CMYK

LUNI30 ianuarie 2012

Anul VNr. 87512 paginiPreţ: 1 LEUwww.zvj.ro

Răsărit: 07:51Apus: 17:27

Cotidian regional * * * Apare de luni până vineri (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului * * * Redacţia şi administraţia: str. Nicolae Bălcescu nr. 2, etaj II, Petroşani

ZIARUL POPORULUI Citeşte şi dă mai departe!

MARCĂÎNREGISTRATĂR

Nu există lege împotriva

ADEVĂRULUI!

Director:Cătălin DOCEA

Curs valutar:1€ = 4,3394 lei1$ = 3,3024 lei1₤ = 5,1879 lei

ZiarulVãii Jiului

TipardigitalCel mai bun

preţ dinjudeţ!

Transmitecererea ta de

ofertă la office@zvj.ro

Comentează subiectele momentuluiaccesând site-ul cotidianului nostru

0254 512512 0720 512000 0254 512500

TAXI COMSIONRAPIDIEFTIN

CONFORTABIL

Să fie clar! Primarul DănuțBuhăescu nu va trece la PDL

PAGINA 2

Prof. univ. dr. Aron Poantă:

„Nu sunt de acord cu termenulde fuziune când vine vorba despre viitorul Universităţii

din Petroşani”

PAGINA 2

Cu banii dintr-un buget pe care încă nu îl are la dispoziție,

TurnătorulLupașcu areînceput pomenileelectorale

PAGINA 3

Lăutaru l-a pus din nou lazid pe Resmeriţă:

PrimăriaLupeni nua plătit nicipână acummiliardelerestante lautilităţi...

PAGINA 9

Conform afirmaţiilor unui pensionar vulcănean,

Primarul GheorgheIle ar trebui să-şi dea

DEMISIA, fiindcă a minţit un oraş întreg

PAGINA 12

Apropierea campaniei electorale agită

din ce în ce mai tare spiritele.

Uzând de tehnici de dezinformare speci-

fice acelora care s-au şcolit la Băneasa,

ori doar s-au predat acestora în calitate

de turnători ordinari, o publicaţie locală

apropiată PSD Lupeni anunţă drept

certă semnarea de către primarul Dănuţ

Buhăescu a unei adeziuni (nedatată) la

PDL, adeziune care ar urma să fie

făcută publică în preajma campaniei

electorale.

Contactat telefonic, primarul Dănuţ

Buhăescu nu numai că a contrazis infor-

maţia, catalogând-o drept în totalitate

falsă, dar a şi ţinut să transmită cetăţe-

nilor oraşului Uricani că nu a avut şi

nici nu are intenţia de a se înscrie în ac-

tualul partid de guvernământ.

“Le reamintesc acelora care, de trei ani

de zile, şi-au făcut o ţintă din a mă deni-

gra faptul că am fost ales pe listele PSD

cu votul a 78,6 la sută din uricănenii

care s-au prezentat la vot. Acest procent

nu a convenit şi nu convine Opoziţiei lo-

cale, dar mai ales nu convine colegilor

de partid. Nu reiau în acest moment ar-

gumentele pentru care mandatul pe care

îl exercit poate fi oricând considerat

drept mult mai reuşit decât al altor

colegi de partid. Nu intenţionez să plec

din PSD pentru simplul motiv că acest

lucru ar însemna să trădez nu doar un

partid, ci încrederea majorităţii uricăne-

nilor. Nu voi mai tolera însă batjocura la

care sunt supus atât eu cât şi cetăţenii

oraşului Uricani de un grup de oameni

susţinut inclusiv de colegi de-ai mei, din

PSD. Vă reamintesc faptul că am câşti-

gat deja un proces îm-

potriva publicaţiei

care şi-a făcut un obi-

cei din a mă denigra

şi, iată, sunt din nou

pus în situaţia de a

mă adresa justiţiei.

Nu plec din PSD,

dar vor cere

forurilor supe-

rioare excluderea celor care, în ciuda

rezultatelor dezastruoase, în loc să se

concentreze la mandatul încredinţat de

cetăţeni, fac tot posibilul să dezbine

acest partid. Cei care mă acuză pe mine,

prin minciună, cum că aş pleca din PSD

ar trebui să se gândească dacă nu

cumva chiar ei au prin trecutul deloc

glorios pete care i-ar putea forţa să

treacă la partidele din actualul arc gu-

vernamental. Dacă ei simt că ar putea

pierde, nu sunt eu de vină că vor să

moară şi capra vecinului...” a spus pri-

marul Buhăescu.

Cătălin DOCEA

2 ACTUALITATE

www.zvj.ro

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 2012

S.C. EURO JOBS S.R.L vă oferă, lacele mai bune preţuri de pe piaţă,

următoarele servicii:- măsurători topografice, trasări deconstrucţii civile şi industriale, intabulări, parcelări cu statul român,înscrieri în cartea funciară;- proiectare construcţii civile(proiecte de case, cabane, garaje la 5euro/mp construit) (D.T.A.C.,D.T.A.D., Studii de fezabilitate), modificări de proiect.De asemenea, obţinem avize, acordurişi autorizaţii de construire sau desfi-inţare.

Ne puteţi contacta la nr. de tel.0354.108.516, 0727.091.969,

sau la adresele: Petroşani, str. 22 Decembrie, nr. 1, lângă Capela BoboculPetroşani, str. Livezeni, nr. 3, et. 1 - Birou proiectare.

De acum, problemele dumneavoastră sunt şi

ale noastre!

Cabana Straja angajează bucătar, ospătar,

cameristă, în condiţii avantajoase.

Relaţii la telefon0762.657363.

Să fie clar! PrimarulDănuț Buhăescu nuva trece la PDL

Viitorul Universităţii din Petroşani este văzut diferit decadrele academice. De exemplu, prof. univ. dr. AronPoantă, decanul Facultăţii de Inginerie Mecanică şi Electrică, respinge termenul de fuziune a Universităţiidin Petroşani cu oricare altă universitate.

„S-a discutat viitorul universităţii şi s-a luat în calcul şi ocolaborare cu Universitatea din Cluj. Am făcut urmă-torul pas de a face o propunere către UniversitateaTehnică din Cluj, pentru a vedea care ar fi posibilităţileunei colaborări. Nu sunt de acord cu termenul fuziunecând vine vorba de viitorul Universităţii din Petroşani.Pentru că această universitate are un renume, o istorie.Eu, deşi nu sunt profesor de chimie, fac o paralelă cuacest domeniu, şi spun că universitatea nu estepregătită pentru un proces de absorbţie, ci pentru un

proces de adsorbţie. Aşadar, nu sunt de acord cu dispariţiaUniversităţii din Petroşani ca nume de pe piaţa universi-tară”, a declarat decanul Aron Poantă.

Alina PIPAN

Prof. univ. dr. Aron Poantă:

„Nu sunt de acord cu termenul de fuziune când vine vorba despre viitorul

Universităţii din Petroşani”

Cum s-a crăpat de ianuarie, primarulCornel Resmeriţă şi-a amintit că, defapt, 2012 e an de alegeri. Şi, cumulciorul a fost şi cu patru ani în urmăla apă tot cu pomenile electorale,Resmeriţă este conştient că singuraşansă de a prinde un nou mandat,dacă nu-l blochează vreo discuţieambientală între timp, este ca elec-toratul să fie suficient de beat ca sămai dorească să îl voteze, dar totuşisuficient de treaz ca să ajungă la votîn ziua în care turnătorul speră că vaavea suficiente voturi cât să-l ţinăpentru încă patru ani.

La recenta şedinţă a legislativului local,consilierii au primit spre analiză o notă defundamentare, semnată de primarul

Resmeriţă, prin care acesta propunea alo-carea sumei de 25.000 de lei pentru famili-ile care au sărbătorit sau vor sărbători înacest an Nunta de Aur. Pe lângă gestul însine, care pare nobil dar e pur electoral, tre-buie totuşi aduse în discuţie câteva aspecte.În primul rând, bugetul pe care Resmeriţăs-a apucat deja să îl cheltuie în scop elec-toral nu este aprobat. Cu alte cuvinte, omulcheltuie banii pe care – teoretic – nicimăcar nu are dreptul legal de a-i cheltui. Pede altă parte, gesturile nobile de acest gense fac cu o condiţie absolut obligatorie:anume aceea ca bugetul local să îşi per-mită. Ori, cum lui Resmeriţă îi închid băn-cile uşa în nas când vine vorba de încă unîmprumut în numele municipalităţii (careare deja mai multe până la ora actuală, lo-calitatea fiind deja îndatorată până în2027), este cel puţin inconştientă politicasa de a arunca în stânga şi în dreapta cusutele de milioane. E ca şi cum te-ai ducela nuntă şi ai pune pe masă o mie de eurodintr-un împrumut pe care nici măcar nuştii dacă îl mai poţi obţine pentru că eştideja dator vândut. Un ultimul aspect, delocde neglijat, este acela că – prin Nota defundamentare – primarul se propune pe elsă fie împuternicit cu ducerea la îndeplinirea hotărârii de consiliu local. Adică un fel deElena Udrea care sună la o emisiune despreElena Udrea, spune că nu se cunoaşte cuElena Udrea dar că o apreciază foarte multpe... Elena Udrea.Departe de noi gândul de a contesta oportu-nitatea unei asemenea hotărâri. După ceResmeriţă i-a batjocorit în fel şi chip,lăsându-i cu ţurţuri la nas în mijlocul iernii,măcar atât meritau şi vârstnicii din Lupeni.Câte 500 de lei vechi la Nunta de Aur.Dacă vor reuşi să treacă prin nămeţii careau acoperit jegul de pe străzile din Lupeni,bătrânii îşi vor lua probabil banii de laPrimărie. Va veni apoi dilema. Pe ce să-iconsume? Pe curent, pentru că în lipsa ter-moficării au facturi exorbitante? Pemedicamente, pentru că Resmeriţă le-abăgat frigul şi boala în case? Ori pe mani-feste, să le distribuie şi să scape municipiul

de ciuma roşie?Vestea proastă e că legislativul local aaprobat, până la urmă, doar 20.000 de lei.De ce este asta o veste proastă? În primulrând pentru că, aprobându-se o sumă maimică decât cea necesară, asta va însemnacă 10 familii vor rămâne pe dinafară şi nuvor mai avea ocazia să prindă ceva dinmărunţişul ce-i cade lui Resmeriţă dinbuzunare. În al doilea rând pentru că20.000 de lei care se duc pentru o pomanăelectorală înseamnă că, mai devreme saumai târziu, şcolile vor rămâne – din nou –fără apă ori curent. Cum de pomeni se în-grijeşte, dar de plata utilităţilor pentru şcoliîl doare-n cot, apariţia unor echipe de la debranşări pe la şcolile din localitate nueste decât o chestiune de timp. Iar vestea eproastă şi pentru că, fiind legată de numeleprimarului, nici nu prea are cum să fie altfel.Dacă tot e dator vândut, Resmeriţă şi-a ziscă acolo unde au mers sutele de miliardemai poate merge un sfert de miliard sauchiar mai mult. Drept urmare, la propu -nerea sa, Consiliul Local al municipiuluiLupeni (format, în majoritate, din nişte

marionete PSD care votează cum clipeşteprimarul) a fost de acord cu alocareasumei de 25.000 de lei pentru Sf. Valentinşi Dragobete, plus încă 5.000 de lei pentruCupa veteranilor la schi.Nu se putea să treacă Sf. Valentin şi Drago-betele fără ca Resmeriţă, Cupidonul care aîngheţat inimile lupenenilor la propriu, sănu se bage în seamă. Aşa a făcut şi în 2009,când era nevoie de voturi pentru europarla-mentare, dar şi în 2007, când se pregăteacampania fiului său la Camera Deputaţilor.Şi, cum e an electoral, normal că primaruln-a rezistat şi s-a dat peste cap să stoarcăbugetul de nişte bani pentru o pomană maimică. De ce mai mică? Pentru că între timps-a cheltuit cam mult şi, ca întotdeauna,fără cap. Drept urmare, dacă în 2009 sumapentru Valentin şi Dragobete a fost de fix 1 miliard, de data asta alocarea bugetară înacest sens înseamnă un sfert. Semn că, deşinu recunoaşte, pe Resmeriţă îl strânge tarelaţul bugetului împrăştiat pe pomeni, fot-balişti bătrânei şi curăţenie din doi în doimarca Haţegan.Pentru Cupa veteranilor s-au alocat tot5.000 de lei. Atât pe puţin, adică la fel depuţin ca anii trecuţi pentru că la Cupa vete -ranilor nu vin doar lupeneni, adică nu doaroameni care votează loco. Deşi e incon -ştient când vine vorba de cheltuirea banilorpublici, Resmeriţă nu-i atât de prost să-iarunce pe manifestări la care nu participăîn majoritate votanţi din Lupeni.

Cătălin DOCEA

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 2012 3ACTUALITATE

www.zvj.ro

Jiul Exchange SRLPetroşani angajează urgent lucrător cu experienţă în domeniulamanet şi schimb valutar. Relaţii la telefon0254.548908.

Grupul de firme Protector angajează

contabil cu experienţă. Relaţii la telefon

0254.548908.

SC EURO JOBS S.R.L angajează

- inginer proiectantRelaţii la tel.

0354.108.516 /0727.091.969.

Cu banii dintr-un buget pe care încă nu îl are la dispoziție,

Turnătorul Lupașcua reînceput pomenile electorale

Încă mai este căutatBĂRBATUL DISPĂRUT ÎNPARÂNGDupă cum v-am informat, încă de joi

salvamontiştii şi jandarmii montani îl

caută pe bărbatul de 45 de ani din

Petrila, care a plecat de-acasă exact în

urmă cu o săptămână.

Petrileanul a plecat lunea trecută să

verifice coliba ce şi-o ridicase la munte,

în zona Izvoarele, din masivul Parâng.

După ce două zile a încercat să dea de

el telefonic, familia a anunţat au-

torităţile abia joi dimineaţa. Vineri

dimineaţa s-a constituit o echipă mixtă,

de jandarmi şi salvamontişti. Aceştia

l-au căutat pe dispărut tot weekendul.

Sâmbătă şi duminică, echipei de

profesionişti i s-au alăturat rudele

bărbatului.

Menţionăm că jandarmii montani

folosesc în această acţiune un câine

dresat să găsească şi să semnaleze per-

soane pierdute sau rănite în mediul

montan sau surprinse de avalanşă.

Alina PIPAN

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 20124 SPORT

www.zvj.ro

Aşa a tunat şi a fulgerat fostulpreşedintele al Minerului Lupeni,Mircea Ciriperu, conform celordeclarate de antrenorul cu portariiIlie Botezatu pe vremea când ac-tualul jucător al lui Dinamo, Cristian Bălgrădean, evolua laLupeni. În drumul său spre Dinamo Bucureşti şi spre

Naţiona la României portarul Cristian Bălgrădean a trecut pe la

Minerul Lupeni. De fapt aici aveasă i se deschidă drumul spre un

succes anticipat, cu ani înurmă, de chiar antrenorulacestuia, Ilie Botezatu.Lucru recunoscut şi de Bălgrădean. ”Fostul meuantrenor cu portarii IlieBotezatu m-a ajutat enorm.Era mare lucru pe atunci săafirmi despre un jucătorcare evolua în Liga a II-a, şila Lupeni, că va ajunge laNaţională”, sunt cuvintelejucătorului căruia gloria i s-a prevăzut cu ceva timp înurmă.Fostul său antrenor IlieBotezatu spune însă că por-tarul a avutun momentde cotiturăla Lupenicândpreşedin-tele de pe

atunci al Minerului, Mircea Cir-peru, a făcut o afirmaţie ce nu acăzut bine, dar care a prins bine înteren. „Era în urmă cu şase ani laun meci dintre Minerul Lupeni şiCorvinul Hunedoara. AtunciMircea Ciriperu ne-a luat deopar -te şi mi-a spus mie şi antrenoruluiprincipal Dan Mănăilă urmă-toarele cuvinte: Voi vreţi să măretrogradaţi cu Bălgrădean înprimul 11?. Evident că eu şi cuDan Mănăilă am făcut cum amcrezut. Meciul s-a terminat 2-2,dar în următoarele patru etapeconsecutive Minerul Lupeni aluat cu Bălgrădean în poartă 12puncte. Avea 18 ani. Îi mulţumesccă nu m-a uitat şi aminteşte mereu

de mine”, spune Botezatu.

Încă un portar pentruNaţională?!Ilie Botezatu mai are un as înmânecă de talia lui Bălgrădean, lavârsta debutului acestuia în fot-balul mic. Este vorba despre por-tarul Eduard Pap, de la FCJimbolia, monitorizat de multăvreme de Poli Timişoara, dar şi dealte formaţii din ţară. „Pap este un portar foarte talentat,de viitor şi de care se va mai auziîn anii care vor veni. Nu m-amînşelat niciodată în privinţa talen-telor şi vă asigur că România aremulţi portari talentaţi”, a declaratIlie Botezatu.

Florentin Şerban, liber decontractAtacantul echipei Jiul, Florentin

Şerban, a devenit din această iarnă

liber de contract. Cu şase goluri mar-

cate în turul de campionat, dar şi cu

restanţe financiare neîncasate jucă-

torul îşi exprimă dorinţa de a evolua

la alte echipe, dacă nu va ajunge la o

înţelegere cu cei de la Jiul. „Noi nu

am vrea să-l pierdem pe Şerban”, a

declarat managerul Jiului, Gigi

Borugă. Jucătorul de 29 de ani, cu 100 de meciuri în

Liga a II-a şi tot atâtea în Liga a III-a, are peste 100 de goluri marcate în cele de

două eşaloane. „Pot spune că sunt mulţumit de evoluţia mea, dar se putea şi mai

bine. Aştept să îmi facă Jiul ofertă. Dacă nu, mă voi reorienta spre alte echipe”, a

declarat jucătorul care a a mai evoluat la echipele Universitatea

Craiova, Alro Slatina, ISKRA STAL, Piatra Olt, FC Caracal.

“Vreţi să mă retrogradaţi cu Bălgrădean în poartă?!”

După lupte seculare DJTS Hunedoaraa dezvăluit în sfârşit „secretul” clasa-mentelor celor mai buni sportivihunedoreni ai anului 2011 şi aanunţat că Gala Sportului va avea locmiercuri, 1 februarie. Surpriza neplă-cută o reprezintă faptul că doar treidintre cei mai buni zece sportivipracticanţi de discipline olimpice aumedalii la competiţiile internaţionale.Direcţia Judeţeană pentru Tineret şiSport Hunedoara a transmis un comunicat cu respectivele topuri. Instituţia condusă de Marieta Ilcu arenunţat astfel la „elementul sur-priză păstrat pentru Gala Sportului”invocat ca justificare pentru în-târzierea „desecretizării” acestorierarhii. DJTS a mai anunţat şi căGala Sportului şi Tineretului Hunedorean va avea loc miercuri, 1 februarie, de la ora 13:00, lasediul Inspectoratului Şcolar Hunedoara. Rămâne de văzut dacăfestivitatea va fi onorată de pre -zenţa gimnastelor de la lotul olimpic,motiv invocat pentru neanunţareadatei acestei festivităţi.

La sporturi olimpice, doar trei dintre ceimai buni zece sportivi au medalii la com-petiţiile internaţionale. Este vorba de gim-nasta Amelia Racea, sportiva anului, deocupanta locului trei, pugilista XeniaJorneac, şi de tenismena Raluca Ciufrilă.Ciudat, cele trei medaliate nu sunt şiprimele pe podium. Alte trei sportive -Raluca Haidu (gimnastică), LauraGavriliuc (lupte) şi Andreea Todereanu

(atletism) - au doar clasări pe locurile patrusau cinci la mondiale sau europene şi titluride campioane naţionale. În fine, ultimiipatru din top au performanţe doar pe plannaţional. Dintre primii zece clasaţi în topulpe 2011 doar gimnastele şi probabil cei dela tir au şanse de a ajunge la JocurileOlimpice Londra 2012, aşa că viitorul nusună foarte bine.

Cei mai buni sportivi aianului 2011- disciplineolimpice

Locul ISportiva anului – Amelia Racea, gimnas-tică, senioară, CNS CSS „Cetate” Deva,antrenori: Mariana Bitang şi Florin Cotuţiu; performanţe: medaliată cu bronzla individual compus la Campionatul Euro-pean de la Berlin (Germania); locul IV cuechipa şi locul V la bârnă la CampionatulMondial Tokyo (Japonia); campioanănaţională la bârnă şi cu echipa.

Locul II Raluca Haidu, gimnastică, senioară, CNSCSS „Cetate” Deva, antrenori: Mariana Bitang şi Florin Cotuţiu; performanţe:

locul IV cu echipa la Campionatul MondialTokyo (Japonia); campioană naţională cuechipa.

Locul III Xenia Jorneac, box, tineret, CSS Hune-doara, antrenor Ilie Captari; performanţe:medaliată cu bronz la Campionatul Euro-pean Orenburg (Rusia); locul V la Campi-onatul Mondial de Tineret Antalia (Turcia);campioană naţională de tineret.

Locul IV Laura Gavriliuc, lupte libere, junioară, CSSPetroşani, antrenor Gheorghe Răducu; per-formanţe: locul V la Campionatul Mondi-alde Lupte Bucureşti; locul V laCampionatul European de Lupte din Zren-janin (Serbia); campioană naţională la ju-niori.

Locul V Raluca Ciufrilă, tenis, cadetă, SCM Deva,antrenoare Lunella Maier; performanţe:vicecampioană la cadeţi, în proba de dublu,la Campionatul European Pilzen (Cehia);campioană naţională, categoria sub 14 ani.

Locul VIAndreea Todreanu, atletism, junioară, CNSCSS „Cetate” Deva, antrenor:

Nicolae Alexe; performanţe: locul IV înproba de triplusalt la Campionatul Euro-pean Tallin (Estonia); campioană naţionalăla triplusalt juniori.

Locul VII Luminiţa Boroş, tir cu arcul, senioară,SCM Deva, antrenor Viorel Hăbian; perfor-manţe: dublă campioană naţională.

Locul VIII Simona Băncilă, tir cu arcul, senioară,SCM Deva, antrenor Viorel Hăbian; perfor-manţe: campioană şi vicecampioanănaţională.

Locul IX Maria Balea, gimnastică, junioară, CNSCSS „Cetate” Deva, antrenori: GheorgheOrban, Adela Popa, Alexandru Militaru;performanţe: medaliată cu argint cu echipaRomâniei la FOTE; campioană naţională.

Locul X Alexandru Ancuţa, nataţie, junior, CSSHunedoara; performanţe: de patru ori cam-pion naţional.

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 2012 5SPORT

www.zvj.ro

Pagini realizate de Loredana JUGLEA

Elitte Beauty Centerangajează maseuză cu experienţă.Relaţii la telefon0254.548908.

Să înceapă gala!Raluca Haidu, gimnasta din Petrila, se află pelocul doi în topul celor mai buni sportivi dinjudeţul Hunedoara pe anul 2011

Pornind de la cerereapetroşeneanului octogenar SimionBlaj, împreună cu etnologul DumitruGălăţan-Jieţ cerem AcademieiRomâne reabilitarea termenului de„momârlan”.

O cerere (ne)îndreptăţită aoctogenarului Simion BlajDe ziua Unirii Principatelor Române, pe 24 ianuarie, petroşeneanul Simion Blaj dinDărăneşti, un om care a ajuns la venerabilavârstă de 83 de ani şi căruia îi urăm multăsănătate şi fericire în continuare, şi-a spuspăsurile şi năcazurile în Sala de Marmură aPrimăriei municipiului Petroşani. Printrecele câteva necazuri transmise de cetăţeanprimarului Ridzi şi celor din administraţialocală (lipsa iluminatului pe strada undelocuieşte, de exemplu), dl. Simion Blaj amai venit cu o cerere, una într-adevărinedită şi interesantă. Omul solicita ca sănu se mai folosească termenul de„momârlan” pentru localnicii din ValeaJiului, susţinând că acesta este un termenruşinos, urât, dat de maghiari în râsbăştinaşilor, care în maghiară ar însemna„resturi de daci”. Cu atâta patimă şiseriozitate vorbea dl. Blaj, încât toată sala acam rămas cu gura căscată, inclusivprimarul. Pe moment, nimeni din sală nu i-a răspuns omului. Treaba aceasta ne-adeterminat să încercăm să-i oferim unrăspuns, ştiind că mai mulţi scriitori,ziarişti sau etnologi din Vale s-au ocupat întimp de acest subiect, printre ei colegiinoştri Dumitru Gălăţan-Jieţ şi redactorul-

şef Marian Boboc. De aceea, am încercatsă aflăm un răspuns pentru dl. Simion Blajde la Dumitru Gălăţan-Jieţ, care la rânduldumnealui are un izvor în acest sens de laregretatul om de valoare al Jieţului, preotulMarcu Jura. Sperăm ca răspunsul dat dedoctorul Gălăţan să ajungă prin intermediulziarului nostru şi la dl. Simion Blaj dinDărăneşti. Iar ceea ce va citi să-l facă pedumnealui ca de-acum înainte să fiemândru de acest cuvânt, „momârlan”, aşacum 99% dintre momârlani sunt.

„Greşeala şi deruta a pornit de ladicţionarul lui Şăineanu din 1896”Dar iată ce ne-a povestit etnologul DumitruGălăţan-Jieţ, colaboratorul ziarului nostru:„Referitor la termen, dl. Simion Blaj areceva dreptate. Nu prea sună bine şi vă spunşi de ce: în dicţionarul lui Şăineanu din1896, când termenul nu era generalizat,este dată o definiţie totalnecorespunzătoare a termenului demomârlan, una chiar jignitoare aş zice,

asimilându-se acest cuvânt cu altecuvinte urâte, gen mârlan, pe carenici nu vreau să le mai rostesc aici.E drept, locuitorii de-aici din Vale,când doar ei erau pe aceste ţinuturi,înainte de exploatarea cărbunelui, senumeau jieni, iar teritoriul acestaera numit Ţara Jienilor. Dar apoi, s-au schimbat lucrurile.Terminologia aceasta se pare că afost dată de cei din Ţara Haţeguluişi de către poienarii din MărginimeaSibiului. A început exploatareacărbunelui, au sosit în Valea Jiuluimuncitori din tot Imperiul Austro-Ungar, care, bineînţeles, nu maiputeau fi numiţi jieni. Cu aceastăocazie, a început să prindă conturtermenul de momârlan, datlocalnicilor şi tot cam pe-atunci aapărut şi termenul de barabă,pentru cei migraţi aici, dat delocalnici. Cum spuneam, încet, încet termenul de jieni a fost luat de termenul momârlani. Dar săvedem şi cum”.

„Neînţărcaţi”, „băutori de lapte”şi „oameni ai munţilor”„Preotul Marcu Jura din Jieţ apublicat un studiu în aceastăproblemă şi a ajuns la concluzia cătermenul de momârlan a fost datprima dată nu de maghiari, ci decătre italienii veniţi printre primiimuncitori în zona noastră. Este

vorba delemnarii şipietrarii din Belano şi Udine. Italienii aufost surprinşi să găsească între localniciidin Valea Jiului o limbă asemănătoaredialectului lor şi chiar să vadă şi oîmbrăcăminte asemănătoare! Tot italieniirespectivi au mai constatat că localnicii dinVale consumau foarte mult lapte, numindu-i printre altele băutori de lapte, în glumăspunând că aceştia nu sunt înţărcaţi şi auluat tainul de la gura copiilor. Legat deaceasta, gluma lor mergea chiar maideparte, nu de puţine ori italienii spunându-le localnicilor că şi ei sunt băutori, dar nude lapte ci de vin. Tot în glumă, plecând dela aceşti termeni folosiţi de friulani şiudinezi - cum ar fi neînţărcat, băutor delapte şi oameni ai munţilor asemănători cucei din Friuli şi Udine - i-au numit mai apoipe localnicii noştri momorlani. Un joc decuvinte din care a reieşit un termen caresintetiza în dialectul lor toate cele treitermene amintite mai înainte. Atâtlocalnicii cât şi cei veniţi în Valea Jiului,auzind frecvent acest termen, în timp şi l-au însuşit, muncitorii de la Iacobeni(Moldova) şi din Apuseni (Ardeal) l-auromânizat mai bine, aducându-l la termeniide momârlan şi momârlance. Şi aşa,localnicii s-au pricopsit cu acest etnonimnou, termenul fiind apoi preluat şi de cătrecei din administraţia maghiară înînscrisurile lor şi în vorbirea curentă de zicu zi, bineînţeles maghiarizându-l înmomorlany (pentru singular) şimomorlanyok (pentru plural)”.

Pe ce şi-a bazat aceste argumentepreotul Marcu Jura?„Pe numeroase studii în arhive şi înizvoarele vremii, dar punctul tare alcercetărilor dumnealui i-a fost dat derelatările unui locuitor din Maleia, pe numeCic Petru, poreclit de către italienii veniţi lamuncă Buca. Acest om s-a născut în 1835şi a decedat în anul 1938. El a lucrat înperioada tinereţii cu italienii, la mină. Deci,acest om, martor-cheie, a făcut o transmisieîn timp chiar de la faţa locului, povestin -du-i totul, în amănunt, preotului MarcuJura, undeva prin anul 1930. În esenţă, pelimba lor dialectală, regională, în modprieteneşte le spuneau localnicilormomorlani, de aici şi numele de azi al celorcare-şi au vatra pământească pe acestemeleaguri. Nemulţumirea momârlanilor deazi este însă alta, nu de denumire, ei fiindchiar mândri de ea, ci de sensul acesteidenumiri date în toate dicţionarele care au

urmat după prima ediţie a dicţionarului luiŞăineanu. Toate dicţionarele au preluatrespectiva definiţie, una total neadevăratăşi jignitoare, fără a aminti măcar, nici înultima ediţie a DEX-ului, că sub acesttermen de momârlan există şi o comunitatede câteva zeci de mii de locuitori în ValeaJiului. Măcar atât să fi amintit, dacă nu maimult, eventual originea cuvântului dupăpreotul Jura şi aşa mai departe. Pe bunădreptate, sunt şi eu contrariat şi indignat: s-au făcut rectificări privind termenul deţigan, dacă s-a cerut; s-au făcut rectificărila Academia Română la alţi termeni. Dar latermenul de momârlan nu. Şi ştiţi de ce?Pentru că n-a cerut nimeni acest lucru!”.

Cerem repararea greşelii„În general, momârlanii sunt mândri deacest termen, considerându-l ca un termendestinat crescătorilor de animale din ValeaJiului, ei fiind continuatorii acestei ocupaţiidin timpurile dacice, asemenea mocanilor(din Apusenii de nord şi nord-vest), moţilor(Apusenii Centrali), haţeganilor (ŢaraHaţegului), gugulanilor (din Banat) şi aşamai departe.Pe această cale aş face şi eu un apel, zic eujustificat, administraţiilor publice locale,Consiliului Judeţean Hunedoara,Prefecturii Hunedoara, celor în drept ca săceară Academiei Române ca în dicţionarelede limba română, care vor urma de-aiciînainte, acei termeni jignitori să dispară şisă fie menţionată în ele existenţacomunităţii momârlăneşti din Valea Jiului,împreună cu originea cuvântului”.

O idee bunăLa cererea lui Dumitru Gălăţan-Jieţ,firească, se asociază şi redacţia ZiaruluiVăii Jiului, menţionând că se face o marenedreptate faţă de câteva zeci de mii deoameni născuţi şi crescuţi aici, cugospodării şi animale, oameni harnici şidestoinici. Plus că se aduce şi o imensăpată înaintaşilor acestora, dar şi celor carese vor naşte de-acum înainte. Aceastăgreşeală trebuie reparată, iar de-acum sepoate spune că împreună cu doctorulDumitru Gălăţan-Jieţ suntem primii carefacem public o asemenea cerere.În ceea ce-l priveşte pe dl. Simion Blaj,sperăm că de-acum înainte nu mai are de cesă-i fie ruşine de cuvântul momârlan,văzându-i originea şi cauzele care l-auîmpământenit pe aceste meleaguri dacice.

Corneliu BRAN

CMYK

6 CONTROVERSE

www.zvj.ro

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 2012

Ziarul Văii Jiului porneşte lupta pentrureabilitarea semantică a cuvântului „momârlan”

Prin presa interbelică,De-abia de e pomenit câte un momârlanReferitor la acest subiect, Marian Boboc, scriitor şi istoriccultural al Văii Jiului, ne-a declarat: „Pot să spun că atât amstudiat fascinanta presă interbelică a Văii Jiului, că aproape o ştiupe de rost. Cuvântul momârlan nu cred să apară de 3-4 ori înpublicaţiile Văii Jiului dintre anii 1921 - 1947. În publicisticaacelor vremi,Momârlanul este substituit de cuvinte mai generale,cum ar fi ţăran ori sătean. Cvasi-inexistenţa cuvântului momârlanîn presa vremii, în genere o presă elegantă şi cu proprietateatermenilor, poate să demonstreze că substantivul momârlan aveaîn perioada interbelică o încărcătură semantică peiorativă.Probabil că din această cauză nici nu era folosit în publicaţiile

timpului din Valea Jiului”.

CMYK

7BAZARZiarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 2012

www.zvj.ro

Patefonul portativ era iPhone-ul bunicilor

Oare câţi dintre tinerii de astăzi, pe care nu-i poţi despărţi de tele-foane mobile, de mp4-uri, de smartphone-uri, iPhone-uri şi de alteminuni de felul acesta, ştiu la ce ascultau muzică bunicii şistrăbunicii lor?

Sunt sigur că,printre cei care citesc aceste rânduri, sunt persoane care nu doar că au auzit, darau şi văzut cum arată un patefon. Şi nu m-aş mira ca aceste persoane să-şi amintească cum, din pâlnia aparatului, seauzea muzica imprimată pe un disc carese învârtea pe platanul unui asemeneaaparat de reproducere a sunetelor.

Patefonul portativdin imagine - da, după cum scrie pe in-strucţiunile de folosire, chiar aşa senumea, patefon portativ - a fost fabricatla data de 7 septembrie 1956 la UzineleMetrom din Oraşul Stalin. Braşovul deastăzi, pentru cei care au avut fericirea sănu prindă perioada stalinistă prin care atrecut ţara noastră.

Este un aparat care funcţiona pe baza unui arc tras cucheia. Turaţia standard era de 78 tu-raţii/minut, iar discurile utilizate aveau,de obicei, câte un cântec înregistrat pefiecare parte. La început, până a fi reali -zate din vinil, discurile - plăcile, cum lise mai zicea - erau foarte fragile. Înaintesă apară cele de producţie românească,cele mai cunoscute erau plăcile de laCasa de Discuri Columbia. Acelea careaveau pe mijloc poza cu un câine cu urechea ciulită la pâlnia patefonului. Oamenii ţineau la ele ca la ochii din capşi cu greu şi le împrumutau unul altuia.Fiindcă, odată scăpate din mână, le ridicai de jos bucăţi-bucăţi.

Gheorghe OLTEANU

� Aria judeţeană aconcursului: Mureş,Cluj şi… Harghita

Europarlamentarul hunedoreanIuliu Winkler a demonstrat,printr-o iniţiativă de toată lauda,faptul că interesul său pentruviitor, în context european, areargumente. Astfel, după ce aorganizat un concurs cu totulinedit, Winkler a dat posibilitateapentru trei tineri studenţi laştiinţe economice unei excursii destudii la Bruxelles.

Trei tineri, studenţi în anul III laFacultatea de Ştiinţe Economice şiGestionarea Afacerilor din cadrulUniversităţii „Babeş-Bolyai” dinCluj, vor face o excursie de studii laBruxelles, după ce au câştigat unconcurs de idei iniţiat şi susţinut dedeputatul european Iuliu Winkler.Studenţii au fost provocaţi sărealizeze un plan, care să conţinăviziunea lor cu privire la dezvoltareaunui judeţ în sinergie cu StrategiaEuropa 2020.„În concurs au intrat patru echipe

formate din câte trei studenţi. Doartrei dintre echipe au dus la bunsfârşit proiectul, acestea realizândfiecare în parte proiecte dedezvoltare pentru judeţele Mureş,Cluj şi Harghita. Cel mai bunproiect a fost cel pentru judeţulMureş”, a explicat Horvath Reka,profesoara care i-acoordonat pestudenţi în muncalor de cercetare şiîntocmire alucrărilor.Vineri, deputatuleuropean IuliuWinkler s-a întâlnitla Cluj cu echipacâştigătoare. El le-aamintit tinerilorfaptul că UDMR adeclanşat procesulde elaborare aProiectului„Transilvania2020”, care vareprezentaperspectiva UDMR,aflată în strânsălegătură cutendinţele

europene, referitoare la dezvoltareaşi modernizarea acestei regiuni înurmătorul deceniu. „Colaborarea cu tinerii, fie studenţisau elevi, este o prioritate pentrumine. Nu vreau să reamintesc aicinumeroasele forme de colaborare pecare le am cu tinerii, dar şi cu

organizaţiile acestora, însă aş vreasă spun doar că menţinereacontactului cu tinerii, cuexpectanţele lor, cu exigenţele lormă ajută să păstrez contactul cucomunitatea şi cu realităţile ei”, aspus deputatul european.

Mihaela PETROŞAN

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 2012

www.zvj.ro

Cumpăr lemn. Relaţii la telefon

0751.199109.

COTIDIAN REGIONAL CU CAPITAL INTEGRAL PRIVAT

ISSN 2065 - 5096

Director: Cătălin DOCEA

docea@zvj.ro

Redactor şef: Marian BOBOC

0761.756840

Colectivul de redacþie:

Alina PIPAN alinapipan@yahoo.com0766.678380Corneliu BRAN 0766.728688Mihaela PETROŞAN petrosan@zvj.ro0761.756834Gheorghe OLTEANULoredana JUGLEA 0763.673727loredanajuglea@yahoo.com

Colaboratori permanenþi:Ion ALDESCU, Mircea ANDRAŞ,Mihai BARBU, Irina BOBOC,Valeriu BUTULESCU, GilbertDANCO, Dumitru GĂLĂŢAN-JIEŢ, Ion HIRGHIDUŞ, Robert HUMMEL, Ioan LASCU, Ilie PINTEA, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU, GheorgheTRUŢĂ, Dumitru VELEA

DTP: Bogdan SOVAGODaniela FILIMON0761.756837

Administrativ / Publicitate:Diana SANTA - 0722.344681

Difuzare:Marcel DOCEA - 0761.756839

Redacţia şi administraţia:Petroşani, str. N. Bălcescu

nr. 2, et. 2

Telefoanele redacþiei: 0254.549 020

0254.549 121 (fax) 0737.575 582

www.zvj.rooffice@zvj.ro

ZiarulVãii Jiului

RESTAURANTULVENEZIA

(Petroşani, Complex Parângul)a început înscrierile pentru

grupurile interesate de organizarea de petreceri în perioada 1- 8 Martie.

Preţ informativ: 50 lei / meniu / persoană

Oferim preţuri corecte, negociabile, celor aflaţi în

căutarea unui loc ideal pentrumese organizate.Relaţii la telefon

0761.195.971

Pentru ca viitoarele mămici săpoată beneficia de cele trei con-cedii specifice perioadei în caresunt însărcinate sau în care aunăscut deja, trebuie să se asigurecă au contribuit pe o perioadăde minim o lună la stagiul de co-tizare pentru aceste beneficii.Multe din viitoarele mămici seconfruntă cu dileme referitoare laconcediile dedicate perioadei încare sunt însărcinate şi la aspectelelegale de care trebuie să aibă grijăcând vine vorba de acordareaacestor concedii. De reţinut estefaptul că plata unui procent de0,85% din salariu, efectuată pe celpuţin o lună de zile, garantează încasarea indemnizaţiilor aferentecelor trei concedii pe care viitoarea mama le poate primi,fiind de notorietate faptul că platăacestora este destul de consistenţăşi contribuie semnificativ la bugetul familiei.În cazul în care viitoarea mămicăeste angajată, angajatorul areobligaţia de a o informa şi de aface plata acestei contribuţii de

0,85%, iar în cazul în care desfăşoară activităţi autorizate pecont propriu, va trebui să informeze personal autorităţile financiare.

Excepţiile de la regula de 0,85%Cum mai toate regulile au şi ex-cepţii, nici această contribuţie nuse dezice, astfel că femeile scutitede contribuţia de 0,85% sunt celecare au parcurs concediul de ma-ternitate, sunt studente la cursurileunei facultăţi sau primesc pensiede invaliditate.

Concediul de risc maternalTot ceea ce implică ideea de risctrebuie tratat cu o mai mare grijăşi necesită o protecţie sporită, iarriscul maternal reprezintă unmotiv consistent pentru a le fiacordate mamelor drepturi supli-mentare. Salariatele însărcinate,cele care au născut recent sau celecare alăptează sunt beneficiarii di-recţi ai acestui concediu, fiind în-

dreptăţite să solicite angajatorului,în baza unui document medical,diferite facilităţi pentru a-şi con-tinua munca în condiţii sigure,sau, în cazul în care nu îi pot fiacordate acestea, să beneficieze deconcediu de risc maternal. Acestase poate acorda integral saufracţionat, pe o perioadă ce nupoate depăşi 120 de zile şi, maiales, nu trebuie să interfereze cualte concedii prevăzute de lege.Condiţia de stagiu nu trebuie în-deplinită în acest caz, astfel că cei0,85% nu condiţionează indem-nizaţia primită în urma perioadeide concediu.

Concediul de maternitateDacă în perioada de sarcină, de-schizătorul de drumuri spre con-cedii este cel de risc maternal,următorul este cel de maternitate,deosebit de important pentru con-fortul viitoarei sau actualeimămici. Dată fiind situaţia fizio-logică delicată cu care majoritateafemeilor se confruntă, concediul

de maternitate, acordat pe o pe-rioadă de 126 de zile, vine în aju-torul acestora şi le permite odihnanecesară, asta pentru a nu intra întravaliu chiar la locul de muncă.

Şi tatăl îşi poate lua concediu pentru îngrijirea copilului bolnavUltimul din trilogia concediiloreste cel pentru îngrijirea copiluluibolnav iar de data aceasta protago-nista concediului nu mai este doarmama, legea permiţând şi tatăluisă-şi poată lua câteva zile libere dela job pentru a avea grijă de micuţ.Cuantumul indemnizaţiilor pentruaceste trei concedii este de 85%din valoarea salarială, care seacordă pentru concediul de maternitate şi de îngrijire a copilului bolnav, şi de 75% pentruconcediul de risc maternal.

Pentru detalii şi pentru a te in-forma suplimentar,accesează www.avocat-tv.ro,secţiunea Subiecte. Acolo, avocatMihaela Pleşea, alături de invi-tata sa, avocat Dana Barbu,oferă informaţii interesantelegate de concediul de materni-tate pentru creşterea şi îngri-jirea copilului.

Sursă: Avocat TV www.avocat-tv.ro

8 ACTUALITATE

Concediile de maternitatesunt condiţionate de contribuţia de 0,85%

Un gest meritoriu

Parlamentarul hunedorean UDMR IuliuWinkler trimite studenţi la Bruxelles

Alexandru Lăutaru, inspectorul şcolargeneral, a declarat la emisiunea„Verde-n faţă”, de la televiziuneaKapital Petroşani, că administraţialocală a municipiului Lupeni are maridatorii şi la utilităţile unităţilor şcolaredin localitate.

Utilităţile se plătesc la ziDin câte a declarat şeful InspectoratuluiŞcolar Judeţean Hunedoara, datoriileistorice au rămas cam tot aceleaşi,

„undeva în jur de 8,4miliarde de lei vechi”, înmomentul de faţăadministraţia locală plătind lazi apa, canalizarea, gazulmetan, energia electrică şitermoficarea (acolo unde nus-a trecut pe gaz). Cum suntem la mijlocul iernii,să sperăm că elevii şi cadreledidactice din Lupeni nu vorsuferi de frig în iarna aceasta.Bine măcar că primăria a fostconstrânsă să-şi plăteascăutilităţile la zi.

Lupeniul a rămas până şi înurma AninoaseiLupeniul, condus de pesedistul CornelResmeriţă şi „manageriat” de veneticulGabi Lungu, a rămas de căruţă. Situaţiabugetului local este de-a dreptulcatastrofală, raportat la numărul delocuitori, municipiul din vestul VăiiJiului având cea mai grea situaţie dintretoate localităţile, întrecând la acestaspect chiar şi Aninoasa, care, după cum

se ştie, nu mai are peraza localităţii nicio minădeschisă.Cum s-a ajuns în situaţiaaceasta s-a tot scris: vinanu este decât a celorcare administreazălocalitatea. Nici măcarscuza că acest guvern areo altă orientare politicănu prea ţine, din moment ce în actualulmandat conducerea pesedistă aLupeniului a prins timp de un an, înguvern, şi miniştrii de culoare roşie(când PDL şi PSD au guvernat împreună,după ce a fost schimbat guvernulTăriceanu, decembrie 2008-octombrie2009). Nici în această perioadă nu s-afăcut nimic, nici cu bugetul local, nicicu datoriile, nici cu societatea degospodărie, nici cu modernizareacentralelor termice, nici cu datoriile. Un al doilea exemplu. Deşi s-au totplâns de portocalii, anul trecutministerul condus de Elena Udrea le-adat verde lupenenilor la trei proiectepublice de mare anvergură, ministrulspunând la Petroşani foarte clar, laînceputul lui 2011: „Au venit cei dinLupeni, la mine, în 2009 sau 2010 cuvreun proiect bine justificat şi conceputşi eu nu le-am aprobat? Nu. Dacă veneaumai repede, prindeau proiecte, aşa cumau prins şi alte multe administraţii dinţară, conduse de primari pesedişti. Săvină cu proiecte la mine, viabile, demare anvergură şi îi voi ajuta şi pedumnealor”.Astfel, cu sprijinul unor oameni deafaceri din Straja, printre care mai alesEmil Părău, cu sprijinul primarilorTiberiu Iacob-Ridzi şi Gheorghe Ile şi adeputatei Monica Iacob-Ridzi, care aupus câte o vorbă bună la ministru ori înmass-media, de câte ori au avut ocazia,MDRT le-a dat verde lupenenilor la treigigantice proiecte (care costă cât n-aufost toate investiţiile din Lupeni de 22de ani încoace). Că cei din Lupenideocamdată n-au ştiut să fructifice

timpul şi banii decât pentru proiectuldin Straja, celelalte două proiecte fiindcontestate pe motiv că s-ar doriîncredinţarea lucrărilor unor firme decasă (caietele de sarcini fiind dovada), e o altă poveste, nu premierul Boc sauministrul Udrea fiind de vină.

Administraţia lupeneană artrebui să ia exemplul UricaniuluiŞi ca încă un exemplu, al treilea, puţinmai la vest, în Uricani, primăria este totroşie. Cu toate acestea, în 2011, deexemplu, administraţia locală dinUricani a terminat anul fără niciodatorie. Mai mult, s-a reuşit câştigarea adouă-trei proiecte de la MDRT, s-a reuşitderularea unor mici lucrări din oraş, darfoarte necesare, s-a pus umărul laconstruirea unei catedrale ortodoxe(timp în care primăria din Lupeni i-acam respins pe ortodocşi în dauna altorsecte, uitând că 80% din populaţiaLupeniului este creştin-ortodoxă) şi aşamai departe...Nu avem nimic cu nimeni, dar parcăprea repede a uitat edilul din Lupeni ceînjurături neortodoxe îi trăgea şefuluistatului, din toate poziţiile şi peste totpe unde a apucat, drept mulţumirepreşedintele întorcându-i şi celălaltobraz, oferindu-i o distincţie importantăa României. Nimeni nu ştie de ce, dinmoment ce alte instituţii au doveditaltceva, irevocabil. O greşeală politică,sau o dezinformare a preşedintelui dinpartea celor care-l consiliază, cum s-amai întâmplat de-atâtea ori.

Corneliu BRAN

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 2012 9ADMINISTRAŢIE

www.zvj.ro

Lăutaru l-a pus din nou la zid pe Resmeriţă:

Primăria Lupeni nu aplătit nici până acummiliardele restante lautilităţi pentru unităţilede învăţământ

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 201210 IMOBILIARE

www.zvj.ro

1. Gars. Unirii, etaj 2/3, standard, bucătărie mare, boxă, lastradă, preţ 40.000 lei.2. Gars. Unirii, parter, amenajări şi îmbunătăţiri, centrală ter-

mică, geamuri termopan, pereţi izolaţi, instalaţii şi uşi schim-bate, preţ, preţ 55.000 lei neg.3. Gars. confort 1, mobilată complet, Piaţa Petroşani, etaj

1/4, balcon închis, geamuri termopan, gresie şi faianţă, bineîntreţinută, preţ 15.000 euro.4. Gars. Aeroport-Aviatorilor, la stradă, multiple amenajări in-

terioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan,eventual mobilată, vând sau schimb cu gars. zona centru -Unirii, preţ 60.000 lei neg.5. Gars. mobilată şi utilată complet, zona Primăriei Petroşani,

etaj 1/4, 26 mp, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri,centrală termică, geamuri termopan, totul deosebit, preţ15.000 euro.6. Gars. Aeroport, blocurile noi, standard, bine întreţinută,

preţ 6.000 euro neg.7. Gars. confort sporit, Piaţa Petroşani, zonă foarte liniştită,

mobilată şi utilată complet, geamuri termopan, baia amena-jată, parchet laminat, bine întreţinută, izolată termic, preţ17.000 euro. 8. Gars. G.V.Milea, etaj 1/4, standard, poziţionată la soare,

zonă liniştită, preţ 13.000 euro neg.9. Gars. confort 1, Petroşani Nord, G.V.Milea, amenajări şi

îmbunătăţiri, geamuri termopan, izolată termic, parchet lami-nat, baia amenajată, instalaţii schimbate, preţ 55.000 lei neg.10. Gars. Petroşani Nord, C.Mille, etaj 2/4, centrală termică,

îmbunătăţiri multiple, pereţi izolaţi, geamuri termopan, preţ60.000 lei.11. Gars. zona Dacia, mobilată, standard, bine întreţinută,

coloană apă separată, balcon închis, preţ 37.000 lei neg. 12. Gars. zona Dragalina, mobilată şi utilată, 2 focuri gaz,

bine întreţinută, preţ 55.000 lei neg.13. Gars. confort sporit, Aeroport, etaj 3/4, îmbunătăţiri,

bucătărie mare, convector gaz, baia amenajată, gresie şi faian -ţă, parchet laminat, geamuri termopan, poziţionată pe mijloc,preţ 40.000 lei neg.14 .Gars. confort sporit, Piaţa Petroşani, parter, suprafaţă

mare, geamuri termopan, parchet laminat, baia amenajată,zonă foarte liniştită, preţ 45.000 lei.

1. Ap. 2 cam., Bulevard, zona ultracentrală Petroşani, blocBCA,2 balcoane, standard, preţ 95.000 lei neg..2. Ap. 2 cam. Dimitrov, etaj 2/3, poziţionat pe mijloc, stan-

dard, balcon şi boxă, bine întreţinut, preţ 70.000 lei.3. Ap. 2 cam., Independentei, parter, balcon închis, pozi -

ţionat la stradă si la soare, gaz, bine întreţinut, preţ 60.000 lei.4. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, standard, la stradă,

centrală termică, bine întreţinut, preţ 33.000 euro neg.5. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, la stradă,

geamuri termopan, 2 focuri gaz, balcon închis, bine întreţinut,preţ 65.000 lei neg.6. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, standard, la stradă,

centrală termică, bine întreţinut, preţ 33.000 euro neg.7. Ap. 2 cam., Constructorul, amenajări şi îmbunătăţiri, cen-

trală termică, geamuri termopan, parchet laminat, poziţionatla soare/schimb cu apartament 3-4 camere plus diferenţa dis-cutabilă, preţ 100.000 lei neg.8. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, la stradă,

hol pătrat, geamuri, uşi şi balcon închis termopan, centrală ter-mică, instalaţii schimbate, gresie şi faianţă, parchet laminat,preţ 100.000 lei neg.9. Ap. 2 cam., zona primărie, parter la stradă, pretabil locuit

sau sedii firme, birouri, cabinete medicale, geamuri termopan,uşă metal, standard, preţ 27.000 euro neg.10. Ap. 2 cam., Independenţei, etaj 4, decomandat, zonă

foarte liniştită, standard, bine întreţinut, parţial izolat termic,preţ 70.000 lei neg.11.Ap. 2 cam., Unirii, semidecomandat, etaj 1/4, centrală

termică, geamuri termopan, parchet, bine întreţinut, preţ16.000 euro.12 Ap. 2 cam. confort sporit, Lupeni, zona centrală, sup ra -

faţă 108 mp, cu scară interioară, amenajări şi îmbunătăţiri mul-tiple, bloc cărămidă, centrală termică, geamuri termopan,mobilat şi utilat, preţ 150.000 lei neg.13. Ap. 2 cam. (modificat-3 camere),Lupeni, zona centrală,

bloc cărămidă, etaj 2/4, mobilat şi utilat, multiple amenajăriinterioare şi îmbunătăţiri, centrală termică, balcon mare (27mp), preţ 100.000 lei neg.14. Ap. 2 cam., zonă foarte liniştită-Parâng, etaj 2/4, mobi-

lat şi utilat, geamuri termopan izolat termic, bine întreţinut,preţ 85.000 lei neg.15. Ap. 2 cam., Aeroport, blocurile noi - zona Nicuşor Gociu,

multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri - la cheie, parterînalt, preţ 20.000 euro.

16. Ap. 2 cam., Lupeni, T.Vladimirescu, parter, geamuri ter-mopan, uşă metal, instalaţie gaz, gresie şi faianţă, bine între -ţinut, preţ 7000 euro.17. Ap. 2 cam., zona ACR, etaj 3/4, decomandat, izolat ter-

mic, centrală termică, geamuri termopan, parchet, gresie şi fa-ianţă, bine întreţinut/ schimb cu ap. 3 cam. zona PetroşaniNord cu diferenţa discutabilă, preţ 95.000 lei neg.18. Vând/ schimb/ap. 4 cam., ap. 2 cam., Petroşani Nord,

Bulevard, etaj 2/4, mobilat şi utilat sau nemobilat, amenajări şiîmbunătăţiri multiple, totul impecabil, preţ neg.19. Ap. 2 cam., Independentei, parter, decomandat, mobilat

şi utilat, centrală termică, balcon închis, izolat termic, preţ55.000 lei.20. Ap. 2 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, amenajări,

bucătărie modificată, 2 focuri gaz, geamuri termopan, parchetlaminat, uşi si instalaţii schimbate, preţ 80.000 lei.21. Ap. 2 cam., Independenţei, decomandat, zonă deosebită,

etaj 1/4, centrală termică, geamuri termopan, îmbunătăţiri,preţ 20.000 euro.22. Ap. 2 cam., zona Primăriei Petroşani, etaj 3/4, mobilat

şi utilat, bine întreţinut, parchet laminat, poziţionat la soare sipe mijloc, 2 focuri gaz, preţ 22.000 euro.23. Ap. 2 cam., Uricani, parţial mobilat, decomandat, etaj

3/4 - Muncii, amenajări ,geamuri termopan, 2 balcoane - 1închis în termopan, centrală termică, parchet laminat, pozi -ţionat la soare, preţ 40.000 lei .24. Ap. 2 cam., Dimitrov, schimb cu gars., plus diferenţa dis-

cutabilă, zonă foarte liniştită, etaj 2, geamuri termopan, par-chet laminat, gresie şi faianţă, preţ 85.000 lei.

1. Ap. 3 cam., Dimitrov, zonă foarte liniştită, geamuritermopan, standard, bine întreţinut.2. Ap. 3 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 2/4, ame-

na jări interioare, bine întreţinut, preţ 90.000 lei neg.3. Ap. 3 cam., pretabil locuit sau sedii firme, zona Pia -

ţa Petroşani - Aleea Poporului, poziţionat pe mijloc,bine între ţi nut, geamuri termopan, centrală termică,gresie şi faianţă, uşi schimbate, parchet laminat, preţ125.000 lei- posibil rate.4. Ap. 3 cam., Bulevard-Petroşani Nord, etaj 3/4, multiple ame -

najări interioare, centrală termică, geamuri termopan, parchetlaminat, bai amenajate, instalaţii schimbate, mobilat complet,vedere Bulevard şi în spate, preţ 45.000 euro, posibil 4 rate.5. Ap. 3 cam. Dimitrov, etaj 1/4, geamuri termopan, centra -

lă termică, suprafaţă mare, zonă liniştită, preţ 45.000 euro.6. Ap. 3 cam., Dimitrov, etaj 2, bine întreţinut, preţ 150.000 lei.7. Ap. 3 cam., zona Parâng, bloc cărămidă, poziţionat la

soare, amenajări şi modificări, curat, luminos, geamuri termo -pan, pardoseala si pereţi izolaţi, uşi şi instalaţii schimbate, baiaamenajată, centrală termică, mobilier bucătărie şi hol, preţ90.000 lei.8. Ap. 3 cam., Parâng, zonă liniştită, etaj 1/4, standard, cen-

trală termică, mobilat, bine întreţinut, preţ 80.000 lei neg. 9. Ap. 3 cam., blocurile noi Aeroport, etaj 2/4, îmbunătăţiri

şi amenajări interioare, poziţionat la soare, bine întreţinut, in-stalaţii schimbate (eventual mobilat), preţ 28.000 euro neg.10. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, parter înalt, bloc foarte căl-

duros, centrală termică proprie, balcon închis-beci, geamuritermopan, parchet laminat, instalaţii noi, bine întreţinut, preţ100.000 lei. 11. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, bloc BCA, etaj 1/4, privire

pe Bulevard, standard, balcon mare, bine întreţinut, preţ35.000 euro neg.12. Ap. 3 cam., Petroşani Nord-Zorilor, etaj 3/4, geamuri

termopan, 2 focuri gaz, preţ 32.000 euro (eventual garaj lângăbloc, preţ neg.).13. Ap. 3 cam., Independenţei, decomandat, 2 balcoane, in-

stalaţii noi, canalizare separată, zugrăvit, gresie şi faianţă, preţ85.000 lei.14. Ap. 3 cam. şi spaţiu comercial pentru orice fel activităţi,

zona Piaţa Petroşani, la stradă, vad comercial foarte bun, gea-muri termopan, modificări şi îmbunătăţiri multiple, preţ150.000 lei.15. Ap. 3 cam., zona Bulevard, Petroşani Nord, poziţie ide-

ală - panoramă, centrală termică, geamuri termopan, 2 băi, 2balcoane, preţ 30.000 euro.16. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, etaj 1/4, poziţionat la soare,

standard, mobilat, 2 focuri gaz, preţ 27.000 euro neg.

1. Ap. 4 cam., zona Astral Petroşani, suprafaţă mare - 100mp, 2 băi, 2 balcoane, centrală termică, parchet laminat, bineîntreţinut/ schimb cu ap. 2 cam., zona centrală, plus diferenţadiscutabilă.2. Ap. 4 cam., Aeroport blocurile noi, suprafaţă mare-112

mp, panoramă, amenajări interioare şi îmbunătăţiri multiple,centrală termică, geamuri termopan, băi amenajate (una cucadă, una cabină duş), mobilat şi utilat complet, preţ 32.000euro neg.3. Ap. 4 cam. şi spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi - zona

Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbu nă tăţiri, 2intrări, pretabil locuit si/sau sedii firme, cabinete medi cale,birouri, preţ 35.000 euro neg.4. Ap. 4 cam., modificat-suprafaţă mare, Petroşani Nord

Bulevard, bloc BCA,etaj 3/4, poziţionat la soare, parţial mo-bi lat, 2 băi amenajate, foarte călduros, preţ 38.000 euro. 5. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 1/4, îmbunătăţiri, bucă -

tă rie mobilată, centrală termică, geamuri şi 1 balcon închis întermopan, parchet, instalaţii schimbate, foarte bine întreţinut,preţ 43.000 euro neg.6. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 2/4, centrală termică, îm -

bunătăţiri şi amenajări, geamuri termopan, poziţionat la soare,preţ 150.000 lei neg sau schimb cu ap. 2 cam. + diferen ţa dis-cutabilă.7. Ap. 4 cam., zona Hermes-Bulevard, bloc BCA,3 balcoane,

bine întreţinut, panoramă, gaz, mici modificări, foarte călduros,preţ 33.000 euro.8. Ap. 4 cam., Bulevard-zona Bancpost, îmbunătăţiri, gresie

şi faianţă, uşi interioare schimbate, hol pătrat, modificări, gea-muri termopan, instalaţii schimbate, 2 focuri gaz, preţ150.000 lei neg./ schimb cu ap. 2 cam., plus diferenţa.9. Ap. 4 cam., Petroşani Nord, suprafaţă mare, et.1/4, mul-

tiple modificări si amenajări interioare, geamuri şi balcoane în-chise în termopan, parchet melaminat, uşi şi instalaţiischim bate, preţ 46.000 euro neg.10. Ap. 4 cam., Aeroport, blocurile noi, etaj 1/4, suprafaţă

120 mp, îmbunătăţiri, centrală termică, geamuri termopan,parchet laminat, gresie şi faianţă, 2 boxe, preţ neg.11. Ap. 4 cam., zona Petroşani Nord, geamuri termopan, 2

băi, modificări şi îmbunătăţiri interioare, 2 focuri de gaz, par-chet melaminat, gresie faianţă, uşa metal, 2 balcoane, uşi de in-terior noi, mobilat, preţ 35.000 euro neg.

1. Teren zona centrală, Piscului, 3000 mp + casă veche,cameră, mansardă, baie, cămară (necesită renovare), zonăfoarte liniştită, panoramă, utilităţi, livadă pomi fructiferi, preţ35.000 euro neg. 2. Teren + căsuţă vacanţă mobilată şi utilată, zonă pitorească

Lupeni, 1800 mp, drept, acte, ieşire indiviziune, posibil con-strucţii case, case vacanţă, acces auto, utilităţi, preţ 14.000euro neg.3. Teren zona Rusu, 500 mp, la stradă, utilităţi, acces uşor,

preţ 30.000 euro.4. Teren intravilan - Maleia, 6000 mp drept, acces auto, acte-

ieşire din indiviziune, curent, apă, preţ 25 euro/mp.5. Teren intravilan -1000 mp, la drum Aninoasa, utilităţi,

drept, posibil construcţii case, asigurare, acces auto, preţ 8euro/mp neg.6. Vând 3 ha teren extravilan, zona Roşia, posibilităţi multiple,

curent în apropiere, acces auto, preţ 2 euro/mp neg. 7. Teren intravilan 4000 mp, la şosea - Nucşoara, Valea

Haţegului, drept, utilităţi, pretabil orice fel de construcţii case,pensiuni, preţ 10 euro/mp.

8. Teren la intrarea în Petroşani - zona Dărăneşti - PeşteraBolii, posibilităţi multiple-construcţii case, case vacanţă, pensi-uni, suprafaţă 2300 mp, apă curgătoare, o parte drept, o parteîn pantă, acces auto, posibilităţi racordare, apă, curent, acte,ieşire din indiviziune, preţ 15 euro/mp.9. Teren intravilan, zona Maleia, 2500 mp, posibil construcţii

case, case vacanţă, curent, apă, preţ 25 euro/mp neg.10. Teren intravilan, 2800 mp, drept, zona Dărăneşti -

Peştera Bolii (la 10 minute distanţă de centrul oraşului), zonăpitorească şi foarte liniştită, pretabil construcţii case, case va-canţă, apă, curent, acces auto, preţ 25.000 euro. 11. Teren Vulcan, 500 mp, intravilan, pentru construcţii case,

utilităţi, canalizare, acces auto, preţ 7500 euro12. Teren Valea Ungurului - Vulcan, 3000 mp, acces auto,

zonă pitorească, drept, apă curgătoare, pretabil construcţiicase, case vacanţă, preţ 10 euro/mp neg. sau 6500 mp - 6euro/mp neg.

1. Casă vacanţă pt familie, mobilată şi utilată, Parâng, zonaCăsuţei din poveşti, P+1, la parter living, bucătărie, cameră,baie, scară interioară, etaj - cameră mare-30 mp, teren con-cesionat 190 mp - posibilitate extindere, beci, acces auto, preţ45.000 euro neg.2. Casă vacanţă, zona Câmpu lui Neag-Cheile Buţii, la drum,

suprafaţă 120 mp, P+M, zidărie + lemn, 6 camere, 2 băi,bucătărie, debara, curte amenajată, grătar, 600 mp teren, preţ160.000 lei.3. Casă vacanţă zona Rusu, suprafaţă construita 100 mp,

P+E, la parter living şi bucătărie, scară interioară, la etaj 2 dor-mitoare, balcon, mobilată şi utilată, acces auto, panoramă, preţ42.000 euro.4. Casă vacanţă Parâng, cota 1600, P+M, construcţie 2006,

la parter-living, 2 camere, 2 băi, bucătărie, la mansardă-3camere matrimoniale şi 1 cameră cu 3 paturi, 2 băi, living,terasă, mobilată şi utilată, preţ 110.000 euro neg.5. Casă vacanţă, Parâng, construcţie nouă, zona pârtiilor -

teren concesionat, 55 mp, P+1+M (demisol - cameră, bucă -tărie dotată, baie serviciu, centrală termică, P - cameră + baie,et. - 2 cam. + baie, M - cameră), construcţie BCA, preţ130.000 euro neg.6. Case de vacanţă, în Straja, prima cu P+E+M, la parter

bucătărie, baie, la etaj 2 cam., baie, la mansardă 1 cameră,sobe, duşumele, gresie şi faianţă, uşa metalică la intrare, con-strucţie din cărămidă, din anul 2002, acoperită cu ţiglă, ceade-a doua la roşu, preţ total 60.000 euro.7. Casă de vacanţă în staţiunea Straja, P+E, cu 8 cam. - 27

locuri cazare, 2 livinguri, bucătărie, băi, magazie de lemne, cen-trală pe combustibil solid, teren în suprafaţă de 130 mp, con-cesiune pe 49 de ani, construcţie de lemn şi piatră, din anul2004, mobilată şi utilată, preţ 150.000 euro neg. 8. Casă vacanţă in zona Rusu, P+1+M, la cheie, mobilată şi

utilată complet, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, acces auto,preţ 250.000 euro.

1. Spaţiu comercial Petroşani Nord, 30 mp, geamuri ter-mopan, grup sanitar, încălzire, la stradă, vad comercial, pretabilactivităţi birouri, sedii firme, preţ 350 euro/lună sau 26.000euro pt vânzare.2. Casă pretabil spaţii comerciale, sedii firmă sau locuit în zona

ultracentrală Petroşani, 400 mp teren, 2 camere, bucătărie,baie, hol, gaz, centrală termică, preţ 90.000 euro neg.3. Spaţiu comercial amenajat, Petroşani Nord, suprafaţă 170

mp (eventual compartimentat), grupuri sanitare, acces auto, lastradă, pretabil activităţi comerciale, depozite, sedii firme, cabi -nete pentru vânzare sau închiriere.4. Ap. 4 cam. şi spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi -

zona Nicuşor Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbună -tăţiri, 2 intrări, pretabil locuit si/sau sedii firme, cabinete med-i cale, birouri preţ 35.000 euro neg.5. Spaţiu comercial, Aeroport blocurile noi-zona Nicuşor

Gociu, multiple amenajări interioare şi îmbunătăţiri, 2 intrări,pretabil sedii firme, cabinete medicale, birouri, preţ 10.000euro.6. Spaţiu pentru chirie sau vânzare Petroşani, 125 mp, 3+1

încăperi, acces auto, curent, posibilitate mansardare, pentrudepozite, producţie etc., preţ 100.000 lei sau 200 euro/lună.7. Spaţiu comercial zona Spital Petroşani, suprafaţă 80 mp,

pretabil birou, cabinet medical, 3 încăperi, baie, gresie, gea-muri termopan, preţ 25.000 euro.8. Spaţiu comercial, Aeroport-Aviatorilor, zona pieţei mici, la

stradă, amenajat la parter de bloc, pretabil orice fel activitate,geamuri termopan, 2 încăperi cu gresie, grup sanitar, scară ex-terioară, preţ 25.000 euro sau 250 euro/lună.9. Hală în zona Iscroni, la şosea, utilităţi, acces auto, supra -

faţă 1500 şi 400 mp, anexe, curte, teren proprietate – aprox.4000 mp, preţ neg.10. Spaţiu comercial amenajat, pentru închiriere, Petroşani

Nord, la stradă, acces auto, parcare, vad comercial, posib. mul-tiple, firme, cabinete, supraf. = 15 mp, preţ 300 euro/lună neg.

11. Spaţiu pentru vânzare, în Vulcan, zonă centrală-M.Viteazu, suprafaţa de 80 mp, vitrină 10 m, scări exterioare şiinterioare, gaz, CT, pardoseală granit, pretabil activităţi diverse,preţ 55.000 euro neg.

1. Casă pretabil spaţii comerciale, sedii firmă sau locuit înzona ultracentrală Petroşani, 400 mp teren, 2 camere, bucă -tărie, baie, hol, gaz, centrală termică, preţ 90.000 euro neg.2. Vilă zona Maleia, mobilată şi utilată, construcţie nouă, din

cărămidă, suprafaţă construită 350 mp, 120 mp amprenta sol,parter-living, hol, bucătărie, baie, etaj-3 dormitoare, baie, man -sardă nefinisată, amenajări şi îmbunătăţiri multiple, izolată ter-mic, acces auto, centrală termică combustibil solid, fosăsepti că, curent 380 V, 2 beciuri, cramă, anexe, preţ 125.000euro neg.3. Casă zona centrală, Petroşani Nord, construcţie nouă, mo-

bilată şi utilată complet, totul nou, impecabil, multiple amena-jări interioare, parter- living, bucătărie, baie, debara, scarăinterioară- la etaj-3 dormitoare, baie, dresing, balcon mare,curte amenajată, acces auto, garaj, preţ neg.4. Vând / schimb cu Ap. 2 cam. Petroşani Nord, cu diferenţa

discutabilă - casă Petroşani Nord, P+ E, la parter - living, bucă -

tărie, 2 camere, 2 băi, scară interioară, la etaj - 2 camere, baie,debara, 2 terase (1 închisa), 2300 mp teren, curte amenajată,centrală termică, garaj, sala sport, anexe, acces auto, preţ110.000 euro neg.5. Casă zonă retrasă şi liniştită, Petroşani Nord, 2 camere,

bucătărie, bucătărie vară, pivniţă, 500 mp teren, livadă,panoramă, preţ 25.000 euro neg.6. Casă zona colonie formată din 2 corpuri - 3 camere, bucă -

tărie, baie + 3 camere, bucătărie, baie, garaj, curte 80 mp,anexe, acces auto, centrală termică pe combustibil solid, ame-najări interioare preţ 48.000 euro neg7. Casă la intrarea în Vulcan, zonă liniştită, 3 camere, living,

baie, hol, bucătărie vară cu cameră, baie, anexe, acces auto,3000 mp grădină şi livadă, acte, ieşire indiviziune, amenajăriinterioare, preţ neg. 8. Casă Petroşani, zonă liniştită, la stradă, suprafaţă constru-

ită 66 mp, din cărămidă, 2 camere, bucătărie, baie, hol, garaj,bucătărie vară, anexe, amenajări şi îmbunătăţiri, izolată ter-mic,650 mp teren drept - curte şi grădină, pomi fructiferi, preţ55.000 euro - 2 rate.9. Casă liniştită Petroşani, P+M, acces auto, 2 intrări, 800

mp teren, 7 camere, bucătărie la demisol, mansarada amena-jată (un apartament separat), garaj, centrală termică com-bustibil solid, amenajări, geamuri termopan, parchet, ţiglaschimbată, acces auto 2 strazi, preţ 85.000 euro neg.10. Casă zona Viitorului, etaj, 2 camere, bucătărie, baie, hol,

curte, bine întreţinută, preţ 22.000 euro.11. Casă Petrila, zonă liniştită, acces auto, 2 camere,

bucătărie, baie, hol verandă, curte amenajată 400 mp, gea-muri termopan, sobă teracotă, preţ 100.000 lei neg.12. Casă veche cu 400 mp teren drept (posibil construcţie

nouă) în zonă centrală şi liniştită Petroşani, acces auto, cana -lizare, utilităţi, preţ 20.000 euro.13. Casă Livadia cu 1060 mp teren, drept + 2 terenuri (2000

+2000 mp) acces auto, 3 camere, bucătărie, baie mare ame-najată, instalaţii noi, boiler pe lemne, sobe teracotă, bucătărievară, anexe, preţ 25.000 euro.14. Casă zona centrală şi liniştită Petroşani (compusă din 2

apartamente cu 2 camere, bucătărie, baie, 2 intrări+mansardă)(casa necesită amenajări), 720 mp teren, izvor în curte, viţă devie, pomi fructiferi, canalizare, acces auto, gaz la poartă, preţ70.0000 euro neg. (posibil 2 rate).14. Vilă Maleia (zonă pitorească şi liniştită), posibilităţi multi-

ple - case locuit, case vacanţă, pensiuni-turism, acces auto, 2garaje mari, mobilată şi utilată, suprafaţă construită 250 mp:demisol-terasă 50 mp, bucătărie, baie, cameră centrală; parter-living 70 mp, birou, baie; etaj - 90 mp, 2 dormitoare mari,baie, 2 balcoane, hol; centrală termică, 2500 mp teren, curtebetonată, anexe, preţ 150.000 euro neg15. Casă zona centrală Petroşani-Bulevard, pretabil locuit sau

spaţiu comercial, suprafaţă constr. 80 mp, 2 camere, bucă tă -rie, baie, hol, boxă, pivniţă, centrală termică gaz, curte 164mp, acces auto uşor, preţ 55.000 euro neg.16. Casă zonă liniştită Petroşani, 2 camere, bucătărie, hol,

anexe, terasă, centrală termică pe combustibil solid, 260 mpcurte, canalizare, renovată, amenajări interioare, geamuri ter-mopan, uşi şi instalaţii schimbate, baia amenajată, preţ180.000 lei neg. sau schimb cu apartament + diferenţă.17. Casă (vilă) zona Spital Petroşani, P - 2 cam., bucătărie,

baie, hol, garaj, cămară, centrală termică - combustibil solid şigaz, scară interioară, etaj - 3 cam., baie, hol, balcon, M -necompartimentată, anexe, 750 mp teren, gaz, canalizare,acces auto, preţ neg.19. Căsuţă tip vilă - 2 cam., bucătărie, baie, hol, 100 mp curte

+ garsonieră (1 cameră, bucătărie, baie), zonă foarte liniş tităPetroşani, îmbunătăţiri, sobe teracotă cu gaz, acces auto, preţ80.000 lei.20. Casă zonă liniştită Petroşani, P+1, 4 cam., living, bucă -

tărie, baie, cu scară interioară, terasă mare, panoramă, 1400mp teren, centrală termică, anexe, zonă foarte liniştităPetroşani, preţ 280.000 lei neg.

1. Gars. Petroşani Nord, mobilată şi utilată, centrală termică,bine întreţinută, bloc liniştit şi călduros, preţ 100 euro/lună +garanţie. 2. Ap. 3 cam., Bulevard-Petroşani Nord, etaj 3/4, multiple

amenajări interioare, centrală termică, geamuri termopan, par-chet laminat, bai amenajate, mobilat complet, vedere Bulevardşi în spate, preţ 300 euro neg/lună + garanţie.3. Ap. 3 cam., Petroşani Nord, amenajat, mobilat şi utilat,

cen trală termică, bine întreţinut, spre Bulevard, preţ 200euro/lună + garanţie.4. Ap. 2 cam., Unirii, mobilat şi utilat, centrală termică, gea-

muri termopan, preţ 600 lei/lună + garanţie.5. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, etaj 3/4, mobilat şi utilat, cen-

trală termică, curat, bine întreţinut - disponibil de la01.02.2012, preţ 130 euro/lună + garanţie.6. Ap. 2 cam., zona Primăriei Petroşani, mobilat şi utilat,

curat, bine întreţinut, preţ 150 euro/lună + garanţie.7. Ap. 3 cam., zona Primărie Petroşani, parter, la stradă, pre -

tabil locuit sau sedii firmă, amenajări şi îmbunătăţiri, parţial mo-bilat - disponibil ianuarie 2012, preţ 250 euro/lună + garanţie.8. Ap. 2 cam., Piaţa Petroşani, la stradă, posibil locuit sau

sedii firme, amenajat, preţ 150 euro/lună + garanţie. 9. Ap. 4 cam., Piaţa Petroşani, etaj 2/4, mobilat şi utilat, cen-

trală termică, amenajări şi îmbunătăţiri, deosebit, curat, f. bineîntreţinut, preţ 300 euro/lună + garanţie.10. Ap. 2 cam., zona Parâng - Oituz, etaj 3, mobilat, bine în-

treţinut, centrală termică, preţ 500 lei/lună + garanţie.11. Gars. Unirii, mobilată, amenajări interioare, centrală ter-

mică, geamuri şi uşi termopan, instalaţii noi, baia amenajată,preţ 100 euro/lună + garanţie.12. Gars. Dragalina, mobilată şi utilată, bine întreţinută, preţ

100 euro/lună neg. + garanţie.13. Casă zona ultracentrala Petroşani, la stradă, acces auto,

pentru locuit sau sedii firme, depozite, spaţii comerciale, preţneg.

APARTAMENTE 4 CAMERE

GARSONIERE

APARTAMENTE 2 CAMERE

APARTAMENTE 3 CAMERE

TERENURI

CASE DE VACANÞÃ

SPAÞII COMERCIALE

CASE

CHIRII

Pentru relaþii sau alte oferte vã puteþi adresa zilnic la se diul firmei, str. Horea, 2/23 sau la telefoanele: 0254.545.393, 0727.832308.www.agentia-imobiliara-petrosani.ro

e-mail: agentia_macarena@yahoo.com

Buletin Imobiliar Agenþia Macarena

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 2012 11PUBLICITATE

www.zvj.ro

Vând garsonieră în Petroşani,ultracentral (lângă primărie),Bdul 1 Decembrie 1918, bl. 97.

Telefon 0729.664975

Vând casă cu 5 încăperi, gaz,apă, curent, grădină şi curte, înBăcia, lângă şcoală. Preţ 35.000de euro.

Relaţii la telefon0768.020106

Vând apartament în vilă şi terenconstruibil, 140 mp, str. 1 Decembrie 1918, zonaDimitrov, Petroşani.

Telefon 0725.219019

Vând apartament 3 camere, înLupeni, B-dul Păcii, bl. 57, decomandat, bucătărie mare,baie şi WC de serviciu, balcon,zonă liniştită.

Tel. 0721.333544

Vând garaj str. 9 Mai, lângăpiaţă (construit în 2010, izolatexterior şi interior, apă, curent,uşă la telecomandă), concesiunepe 25 ani, suprafaţă 26 m. Preţ7.000 euro neg.

Tel. 0765.380847

Vând 2 apartamente (unite - total 7 camere, 3 băi,bucătărie), aproximativ 180mp, situate în Petrila, stradaRepublicii, deasupra CARPetrila.

Telefon - 0733.083379

Vând garsonieră în Petrila, str.Mihail Sadoveanu. Preţ 130 mil.lei vechi negociabil.

Telefon - 0720.965091

Vând teren în Petroşani intravilan la 5 minute de centru(Maleia). Drum stradal. Utilităţi.Preţ mic.

Telefon - 0724.773944

Vând, în Jieţ-Androneşti, 3terenuri de 1500 mp, 5600 mp şi7500 mp, holdă, pomi fructiferi,apă, la şosea. Preţ 10 euro/mp discutabil.

Telefon 0725.219019

Vând Fiat Grande Punto, a.f.2007, comenzi volan, 32.000

km, motor 1400 cmc, benzină,albastru indigo, închidere cen-

tralizată, aer condiţionat, 4airbag-uri, 5 uşi, fără accidente,

unic proprietar, înmatri culată.Preţ 7.000 euro negociabil.

Accept variante plus diferenţă. Relaţii la tel.

0730.004032

IMOBILIARE ANGAJĂRI

AUTO

Berbec (21 Mar - 20 Apr)

Nu refuza sfaturile pe care leprimeşti azi din toate părţile sub di-verse forme. Unii sunt mai calmi şi

îţi vorbesc părinteşte, alţii sunt maiautoritari şi îţi dau ordine de sus, dar orice ţis-ar spune, sunt informaţii utile.

Taur (21 Apr - 21 Mai)

Este o zi cu extreme majore,încât poţi trece de la fericire ladezastru într-o clipă. Nici nu ştii

dacă evenimentele acestei zile suntcel mai mare noroc sau cel mai mare ghinion.

Gemeni (22 Mai - 21 Iun)

Dialogul cu lumea merge de mi-nune şi din discuţiile extrem detonice ale zilei poţi primi o mulţimede informaţii utile.

Rac (22 Iun - 22 Iul)

Nu te grăbi să ajungi repede laţinta pe care ţi-ai propus-o, ciîncearcă să-ţi păstrezi energia de

acum mai mult timp, deoareceproiectul început durează!

Leu (23 Iul - 22 Aug)

Merită să investeşti multă energie pentru a ajunge la roadelepe care le visezi, pentru că totul se

ridică lent, dar sigur.

Fecioară (23 Aug - 21 Sep)

Eşti obosit de atâtea conflicte şineînţelegeri în mediul profesional,dar azi te poţi trezi cu încă o serie

de dispute aprinse pe seama ideilortale.

Balanţă (22 Sep - 22 Oct)

Ai stat o vreme blocat într-oetapă care nu mai aducea nimicnou în proiectele începute, dar azidescoperi soluţia perfectă pentru

a trece mai departe.

Scorpion (23 Oct - 21 Noi)

Ai impresia că toate merg multmai uşor astăzi, de parcă aiprinde un val ascendent care te

trimite direct la scopul cel maiînalt. Ai putea întâlni o persoană care va jucaun rol major în rezolvarea sarcinilor asumate.

Săgetător (22 Noi - 20 Dec)

Educă-ţi răbdarea, pentru căproiectul măreţ în care eşti impli-cat acum are toate şansele de

reuşită, doar că nu atât de repedecât ai dori tu.

Capricorn (21 Dec - 19 Ian)

Ai pornit cu mult elan o acţiunenouă, dar brusc trebuie să teopreşti din cauza unei situaţii

neprevăzute. Nu renunţa totuşidupă primul hop, pentru că obstacolele suntinerente.

Vărsător (20 Ian - 18 Feb)

Ai mare grijă la decizia pe careeşti gata să o iei astăzi, deoarecedeşi, pentru tine, ar putea avea

conotaţii pozitive, pentru altul poategenera o criză.

Peşti (19 Feb - 20 Mar)

Reuşeşti să îmbini perfect utilulcu plăcutul în activitatea de carete ocupi azi. E minunat să lucrezicu plăcere şi să obţii şi beneficii de

pe urma eforturilor depuse.

HOROSCOPHOROSCOP

Pentru comenzi de MICĂ şi MARE PUBLICITATE ne puteţi contacta la:

0254.549020, 0254.549121, office@zvj.ro,

publicitate@zvj.ro, zvj2008@yahoo.com

sau direct la sediul redacţiei noastre.

SERVICII

ÎNCHIRIERI

Închiriez spaţiu industrialcu teren aferent în municipiulPetroşani, str. Dărăneşti(vizavi de Lascăr Service),pretabil ca depozit,spaţiu de producţie etc.,acces direct din DN 66, apă,curent etc.

Informaţii la telefon0761.282342

Sonorizări, filmări profesionale, fotografii - pentru diverse evenimente:nunţi, botezuri, onomastice, petreceri private.

Relaţii la telefon:0723.7886640768.6884650762.695556

PIERDERI

SC REALCOM SA PETROªANIdistribuitor unic în Valea Jiului al produselor

lactate SC Napolact SA Cluj, satisface toate comenzileagenţilor economici cu produse proaspete de cea mai

înaltă calitate:

Asigurăm transportul franco-magazin.Relaţii la telefon:

0254.542472 sau 0733.960320

- lapte consum- lapte bătut

- sana- iaurt- chefir

- caşcaval- smântână

- unt- brânză

- lapte praf

Pictez camere copii.Preţuri rezonabile.

Tel. 0785.406616

Rus Pavel Mihai, agentAllianz Ţiriac, declarpierdută chitanţa RCA nr. 370030251. Se declară nulă.

Ilie Nicoleta, agent Allianz Tiriac, declarpierdută chitanţa RCAnr. 370081859. Se declară nulă.

Pîrghi Teodora, agent Allianz Ţiriac, declarpierdută chitanţa RCA nr. 370377409. Se declară nulă.

Societate comercială angajeazăcarmangier cu experienţă.

Relaţii la telefon0751.199101.

Cursuri de dans sportiv!Vrei să înveţi să dansezi? Vrei să ai o siluetă de invidiat? Înscrie-te lacursurile de dans sportiv pentru copii şi adulţi! Poţi practica dansul lanivel de începători, intermediari sau avansaţi, cursurile predate fiindla acelaşi nivel cu cele din ma ri le centre din ţară! Grupele de vârstă încare te poţi înscrie sunt: 1) Clasele I-VIII; 2) Liceu - adulţi. Poţi participa la spectacole, concursuri! Instructorul oferă la cererepregătire pentru “valsul mirilor”! Sălile de dans sunt în: - Petroşani (Şc. Gen. „Avram Stanca” şi Şc. Gen. Nr. 5); - Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila; - Lupeni (Clubul Sindicatelor Lupeni).

Te poţi înscrie la numărul de telefon: 0726.620840.

Pierdut carnet de student şilegitimaţie de călătorie CFReliberată de Facultatea deChimie a Universităţii Bucureşti pe numele MateiOana Raluca. Se declară nule.

Pierdut legitimaţie de călătorie pe numele MateiOana Raluca, eliberată de cătreD.G.A.S.P.C. Deva. Se declară nulă.

Din câte mi-a fost dat săînţeleg, modul ordinar încare primarul Gheorghe Ile afentat, încă o dată, laşedinţa ordinară din 26ianuarie, validarea celordouă persoane care trebuiesă le ia locul consilierilorlocali vulcăneni demisionaţii-a dezgustat profund chiar şipe unii membri aiorganizaţiei PDL din Vulcan.

Normal că niciunul dintre cei care aurămas cu un gust amar auzind

de mânăria lui Gheorghe Ilenu-i va spune în faţă bă, Ile,eşti strâmb, nu ai cuvânt. Sausă-i arate obrazulAngelei Stoica. Asta deşi,la şedinţa de îndată decu nicio săptămână înurmă, la care un pedelistde încredere a adus,repet, a adus, la ordin,câţiva pensionari, toatălumea a auzit de la IoanDorel Şchiopu condiţiilepentru care el s-ahotărât să voteze pentrucele două proiectele de

hotărâre. Aceea cu taxele şiimpozitele locale şi cealaltăprin care se deblocauoperaţiunile financiarefăcute de primărie.

Oare de ce,la şedinţa consiliului localde joia trecută, oamenii deîncredere ai lui GheorgheIle şi ai Angelei Stoica nu s-au mai dus la ClubulPensionarilor, ca să-imobilizeze pe vreo câţivade acolo? Răspunsul e

simplu. La fel ca şi atuncicând PDL a votat împotrivareducerii preţului la gunoi,proiect al PSD, şi acum, joi,

26 ianuarie, nu era îninteresul PDL-ului ca lumea săvadă şi să audă ce se petreceîn şedinţă. Că, nedorindcompletarea locurilor rămasevacante în consiliul local, PDLmenţine dinadins defect forullegislativ local.

Totuşi, joi, la şedinţă, au venit câţivacetăţeni. Unul dintre ei a fostdomnul Ion Simtea. Pe care,atunci când îl vede, primarulGheorghe Ile parcă îl vede penaiba. Tocmai de aceea,fiindcă ştie asta, domnul IoanSimtea se aşează pe scaunulde lângă uşă. Pentru ca

Gheorghe Ile să-i albă tottimpul în ochi. Ei bine, omulacesta, un pensionar, care ştiecă Ile, cât o fi el de zmeu, nuare ce să-i facă, i-a zisprimarului Gheorghe Ilecâteva vorbe de la obraz (vezi foto).

“Ruşine să le fie acelora care nu s-auprezentat la şedinţă(consilierii locali PDL – n.r.),care trebuie sancţionaţi, iaromul ăla din capul mesei (Ile – n.r.) trebuie să-şi deademisia. Mai sunt patru lunipână la alegeri, îşi bate joc deun oraş întreg... Nu le pasădecât de ei. Ar trebui strigatşi la noi ieşi afară...”. Pentrucă şi dumneavoastrăcunoaşteţi foarte binelozinca, mi-am permis să puncele trei puncte.

Gheorghe OLTEANU

Conform afirmaţiilor unui pensionar vulcănean,

Primarul Gheorghe Ile ar trebui să-şi dea demisia, fiindcă a minţit

un oraş întreg

CMYK

Ziarul Vãii Jiuluiluni, 30 ianuarie 201212 ACTUALITATE

www.zvj.ro

Petroşani

BranşareilegalăEnergia electrică costă destulde scump. Iar când nu ai unvenit suficient ca să-ţiacopere aceste costuri şi nicialternative de a te încălziiarna, „soluţia” cea mai la îndemână rămâne branşareailegală. Însă, dacă nu e vorbade un şmen al angajaţilor ei,ilegalitatea nu scapă societăţiifurnizoare de energie electrică.Joia trecută, în urma uneiacţiuni desfăşurate depoliţiştii Postului de PoliţieT.F. Petroşani şi a reprezen-tanţilor societăţii furnizoarede energie electrică, a fostdepistat un bărbat de 46 ani,din Petroşani, care s-a branşatilegal, printr-o instalaţie improvizată, la reţeaua de energie electrică.Cel în cauză este cercetat înstare de libertate pentru in-fracţiunile de furt de energieelectrică şi racordare prin mijloace improvizate lareţeaua de energie electrică.

Alina PIPAN