - Ma 22:20

PENE GALBENE $ DUBLAT / THE YELLOWBIRD $ DUBBED

V, L - J 13:40

S - D 12:50, 13:40

CEI 6 SUPER EROI $ DUBLAT / BIG HERO 6 $ DUBBED S - D 11:20

CINEMA CITY ARADAtrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2Rezervări: 0257 304 333www.cinemacity.ro

20-26 MARTIE

CINEMA CITY ARADGalleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL DIMINEAŢA10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂMARE ȘI TARE 2D / GET HARD 2D

Mi - J 20:50, 22:50

PREMIERĂTHE GUNMAN. PE VIAȚĂ ȘI PE MOARTE 2D / THE GUNMAN 2D

V, L - J 13:20, 15:40 18:00, 20:20, 22:40

S - D 11:00 13:20, 15:40 18:00, 20:20, 22:40

PREMIERĂINSURGENT $ / INSURGENT $

V, L - J 14:20, 16:50 19:30, 22:00

S - D 11:50 14:20, 16:50 19:30, 22:00

CENUȘĂREASA 2D DUB / CINDERELLA 2D DUBBED

V, L - J 14:40 17:00

S - D 11:00, 12:20 14:40 17:00

URMĂRIT ÎN NOAPTE 2D / RUN ALL NIGHT 2D

V - Ma 13:30, 15:50 18:10, 20:30, 22:50

Mi - J 13:30, 15:50 18:10, 20:30

CENUȘĂREASA 2D SUB / CINDERELLA 2D SUBTITLED V - J 19:20, 21:40

ISPITA 2D / THE LOFT 2D V - J 17:30, 19:40, 21:50

CHAPPIE 2D / CHAPPIE 2D V - J 16:10 18:50, 21:20

MIELUL SHAUN 2D / SHAUN THE SHEEP2D

V, L - J 13:20, 15:20

S - D 11:20 13:20, 15:20

FOCUS 2D / FOCUS 2D V - J 15:20 17:40, 19:50, 22:00

CINCIZECI DE UMBRE ALE LUI GREY / FIFTY SHADES OF GREY V - Ma 20:50

ASCENSIUNEA LUI JUPITER $/JUPITER ASCENDING $ V - J 16:00

SPONGEBOB: AVENTURI PE USCAT $ DUBLAT /THE SPONGEBOB MOVIE: SPONGE OUT OF WATER $ DUBBED

V, L - J 14:00

S - D 12:00 14:00

NUNTAŞI DE ÎNCHIRIAT 2D / THE WEDDING RINGER 2D V - J 18:40

PENE GALBENE $ DUBLAT / THE YELLOWBIRD $ DUBBED

V, L - J 13:20

S - D 11:25 13:20

CEI 6 SUPER EROI $ DUBLAT / BIG HERO 6 $ DUBBED

V, L - J 13:50

S - D 11:30 13:50

TIMIŞOARAARAD

20-26 MARTIE 2015

www.zilesinopti.ro

AGENDA TA DE TIMP LIBER