zn bucuresti 22 aprilie 2016

BUCUREȘTI22 - 28 APRILIE 2016 AGENDA TA DE TIMP LIBER

www.zilesinopti.ro

HAILAFILM!

GO

OG

LE P

LAY

AP

P S

TOR

E

WWW.ZILESINOPTI.ROORAŞUL!

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

3

ÎN REVISTĂ CITY FILMS

PREMIERĂ: Un lup printre oiPAG. 08

CITY FILMSPREMIERĂ: Războinicul Vânător și Crăiasa ZăpeziiPAG. 10

CITY FILMSPREMIERĂ:Dincolo decalea feratăPAG. 16

FORMAȚIA AZUR@ PALATUL ODEON

TREI @ TEATRUL ACT

/BUCURESTI

23.04TEATRU

TREITeatrul ActOra 19,00

23.04FILM

DINCOLO DE CALEA FERATĂ - PREMIERĂ CU PUBLICSala RadioOra 20,00

22.04CONCERT

CROWDFUNDING

PŒTRIP ȘIPRIETENII SĂI

J’ai BistrotOra 22,00

22.04PETRECERE

FORMAȚIA AZURPalatul Odeon

Ora 19,00

DINCOLO DE CALEA FERATĂ - PREMIERĂ CU PUBLIC@ SALA RADIO

PŒTRIP ȘI PRIETENII SĂI@ J’AI BISTROT

CITY ESSENTIALS DE VĂZUT

4

ÎN REVISTĂ CITY EVETNS

CONCERTDelia: The Essence of DeliriaPAG. 52

CITY EVENTSCONCERTTravkaPAG. 56

CITY FOODGASTRONOMIEThe GaragePAG. 58

ROBERTO FONSECA@ TEATRUL NAȚIONAL, SALA MARE

THE MASTERPIECE EXPERIENCE:INTERSTELLAR & THE DARK KNIGHT

@ SALA PALATULUI

LARA FABIAN@ SALA PALATULUI

CHARLES AZNAVOUR@ ROMEXPO

/BUCURESTI

27.04CONCERT

THE MASTERPIECE EXPERIENCE: INTERSTELLAR & THE DARK KNIGHTSala Palatului Ora 20,00

28.04CONCERT

CHARLES AZNAVOURRomexpo Ora 19,00

22.04CONCERT

LARA FABIANSala Palatului

Ora 20,00

25.04JAZZ

ROBERTO FONSECATeatrul Național, Sala

Mare Ora 20,00

CITY FILMSPREMIERE

8

PREMIERĂ: UN LUP PRINTRE OI

Într-un tărâm magic îndepărtat, pe o pajişte liniştită, o turmă de

oi duce un trăi fără griji. Însă, problemele încep să apară în momentul în care o haită de lupi se instalează în apropiere. Din dorinţa de a-şi demonstra abilităţile de conducător şi responsabilitatea, tânărul Grey, succesorul haitei, apelează la trucurile magice ale unei vrăjitoare neîndemânatice şi se transformă, din greşeală, în berbec. Împărţit între familia de lupi şi turma de oi care l-a adoptat, Grey trebuie să găsească o cale să aducă pacea în ţinut, dar şi să îşi recapete identitatea.„Un lup printre oi” are premiera în cinematografele din ţară pe 22 aprilie, în varianta dublată în limba română.

„Un lup printre oi” este creația

vrăjitorilor companiei de

animație rusești Wizart. În 2015, compania ru-sească a fost

inclusă în topul 25 al companii-lor de animație

de urmărit. Studioul mai

include departa-mente de mer-chandising, de

aplicații digitale și mobile.

TRIVIA

ANIMAȚIE22 APRILIE

TRAILERSHEEP AND WOLVES 3 D Regia: Andrey Galat, Maxim Volkov Cu: Tom Felton, Ruby Rose, China Anne McClainGen: Animație Premiera: 93 minute Distribuit Freeman Entertainment

SC

AN

EA

ZĂ

AIC

IP

EN

TRU

TR

AIL

ER

O ANIMAŢIE AMUZANTĂ, CU PERSONAJE COLORATE ŞI SIMPATICE

CITY FILMSPREMIERE

10

PREMIERĂ: RĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII

Prequel și origin-story pentru Ra-venna, dar și pentru Freya (care

devine, din durere, Crăiasa Zăpezii), noul film din seria „Snow-White” nu face rabat de la nimic. Efecte speciale ample, costume și bijuterii, secvențe de acțiune și toate cele necesare unui blockbuster. Plus o poveste despre rivalitatea dintre două surori dotate cu puteri magice. E prezentată povestea Războinicului Vâ-nător, care nu mai este un lup singuratic ci un orfan crescut pentru a face parte din armata Crăiesei Zăpezii. Acesta va deveni pionul esențial pentru ca Freya să se răzbune pe Ravenna și să-și recâștige regatul dominat de vrăjile reginei-vrăjitoare.

„Fiecare creatură pe care am

făcut-o, există acolo pentru

un motiv și se înscrie în canonul lumii pe care am

creat-o. Toate scornelile, de la căpcăuni la puteri magice,

sunt foarte mult ancorate în real. Am luat lumea

reală și am răsucit-o puțin

ca să-i dăm un iz fantastic. E foarte

stilizată, dar nu e exagerată.” -

regizorul Cedric Nicolas-Troyan.

TRIVIA

AVENTURĂ, ACȚIUNE22 APRILIE

PROGRAMTHE HUNTSMAN WINTER’S WAR Regia: Cedric Nicolas-Troyan Cu: Chris Hemsworth, Charlize TheronGen: Aventură, AcțiuneDurata: 114 min. Premiera: 22 aprilie Distribuit de Ro Image 2000 V

EZ

I UN

DE

RU

LEA

ZĂ

F

ILM

UL

SĂ

PTĂ

MÂ

NA

A

ST

A:

O AVENTURĂ EPICĂ SPECTACULOASĂ

CITY FILMSPREMIERE

12

PREMIERĂ: MISTERUL ÎNĂLȚĂRII

Anul 33 e.n. Clavius (Joseph Fiennes), un militar roman de

nădejde şi ajutorul lui, Lucius (Tom Felton), primesc misiunea de a afla ce s-a întâmplat cu un prizonier evreu mort în săptămânile de după crucificare şi să demonstreze că zvonurile că acesta este Mesia reînviat sunt total false.

Kevin Reynolds a mai realizat împreună cu Kevin Costner filmul epic cu Insula Paștelui, „Rapa Nui”, în 1994. Cei doi au filmat în România și miniseria „Hatfields & McCoys” (2012).

„Risen” refolosește

aceeași intrigă din filmul Italian

„L’Inchiesta/Ancheta” al lui Damiano Da-

miani din 1987. Filmul italian a fost refăcut în 2006 de Giulio

Base, cu Daniele Liotti și Dolph

Lundgren. Aici, Pilat este acto-

rul bulgar Hristo Shopev, care a

jucat același rol în „Patimile lui Hristos”, filmul lui Mel Gibson

din 2004.

DEZVĂLUIRE CINEMAP

DRAMĂ, EPIC22 APRILIE

TRAILERRISEN Regia: Kevin Reynolds Cu: Joseph Fiennes, Tom Felton, Peter Firth, Cliff CurtisGen: dramă, epic Durata: 107 minute Premieră: 22 aprilie Distribuit: InterComFilm Distribution S

CA

NE

AZ

Ă A

ICI

PE

NTR

U T

RA

ILE

R

FILM CU TEMATICĂ RELIGIOASĂ

CITY FILMSPREMIERE

14

PREMIERĂ: MR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL

El (Sam Rockwell) este un ucigaș plătit care-și face

timp pentru întâlnirile cu ea (Anna Kendrick) între diverse crime. Ce-ar putea fi mai dificil de atât? Ea fiind îndrăgostită nu-l crede când îi spune, fără prea mari ocolișuri, că este asasin plătit. Tocmai când Martha începe să înțeleagă că noul ei iubit nu glumea când i-a spus că trebuie să iasă un pic ca să împuște pe cineva, lucrurile au început să se încingă pentru Francis. La fel și relația lor. Dar șansele lor de supravieţuire scad dramatic. Niște mafioți sunt pe urmele lui Francis. Martha pricepe că a venit momentul în care trebuie să aleagă: îl va părăsi pe Francis, sau i se va alătura în toată nebunia asta?

Paco Cabezas, regizorul fil-mului are în palmares și

thrillere drama-tice cu mafioți

(Carne de Neon, din 2010, sus-

pect de guraliv și sexy pentru un thriller cu mafie), filme

de groază (The Appeared, 2007) și este regizorul filmului „Rage” (2014) cu Nico-las Cage în rol

principal.

TRIVIA

ACȚIUNE, COMEDIE22 APRILIE

TRAILERMR. RIGHT Regia: Paco Cabezas Cu: Tim Roth, Sam Rockwell, Anna KendrickGen: Romance, Acțiune, ComedieDurata: n/a minute Premiera: 22 aprilie Distribuit de: Ro Image 2000 S

CA

NE

AZ

Ă A

ICI

PE

NTR

U T

RA

ILE

R

O COMEDIE ROMANTICĂ DE SPIONAJ

CITY FILMSPREMIERE

16

PREMIERĂ: DINCOLO DE CALEA FERATĂ

Radu se întoarce din Italia după o absență de un an și

își găsește soția total schimbată. Cei doi petrec o noapte în care încearcă să se regăsească. Distanța a creat neîncredere și confuzie între ei, însă Radu speră la posibilitatea unui nou început. Muzica răsună dincolo de calea ferată și toți prietenii petrec la o nuntă în cartier. Nicicând noaptea nu a fost mai lungă.

„Dincolo de calea ferată” e o poveste relațională despre capacitatea unei

femei de a reface țesătura familială destrămată și despre un moment simbolic în tranziția românească: emigrația masivă spre Vest, înspre o lume aparent mai bună, dar care o lasă în urmă, spre uitare, pe cea veche.

Noul film al lui

Cătălin Mitulescu (n.

1972), se numea inițial (El) Ru-meno și este o poveste despre emigrație, dra-goste, uitare și dor. Cineastul

a produs filmul „Eu când vreau să fluier, fluier”,

premiat cu Ursul de Argint la Berlin în 2010.

TRIVIA

DRAGOSTE, DRAMĂ22 APRILIE

PROGRAMDINCOLO DE CALEA FERATĂ Regia: Cătălin Mitulescu Cu: Ada Condeescu, Alexandru Potocean Durată: n/a Premiera: 22 aprilie Distribuit: Strada Film

VE

ZI U

ND

E R

ULE

AZ

Ă

FIL

MU

L S

ĂP

TĂM

ÂN

A

AS

TA

:

MAI E POSIBIL SĂ O IEI DE LA CAPĂT?

CINEMA CITY COTROCENIAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

VIP 22 - 28 APRILIE 2016TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

PREMIERĂMISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D

AP-12 DR,ACV - D 12:00 14:20, 16:40 19:00, 21:20

L - J 14:20, 16:40 19:00, 21:20

PREMIERĂRĂZBOINICUL VÂNĂTOR ȘI CRĂIASA ZĂPEZII $/THE HUNTSMAN : WINTER'S WAR $

AP-12 ACV - D 12:20 14:50 17:10, 19:40, 22:10

L - J 14:50 17:10, 19:40, 22:10

CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $ AG AV,DR V - J 13:45 18:15, 20:30, 22:45

CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED AG AV,DRV - D 11:30 16:00

L - J 16:00

22 - 28 APRILIE 2016TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

AVANPREMIERĂATAC DE ZIUA NAȚIONALĂ/BASTILLE DAY

N/A AC Mi - J 20:30, 22:30

PREMIERĂDINCOLO DE CALEA FERATĂ AP-12 CO,DR

V, L - J 17:20, 19:30, 21:30

S - D 11:10 13:20, 15:20 17:20, 19:30, 21:30

PREMIERĂMISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D

AP-12 DR,AC

V - D 12:40 15:00 17:20, 19:40, 22:00

L - J 15:00 17:20, 19:40, 22:00

PREMIERĂMR. RIGHT. UN IUBIT...MORTAL 2D/MR. RIGHT 2D

N-15 AC,CO

V - D 11:40 13:50, 16:00 18:10, 20:20, 22:50

L - J 12:00 14:00, 16:00 18:10, 20:20, 22:50


AP-12 AC

V 10:20, 12:50 15:10 17:30, 19:50, 22:10

S - J 12:50 15:10 17:30, 19:50, 22:10

SHEEP AND WOLVES $ DUBBED/UN LUP PRINTRE OI $ DUBLAT AG AN,COV 10:30, 12:20 14:30, 16:30 18:30

S - J 12:20 14:30, 16:30 18:30

SPECTACOL TEATRU PINOCCHIO D 11:30 16:00 18:20

FAN 2D/FANUL 2D N-15 AC,AV

V 20:40

S - Mi 15:00 20:40

J 16:00 20:40

STRADA SPERANȚEI $ DUBLAT/MERCY STREET $ DUBBED AG ANV - D 12:30 14:20

L - J 17:40

CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $ AG AV,DRV - D 13:15, 15:30 17:45, 20:00, 21:20, 22:20

L - J 15:30 17:45, 20:00, 21:20, 22:20

CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED AG AV,DR

V 10:10, 11:00, 12:30 14:40, 16:50 19:00

S - D 11:00, 12:30 14:40, 16:50 19:00

L - J 12:30 14:40, 16:50 19:00

ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D AP-12 CO

V 11:50 14:10, 16:20 18:30, 20:40, 22:50

S - D 12:00 14:10, 16:20 18:30, 20:40, 22:50

L - J 14:10, 16:20 18:30, 20:40, 22:50

CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D N-15 AC,DR

V 13:10, 15:30 17:50, 20:10, 22:30

S - D 11:40 13:10, 15:30 17:50, 20:10, 22:30

L - J 15:30 17:50, 20:10, 22:30

CINEMA CITY COTROCENIAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D AG CO,DR

V 11:30 16:10 18:20, 22:10

S - D 11:00 16:10 18:20, 22:10

L - Mi 16:10 18:20, 22:10

J 16:20 18:30, 22:10

STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D N-15 DR,MI V - J 20:00, 22:20

NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D AG CO

V - Mi 17:50, 20:10, 22:10

J 20:15, 22:20

BARBIE ÎN ECHIPA SPIOANELOR 2D DUBLAT/ BARBIE: SPY SQUAD 2D DUBBED

AG AN

V 11:00

S 12:10 14:00, 15:40

D 13:40, 15:40

L - J 12:10

BATMAN VS SUPERMAN: ZORII DREPTĂŢII $/BATMAN VS SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE $

AP-12 AC,AV

V 16:00 18:00, 19:00, 20:30, 21:00

S - D 15:00, 16:00 18:00, 19:00, 20:30, 21:00

L - Ma 18:00, 19:00, 20:30, 21:00

Mi - J 18:00, 19:00, 21:00

AL ŞAPTELEA PITIC 2D DUBLAT/ THE SEVEN DWARF 2D DUBLAT AG AN S - D 11:30

AL ŞAPTELEA PITIC $ DUBLAT/ THE SEVEN DWARF $ DUBLAT AG AN S - D 11:10 13:10

COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D N-15 AC,CR

V, L - J 18:10, 20:20, 22:40

S - D 16:00 18:10, 20:20, 22:40

KUNG FU PANDA 3 $DUB/KUNG FU PANDA 3 $DUB AG AC,AN

V 17:20

S - D 11:00 13:00, 15:10 17:20

L - J 14:50 17:00

SERIA DIVERGENT: ALLEGIANT PART 1 2D/ THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 2D

AP-12 AV

V 17:30

S - D 12:35 17:30

L - Mi 12:30 17:30

J 13:20 17:30

ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED AG AC,AN

V 10:00, 12:20 14:50 17:10

S - D 12:20 14:50 17:10

L - J 14:50 17:10

V - J 19:30, 21:50

CUM SĂ FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D AP- 12 CO S - D 13:40

DEADPOOL 2D/DEADPOOL 2D N-15 CO V - Mi 14:00

BUNICUL DEZLĂNŢUIT 2D/DIRTY GRANDPA 2D N-15 CO V - J 19:30, 21:40

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

SALA CINEMA CITY COTROCENIAFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00www.cinemacity.ro

AVENTURI AV ACŢIUNE AC ANIMAŢIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H

LEGENDA

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

BATMAN VS. SUPERMAN:ZORII DREPTĂȚIIRegia: Jon FavreauCu: Neel Sethi, Lupita Nyong’o, Idris Elba, Bill Murray, Ben KingsleyGen fi lm: Aventuri, Dramă, FantasticCelebra colecție de povestiri a lui Rudyard Kipling are parte de o nouă ecranizare în regia

lui Jon Favreau. Vom vedea cum micul Mowgli este crescut de lupoaica Raksha în junglă, devenind prieten la cataramă cu voiosul urs Baloo și precauta panteră neagră Bagheera. Pornit în căutarea familiei sale, Mowgli va trebui să-l înfrunte pe regele maimuțelor, pe înfometatul piton Kaa, dar și pe fi orosul tigru Shere Khan, spaima întregii jungle! Va reuși micul Mowgli să-și regăsească părinții?

22 - 28 APRILIE 2016TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL Rating Gen DIMINEAŢA

10:00 - 13:00DUPĂ-AMIAZĂ13:00 - 17:00

SEARA17:00 - 24:00

PREMIERĂCARTEA JUNGLEI $ /THE JUNGLE BOOK $

AG

AV,D

R

V - D, Ma - J 11:30 13:45, 16:00 18:15, 20:30, 22:40

Partener:Rezervări: 021 407 00 00 / www.cinemacity.ro

Cine

ma

City

își r

ezer

vă d

rept

ul d

e a

oper

a m

odifi

cări

în p

rogr

am.

CINEMA CITY SUN PLAZACalea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600www.cinemacity.ro

TITLU FILMR

atin

g

Gen

DIMINEAŢA10:00 - 13:00


SEARA17:00 - 24:00

SPECTACOL AVENTURILE BUNICUȚEI JULIETA

AG D 11:30

SPECTACOL AVENTURILE BUNICUȚEI JULIETA

AG L 11:00


N/A AC Mi - J 20:00, 22:10

PREMIERĂDINCOLO DE CALEA FERATĂ A

P-12

CO,D

R

V - D 11:50 13:50, 15:50 18:00, 20:00, 22:00

L - J 13:50, 15:50 18:00, 20:00, 22:00

PREMIERĂMISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D A

P-12

DR

,AC

V - L, Mi - J 12:20 14:40 17:00, 19:40,

22:00

Ma 12:20 14:40 17:00, 19:50, 22:00


N-1

5

AC,

CO

V - S, Ma - J 12:00 14:10, 16:20 18:30, 20:40,

22:50

D 12:20 14:10, 16:20 18:30, 20:40, 22:50

L 12:40 14:40, 16:40 18:40, 20:40, 22:50


AP-

12

AC

V - D 11:50 13:00, 15:20 17:50, 20:10, 22:30

L - J 13:00, 15:20 17:50, 20:10, 22:30

SHEEP AND WOLVES $ DUBBED/UN LUP PRINTRE OI DUBBED

AG

AN

,CO

V - D 11:30 13:30, 15:20 17:20

L - J 13:30, 15:20 17:20

FAN 2D/FANUL 2D N-1

5

AC,

AV V - J 19:10

STRADA SPERANȚEI $ DUBLAT/MERCY STREET $ DUBBED

AG

AN V - J 12:30

CARTEA JUNGLEI $/ THE JUNGLE BOOK $ A

G

AV,D

R

V 15:00 18:10, 20:30, 21:30, 22:45

S - J 16:00 18:10, 20:30, 21:30, 22:45

CARTEA JUNGLEI $ DUBLAT/JUNGLE BOOK $ DUBBED

AG

AV,D

R

V 11:30, 12:40 13:40, 16:00 17:10, 19:20

S - D 11:30, 12:40 13:40, 15:00 17:10, 19:20

L - J 12:40 13:40, 15:00 17:10, 19:20

ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D A

P-12

CO V - J 14:40 17:00, 19:10, 21:20

CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D N

-15

AC,

DR

V - L, Mi - J 12:50 15:10 17:30, 19:50,

22:20

Ma 12:50 15:10 17:30, 19:30, 22:20

TITLU FILM

Rat

ing

Gen



SEARA17:00 - 24:00

EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D

AG

CO,D

R

V - Ma 15:40 20:10

Mi - J 15:40 21:00

STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D

N-1

5

DR

,MI

V - Ma 17:50, 22:20

Mi - J 17:50

NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D

AG CO V - J 18:30, 20:30,

22:40


AG

AN

V - D 11:10 13:00

L - J 13:00

DE CEALALTĂ PARTE 2D/THE OTHER SIDE OF THE DOOR 2D IM

-18

HO V - J 22:10


AP-

12

AC,

AV

V - Ma 14:20 17:20, 20:30, 21:00

Mi - J 14:20 17:20, 20:30

COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D

N-1

5

AC,

CR

V - L, Mi - J 14:40 19:20, 21:30

Ma 14:40 21:50

KUNG FU PANDA 3 $DUB/KUNG FU PANDA 3 $DUB

AG

AC,

AN

V - D 11:00 14:20, 16:30

L - J 14:20, 16:30


AP-

12

AV

V - D 11:00 13:30, 16:00

L - J 13:30, 16:00

ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED

AG

AC,

AN

V - J 12:30 14:50 17:10, 19:30

ZOOTROPOLIS $ SUBTIT /ZOOTOPIA $ SUBTITLED

AG

AC,

AN

V - J 18:40

CUM SĂ FII SINGUR ŞI FERICIT 2D/HOW TO BE SINGLE 2D A

P-12

CO

V - D 11:00 13:20 21:50

L - J 13:20 21:50

DEADPOOL 2D/DEADPOOL 2D N

-15

CO

V - S, L - J 12:20 17:00

D 17:00

22 - 28 APRILIE 2016

CINEMA CITY MEGA MALLPierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena NaționalăRezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro

TITLU FILM

Rat

ing

Gen



SEARA17:00 - 24:00


AP-

12

AC V - D 13:40 18:15


G

AV,D

R

L - J 13:30 18:10

V - D 20:35, 22:50

L - J 20:30, 22:50


AG

AV,D

R

V - D 11:20 16:00

L - J 16:00

TITLU FILM

Rat

ing

Gen



SEARA17:00 - 24:00

SPECTACOL TEATRU MUZICANȚII DIN BREMEN

AG S 11:30


N/A AC Mi - J 20:40, 22:40

PREMIERĂMISTERUL ÎNALȚĂRII 2D/RISEN 2D A

P-12

DR

,AC

V 11:00 13:15, 15:30 17:40, 19:50, 22:20

S 13:10, 15:20 17:30, 19:40, 22:00

D 12:40 15:00 17:20, 19:40, 22:00

L - J 15:00 17:20, 19:40, 22:00


N-1

5

AC,

CO

V - D 11:50 14:00, 16:00 18:10, 20:20, 22:30

L - J 12:00 14:00, 16:00 18:10, 20:20, 22:30


AP-

12

AC

V 10:10, 12:30 14:50 17:10, 19:40, 22:10

S - J 12:30 14:50 17:10, 19:40, 22:10

SHEEP AND WOLVES $ DUBBED/UN LUP PRINTRE OI DUBBED

AG

AN

,CO

V 10:40, 12:40 15:00 17:00

S - D 11:00 13:00, 15:00 17:00

L - J 13:00, 15:00 17:00


G

AV,D

R

V 14:40 17:00, 19:20, 21:50, 22:20

S - J 14:20, 16:40 19:00, 21:20, 22:20


AG

AV,D

R

V 10:00, 11:00, 12:20 13:15, 15:30 17:45, 20:00

S - D 11:00, 12:00 13:15, 15:30 17:45, 20:00

L - J 12:00 13:15, 15:30 17:45, 20:00

TITLU FILM

Rat

ing

Gen



SEARA17:00 - 24:00

ȘEFA 2D/ THE BOSS 2D A

P-12

CO

V - D 11:30 13:40, 16:00 18:10, 20:20, 22:30

L - J 13:50, 16:00 18:10, 20:20, 22:30

CRIMINAL 2D/CRIMINAL 2D N

-15

AC,

DR

V - J 13:10, 15:30 17:50, 20:10, 22:30

EDDIE "VULTURUL" 2D/EDDIE THE EAGLE 2D

AG

CO,D

R

V - D 11:00 17:00, 19:20

L - J 17:00, 19:20

STRADA CLOVERFIELD 10 2D/10 CLOVERFIELD LANE 2D

N-1

5

DR

,MI

V - J 15:20 22:00

NUNTĂ A LA GREC 2 2D/ MY BIG FAT GREEK WEDDING 2 2D

AG CO

V 11:10 13:15 17:40, 20:00

S - D 11:10 13:15 17:40, 19:50

L - J 13:15 17:40, 19:50


AG

AN

V - D 12:10 14:00

L - J 14:00

DE CEALALTĂ PARTE 2D/THE OTHER SIDE OF THE DOOR 2D IM

-18

HO V - J 21:40


AP-

12

AC,

AV

V 12:40 17:50, 19:00, 20:50, 22:00

S - Ma 17:50, 19:00, 20:50, 22:00

Mi - J 17:20, 19:00, 22:00

COD ROŞU LA LONDRA/ 2D LONDON HAS FALLEN 2D

N-1

5

AC,

CR V - J 15:50 18:10, 20:20, 22:40

KUNG FU PANDA 3 $DUB/KUNG FU PANDA 3 $DUB

AG

AC,

AN

V 10:20 15:40

S - D 11:10 13:30, 15:40

L - Ma 13:30, 15:40

Mi - J 13:00, 15:10


AP-

12

AV V - J 12:00 14:30

ZOOTROPOLIS $ DUBLAT/ ZOOTOPIA $ DUBBED

AG

AC,

AN

V 10:30 13:30, 16:00 18:50

S - D 11:30 13:50, 16:20 18:50

L - J 13:50, 16:20 18:50

V - J 21:10

22 - 28 APRILIE 2016

CITY CULTTEATRU

30

TEATRU:IADUL ESTE AMINTIREA FĂRĂ PUTEREA DE A MAI SCHIMBA CEVA

Punerea în scenă a textului Iadul este amintirea fără puterea de a mai

schimba ceva de Jonas Gardell îşi propune să vorbească despre identitate, despre nevoia de iubire şi formele de dezvoltare a psihicului în absenţa ei. Spectacolul dezvăluie tensiunile din relaţiile de familie, alteritatea, boala şi suferinţa, reprezentările onirice și halucinante ale lui Dumnezeu şi ale diavolului în subconştientul uman pentru a evidenția zbuciumul interior al personajelor.Textul dramaturgului suedez Jonas Gardell este unul dintre proiectele câştigătoare ale concursului adresat tinerilor regizori pentru Sala Studio a Teatrului Odeon, dar s-a jucat în Sala Mare. Piesa este un arbitru în competiţia dintre două surori care tânjesc după acelaşi trofeu: dragostea mamei.„Nu, cred că n-a mai rămas mult. Nu, nu pot să spun câte ore. Nu e ca şi cum am avea o pâine la cuptor. Da, înţeleg că ai multe pe cap. Da, respiră foarte greu. Nu, n-am de gând să încerc s-o imit. Da, dar Doamne, poţi să vii aici să-ţi încerci norocul! Cu puţină baftă, moare cât eşti aici. O putem ruga să fie atât de amabilă!” Este un fragment de dialog telefonic între Viola, sora de departe, plecată de mult din viaţa mamei sale, şi Agnes, cea care a rămas să strângă scutece și să spele murdăria şi voma.Nu e un spectacol comod, nu e o piesă la care să te relaxezi şi te lasă cu un gust amar. Și cu un gând. Patru actriţe minunate creează o tensiune dură şi apasă pe nişte butoane pe care n-ai prea vrea să-ţi apese cineva.

Prinse în ecuații afecti-ve necunoscute pentru ele însele, personajele își transferă unele al-tora propriile temeri și angoase având sau nu puterea de a se elibera, reușind sau nu să trăiască ori să se îngroape într-un iad personal al unui trecut de nedepășit

DESPRE

Unde: Teatrul OdeonCând: 23 aprilieOrele: 19,00

Autor: Jonas GardellPrezentat de: TEATRUL ODEON Actori: Diana Gheorghian, Oana Ştefănescu, Liana Mărgineanu, Nicoleta Lefter Traducător: Carmen Vioreanu Regizor: Mariana Cămărăşan, Alexandra Penciuc

CITY CULT32PROGRAM TEATRU

VINERI22.04

09:30

TEATRU

BAMBITeatrul Excelsior,

Bucureşti

12:00TEATRU

BAMBITeatrul Excelsior,

Bucureşti

19:00TEATRU

LA GINECOLOGGodot Sub Scenă,

Bucureşti

19:00TEATRU

LA PULCETeatrul de comedie

- Sala Radu Beligan, Bucureşti

19:00TEATRU

OMUL PERNĂ

Godot Cafe-Teatru, Bucureşti

19:00TEATRU

VANIA ŞI SONIA ŞI MAŞA ŞI SPIKE

Teatrul Foarte Mic, Bucureşti

19:00TEATRU

A DOUĂSPREZECEA NOAPTE

Teatrul Metropolis, Bucureşti

19:00TEATRU

OSCAR ŞI TANTI ROZTeatrul Lucia Sturdza

Bulandra Sala Toma Caragiu, Bucureşti

19:00TEATRU

TREI GENERAŢIITeatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:00TEATRU

NEMURITORULCreart , Bucureşti

19:00TEATRU

FLORI PENTRU ALGERNON

Teatrul Act, Bucureşti

20:00TEATRU

FURTUNATeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Mare, Bucureşti

20:00TEATRU

„FREAK SHOW” DE FLORIN PIERSIC JR.

Teatrul de pe Lipscani, Bucureşti

20:00TEATRU

CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE

Teatrul Naţional Ion Luca Caragiale - Sala

Pictura, Bucureşti

22:00TEATRU

ÎNTR-O ZI NOI TOȚI VOM FI FERICIȚIGodot Sub Scenă,

Bucureşti

22:00TEATRU

O PIESĂ DEȘĂNȚATĂGodot Cafe-Teatru,

Bucureşti

SÂMBĂTĂ,23.04

11:20TEATRU

PUNGUŢA CU DOI BANI

Teatrul Ţăndărică, Bucureşti

11:30TEATRU

CENUȘĂREASAMovieplex Cinema,

Bucureşti

11:30TEATRU

MUZICANȚII DIN BREMEN

Cinema City Mega Mall, Bucureşti

15:00TEATRU

DRAGOSTEA DUREAZĂ TREI ANI


19:00TEATRU

A DOUĂSPREZECEA NOAPTE


19:00TEATRU

TREITeatrul Act, Bucureşti

19:00TEATRU

IADUL ESTE AMINTIREA FĂRĂ

PUTEREA DE A MAI SCHIMBA CEVA

Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:00TEATRU

POKERTeatrul de comedie


19:00TEATRU

SOMNOROASA AVENTURĂ

(AVENTURILE UNUI BĂRBAT EXTREM DE

SERIOS)Teatrul Mic, Bucureşti

19:00TEATRU

GIGELGodot Cafe-Teatru,

Bucureşti

19:15TEATRU

ŞI VENI BĂRBATUL LA FEMEIE

Teatrul de Artă, Bucureşti

19:30TEATRU

CÂND TIMPUL NU SE MIŞCĂ

Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

20:00TEATRU

ARLECHINO MOARE?Teatrul Lucia Sturdza

Bulandra Sala Liviu Ciulei, Bucureşti


20:00TEATRU

INTERZIS SUB 18 ANITeatrul Excelsior,

Bucureşti

20:00TEATRU

DISTOPIE. SHAKESPEARE REMIX


Mică, Bucureşti

20:00TEATRU

AMINTIRI DIN VIAŢĂ. 20 DE ANI ÎN SIBERIA


Atelier, Bucureşti

22:00TEATRU

TOTUL ÎN DOIGodot Sub Scenă,

Bucureşti

22:00TEATRU

ACUM ORI NICIODATĂ


DUMINICĂ,24.04

10:00TEATRU

URSUL PĂCĂLIT DE VULPE


11:00TEATRU

CROITORAŞUL CEL VITEAZ


11:30TEATRU

ALADDIN ŞI LAMPA FERMECATĂ -

TEATRU LA CINEMACine Grand Titan,

Bucureşti

11:30TEATRU

PINOCCHIO Cinema City Cotroceni,

Bucureşti

11:30TEATRU

AVENTURILE

BUNICUȚEI JULIETACinema City Sun Plaza,

Bucureşti

12:00TEATRU

URSUL PĂCĂLIT DE VULPE


15:00TEATRU

STUDII DESPRE IUBIRE


16:00TEATRU

PAGANINITeatrul Metropolis,

Bucureşti

19:00TEATRU

MOBILĂ ŞI DURERECentrul Cultural pentru

UNESCO Nicolae Bălcescu, Bucureşti

19:00TEATRU

MARMURĂTeatrul Lucia Sturdza


19:00TEATRU

CAROUSELTeatrul Lucia Sturdza


19:00TEATRU

SLUGĂ LA DOI STĂPÂNI

Creart , Bucureşti

19:00TEATRU

NATURĂ MOARTĂ CU NEPOT OBEZ

Teatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:00TEATRU

FEISBUCGodot Sub Scenă,

Bucureşti

19:00TEATRU

JURNALUL LUI ADAM ŞI AL EVEI


19:00TEATRU

MĂ MUT LA...TATA?Teatrul Mic, Bucureşti

19:00TEATRU

SPIRITUL DE FAMILIETeatrul de comedie


19:00TEATRU

VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ


Mare, Bucureşti

19:15TEATRU

DURERI FANTOMĂTeatrul de Artă,

Bucureşti

19:30TEATRU

PESCARUL ŞI SUFLETUL SĂU

Teatrul Odeon, Sala Studio, Bucureşti

19:30TEATRU

IDOLUL ŞI ION ANAPODA


Atelier, Bucureşti

20:00TEATRU

L’OM DADATeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

20:00TEATRU

ORGANICTeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Mică, Bucureşti

21:30TEATRU

SHOT SAU COMEDIA RELAȚIILOR



LUNI, 25.04

19:00TEATRU

O NOAPTE FURTUNOASĂ

Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae

Bălcescu, Bucureşti

19:00TEATRU

MARMURĂTeatrul Lucia Sturdza


19:00TEATRU

FILARMONICA DE COMEDIE

Creart , Bucureşti

19:00TEATRU

PAGANINITeatrul Metropolis,

Bucureşti

20:00TEATRU

TE IUBESC! TE IUBESC?


20:00TEATRU

ÎNSEMNĂRILE UNUI NEBUN

Hanul Gabroveni, Bucureşti

MARȚI,26.04

19:00TEATRU


Centrul Cultural pentru UNESCO Nicolae

Bălcescu, Bucureşti

19:00TEATRU

CAROUSELTeatrul Lucia Sturdza


19:00TEATRU

TITANIC VALSTeatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:30

TEATRU

MICUL INFERNTeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Pictura, Bucureşti

20:00TEATRU

DOMNUL IBRAHIM ŞI FLORILE CORANULUI


20:00TEATRU

COADATeatrul Lucia Sturdza


20:00TEATRU

30 +Godot Cafe-Teatru,

Bucureşti

20:00TEATRU

L’OM DADATeatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Atelier, Bucureşti

MIERCURI,27.04

19:00TEATRU

ŠVEJKTeatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:00TEATRU

MUSCA SPANIOLĂTeatrul Mic, Bucureşti

19:30TEATRU

IDOLUL ŞI ION ANAPODA


Atelier, Bucureşti

20:00TEATRU

CINCI FEMEI DE TRANZIŢIE


Pictura, Bucureşti

20:00TEATRU



20:00TEATRU

ZIC ZACGodot Cafe-Teatru,

Bucureşti

20:00TEATRU

DINEU CU PROŞTITeatrul Naţional Ion


JOI, 28.0410:00

TEATRU

RĂŢUŞCA CEA URÂTĂTeatrul Excelsior,

Bucureşti

19:00TEATRU

TREI GENERAŢIITeatrul Odeon, Sala Majestic, Bucureşti

19:00TEATRU

MĂSCĂRICIULTeatrul Lucia Sturdza


19:00TEATRU

TOŢI FIII MEITeatrul Naţional Ion


19:00TEATRU

NEMURITORULCreart , Bucureşti

20:00TEATRU

D’ALE NOASTRE!Teatrul Naţional Ion

Luca Caragiale - Sala Studio, Bucureşti

20:00TEATRU

ÎNTRE NOI TOTUL E BINE


Pictura, Bucureşti

20:00TEATRU

AMINTIRI DIN VIAŢĂ. 20 DE ANI ÎN SIBERIA


Atelier, Bucureşti

CITY CULT40RECOMANDĂRILE RADIO ROMÂNIA CULTURAL

SÂMBĂTĂ 23.04

16.00EVENIMENT

THE COLOR RUN TROPICOLOR WORLD

TOUR 2016 Piața Constituției

DUMINICĂ, 24.04

11.00TEATRU DE PĂPUȘI

SCROITORAŞUL CEL VITEAZ

LA ŢĂNDĂRICĂ

LUNI, 25.04

20.00JAZZ

EXPLORING JAZZ - ROBERTO FONSECA

Sala Mare - Teatrul Național Ion Luca

Caragiale

RECOMANDAT DE: MARIA BALABAȘ, PREZENTATOAREA EMISIUNII DIMINEȚA CROSSOVER DE LA RADIO ROMÂNIA CULTURAL

CONCERT SIMFONIC: DAN GRIGORE-PIAN, DIRIJOR MISHA KATZ

Celebrul pianist DAN GRIGORE va concerta vineri, 22 aprilie (19.00), la

Sala Radio, alături de Orchestra Națională Radio, sub bagheta dirijorului MISHA KATZ.

Programul serii reuneste un repertoriu 100% rus: Glinka – uvertura operei Ruslan

și Ludmila (lucrare inspirată de poemul omonim semnat de Pușkin), Rachmaninov – celebrul Concertul nr. 2 în do minor pentru pian și orchestră în interpretarea solistică a pianistului Dan Grigore și Ceaikovski - Simfonia a IV-a in fa minor.

RECOMANDĂRI

Unde: Sala RadioCand: 22 aprilieOrele: 19:00

DIMINEAȚA CROSSOVER, CU MARIA BALABAȘ

Dimineaţa crossover a început, în urmă cu 8 ani, din cea mai pură dorinţă de a face radio şi de a inventa un spaţiu care să permită difuzarea celor mai diverse stiluri muzicale, într-o libertate controlată de bun simţ şi respect faţă de public. Muzica înseamnă motivul, sursa şi puterea acestei emisiuni. Arta contemporană, interviurile şi cântările live se adaugă firesc acestei experienţe. Cu timpul, să asculţi Dimineaţa crossover devine un mod de viaţă. În fiecare zi, de luni până vineri, de la 9:00 - 9:55. În fm, la Radio România Cultural şi pe www.radioromaniacultural.ro Dimineata crossover cu Maria Balabaş - gustul muzical începe aici.

LUNI-VINERI 09:00 - 09:55LIVE

DE ASCULTAT

CITY CULT42CARTE

CARTEA „DUMNEZEU BINECUVÂNTEAZĂ AMERICA”,

Romanul „Dumnezeu binecuvântează America”, de

Petre Barbu, care prezintă tabloul societății românești în primii ani de la căderea regimului comunist din România și care a primit numeroase premii, a fost relansat la Editura Tandem Media. Autorul a adus alături de romanul apreciat de criticul literar Sanda Cordoș drept „o replică citadin proletară la Moromeții lui Marin Preda”, un CD ce conține spectacolul radiofonic cu același nume.

Romanul prezintă povestea unei familii tradiționale românești în

primii ani după Revoluție. Pornind de la întrebarea „Ce să facem cu libertatea?”, personajele descoperă că le este extrem de greu să se adapteze noului stil de viață, total diferit de cel trăit în timpul regimului totalitar. Acțiunea are loc într-un oraș mic de la malul mării, unde visul american devine tangibil. Cartea urmăreşte destinul unei familii de tip tradiţional, condusă de un tată autoritar, între ale cărui prerogative intră, în egală măsură, să protejeze şi să înspăimânte.

SPECTACOLUL RADIOFONIC A fost distins cu premiul pentru cel mai bun spec-tacol radiofonic al anului 1998 de către Asociația Internațională a Criticilor de Teatru din Româ-nia, a fost produs de Societatea Română de Radiodifuziune (SRR) și regizat de Attila Vizaur. Din distribuție fac parte nume celebre, precum Dan Condurache, Cristi-an Iacob, Margareta Po-gonat, Mitică Popescu, Adriana Trandafir, Elvira Deatcu și Dan Tudor.

DESPRE

RELANSATĂ ALĂTURI DE UN CD CU SPECTACOLUL RADIOFONIC

CITY EVENTSRECOMANDARI PROGRAM

44

Abonează-te și primești 4 ediții pe an (revista + cd gratuit) la doar 60 de lei, livrate direct la tine acasă. Ai o reducere de 16 lei față de prețul de copertă. Prețul abonamentului include și taxa de livrare.

Plata abonamentului se va face în contul: RO67BACX0000003009709000UNICREDIT TIRIAC BANK BRASOVSC AFACERI PROSPERE SRL, J08/234/2000, RO 12785675Brașov, Strada Bogdan Vodă nr. 22Informații suplimentare la adresa de e-mail: [email protected] la telefon: 0752.241.617

Plata abonamentului se va face în

ALTERNOSFERA @ OTTO.BUCHAREST

THE BOXES @ SALA STUDIO TEATRUL NAȚIONAL

Alternosfera va susține un concert la otto.Bucharest pe data de 23 aprilie 2016. În

deschidere vor concerta NotSoCommonDj și trupa Harlequin_Jack. Un concert mult așteptat într-un nou loc dedicat evenimentelor live din București.

The Boxes va susține un concert în memoria chitaristului Costin Oprea, pe

25 aprilie, de la ora 20:00, la Sala Studio a Teatrului Național București. Invitații speciali ai acestui eveniment sunt Byron și Alexandra Ușurelu.

Unde: OTTO.BUCHAREST, în incinta magazinului COCOR, et.5Cand: Sâmbătă, 23 aprilieOrele: 21.30

Preț: 15 lei//categoria A, 25 lei // categoria B

Unde: Sala Studio, Teatrul Național Ion Luca CaragialeCand: Luni, 25 aprilieOrele: 20.00

Preț: 50 lei//categoria A, 70 lei // categoria B

ELECTRO

JAZZ

ȘUIE PAPARUDE@BERĂRIA H

EYOT@ VIVA PING PONG SOCIAL CLUB

Unde: Berăria HCand: Sâmbătă, 30 aprilieOrele: 20.00

Preț: între 105/185 lei

Unde: VIVA PING PONG SOCIAL CLUBCand: Vineri, 22 aprilieOrele: 21.00

Preț: 65 lei//45 lei//30 lei

RECOMANDĂRI

RECOMANDĂRI


46

CONCERT LARA FABIAN - MA VIE DANS LA TIENNE

CONCERTALTERNOSFERA

A DOVEDIT LUMII ÎNTREGI CĂ ARE O VOCE EXCEPŢIONALĂ ȘI A CUCERIT AUDIENȚA PRIN COMPOZIȚIILE PROPRII ȘI LARA FABIAN - MA VIE DANS LA TIENNE

ALTERNOSFERA VA SUSȚINE UN CONCERT LA OTTO.BUCHAREST. ÎN DESCHIDERE VOR CONCERTA NOTSOCOMMONDJ ȘI TRUPA HARLEQUIN JACK.

VINERI22.04

RECOMANDĂRI:

19,00TEATRU

OMUL PERNĂGodot Café Teatru

19,00TEATRU

OSCAR ŞI TANTI ROZT

Teatrul Bulandra

20,00SPECTACOL-

CONCERT

GENERAL LEVY| SUBCARPAȚI | FRAȚII

GRIMEArenele Romane

SÂMBĂTĂ23.04

RECOMANDĂRI:

15,00PARTY

#ROMÂNEȘTE - DANS, CÂNTEC ŞI

BUCATE Berăria H

20,00TEATRU

DISTOPIE. SHAKESPEARE REMIX

Teatrul Național I.L.Caragiale – Sala mică

20,00CONCERT

NELU PLOIEȘTEANU CU TARAFUL

Vatra Neamului

22,30CONCERT

MIHAILHard Rock Café

22,45CONCERT

MARIUS MIHALACHE CU ARABELA NICOLAU & BANDBerăria H

22,30CONCERT

TASHA & SEVENELEVENHard Rock Café

23,30CONCERT

MAX DRAGOMIR & BANDBerăria H

Interpretările unice ale pieselor „Adagio” sau „I Will Love Again”,

devenind, astfel, parte a istoriei muzicii pop. Adorată de publicul din România, Lara Fabian revine în cadrul noului său turneu „Un Soir Autour Du Monde” cu două concerte speciale, pe 20 aprilie la Sala Polivalentă din Cluj și pe 22 aprilie la Sala Palatului din București.

Lista melodiilor interpretate de Lara Fabian în actualul turneu.

Ma vie dans la tienne, Le Désamour, Immortelle, Elle danse, Mon désir, Envie d’en rire,Tu es mon autre, La Différence, S’il ne reste qu’un ami, I Will Love Again, The winner takes it all / Dancing Queen / Money Money / Gimme Gimme (ABBA cover), Le coeur qui tremble,Relève-toi, Non coupable,J’y crois encore, L’oubli; La bis: Je t’aime, Quand je ne chante pas.

Republica Moldova, lansând cinci albume şi un EP.

În luna octombrie a anului trecut, Alternosfera a lansat albumul “Haosoleum”, ultima parte a tripticului “Epizodia”, printr-un concert inedit la Arenele Romane din Bucureşti.

De asemenea, trupa a primit, pentru al treilea an consecutiv, titlul “Best Romanian Alternative Rock Band 2015”, în urma unui concurs anual organizat de Metalhead.ro.

În cadrul aceluiași concurs, “Haosoleum” a fost desemnat “Best Romanian Alternative Album 2015”.

Alternosfera este o formaţie de rock alternativ, înfiinţată în decembrie 1998 la Chişinău. De-a lungul timpului, trupa a susţinut sute de concerte în România şi

VEZI LISTACOMPLETĂ A EVENIMENTELORDIN ORAȘ

Când: Vineri, 22 aprilieUnde: Sala PalatuluiOra: 20,00

Când: Sâmbătă, 23 aprilieUnde: Otto. Bucharest, Bd. I.C.Brătianu,

nr 29-33Ora: 22,00


48

DUMINICĂ24.04

RECOMANDĂRI:

11:30TEATRU PENTRU

COPII

ALADDIN ŞI LAMPA FERMECATĂ -

TEATRU LA CINEMACine Grand Titan

14,00BRUNCH

SPRING WAFFLESLa un Ceai

19,00CONCERT

ROMÂNIA. ÎNCHIS PENTRU INVENTOR

Teatrul Metropolis

19,00TEATRU

FEISBUCGodot sub Scenă


Când: Duminică, 24 aprilieUnde: Teatrul Național I.L.Caragiale –

Sala MicăOra: 20,00

TEATRUORGANIC

Spectacolul aduce în fața publicului un

subiect acut, desprins din știrile zilnice – traficul de organe –, și spune o poveste ruptă din realitate… dar o îmbracă într-o comedie neagră de bună calitate. Silva Helena Schmidt, Andrei Stehan și Lucian Rus trec de la dramă la comedie, de la jocul realist la grotescul viselor imaginate de Ada Milea, Arcadie Rusu, Les Ateliers Nomad, Ioana Păun, Tudor Giurgiu

ORGANIC DE SAVIANA STĂNESCU, ÎN REGIA LUI ANDREI MĂJERI, ÎNCHEIE SERIA SPECTACOLELOR DIN CADRUL PRIMEI ETAPE A PROGRAMULUI 9G LA TNB, DESFĂȘURAT PRIN CENTRUL DE CERCETARE ȘI CREAȚIE TEATRALĂ “ION SAVA”.


50

LUNI25.04

RECOMANDĂRI:

19,00TEATRU


Centrul Cultural Nicolae Bălcescu

19,00CONCERT

DECAPITATEDClub Fabrica

19,00TEATRU

MARMURĂTeatrul Bulandra

19,00MUSICAL

PAGANINITeatrul Metropolis

21,00CONCERT

THE BOXESTeatrul Național I.L.Caragiale – Sala Studio

VEZI LISTACOMPLETĂ A EVENIMENTELORDIN ORAȘ Când: Luni, 25 aprilie

Unde: Teatrul Național, Sala MareOra: 20,00

ROBERTO FONSECA

La prima ediţie a evenimentului, pianistul Roberto Fonseca va

concerta alături de colegii săi, Ramses Rodriguez (tobe) şi Yandy Martinez (bass). Spectatorii vor savura rezultatul fuziunii muzicale între rădăcinile sale tradiţionale cu abordarea avangardistă ce a atins cele mai înalte cote ale standardelor actuale din jazz şi world music.Datorită talentului înnăscut şi a charismei sale, Roberto a împărţit scena cu legende ale muzicii cubaneze precum Omara Portuondo, Fatoumata Diawara, Ibrahim Ferrer, Rubén Gonzalez, Cachaito Lopez, Guajiro Mirabal sau Manuel Galban, alături de care a susţinut peste 400 de concerte în lume.Pe aceeaşi scenă, invitaţii speciali ai serii - Adrian Naidin Quartet şi Vali Boghean Band vor încălzi atmosfera cu poveşti de jazz, menite să impresioneze prin complexitatea şi acurateţea sunetelor instrumentelor cu corzi şi a celor de suflat.

IUBITORII DE MUZICĂ JAZZ SE VOR PUTEA BUCURA DE EXPERIENŢA EXPLORING JAZZ


52

MARȚI26.04

RECOMANDĂRI:

19,00TEATRU

TITANIC VALSTeatrul Odeon

19,30TEATRU

MICUL INFERNTeatrul national

I.L.Caragiale

20,00TEATRU

AM IUBIT, AM PURTAT, AM PIERDUT

Teatrul de pe Lipscani

20,00TEATRU


Teatrul Metropolis


Când: Marți, 26 aprilieUnde: Berăria HAcces: ora 20,00Concert: ora 22,30

Biletele au prețurile:30 LEI Cat. C - părţile laterale cu loc la masă 40 LEI Cat. B - acces general cu loc la masă 70 LEI Cat. A - în faţa scenei cu loc la masă

CONCERTDELIA: THE ESSENCE OF DELIRIADELIA REVINE LA BERARIA H CU UN NOU SPECTACOL: THE ESSENCE OF DELIRIA.

„Pe aripi de vânt” a fost prima piesa care a staţionat 21 de săptămâni no 1 în Media Forest, iar „Cum ne noi” alături de Carla’s Dreams a depășit recorduri inimaginabile. A fost prima piesa în limba română care a depășit 10 milioane de vizualizări pe youtube în mai puțin de o lună şi a fost declarată de curând cea mai vizualizată din România în acest an, cu peste 33 de milioane de vizualizări. „Da, mamă” a fost piesă care a schimbat industria muzicală, fiind considerată cea mai îndrăzneață piesă din ultimii ani şi a generat aproape 29 de milioane de vizualizări în doar 5 luni de la apariţie.


54

TEATRUZIC ZAC

MIERCURI27.04

RECOMANDĂRI:

19,00TEATRU

MUSCA SPANIOLĂTeatrul Mic

19,00TEATRU

WITH A LITLLE HELP FROM MY FRIENDS

Teatrul Excelsior

20,00CONCERT

THE MASTERPIECE EXPERIENCE:

INTERSTELLAR & THE DARK KNIGHT

Sala Palatului

20,00TEATRU

DINEU CU PROŞTITeatrul Național

I.L.Caragiale

„Zic Zac” este spectacolul generaţiei

noastre. Vorbeşte despre etapele unei relaţii: simpatie şi antipatie, porniri animalice şi dezbateri filosofice, sensibilitate şi cruzime, frici personale şi nevoia de a ne găsi jumătatea. Toate acestea sunt înglobate într-o călătorie psihedelică plină de umor şi, mai ales, Muzică!

„Zic Zac” este un spectacol care transpiră - şi la propriu şi la figurat - energie explozivă, sexualitate, umor şi sensibilitate care ne învaţă că dacă ai carte, nu se face primăvară, că „Tăcerea este unul din argumentele cele mai greu de combătut”, că „Limba pe români îi încurcă-n gură” şi că ne e frică de frică. Aşadar, doamnelor şi domnilor, dansaţi!


Când: Miercuri, 27 aprilieUnde: Godot Café TeatruOra: 20,00

PREMIUL PENTRU CEA MAI BUNĂ CREAŢIE COREGRAFICĂ (GALA UNATC 2013)

PREMIUL PENTRU CEL MAI BUN INTERPRET ÎNTR-UN SPECTACOL DE COREGRAFIE (GALA UNATC 2013)


56

CONCERTTRAVKA

JOI28.04

RECOMANDĂRI:

10,00TEATRU PENTRU

COPII

RĂŢUŞCA CEA URÂTĂTeatrul Excelsior

19,00CONCERT

CHARLES AZNAVOURRomexpo

19,00TEATRU

TOŢI FIII MEITeatrul Național

I.L.caragiale

20,00TEATRU

HIDE & SEEKTeatrul Excelsior

2004, trupa a înregis-trat albumul de debut, „Corabia Nebunilor”, care, lansat în vara anului ur-mător şi-a câştigat un loc aparte în inimile fanilor. În 2007, TRAVKA a lansat al doilea şi totodată cel mai important material disco-grafic al trupei, „Vreau să simt Praga”. Albumul a putut fi descărcat gratuit de către toţi fanii trupei. Cinci ani mai târziu, a apărut „Okean”. Din nou, băieţii au surprins: materialul a fost editat în doar cinci exemplare care au fost „plasate” în cinci oraşe: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara şi Braşov. De-a lungul anilor, Travka a adunat mii de concerte live şi a devenit una dintre cele mai iubite trupe de alternativ din România.TRAVKA s-a înfiinţat

în urmă cu 14 ani la Focşani şi şi-a câştigat rapid celebritatea in undeground-ul muzical. În iarna anului


Când: Joi, 28 aprilieUnde: Control ClubOra: 21,00

UNA DINTRE CELE MAI IUBITE TRUPE DE ROCK AUTOHTONE, TRAVKA, VA CÂNTA IN CLUB CONTROL ÎN CADRUL UNUI SHOW PRESĂRAT CU PIESE MAI NOI ŞI MAI VECHI DAR ŞI CU MULTE SURPRIZE.

CITY FOOD GASTRONOMIE

58

THE GARAGESITUAT ÎN STR. PRIDVORULUI, NR.62, PE LÂNGĂ PARCUL LUMEA COPIILOR, THE GARAGE ȘI-A PORNIT MOTOARELE ÎN IUNIE 2013 CU SCOPUL DE A OFERI O ATMOSFERĂ CĂLDUROASĂ, VOIE BUNĂ, AMBIANȚĂ MUZICALĂ ȘI O BUCĂTĂRIE PE TOATE GUSTURILE.

Este locul ideal de a sărbători alpturi de cei dragi orice eveniment important din viața voastră sau pentru a vă petrece timpul în compania prietenilor la un joc de cărți, table, poker sau remy.Meniul restaurantului este unul divers și acoperă mai multe zone ale bucătăriei: de la tradiționala ciorbă cu afumătură și tarhon și mîmăliga cu brânză, la fructe de mare, paste, pește, salate și supe creme. Nici deserturile nu sunt de ratat: de la tarta de mere la mousse-ul de ciocolată, gusturile sunt pe placul tuturor. La fel și prețurile.Se pot face și livrări la domiciliu, prin foodpanda.

În fi ecare vinery, la The Garage este seară de Karaoke și Dance Party. Cele mai curajoase și/sau cele mai bune voci sunt premiate. Nu prea contează cum cânți, contează să ai curajul de a o face.

THE GARAGE

STRADA PRIDVORULUI NR.62, SECTOR 4

TELEFON: 0720 212 000

MAIL: [email protected]

CITY FOOD GASTRONOMIE

59

Reputație păstrată și consolidată timp de mai bine de un deceniu. Ofertă variată și excelent executată de varii animale marine și oceanice. Fundamente grecești peste care intervin toate ifosele mediteraneene, deci da bucătărie amestecă inspirat și tradiție și eleganță

MESOGIOS SEAFOODStr. Jean Louis Calderon nr. 49Tel: 0727 239 239

preţ: xxxxx plus: prospețimea care este esențială minus: nici calitatea preparatelor, nici prețurile nu justifică ambientul mai degrabă austercapacitate: mică

MESOGIOS SEAFOOD Alt Shift a fost deschis

în septembrie 2014, în clădirea unde se afl ă popularul club Control, iar numele îi vine de la primul restaurant pe care l-au deschis proprietarii în 2010, între Piata Lahovari și Gradina Icoanei, cu numele Shift. Mâncarea seaman foarte bine cu cea din Shift, cu mențiunea că după miezul nopții se activează meniul Night Shift, cu supe și pizza pentru petrecăreți.

ALT SHIFTStr. Constantin Mille, nr. 4Tel: 0727 316 245

Program: 12.00 pm – 5.00 amwww.altshift.ro

preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: preţuri de mare lux capacitate: mare

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorinţe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locaţii din București: zona Piaţa Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu beţele deschise!

ZEN SUSHI VICTORIEIGrigore Alexandrescu, nr. 56Tel.: 0721755455, 0752022594Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30

ZEN SUSHI TINERETULUICalea Şerban Vodă, nr. 86Tel.: 0722961643, 0767232094Program: luni- sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30

ZEN SUSHI DOROBANȚIGeorge Călinescu 15, sector 1Tel. 0722161718Program: luni - sâmbătă 12.00 - 23.00; duminică 13.00 - 22.30Teppanyaki doar cu rezervare.

ALT SHIFT ZEN SUSHI OFERTE ȘI NOUTĂȚI

RECOMANDĂRI:

@ AUGERGINE

HEALTY FOOD

BY CHEF RONEN

MERI

Programul de

funcționare este

de la 15:00 -

03:00.

HAPPY HOUR

LA BĂUTURĂ ȘI

MÂNCARE

între orele

15:00-18:00

Aubergine

healty food

Str. Smârdan

nr. 33,

Tel.: 021 313 79 22

Unul dintre cele mai appreciate restaurant grecești din Capitală. Așezat pe malul lacului, cu produse aduse direct din patria mamă. O parte din sentimentul „de acasă” al grecilor care locuiesc în România, unde doamna Zisi Evanthia împreună cu soțul și chef bucătarul, gătesc zi de zi mâncăruri tradiționale delicioase.

AVROSIAPipera, str. Drumul Bisericii, nr. 11, Tel: 0722227465

preţ: xxxxx plus: mielul, peștele și fructele de mare, minus: situate destul de departe de centru, capaci-tate: mare

Dianei 4 este un local alternativ care găzduieşte petreceri, concerte şi evenimente private într-o atmosferă familială. Meniul este vast și divers și acoperă aproape orice gust, de la ceaiuri și retete proprii de cafea și răcoritoare până la lista de zeci de vinuri servite la pahar, single malt-uri, romuri, bere artizanală și mâncare sănătoasă dupa rețete autentice, cuingrediente originale și BIO.

DIANEI 4Str. Dianei, Nr. 4tel.: 0745208186

preţ: xxxxx

plus: atmosfera relaxată, public boem, istorie capacitate: mare

AVROSIADIANEI 4

Declarat restaurantul anului 2014, este axat pe bucătărie românească boierească, o bucătărie situată între bucătăria ţărănească şi bucătăria fi nă. Decorul este unul interbelic, cu fețe de masă albe și atmosferă plăcută. Meniu variat, ce include și bucătăria numită “urbană”.

ZEXEBd. Aviatorilor Nr. 19Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411

preţ: xxxxx plus: decor, varietatea meniurilor minus: prețurile, destul de ridicate capacitate: mare

Lacrimi și Sfi nți este un restaurant românesc atipic cu o bucătărie modernă / contemporană. Rețete vechi de 100 de ani sunt reinterpretate și reașezate, arome pierdute, arome inventate, toate la un loc. Mircea Dinescu redescoperă și reinventează în bucătăria de la Lacrimi și Sfi nți. Un loc foarte populat de turiști străini.

LACRIMI ȘI SFINȚIStr. Șepcari nr.16, Centrul VechiTel: 0725 558 286, 0372 773 999

preţ: xxxxx plus: autentic, vin de calitate, decorat impecabil minus: destul de aglomerat, capacitate: mare

ZEXELACRIMI ȘI SFINȚI

CITY NIGHTLIFE BARURI, CLUBURI, CAFENELE

60

CASAWARSTAINER

În atmosferă de veselie și voie bună, clienții sunt serviți cu sortimente de bere gustoasă la halbe brumate care dreg bine gustările de cârnați nemțești și specialități tradiționale. Pentru seri de prietenie la bere aveți parte de muzică live bavareză și formații cunoscute.

BERĂRIA GERMANĂCalea Rahovei 157Telefon: 0737.500.150 , 0737.500.151

BERĂRIA GERMANĂ

Filtrate, nefi ltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spaţioasă și lispită de orice mofturi își asumă specifi cul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

CASA WARSTAINERBlv. Uverturii 132Tel: 0732 919 524

preţ: xxxxx plus: un loc plin de viaţă minus: localizat cam excentric capacitate: mare

Foarte prietenos, zgomotos, cu bibliotecă și decor urban, cu cocktailuri bine făcute. Pe timp de vară, locul are una dintre cele mai spațioase și frumoase terase din București, cu hamace și loc de joacă pentru copii. Pe timpul iernii, un loc bun de făcut petreceri intime, în subsolul barului.

J’AI BISTROTCalea Grivitei nr. 55 Tel.: 031 426 20 47

preţ: xxxxx plus: terasa verde și fără asflat de pe timpul verii minus: baia aflată în exterior, Capacitate: mare pe timp de vară, mică în sezo-nul rece

J’AI BISTROTORIGO

La 2 pași de Energiea se afl ă una dintre cele mai bune locuri unde poți bea o cafea în București. Cafeneaua este deschisă de Mihai Panfi l, unul dintre cei mai talentați și apreciați barista din România. Se pune accentual pe educarea clienților în domeniul cafelelor, nu se fumează (pentru a nu strica gustul cafelei), iar atmosfera este foarte prietenoasă.

ORIGOStr. Lipscani, nr. 9Tel.: 0757 086 689

preţ: xxxxx plus: lecțiile despre ca-fea, amplasamentul central și clientele selectă minus: găsești cu greu o masă capacitate: mică

Cu sigranță cel mai mare loc în București (4975 mp desfăsurați la care se adaugă suprafața exterioară dedicată terasei și parcărilor de 3200 mp.), berăria în care ai șanse să nu te întâlnești cu oameni cunoscuți deși vă afl ați în același timp în același loc. În Berăria H se întâmplă foarte multe evenimente, concerte pe toate gusturile și din toate genurile.

BERĂRIA HŞos. Kiseleff 32, Parc Herăs-trău, Tel 0733 927 861

preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. Minus: în unele seri devine neîncăpător capacitate: foarte mare

preţ: xxxxx plus: ambient, șarm și boemă autentică minus: localizat poate cam boem pentru gustul unora capacitate: mică

BERĂRIA H

Invenție orientală ceaiul are exotism și ceva ezoterie. Ramayana și-a ales un decor puternic infl uențat de orientul din basme și au avut destulă inspirație și atunci când vine vorba de detalii. De la ceianice la biscuți și de la butonul dis-cret pentru apelat silențios barul totul a fost conceput fi del luxuriei, relaxării și misticismului oriental.

RAMAYANA

PÂRCĂLAB BALDOVIN 11

TEL: 0788 595 595

RAMAYANA

Ceaiul înseamnă căldură și comfort, dar și tradiție. Vlaicu aproximează just comfortul „de la gura sobei” și localul prietenos are o selecție remarcabilă de ceaiuri și alimente complementare (prăjituri, fursecuri). Amestecul ambiental are ceva romantism, ceva modernitate „chill” și nu în ultimul rând o căldură primitoare.

CEAI LA VLAICU

AUREL VLAICU 47

TEL: 0727609699

preţ: xxxxx plus: deserturi apetisante minus: meniu exclusiv ne-alcoolic capacitate: mare

CEAI LA VLAICU

Mereu plin, mereu aceeași oameni. Un loc familiar, “patria hipsterilor bucureșteni”, unde oamenii se cunosc între ei, iar cei noi veniți devin rapid membrii familiei. O terasă superbă și foarte aglomerată pet imp de vară, cu oameni care stau în picioare și vorbesc. Se vorbește mult în Control. Pe terasă sau în club. Se întâmplă concerte și proiecții de fi lm.

BCLUB CONTROLStr. Constantin Mille, nr. 4 Tel 0725.345.345

preţ: xxxxx plus: atmosferă, muzică alternative, concerte internaționale. minus: în unele seri devine neîncăpător. Capacitate: mare

CLUB CONTROL

preţ: xxxxx Plus: capacitatea mare, un loc ideal de văzut meciuriMinus: dacă ești la regim sau ți-ai propus un regim alimentar mai ușor, nu prea găsești variante în meniuCapacitate: mare

CITY BREAK 62BRAȘOV

COROANA BRAŞOVULUI xxx

Afl at la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatu-lui şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Bra-şovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-513862, [email protected] fb: Hotel Coroana Brasovului ***,web: coroana-brasovului.ro

CASA CRANŢA xxx

Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională, Wi-Fi gra-tuit şi o sală de jocuri. booking.com: 9 / 10.

Adress: Brașov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A2, Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail: [email protected],web: casacranta.ro/

COMPLEX EDENxxx

Localizat într-un peisaj încântător, la marginea pădurii în staţiunea Pre-deal, vă oferă un confort deosebit, într-o atmosferă caldă şi intimă la cele mai bune preţuri. 47 de came-re în hotel si 2 vile. booking.com: 9/10.

Adress: Predeal, Str. Neagoe Basarab, nr. 7, Tel.: 0268 456 379, 0740 900 400, [email protected] web: edenhotel.ro

OFERTA

OFERTĂ SPECIALĂ PAȘTE LA

CLOAȘTERF HAUS”594 LEI/ PERSOANĂ (29.04-02.05.2016)

Conctact: Cloașterf Haus. Tel: 0728 382 880Facebook: www.facebook.com/CloasterfHausAdresa: Cloașterf 84, Saschiz (20 de km de Sighișoara) județul Mureș. E-mail: [email protected] GPS: 46.147856, 24.996288

Sărbătoarea Învierii ne aduce mai aproape de cele sfinte,

mai aproape de cei dragi, mai aproape de noi. Prilej de reflexie și bucurie, zilele de primăvară ne ajută să renaștem, mai buni și mai blânzi, cu noi înșine și cu cei din jurul nostru.

Ne bucurăm că ați ales să vă petreceți aceste clipe minunate la Cloașterf Haus. Ne dorim din tot sufletul să vă simțiți bine și să aveți o experiență deosebită. Propunerea noastră include, pe lângă cazare și masă, și câteva idei de petrecere a timpului liber, care sigur vă vor aduce clipe plăcute și amintiri vesele.

Oferta noastră includeurmătoarele servicii:- pachet complet cu cazare 3 nopți, (avem 12 locuri, în 3 camere duble, cu paturi matrimoniale, și 2 camere triple, cu paturi single; toate camerele au baie proprie);- vizitarea Bisericii Fortificate - plimbare cu căruța în jurul satului. din Cloașterf

CITY NIGHTLIFE 64SALOANE DE MASAJ

CITY GRAM66OAMENI ȘI LOCURI

MARE PUBLICITATE

REGIA MGSIValeria [email protected]

EDIŢIA de BUCUR EȘTIapare săptămânal - gratuit nr. 16 (325), 22 - 28 aprilie 2016 Redactor-șefMonica [email protected] SenioriIna [email protected] [email protected]

Andrei Radu [email protected] [email protected] Ghiţă[email protected] Mica publicitateDaniel GheorgheCoordonator Vânzări0731 791 [email protected]

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad.

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Mureş.

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment: e-mail [email protected]. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Layout & DTP

Claudiu Oană[email protected]

Distribuţie

Dan [email protected]

Juridic

Cabinet de avocatură Radu Sora0744 592 595, [email protected]

Zile și Nopţi este membru BRAT Suplimente Zile şi Nopţi

Color Run aprilie 2016

zn bucuresti 22 aprilie 2016

Documents