xxxxxxxxxxxxx - jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_cao_448_din_19.06... · prin...

357
R O M Â N I A CURTEA DE APEL ORADEA Secția penală și pentru cauze cu minori Dosar nr.XXXXXXXXXXXXX Nr. operator de date cu caracter personal : 3159 DECIZIA PENALĂ NR. 448/A/2015 Ședința publică din data de 11 iunie 2015 Complet constituit din: Președinte : S____ L____ Judecător : C_________ A____ I____ Judecător : A____ L______ Grefier : A____ I____ Ministerul Public a fost reprezentat de procuror V_____ B_____ - din cadrul Direcției Naționale Anticorupție – Serviciul Teritorial Oradea. Pe rol se află pronunțarea asupra cauzei privind apelurile penale declarate de către Direcția Națională Anticorupție – Serviciul Teritorial Oradea și de către inculpații apelanți D_____ I____ S____, L___ G_______ M_____ M_____, Ț___ M________, S____ S________ M_____, T_______ C______ V_____,I___ A_____ S________, I_____ V_____ și B_____ C_______ A_____ împotriva sentinței penale nr. 2/P din 13.01.2014 pronunțată de Tribunalul Bihor, având ca obiect infracțiuni de luare de mită (art. 254 din Codul penal), trafic de influență (art. 257 din Codul penal) și abuz în serviciu contra intereselor publice (art. 248 din Codul penal). Se constată că dezbaterea pe fond asupra cauzei a avut loc la data de 148 mai 2015, când părțile prezente au pus concluzii care au fost consemnate în încheierea de ședință din acea dată, încheiere ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, pronunțarea acesteia amânându-se pentru data de 22.05.2015, 29.05.2015, 05.06.2015 și 11.06.2015 - zi în care s-a pronunțat prezenta decizie . CURTEA DE APEL DELIBERÂND Asupra apelului penal de față, pe baza actelor și lucrărilor de la dosar, constată următoarele:

Upload: others

Post on 17-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

R O M Â N I A

CURTEA DE APEL ORADEA

Secția penală și pentru cauze cu minori

Dosar nr.XXXXXXXXXXXXX

Nr. operator de date cu caracter personal : 3159

DECIZIA PENALĂ NR. 448/A/2015

Ședința publică din data de 11 iunie 2015

Complet constituit din:

Președinte : S____ L____

Judecător : C_________ A____ I____

Judecător : A____ L______

Grefier : A____ I____

Ministerul Public a fost reprezentat de procuror V_____ B_____ - din cadrul Direcției Naționale Anticorupție – Serviciul Teritorial Oradea.

Pe rol se află pronunțarea asupra cauzei privind apelurile penale declarate de către Direcția Națională Anticorupție – Serviciul Teritorial Oradea și de către inculpații apelanți D_____ I____ S____, L___ G_______ M_____ M_____, Ț___ M________, S____ S________ M_____, T_______ C______ V_____,I___ A_____ S________, I_____ V_____ și B_____ C_______ A_____ împotriva sentinței penale nr. 2/P din 13.01.2014 pronunțată de Tribunalul Bihor, având ca obiect infracțiuni de luare de mită (art. 254 din Codul penal), trafic de influență (art. 257 din Codul penal) și abuz în serviciu contra intereselor publice (art. 248 din Codul penal).

Se constată că dezbaterea pe fond asupra cauzei a avut loc la data de 148 mai 2015, când părțile prezente au pus concluzii care au fost consemnate în încheierea de ședință din acea dată, încheiere ce face parte integrantă din prezenta hotărâre, pronunțarea acesteia amânându-se pentru data de 22.05.2015, 29.05.2015, 05.06.2015 și 11.06.2015 - zi în care s-a pronunțat prezenta decizie.

CURTEA DE APEL

DELIBERÂND

Asupra apelului penal de față, pe baza actelor și lucrărilor de la dosar, constată următoarele:

Page 2: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor, în baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art .13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv – punctul 1 din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul D_____ I____ S____, fiul lui I____ și E____, născut la data de 10 iulie 1975 în mun. Oradea, jud. Bihor, domiciliat în mun. Oradea, __________________, ___________, __________________, posesor al CI ________ nr. xxxxxx, CNP xxxxxxxxxxxxx, studii superioare, inspector trafic în cadrul ARR Bihor, fără antecedente penale la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i s-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit. b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 1 din rechizitoriu condamnă pe același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza 334 cod procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a faptelor reținute în sarcina inculpatului D_____ I____ S____ din infracțiunile prev și ped de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 și infracțiunea prev și ped de art 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 2 din rechizitoriu în infracțiunea prev și ped de art 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal text în baza căruia a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000– punctul 3 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i-au fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 3 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 – punctul 4 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i s-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 5 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 6 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 33 lit.a , art. 34 și art. 35 cod penal au fost contopite pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și a fost aplicată : interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie ; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal Cod penal pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

Page 3: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal inculpatul a fost obligat să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume : a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde: b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea; c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art. 83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

II. În baza 334 cod procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a faptei reținută în sarcina inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, fiul lui G_______ M_____ și S_____, născut la data de 07 ianuarie 1976 în mun.Oradea, jud.Bihor, domiciliat în mun.Oradea, ________________. 26, ____________. D, ___________________, CNP xxxxxxxxxxxxx, studii superioare, referent de specialitate în cadrul ARR Bihor, fără antecedente penale, din infracțiunea prev și ped de art. art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal – punctul 1 din rechizitoriu în infracțiunea prev și ped de art. art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000,art 74 lit. a, art.76 lit c cod penal, texte în baza cărora condamnă pe inculpat la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i-au fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b Cod penal pe o durată de 1 an după executarea pedepsei principale

În baza 334 cod procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a faptei reținută în sarcina inculpatului din infracțiunea prev și ped de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal – punctul 3 din rechizitoriu în infracțiunea prev și ped de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, art 74 lit. a , art.76 lit c cod penal, texte în baza cărora condamnă pe același inculpat la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i s-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit. b Cod penal pe o durată de 1 an după executarea pedepsei principale.

În baza art. 33 lit.a , art. 34 și art. 35 cod penal au fost contopite pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare și s-a dispus : interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II

Page 4: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

și lit. b Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie ; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b Cod penal Cod penal pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

În baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 4 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal inculpatul a fost obligat să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

III. În baza 334 cod procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a faptei reținută în sarcina inculpatei Ț___ M________, fiica lui T_____ și C_______, născută la data de 23 noiembrie 1968 în orașul Marghita, jud.Bihor, domiciliată în mun. Oradea, _____________________, _______________________, jud. Bihor, posesoare a CI ________ nr.xxxxxx, CNP xxxxxxxxxxxxx , studii superioare ,administrator la _________________________ antecedente penale din infracțiunea prev și ped de art. 26, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal – punctul 3 din rechizitoriu în infracțiunea prev și ped de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, art 74 lit. a ,art.76 lit c cod penal, texte în baza cărora a fost condamnată inculpata la o pedeapsă de 2 ani închisoare și s-a dispus : interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b Cod penal Cod penal pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

În baza art. 81 cod penal a fost dispusă suspendarea executării pedepsei aplicate pe durata unui termen de încercare de 4 ani calculat potrivit art.82 Cod penal.

În baza art.71 al.5 Cod penal a fost suspendată executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale.

Page 5: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 359 Cod de procedură penală i s-a atras atenția inculpatei asupra dispozițiilor art. 83 Cod penal, a căror nerespectare atrage revocarea suspendării executării pedepsei.

IV. În baza art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 6 din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul S____ S________ M_____, fiul lui V_____ și M______, născut la data de 14.06.1978, în mun.Oradea, jud.Bihor, domiciliat în mun.Oradea, _________________.10, ___________.A, ________________, CNP xxxxxxxxxxxxx, studii superioare, inspector trafic în cadrul ARR Bihor, fără antecedente penale la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 – punctul 7.b. din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i s-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 7.b. din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 8 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 9 din rechizitoriu condamnă pe același inculpat la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 33 lit.a , art. 34 și art. 35 cod penal s-au contopit de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și s-a dispus : interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie ; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal Cod penal pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

În baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal a fost obligat inculpatul să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

Page 6: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

În baza art. 864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

V. În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 punctul 10 din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul T_______ C______ V_____, fiul lui V_____ și G_______, născut la data de 26.05.1974, în mun. A___, jud. A___, domiciliat în mun. Oradea, ________________, ____________________________, CNP xxxxxxxxxxxxx, studii superioare, inspector trafic în cadrul ARR Bihor, fără antecedente penale la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i s-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 10 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 11 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 12 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 13 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 14 din rechizitoriu afost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 33 lit.a , art. 34 și art. 35 cod penal s-au contopit pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și s-a dispus : interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal Cod penal pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

În baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal a fost obligat inculpatul să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

Page 7: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i-a fost atrasă atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

VI. În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 8 din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul I___ A_____ S________, fiul lui D______ și M____, născut la data de 14.03.1980, în mun.Oradea, jud.Bihor, domiciliat în mun.Oradea, ___________________, _______________, posesor al CI ________ nr.xxxxxx, CNP xxxxxxxxxxxxx, studii superioare, inspector trafic în cadrul ARR Bihor, fără antecedente penale la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 16.b. din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 17 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 18 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 33 lit.a , art. 34 cod penal s-au contopit pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și a fost dispusă interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie.

În baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal a fost obligat inculpatul să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

Page 8: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

VII . În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 7.a. din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul I_____ V_____, fiul lui T_____ și F______, născut la data de 26.09.1946 în loc. Măeriște, jud. S____, domiciliat în mun. Oradea, ___________________. 42, _________________________, CNP xxxxxxxxxxxxx, studii superioare, inspector trafic în cadrul ARR Bihor, fără antecedente penale la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 17 lit.”c” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 289 din Codul penal – punctul 7.a. din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, – punctul 19 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i s-au interzis inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 19 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 20 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 21 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 33 lit.a , art. 34 și art. 35 cod penal s-au contopit pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și s-a dispus : interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie ; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal Cod penal pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

În baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal inculpatul a fost obligat să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

Page 9: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

VIII . În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod penal, art 74 lit. a, art.76 lit c cod penal, - punctul 16 a din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul B_____ C_______ A_____, fiul lui O_______-I____ și M____, născut la data de 18.02.1971 în mun. Oradea, jud. Bihor, domiciliat în mun. Oradea, _____________________. 78, ____________.3, _________________, posesor al CI ________ nr. xxxxxx, CNP xxxxxxxxxxxxx, studii superioare, inspector trafic în cadrul ARR Bihor, fără antecedente penale la o pedeapsă de 2 ani închisoare și a fost dispusă interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie.

În baza art.81 cod penal a fost dispusă suspendarea executării pedepsei aplicate pe durata unui termen de încercare de 4 ani calculat potrivit art. 82 Cod penal.

În baza art. 71 al. 5 Cod penal a fost suspendată executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale.

În baza art. 359 Cod de procedură penală i s-a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 Cod penal, art.84 Cod penal, a căror nerespectare atrage revocarea suspendării executării pedepsei.

LATURA CIVILĂ

punctul 1 din rechizitoriu

În baza 255 alin 5 cod penal a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ să restituie în favoarea martorului T_______ G_______ domiciliat în Oradea ____________________, __________________________________, suma de 1500 lei .

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 20.000 lei în favoarea părții civile P_______ municipiului Oradea cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 2 din rechizitoriu

Page 10: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza 255 alin 5 cod penal inculpatul D_____ I____ S____ a fost obligat să restituie în favoarea martorului O____ D_____ domiciliat în mun. Z____, ______________________, ____________. A, __________, jud. S____, suma de 200 lei .

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 15.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 3 din rechizitoriu

În baza 254 alin 3 cod penal a fost dispusă confiscarea de la inculpatul D_____ I____ S____ a sumei de 500 lei .

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 4.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 4 din rechizitoriu

În baza 254 alin 3 cod penal a fost dispusă confiscarea de la inculpatul D_____ I____ S____ a sumei de 1500 lei .

punctul 5 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 6 din rechizitoriu

În baza art.6 ind.1 al.4 din Legea 78/2000 completată prin Legea 161/2003 a fost dispusă restituirea de către inculpatul S____ S________ M_____ în favoarea martorului L____ I___ G___ – domiciliat în mun. Oradea, _________________________, ____________. 4, __________________, a sumei de 250 lei .

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 3.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 7 a din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 4.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă

Page 11: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 2.000 lei în favoarea părții civile P_______ municipiului Oradea cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 7 b din rechizitoriu

În baza 255 alin 5 cod penal a fost obligat inculpatul S____ S________ M_____ să restituie în favoarea martorului M_____ I__ domiciliat în mun.Oradea, _____________________ H, jud.Bihor, suma de 60 lei .

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul S____ S________ M_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile P_______ comunei Derna cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 8 din rechizitoriu

În baza art.6 ind.1 al.4 din Legea 78/2000 completată prin Legea 161/2003 a fost dispusă restituirea de către inculpatul S____ S________ M_____ în favoarea martorului D____ C_____ – domiciliat în com. Sînmartin, _________________. 5, jud. Bihor a sumei de 100 lei.

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de 15.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile

punctul 9 din rechizitoriu

În baza art.6 ind.1 al.4 din Legea 78/2000 completată prin Legea 161/2003 a fost dispusă restituirea de către inculpatul S____ S________ M_____ în favoarea martorului T____ C______ – domiciliat în mun. Oradea, __________________.8, ___________.16, jud.Bihor a sumei de 200 lei.

punctul 10 din rechizitoriu

În baza 255 alin 5 cod penal a fost obligat inculpatul T_______ C______ V_____ să restituie în favoarea martorului M___ M____ domiciliat în Oradea , _______________________, ___________.3, ________________, suma de 100 lei .

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil inculpatul T_______ C______ V_____ a fost obligat la plata sumei de 3.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 11 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 20.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a

Page 12: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 12 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 7.000 lei în favoarea părții statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile

punctul 13 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile

punctul 14 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 4.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 500 lei în favoarea părții civile P_______ comunei Girișu de Criș cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 16 a din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul B_____ C_______ A_____ la plata sumei de 8.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 16 b din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de 8.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate , cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 17 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a

Page 13: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 18 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de 20.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 19 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile P_______ municipiului Oradea cu titlu de despăgubiri civile.

În baza 255 alin 5 cod penal a fost obligat inculpatul I_____ V_____ să restituie în favoarea martorului M____ I___ A_____ domiciliat în Oradea, ____________________, ___________.1,_______________ , suma de 200 lei .

punctul 20 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 21 din rechizitoriu

În baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

În baza art. 191 al.2 C.Pr.P. a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de– 130.600 lei;inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ la plata sumei de – 40.600 lei;inculpata Ț___ M________ la plata sumei de – 20.600 lei;inculpatul S____ S________ M_____ la plata sumei de – 90.600 lei;inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de – 70.600 lei;inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de – 40.600 lei;inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de – 70.600 lei;inculpatul B_____ C_______ A_____ la plata sumei de – 16.000 lei. cheltuieli judiciare in favoarea statului.

În conformitate cu art. 189 alin 2 C.p.p., rap. la art. 6811 din Legea nr. 51/1995 republicată, cu referire la art. 6 din Protocolul nr. xxxxxx/2008 s-a dispus plata din fondurile Ministerului Justiției către Baroul Bihor a sumei de 100 lei cu titlu onorariu parțial apărător din oficiu, avocat C______ A_______ , conform delegației pentru asistență judiciară obligatorie nr. 2061/29.03.2011.

În conformitate cu art. 189 alin 2 C.p.p., rap. la art. 6811 din Legea nr. 51/1995 republicată, cu referire la art. 6 din Protocolul nr. xxxxxx/2008 s-a dispus plata din fondurile Ministerului Justiției către Baroul

Page 14: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Bihor a sumei de 100 lei cu titlu onorariu parțial apărător din oficiu, avocat C___ D____ , conform delegației pentru asistență judiciară obligatorie nr. 2059/29.03.2011.

În conformitate cu art. 189 alin 2 C.p.p., rap. la art. 6811 din Legea nr. 51/1995 republicată, cu referire la art. 6 din Protocolul nr. xxxxxx/2008 s-a dispus plata din fondurile Ministerului Justiției către Baroul Bihor a sumei de 100 lei cu titlu onorariu parțial apărător din oficiu, avocat C______ G___, conform delegației pentru asistență judiciară obligatorie nr. 2058/29.03.2011.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut următoarele :

S-a constatat că prin rechizitoriul Direcției Naționale Anticorupție – Serviciul Teritorial Oradea au fost trimiși în judecată inculpații :

D_____ I____ S____, pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni :

- luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 1 din rechizitoriu;

- luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 2 din rechizitoriu;

- luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 3 din rechizitoriu;

- luare de mită, prevăzută de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 – punctul 4 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 5 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 6 din rechizitoriu,

totul cu aplicarea art. 33 lit.”a” și art. 34 Cod penal.

L___ G_______ M_____ M_____ pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni :

- complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal – punctul 1 din rechizitoriu;

- complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal – punctul 3 din rechizitoriu;

totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod penal.

Page 15: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Ț___ M________ pentru săvârșirea infracțiunii de complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal – punctul 3 din rechizitoriu;

S____ S________ M_____ pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni:

- trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 6 din rechizitoriu;

- luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 7.b. din rechizitoriu;

- trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 8 din rechizitoriu;

- trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 9 din rechizitoriu,

totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod penal.

T_______ C______ V_____ pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni:

- luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 10 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 11 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 12 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 13 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 14 din rechizitoriu,

totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod penal.

I___ A_____ S________ pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni:

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 8 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 16.b. din rechizitoriu;

Page 16: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 17 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 18 din rechizitoriu,

totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod penal.

I_____ V_____ pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni:

- abuz în serviciu contra intereselor publice și fals intelectual, prevăzute de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal și art. 17 lit.”c” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 289 din Codul penal – punctul 7.a. din rechizitoriu;

- luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 19 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 20 din rechizitoriu;

- abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 21 din rechizitoriu,

totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod penal.

B_____ C_______ A_____ pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod penal, în legătură cu punctul 16 din rechizitoriu.

Ca stare de fapt în sarcina inculpatului D_____ I____ S____ s-au reținut următoarele : a pretins și primit prin intermediul inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, la data de 03.06.2008, suma de 1500 lei drept mită de la T_______ G_______ D_____, pentru a nu-l amenda cu suma de 20.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 20.000 lei la 25.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul local Oradea cu suma de 20.000 lei; a primit la data de 17.06.2008 suma de 200 lei de la numitul O____ D_____, administrator al _________________ Z____, ca urmare a faptului că la 12.06.2008 nu a amendat societatea în cauză cu suma de 15.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice amenda de la 15.000 lei la 20.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, care efectua transport rutier în baza unei copii conforme a licenței de transport expirate, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 15.000 lei; a pretins și primit prin intermediul colegului său L___ G_______ M_____ M_____ și a numitei Ț___ M________, la data de 16.06.2008, suma de 500 lei de la numitul HOMOKOȘ A_____, șef de transport la ________________, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 4.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 4.000 lei la 5.000 lei, cu ocazia

Page 17: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, condus de numitul P_______ R____ V______, care nu deținea certificat de competență profesională, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei, a pretins și primit în perioada 2008-2009 diverse cantități de nisip în valoare de 1.500 lei de la numitul S____ V_____ L_____, administrator al ____________ Țețchea, pentru a-i asigura protecție de desfășurare a activității de transport în zona Țețchea; nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, ________________ Bălnaca, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier de marfă fără a avea la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei;nu a aplicat amenda contravențională de 3.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _________________, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a avea la bordul vehiculului numărul necesar de diagrame tahografice (28), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 3.000 lei.

Ca stare de fapt în sarcina inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ s-au reținut următoarele : l-a ajutat pe colegul său, inspector de trafic D_____ I____ S____, să pretindă și să primească la data de 16.06.2008, suma de 500 lei de la HOMOKOȘ A_____, șef de transport la ________________, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 4.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, condus de P_______ R____ V______, care nu deținea certificat de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei ; l-a ajutat pe inculpatul D_____ I____ S____, să pretindă și să primească la data de 3.06.2008, suma de 1.500 lei drept mită de la T_______ G_______ D_____, pentru a nu-l amenda cu suma de 20.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a deține licență de transport, contravenție sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei.

Ca stare de fapt în sarcina inculpatei Ț___ M________ s-a reținut că a intermediat darea și primirea sumei de 500 lei drept mită, la data de 16 iunie 2008, de la H______ A_____ la inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ și mai departe la inculpatul D_____ I____ S____, prin aceasta ajutându-l pe inculpatul D_____ I____ S____ să săvârșească infracțiunea de luare de mită.

Ca stare de fapt în sarcina inculpatului S____ S________ M_____ s-au reținut următoarele : a primit la data de 18.07.2008 zece saci de ciment în valoare de 250 lei de la L____ I___ G___ pentru că la data de 6.05.2008 intervenise la colegul său D_____ I____ S____, pentru a nu amenda _________________ cu suma de 3.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a avea la bordul vehiculului numărul necesar de diagrame tahografice;a primit la data de 6.08.2008 două lăzi de bere URSUS de 0,5 l în valoare de 60 lei de la numitul F____ I____, pentru că nu l-a amendat cu suma de 1.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 1.000 lei la 1.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX aflat în proprietatea ___________________ Z____, utilizând o diagramă tahograf pe care era menționată o altă persoană decât conducătorul auto, prejudiciind în acest mod bugetul local Derna cu suma de 1.000 lei; a primit la data de 3.05.2008 o cantitate de benzină în valoare de 100 lei de la numitul D____ C_____ pentru că la data de 21.04.2008 intervenise la colegul său I___ A_____ S________, pentru ca acesta să nu amendeze _____________________ Sînmartin, cu suma

Page 18: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

de 15.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier în baza unei copii conforme expirate a licenței de transport;a pretins alimentarea cu combustibil a autoturismului proprietate personală la data de 2.05.2008 și de a primi în schimb suma de 200 lei la data de 18.06.2008 de la T____ C______, pentru a interveni la colegul său L___ G_______ M_____ M_____, formator/examinator în cadrul ____________ Miercurea C___–Centrul de Formare Profesională Oradea, ca T____ C____ (unchiul lui T____ C______) să promoveze examenul susținut în vederea obținerii atestatului profesional pentru conducător auto.

Ca stare de fapt în sarcina inculpatului I_____ V_____, s-au reținut următoarele : nu a aplicat amenda contravențională de 4.000 lei societății SEPAL COMERȚ SRL și de 2.000 lei conducătorului auto B____ A____ F_____, respectiv a emis procesul verbal de constatare și sancționare a contravențiilor nr. xxxxxx/24.04.2008 în care a atestat fapte și împrejurări necorespunzătoare adevărului (respectiv lipsa de la bordul vehiculului a certificatului de competență profesională a conducătorului auto, contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei), în condițiile în care în realitate a constatat că pe de o parte tahograful cu care era dotat vehiculul în cauză prezenta defecțiuni în ceea ce privește neînregistrarea timpilor de odihnă (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, aplicabilă conducătorului auto B____ A____ F_____) și pe de altă parte nedeținerea de către conducătorul auto a certificatului de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, aplicabilă conducătorului auto B____ A____ F_____), respectiv folosirea de către societatea în cauză a conducătorului auto fără ca acesta să dețină certificat de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, aplicabilă ___________________), prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravențiile în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei și bugetul local Oradea cu suma de 2.000 lei; a pretins la data de 21.04.2008 respectiv a primit la data de 9.06.2008 o cantitate de motorină în valoare de 200 lei de la M____ I___ A_____, administrator la ________________________, pentru a nu-l amenda cu suma de 1.000 lei pe șoferul societății comerciale, S________ G____, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 1.000 lei la 1.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului XXXXXXXXX, care prezenta defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf, prejudiciind în acest mod bugetul local Oradea cu suma de 1.000 lei; nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX, ______________________, depistată în trafic la data de 30.05.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei; nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății VIOMARCRIS _____________________ trafic la data de 10.06.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei.

Ca stare de fapt în sarcina inculpatului I___ A_____ S________, s-au reținut următoarele : nu a aplicat amenda contravențională de 15.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _____________________, depistată în trafic în timp ce

Page 19: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

efectua transport rutier în baza unei copii conforme expirate a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 15.000 lei; nu a aplicat amenda contravențională de 8.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății BUTAN GAS ROMÂNIA SA, depistată în trafic la data de 21.07.2008 în timp ce efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 8.000 lei; nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu număr provizoriu BH xxxxxx, ______________, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul autovehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei;nu a aplicat amenda contravențională de 20.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX, ____________________ Oradea, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 20.000 lei.

Ca stare de fapt în sarcina inculpatului T_______ C______-V_____, s-au reținut următoarele : a primit la data de 17.06.2008 suma de 100 lei de la M___ M____, administrator și conducător auto la ______________________ Cheriu, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 3.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 3.000 lei la 3.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, fără a avea la bord numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 3.000 lei;nu a aplicat amenda contravențională de 20.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _________________, depistată în trafic la data de 22.04.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 20.000 lei;nu a aplicat amenda contravențională de 7.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, ________________, depistată în trafic la data de 24.04.2008 în timp ce efectua transport rutier de persoane fără a avea completat „documentul de control–foaie de parcurs pentru transporturi rutiere ocazionale de persoane național”, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 7.000 lei; nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, ___________________ SRL, depistată în trafic la data de 6.05.2008 în timp ce efectua transport rutier având depășită perioada maximă zilnică de conducere cu până la o oră, aferentă diagramei, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei; nu a aplicat amenda contravențională de 4.000 lei societății TRANS SIBIANCA SRL și de 500 lei conducătorului auto H____ N______, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravențiile în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _____________________ și conducătorului auto H____ N______, depistați în trafic la data de 25.06.2008 în timp ce efectuau transport rutier fără a avea la bordul vehiculului: copia conformă a licenței de transport (contravenție sancționată cu amendă de la

Page 20: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

1.000 la 1.500 lei - aplicabilă _______________________), atestatul de competență profesională a șoferului (contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei - aplicabilă conducătorului auto H____ N______) și numărul necesar de diagrame tahografice (28) (contravenție sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei - aplicabilă _____________________), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei și bugetul local Girișu de Criș cu suma de 500 lei.

Ca stare de fapt în sarcina inculpatului B_____ C_______ A_____, s-a reținut că nu a aplicat amenda contravențională de 8.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății BUTAN GAS ROMÂNIA SA, depistată în trafic la data de 09.06.2008 în timp ce efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 8.000 lei.

Aspecte procedurale

Prin ordonanța din 15 august 2008, P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a dispus declinarea competenței de soluționare a dosarului nr. 2204/P/2008 în favoarea Direcției Naționale Anticorupție–Serviciul Teritorial Oradea, motivându-se că din dosar rezultă o „stare de fapt (care) se circumscrie unor infracțiuni deosebit de grave, respectiv: abuz în serviciu, dare/luare de mită, trafic de influență, primire de foloase necuvenite”, săvârșite de angajați ai Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, „funcționari publici cu atribuții de control” (vol.I, filele 179-183).

Dosarul nr. 2204/P/2008 s-a format în urma sesizării din oficiu a organelor de poliție din cadrul IPJ Bihor, „în legătură cu exercitarea abuzivă a îndatoririlor de serviciu de către numiții I___ A_____ S________, I_____ F_____ A_______ și D_____ I____ S____–inspectori în cadrul Autorității Rutiere Române-Agenția Bihor” (vol. I, fila 190).

Urmare a actelor premergătoare efectuate de organele de poliție ale IPJ Bihor, prin rezoluția din 14 aprilie 2008 s-a dispus începerea urmăririi penale față de inculpații I___ A_____ S________, I_____ F_____ A_______, D_____ I____ S____, I_____ V_____, S____ S________ M_____, M____ C_______, L___ G_______ M_____ M_____ și B_____ L_____ A____, pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, în formă continuată, prevăzută de art. 248 din Codul penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal, „constând în aceea că, în calitate de inspectori și referenți în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, îi obligă pe șoferii depistați în trafic sau alte persoane interesate să urmeze în mod preferențial cursurile unor institute de pregătire profesională (SETAR, FATTI, IFPTR), cu care susnumiții au contracte de colaborare (prestări-servicii), în vederea eliberării atestatelor profesionale (pentru:șef coloană, șoferi marfă, șoferi persoane, șoferi mărfuri agabaritice, consilieri de siguranță, instructori auto B, C, profesori legislație), fără a frecventa orele de curs stabilite, sumele de bani aferente eliberării licențelor, încasate de aceste institute, fiind însușite de inspectorii ARR fie direct, fie prin intermediul unor societăți, administrate de interpuși, în baza unor contracte de consultanță-prin aceasta cauzându-se o tulburare însemnată bunului mers al ARR Bihor” (vol.I, filele 194-196).

Prin rezoluția din 14 aprilie 2008 P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a confirmat începerea urmăririi penale față de cei opt funcționari din cadrul ARR Bihor (vol.I, filele 191-193).

În conformitate cu dispozițiile art. 45, raportat la art. 42 alin. 2 din Codul de procedură penală, toate actele de urmărire penală efectuate de organele judiciare din cadrul Parchetului de pe lângă

Page 21: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Judecătoria Oradea și IPJ Bihor s-au constituit ca mijloace de probă și fiind folosite în dosarul nr. 37/P/2008 al DNA–Serviciul Teritorial Oradea (vol.I, fila 189).

Aspecte preliminare :

În baza Ordonanței Guvernului nr. 625/1998 s-a înființat Autoritatea Rutieră Română, instituție publică cu personalitate juridică, organism tehnic specializat al Ministerului Transporturilor pentru transportul rutier, desemnat să asigure în principal inspecția și controlul în trafic al stării tehnice a autovehiculelor rutiere și remorcilor, precum și al îndeplinirii condițiilor de operare a transporturilor rutiere, inspecția și controlul respectării reglementărilor interne și internaționale privind condițiile de siguranță a transporturilor rutiere și de protecție a mediului, licențierea operatorilor de transport rutier, punerea în aplicare a normelor tehnice și a reglementărilor specifice transporturilor rutiere, etc.

În exercitarea atribuțiilor specifice de inspecție și control, personalul ARR are drept de control asupra autovehiculelor rutiere în trafic.

Conform Fișei postului, inculpații D_____ I____ S____, S____ S________ M_____, T_______ C______ V_____, I___ A_____ S________, I_____ V_____ și B_____ C_______ A_____ îndeplinesc funcțiile de inspector de trafic în cadrul Agenției ARR Bihor, inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ este referent de specialitate în cadrul aceleiași unități (vol.I, filele 343-393).

Inspectorii de trafic au ca principale atribuții de serviciu : efectuează activitate de inspecție și control la sediile întreprinderilor/operatorilor de transport rutier, precum și a autovehiculelor în trafic asupra tuturor vehiculelor care efectuează transport rutier de persoane sau de mărfuri, inclusiv asupra celor înmatriculate în alte țări; participă la acțiuni de inspecție și control în trafic, executate în comun cu personalul de specialitate al Poliției Rutiere, RAR, CNADNR, Poliția de Frontieră și Garda Financiară cu privire la aplicarea reglementărilor specifice transportului rutier; analizează și verifică modul respectare ale reglementărilor legale și procedurilor ARR referitoare la utilizarea foilor de parcurs de tip INTERBUS, a foilor de parcurs pentru transporturi rutiere ocazionale de persoane în trafic național; efectuează controlul respectării perioadelor de conducere și de odihnă ale conducătorilor auto; controlează modul de utilizare a licențelor de transport, copiilor conforme, certificatelor de transport în cont propriu, a autorizațiilor de transport internațional și licențelor de traseu atribuite operatorilor de transport; întocmește rapoarte de control după fiecare acțiune de inspecție și control; întocmește rapoarte periodice cu privire la activitatea de inspecție și control; imobilizează vehiculele în trafic; procedează la ridicarea plăcuțelor de înmatriculare ale vehiculelor rutiere; execută și alte atribuții de inspecție și control date în competența sa de către conducerea ARR sau de către șeful de agenție, etc.

Începând cu luna octombrie 2007, atribuțiile inspectorilor de trafic menționate în Fișa postului s-au completat cu „Procedura privind controlul efectuat în trafic”, conform căreia toate autovehiculele verificate se notează în „Raportul de control cu vehicule verificate”, în cazul controalelor proprii (fiecare inspector de trafic întocmește propriul raport). În cazul controalelor cu echipaje mobile mixte se întocmește „Fișa de control” a fiecărui autovehicul supus verificării, respectiv „Raportul asupra controlului realizat în trafic” care cuprinde totalitatea verificărilor materializate în Fișele de control, conform Ordinului MLPTL-MI nr. XXXXXXXXXXX (vol.I, filele 285-300).

Audiați fiind inculpații nu au recunoscut comiterea faptelor.

Examinând actele și lucrările dosarului instanța a reținut următoarele :

Page 22: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

La primul termen de judecată cu procedură completă apărătorii aleși au invocat nulitatea absolută a încheierilor de autorizare și prelungire a interceptărilor pronunțate de Judecătoria Oradea , chestiune esențială în cauză devreme ce 90% din rechizitoriu reprezintă acele redări ale convorbirilor telefonice interceptate. Nulitatea nu poate fi înlăturată în nici un mod și ea poate fi invocată în orice stare a procesului si se ia în considerare chiar din oficiu.

În motivare s-a arătat că încă de la data întocmirii procesului-verbal de sesizare din oficiu ( 21 martie 2008 ) era evident că, competența după calitatea persoanei aparținea Direcției Naționale Anticorupție. Astfel, era evident că era vorba de o infracțiune de abuz în serviciu contra intereselor publice pentru a dobândi pentru sine sau pentru altul un folos patrimonial, faptă prevăzută de art. 13/2 din Legea nr. 78/2000, având în vederea calitatea acestora datorită funcțiilor deținute, acest aspect fiind trecut și în cuprinsul procesului verbal de sesizare din oficiu, respectiv că se vor efectua cercetări sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice - faptă prev și ped. de art 248 CP .Față de această împrejurare s-a apreciat că încă de la data întocmirii acestui proces-verbal de sesizare din oficiu trebuia verificată competența și declinată cauza pentru soluționare la Direcția Națională Anticorupție. De altfel, cu aceeași motivare, la data de 14 aprilie 2008 s-a început și a fost confirmată urmărirea penală pentru infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor în formă continuată, faptă prevăzută și pedepsită de art. 248 Cod penal cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal. Peste numai 2 zile, în data de 16 aprilie 2008 s-a solicitat de către P________ de pe lângă Judecătoria Oradea prima autorizație de interceptare deși art. 210 c.pr.penală prevede că organul de urmărire penală sesizat potrivit art. 221 este dator să-și verifice competența, art. 13 ind.1 din OUG 43/2002 stipulând care infracțiuni sunt de competența Direcției Naționale Anticorupție. De altfel, chiar în ordonanța de declinare din data de 15 august 2011 s-a reținut incidența art. 13 alin. 1 lit. b din OUG nr. 43/2002 . S-a concluzionat că încheierile date de către Judecătoria Oradea, prin care s-a dispus autorizarea interceptării și înregistrării pe bandă magnetică a convorbirilor telefonice efectuate, respectiv primite, precum și prelungirile ulterioare sunt nelegale , deoarece sesizarea este nelegală , fiind făcută de către un organ necompetent raportat la criteriul privind calitatea persoanei. P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a declinat competența pentru soluționarea acestui dosar către DNA Oradea, doar după ce a solicitat și obținut interceptări telefonice pentru durata maxima admisă de lege, respectiv 4 luni de zile, după care în data de 15 august 2011, prima zi după expirarea perioadei maxime legale pentru interceptarea telefoanelor se face din partea organului de cercetare penală propunere de declinare către procuror, iar procurorul în aceeași zi își declină competența. Deși competența materială pentru emiterea autorizațiilor de interceptare aparținea Judecătoriei Oradea, aceasta nu înlătură necompetenta după calitatea persoanei a Parchetului de pe lângă Judecătoria Oradea și nelegala sesizare a Judecătoriei Oradea pentru emiterea autorizațiilor de interceptare. Dacă în prima solicitare de autorizare a înregistrării unor convorbiri telefonice nu se face referire decât la infracțiunea de abuz în serviciu, începând cu prima solicitare de prelungire și continuând cu celelalte solicitări de prelungire a înregistrării convorbirilor telefonice se face referire și la infracțiunea de corupție menționându-se că angajații ARR, Agenția Bihor, se folosesc de prerogativele funcțiilor deținute pentru a verifica sau nu anumite autovehicule identificate în trafic cu diverse nereguli și de a sancționa sau nu sancționa persoanele responsabile în funcție de chestiuni arbitrale și nu de legislația în vigoare. Subit, în ordonanța de declinare de competentă din data de 15 august 2011 nu se mai face referire la "chestiuni arbitrale" , ci la faptul că această stare de fapt se circumscrie unor infracțiuni deosebit de grave , respectiv abuz în serviciu, dare/luare de mită , trafic de influentă , primire de foloase

Page 23: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

necuvenite. Din interceptările telefonice rezultă încă din data de 03 mai 2008 (a se vedea pag. 71 din rechizitoriu), deci după câteva zile de la data emiterii primei autorizații de interceptare săvârșirea infracțiunii de trafic de influență, ceea ce atrăgea evident competența DNA sau cel puțin a Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor, dacă se nesocotea calitatea persoanei - a se vedea în acest sens fapta de la pct. 8 din rechizitoriu. Începând din data de 3 mai 2008, existau indicii cu privire la săvârșirea infracțiunii de trafic de influentă , astfel că trebuia declinată competenta , în conformitate cu dispozițiile art. 210 Cod pr. pen. și toate prelungirile ulterioare trebuiau dispuse de către Tribunalul Bihor și nu de către Judecătoria Oradea, fiind nerespectate și dispozițiile privind competenta materială a instanței care a dispus prelungirile .

Instanța în ședința publică din 10 noiembrie 2011 constatând că prin excepțiile formulate s-a invocat caracterul nelegal al încheierilor emise succesiv de Judecătoria Oradea și implicit nelegalitatea mijloacelor de probă constând în procesele verbale de redare a comunicațiilor telefonice, a apreciat că o astfel de chestiune nu poate fi tranșată în cursul procesului penal, urmând a se pronunța asupra acesteia odată cu fondul cauzei, când va verifica legalitatea tuturor mijloacelor de probă administrate în cauză.

Asupra excepției privind nulitatea încheierilor de autorizare și prelungire a interceptărilor pronunțate de Judecătoria Oradea tribunalul a reținut următoarele :

Prin rezoluția din data de 14 aprilie 2008 P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a dispus începerea urmăririi penale față de inculpații T_______ C______ V_____, I___ A_____ S________, D_____ I____, Ț___ M________, L___ G_______ M_____ M_____, S____ S________ M____ și I_____ V_____ sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice prev. și ped. de art. 248 cod penal cu aplic. art. 41 alin.2 cod penal constând în aceea că, în calitatea de inspectori și referenți în cadrul Autorității Rutiere Române – Agenția Bihor îi obligă pe șoferii depistați n trafic sau alte persoane interesate să urmeze în mod preferențial cursurile unor institute de pregătire profesionale cu care susnumiții au contracte de colaborare, în vederea eliberării atestatelor profesionale, fără a frecventa orele de curs stabilite, sumele de bani aferente licențelor, încasate de aceste institute, fiind însușite de inspectorii ARR fie direct, fie prin intermediul unor societăți administrate de interpuși, în baza unor contracte de consultanță, prin aceasta cauzându-se o tulburare însemnată bunului mers al ARR.

La data de 16 aprilie 2008 P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a formulat o propunere adresată Judecătoriei Oradea de autorizare a înregistrării unor convorbiri, înregistrării ambientale și înregistrări de imagini apreciate ca necesare și utile cauzei pentru stabilirea corectă a situației de fapt, pentru stabilirea întregii activități infracționale, identificarea tuturor persoanelor în cauză precum și pentru obținerea de noi probe.

Prin încheierea nr. 3/P/16.04.2008 Judecătoria Oradea a admis propunerea formulată de parchetul de pe lângă Judecătoria Oradea.

În mod succesiv parchetul de pe lângă Judecătoria Oradea a solicitat prelungirea autorizării interceptării și înregistrării pe bandă magnetică a convorbirilor telefonice, propuneri admise prin încheierile nr.5/T/15.05.2008; nr. 8/13.06.2008 și nr.9/10.07.2008.

La data de 15.08.2008 P________ de pe lângă judecătoria Oradea declină competența de soluționarea cauzei direcției naționale Anticorupție - Serviciul Teritorial Bihor arătându-se în motivare că din interceptările efectuate în cauză rezultă indicii concrete potrivit cărora învinuiții, profitând de

Page 24: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

poziția lor în cadrul instituției, respectiv aceea de organe competente să controleze și să aplice sancțiuni contravenționale transportatorilor care nu respectă legislația în domeniu precum și de cuantumul mare al amenzilor pe care aceștia au posibilitatea să le aplice, învinuiții își exercită în mod abuziv atribuțiile, sancționând pe cine doresc și nesancționând persoanele favorizate, solicitând favoruri bănești și materiale pentru a nu-și îndeplini atribuțiile de serviciu, intervenind în activitatea colegilor pentru a nu fi sancționate persoanele protejate de aceștia. Apreciindu-se că această stare de fapt se circumscrie unor infracțiuni de luare de mită prev. de art. 254 alin.2 cod penal, primire de foloase necuvenite prev. de art. 256 cod penal, trafic de influență prev. de art. 257 cod penal.

Examinând actele și lucrările dosarului instanța a apreciat ca nefondată excepția invocată constatând pe de altă poarte caracterul legal a celor 4 încheieri pronunțate de Judecătoria Oradea pentru considerentele următoare :

Art. 13 alin.1 ind.2 din OUG 43/2002 actualizată include în sfera de competență a DNA infracțiunile de înșelăciune prev. de art. 215 alin.1,2 , 3 și 5 cod penal, abuzul în serviciul contra intereselor persoanelor prev. de art. 246 cod p0enal, abuzul în serviciu prin îngrădirea unor drepturi prev. de art. 247 cod penal; abuzul în serviciu contra intereselor publice prev. și ped. de art. 248 cod penal și abuzul în serviciu în formă calificată prev. de art. 248 ind.1 codul penal; evaziunea fiscală reglementată de Lg. 241/2005 precum și infracțiunile prevăzute la art. 175, 177, 178 – 181 din Lg. 141/1997 privind codul vamal, condiționând cauzarea unei pagube materiale mai mare decât echivalentul în lei a 1 milion euro.

S-a remarcat faptul că în cauză P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a început urmărirea penală în condițiile mai sus arătate sub aspectul săvârșirii de către inculpați a infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice prev. și ped. de art. 248 cod penal și atâta timp cât nu era incidentă acea condiție privind cauzarea acelei pagube mai mari decât echivalentul în lei a 1 milion lei, în mod legal, apreciind că sunt competenți a efectua urmărirea penală, au solicitat emiterea acelor autorizații, adresându-se Judecătoriei Oradea.

Tribunalul analizând textual disp. art. 13 alin. 1 lit. a respectiv b din OUG 43/2002 actualizată a reținut următoarele.

Textul art. 13 alin 1 lit. a din ordonanța enunțată prevede că sunt de competența DNA infracțiunile prevăzute în Lg. 78/2000 dacă, indiferent de calitatea persoanelor care le-au comis, au cauzat o pagubă materială mai mare decât echivalentul în lei a 200 mii euro, ori o perturbare deosebit de gravă a activității unei autorități publice, instituții publice sau oricărei alte persoane juridice, ori dacă valoarea sumei sau a bunului care formează obiectul infracțiunii de corupție este mai mare decât echivalentul în le a 10 mii euro.

S-a apreciat că textul de lege enunțat nu este incident nefiind îndeplinite cerințele care vizează criteriul valoric, deoarece, așa cum s-a arătat mai sus art. 13 alineatul 1 ind. 2 are o referire expresă la textul incriminator prevăzut în codul penal, respectiv art. 248 cod penal.

Textul art. 13 alin. 1 lit. b din ordonanța enunțată prevede că sunt de competența DNA infracțiunile prevăzute în Lg. 78/2000 dacă, indiferent de valoarea pagubei materiale, de gravitatea perturbării adusă, ori de valoarea sumei sau a bunului care formează obiectul infracțiunii de corupție, sunt comise printre altele de conducătorii autorităților și instituțiilor publice, centrale și locale și persoanele cu funcții de control din cadrul acestora.

Page 25: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S-a apreciat că textul de lege enunțat care atribuie în competența DNA cauze în funcție de criteriul personal, nu este de asemenea incident deoarece potrivit acestui art. 13 alin.1 sunt de competența DNA defalcat pe cele două criterii (valoric și personal) infracțiunile prevăzute în Legea 78/2000. ori infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice inclusă în textul incriminator al art. 248 cod penal nu este inclusă în sfera infracțiunilor de corupție și nici în cea a infracțiunilor asimilate celor de corupție.

Prevederea cuprinsă în art. 13 alin. 1 ind. 2 din OUG 43/2002 în conformitate cu care, așa cum s-a arătat mai sus, sunt atribuite în sfera de competență a DNA, mai multe infracțiuni printre care și aceea de abuz în serviciu contra intereselor publice, prev. de art. 248 cod penal, nu transferă caracterul acestor infracțiuni în infracțiuni de corupție, asimilate infracțiunilor de corupție sau în legătură cu infracțiunile de corupție, iar unicul criteriu de atribuire în competența DNA a acestor infracțiuni (altfel aflate în competența de instrumentare a celorlalte parchete), constă exact în acel criteriu exorbitant de 1 milion euro, fără să se pună problema stabilirii calității persoanelor care le-au săvârșit.

Întrucât din interceptările efectuate în cauză (la momentul oportun la care au putut să fie valorificate convorbirile telefonice în sistem probatoriu) au rezultat elemente de factură probatorie care să ateste că în cauză au fost săvârșite infracțiuni tipice de corupție, - trafic de influență și luare de mită, s-a procedat la declinarea competenței de soluționare a cauzei în favoarea DNA, având în vedere de această dată criteriul personal prevăzut în art. 13 alin.1 lit.b din Lg.78/2000.

Cum urmărirea penală a fost începută pentru art. 248 cod penal de către parchetul de pe lângă Judecătoria Oradea, s-a considerat că este firesc să fi avut în vedere, ca unic criteriu de determinare, criteriul valoric de 1 milion euro prev. de OUG 43/2002.

În cauză se poate efectua că nu au fost efectuate cercetări pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 13 ind.2 din legea 78/xxxxx și nici nu a fost declinată competența în favoarea DNA pentru instrumentarea cauzei sub acest aspect, c ci așa cum s-șa arătat mai sus pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu prev. de art. 248 cod penal afolat în relație de conexitate legală cu infracțiuni tipice de corupție, consolidate sub aspect probatoriu doar la momentul finalizării activității de interceptare.

Infracțiunea prev. de art. 13 ind.2 din Legea 78/2000 nu coincide cu infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice prev. de art. 248 cod penal, nefăcându-se de către procurorii din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Oradea cercetări sub acest aspect în condițiile în care forma clasică de abuz în serviciu este absorbită în infracțiunea prev. de art. 13 ind.2 din legea 78/2000, pierzându-și însă individualitatea, singularitatea, în contextul în care textul incriminator special adaugă condiția obținerii unui avantaj care dacă are natură patrimonială, potrivit art. 13 alin.1 lit.a trebuie să fie într-un cuantum care să depășească echivalentul în lei a sumei de 10 mii euro.

Față de cele ce preced instanța a considerat nefondată excepția invocată în cauză și a constatat caracterul legal al încheierilor de autorizare și prelungire a interceptărilor pronunțate de Judecătoria Oradea, implicit caracterul legal al proceselor verbale de redare a interceptărilor telefonice considerate ca mijloace de probă legal obținute în cauză

Examinând actele și lucrările dosarului mijloacele de probă administrate în cursul urmăririi penale și în faza de cercetare judecătorească instanța a reținut următoarele :

Page 26: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

1. La data de 3 iunie 2008 inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Episcopia Bihor, l-a depistat în trafic pe numitul T_______ G_______ D_____, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul DEBAN I____ S____ i-a solicitat șoferului T_______ G_______ D_____ toate actele de transport, documentele vehiculului și permisul de conducere, constatând că nu deținea licență de transport, contravenție sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei, conform art. 57² lit.”a” și art. 574 alin. 1 lit.”a” din OUG nr. 109/2005.

T_______ G_______ D_____, care achiziționase în luna mai 2008 autobasculanta cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX de la numitul D______ I____ fără a o transcrie în mod legal, transporta la momentul depistării în trafic materiale de la o canalizare din Episcopia Bihor.

Întrucât nici D______ I____ și nici T_______ G_______ D_____ nu dețineau licență de transport, acesta din urmă a sunat un prieten, pe I___-L__ D___-A____, rugându-l să-l ajute dacă are vreo cunoștință în cadrul ARR Bihor.

I___-L__ D___-A____ l-a sunat pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, referent de specialitate în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii șoferului depistat în trafic. Cu ocazia discuției telefonice, L___ G_______ M_____ M_____ l-a avertizat pe interlocutorul său că îl va „costa” pe T_______ G_______ D_____.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 03.06.2008, ora 15:08, purtată între inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care a fost contactat de I___-L__ D___-A____ (I___), aflat la postul telefonic 0745/639.125 :

I___ – Da ? Auzi, nu-i suni pe ăștia de la ARR ?

L___ – Unde îs ?

I___ – Aci la Episcopia la ieșire la... Că și-o luat ăla o RABĂ amu, ăla

care... terenul acolo lipit cu al tău. Ăla, D___ ăla... D___ !

L___ – Și n-are licență, n-are p..a !

I___ – Da. Că amu o luat-o de o săptămână numa mașina.

L___ – Da, bine... Și ce face ? Lucră cu ele !

I___ – Îi acolo la canalizare cu ea, (înjură) ! El nu știe ce-i ARR !

L___ – Ce număr de înmatriculare ?

I___ – B__. I-o luat talonul o zis, da.

L___ – Bine. Hai să văd cine-i. Servus.

I___ – Bine.

L___ – Dar vezi că te costă !

I___ – Nu mă interesează ! El plătește ! Normal !

Page 27: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ – Te poți baza pe el, nu ?

I___ – Normal ! (vol.II, filele 23-24).

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ I____ S____, solicitându-i să nu-l sancționeze cu amendă pe T_______ G_______ D_____, relatând în mod ascuns numărul de înmatriculare al vehiculului oprit în trafic, respectiv „B__”, referentul de specialitate L___ înțelegând din convorbirea telefonică cu I___-L__ D___-A____ că literele care compun numărul de înmatriculare în cauză erau „B__”, în loc de „D__”.

Din convorbirea telefonică din data de 03.06.2008, ora 15:11 purtată între inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, aflat la postul telefonic 0742/412.365, care l-a contactat pe inculpatul D_____ I____ S____, aflat la postul telefonic 0723/316.782, rezultă următoarele :

L___ – Servus, pe unde ești ?

D_____ – P-aci la Episcopia Bihor.

L___ – Da ? Ai... Vii să bem (B__) ?

D_____ – Nu mai beau, că mă doare ficatul, în p..a calului !

L___ – Da ?

D_____ – Mă doare ficatul și fac cu nervii !

L___ – Fă ceva dacă poți, să bem (B__) !

D_____ – Bine.

L___ – Bine ? Și te sun eu deseară. (vol.II, fila 24).

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ i-a comunicat lui I___-L__ D___-A____ că situația s-a rezolvat și T_______ G_______ D_____ nu va fi amendat cu suma de 25.000 lei pentru abaterea constatată, iar suma ce urma să fie dată cu titlu de mită inculpatului D_____ I____ S____ era de 1.500 lei:

L___ – Deci deseară la șase jumate vii în Nufărul.

I___ – Unde în Nufărul ?

L___ – La LUKOIL sau ceva...

I___ – Hai că vine D___.

L___ – Mi-l trimiți pe nu știu cine ! Deci eu nu mă duc să mă

întâlnesc...

I___ – Las că vin eu atunci, bine... Cât ?

Page 28: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ – xxxxxxxxxxx îi amenda.

I___ – Și ?

L___ – 15 !

I___ – 15 ?

L___ – Da. (vol.II, filele 24-25).

Din această discuție telefonică a rezultat pe de o parte legătura infracțională existentă între inculpații D_____ I____ S____ și L___ G_______ M_____ M_____, acesta din urmă cunoscând cuantumul sumei ce urma a fi primită de colegul său drept mită „15” (milioane lei vechi), funcție de asprimea contravenției constatate, fără a mai fi necesară vreo precizare; această concluzie rezultă și din convorbirea directă dintre cei doi inculpați, redată mai sus, în care au simulat o întâlnire la un pahar, prin comunicarea literelor ce compuneau numărul de înmatriculare al vehiculului depistat în trafic, respectiv „B__” (după cum inculpatul L___ înțelesese din discuția cu I___-L__).

Pe de altă parte, inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ și-a luat anumite măsuri de precauție, neacceptând să se întâlnească decât cu I___-L__ D___-A____ și nu cu contravenientul T_______ G_______ D_____.

După intervenția telefonică a inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, inculpatul D_____ I____ S____ i-a restituit contravenientului T_______ G_______ D_____ actele fără a-l amenda și fără a-i întocmi vreun document de control, spunându-i că poate pleca.

Procedând astfel, inculpatul D_____ I____ S____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest mod, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 20.000 lei bugetului local Oradea, iar T_______ G_______ D_____ a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru a nu fi depistate faptele infracționale ale inculpatului D_____ I____ S____, acesta, cu bună știință, a omis să înscrie acest eveniment rutier în „Raportul de control cu vehiculele verificate” din data de 3.06.2008, deși avea obligația să menționeze în acest document toate vehiculele verificate cu ocazia acțiunii de control (vol.II, filele 21-22).

Întrucât I___-L__ D___-A____ nu l-a contactat la ora stabilită pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, respectiv 18:30, acesta din urmă l-a apelat pe I___-L__ la ora 19:23 și i-a comunicat locul de întâlnire, respectiv în Episcopia Bihor, la Restaurantul EPY (vol.II, fila 25).

După această discuție telefonică, inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ a luat legătura cu inculpatul D_____ I____ S____ și i-a comunicat că-i va lăsa suma de 1.500 lei, primită de la contravenientul T_______ G_______ D_____, în „noptiera” sa de la sediul ARR Bihor:

D_____ – Amu mă duc până la Poștă (înjură) că avem 2–3 inși și

nu poate încasa banii de la ei (înjură) !

Page 29: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ – S____, vezi că eu la dimineață la nouă-s în ARR. Pe unde ești pe

la opt jumate? Vii la lucru ?

D_____ – Io-s de după-masă la lucru.

L___ – Hai să-ți spun ceva, unde să ți-i las ? Ți-i las la tine în noptiera

aia?

D_____ – Da.

L___ – Aia pe mijloc îi a ta, între C_____ și U________, așa-i ?

D_____ - Exact ! Aia-i ! Îi lași și-i bagi acolo.

L___ – Ți-i las acolo. (vol.II, fila 26).

Din declarația martorului T_______ G_______ D_____ rezultă următoarele: „la începutul lunii iunie 2008 în timp ce făceam niște probe cu mașina (având nr. de înmatriculare XXXXXXXXX) în Episcopia Bihor…un inspector ARR m-a controlat solicitându-mi actele mașinii…Inspectorul ARR, pe care ulterior am aflat că se numește D_____ I____ S____ mi-a solicitat actele mașinii și întrucât nu aveam licență, nu am avut ce să-i prezint decât permisul de conducere. L-am sunat în acel moment pe un prieten, numitul I___-L__ D___, întrebându-l ce este de făcut, iar acesta mi-a spus că mă sună imediat, cunoscând pe cineva. Aproximativ în zece minute, inspectorul ARR…a venit la mine la mașină, mi-a restituit permisul de conducere și mi-a spus să plec fără să mă amendeze…I___ L__ D___ mi-a spus că mă costă „ajutorul” 1500 lei, bani pe care acesta urma să-i dea inspectorului ARR care mă oprise, printr-un coleg…Ulterior am aflat că I___ L__ D___ îi dăduse banii respectivi inspectorului ARR prin intermediul vecinului meu de teren L___ M_____ –inspector ARR.” (vol.II, filele 2-7).

Martorul I___-L__ D___-A____ a declarat că: „în anul 2008…am fost sunat de un coleg T_______ D_____, care avusese teren lângă mine în Episcopia, rugându-mă să-l sun pe L___ M_____ pentru ca, colegii săi să nu-l amendeze cu ocazia identificării unor nereguli la mașina acestuia. Cunosc faptul că T_______ D_____ deține o mașină–rabă cu care acesta efectuează transporturi de marfă. L-am sunat pe L___ M_____ și i-am descris situația, respectiv faptul că T_______ D_____ fusese oprit în trafic și întrucât doar de câtva timp își cumpărase mașină, nu deținea licență de transport, fiind pasibil de sancțiuni. L-am rugat dacă poate să îi sune pe colegii săi, iar L___ M_____ ne-a relatat că o să mă coste. Am fost sunat înapoi de L___ M_____ care mi-a spus faptul că amenda este de 250 milioane lei vechi, iar pentru a nu fi amendat T_______ D_____ trebuia să dea șpagă 1.500 lei. L___ M_____ nu a fost de cord să se întâlnească cu T_______ D_____ și mi-a cerut ca eu să-i duc acești bani în Nufărul la ora 18:30. la ora 19:00, din data de 3.06.2008, am fost sunat de L___ M_____ care a stabilit ca loc de întâlnire restaurantul EPY din Episcopia Bihor…și i-am înmânat suma de 1.500 lei…L___ M_____ mi-a spus faptul că acești bani nu sunt pentru el, ci pentru colegul de la ARR care-l oprise pe T_______ D_____ și nu-l amendase pentru neregulile constate, respectiv lipsa licenței de transport.” (vol.II, filele 10-17).

Martorul D______ I____ a declarat următoarele: „aproximativ în perioada martie–aprilie 2008 am vândut…autospecializata basculantă cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX…unui prieten T_______ G_______ D_____, fără a întocmi vreun act de vânzare cumpărare, însă primind toți banii aferenți

Page 30: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

tranzacției, urmând ca până la sfârșitul anului să facem actele de transcriere a mașinii. Aproximativ în vara anului 2008, am aflat de la un coleg faptul că mașina mea fusese oprită de ARR Bihor în Episcopia și întrucât nu aveam licență de transport mi-a fost frică că o să am și eu probleme, mașina nefiind înscrisă pe T_______. Am discutat personal cu T_______ despre acest incident, iar acesta mi-a spus că, chiar la prima cursă efectuată de transport la o canalizare în Episcopia Bihor a fost oprit pentru control de inspectori din cadrul ARR Bihor, însă nu urma să am probleme deoarece se rezolvase incidentul. Nu am întrebat cum a rezolvat această problemă la acel moment.” (vol.II, filele 18-19).

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă că vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX nu figurează în evidențele ARR ca deținător al licenței de transport (vol.I, filele 240-241).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „nedeținerea licenței de transport” este prevăzută de art. 57² lit.”a” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei, potrivit art. 574, alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana fizică T_______ G_______ D_____ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor fizice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul local, iar contravenientul T_______ G_______ D_____ își are domiciliul pe raza loc. Oradea, P_______ Mun. Oradea, prin adresa nr. 291.999/11.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 20.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale (vol.III, fila 473).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul D_____ I____ S____ arată că în mod nefondat se susține că a omis a-l amenda pe agentul economic în condițiile în care ar fi constat lipsa licenței de transport, arată că acest document se eliberează într-un singur exemplar care în niciun caz nu se află la bordul mașinii ci se păstrează în mod obligatoriu la sediul societății, de altfel un astfel de înscris poartă pe verso mențiunea privind obligația păstrării lui la sediul societății.

Audiat fiind în fața instanței inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ nu a recunoscut săvârșirea infracțiunii arată că nu este adevărat că l-ar fi ajutat pe inculpatul D_____ I____ S____ să pretindă și să primească de la T_______ G_______ suma menționată în rechizitoriu. Obișnuiau între colegi să –și lase unul altuia diverse acte, dar niciodată sume de bani în condițiile în care lucrau în schimburi diferite, înscrisuri care se refereau în esență la legislație. Pe I___ L__ îl cunoaște de mai multă vreme ,obișnuiau să meargă împreună în diverse localuri, nu a primit niciodată bani de la acesta așa cum se reține în actul de sesizare.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din data de 8 decembrie 2011 martorul T_______ G_______-D_____ declară :

„Mențin autodenunțul cele două declarații olografe precum și declarația dată în fața procurorului aflate la filele 1.9 din dosar u.,p. vol.II în care am spus adevărul.

Este adevărat că în perioada respectivă deținem o basculantă m,arca RATA și am efectuat deplasarea în cauză ca o probă. În acest traseu am oprit la un moment dat în Episcopia , s-a deplasat spre mine o persoană care s-a legitimat, după care mi-a cerut actele vehiculului. Nu aveam asupra mea nici un fel de acte , nici actele mașinii și nici acte personale, e posibil să fi avut doar buletinul, asta în condițiile în care ieșisem îmbrăcat în salopetă.

Page 31: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Nici nu am așteptat să se reîntoarcă acea persoană și fiind speriat am și sunat pe un prieten I___ L__ D___. I-am expus acestuia situația, faptul că o persoană din cadrul ARR m-a legitimat și mi-a cerut documente, mi-a spus să aștept că mă va resuna în scurt timp. La cca 5-10 minute acel inspector ARR s-a reîntors la mașină mi-a spus că pot să plec de acolo. La câtva timp nu mai știu dacă am sunat eu sau am fost sunat de I___ L__ D___ care mi-a spus că trebuie să dau 15 milioane lei pentru faptul că „am scăpat”.

E posibil ca acel I___ L__ să-mi fi spus cui trebuie să dea banii dar eu oricum nu cunoșteam acea persoană.

Ulterior am aflat de la I___ L__ că persoana la care a apelat este L___ M_____.

Așa cum am arătat mai sus, cu acel prilej efectuam o probă și ca atare nu transportam nimic.

Sunt întrebat de ce am înțeles eu să plătesc cele 15 milioane iar eu am înțeles așa cum am arătat mai sus că am fost scăpat deoarece nu aveam documente asupra mea.

Eu am înțeles evident din situația de mai sus că I___ L__ nu o să țină banii asupra lui ci o să-i dea mai departe, fără a putea specifica exact persona căruia urma să-i dea mai departe.

Doresc să se consemneze faptul că deși la începutul acestei declarații am arătat că îmi mențin toate declarațiile date în cursul urmăririi penale arăt că declarația de la fila 8 nu reflectă adevărul, este prima declarație dată cu acel prilej, fiindu-mi frică să relatez adevărul.

Din proprie inițiativă am revenit la sediul DNA unde am dat cea de a doua declarație intitulată autodenunț. Ceea ce m-a determinat să mă reîntorc să revin și să spun adevărul a fost pe de o parte o discuție purtată cu I___ L__ iar pe de altă parte domnul procuror mi-a spus că atunci când voi veni a doua oară să-mi caut un avocat.

Doresc să se consemneze încă odată că ceea ce are esență în această cauză este faptul că în prima declarație nu am fost sincer pe când toate celelalte declarații sunt conforme cu adevărul inclusiv cea dată azi în fața instanței.

Nu cunoșteam legislația în vigoare în materia ARR.

La momentul opririi în trafic nu știam de ce amendă sunt pasibil abia ulterior am aflat din discuțiile cu colegii.

Din discuțiile ulterioare cu colegii mi s-a confirmat faptul că eram pasibil de amendă dar așa cum am arătat mai sus „eu am scăpat”.

Posibil ca I___ L__ să-i fi dat acea sumă de 15 milioane lei fie în acea zi fie a doua zi nu mai țin minte. Nu mai țin minte dacă cu acel prilej sau ulterior am aflat numele agentului ARR căruia îi era destinată suma.

Doresc să se mai consemneze că inculpatul D_____ niciodată direct sau prin alte persoane nu mi-a cerut să-i plătesc vreo sumă de bani. Niciodată nu i-am oferit inculpatului D_____ vreo sumă de bani.

Cu prilejul discuției purtate cu L__ – discuție care m-a determinat să mă întorc la sediul DNA acesta mi-a confirmat că la rândul său a fost chemat pentru a da declarații în cauză. „

Page 32: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din data de 8 decembrie 2011 martorul I___-L__ D___-A____ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul urmăririi penale aflate la filele 10-17 din dosarul u.p.vol.II în care am spus adevărul.

Îmi aduc aminte că am fost sunat de T_______ D_____ care mi-a relatat că ar fi fost oprit în zona Episcopiei de un inspector ARR întrebându-mă dacă nu cunosc pe cineva dacă poate să-l ajute respectiv să nu fie amendat. Acesta mi-a spus că nu avea licența de transport a vehiculului.

L-am contactat telefonic pe inculpatul L___ M_____, pe care îl cunoșteam dinainte, i-am relatat situația și mi-a spus că o să sune să vadă cine este colegul care l-a oprit în trafic pe T_______. În scurt timp am fost resunat de inculpatul L___ M_____ care mi-a spus „că s-a rezolvat” dar că asta o să coste 15 milioane lei. Eu am înțeles că T_______ trebuie să plătească acești bani și că urmează să fie dați întrucât fusese scutit de amendă. Eu i-am spus inculpatului L___ că T_______ urmează să-i plătească acești bani dar inculpatul L___ nu a fost de acord spunându-mi să-i dau eu. În cursul aceleiași zile eu am primit banii de la T_______ și tot în aceeași zi i-am dat mai departe inculpatului L___ M_____, întâlnindu-mă cu acesta din urmă în Episcopia Bihor. Inculpatul L___ M_____ nu mi-a precizat pentru cine sunt acești bani.

Nu-mi aduc aminte dacă mi-a spus dacă avea sau nu marfă în vehicul mi-a spus doar că staționa atunci când a fost abordat de inspectorul ARR.

Eu ca și conducător auto susțin că T_______ avea nevoie de licența de transport chiar dacă nu avea marfă în vehicul.

Știu că a fost audiat și martorul T_______ care mi-a spus că în prima declarație nu a fost sincer prilej cu care eu i-am spus că eu am dat declarații în care am relatat adevărul.

Sunt întrebat de ce nu am știut în primul moment ziua exactă în care s-ar fi întâmplat acest evenimente după care am revenit și am arătat ziua și ora și explic aceasta prin faptul că la DNA mi-au fost arătate notele de redare a convorbirilor telefonice.

Doresc să se mai consemneze faptul că înainte de a fi audiat mi s-a pus spre ascultare banda cu convorbirile telefonice. „

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din data de 15.03.2012 martorul D______ I____ a declarat :

„Mențin declarația dată în cursul urmăririi penale aflată la filele 18-19 din dosar in care am spus adevărul.

Așa cum am arătat in cursul u.p. este adevărat că am vandut o basculantă autospecializată unui tert pe nume T_______ cu precizarea insă că nu s-a întocmit înscris aferent nici nu s-a procedat la radierea acestuia de pe numele meu și nu s-au făcut formele inscrierii pe numele lui T_______, lucru hotărât să-l facem ulterior.

Colegii mei m-au întrebat ulterior ce probleme am avut cu prilejul opririi in trafic a acestei basculante, eu le-am adus la cunoștință că nu eu am fost persoana depistată in trafic deoarece vândusem autobasculanta respectivă. Nu știu reprezentanții cărei instituții au oprit autobasculanta in trafic, în

Page 33: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

orice caz eu am dorit să iau legatura cu T_______ pentru a mă asigura că nu primesc eu amenda acasă in condițiile in care nu se realizase transcrierea vehicolului in cauză.

Eu nu cunosc ce deplasare s-a facut cu basculanta respectivă atunci când a fost oprită, dar T_______ mi-a spus că nu s-a întâmplat nimic la acel control. Sunt intrebat dacă autobasculanta a avut licență de transport cat timp a fost in posesia mea, arat că nu. Nu cunosc dacă numitul T_______ trebuia să obțină o licență de transport dacă nu erau întocmite actele de transcriere ale autobasculantei.

Doresc să se consemneze că eu personal am folosit autobasculanta pentru „interior” respectiv la balastieră. În momentul în care am vândut autobasculanta era in stare funcțională.”

Deși inculpații D_____ I____ S____ și L___ G_______ nu recunosc comiterea faptei, vinovăția lor rezultă din coroborarea mijloacelor de probă administrate în cauză după cum urmează: autodenunț și declarațiile martorului T_______ G_______ D_____ (vol.II, filele 1-9, precum și declarația dată în fața instanței );declarațiile martorului I___-L__ D___-A____ (vol.II, filele 10-17 precum și declarația dată în fața instanței); declarațiile martorului D______ I____ (vol.II, filele 18-20, precum și declarația dată în fața instanței); copie a „Rapoartelor de control cu vehiculele verificate” din data de 3.06.2008 (vol.II, filele 21-22);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 1 (vol.II, filele 23-27);suportul optic marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice; date identificare și copie talon autovehicul XXXXXXXXX – (vol.II, filele 28-29); adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 240-241); adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283); adresa nr. 291.999/11.01.2011 a Primăriei Mun. Oradea, (vol.III, fila 473).

Apărarea inculpatului D_____ I____ vis-a –vis de aspectele legate de licențele de transport sunt infirmate de dispozițiile art. 19 din OUG 119/2005, ce stipulează că licența de transport se liberează operatorului de transport rutier de către autoritatea competentă, are o valabilitate de 5 ani și se păstrează la sediul acesteia, iar conform art. 19 al. 2 din aceeași ordonanță pentru fiecare dintre autovehiculele rutiere deținute de operatorul de transport rutier …….se eliberează la cerere copii conforme ale licenței de transport. Numărul maxim de copii conforme ale licenței de transport corespund numărului de autovehicule pentru care este îndeplinită condiția de capacitate financiară a operatorului de transport rutier.

De asemenea conform art. 28 din aceeași ordonanță transportul rutier public de mărfuri este efectuat de către operatorii de transport rutier numai cu vehicule rutiere la bordul cărora există pe toată durata transportului, o copie conformă a licenței de transport, documentul de transport precum și celelalte documente specifice tipului de transport efectuat stabilită prin reglementările în vigoare.

Vehicolul în cauză efectua un transport de marfă la o canalizare din Episcopia Bihor iar din declarațiile martorilor și procesele verbale de redare a convorbirilor telefonice, șoferul nu a putut să facă dovada deținerii de către agentul economic a licenței de transport (aspect pe care îl putea demonstra exclusiv cu o copie conformă ce trebuia să existe la bordul vehiculului, fapt pe care nu l-a putut dovedi de vreme ce societatea nu deținea licență), context în care inculpatul D_____ I____ avea obligația de a sancționa contravenția constatată. Din procesele verbale de redare a convorbirilor telefonice rezultă în mod evident că suma de bani solicitată era destinată inculpatului D_____ I____, sumă pe care coinculpatul L___ G_______ i-a lăsat-o pe noptiera sa de la sediul ARR.

Faptele inculpatului D_____ I____ S____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a pretinde și primi prin intermediul inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, la

Page 34: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

data de 03.06.2008, suma de 1500 lei drept mită de la T_______ G_______ D_____, pentru a nu-l amenda cu suma de 20.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 20.000 lei la 25.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul local Oradea cu suma de 20.000 lei, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.„c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002, respectiv art. 17 lit.„d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal, cu aplicarea art. 33 lit.„a” și art. 34 Cod penal.

Fapta inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, referent de specialitate în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a-l ajuta pe inculpatul D_____ I____ S____, să pretindă și să primească la data de 3.06.2008, suma de 1.500 lei drept mită de la T_______ G_______ D_____, pentru a nu-l amenda cu suma de 20.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a deține licență de transport, contravenție sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal.

Având în vedere calitatea de complice a inculpatului L___ G_______ M_____ la infracțiunea de luare de mită comisă de colegul D_____ I____, infracțiune ce se încadrează la art. 6 din legea 78/2000 fiind comisă în condițiile art. 7 al. 1 din aceeași lege de către un funcționar cu atribuții de control, urmează ca prin schimbarea de încadrare juridică să se rețină la încadrarea în drept a faptei inculpatului L___ G_______ M_____ și disp. art. 6 și art. 7 al. 1 din legea 678/2000.

2. La data de 12 iunie 2008 cu ocazia efectuării unui transport de marfă pe ruta Ineu-Oradea-Chiribiș, în apropierea localității Oșorhei, autobasculanta cu numărul de înmatriculare XXXXXXXX, utilizată de _________________ Z____, condusă de șoferul O___ P____ G______, a fost implicată într-un accident rutier.

Inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, a fost desemnat din partea instituției să participe la constatările specifice determinării condițiilor în care s-a produs accidentul în cauză, prin efectuarea unor verificări asupra vehiculului implicat în incident (XXXXXXXX), respectiv actele de transport, documentele vehiculului, permisul de conducere, atestat de competență profesională.

Întrucât administratorul O____ D_____ cunoștea faptul că pentru mașina în cauză, societatea comercială M___ TRANS SRL Z____ deținea copie conformă a licenței de transport expirată, fiind pasibilă societatea de a fi amendată pentru acest fapt, l-a sunat pe prietenul său M_____ A_____-G____, pentru ca acesta să intervină la inspectorul ARR, D_____ I____ S____.

Din convorbirea telefonică purtată între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de martorul M_____ A_____ G____ (M_____), aflat la postul telefonic 0744/598.778, la data de 12.06.2008, ora 13:56 rezultă următoarele:

M_____ – Bună, poți vorbi S____ ?

Page 35: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D_____ – Zi-i șefu !

M_____ – A avut o mașină accident.

D_____ – Ce accident.

M_____ – Știe-l p..a, nu știu ! Că m-o sunat prietenul ăsta al meu cu

care am fost atuncea.

D_____ – Unde-i accidentul ?

M_____ – Pe la Oșorhei.

D_____ – (Înjură) ce-o făcut ?!

M_____ – Nu știu și n-are copie conformă și de alea !

D_____ – De ce n-are ?

M_____ – D-apăi eu nu știu.

D_____ – Bine, om vorbi să vedem că eu mă duc la accident.

M_____ – Hai te rog, vezi cum faci. (vol.II, fila 57).

După sosirea la locul producerii evenimentului rutier, în vederea efectuării controlului, inculpatul D_____ I____ S____ i-a solicitat șoferului O___ P____ G______ toate actele de transport, constatând că _________________ Z____ efectua transport rutier de marfă cu autobasculanta cu numărul de înmatriculare XXXXXXXX în baza unei copii conforme a licenței de transport expirată, contravenție sancționată cu amendă de la 15.000 lei la 20.000 lei, conform art. 57² lit.”b” și art. 574 alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005.

Urmare a intervenției telefonice a martorului M_____ A_____ G____, inculpatul D_____ I____ S____ i-a restituit șoferului O___ P____ G______ toate actele de transport, fără a amenda _________________ Z____ pentru efectuarea de transport rutier în baza unei copii conforme a licenței de transport expirate și fără a-i întocmi vreun document de control.

Procedând astfel, inculpatul D_____ I____ S____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare.

În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 15.000 lei bugetului de stat, iar _________________ Z____ a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

La data de 17 iunie 2008, cu ocazia unei deplasări la Oradea pentru rezolvarea chestiunilor legate de reparația mașinii XXXXXXXX, O____ D_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ I____ S____ pentru a se revanșa pentru ajutorul acordat la data de 12 iunie 2008. Inculpatul i-a indicat ca loc de întâlnire Cofetăria ,,Perla” din Oradea, specificându-i telefonic toate detaliile întâlnirii.

Din convorbirile telefonice din data de 17.06.2008, orele 16:51 și 17 :02 purtate între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de martorul O____ D_____ (O____), aflat la postul telefonic 0744/756.753, rezultă următoarele:

Page 36: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

O____ - Bună ziua, D_____ O____ îs.

D_____ - C___, D_____!

O____ - Ce faceți, domnu’ S____, pe unde vă găsesc?

D_____ - Aci-s acasă,

O____ - Îs la B.C.R., aci la..., eu nu știu, asta-i cred că cea mai mare

B.C.R., aci.

D_____ - Unde?

O____ - Unde-i B.C.R.-u, aci, în Oradea. Unde să vin?

D_____ - În centru? Sau aci sus la piață?

O____ - Aci unde o fost o piață înainte, pă vremuri.

D_____ - A! Știi unde-i pă ,,6 Martie”, PROFI? N-ajungi la pod.

Înainte de pod cu mult. Treci de ea și este o cofetărie,

Cofetăria ,,Perla”, pă partea dreaptă la vreo cinci sute de

metri.

O____ - Eee! Îi un sens giratoriu mare acolo.

D_____ - Da, da, da. Și vii tot în față. Și la cinci sute de metrii îi o

cofetărie pă dreapta și o terasă mare, acolo în intersecție,

portocalie, pă stânga.

O____ - Așa.

D_____ - Aci la terasa asta. Hai, că o găsești ușor, nu-i greu….

O____ - No, am ajuns.

D_____ - Ai ajuns aci la terasă?

O____ - Da, da!

D_____ - No, bine. Cobor jos acuma, un minut. (vol.II, filele 58-59).

Cu ocazia acestei întâlniri, O____ D_____ i-a înmânat inculpatului D_____ I____ S____ un plic conținând suma de 200 lei, explicându-i că suma din plic reprezintă modul în care a înțeles să se revanșeze pentru ajutorul acordat cu ocazia accidentului din data de 12 iunie 2008, când acesta nu a amendat _________________ Z____ pentru efectuarea de transport rutier în baza unei copii conforme a licenței de transport expirate. Inculpatul D_____ I____ S____ a acceptat suma de 200 lei și a introdus plicul cu suma în cauză în buzunarul său (vol.II, fila 32).

Page 37: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Relevante în acest context sunt și convorbirile telefonice ulterioare, din data de 02.07.2008, ora 17:28, 07.07.2008, ora 16:28 și 28.07.2008, ora 10:47, purtate între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782 și martorul O____ D_____ (O____), aflat la postul telefonic 0744/756.753:

O____ - Bună ziua! D_____ îs, din Z____.

D_____ - Da, domnu’ D_____?

O____ - Sunt ceva... p-acolo pă la ăsta, îi bai iară?

D_____ - Pă unde?

O____ - Pă la.., p-acoalea pă SPINUȘ pă undeva.

D_____ - Aia numa Drumurile pot fi.

O____ - Poftim?

D_____ - N___ Drumurile îs acolo.

O____ - N___ ei îs acolo?

D_____ - Da, da, da.

O____ - Nu știi, îi ceva rău? Ceva de rău?

D_____ - Nu știu că-s de servici de noapte și n-am vorbit cu Drumurile

săptămâna asta.

O____ - Am înțeles.

D_____ - Mereți pă dincolo, nu-i problemă.

O____ - Pă la Oradea?

D_____ - (neinteligibil) iară o fi scandal. Da, mereți pă la Oradea.

Probabil că-i scandal iară.

O____ - D-apui p-acolo nu-i lasă, să treacă. Pă unde să ieși, prin oraș?

D_____ - Cum prin oraș, mă! Mereți pă drumu’ dă..., s-o terminat

drumu’ de centură, mă, DANIELU! Da, sigur, sigur.

Nu-i problemă, poa’ să meargă liniștit.

O____ - Da’ dacă-s băieții voștri acolo, ce se întâmplă?

D_____ - Cum?

O____ - Zice că-s și a voștri p-acolo...

D_____ - Ai noștri nu au cum să fie, mă!

Page 38: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

O____ - Nu?

D_____ - Nu, nu. No!

O____ - Bine. (vol.II, fila 60).

O____ - D____ S____, am un IVECO oprit acolo la ăla,

la POPOSALĂ.

D_____ - D____’, dacă nu-mi dă nici un act, îi dau amendă,

deci fără discuție!

O____ - Poftim?

D_____ - Dacă nu-mi dă nici un act, îi dau amendă. ... Deci, nu face

figuri aicea cu mine, că-l mănânc de viu!

O____ - No, iartă-l de data asta că...

D_____ - Nu-l iert, dacă nu-mi dă... Măi, dacă nu-mi dă nici un act,

îi dau amendă! Deci, aia fără discuție! ... Și-i dau pe numele

lui!

O____ - O făcut figuri el?

D_____ - Nu dă actele! Îmi dă copii xerox, îmi dă... Da’ ce-i aicea?!

D_____ se adresează unei terțe persoane, „ȘOFER”, cu care poartă

următorul dialog:

D_____ - D____’, licența ți-am cert-o!

ȘOFER- Licența îi la șefu.

D_____ - La care șef?

ȘOFER- La D_____.

D_____ se adresează din nou lui O____:

D_____ - Hai că ne auzim! (vol.II, filele 61-62).

D_____ - Da, D_____?

O____ - Să trăiți!

D_____ - C___!

O____ - Este un MARECOMP acolo, l-o oprit, nu știu ce vrea să-i facă,

Page 39: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

nu... se poate rezolva?

D_____ - Da’ i-am spus și la G____ să mereți pă Oradea, după ce

mereți pe-acolo?

O____ - Apui amu nu știu, că n-am..., n-am știut, amu m-o sunat ăla.

D_____ - No, bine atunci...

O____ - Să meargă roată?

D_____ - Da, sigur, sigur!

O____ - Da’ ce-i problemă, ceva?

D_____ - Da, zice că-i interzis pe-acolo. Zi-le să meargă roată, bine?

(vol.II, fila 63).

Din aceste discuții telefonice rezultă, fără echivoc, legătura creată între martorul O____ D_____ și inculpatul D_____ I____ S____ după remiterea sumei de 200 lei cu titlu de mită, acesta din urmă încunoștiințându-l pe administratorul _________________ despre controalele existente pe traseul de transport, neefectuând verificările specifice și neamendând societatea și pe conducătorii auto cu ocazia identificării în trafic a vehiculelor aparținând societății.

Mai mult, inculpatul D_____ I____ S____ a apelat la colegii săi aflați în control în trafic în vederea protejării vehiculelor de transport ale martorului O____ D_____, așa cum rezultă și din discuția telefonică din data de 28.07.2008, ora 10:49 purtată între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782 și inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0751/056.426:

D_____ - Ș___, da’ de când îi interzis pe-acolo? Că n-o

fost...săptămâna trecută.

T_______ - Ăăă, da’ cum n-o fost PIȚI aici toată săptămâna!

D_____ - Mă, dă-i dracului! Și I_____ face pă viteazu?

T_______ - Un pic, așa...

D_____ - No, spune-i să-și bage mințile în cap, că abia am venit în

concediu și să nu mă duc la lucru cumva din concediu.

MARECOMP îi la tine sau la el?

T_______ - Nu este nici unul aicea.

D_____ - Nu este nici unul?

T_______ - Nu.

Page 40: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D_____ - Înseamnă că d-aia m-o sunat că... I-am spus să meargă prin

altă parte.

T_______ - No. H____! A__ vin. A__ vin.

D_____ - No, bine. Bă, voi în loc să stați pă DN 1, tati, astăzi, că-i

luni...

T_______ - Măi, eu am fost de dimineață, targhet-ul.., targhet-ul îi

făcut... nu mai...

D_____ - Da?

T_______ - Da, da, da.

D_____ - Spune-i la ăla, la NJUSZIKA (N.O.: I______) să-și bage

mințile în cap!

T_______ - Da, da, da, o să-i transmit. (vol.II, filele 64-65).

Din declarația martorului denunțător O____ D_____ rezultă următoarele: „…la data de 12 iunie 2008 cu ocazia efectuării unui transport de marfă pentru Autostrada Transilvania, pe ruta Ineu-Oradea-Chiribiș, în apropierea localității Oșorhei, pe sensul Cluj-Oradea, autobasculanta cu numărul de înmatriculare XXXXXXXX, condusă de șoferul O___ P____ G______, a fost implicată într-un accident rutier rămânând fără frâne…Întrucât cunoșteam faptul că pentru mașina în cauză societatea comercială M___ TRANS SRL Z____ nu deținea copie conformă a licenței de transport, fiind pasibili de a fi amendați pentru acest fapt, l-am sunat pe prietenul meu, M_____ G____ să intervină la inspectorul ARR, D_____ I____ S____ pentru a ajuta societatea mea cu ocazia accidentului respectiv, în sensul de a nu ne amenda pentru nedeținerea copiei conforme...Urmare a intervenției telefonice a lui M_____ G____, inspectorul D_____ I____ S____ nu a amendat _________________ Z____ pentru nedeținerea copiei conforme a licenței de transport. Aproximativ la o săptămână după acest incident, cu ocazia unei deplasări la Oradea pentru rezolvarea chestiunilor legate de reparația mașinii XXXXXXXX, l-am sunat pe D_____ I____ S____ pentru a mă revanșa pentru ajutorul acordat la data de 12 iunie 2008. Acesta mi-a indicat ca loc de întâlnire o terasă pe sensul de intrare dinspre B___ în Oradea, specificându-mi telefonic detaliile necesare întâlnirii. Am servit o cafea și i-am relatat lui D_____ I____ S____ faptul că am un plic pentru acesta și i-am înmânat plicul conținând suma de 200 lei, explicându-i că suma din plic reprezintă modul în care am înțeles să mă revanșez pentru ajutorul acordat cu ocazia accidentului din data de 12 iunie 2008, când acesta nu ne-a amendat pentru nedeținerea copiei conforme. Inspectorul ARR a luat plicul și l-a introdus în buzunarul său” (vol.II, filele 30-37).

Martorul M_____ A_____ G____ a declarat următoarele: „…Din câte îmi amintesc aproximativ la mijlocul lunii iunie 2008 am fost sunat de către prietenul meu O____ D_____ care de asemenea, avea prin intermediul societății sale M___ TRANS SRL contract de subînchiriere cu FAMILY TOP TRANS SRL relatându-mi faptul că o mașină a acestuia avusese un accident în apropiere de localitatea Oșorhei și nu avea copie conformă a licenței de transport pentru mașina implicată în accident, rugându-mă să-l

Page 41: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

sun în acest sens pe D_____ S____. L-am sunat pe D_____ S____ și i-am relatat ce s-a întâmplat, respectiv faptul că mașina societății M___ TRANS SRL implicată în accident nu deținea copie conformă a licenței de transport, rugându-l să-l ajute dacă poate. D_____ S____ mi-a spus că el este cel care se deplasează la accidentul în cauză din partea ARR Bihor și va vedea ce se poate face… Din câte îmi amintesc l-am mai sunat pe D_____ S____ și pentru alți colaboratori cu ocazia opririi în trafic a mașinilor acestora care desfășurau activități de transport prin intermediul FAMILY TOP TRANS SRL punându-i pe aceștia în legătură cu inspectorul ARR în vederea rezolvării problemelor fiecare pentru sine. Nu cunosc detalii despre modul în care aceștia și-au rezolvat aceste probleme cu D_____ S____. Din discuțiile care se purtau între transportatori, am auzit faptul că pentru sume cuprinse între 100 și 150 lei pentru o mașină, inspectorii din cadrul ARR Bihor și Autoritatea Națională a Drumurilor Bihor nu emiteau amenzi pentru neregulile constatate” (vol.II, filele 38-43).

Din adresa nr. 3985/09.11.2010 a Autorității Rutiere Române–Agenția S____ rezultă faptul că _________________ Z____ a deținut copia conformă a licenței de transport pentru autovehiculul XXXXXXXX în perioada 03.05.2007–02.05.2008 și apoi în perioada 27.08.2008–26.08.2009, de unde rezultă că în data de 12.06.2008, pentru autovehiculul XXXXXXXX, _________________ nu deținea copie conformă a licenței de transport, fiind expirată din data de 3 mai 2008 (vol.I, filele 243-279).

Conform OUG 109/2005 cu modificările și completările ulterioare, fapta contravențională „efectuarea de transport rutier în baza unei copii conforme a licenței de transport expirate” este prevăzută de art. 57² lit.”b”, fiind sancționată cu amendă de la 15.000 lei la 20.000 lei, potrivit art. 574 alin. 1 lit.”b”, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică _________________ Z____.

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 15.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul D_____ I____ S____ a arătat pe de o parte că nu a oprit în trafic acel vehicul iar pe de altă parte este adevărat că acel vehicul a fost implicat într-un eveniment rutier, condiții în care lucrătorii de poliție au obligația de a contacta telefonic ARR Bihor, deplasarea reprezentanților acestei instituții la fața locului impunându-se strict în condițiile în care accidentul era cu victime. Nu a fost cazul în speța de față deoarece li s-a comunicat că este vorba de o simplă tamponare, iar în acest condiții în mod logic nu avea cum să constate existența vreunei nereguli așa cum se reține în actul de sesizare(urmând să depună la următorul termen de judecată un înscris care cuprinde dispozițiile legale în acest sens).

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din data de 02.02.2012 martorul O____ D_____ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul u.p. aflate la filele 31 – 36 din dosar în care am spus adevărul. Așa cum am arătat în cursul u.p. îmi aduc aminte că în perioada enunțată în declarație exista un vehicul, utilizator fiind _________________ Z____ care efectua un transport de marfă dinspre Ineu spre Oradea. Vehiculul respectiv a fost implicat într-un eveniment rutier fiind sunat în acest sens de către șofer. Nu îmi aduc aminte acum dacă la momentul evenimentului rutier vehiculul deținea sau nu copie conformă a licenței de transport, iar față de această afirmație instanța mi-a dat citire unui pasaj din declarația dată în cursul u.p., prilej cu care am declarat că vehiculul nu deținea această copie conformă, afirmație reală pe care o susțin și azi. Am sunat foarte multă lume în acel moment, iar dacă

Page 42: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

în cursul u.p. am declarat că l-am sunat pe prietenul meu M_____ G____, atunci acesta este adevărul. Faptul că vehiculul a fost implicat într-un eveniment rutier constituia o problemă majoră pentru mine, îmi era teamă nu doar de cuantumul amenzilor ce urma să le primesc mai mult „să nu-mi vină diverse instituții pe cap” context în care recunosc că acea legătură telefonică cu M_____ G____, avea ca scop de a întreba dacă nu cunoaște pe cineva din cadrul ARR Bihor tocmai în ideea ca „această instituție să nu-mi vină pe cap”. Deși inițial am declarat instanței că la momentul respectiv nu cunoșteam numele vreunei persoane din cadrul ARR mi s-a dat citire unui pasaj din declarația dată la u.p. și afirm că este reală susținerea că pe inspectorul D_____ I____ îl cunoșteam doar telefonic după ce un coleg al acestuia, numitul I___ m-a amendat cu suma de 2000 lei, iar prietenul meu M_____ G____ mi-a dat numărul acestuia de telefon. Nu mai țin minte ce l-am rugat pe M_____ G____, dar dacă în declarație se consemnează ce solicitare i-am făcut acestuia, acea afirmație exprimă adevărul. M-am deplasat și eu la fața locului și din câte îmi aduc aminte de constatare se ocupa inspectorul D_____ S____.

Precizez că ________________ a fost amendată pentru nedeținerea copiei conforme a licenței de transport. Pentru a mă revanșa față de ajutorul primit de la inculpatul D_____ I____ l-am căutat pe aceasta, l-am sunat de mai multe ori pentru a ne întâlni, iar cu prilejul acelei întâlniri eu i-am dat o sumă de 200 lei. Din câte îmi aduc aminte când i-am dat plicul cu suma de 200 lei i-am spus că-i mulțumesc pentru că „am scăpat”. Sunt întrebat dacă am mai avut alte discuții telefonice cu inspectorul D_____ I____, arăt că o singură dată atunci când l-am contactat telefonic fiind oprită o mașină aparținând M___ Trans în trafic.

Nu pot să explic de ce nu l-am apelat direct pe inculpatul D_____, ci am apelat la martorul M_____. După momentul la care am mai făcut referire mai sus nu am mai oferit, sau dat inculpatului o sumă de bani sau alte bunuri. Cu privire la acel plic conținând 200 lei arăt că nu mi s-a pretins expres să predau această sumă de bani. Arăt că nu i-am adus la cunoștință inculpatului ce conținea plicul, l-a primit fără să se uite. Sunt întrebat ce putea să conțină acel plic în afară de bani și arăt că era exclus să conțină altceva de exemplu o invitație la nuntă, la botez ș.a.m.d. Arăt că evenimentul rutier nu s-a soldat cu pierderi de vieți omenești, sau vătămare.

Mențin afirmația făcută în cursul u.p. în sensul că „vehiculul a rămas fără frâne”.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din data de 15.03.2012 martorul O___ P____ G_______ a declarat :

„Mențin declarația dată în cursul urmăririi penale aflată la filele 44-45 din dosar in care am spus adevărul.

Confirm faptul că am avut un eveniment rutier in timp ce conduceam autobasculanta Iveko Traket 4X4 la ieșirea dinspre Aleșd in loc. Oșorhei și rețin faptul că la fata locului au venit mai multe organe, respectiv poliția ARR și ambulanța. Poliția a cerut actele mașinii, actele mele, iar inspectorul din cadrul ARR a încercat citirea tahografului dar nu a fost posibil deoarece exista riscul unui incendiu la instalația electrică a mașinii.

Din cate țin eu minte mașina in cauză avea licență de transport deoarece niciodată nu am riscat să circul fără a o deține.

Imediat l-am contactat atât pe patronul meu O____ D_____, căruia i-am relatat aspecte privind evenimentul rutier, și de asemenea, mi-am anunțat colegii care erau in față ca să mă aștepte. Rețin că

Page 43: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

singura sancțiune care mi-a fost aplicată a fost de către Poliția Oșorhei pentru nerespectarea distanței regulamentare.

Din cate țin eu minte după ce l-am contactat telefonic pe patronul O____ D_____ acesta a venit la fata locului, dar doar după 2-3 ore.

Eu consider că nu exista o contradictie intre cele declarate azi si cele din cursul u.p.. Este adevărat că am relatat in cursul u.p. că nu-mi amintesc dacă mașina in cauză avea licență de transport (copie conformă) și dacă o aveam asupra mea. Susțin și astăzi aceasta afirmație, doar că adaug cele declarate azi in fata instanței in sensul că nu riscam să circul fără a deține aceasta licență, iar atunci cand eram in trafic au fost situații cand patronul aflând unde suntem făcea demersuri pentru a o trimite si a ajunge in posesia noastră. Nu aș putea recunoaște ofiterul de la ARR care m-a oprit in trafic.”

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din data de 15.03.2012 martorul M_____ A_____ G____ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul urmăririi penale aflate la filele 39-42 din dosar in care am spus adevărul.

Sunt întrebat in ce împrejurări i-am cunoscut pe inspectorii din cadrul ARR D_____ S____ și I___ S________, arat că lucram cu mai multe mașini „in interior” respectiv la Autrostrada Transilvania, iar in momentul in care am efectuat drumuri spre Cluj, la fel cu mașinile din dotare, am fost de mai multe amendat de către inspectori din cadrul ARR pentru mai multe nereguli, ca de exemplu: verificare tahograf, depășirea timpilor din tahograf.

Într-o astfel de situație m-am deplasat la fata locului deoarece am fost anunțat de șofer și cu acel prilej i-am cunoscut pe cei doi inspectori din cadrul ARR: S____ și S________. Arăt că de fiecare dată urmare constatării unei nereguli inspectorii ARR au aplicata amenzi. Cu acel prilej cei doi inspectori din cadrul ARR mi-au dat nr. lor de telefon scopul fiind acela ca atunci când voi mai avea probleme să pot să-i sun.

Il cunosc pe O____ D_____, desfășura același fel de activitate și țin minte că la un moment dat m-a contactat spunându-mi că un șofer de-al său avusese un accident rutier. O____ D_____ mi-a spus ceva și in legătura cu licența de transport, dar nu sunt sigur. In continuare eu l-am contactat telefonic pe inc. D_____ S____. I-am spus că un prieten de-al meu avusese un accident de mașină , nu i-am solicitat nimic inculpatului pentru că mi-am dat seama că el se afla deja la fața locului analizând acel accident rutier.

Revin și precizez că atunci când am fost sunat de O____ D_____ mi-a comunicat in afară că mașina avusese un accident rutier și că nu avea nici licența de transport pentru mașina implicată în accident. Cred că atunci cand l-am sunat pe D_____ S____ i-am relatat și acest aspect al lipsei licenței de transport.

După ce m-am întâlnit cu O____ D_____, mi-a spus că problema s-a rezolvat și că vehiculul fusese trimis la reparat.

Sunt întrebat dacă au mai fost situații când l-am mai sunat pe inc. D_____ S____ și pentru alți colaboratori cu ocazia opririi in trafic, îmi amintesc că o singură dată.

Page 44: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Este adevărat ceea ce am declarat in cursul u.p. in sensul că se purtau discuții intre transportatori și șoferi că pentru diverse sume cuprinde intre 150-200 lei se putea rezolva pentru a nu se emite amenzi pentru neregulile constatate de către inspectori din cadrul ARR.

La întrebarea apărătoarei arat că din discuția purtată cu D_____ S____ am dedus că acesta urma să se deplaseze la locul accidentului.”

Deși inculpatul D_____ I____ nu recunoaște comiterea stării de fapt mai sus descrise afirmând că nu s-a deplasat la fața locului pentru că nu a fost cazul, vinovăția sa rezultă din coroborarea materialului probator administrat în cursul up. și în fața instanței judecătorești după cum urmează: declarațiile martorului denunțător O____ D_____ (vol.II, filele 30-37 precum și declarația dată în fața instanței); declarațiile martorului M_____ A_____ G____ (vol.II, filele 38-43 precum și declarația dată în fața instanței); declarațiile martorului O___ P____ G______ (vol.II, filele 44-45 precum și declarația dată în fața instanței); copii ale Raportului și Fișelor de control din data de 07.07.2008 și ale Raportului de control cu vehiculele verificate la data de 28.07.2008 (vol.II, filele 46-56); proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 2 (vol.II, filele 57-65); suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice; date identificare XXXXXXXX (vol.II, fila 66); adresa nr. 3985/09.11.2010 a Autorității Rutiere Române–Agenția S____, (vol.I, filele 243-279); adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469); proces-verbal de confruntare dintre martorul O____ D_____ și inculpatul D_____ I____ S____ (vol.II, filele 274-277).

În ceea ce privește însă încadrarea în drept a faptelor ce i se rețin inculpatului D_____ I____ constând în acea că a primit la data de 17.06.2008 suma de 200 lei de la numitul O____ D_____, administrator al _________________ Z____, ca urmare a faptului că la 12.06.2008 nu a amendat societatea în cauză cu suma de 15.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice amenda de la 15.000 lei la 20.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, care efectua transport rutier în baza unei copii conforme a licenței de transport expirate, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 15.000 lei, instanța reține că infracțiunea de luare de mită, presupune sub aspectul laturii obiective că acțiunea de pretindere sau primire de bani sau alte foloase să fie anterioară îndeplinirii, neîndeplinirii actului pentru a cărui îndeplinire, neîndeplinire, făptuitorul pretinde sau primește bani sau alte foloase. În cauză din probațiunea administrată nu rezultă o astfel de acțiune anterioară, context în care nu sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de laure de emită, și în aceste împrejurări nici ale a infracțiunii prev de art. 17 lit. d din Legea 78/2000. În sarcina inculpatului s-a reținut o infracțiune în legătură directă cu infracțiunile de corupție iar dacă în cauză nu sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de luare de emită, atunci nu se mai poate reține nici incidența art. 17 lit. d din Legea 78/2000.

Sunt îndeplinite în schimb în opinia instanței disp. art. 13 ind. 2 din legea 78/2000 rap. la art. 248 cod penal ce reglementează infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice dacă funcționarul public a obținut pentru sine sau pentru altul un avantaj patrimonial sau nepatrimonial. În speță inculpatul D_____ I____ a obținut pentru sine un avantaj patrimonial în cuantum de 200 lei respectiv un avantaj patrimonial pentru _________________ Z____, constând în valoarea amenzii neaplicate.

Page 45: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Solicitarea inculpatului prin apărător în sensul reținerii infracțiunii de primire de foloase necuvenite este nefondată, art. 256 cod penal presupune primirea de către un funcționar de bani sau alte foloase după ce a îndeplinit un act în virtutea atribuțiilor sale și la care era obligat în temeiul acesteia. O astfel de ipoteză este exclusă în speță, inculpatul și-a încălcat cu știință obligațiile de serviciu, și nu a constatat contravenția respectiv nu a amendat societatea care trimisese în cauză vehiculul având copia conformă a licenței de transport expirată.

3. La data de 16 iunie 2008 inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Episcopia Bihor, l-a depistat în trafic pe numitul P_______ R____ V______, în calitate de conducător auto la ________________ Oradea, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul D_____ I____ S____ i-a solicitat șoferului P_______ R____ V______ toate actele de transport, documentele autovehiculului și ale conducătorului auto, respectiv permisul de conducere și atestatul de competență profesională.

În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că ________________ îl utiliza pe P_______ R____ V______ ca și conducător auto, în condițiile în care nu deținea certificat de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, conform art. 58 lit.”m” și art. 59, alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005.

Întrucât inculpatul D_____ I____ S____ i-a comunicat șoferului P_______ R____ V______ sancțiunile de care era pasibil și pentru care acesta și societatea urmau a fi sancționați contravențional, conducătorul auto l-a anunțat pe șeful de transport HOMOKOȘ A_____, soțul asociatului unic și administratorului societății ANDRISTAR, HOMOKOȘ S____ A_____.

HOMOKOȘ A_____ a apelat la rândul său pe inculpata Ț___ M________, care se ocupa de obținerea documentelor necesare efectuării în mod legal a transportului rutier, rugându-o să-l ajute dacă are vreo cunoștință în cadrul ARR Bihor.

Inculpata Ț___ M________ l-a sunat pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, referent de specialitate în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii societății ANDRISTAR depistată în trafic.

Cu ocazia discuției telefonice, inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ a avertizat-o pe interlocutoarea sa că îi va costa pe reprezentanții societății ANDRISTAR, întrucât „ăștia iară așteaptă”.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 16.06.2008, ora 15:30, purtată între inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care a fost contactat de inculpata Ț___ M________ (M____), aflată la postul telefonic 0741/973.863 :

M____ - C___! M_____, mă ajuți cu ceva?

L___ - Cu ce?

M____ - L-o oprit D_____ pă ANDRISTAR ăsta și eu am uitat să scot astăzi atestatele. O zis că ăla nu-i valabil.

L___ - De șofer?

Page 46: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

M____ - Da. O zis că ăla nu-i valabil.

L___ - O, ,,fuck”! Și ăștia iară așteaptă (neinteligibil).

M____ - Asta nu contează! Mai bine îi dau lui decât să-l amendeze!

L___ - Da’ cât îi, că-i dă două milioane jumate!

M____ - Da’ dă-l în pisici, că mai bine-i duc ceva decât să-l ăsta... No.

L___ - O, ,,funcking”!

M____ - Da’ îi dau eu! Mi-i rușine că deja mi le-o dat și alea și am

uitat să i le scot, Doamne bate-l!

L___ - No, hai să văd cine-i...

M____ - Hai, te rog frumos! No. (vol.II, fila 87).

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ I____ S____, întrebându-l inițial despre ce sancțiune este vorba, pentru ca funcție de aceasta să-i poată comunica intermediarului Ț___ M________ cuantumul sumei ce urma a fi primită de colegul său cu titlu de mită. Totodată, inculpatul L___ i-a solicitat colegului său să nu emită încă amenda pentru societatea ANDRISTAR până când nu obține o înțelegere cu intermediarul în vederea remiterii unei sume de bani.

Din convorbirea telefonică din data de 16.06.2008, ora 15:56 purtată între inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care l-a contactat pe inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, rezultă următoarele :

L___ - Ai un ANDRISTAR?

D_____ - Da. I-am dat amendă la șofer și-i dau pă firmă amu.

L___ - Ce?

D_____ - I-am dat la șofer și-i dau pă firmă acuma!

L___ - Cât?

D_____ - Patruzeci, nu mult.

L___ - Pfu, ce drăguț!

D_____ - Hâ?

L___ - Ce drăguț!

D_____ - Păi, îi mult?

L___ - Stai că te sun înapoi. (vol.II, fila 88).

Page 47: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ i-a comunicat inculpatei Ț___ M________ cuantumul amenzii ce urma a fi aplicată societății ANDRISTAR, avertizând-o pe aceasta că pentru a nu fi sancționată societatea în cauză de către inculpatul D_____ I____ S____, trebuie să-i dea acestuia o sumă de bani drept mită, insistând asupra faptului ca HOMOKOȘ să fie o persoană de încredere și să dea banii pretinși, în caz contrar cei doi intermediari urmând să pună din buzunarul propriu suma în cauză.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 16.06.2008, ora 15:57, purtată între inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care a contactat-o pe inculpata Ț___ M________ (M____), aflată la postul telefonic 0741/973.863:

L___ - Da! Și vrea să-i facă una de 40 de milioane!

M____ -La 40? Na, bine! Nu… ești încă la lucru?

L___ - Cine-i ANDISTAR ăsta, mă?

M____ -Ăla, mă, de i-am fost io cu licențele lui! HOMOKOȘ, nu știi? HOMOKOȘ.

L___ - Îl știi pă patron?

M____ -Da’ sigur că-l știu!

L___ - Îi face și 40 pă firmă!

M____ -40 pe firmă?

L___ - Da! Că i-o făcut una la șofer și nu știu ce-i face 40 pă firmă!

M____ -Îi bun!

L___ - Na, păi tu-l cunoști pă ăla, că io îl sun dacă vrei, da’ ăla… deci, la ăla tre’ să-i dai ceva!

M____ -D-apăi… îi dau, na! Decât să-i deie 40 de milioane, îți dai seama, na! N___’ să-mi spui ce!

L___ - Da, da’ tu-l cunoști, eu nu-l știu!

M____ -Da, îl cunosc, îl cunosc, că are en-gross din astea, de plastice!

L___ - Da’ se poate vorbi cu el sau… Știe (înjură) după aia, dau io!

M____ -Da! Nu, nu! Deci, se poate vorbi cu el!

L___ - O să vii mai târziu, cu ceva, la mine, să văd ce i-oi duce!

M____ -Păi, întreabă-l ce îi trăbă!

L___ - Ce-i trăbă? Îți spun eu ce-i trăbă!

M____ -Ce?

L___ - Cât! Aia îi!

M____ -Cât? Na, bine!

L___ - Na, hai că-l sun acuma.

M____ -Bine, bun, bun!

Page 48: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ -Dacă spui că merită! Dacă nu, nu mă bag, pentru că nu am nicio… eu n-am de câștigat nimic, din chestia asta!

M____ -Na, bun, deci mâine… ăsta… deci, na… Îi băiat…

L___ - Scoți tu și după aia bag io banii înapoi!

M____ -Da’ cum să fie…. Cum să? Cum să dăm noi bani?

L___ - Na, închide, că-l sun! (vol.II, filele 88-90).

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ l-a resunat pe inculpatul D_____ I____ S____:

D_____ - Hă, hă! Deci, la… cât de nesimțit o fost șoferu’, maxim trebuia să-i dau, mai mult de 4!

L___ - Îi a lu’ târfa asta de M____, da’ fă pentru mine, ai spus că am dreptul să sun o dată!

D_____ - Da, o dată, bine, hai!

L___ - Asta îi a lu’ M____, nu-i a meu, da’ ok, pune-mi-o mie, de data asta! (vol.II, fila 90).

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ i-a comunicat inculpatei Ț___ M________ că societatea ANDRISTAR nu va fi amendată cu suma de 4.000 lei pentru abaterea constatată, iar suma ce urma să fie dată cu titlu de mită inculpatului D_____ I____ S____ era de 500 lei:

L___ - Ăăă… 40 împărțit la 8! M-auzi?

M____ -Da, da!

L___ - Na, și la 7, când vine, nu știu cum faci, ne întâlnim, te întâlnești cu mine, habar n-am!

M____ -Păi, nu știu, tu știi!

L___ - Na, păi fă ceva și cere-i de la ăla! N___’ să nu ne facem de c...t! Că eu bani nu dau!

M____ -Nu ne facem! Da’ cum dracu să dau, mă? D___ n-am înnebunit!

L___ -Deci, nu știu ce…acolo, habar n-am! M-o mai f…..t de creier, să nu sun! Așa nu-mi place să sun la el…

M____ -Da’ nici mie nu-mi place,…

L___ - Na, sună-mă până la 6, M____ că… să pot să mă întâlnesc cu el, la 7! (vol.II, filele 90-91).

Întrucât inculpata Ț___ M________ nu l-a contactat conform înțelegerii, inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ a apelat-o pe aceasta și i-a comunicat locul de întâlnire, respectiv cartierul Nufărul din Oradea, pe ____________________. 26, urmând ca ulterior, inculpatul D_____ I____ S____ să vină după suma de bani. La data de 16 iunie 2008, ora 17:30 inculpata Ț___ M________ i-a dat în locația mai sus precizată inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ suma de 500 lei în vederea remiterii inculpatului D_____ I____ S____:

Page 49: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ - Unde ești, dragă?

M____ -Eu sunt în C_______.

L___ - Îhm! Și vii prin NUFĂRU’?

M____ -Da, di ce?

L___ - Da’ cum facem să ne întâlnim?

M____ -Da’ unde te întâlnești tu, cu el, nu vii p-acasă, pe la… Nu mergi … nu… În NUFĂRU’ te întâlnești cu el?

L___ - Păi, o să-l chem. Aicea, că n-o să mă duc eu, după el, M____! Nu știu cum să-ți spun!

L___ - APELOR CALDE 26 și vii la scara B, că amu întind haine, bine?

L___ - Na, dă-mi bip când ești jos…

M____ -Să cobori, șefu, că sunt lângă mașina ta.

L___ - Da’ hai... No, hai să ăsta că-s în haine de casă. Închide. C___. (vol.II, filele 91-92).

Din aceste discuții telefonice rezultă fără echivoc legătura infracțională existentă între funcționarii ARR Bihor, inculpații D_____ I____ S____ și L___ G_______ M_____ M_____, acesta din urmă cunoscând cuantumul sumei ce urma să fie primită de colegul său funcție de asprimea contravenției constatate. Totodată, se mai desprinde ideea că, în cazul în care inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ intervine pentru cineva și nu încasează de la contravenient cuantumul mitei pretinse (în baza înțelegerilor anterioare existente între funcționarii ARR), acesta trebuie să pună suma în cauză din „buzunarul” propriu.

Această legătură infracțională dintre inculpații D_____ I____ S____ și L___ G_______ M_____ M_____ rezidă și din starea de fapt descrisă la punctul 1.

După intervenția telefonică a inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, inculpatul D_____ I____ S____ i-a restituit șoferului P_______ R____ V______ actele fără a sancționa ________________ cu amendă contravențională pentru utilizarea conducătorului auto fără certificat de competență profesională.

Procedând astfel, inculpatul D_____ I____ S____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest mod, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 4.000 lei bugetului de stat, iar ________________ Oradea a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Din declarația martorului denunțător HOMOKOȘ A_____ rezultă următoarele: „în luna iunie 2008 am fost sunat de șoferul societății P_______ R____ V______, care mi-a relatat faptul că fusese oprit de ARR Bihor, de către inspectorii de trafic, nu-mi amintesc de către cine exact și i-a dat o amendă pentru lipsă atestat–suma de 500 lei și mai doreau să-i facă o amendă de 4.000 lei pentru anumite nereguli pe societatea ANDRISTAR….Am sunat-o pe Ț___ M________ și am întrebat-o ce este de făcut și dacă mă poate ajuta prin intermediul cunoștințelor acesteia de la ARR Bihor. Aceasta m-a sunat

Page 50: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

peste câteva momente și mi-a spus că amenda pe care trebuia să o primească ________________ era de 4.000 lei, iar șpaga pe care trebuia să o dau era de 500 lei, urmare a plății acesteia fiind iertat de amendă. I-am dat în cursul aceleiași zile lui M________ Ț___ suma de 500 lei pentru a-i înmâna cunoștinței acesteia din cadrul ARR Bihor, așa încât să nu fie emisă amenda respectivă. Urmare a plății sumei de 500 lei cu titlu de mită, nu am fost amendat de inspectorii ARR. Nu pot să precizez numele cunoștinței Margaretei de la ARR Bihor, întrucât aceasta nu mi l-a spus, însă cunosc faptul că Ț___ M________ are o relație bună de colaborare cu o persoană pe nume M_____ din cadrul ARR Bihor, despre care știu că se ocupă de licențele de transport…” (vol.II, filele 67-73).

Martorul P_______ R____ V______ a declarat următoarele: „în luna iunie 2008, în timp ce efectuam un transport de la Roșiori la înspre M______, transportând antene pentru connex, am fost oprit de către un inspector al ARR în apropiere de Episcopia Bihor. Acesta mi-a solicitat documentele de transport și actele subsemnatului de șofer. Din câte îmi amintesc nu aveam obținut atestat de șofer în acea perioadă. L-am sunat pe șeful meu, Homokoș A_____, relatându-i cele întâmplate și certându-mă cu acesta din cauza faptului că m-a trimis în cursă fără a avea atestat…Din câte îmi amintesc, întrucât amenda pentru faptul că nu aveam atestat era foarte mare, inspectorul ARR mi-a dat 500 lei amendă pentru că nu aveam atestatul la mine în acea zi, dovedind înțelegere. Nu-mi amintesc să fi avut vreo altă problemă cu mașina, XXXXXXXXX, la data efectuării controlului de inspectorul din cadrul ARR Bihor…” (vol.II, filele 74-76).

Inculpata Ț___ M________ a declarat că: „în data de 16 iunie 2008, am fost sunată de o cunoștință, numitul Homokoș A_____, reprezentant al ________________, care m-a rugat să-l ajut, întrucât un șofer al acestuia fusese oprit în trafic de inspectorii ARR Bihor. Cunoscându-l pe L___ M_____, l-am sunat pe acesta și i-am relatat’ despre problema cunoștinței mele, Homokoș A_____, rugându-l dacă poate să-l ajute. L___ M_____ m-a sunat și mi-a spus că șoferul fusese deja amendat și urma să fie amendată și societatea ANDRISTAR cu suma de 4.000 lei pentru anumite nereguli – nu cunosc natura acestora. Mi-a spus cu această ocazie că îl cunoaște pe respectivul inspector ARR și poate să rezolve situația, fără ca ANDRISTAR să fie amendată. Numele inspectorului ARR care-l oprise pe șoferul ANDRISTAR, este D_____ S____, conform spuselor lui L___ M_____. După Ce L___ M_____ a vorbit cu D_____, m-a resunat și mi-a spus că „șpaga” este de 500 lei, întrebându-mă dacă Homokoș A_____ o va plăti. L-am sunat pe Homokoș A_____ și i-am relatat despre plata sumei de 500 lei, ce urma a-i fi înmânată lui D_____ pentru a nu fi amendată ANDRISTAR, întrebându-l dacă este de acord. Urmare a răspunsului acestuia pozitiv, că va plăti suma de 500 lei, ne-am întâlnit și am luat de la acesta suma respectivă. Peste aproximativ o oră am fost sunată de L___ M_____, care mi-a solicitat să ne întâlnim în Nufărul, pe _______________________ domiciliază părinții acestuia pentru a-i înmâna suma de 500 lei, întrucât trebuia să o dea mai departe colegului D_____ S____. Ne-am întâlnit și i-am înmânat suma de 500 lei, reprezentând „șpaga” pentru D_____ S____, urmare a neaplicării amenzii contravenționale societății ANDRISTAR. Acesta mi-a relatat că urmează să-i dea întreaga sumă lui D_____ S____…” (vol.II, filele 77-84).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „utilizarea de către operatorul de transport a unui conducător auto care nu deține certificat de competență profesională” este prevăzută de art. 58 lit.”m” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ________________ Oradea (vol.I, filele 280-283).

Page 51: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 4.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul D_____ I____ S____ a declarat că în mod nefondat se reține că nu ar fi aplicat amendă societății în cauză, în realitate există un proces verbal prin care a aplicat o sancțiune șoferului care nu avea asupra sa atestatul profesional, această denumire fiind una și aceeași cu actuala denumire respectiv certificat de competență profesională. În 2008 când se reține că s-ar fi comis fapta exista doar formularul „atestat profesional”, abia ulterior fiind emise sub formă de cartelă acele certificate de competență profesională.

Audiat fiind în fața instanței inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ nu a recunoscut fapta, arată că nu este adevărat că l-ar fi ajutat pe colegul său coinculpatul D_____ să pretindă și să primească la data de 16.06.2008 vreo sumă de bani de la numitul H______ A_____. Din câte își aduce aminte șoferul deținea certificatul de competență profesională pe care însă nu îl avea asupra lui. În perioada respectivă era în relații de prietenie cu inculpata Ț___ M________, purtau dese discuții pe teme legislative în domeniul obținerii actelor reglementate de ordonanța invocată și de către ceilalți inculpați, această inculpată deținea și o firmă care se ocupa de obținerea unor astfel de înscrisuri. Nu contestă faptul că a purtat o discuție cu această inculpată care se simțea vinovată cu privire la faptul că trebuia să ridice acel certificat de competență profesională și din cauza culpei ei șoferul nu avea asupra lui la momentul controlului acel înscris. Nu a primit și nu a solicitat niciodată vreo sumă de bani de la inculpata Ț___ M________. Actul normativ prevede două situații de sancționare și anume, se aplica o sancțiune de până la 4000 lei atât societății cât și conducătorului auto atunci când lipsea cu desăvârșire acel certificat de competență profesională, pe de altă parte este prevăzută ca și contravenție, dar sancționată mai puțin drastic o amendă de la 500 la 1000 lei faptul că șoferul nu avea asupra lui acel certificat de competență profesională însă acel certificat fusese efectiv emis pentru acel șofer. Personal nu a primit nici un înscris pentru că nu are atribuții de control din care să rezulte că atunci când se aplicau amenzi mari contestate în instanță le suporta cel care aplica amenda atunci când instituția pierdea procesul. La vremea respectivă exista o bază de date la ARR putându-se face telefonic verificări asupra aspectului dacă un șofer depistat în trafic deținea acel atestat de competență profesională. Fiind întrebat ce alte verificări se mai puteau efectua din această bază de date telefonic confirmă faptul că se putea verifica dacă fusese emisă licență de transport pentru societatea utilizatoare. La nivelul anului 2008 exista o bază de date informatică care putea fi accesată de colegii aflați la sediul ARR pentru a afla dacă o societate deține sau nu licență de transport. Pe atunci, la nivelul anului 2008 inspectorii de trafic aveau obligația de a verifica acest lucru fie în ziua controlului, fie în ziua imediat următoare. În prezent inspectorii ARR sunt dotați cu laptop-uri și verifică aspectele mai sus enunțate privind existența licenței de transport chiar în momentul opririi în trafic. Revine și arată că în anul 2008 în baza de date nu se putea afla doar folosind codul de identificare personal al unei societăți dacă această societate deține sau nu licență de transport. Cu privire la atestatul de competență profesională revine și arată că acelea se puteau regăsi doar în fișele personale ale conducătorilor auto.Inculpatul declară că avea tangență cu activitatea privind verificarea fișelor personale ale conducătorilor auto și prelua dosarele privind eliberarea licențelor de transport și a copiilor conforme.

Page 52: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Audiată fiind în fața instanței inculpata Ț___ M________ a declarat că deține o societate _________________________ se ocupă cu mai multe tipuri de prestări servicii și este adevărat că H______ A_____ îmi este client. Este adevărat că a fost cea care s-a ocupat de depunerea documentației și achitarea taxelor în vederea obținerii de către P_______ R____ a atestatului profesional, singura culpă care i se poate reține este aceea că nu a ridicat la timp acel atestat pentru ca șoferul să-l poată prezenta cu ocazia controlului în trafic. Nu contestă faptul că în ziua respectivă s-au purtat discuții la telefon , dar nu a cerut nimănui să comită o nelegalitate , evident că dacă șoferul ar fi fost amendat, ea era era persoana culpabilă pentru că nu s-a deplasat pentru a-i fi eliberat acel atestat. De aceea a cerut doar clemență și a expus situația cum că persoana luase examenul și fuseseră achitate toate taxele, doar că nu era în posesia atestatului deoarece nu se deplasase pentru a-l ridica. De altfel nici nu se punea problema revanșării față de persoana pe care a rugat-o să înțeleagă situația ivită. Concluzionează că nu i-a cerut coinculpatului L___ să intervină pe lângă colegii săi cu solicitarea de a nu fi amendat șoferul sau societatea. Îl cunoaște pe inculpatul L___ de ani de zile și se consultă de multe ori cu acesta în problemele care se ivesc cu prilejul activității pe care o desfășoară în firmă. Practic cu prilejul acelor convorbiri telefonice a încercat să lămurească cu inculpatul L___ dacă textele legale prevăd într-o astfel de situație ca absolut necesară sancționarea explicându-i de fapt acestuia că singurul fapt care se poate reproșa în acea situație îi era imputabil ei și anume faptul că nu ridicase acel atestat de la autoritatea competentă. Cu prilejul discuției a aflat de la inculpatul L___ că amenda fusese deja aplicată, fiind sancționat șoferul, ca atare faptul era consumat. A doua zi s-a deplasat la autoritatea competentă pentru a ridica acel atestat. Nu contestă faptul că în mai multe rânduri a primit bani de la H______ A_____, sume necesare pentru efectuarea diverselor formalități pe care acesta îi solicita să le efectueze. Au fost și situații când plătea diversele sume necesare pe care apoi le recupera bineînțeles de la Homokoș A_____, existând chitanțe în acest sens. Nu-și menține declarațiile date în cursul urmăririi penale. Inculpatul D_____ nu i-a pretins niciodată personal sau prin intermediul vreunei alte persoane vreo sumă de bani. Niciodată nu a predat acestui inculpat chiar fără să-i fi pretins vreo sumă de bani și ca atare nu a acceptat așa ceva. Cu acel prilej inculpatul L___ M_____ nu i-a pretins nici pentru el și nici pentru colegii săi vreo sumă de bani. Cu prilejul audierii sale în cursul urmăririi penale s-au exercitat presiuni de natură psihică, toate declarațiile fiindu-i luate în aceeași zi spunându-i-se cu același prilej că poate să pun lacăt pe ușa de la birou deoarece urmează să fie cercetată penal.

Audiat fiind în ședința publică din 26.04.2012 martorul H______ A_____ a declarat :

„Sunt întrebat dacă îmi mențin declarațiile date in cursul urmăririi penale, respectiv dacă am fost sincer cu ocazia formulării autodenunțului și luării celor două declarații. Arat că am fost chemat la DNA și mi s-a pus in vedere, respectiv mi s-a pus să ascult mai multe înregistrări telefonice, după care am fost întrebat in ce context am dat anumite sume de bani. Am dat acele declarații susțin eu, sub presiune. Mențin in parte acele declarații in condițiile in care am fost sincer și nu am mințit, cu precizarea insă că la momentul audierii trecuse in timp o durată esențială și ca atare nu-mi puteam aduce aminte cu exactitate toate detaliile aferente respectivei perioade. Cu atât mai mult azi in fata instanței nu sunt in măsură să redau cursul evenimentelor de atunci in condițiile in care a trecut o perioadă și mai îndelungată de timp.

Din cele ce-mi aduc aminte în perioada respectivă desfășuram activități in cadrul ________________ și țin minte că am fost sunat de către unul dintre șoferi care mi-a comunicat că a fost oprit in trafic. Șoferul era confuz, nu știa cine urmează a fi amendat, in mod cert nu avea atestatul de șofer asupra

Page 53: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

lui și din câte am înțeles eu fusese sau urma să fie amendat cu suma de 500 lei. Acesta m-a sunat așa cum am arătat neavând cunoștință dacă este posibil să fie amendat doar el sau și firma.

Recunosc că am luat legătura cu inc. Ț___ M________, aducându-i la cunoștință că șoferul a fost oprit in trafic și exista posibilitatea să fim amendați, fie șoferul,fie societatea, nu știam. Am purtat mai multe discuții cu Ț___ M________ si eu am ajuns la concluzia că de vreme ce fusese amendat șoferul, nu se mai putea aplica o amendă societății pentru aceeași contravenție.Am sunat-o pe Ț___ M________ deoarece cunoșteam că aceasta persoană are cunoștință în cadrul ARR Bihor. Rețin că am purtat mai multe discuții telefonice, iar finalitatea acestor discuții telefonice a constat in aceea că Ț___ M________ mi-a confirmat că nu pot fi aplicate 2 amenzi, una șoferului și una societății pentru aceeași faptă. Sunt întrebat dacă s-a vehiculat acordarea unei sume de 500 lei pentru a nu fi amendați, arat că da, s-a vehiculat aceasta posibilitate, dar nu s-a mai recurs la ea deoarece inculpata îmi confirmase că nu pot fi amendat de două ori. Nu este adevărat că in cursul aceleași zile i-aș fi dat inculpatei Ț___ M________ suma de 500 lei. Mi s-a dat citire unor pasaje din declarația dată in cursul urmăririi penale, prilej cu care am declarat că aș fi dat suma de 500 lei inculpatei Tecu M________ cu titlu de șpagă pentru a-mi rezolva problema in sensul de a nu fi amendată societatea. Este adevărat că așa am declarat la procuror, insă întâlnindu-mă cu șoferul in anul 2011 mi-am adus aminte că lucrurile nu au stat astfel, respectiv că șoferul oricum fusese amendat și concluzia era că nu putea fi amendată și societatea pentru aceeași faptă. Ca atare azi în fata instanței susțin că nu am dat suma de 500 lei inculpatei Tecu M________ pentru ca la rândul ei să o predea inspectorului din cadrul ARR:

Doresc să se mai consemneze că actele pentru obținerea atestatului de competență profesională erau deja depuse, dar încă nu fusese eliberat, astfel că șoferul nu-1 avea asupra lui. Precizez că acest act a fost obținut evident, in final.

Nu mai țin minte ca in cadrul discuțiile telefonice cu Tecu M________ să se fi vehiculat numele unui inspector din cadrul ARR, respectiv inc. D_____.

Doresc să se mai consemnez că aveam o relație de muncă cu inculpata, in sensul că aceasta presta servicii pentru ________________ iar pentru activitatea desfășurată de aceasta îi plăteam un avans la începutul lunii, iar la sfârșitul lunii făceam decontarea finală și îi plăteam diferența. Tot inculpata era cea care plătea la stat diverse obligații fiscale ale societății.”

Întrucât martorul P_______ R____ V______ a decedat pe parcursul cercetării judecătorești instanța a dat citire declarației date în cursul urmăririi penale conform art. 327 alin 3 c. pr. pen

Instanța a constatat că martorul Homokoș A_____ își retractează în parte declarația dată în cursul up. susținând că inculpata Ț___ M________ îi spusese că nu poate fi amendat de două ori, context în care afirmă că nu i-a dat acesteia 500 lei cu titlu de șpagă pentru a-i rezolva problema. Este adevărat că așa declarat la procuror dar ulterior audierii s-a întâlnit cu șoferul și-a adus aminte că lucrurile nu au stat așa, că șoferul fusese amendat și nu se putea aplica încă o sancțiune societății. Instanța apreciază că aspectele invocate de martor ca motiv al retractării nu numai că nu sunt plauzibile dar sunt infirmate de conținutul dispozițiilor legale cuprinse în OUG 195/2000 iar explicațiile de mai jos sunt valabile și cu privire la apărările celor trei inculpați, neîntemeiate în opinia instanței.

Conform art. 58 lit. l din OUG 109/2005 se sancționează efectuarea transportului rutier de către conducătorul auto, fără existența la bordul vehiculului a certificatului de competență profesională ……….. iar potrivit art. 59 al. 3 lit. a amenda se aplică conducătorului auto și este de la 500 lei la 1000 lei. Acesta este textul legal pe baza căruia i s-a aplicat amendă șoferului așa cum rezultă de altfel și

Page 54: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

din procesul verbal de redare a convorbirilor telefonice. Aplicarea acestei sancțiuni nu exclude sancționarea operatorului de transport pentru fapta prev. de art. 58 lit. m din aceeași ordonanță constând în utilizarea de către operatorul de transport a unui conducător auto fără certificat de competență profesională, fapta sancționată conform art. 59 al. 1 lit. b cu amendă de la 4000 lei la 5000 lei. Și acest fapt rezultă fără putință de tăgadă din procesele verbale de redare a convorbirilor telefonice conform cărora a fost amendat șoferul iar în continuare urma să se aplice sancțiunea operatorului de transport, în acest moment intervenind inculpata Ț___ M________ pe lângă inculpatul L___ iar apoi acesta pe mai departe contactându-l pe inculpatul D_____ spunându-i textual „da, fă pentru mine, ai spus că am dreptul să sun o dată”.

Pentru considerentele mai sus expuse s-a apreciat că reflectă adevărul declarația dată de martorul Homokoș A_____ în cursul up, iar vinovăția inculpaților rezultă din coroborarea mijloacelor de probă administrate în cauză, autodenunț și declarațiile martorului HOMOKOȘ A_____ (vol.II, filele 67- 73); declarațiile martorului P_______ R____ V______ (vol.II, filele 74-76); declarațiile inculpatei Ț___ M________ în calitate de martor (vol.II, filele 77-84);copii ale Raportului și Fișei de control din data de 16.06.2008 (vol.II, filele 85-86);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 3 (vol.II, filele 87-92);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;date identificare autovehicul XXXXXXXXX (vol.II, fila 93); adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283); adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469); proces-verbal de confruntare dintre inculpata Ț___ M________ în calitate de martor și inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ (vol.II, filele 299-300).

Faptele inculpatului D_____ I____ S____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a pretinde și primi prin intermediul colegului său L___ G_______ M_____ M_____ și a numitei Ț___ M________, la data de 16.06.2008, suma de 500 lei de la numitul HOMOKOȘ A_____, șef de transport la ________________, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 4.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 4.000 lei la 5.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, condus de numitul P_______ R____ V______, care nu deținea certificat de competență profesională, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002, respectiv art. 17 lit. „d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal, cu aplicarea art. 33 lit. „a” și art. 34 Cod Penal.

Fapta inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, referent de specialitate în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a-l ajuta pe colegul său, inspector de trafic D_____ I____ S____, să pretindă și să primească la data de 16.06.2008, suma de 500 lei de la HOMOKOȘ A_____, șef de transport la ________________, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 4.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, condus de P_______ R____ V______, care nu deținea certificat de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal.

Page 55: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Având în vedere calitatea de complice a inculpatului L___ G_______ M_____ la infracțiunea de luare de mită comisă de colegul D_____ I____, infracțiune ce se încadrează la art. 6 din legea 78/2000 fiind comisă în condițiile art. 7 al. 1 din aceeași lege de către un funcționar cu atribuții de control, prin schimbarea de încadrare juridică s-a reținut la încadrarea în drept a faptei inculpatului L___ G_______ M_____ și disp. art. 6 și art. 7 al. 1 din legea 678/2000.

Fapta inculpatei Ț___ M________ de a intermedia darea și primirea sumei de 500 lei drept mită, la data de 16 iunie 2008, de la H______ A_____ la inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ și mai departe la inculpatul D_____ I____ S____, prin aceasta ajutându-l pe inculpatul D_____ I____ S____ să săvârșească infracțiunea de luare de mită, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal.

Având în vedere calitatea de complice a inculpatei Ț___ M________ la infracțiunea de luare de mită comisă de D_____ I____, infracțiune ce se încadrează la art. 6 din legea 78/2000 fiind comisă în condițiile art. 7 al. 1 din aceeași lege de către un funcționar cu atribuții de control, prin schimbarea de încadrare juridică s-a reținut la încadrarea în drept a faptei inculpatei Ț___ M________ și disp. art. 6 și art. 7 al. 1 din legea 678/2000.

4. În perioada 2008-2009 inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor a pretins și primit diverse cantități de nisip în valoare de 1.500 lei de la numitul S____ V_____ L_____, administrator al ____________ Țețchea, pentru a-i asigura protecție în zona Țețchea, de desfășurare a activității societății, respectiv pentru a nu-l amenda cu ocazia controalelor desfășurate în trafic și pentru a interveni în acest scop la colegii din cadrul Autorității Rutiere Române și Administrației Naționale a Drumurilor în momentul în care autovehiculul de transport al societății, având nr. de înmatriculare XXXXXXXXX, era identificat în trafic fără a îndeplini condițiile legale de transport pe drumurile publice (lipsa licenței, depășirea diagramei, depășirea greutății la cântar, neachitarea rovignetei).

În perioada 2007–2010 S____ V_____ L_____ a fost administrator și asociat unic la ____________ Țețchea, societate care avea ca obiect principal de activitate extracția pietrișului și nisipului, preluând Stația de sortare din Țețchea de la __________________________________>

La începutul derulării activității, S____ V_____ L_____ a efectuat transporturi de nisip și pietriș prin intermediul societății GIOVANELA TRANS SRL administrată de S_____ G_______, iar din luna septembrie 2008 a achiziționat, in sistem leasing, autobasculanta marca M__ având numărul de înmatriculare XXXXXXXXX.

Martorul S____ V_____ L_____ l-a cunoscut pe inspectorul ARR, inculpatul D_____ I____ S____, la începutul anului 2008, fiindu-i prezentat de S_____ G_______, care i-a dat și numărul acestuia de telefon, relatându-i că la momentul în care are probleme cu transportul materialelor TECAV pe drumurile publice cu ocazia controalelor desfășurate de inspectorii ARR, să apeleze cu încredere la inculpat pentru a-i asigura protecție în zona Țețchea.

Inițial, S____ V_____ L_____ a apelat la inculpatul D_____ I____ S____ pentru a-l întreba unde erau localizate controalele din partea ARR Bihor și a Autorității Naționale a Drumurilor Bihor, întrucât vehiculele care transportau marfă de la ____________ Țețchea depășeau greutatea admisă la cântar.

Page 56: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Ulterior, după ce a fost achiziționată autobasculanta de transport, întrucât S____ V_____ L_____ s-a bazat pe relația de protecție din partea inculpatului, acesta nu a făcut demersurile legale pentru obținerea licenței de transport și a apelat în continuare la inculpatul D_____ I____ S____ pentru a-i dezvălui locația inspectorilor ARR în trafic în vederea evitării controalelor.

Inculpatul D_____ I____ S____ îi relata telefonic martorului S____ V_____ L_____ dacă sunt controale în zona unde avea de transportat materiale și dacă se putea circula fără probleme.

În momentul în care mașina de transport (închiriată sau proprietatea societății) era oprită de către inspectori din cadrul ARR sau de funcționari din cadrul Autorității Naționale a Drumurilor Bihor, S____ V_____ L_____ îl suna pe D_____ I____ S____, solicitându-i să-l ajute să nu primească sancțiuni contravenționale.

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 30.05.2008, ora 10:46 și 10 :53 purtate între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de S____ V_____ L_____ (S____), aflat la postul telefonic 0747/568.880:

S____ - L_____, de la Țețchea.

D_____ - C___, L_____!

S____ - S____, dragă...

D_____ - Da.

S____ - Am o mașină care duce astăzi de la mine îs așa, care tot duce întâmplător numa la un sălăjan, nu-l putem scoate? Zice că-i

ARR-ul la ,CocaCol” și.., el s-o oprit în altă parte da’... să nu

stea pă drumuri. Nu-s colegi de-ai tăi acolo?

D_____ - Da’ nu știu cine, că-s în concediu, L_____!

S____ - Și nu poți să suni, așa-i?

D_____ - Nu că nu pot să sun da’ nu știu pă cine să sun, mă înțelegi?

Care dintre ei îi acolo. Că dacă-i I_____ și cu B_____

atunc nu se poate. Înțelegi?

S____ - Da’ cum, nu poți afla totuși, te rog eu foarte mult! Hai că..,

știi că nu rămân eu...(dator !)

D_____ - Hai că sunăm să vedem despre ce-i vorba.

S____ – Da S____.

D_____ – L_____ nu vă băgați până după unu!

S____ – Deci numai după unu? Am înțeles.

Page 57: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D_____ – Da, da.

S____ – B__.

D_____ – Numai după unu, că nu-s, numai comuniști îs pe felie.

S____ – Am înțeles, am înțeles. (vol.II, filele 125-126).

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă faptul că ____________ Țețchea nu figurează în evidențele ARR ca întreprindere de transport rutier deținătoare a licenței de transport, vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX nu figurează în evidențele ARR ca deținător al copiei conforme. Cu alte cuvinte, societatea în cauză nu a depus la ARR documentele necesare în vederea obținerii licenței de transport și a copiei conforme pentru vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX (vol.I, filele 240-241).

În aceste condiții, deși a efectuat transport de materiale pe drumurile publice cu vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX, în perioada 2008-2009, ____________ nu a primit nicio amendă de la ARR Bihor, iar de la Administrația Națională a Drumurilor a primit în perioada octombrie-noiembrie 2009 doar o amendă de 9.000 lei pentru lipsa rovignetei, întrucât la acea dată inculpatul D_____ I____ S____ nu a răspuns la telefon.

În unele cazuri, S____ V_____ L_____ a apelat la inspectorul ARR D_____ I____ S____ să îi ajute pe unii dintre prieteni.

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 15.05.2008, ora 22:54, 23 :00 și 23 :03 purtate între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de S____ V_____ L_____ (S____), aflat la postul telefonic 0747/568.880:

S____ - Serbus, S____. L_____ îi. S____ dragă, mi-o oprit ARR-u și cântaru la haltă.

D_____ - Unde la haltă?

S____ - La haltă la Ștei acolo la Aștileu.

D_____ - La Aș.. L_____ , cine, care L_____?

S____ - Cum?

D_____ - Care L_____?

S____ - De la ȚEȚCHEA sunt, de la... TECAV...

D_____ - A, LUCI?!

S____ - Îhâ.

D_____ - C___, ceau, ceau! Și ți-o oprit o mașină acolo?

S____ - Mi-o oprit mașina mea de S____. Da’ finu-meu îi și o venit

după niște nisip acuma, că el lucrează la Cluj da’ o venit că-și

Page 58: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

face casă. Ș-apui n-or avut de lucru la ... și, no, îți dai seama.

D_____ - No, eu îl sun pă colegu și zi-i să meargă la colegu din partea

mea, bine?

S____ - Te rog eu foarte mult, te rog...

D_____ - No, bine, și...

S____ - Cum îl cheamă pe colegu, să-i spun?

D_____ - CIPRI.

S____ - CIPRI. Bine, bine, bine.

D_____ - Bine? Și zi-i să meargă la el din partea mea. O.K.

D_____ - Da’ cine-i acolo, mă, LUCI, că nu-s colegii mei.

S____ - P______-i, nu-s colegii tăi, numa P______-i îi de la

Drumuri.

D_____ - Singur?

S____ - Ă, da. P______-i acolo.

D_____ - Păi, n-are ce opri el singur, numa trebe să fie cu Poliția sau

cu ARR-ul.

S____ - Da’ uită-te, no. Zice că nu-i ARR-u, numa P______-i.

D_____ - No, zi-i la P______ să meargă, zi-i la băiat să meargă la

P______ să spună că vine din partea mea.

S____ - Din partea lui S____?

D_____ - Da, da. De la ARR.

S____ - S____, o zis că dacă nu-l suni tu, el nu crede că ... nu știu ce.

D_____ - No, bine. Lasă că-l sun eu. (vol.II, filele 122-124).

La data de 15.05.2008, ora 23:04 inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, l-a contactat pe P______ V_____ O_____ (P______), aflat la postul telefonic 0743/209.335:

P______ - N_____ bună! Somn ușor!

D_____ - Da, mulțumesc! Nici baie nu pot să fac de dumneavoastră...

P______ - Cui îi pasă? Zi-i la doamna să te spele pe spate, eu d-aia am

Page 59: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

insistat.

D_____ - Da, mulțumesc.

P______ - Erai singur, bănuiesc, în vană.

D_____ - Da, da, da. Ați nimerit-o! Ce faceți?

P______ - Mă, uite, muncesc. Vreau să pun cântaru să cântăresc aicea

o mașină.

D_____ - Doamne ajută-vă! Vezi că am unu acolo care l-am trimis să

îți arate harta, bine?

P______ - Nu știu, să vină cu avizu de... marfă.

D_____ - No, păi, merge el, nu-i problemă.

P______ - Să văd că..., n-are nici rovignetă la el și încă, cam curge

apă de nu-i adevărat aicea dă...

D_____ - Dacă plouă afară!

P______ - Dacă-l pun pe cântar cred că are 58 de tone ca popa!

D_____ - Plouă afară, știi tu, vezi tu...

P______ - Cu masa proprie cu tot!

D_____ - No, merge omu’ acolo ca să îți arate avizul. Bine?

P______ - Nu știu, să văd. Bine.

D_____ - No, bun. Bine. C___. (vol.II, filele 124-125).

La data de 30 mai 2008 la solicitarea unui prieten, care cunoștea relația pe care o avea S____ V_____ L_____ cu inculpatul D_____ I____ S____, S____ l-a sunat pe inspectorul ARR, propunându-i să se întâlnească cu mai mulți șoferi care trebuiau să facă transporturi pe ruta Poieni-Chiribiș fără a îndeplini condițiile de greutate și cu privire la plata rovignetei, în vederea asigurării și pentru aceștia a protecției transporturilor efectuate pe drumurile publice.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 30.05.2008, ora 11:07 purtată între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de S____ V_____ L_____ (S____), aflat la postul telefonic 0747/568.880:

D_____ – Da LUCI.

S____ – Știi pe ăsta, prietenul ăsta al meu o zis că „ar vrea să ia

legătura cu tine, cu tine, cu șeful”. Spune tu cu cine trebuie

Page 60: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

luat, să dea dreptul, să știe că luna asta nu am treabă, luna

viitoare dau înapoi sau până se va deschide drumul pe aci, pe

Poposeală, am zis.

D_____ – Da, da. Vorbim noi săptămâna viitoare de luni, L_____.

S____ – No bine. Te rog io luni dă-mi un pfone.

D_____ – Vorbim luni, bine?

S____ – Bine. Mersi. C___.

D_____ – Dă-mi un telefon și vorbim. Bine. C___. (vol.II, fila 126).

În perioada 2008-2009, pentru ajutorul acordat, S____ V_____ L_____ i-a dat cu titlu de mită inculpatului D_____ I____ S____, la solicitarea acestuia, trei mașini de nisip (15-20 mc/mașină), în trei ocazii diferite, în valoare totală de 1.500 lei, transportul fiind efectuat de către mașinile lui S_____ G_______.

Din declarația martorului S____ V_____ L_____ rezultă următoarele: „Inițial, am apelat la inspectorul D_____ I____-S____ pentru a-l întreba unde sunt controale pe drumurile unde urmam să trimit marfă, întrucât așa cum rezultă și din centralizatoarele avizelor de însoțire a mărfii, depășeam greutatea admisă la cântar cu aproximativ 4-5 tone/mașină. Ulterior, după ce am achiziționat autobasculanta de transport, întrucât nu am făcut demersurile legale pentru obținerea licenței de transport pe societate și a copiei conforme pe mașină, l-am sunat pe D_____ I____-S____ pentru a-l întreba locația inspectorilor ARR în trafic în vederea evitării controalelor…Inspectorul ARR D_____ I____ S____ îmi relata dacă sunt controale în zona respectivă unde aveam de transportat materiale și dacă pot să circul fără probleme. În momentul în care mașina de transport (închiriată sau proprietatea societății) era oprită de către ARR sau de către Autoritatea Națională a Drumurilor Bihor, îl sunam pe D_____ I____-S____ să mă ajute să nu primesc amendă. În perioada 2008-2009, nu am primit nicio amendă de la ARR Bihor, iar de la Administrația Națională a Drumurilor am primit în perioada octombrie-noiembrie 2009 o amendă de 9.000 lei pentru lipsa rovignetei, întrucât de această dată D_____ I____-S____ nu a răspuns la telefon…În perioada 2008-2009, pentru ajutorul acordat, i-am dat lui D_____ I____-S____ la solicitarea acestuia 3 (trei) mașini de nisip, în trei ocazii diferite, transportul fiind efectuat de către mașinile lui S_____ G_______. D_____ I____-S____ mă suna și-mi spunea că are nevoie de o mașină de nisip, trimitea mașina în cauză iar subsemnatul o încărcam cu cantitatea care posibil de încărcat pe mașina respectivă, în genere 15-20 mc/încărcătură…Valoarea unei mașini de nisip era la nivelul anilor 2008-2009 de 500 lei, în consecință 3 (trei) mașini de nisip aveau valoarea de 1.500 lei...Totodată, în anul 2009, urma să-i pregătesc lui D_____ I____-S____ o cantitate de scândură pentru parchet întrucât acesta o văzuse pe cea pregătită pentru casa mea, acest lucru a rămas la stadiul de discuție întrucât am vândut banzicul cu care trebuia să prelucrez scândura.” (vol.II, filele 94-105).

Martorul R__ N______ a declarat: „…Societatea TECAV SRL nu a avut obținută licența de transport și nici copie conformă pentru mașina condusă de mine cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX, patronul S____ V_____ L_____, spunându-mi să efectuez aceste curse pe răspunderea societății, iar

Page 61: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

dacă eram oprit de organele de control să-l sun și să-l anunț, rămânând în sarcina acestuia să rezolve situația...” (vol.II, filele 106-110).

Martorul S_____ G_______ a declarat următoarele: „…D_____ S____ m-a rugat de două ori să-i transport trei mașini de moloz în care erau și cantități de fier de la un hotel din F____ de a cărui demolare mă ocupam până în Rontău la cumnatul acestuia la circa 200 metri de locul unde descărcam. Aceste transporturi au fost cu titlu gratuit, întrucât nu era nici o problemă pentru mine să descarc la 200 metri molozul. Totodată, inspectorul D_____ m-a rugat să-i transport cu titlu gratuit circa trei mașini de nisip și sorturi de la ____________ Țețchea la Haieu.” (vol.II, filele 111-121).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul D_____ I____ S____ declară că nu este reală susținerea că ar fi pretins și primit în perioada xxxxx-2009 cantități de nisip în valoare totală de 1500 lei pentru a-i asigura protecția numitului S____ V_____ în desfășurarea activităților de transport în zona Țețchea și de altfel nici măcar nu se regăsesc în conținutul procesele verbale de redare a convorbirilor aspecte în acest sens. Îl cunoaște pe S____ V_____ L_____ de ani de zile și nu se află în relație de dușmănie cu el.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 07.06.2012martorul S_____ G_______ a declarat :

„Mențin declarația data in cursul urmăririi penale, aflată la filele 112-116 din dosar in care am spus adevărul.

Imi mențin de asemenea, declarația olografă aflată la filele 118-121 și arat că îmi aparține scrisul și semnătura.

Niciodată nu am încărcat vreo mașina pe nisip care să aibă ca destinație pe inculpatul D_____ S____. Am făcut 3 transporturi de nisip pe care le-am încărcat de la balastiera din Țețchea: un transport era destinat casei de copii din Telechiu, două Spitalul TBC sau Poligonul Dinamo Oradea.

Este adevărat că la solicitarea lui D_____ S____ am transportat 3 mașini de moloz in care se aflau și cantități de fier de la un hotel din F____ până în Rontău la cumnatul acestuia.

Deși se consemnează in paragraful imediat următor că ar fi transportat cu titlu gratuit circa 3 mașini de nisip de la TC SRL Tetchea la Haieu la inculpatul D_____, acest fapt nu este adevărat. In opinia mea este evident o greșeală cu prilejul dactilografierii deoarece eu am vorbit tot timpul de cele 3 mașini cu moloz si fier.”

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 07.06.2012 martorul S____ V_____ L_____ a declarat :

„Mențin declarația data in cursul urmăririi penale, aflată la filele 94-97 din dosar vol.II în care am spus adevărul.

Întrucât cu prilejul relatării libere instanța a constatat că contradicții esențiale intre afirmațiile făcute in instanță și cele consemnate in declarațiile de la urmărire penală, mi s-a dat citire unui pasaj legat de achiziționarea unei autobasculante, pasaj in care as fi arătat că nu am întreprins demersuri legale nici pentru obținerea licenței de transport și a copiei conforme pe mașină. Aceasta relatare făcută în cursul urmăririi penale nu corespunde adevărului.

Eu susțin că atunci când cu autobasculanta respectivă s-au efectuat diverse transporturi aveam deja actele legal obținute, ca atare transporturile efectuate erau absolut in regulă. Ca atare nu este reală

Page 62: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

susținerea că eu aș fi apelat la inspectorul D_____ I____ S____, eventual tot ce se putea reproșa era depășirea tonajului pentru că nu aveam cântar și era posibil să fi încărcat marfă mai multă decât limita permisă de lege. Eu nu contest că l-am cunoscut și îl cunosc pe domnul S____. D___ cu prilejul audierii la DNA am aflat că numele său de familie este D_____. Arat că l-am contactat telefonic pe acesta dar strict pentru a ne întâlni și a bea o cafea, niciodată pentru a-l întreba despre existența unor controale în diferite zone, așa cum ase arată că declarația aflată la dosar.

Il cunosc pe numitul S_____ G_______, am lucrat mult cu acesta inclusiv prin compensare, adică el făcea diverse transporturi pentru mine, in schimb eu îi predam materiale in contul acestor servicii.

Sunt întrebat textual dacă am fost sunat vreodată de D_____ I___ S____ care să-mi fi solicitat cantități de nisip sau pietriș. Eu nu-mi aduc aminte acum acest fapt deoarece a trecut mult timp. Nu context faptul că am încărcat nisip in mașina lui S_____ G_______, nu pot insă să spun dacă nisipiul îl avea ca destinație pe D_____ S____. Totuși, făcând un efort de memorie arat că am fost sunat de D_____ care mi-a spus că trimite S_____ 2 mașini pe care urma să le încarc cu nisip.

Sunt întrebat dacă știu la cine a ajuns in final nisipul încărcat in cele 2 mașini ale lui Scorte G_______, dar eu nu pot să afirm dacă acestea au ajuns la inc. D_____. Pe mine nu mă mai interesează din momentul in care am încărcat mașinile.

Nu contest faptul că la solicitarea lui S_______ F_____ l-am sunat pe inc. D_____ propunându-i acestuia din urmă să se întâlnească cu mai mulți șoferi care efectuat transporturi. Eu nu pot să spun care a fost scopul acestor întâlniri. Am fost rugat să le fac cunoștință și atât.

Mi se arată declarația de la filele 99-101, mi se cere să-mi recunosc scrisul și semnătura. Îmi recunosc atât scrisul cat si semnătura pe aceasta declarație. Nu m-a bătut nimeni când am scris aceasta declarație olografă.

Aceasta declarație a fost scrisă de mine împreună cu procurorul, adică unde nu îmi aduceam aminte anumite aspecte îmi spunea procurorul ce rezultă din convorbirile telefonice.

In opinia mea această declarație olografă este sinceră și corectă.

Îmi recunoscut semnătura pe declarația dactilografiată aflată la filele 95-97 din dosar.

Cu prilejul audierii la procuror arat că am semnat mai multe pagini, respectiv 103 pagini, nu știu dacă am citit declarația de la filele 95-97.

Îmi recunosc de asemenea, semnătura si pe declarația de la filele 102-104 care nu este scrisă de mine personal.

Încă o dată susțin in fata instanței că declarația olografă scrisă de mine de la început până la sfârșit corespunde adevărului și pe aceasta o mențin.

Doresc să se mai consemneze că declarația olografă am scris-o de 2-3 ori. Doresc să se consemneze că declarația am scris-o singur și au intervenit greșeli de ortografie și de aceea am refăcut-o.

Niciodată nu am cerut expres in schimbul cantității de nisip, protecție domnului D_____ S____.

Niciodată D_____ S____ nu mi-a spus textual „îmi dai nisipul și atunci nu primește amendă”. Nici măcar nu a lăsat vreodată să se înțeleagă acest lucru.

Page 63: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Nu țin minte ca vreodată să fi apelat la inc. D_____ cu prilejul opririi in trafic a vreunei mașini și să-i fi solicitat sprijinul.”

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 07.06.2012 martorul R__ N______ a declarat :

„Mențin declarația data in cursul urmăririi penale, aflată la filele 107-108 din dosar vol.II in care am spus adevărul.

Este adevărat că am fost angajat in calitate de șofer la ____________ Țețchea, iar din 2008, nu rețin cu exactitate luna am trecut ca si conducător auto pe autobasculanta marca M__ cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX. Sunt întrebat dacă autobasculanta era cu actele întocmite la zi, respectiv dacă se obținuse licența de transport și copie conformă pentru aceasta mașina, arat că da.

Cred că o singură dată am fost oprit in 2009, prilej cu care s-a constatat că, cu o zi înainte expirase licența de transport, iar cu acea ocazie am fost si amendat.

Cu excepția situației mai sus expuse, mașina a fost in regulă tot timpul și în raport de acest împrejurări arat că aliniatul 5 din declarația de la urmărire penală nu corespunde adevărului, nu am susținut niciodată că pentru autobasculanta pe care am condus-o nu s-ar fi obținut licență de transport și copie conformă. Nu este adevărat că S____ L_____ mi-ar fi spus să efectuez aceste curse pe răspunderea societății, iar dacă aș fi fost oprit in trafic, să-l sun și să-l anunț pentru a putea rezolva situația.”

Instanța remarcă faptul că în fața instanței S_____ G_______, S____ V_____ L_____ și R__ N______ își retractează în mare parte declarațiile anterioare, susținând că în realitate ____________ Țețchea deține toate actele legale necesare desfășurării activității de transport rutier. În aceste împrejurări martorul S____ V_____ susține că nu a apelat la inculpatul D_____ pentru a-l ajuta și nici nu i-a remis în schimb pentru ajutorul acordat diverse cantități de nisip în valoare de 1500 lei. Acesta din urmă nu oferă însă nici o explicație asupra conținutului declarației olografe aflată la filele 99 – 101 declarație care potrivit propriilor susțineri nu a fost dată ca urmare a exercitării față de el a vreunor presiuni, context în care declarația olografă reflectă adevărul. Afirmațiile făcute în fața instanței de cei trei martori sunt lipsite de veridicitate, contrazise de conținutul proceselor verbale de redare a convorbirilor telefonice, respectiv de adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București din care rezultă faptul că ____________ Țețchea nu figurează în evidențele ARR ca întreprindere de transport rutier deținătoare a licenței de transport, vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX nu figurează în evidențele ARR ca deținător al copiei conforme. Cu alte cuvinte, societatea în cauză nu a depus la ARR documentele necesare în vederea obținerii licenței de transport și a copiei conforme pentru vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX (vol.I, filele 240-241), respectiv de conținutul declarațiilor date de martori pe care le retractează fără nici un motiv plauzibil.

S-a concluzionat că vinovăția inculpatului D_____ I____ S____ este dovedită cu următoarele mijloace de probă: declarațiile martorului S____ V_____ L_____ (vol.II, filele 94-105);declarațiile martorului R__ N______ (vol.II, filele 106-110);declarațiile martorului S_____ G_______ (vol.II, filele 111-121);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 4 (vol.II, filele 122-127);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;documente anexate declarației martorului S____ V_____ L_____ (vol.II, filele 128-221);adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 240-241).

Page 64: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Fapta inculpatului D_____ I____ S____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a pretinde și primi în perioada 2008-2009 diverse cantități de nisip în valoare de 1.500 lei de la numitul S____ V_____ L_____, administrator al ____________ Țețchea, pentru a-i asigura protecție de desfășurare a activității de transport în zona Țețchea, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de luare de mită, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.„c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002.

5. La data de 7 mai 2008 inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Uileacu de Criș, l-a depistat în trafic pe numitul B______ T______, în calitate de conducător auto la ________________ Bălnaca, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul D_____ I____ S____ i-a solicitat șoferului B______ T______ toate actele de transport ale vehiculului și ale conducătorului auto.

În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că ________________ efectua transport rutier de marfă fără a avea la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, conform art. 58 lit.”e” și art. 59 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005.

Întrucât inculpatul D_____ I____ S____ i-a comunicat șoferului B______ T______ sancțiunile de care era pasibilă societatea și pentru care ________________ urma să fie sancționată contravențional, conducătorul auto în cauză l-a anunțat pe administratorul B__ I___.

B__ I___, la rândul său, a apelat la inculpatul I___ A_____ S________, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, cu care avea o relație de colaborare prin intermediul societății soției acestuia, ___________________________, rugându-l să-l ajute pentru a nu fi amendat, fiind dispus să-i dea cu titlu de mită inspectorului ARR care-l oprise suma de 500 lei.

După intervenția telefonică a inculpatului I___ A_____ S________, inculpatul D_____ I____ S____ i-a restituit șoferului B______ T______ actele fără a sancționa ________________ cu amendă contravențională pentru efectuarea transportului rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXX fără a avea la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport.

Relevante în acest sens sunt convorbirile telefonice din data de 07.05.2008, între orele 16:36–17:48 purtate de către inculpatul I___ A_____ S________ (I___), aflat la postul telefonic 0727/227.933 cu martorul B__ I___ (B__), aflat la postul telefonic 0745/663.583, pe de o parte, iar pe de altă parte cu inculpații D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782 și T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0720/346.917:

B__ – C___ S___. Deranjez ?

I___ – Nu, zii.

B__ – Este un cântar acolo, pă POPOSALA…

I___ – Unde ?

Page 65: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B__ – Pe POPOSALA sus.

I___ – Nu știu cine-i acolo. Hai să dau un telefon.

I___ – Alo.

D_____ – Da.

I___ – Cine-i pe POPOSALĂ ?

D_____ – M____ RECHIN cu C_____. Și acuma urcăm noi.

I___ – Na, dați-i drumul.

B__ – Bine. Mersi.

B__ – Mai mare problemă, că dacă cunosc pe cineva de la ARR, că l-o

oprit cineva de la ARR. Acolo, urcau și ei acuma sus.

I___ – Oh, Isuse Cristoase… Bine.

B__ – Amu iar i-o luat ăștia de la, l-o luat de la ARR. Copia

conformă cred că-i la mine în geantă, nu-i la el.

I___ – Ehh.

B__ – Îi la mine, în fața mea, aci-i.

T_______ – Ce să fac, uite îs aicea pe sus.

I___ – Ce face amu, face spectacol, se dă mare în fața la ăia?!

T_______ – No ce vrei să-i fac, ce să-i zic?

I___ – Da îs acolo alea două, RBB și KWV.

T_______ – Hâ?

I___ – Alea două, RBB și KWV.

T_______ – Și RBB îi oprit, RBB îi oprit?

I___ – Da îi.

T_______ – Da, da, îi RBB, îi aicea.

I___ - Una din două îi, nu știu care no. Mai e încă una, KWV bănuiesc

Page 66: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

că e și aia acolo!

T_______ – Nu, nu.

I___ – Merg împreună, nu?

T_______ – Nu, nu, numai astea.

I___ – No hai că...

T_______ – Dacă are copia conform expirată. Și ăsta se încoardă.

I___ – Cine se încoardă?

T_______ – S____ să-i dea amendă, S____.

I___ – Du-te și spune-i să nu mai înjură atâta!

T_______ – Că l-o mai enervat și ăsta, C_____ „ hai bă, lasă-l că nu

știu ce.”

I___ – … oricum.

T_______ – Da nu l-ai sunat?

I___ –Da nu-mi răspunde la telefon, spune-i te rog frumos să-mi deie

pace amu, să nu mă scoată din sărite! Că oricum nici, nici nu

avea ce, nu aveam nici o treabă noi acolo, astăzi. (neinteligibil) și

Garda și dracu. Da no știu că trebuie să facem spectacol când îi

momentul.

B__ – Bă da nu-mi gândește nimic ăsta! I-o cerut diagramele, i-o cerut

nu știu. Ce să fac S___?!

I___ – Nu știu ce să faci, ce să fac.

B__ – Poftim?

I___ – Nu știu. Nu știu. Și zice că ți-e expirată copia conformă!

B__ – Nu e expirată, până în august îi valabilă, îi la mine, deci nu-i

expirată.

I___ – Da, rămâi pe fir. (vol.II, filele 231-234).

Inculpatul I___ A_____-S________ preia un apel în așteptare și discută cu inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0720/346.917, cu următorul conținut:

Page 67: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T_______ – Nu vrea mă, mai sună-l tu poate-ți răspunde!

I___ – Ce?

T_______ – Nu vrea, că înjură, „cine ești tu să-i spui unde să meargă,

că de ce.” No știi cum îi S____! Ce vrei să-i zic?!

I___ –Bine. Spune-i să-i dea amendă atunci!

I___ – Tu chiar îți bați joc de mine amu?!

D_____ – Deci mă pe mine nu mă ia nimeni la p..ă, că de ce așa, că

nu știu ce, înțelegi?

I___ – Da.

D_____ – Deci io nu am venit la ordin, nu.

I___ – Bine, bine.

D_____ – Puteai să vorbești frumos cu mine, nu să mă iei pe mine la

p...ă!

I___ – Bine S____.

D_____ – Are licența expirată, știi?

I___ – Bine. Nu știu S____.

D_____ – No bun. Îți spun acuma, să știi.

B__ – No S___, dacă ăsta, spune-i la el, că mă duc încolo și-i arăt copia

conformă. Și duc ceva, numai să, să no….

I___ – Nu ai ce. I_____ i-am spus, n-am ce să-i mai spun. I-am spus,

ce să-i mai spun?!

B__ – Pff da cum, io ce să fac, ce și fac S___, spune-mi tu?!

I___ – Ce să fac, să le dai actele, să le puneți un pic în regulă, că le ai!

Dacă nu le aveai, dracu că aș înțelege, dar le ai! Dacă ai nevoie

de ajutor, te ajut. Da tre’ să vă dați un pic interesul și voi, și la

acte, și la asta. M____ dat un pic interesul!

B__ – Da făcutu-le-am...

I___ –… nu-l poate …, plătească atunci!

Page 68: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B__ - Amu aia hai că înțeleg, no înțeleg, da.

I___ – No bun. Copia conformă care e la mașină, aia e expirată.

B__ – Da o am la mine, deci e valabilă.

I___ – Cum dracu îi valabilă, dacă io spun că aia e expirată, aia care e

la el?!

B__ – A, aia da, aia da!

I___ – No bun. Atunci îi în regulă, suntem pe aceeași lungime de undă.

Deci îi expirată, da? B__.

B__ – Auzi, nu poți să-i spui, că mă duc și...

I___ – Înseamnă că am dreptate, no.

B__ – Da. Înțeleg. Da nu contest io. Nu pot să i-o duc și-i duc ceva?

Spune-i că-i duc ceva, îi dau acolo ceva și...!

I___ – No ce vrei tu, ce să știu eu să-ți spun! Io i-am spus ce am avut

să-i spun... Io nu-i spun absolut nimica altceva. Spune-i ce vrei,

io i-am spus...!

B__ – Auzi, scot, îi duc cinci milioane și dau acolo....

I___ – Du-i pe p…a măsii, nu mai, bine, lasă-mă în pace! Nu mai vreau

să aud! C___.

I___ – No ce se întâmplă până la urmă?

T_______ – Nu, o zis că-i dă, p..a știe, îi dă, nu-i dă! Nu știu.

I___ – Da.

T_______ – No, sună-l pe el.

I___ – C___. Na, te-ai liniștit ?

D_____ – Ce ? Nu m-am liniștit încă. Amu mânc sămânțe.

I___ – Ce faci ?

D_____ – Mânc sămânțe și ascult meciul. Zi-i !

I___ – Aha ! Te sun mai târziu atunci.

D_____ – Hăă ?!

Page 69: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___ – Te sun mai târziu atunci, când te-ai liniștit.

I___ – No acuma, hai să-ți explic situația, ca să înțelegi și tu!

D_____ – Zi-mi!

I___ – Toți ăia pe care i-ai oprit.

D_____ – Da.

I___ – GARDA FINACIARĂ ia hârtiile după avize, și începe să facă

verificările.

D_____ – O zi? la alegere.

I___ – Și n-am chef să ajungă și la mine, pentru că acele mașini

lucrează prin mine. Și n-am chef să vină și la mine, acum

crede-mă!

I___ – Și mașină care mă interesează. Înțelegi?

D_____ – Da.

I___ – De aia mă enervez.

D_____ – Deci nu scria pe fruntea lui...

I___ - Ne băgăm ca și musca în c..u calului când nu-i cazul!

D_____ – Auzi? Nu scria, nu scria pe fruntea lui că e a lui domnu I___.

I___ – Da te-am sunat mă, nu te-am sunat?! Nu te-ai prins?

D_____ – Când m-ai sunat tu, mașina era oprită.

I___ – Da? Deci am sunat io prea târziu,…?!

D_____ – Mi-o dat S____, că nu are prelată.

I___ – B__.

D_____ – Când am luat licența, expirată….

I___ – B__. Ăia de la Gardă.

D_____ – Ehh.

I___ – Ce fac acolo, totuși, ți-ai dat seama?

D_____ – Notează mașinile care le oprim noi.

Page 70: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B__ – Pot să mă duc să caut omul ăsta să rezolv, dacă pot ?

I___ – Nu.

B__ – Nu ?!

I___ – Nu. Altceva ?

B__ – Atâta numai. Am vrut să mă duc până acolo, pentru că…

I___ – Nu.

B__ – Nu. Deci, ascult ce spui tu.

I___ – Bine.

B__ - Dar vreau să rămână cumva rezolvată treaba, nu cumva să…

I___ – Bine.

B__ – Să fac așa cum zici tu ?

I___ – Da.

B__ – Scuze că te deranjez, dar na, am vrut să nu fiu nu știu cum și…

No! Tu să mai poți apela la un coleg de al tău, dacă îi ceva. Să

rămână treaba rezolvată ! Dar o rezolv tot așa, prin tine atunci,

dacă-i cazul, nu ?

I___ – Nu.

B__ – Cum zici, așa fac. (vol.II, filele 231-240).

Din aceste convorbiri telefonice rezultă fără echivoc relațiile de natură infracțională existente între cei trei inculpați, inspectori de trafic în cadrul ARR Bihor, care își protejau prin orice metode și pe bază de reciprocitate afacerile derulate prin interpuși.

Această interferență a intereselor de afaceri cu atribuțiile de serviciu ale inculpatului I___ A_____ S________ este relevată și de următoarele convorbiri telefonice purtate cu B__ I___ în perioada 12.05.2008 – 21.05.2008:

B__ – S___, vreau să te întreb… Băieții mai pentru vreo două curse,

mai au motorină aicea. Să fac una de autostradă ?

I___ – Ce ?

B__ – Să facă una de CHIRIBIȘ, s-o alimenteze ?

I___ – Da și aia e o idee, numai nu știu ce-i pe drum.

B__ – Pe drum îi lângă C___ COLA ceva.

Page 71: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___ – Acolo-s eu.

B__ – Da ? Și iese pe dincolo ?

I___ – Nu știu.

B__ – Atunci știi ce? La fac aici. Le spui să facă aici și să meargă la

dimineață acolo.

I___ – Cum consideri dumnitale ! Nu știu…

B__ – Te-am sunat să-ți spun, deci în legătură cu avizele... Deci aicea,

nu- i o problemă că aicea se rezolvă, da îi problemă dincolo la

confirmat. Zice că o zis inginerul de acolo de la Drumuri care le

confirmă, să nu treacă mai mult de 25. Și acuma ei tot 30 o trecut

pe ăsta și va vorbi, deci L___ o zis că vorbește cu inginerul de

acolo să vadă, să-i spună...D__’le, noi de aia trecem numai 30

fiindcă îi ceva probleme pe drum. Să vedem dacă putem rezolva

cu 35.

I___ – Păi sta un picuț că nu înțeleg. Deci, cine o zis să se treacă numai

25 ?

B__ – Cineva, cine-i acolo în sector unde basculează piatra.

I___ – Da, bun. Ai ajuns deja cu prima tură ?

B__ – Ăă, acuma ajunge mașina la basculat.

I___ – B__, hai să vezi ce-i și acolo, întreabă de ce 25?... Spune-le

pentru că s-a vorbit la Drumuri Bihor, că dacă punem 35 avem

alt tarif!

B__ – Da.

I___ – De aia mergem cu 35. Dar dacă dvs. spuneți să scriem 25, dar ne

confirmați la 35, noi nu avem nimic împotrivă să vă facem așa

actele. Da înțelegeți-ne de ce noi trebuie să scriem 35.

B__ – Ciau, S___! Ăă, acuma prima cursă o mers aci dincoace, la

Sectorul ALEȘDULUI. Aicea era un maistru care, deci el nu știa,

Page 72: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

el numai o confirmat, la revedere!...

I___ – Și acuma cât a scris pe aviz ?

B__ – 30 o scris.

B__ – Și o zis să nu treacă 30, să treacă 25 de tone pe el. Amu L___ n-o

ajuns la el, că eu i-am spus așa: ,,Du-te dom’le și spune-i la acesta

că din cauza prețului care îi, deci trebe să ni-l dea pe ăsta, de aia

trece 35 pe aviz!...

I___ – Da. Părerea mea este că ar trebui făcute două rânduri de acte!

Unu, acel aviz care să-l facă ei cum vrea p...a lor!

B__ - Da.

I___ – Și încă un CMR… Pe care noi să scriem ce trebe!

B__ – Da, așa ar trebui. Și eu m-am gândit așa, chiar de dimineață i-am

zis la L___ mă, și cu treaba cu tonajul, și am zis bă, dacă ne face

un aviz, să treacă 25 de tone pe el că atuncia ai trece și... F_____

și de control cumva, și celălalt să-l confirme! N___ că na!

I___ – Păi cum na? Să-l confirme adică, ce... Na, hai că vorbesc și eu la

ORADEA și ne auzim, bine ?

B__ – Te-am sunat să te întreb… Nu știu, pe aicea pe zona noastră, la

PICLEU, unde basculează băieții, este control ?

I___ – Altceva ? Cu ce pot să te mai ajut ?

B__ – Poftim ? Atât numai !

I___ – Altceva ? Cu ce pot să te mai ajut ? Atât ? Na…

B__ – Atât.

I___ – N-am mai discutat problema asta ?

B__ – De ce te sun eu. Păi l-o sunat pe… băieții lui I_____. I-o sunat

să se oprească. Apăi nu știu…

I___ – No, păi vezi ! Bine. C___.

I___ – Când vei factura cu ăștia de la Drumuri Bihor.

Page 73: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B__ – Da.

I___ – O să te rog frumos să facturezi și pentru, nu știu, 2 sau 4

mașini... Știi alea, Traker-urile alea roșii?

B__ – Da.

I___ – Să factureze și pentru alea, bine ?

B__ – Da sigur!

I___ – O să-ți dau numere de înmatriculare, foi de parcurs, tot. Nu mai

lucrează acolo, da...

B__ – Am vorbit astăzi cu C______, și vreau să mă duc la el, și vedem

dacă acceptă ceea ce am discutat noi, cum am discutat, cu tonajul.

Că eu am și bonuri de cântar, și vedem…

I___ – XXXXXXXXX, ZAL, Z__, ZAP îs numerele de BIHOR.

B__ – Na, am crezut că ești cumva la lucru, că știu că în zona aia îi

acolo cineva, și...

I___ – Nu, nu-s la lucru. E altcineva, da zi.

B__ – Îi altcineva. Na, de aia că m-o sunat băieții ăștia că na, nu știu. Și

când mi-ai spus tu că ai lucrat de noapte, am crezut că ești cumva

acolo.

I___ – Îhâ, nu-i problemă hai... Numai ai grijă că pe SPINUȘ, pe

acolo o să fie probleme mari!

B__ – Da, deci o trecut, o ajuns aicea pe POPOSALĂ, că acolo zice că

sunt deja.

I___ – Nu-i, păi da îi non-stop, da dacă-s goi... Numai ai grijă că-s

probleme mari. Și la mine o fost GARDA astăzi!

B__ – Na, și la mine o fost! Acasă o fost GARDA, exact acasă și vineri îs

invitat la ăsta. Nici nu știu exact cum și-mi pregătesc astea, poate

mâine o să te deranjez, să te întreb cum să-mi pregătesc cât de

cât... Nu știu, foi sau ce trabă acolo ?

Page 74: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___ – Evitați zona aia, nu știu. Mereți pe dincoace, pe BIHARIA sau

dracu știe! Mai bine nu mai mereți la autostradă, bag p...a în ea

de autostradă!

I___ – D-apoi na sta acolo peste noapte, Doamne iartă-mă, da, dă-i

drumul!

B__ – Na, dacă-i ceva, te mai pot deranja o dată?

I___ – Da, da! (vol.II, filele 240-246).

Din declarația martorului B__ I___ rezultă următoarele: „…la momentul în care aveam diverse probleme în trafic cu mașinile societății D__ PIERO SRL, îl sunam pe I___ S________ pentru a mă ajuta, fie prin a pune o vorbă bună colegilor acestuia, fie prin comunicarea locurilor unde erau controale ale ARR și ale AND Bihor. Uneori inspectorul ARR, I___ S________ îmi relata să stăm până trece controlul, uneori să mergem dacă considera că nu sunt probleme cu colegii acestuia…Îmi amintesc faptul că în anul 2008, inspectorii din cadrul ARR Bihor, mi-au oprit pentru control cele două mașini, iar la XXXXXXXX nu au găsit copia conformă a licenței de transport fiindcă era asupra mea, iar copia prezentată de șofer era expirată. L-am sunat pe I___ S________ și l-am rugat să intervină la colegul său pentru a nu mă amenda, întrucât urma să-i duc eu copia conformă ulterior. Colegul lui I___, care oprise mașina, a înțeles situația și nu a emis amendă pentru neregula constatată.” (vol.II, filele 222-224).

Martorul B______ T______ a declarat că: „…la data 7 mai 2008, în timp ce efectuam un transport de marfă pe ruta Aleșd–Chiribiș pentru autostrada Transilvania, pe „Poposală”, în apropierea loc.Uileacu de Criș, am fost oprit la control de inspectori din cadrul ARR Bihor și SPR Oradea. Inspectorul din cadrul ARR Bihor, despre care cunosc că se numește „S____”, mi-a solicitat toate documentele de transport în vederea efectuării controlului. La acest moment l-am sunat pe patronul societății B__ I___ și i-am adus la cunoștință despre controlul efectuat de organele în cauză. B__ I___ mi-a spus că tot este în regulă și să-i prezint actele inspectorului ARR… după câteva minute, timp în care eu am așteptat la mașina mea, inspectorul S____ a venit la mine și mi-a spus faptul că, copia conformă a licenței de transport este expirată…După mai multe discuții inspectorul S____ mi-a restituit actele și mi-a notat toate datele într-un registru…inițial inspectorul S____ mi-a spus că mă amendează pentru faptul că, copia conformă prezentată la control era expirată, ulterior acesta doar notând într-un registru actele prezentate fără a emite vreo amendă.” (vol.II, filele 225-228).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a copiei conforme a licenței de transport” este prevăzută de art. 58 lit.”e” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ________________ Bălnaca (vol.I, filele 280-283).

Inculpatul D_____ I____ S____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare.

Page 75: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 1.000 lei bugetului de stat, iar ________________ Bălnaca a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 1.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul D_____ I____ S____ a declarat că într-adevăr cu acel prilej conducătorul auto a învederat faptul că copia conformă a licenței de transport fusese eliberată în cursul acelei dimineți,însă nu o avea asupra lui , aspect de altfel confirmat și de conținutul convorbirilor telefonice. Acesta a fost motivul pentru care i s-a aplicat șoferului doar un avertisment verbal atrăgându-i-se atenția că riscă o sancțiune mai gravă dacă la următorul control nu va deține asupra sa înscrisul respectiv. Practic OUG 2/2001 permite sancționarea cu avertisment verbal într-o astfel de situație.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 07.06. 2012 martorul B__ I___ a declarat :

„ Mențin declarația data in cursul urmăririi penale, aflată la filele 222-224 din dosar vol.II in care am spus adevărul.

Mi se cere să identific semnătura și arat că îmi aparține.

Așa cum am relatat in cursul urmăririi penale, îmi aduc aminte că in cursul anului 2008 inspectorii ARR au oprit in trafic pentru control 2 mașini, iar la vehiculul cu nr.XXXXXXXX nu au găsit copia conformă licenței de transport fiind că era asupra mea, iar copia prezentată de șofer era expirată. Cu o zi in urmă ridicasem copia conformă pentru acest autovehicul insă omisesem să o dau șoferului.

Șoferul era B______ T______, mi-a comunicat situația ivită și i-am răspuns să-i spună inspectorului ARR să mă aștepte pentru că, copia conformă se află la mine și urmează să o duc. Țin minte că seama m-am întâlnit cu șoferul și i-am dat copia conformă.

Fiind din aceeași comună cu I___ S________ l-am contactat telefonic atunci când am fost sunat de șofer și i-am relatat aceeași situație, cum că copia conformă este la mine dar că am omis să o dau la șofer și arat că probabil eu nu m-am întâlnit cu aceasta in acea zi pentru a o înmânat deoarece lucrăm in mai multe puncte.

Strict discuția am purtat-o cu domnul I___ pe tema împrejurărilor in care nu am reușit să-i dau copia conformă șoferului, iar inc. I___ mi-a spus doar atât să fac tot posibilul să ajung la fata locului pentru a dovedi că am acea copie conformă și să o predau șoferului. Nu cunosc dacă I___ S________ a discutat mai departe cu alte persoane.

Nu contest afirmația făcută în cursul urmăririi penale ca atunci când l-am sunat pe I___ S________ l-am rugat să intervină la colegul său pentru a nu mă amenda întrucât urma să-i duc eu copia conformă ulterior. Nu s-a emis nici o amendă cu acel prilej.

Cunosc că șoferul a fost avertizat verbal să nu se mai întâmple acest aspect și șoferul a fost oprit in trafic și nu a plecat mai departe pana nu am venit eu să prezint acea copie conformă.”

Page 76: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Întrucât audierea martorului B______ T______ a fost obiectiv imposibilă în faza de cercetare judecătorească instanța a dat citire declarației date în cursul urmăririi penale conform art 327 alin 3 c. pr. pen. în ședința publică din 22 mai 2013.

Inculpatul D_____ I____ nu recunoaște comiterea infracțiunii, vinovăția sa fiind dovedită cu următoarele mijloace de probă: declarațiile martorului B__ I___ (vol.II, filele 222-224);declarațiile martorului B______ T______ (vol.II, filele 225-228);copii „R_______ de control cu vehiculele verificate la data de 07.05.2008” (vol.II, filele 229-230);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 6 (vol.II, filele 231-246);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;documente anexate declarației martorului B__ I___ – (vol.II, filele 247-264);date identificare autovehicul XXXXXXXX (vol.II, fila 265);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469), iar variantă invocată de către inculpat în apărare este infirmată de probatoriul administrat în special de conținutul proceselor verbale de redare a convorbirilor telefonice.

Fapta inculpatului D_____ I____ S____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, ________________ Bălnaca, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier de marfă fără a avea la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

6. La data de 6 mai 2008 inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Calea A_______, l-a depistat în trafic pe numitul D_____ I___, în calitate de conducător auto la _________________, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul D_____ I____ S____ i-a solicitat șoferului D_____ I___ toate actele de transport ale autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că __________________ transport rutier fără a avea la bordul autovehiculului numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), contravenție sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, conform art. 8, punctul 51 și art. 9, alin. 1, lit.”h” din OG 37/2007.

Întrucât inculpatul D_____ I____ S____ i-a comunicat șoferului D_____ I___ sancțiunile de care era pasibilă societatea și pentru care _______________ să fie sancționată contravențional, conducătorul auto l-a anunțat pe șeful de transport L____ I___ G___.

L____ I___ G___ a apelat la rândul său la inculpatul S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să-l ajute pentru a nu fi amendată societatea al cărei angajat era, în schimbul acestui favor urmând să se revanșeze față de acesta.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 06.05.2008, ora 19:56, purtată între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de L____ I___-G___ (L____), aflat la postul telefonic 0741/077.701:

Page 77: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L____ – Nu ești în control ?

S____ – Nu, de ce ?

L____ – O mașină de a voastră mi-o oprit o mașină la Aeroport, 33

ARR-ul. Cine-i cu ea ? Că n-are toate diagramele la el, 28 de

diagrame. Dar ce, trebe să le aibă toate 28 ?

S____ – Da da, am înțeles ! Dar cum nu le are ? De ce nu le are ?

L____ – Nu le are toate 28, că mi-i le-o predat. Mașina o fost în reparație

până alaltăieri.

S____ – Dar nu contează ! Tre să aibă diagrame sau dacă n-o lucrat

șoferul, atunci tre să aibă adeverință ! De ce nu i-ai dat amu și tu !

L____ – Bine amu ! Amu f…te-mă și tu. Dă amu un telefon să nu mă

ardă, că mă revanșez eu față de tine.

S____ – Dar nu-i vorba de asta ! Hai că dau să vedem, dar nu știu cine

îi. Stai oleacă ! (vol.II, filele 339-340).

Inculpatul S____ S________ M_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ I____ S____ prin intermediul colegului din echipa de control, inculpatul T_______ C______ V_____, solicitându-i să nu emită amendă pentru deficiența constatată. Inițial, inculpatul D_____ I____ S____ i-a comunicat colegului său faptul că procesul-verbal era întocmit la momentul intervenției, însă ulterior, din discuția telefonică dintre S____ S________ M_____ și T_______ C______ V_____ rezultă faptul că ajutorul a fost acordat.

Din convorbirea telefonică din data de 06.05.2008, ora 20:04 purtată între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de L____ I___-G___ (L____), aflat la postul telefonic 0741/077.701, rezultă următoarele:

S____ – Da. Îi scris procesul verbal. Nu știu când te-o sunat pe tine șoferul, îi târziu oricum. I-o dat la lipsă diagrame, o zis că n-are numai patru diagrame, și așa mai departe.

L____ – Mi-i le-o predat celelalte, că numai acuma o intrat în lucru.

S____ – No... Deci chiar îmi pare rău. Am vorbit cu S____, cu D_____, că el era acolo. N-a, cine-i exact și mi-o spus (neinteligibil). Am încercat să-i spun după, dar zice „S___ (te rog??) să mă înțelegi că-i scris. Îi târziu ! Când te-o sunat ? ” Zic „acuma m-o sunat și te-am sunat să-ți spun că îs, dar nu-s la el ”. „Asta e, îmi pare rău ” zice „le-am scris”.

Page 78: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L____ – Are patru, c-o fost defect două săptămâni. De aia are patru, exact patru are. Vineri pe întâi... Pe întâi o lucrat vineri, luni și marți, atât o lucrat.

S____ – Și tu nu i-ai dat adeverință la el ?

L____ – Nu i-am dat adeverință, că l-am scos din reparații !

S____ – Treaba-i în felul următor, ori că plătești jumate în 48 de ore ori că-l contești !

L____ – Cât mi-o dat ?

S____ – Nu știu. Hai mâine acolo și vedem, bine ?

L____ – (Înjură)

S____ – Ce să fac ?! Asta îi !

L____ – Și ăsta m-o sunat... Când m-o sunat și șoferul ?! Eu imediat ce

m-o sunat, te-am sunat !

S____ – Zice ăsta al meu, zice „S___ îi scris ” zice. Nu știu care-i faza cu el, sincer îți spun. Mai vorbesc mâine cu el. Dacă vrei hai pe acolo pe la noi… (vol.II, filele 340-341).

Din convorbirea telefonică din data de 06.05.2008, ora 20:31 purtată între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de un șofer oprit de echipa de control în trafic (care s-a recomandat prieten cu S____), aflat la postul telefonic 0745/317.612, rezultă următoarele:

ȘOFER – Servus S___ !

S____ – Ce faci ?

ȘOFER – Scuză-mă că te deranjez, mă opri un prieten de-al tău și a zis ca să te sun.

S____ – Unde ești ?

ȘOFER – De aicea de la voi, de la ARR.

S____ – Stai că-l sun eu pe... Cipri ?

ȘOFER – Eu nu știu cum... Nu știu cum îi... Cred. Stai că ți-l dau acuma. Stai, un moment. C___.

* discuția continuă între S____ S________ M_____ și T_______

C______ V_____ (T_______):

T_______ – Da.

S____ – Cipri, te rog frumos... E un om... Acuma de Paști o fost la mine. Te rog din suflet ! Eu mă duc la tine cu ce vrei ! (râde) Te rog Cipri !

T_______ – (râde) Vezi că la ălalalt i-am dat numai pentru atestat, că am zis la S____ ca să mai modifice ceva acolo.

Page 79: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – La cine ?

T_______ – La ăla.

S____ – Am înțeles.

T_______ – Bine ?

S____ – Bine Cipri, mersi fain. No hai, ceau. (vol.II, filele 341-342).

Inculpatul S____ S________ M_____ i-a comunicat lui L____ I___-G___ că situația s-a rezolvat și nu va fi amendat pentru abaterea constatată cu suma de 3.000 lei, fiind emisă doar o amendă minimă pentru o contravenție minoră, lipsa de la bordul autovehiculului a certificatului de competență profesională:

S____ – I-o dat la lipsă atestat.

L____ – Trăiască patronu !

S____ – Mai mic, două milioane jumate cel mai mic posibil, că am

vorbit după aia cu el, știi ?

L____ – Da.

S____ – Mă înțelegi ?

L____ – Bine.

S____ – Hai că mai vorbim. Hai mâine pe acolo pe la mine, bine ?

L____ – Amu ce să mai fac ? Amu o-i mere, o-i vorbi cu șefu să-mi dea

bani și o-i veni și o-i plăti. Unde ? La voi plătesc sau la CEC ?

Unde plătesc ?

S____ – Nu ! Să plătească amu... Două milioane jumate îi minim ! Deci

era 30.000.000 la lipsă diagrame.

L____ - ... eu veneam cu toate documentele ! Foi de parcurs, diagrame,

tot ce aveam și din 30 de zile, o lucrat 6 zile.

S____ – Tre să înțelegi că n-o făcut pe hârtie. (vol.II, filele 342-343).

Din aceste discuții telefonice rezultă pe de o parte legăturile infracționale existente între inspectorii din cadrul ARR Bihor care, la intervenția colegilor nu emiteau amenzi severe față de operatorii de transport identificați în trafic cu nereguli.

Page 80: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Pe de altă parte, inculpatul D_____ I____ S____ și-a luat anumite măsuri de precauție, neacceptând să vorbească de pe numerele sale de telefon cu inculpatul S____ S________ M_____, ci prin intermediul colegului său din echipa de control, inculpatul T_______ C______ V_____, care avea trei numere de telefon și era transferat de curând la ARR Bihor.

Mai mult, inculpatul T_______ C______ V_____ i-a comunicat inculpatului S____ S________ M_____ despre ajutorul acordat de inculpatul D_____ I____ S____, prin intermediul unui șofer oprit la control.

După intervenția telefonică a inculpatului S____ S________ M_____, inculpatul D_____ I____ S____ nu a emis amenda de 3.000 lei societății comerciale C___ SA pentru efectuarea transportului rutier fără a avea la bordul autovehiculului XXXXXXXXX numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame).

Procedând astfel, inculpatul D_____ I____ S____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 3.000 lei bugetului de stat, iar concomitent ____________ obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Întrucât inculpatul S____ S________ M_____ a ajutat _____________ nu fie amendată, intervenind în acest sens la colegul său inculpatul D_____ I____ S____, promițându-i-se la data de 6 mai 2008 de către L____ I___ G___ că „mă revanșez eu față de tine”, la data de 3 iulie 2008, ora 17:12 (după ce anterior mai încercase contactarea reprezentantului societății în cauză), inculpatul S____ S________ M_____ a pretins de la acesta o cantitate de ciment:

S____ – Ooh, bună ziua domnu G___ ! În sfârșit te prind la telefon.

L____ – M-ai mai sunat, am văzut. Dar dacă-ți răspundeam, îți luam cam 8 euro per apel. Că am fost în EGIPT în concediu. Aseară am aterizat.

S____ – Când începi lucrul ?

L____ – Eu mâine încep lucrul.

S____ – N____ G___ !

L____ – Da.

S____ – Cum faci tu cu mine să mă rezolvi niște saci…

L____ – Rezolvăm. Mâine ești la lucru ? Ai început ?

S____ – Eu numai de luni îs la lucru. Deci nu mă interesează transportul, știi ?

L____ – Da, am înțeles. Rezolvăm. Câți saci ? Câte sute de saci ?

S____ – Cum ?!

L____ – Câte sute ?

S____ – Hai mă, nu ! Amu, știi cum ? Eu zic că 10 – 15 îs destul. Dar

Page 81: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

dacă s-ar putea 20 nenea G___…

L____ – Bine.

S____ - … ar fi un… Cât poți tu ! Și 5 dacă poți !

L____ – Bine.

S____ – Și mai am o întrebare la tine.

L____ – Da.

S____ – Voi aveți acolo și ceva plăci de astea de rigips ?

L____ – Nu prea…, nu. Și noi le cumpărăm.

S____ – Am înțeles. Atunci știi ce m-ar mai interesa ?

L____ – Da.

S____ - Dacă e ceva de ăsta de…, cum îi zice, de glet, de perete.

L____ – Numai dacă mă duc. De mâine pot să-ți spun.

S____ – Deci stai să-ți spun ! Ce crezi că poți tu niște ciment pentru ăsta, că-i trebe la taică-meu acolo în __________________________>

L____ – Am înțeles domnu S___.

S____ – Te rog eu mult să mă ajuți.

L____ – Da dragă ! Bine !

S____ – Și dacă se poate și dacă nu se poate, nu-i nici un bai. Eu am zis

că…

L____ – Rezolvăm ! Pentru tine, rezolvăm, bine ?

S____ – Te du la lucru și după aia. De luni încolo sau…

L____ – Bine. De luni încolo stăm de vorbă, bine ? (vol.II, filele 344-347).

Pe această temă s-au mai purtat discuțiile telefonice din data de 07 iulie 2008, ora 17.05 și 16 iulie 2008, ora 15:11, între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care l-a contactat pe L____ I___-G___ (L____), aflat la postul telefonic 0741/077.701:

L____ – N-am uitat de tine. Mâine o să am un răspuns exact, bine ?

S____ – Te rog eu frumos, dacă se poate.

L____ – Sigur !

S____ – Bine G___ ?

Page 82: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L____ – Bine dragule, bine.

L____ – Mâine, haideți la noi acolo la magazie cu o mașină să vă dau

cimentul ăla, bine ?

S____ – Stai că nu te-am auzit. Nu mai zici o dată ?

L____ – Să veniți mâine cu o mașină să vă dau cimentul, bine ?

S____ – Să vin cu o mașină la tine ?

L____ – Da. Acolo la mine la magazie să veniți după… Vorbesc acuma

cu contabilul șef.

S____ – Dar vezi că nu știu unde-i aia.

L____ – Cum nu știi ! Aici, pe… ce dracu-i aici ? Pe B_____. Unde-i

penultima stație a lui tramvaiul 2.

S____ – Unde-i penultima stație a lui 2 ?

L____ – Da.

S____ – Vin eu… Te sun eu mâine, că dacă nu pot mâine…

L____ – Mâine dacă mă suni, mă suni după ora unșpe.

S____ – Poimâine-i târziu pentru tine ?

L____ – Nu, e foarte bine. Cel mai bine vineri.

S____ – Te rog frumos amu. Că deja nu mai pot că mă claxonează socrul meu în continuu. Mersi mult !

L____ – Bine. Nu…, dar n-am apucat să stau de vorbă cu șefii. Că amu a plecat ANL-ul, na !

S____ – Am înțeles eu.

L____ – Dar aia o rezolv eu, nu-i o problemă. 10 saci îs de la mine, bine ?

S____ - Mersi frumos. C___. (vol.II, filele 347-348).

La data de 18.07.2008 inculpatul S____ S________ M_____ a primit zece saci de ciment în valoare de 250 lei de la L____ I___ G___, ridicându-i personal de la magazia–depozit aparținând ___________________>

S____ – Pot să merg pe la voi ?

L____ – Da, du-te. Știi unde am eu magazia, nu ? Acolo, ți-am spus, pe

B_____. La capătul lui B_____…

Page 83: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Numai dacă îmi explici exact pe unde vine asta, că nu…

L____ – Penultima stație de tramvai, a tramvaiului 2.

S____ – Penultima stație.

L____ – Cum vii de la voi, intri ca să ieși aici la…, nici nu mai știu. În

B_____, penultima stație a tramvaiului 2.

S____ – Am înțeles.

L____ – Se vede acolo… Am acolo o remorcă de C___ scoasă afară.

S____ – Dar aveți mare acolo sediu ? Sau câteva numai magazie ?

L____ – Da. Afară am o remorcă de C___ mare. O remorcă de aia în

două axe. Este o de asta de C___.

S____ – Bine.

L____ – Bine ?

S____ – Hai că mă duc atunci până acolo și când îs acolo te sun și-ți…

L____ – Nu mai. O cauți pe doamna L____ și-i rezolvat tot.

S____ – Pe doamna L____ ?

L____ – Da.

S____ – Bine. Îți mulțumesc frumos G___, ceau. (vol.II, filele 348-349).

Din declarația martorului denunțător L____ I___ G___ rezultă următoarele: „în anul 2008 am fost sunat pe telefonul mobil de șoferul D_____ I___, care conducea autospecializata basculantă XXXXXXXXX, care mi-a relatat faptul că fusese oprit pentru control de către inspectorii ARR–Agenția Bihor, aproape de Aeroportul Oradea. Șoferul D_____ I___ mi-a spus că i-au fost solicitate diagramele (toate 28), iar acesta nu le avea asupra sa, astfel că inspectorii ARR doreau să-l amendeze pentru această neregulă. L-am sunat pe S____ S________, rugându-l să intervină la colegii acestuia pentru a nu fi amendați cu suma aferentă abaterii constatate. I-am relatat inspectorului S____ care a fost motivul pentru care colegii acestuia doreau să amendeze societatea C___, respectiv lipsa diagramelor de la bordul mașinii. Am fost sunat ulterior de D_____ I___, care mi-a relatat faptul că fusese amendat cu 500 lei pentru lipsa atestatului de șofer și nu pentru lipsa diagramelor. L-am sunat pe S____ S________ să-i mulțumesc pentru ajutorul acordat, iar acesta mi-a spus că a fost amendat șoferul cu 500 lei, amenda minimă, din care 250 lei în 24 de ore, spunându-mi totodată că amenda pentru abaterea constatată de colegii săi, respectiv lipsa diagramelor, era de 3.000 lei. I-am mulțumit și i-am spus că mă voi revanșa față de acesta pentru ajutorul acordat. Ulterior S____ S________ mi-a pretins mai mulți saci de ciment, din câte îmi amintesc, 15-20 de saci, din care i-am dat 10 saci de ciment de 50kg, în valoare de aproximativ 250 lei. S____ S________ mi i-a solicitat telefonic, urmare ajutorului dat cu ocazia opririi în trafic a mașinii XXXXXXXXX–incident descris mai sus. Cei 10 saci de ciment i-am dat lui S____ S________ din magazia-depozit situată pe __________________________

Page 84: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

C___ SA, întocmindu-se un bon de consum…Cei 10 saci de ciment i-am dat cu titlu de mită pentru ajutorul acordat cu ocazia descrisă mai sus, precum și pentru alte ajutoare date de S____ S________ cu ocazia opririi în trafic a autovehiculelor ________________ uneori aveau diverse probleme. În unele cazuri, l-am sunat pe S____ S________ pentru a-l întreba unde sunt controale în trafic, întrucât aveam de transportat mărfuri agabaritice și nu dețineam licență de transport agabaritic. Acesta îmi relata dacă pot circula fără a fi oprit pe ruta Oradea – Popești sau pe alte rute.” (vol.II, filele 322-325).

Martorul D_____ I___ a declarat că: „la data de 6 mai 2008, în timp ce efectuam un transport de moloz, înspre Nojorid, pe Calea A_______, la ieșirea din sensul giratoriu, am fost oprit pentru control de inspectori din cadrul ARR Agenția Bihor…am prezentat toate documentele solicitate cu excepția celor 28 diagrame. Inspectorii ARR care au efectuat controlul au constatat faptul că am prezentat doar circa 7-8 diagrame, restul de 20 fiind la șeful de transport L____ G___. La momentul controlului l-am sunat pe L____ G___ și i-am relatat cele întâmplate, respectiv faptul că nu aveam la bordul vehiculului toate cele 28 diagrame, fiind pasibili de a fi amendați.” (vol.II, filele 326-328).

Martorul C______ L____ a declarat următoarele: „…la data de 17.07.2008 am primit de la Sectorul TRANSPORT coordonat de numitul L____ G___, BONUL DE CONSUM nr. 4661 pentru cantitatea de 10 saci ciment. Acest bon de consum era semnat la poziția „primitor” de L____ G___, iar la poziția „aprobat” de contabilul șef de la acea vreme, R______ F_____ – astfel că erau îndeplinite toate condițiile pentru eliberarea mărfii din magazie. Am completat acest bon de consum cu numărul intern de ordine și cu prețul unitar, semnând la poziția „gestionar”. Din câte îmi amintesc, întrucât actele sunt primite cu o zi înainte de a fi ridicată marfa, la data de 18.07.2008, L____ G___ mi-a relatat faptul că va veni cineva să ridice cei 10 saci de ciment. Nu pot să precizez dacă L____ G___ mi-a relatat identitatea acestei persoane, dar pot să precizez faptul că persoana care urma să ridice cimentul în cauză lucra la AUTORITATEA RUTIERĂ, întrucât la acel moment am menționat pe bonul de consum sintagma „RAR”, confundând instituția „RAR” cu „ARR”. (vol.II, filele 329-332).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a numărului necesar de digrame tahograf (28 de diagrame)” este prevăzută de art. 8, pct. 51 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”h” din OG 37/2007, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică _______________.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 3.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul D_____ I____ S____ a declarat că în mod nefondat se susține că trebuia să aplice sancțiunea lipsei de la bordul vehiculului a unui nr. de 28 diagrame tahografice. În realitate reține că șoferul a fost în fapt sancționat pentru lipsa atestatului profesional, pe de altă parte însă mașina a stat o vreme în service și nu a efectuat deplasări, fapt dovedit cu actele de la dosar. De altfel vehiculul prezenta în aparatul de la bord o diagramă ce atesta faptul că mașina stătea pe loc de 2 săptămâni. Contrar celor reținute în rechizitoriu nu a fost sunat de către absolut nimeni pentru a nu aplica sancțiuni.

Audiat fiind în fața instanței inculpatul S____ S________ M_____ nu recunoaște săvârșirea infracțiunii, nu este adevărat că ar fi intervenit la colegul său D_____ I____ pentru a nu aplica altă

Page 85: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

amendă decât cea prevăzută de lege pentru contravenția constatată în trafic cu privire la vehiculul având nr. de înmatriculare indicat în rechizitoriu. A fost sunat cu acel prilej de L____ I___ G___ comunicându-i că un șofer de al său fusese oprit în trafic, s-a interesat de situație la colegii săi pentru afla problemele pe care le avea șoferul aflând că procesul verbal era deja gata întocmit. Ca atare i-a răspuns că are două posibilități, fie să achite amenda, fie să formuleze contestație împotriva procesului verbal. Consideră că inculpatul D_____ a aplicat sancțiunea corectă pentru contravenția constatată, iar pentru simplul fapt că s-a interesat de la colegii săi despre problemele constatate nu a solicitat nimic de la L____ I___ G___, evident nu a primit nimic de la acesta.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 07.06. 2012 martorul L____ I___ G___ a declarat :

„Mențin declarația dată în cursul urmăririi penale, aflată la filele 323-325 din dosar vol.II în care am spus adevărul.

Așa cum am arătat în cursul urmăririi penale in perioada am avut funcția de șef transport la _______________ vehiculul despre care se face vorbire in prezenta cauză are nr. de înmatriculare XXXXXXXXX. Acest vehicul a fost o perioadă in reparații, iar după ce a ieșit din reparații șoferul D_____ I___ a efectuat o cursă. In momentul in care șoferul D_____ a fost oprit in trafic, m-a contactat telefonic, spunându-mi că a fost oprit la control de către inspectorii ARR care ar fi constatat lipsa diagramelor de la bordul vehiculului, cu precizarea că lipseau diagramele pe perioada cat a fost vehiculul in reparație. Cu același prilej șoferul mi-a adus la cunoștință că amenda care este posibil să fie aplicată este de 3.000 RON.

După ce am primit acel telefon de la șoferul in cauză, l-am sunat inițial pe domnul M_____, iar apoi l-am sunat pe S____ S________ – inspector in cadrul ARR pe care îl cunoșteam.

I-am relatat domnului S____ S________ problema precum și situația de fapt și anume că vehiculul fusese imobilizat o perioadă de timp pentru reparații, solicitându-i în același timp și sprijinul. Prin acel sprijin eu am înțeles o posibilă diminuare a cuantumului amenzii care putea fi aplicată de inspectorii ARR. Inculpatul S____ S________ mi-a răspuns că o să vadă despre ce este vorba.

La circa o oră jumătate am fost sunat nu mai rețin ori de inculpat ori de șofer, care mi-au comunicat că fapta constată fusese modificată în sensul că în final s-a aplicat amendă pentru lipsa atestatului profesional al șoferului, nu pentru lipsa diagramelor de la bordul vehiculelor.

Doresc să se consemneze că la prima discuție avută cu inc. S____ S________ i-am și comunicat textual că firma se va revanșa față de acesta pentru ajutorul acordat, aspecte pe care le-am comunicat, așa cum am relatat, înainte de a afla că situația s-a rezolvat in vreun fel.

Ulterior am primit procesul verbal, s-a și achitat amenda aplicată, după care am fost sunat de către S____ S________ care mi-a solicitat sprijinul pentru a-l aproviziona cu niște saci de ciment în număr de 10 din câte îmi aduc aminte. Nu s-a pus problema ca inculpatul să plătească contravaloarea sacilor de ciment, in opinia mea personală acești saci de ciment au fost solicitați in schimbul sprijinului pe care inculpatul l-a dat societății atunci când șoferul a fost oprit in trafic de către inspectorul ARR.

Eu am întocmit bonul de consum, l-am dus la semnat la firmă, după care l-am dus la magazie.

Am fost sunat de către inculpatul S____ S________ in legătura cu sacii de ciment și l-am îndrumat la magazia firmei.

Cunosc că sacii de ciment s-au ridicat dar nu pot să spun expres de către cine.

Page 86: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Îmi aduc aminte că și în alt context l-am contactat telefonic pe S____ S________ deoarece aveam un transport de mărfuri agabaritice și l-am chestionat dacă pe ruta unde urma să se deplaseze șoferul sunt sau nu inspectori ARR, acesta mi-a relatat că nu.

Sunt întrebat de apărătorul ales al inculpatului, dar nu îmi amintesc la primul contact telefonic cu inculpatul, când i-am spus că mă voi revanșa pentru ajutorul acordat, acesta mi-a răspuns sau nu ceva.

In afara faptului consemnat deja în sensul că S____ S________ mi-a răspuns că o să vadă despre ce este vorba, acesta nu mi-a mai promis și altceva.

Nu este adevărat că S____ S________ ar fi spus că procesul verbal este deja gata întocmit.

Imi aduc aminte că inculpatul mi-a spus că se poate achita jumătate din minimul amenzii in 48 de ore sau se poate contesta procesul verbal în instanță.

Doresc să se mai consemneze că șoferul a spus clar că amenda care poate fi aplicată este de 3.000 lei dar nu mi-a comunicat și probabil nu știa dacă procesul verbal este deja întocmit sau nu.

Nu contest faptul că înainte de a fi resunat peste o oră jumătate, nu mai știu de către cine, așa cum am arătat mai sus, am mai purtat discuții telefonice cu S____ S________, care mi-a comunicat cele de mai sus, respectiv că in 48 de ore se poate achita jumătate din minimul amenzii sau procesul verbal poate fi contestat.

Arat că in momentul oprii in trafic a unui vehicul șoferul trebuie să prezinte ultimele 28 de diagramele pentru 28 de zile lucrate.

Șoferul a prezentat diagramele pentru zilele lucrate, iar pe perioada cat vehiculul a fost imobilizat in reparație, trebuie să prezinte o dovadă a imobilizării vehiculului. Șoferul nu avea un astfel de act asupra lui din care să rezulte dovada indisponibilizării vehiculului, ci doar diagramele pentru zilele efectiv lucrate inainte si după.

Doresc să se consemneze faptul că și in prima și ultima diagrama se consemnau km. parcursi și se putea deduce de inspectorul ARR că în intervalul dintre aceste diagrame vehiculul a fost indisponibilizat.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 07.06. 2012 martorul R______ F_____ a declarat :

„Mențin declarația data in cursul urmăririi penale, aflată la fila 334 din dosar vol.II in care am spus adevărul. Așa cum am relatat că acel prilej mi s-a prezentat un bon de consum insă nu-mi aduc aminte detalii in legătura cu emiterea acestuia.”

Audiată fiind în fața instanței în ședința publică din 07.06. 2012 martora C______ L____ a declarat :

„Mențin declarația data in cursul urmăririi penale, aflată la filele 329-330 din dosar in care am spus adevărul.

Bonul de consum la care se face vorbire in declarația pe care am dat-o mi-a fost adus de către șeful de sector L____ G___, comunicându-mi cu același prilej că urmează să vină cineva pentru a ridica 10 saci de ciment. Și la u.p. și în prezent declar că nu aș putea identifica acea persoană. Așa cum am arătat in cursul urmăririi penale in opinia mea acea persoană lucra fie la ARR fie la RAR.”

Page 87: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 24.10.2012 martorul D_____ I___ a declarat :

„Mențin declarația data in cursul urmăririi penale aflata la filele 326-327 din dosar în care am spus adevărul.

Imi aduc aminte că am fost oprit in trafic in timp ce conduceam autobasculanta cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX. Mi s-au solicitat diverse documente și s-a constatat că din cele 28 diagrame pe care trebuia să le am asupra mea, eu aveam doar 7, pentru că celelalte pana la 28 erau la garaj, la seful de coloană. In aceste condiții recunosc că eu l-am sunat pe seful de coloană L____ G___ și i-am adus la cunoștință situația.

Eu nu știu ce a făcut mai departe L____ G___, dacă a vorbit sau nu cu cineva, cert este insă că mie mi s-a dat drumul să plec.

Nu vreau să mint deoarece a trecut foarte multă vreme de la acele evenimente, eu nu-mi aduc aminte dacă am fost sau nu amendat.

Eu nu cunosc ca anterior autobasculanta in cauză să fi fost in service pentru reparații.”

Cu prilejul audierii suportului optic ce conține convorbirile telefonice interceptate în ședința publică din 08.05.2013 apărătorul ales al inculpatului S____ S________ a invocat faptul că ultimele fraze care apar pe înregistrări nu sunt cuprinse în procesul verbal de redare context în care instanța a redat în înscrisul alfa la fila 15 vol. 2, dosar fond, acele ultime fraze:

L____ - Unde să plătesc?.

S____ - Nu! Are contul el acolo. Să plătească amu…Două milioane jumătate îi minim. Deci era 30.000.000 la lipsă diagrame.

L____ - Are rost să mai contest, la banii ăia, nu are nici un rost.

L____ - Adevărul este că mașina…. Eu veneam cu toate documentele! Foi de parcurs, diagrame, tot ce aveam și din 30 zile, o lucrat 6 zile.

S____ - No știu. Tre să înțelegi că n-o făcut pe hârtie.

L____ - Da, am înțeles.

S____ - Vii să îți dau, dacă nu ai adeverințe și pe viitor să ai.

L____ - Ok ceau.

Vinovăția inculpaților D_____ I____ S____ și S____ S________ M_____ este dovedită cu următoarele mijloace de probă: autodenunț și declarațiile martorului L____ I___ G___ (vol.II, filele 322-325 precum și declarația în fața instanței ); declarațiile martorului D_____ I___ (vol.II, filele 326-328 precum și declarația în fața instanței ); declarațiile martorului C______ L____ (vol.II, filele 329-332 precum și declarația în fața instanței); declarațiile martorului R______ F_____ (vol.II, filele 333-336 precum și declarația în fața instanței); copii ale „Rapoartelor de control cu vehiculele verificate” din data de 6.05.2008 (vol.II, filele 337-338); proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 5 (vol.II, filele 339-349); suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice; documente primite de la _________________ (vol.II,

Page 88: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

filele 350-375);date identificare autovehicul XXXXXXXXX – (vol.II, filele 376-377);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469);proces-verbal de confruntare dintre martorul L____ I___ G___ și inculpatul S____ S________ M_____ (vol.II, filele 487-490).

Fapta inculpatului S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a primi la data de 18.07.2008 zece saci de ciment în valoare de 250 lei de la L____ I___ G___ pentru că la data de 6.05.2008 intervenise la colegul său D_____ I____ S____, pentru a nu amenda _________________ cu suma de 3.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a avea la bordul vehiculului numărul necesar de diagrame tahografice, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002.

Fapta inculpatului D_____ I____ S____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 3.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _________________, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a avea la bordul vehiculului numărul necesar de diagrame tahografice (28), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 3.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal.

7.a. La data de 24 aprilie 2008 inculpatul I_____ V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Hidișelu de Jos, l-a depistat în trafic pe numitul B____ A____ F_____, în calitate de conducător auto la ___________________ Z____, care efectua transport rutier de marfă pe ruta de distribuție Oradea–Beiuș cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I_____ V_____ i-a solicitat șoferului B____ A____ F_____ toate actele de transport ale autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat faptul că pe de o parte tahograful cu care era dotat vehiculul în cauză prezenta defecțiuni în ceea ce privește neînregistrarea timpilor de odihnă (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, conform art. 8, pct. 25 și art. 9 alin. 1 lit.”o” din OG 37/2007) și pe de altă parte nedeținerea de către conducătorul auto a certificatului de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, conform art. 58 lit. „ș” și art. 59 alin. 3 lit.”b” din OUG 109/2005), respectiv folosirea de către societatea în cauză a conducătorului auto fără ca acesta să dețină certificat de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, conform art. 58 lit. „m” și art. 59 alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005). Neobținerea certificatului de competență profesională a fost comunicată inculpatului I_____ V_____ de către B____ A____ F_____ la momentul controlului.

Întrucât inculpatul I_____ V_____ i-a comunicat șoferului B____ A____ F_____ sancțiunile de care era pasibil acesta și societatea comercială, conducătorul auto l-a anunțat pe șeful de transport M_____ I__. În timpul convorbirii dintre cei doi, inculpatul I_____ V_____ a preluat telefonul șoferului și a discutat cu M_____ I__.

Page 89: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Urmare a discuției telefonice purtate cu șeful de transport de la ___________________, inculpatul I_____ V_____ nu a amendat societatea în cauză cu suma de 4.000 lei, pentru folosirea conducătorului auto fără a deține certificat de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, iar pe conducătorul auto B____ A____ F_____ cu suma de 2.000 lei, pentru folosirea unui tahograf cu defecțiuni, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei și pentru nedeținerea certificatului de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravențiile în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei și bugetul local Oradea cu suma de 2.000 lei.

Totodată, inculpatul I_____ V_____ a întocmit procesul-verbal de constatare și sancționare a contravențiilor nr. xxxxxx/24.04.2008 în care a atestat fapte și împrejurări necorespunzătoare adevărului, respectiv lipsa de la bordul vehiculului a certificatului de competență profesională a conducătorului auto, contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei, în condițiile în care în realitate a constatat că șoferul B____ A____ F_____ nu deținea acest certificat, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, aplicabilă conducătorului auto și cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, aplicabilă societății SEPAL COMERȚ SRL.

Urmare a ajutorului acordat, M_____ I__ i-a promis inculpatului I_____ V_____ că se va revanșa față de acesta.

Declarațiile șoferului B____ A____ F_____ și ale șefului de transport M_____ I__ se coroborează cu discuția telefonică purtată la data de 25.04.2008, ora 09:47 între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de M_____ I__ (M_____), aflat la postul telefonic 0743/755.720:

M_____ – D____ I_____ ?

I_____ – Da vă rog.

M_____ – Am onoarea să vă salut, M_____ sunt de la SEPAL

COMERȚ.

I_____ – Bună ziua domnu M_____.

M_____ – Îmi cer scuze că vă deranjez.

I_____ – Domnule, dar nu vorbiți așa domnule ! Doară nu... Eu am spus că telefonul am deschis la orice oră și discutăm. Vă rog...

M_____ – Uitați, am o problemă și acuma vreau să vă cer părerea dumneavoastră. Am fost aci cu tahograful ăla, aci pe Centură.

I_____ – Ei i-am spus la băiat că i l-o... Colegul meu, C_____ B_____ i-o făcut selecție bună și i-am spus aseară că dacă acuma când scoate diagrama e tot așa, înseamnă că e defect. Și atuncea tre să meargă la un service autorizat.

M_____ – Ăsta îi în concediu până marți, unde am mai făcut noi

Page 90: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

verificare. Era încă valabilă verificarea până...

I_____ – Verificarea e valabilă, numai că ați văzut că de o lună de zile

cum îi acolo și ce-i acolo.

M_____ – Da, îi în concediu. Numai de marți încolo vine, cum Dumnezeu să fac acuma?

I_____ – Dați-i drumul !

M_____ – Îi dau drumul așa pe risc, până marți...

I_____ – Da.

M_____ - ... și marți vă ăsta, marți – miercuri ?

I_____ – O să-mi dați un... Nu, păi îi spuneți la șofer să îmi dea un

telefon dacă îi ceva. Dar iese din județ ?

M_____ – Nu iese ! El numai până la Beiuș are.

I_____ – Bine. B__.

M_____ – Vă promit că pe marți – miercuri îl facem, îl reparăm.

I_____ – B__. Înseamnă că nu selecția o fost de vină, că n-o lucrat cu

selectorul dacă tot așa e, înțelegeți ?

M_____ – Da.

I_____ – Înseamnă că e o defecțiune, înțelegeți ?

M_____ – Îi defecțiune. Acuma am venit aci cu mașina și-i în concediu

până marți, zice omul ăla de aci.

I_____ – B__. Deci dați-i bătaie, că ar fi o prostie să opriți acuma când aveți mai mult de lucru, nu ?

M_____ – Treaba-i că stau cam prost cu mașinile acuma.(Înjură) Că, pică tot, naiba știe! Vechituri, ce să facem acuma ? Ne chinuim și noi cum putem.

I_____ – Da. Eu am tratat problema cu înțelegere ieri și cu omenie, că v-am spus care-i treaba cu asta.

M_____ – Io-s și nou acuma pe funcția asta ! (Neinteligibil).

I_____ – la capitolul ăsta, domnule îs niște amenzi de te sperii !

M_____ – Da, știu !

I_____ – Și atuncea de aia i-am spus la băiat că ce trebe să facă.

M_____ – Da. Și cu atestatul, o să-l trimit și la atestat.

I_____ – Așa i-am spus și mi-i se pare că v-o spus și dumneavoastră, că a zis că să vorbească cu șeful lui, să nu dau pe firmă, să dau pe ăsta că aia-i cea mai mică.

M_____ – Da, știu.

Page 91: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ – Și atuncea eventual, îi dați lui banii ca să meargă s-o plătească.

M_____ – Nu, că plătesc eu. Aci-i la mine, am luat eu procesul verbal,

deci noi îl plătim, firma. Nu e nici o problemă

I_____ – Mai mult de atâta nu puteam face, în condițiile... Am fost acolo atâția, înțelegeți ?

M_____ – Nu rămân dator !

I_____ – Nu domnu ! Nu vorbiți de datorie, domne, noi pe omenie!

M_____ – Vreau ca să colaborăm cumva. Adică să colaborăm.

I_____ – Dar bineînțeles! Nici o problemă! Fiți liniștit, nici o problemă!

M_____ – Bine ?

I_____ – V-am spus, telefonul meu e deschis oricând și oricând vă pot da un sfat sau o idee.

M_____ – Bine domnu I_____ ! Mai discutăm atuncea.

I_____ – Bine. Toată stima.

M_____ – Sănătate. O zi bună.

I_____ – La revedere. (vol.II, filele 398-400).

Din această discuție telefonică rezultă modul duplicitar în care a acționat inculpatul I_____ V_____ cu ocazia controalelor desfășurate în trafic, determinându-i pe contravenienți „să-i rămână datori”, prin emiterea unor amenzi minime, chiar în condițiile constatării unor contravenții sancționate sever prin normele legale, fapt care se constituie într-o premisă de a pretinde și primi diverse foloase cu ocazia exercitării atribuțiilor de serviciu.

Așa cum vom arăta în continuare, M_____ I__ și-a permis să intervină la inculpatul I_____ V_____, solicitându-i ajutorul cu ocazia depistării în trafic cu nereguli a vehiculelor de transport ale societății de către colegii inculpatului din cadrul ARR Bihor.

După intervenția telefonică a șefului de transport M_____ I__, inculpatul I_____ V_____ nu a emis amenda de 4.000 lei în favoarea ___________________ pentru folosirea conducătorului auto fără a deține certificat de competență profesională și de 2.000 lei în favoarea conducătorului auto B____ A____ F_____ pentru folosirea unui tahograf cu defecțiuni și pentru nedeținerea certificatului de competență profesională.

Procedând astfel, inculpatul I_____ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare.

În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 4.000 lei bugetului de stat și 2.000 lei bugetului local Oradea, concomitent ___________________ și conducătorul auto B____ A____ F_____ obținând un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzilor neaplicate.

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că:

Page 92: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

- „utilizarea de către operatorul de transport a unui conducător auto care nu deține certificat de competență profesională” este prevăzută de art. 58 lit.„m” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”b” din actul normativ, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ___________________;

- „nedeținerea de către conducătorul auto a certificatului de competență profesională” este prevăzută de art. 58 lit. „ș” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, potrivit art. 59 alin. 3 lit.”b” din actul normativ, aplicabilă conducătorului auto B____ A____ F_____;

- „efectuarea de transport cu un autovehicul care prezintă defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf sau tahograf defect” este prevăzută de art. 8, pct. 25 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”o” din actul normativ, contravenientul fiind conducătorul auto B____ A____ F_____ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 4.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale (vol.III, fila 469).

În cazul persoanelor fizice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul local, iar contravenientul B____ A____ F_____ își are domiciliul în Mun. Oradea, P_______ Oradea, prin adresa nr. 291.999/11.01.2011, constituindu-se parte civilă cu suma de 2.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale (vol.III, fila 473).

7.b. La data de 6 august 2008 inculpatul S____ S________ M_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Răbăgani, l-a depistat în trafic pe numitul F____ I____, conducător auto la ___________________ Z____, care efectua transport rutier de marfă pe ruta de distribuție Oradea–Beiuș cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul S____ S________ M_____ i-a solicitat șoferului F____ I____ toate actele de transport ale autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că șoferul F____ I____ utiliza o diagramă tahograf pe care era menționată o altă persoană decât conducătorul auto, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, conform art. 8, pct. 20 și art. 9 alin. 1 lit.”o” din OG 37/2007.

Întrucât inculpatul S____ S________ M_____ i-a comunicat șoferului F____ I____ și colegului său B____ A____ F_____ sancțiunile de care era pasibil conducătorul auto pentru care urma a fi sancționat contravențional, B____ A____ F_____ l-a anunțat pe șeful de transport M_____ I__.

M_____ I__ a apelat la inculpatul I_____ V_____, rugându-l să-l ajute pentru a nu fi amendat conducătorul auto, în schimbul acestui favor urmând să se revanșeze față de acesta.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 06.08.2008, ora 12:49, purtată între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de M_____ I__ (M_____), aflat la postul telefonic 0743/755.720:

Page 93: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

M_____ - Să trăiți! M_____ sunt, de la SEPAL COMERȚ.

I_____ - Așa! Vă rog să-mi spuneți!

M_____ - Ce faceți? La lucru?

I_____ - Acuma am ajuns da, că merg după-masă.

M_____ - Am o rugăminte la dumneavoastră... Aveți ceva echipaj acolo, către BEIUȘ, sus, acolo la BITII sau cum îi zice. Și mi-a oprit o mașină...

I_____ - Ăăă... Măi... Când?

M_____ - Acuma, acuma-i acolo, acuma i-a oprit.

I_____ - No. Păi, hai să vedem despre ce-i vorba, no. Acuma o oprit-o?

M_____ - Da, da, acuma-i acolo.

I_____ - Și nu știți cine-i, nu?

M_____ - Nu, nu știu că a zis că nu vorbește la telefon în timpul

serviciului.

I_____ - Da, așa-i, că nu-i voie. No. Bine, bine!

M_____ - No, vedeți cine-i să dacă puteți rezolva ceva și atuncea..., no. Mai vorbim, vorbim dup-aia, bine?

I_____ - Bine, bine. Da’ nu-i vorba de asta! Fiți liniștit! N___ să vedem ce e și cine îi, bine?

M_____ - Să vă spun care-i treaba. Eu am trimis.., deci îi șoferul de bază și acuma mi-a venit un băiat de ieri, aci. Și l-am trimis și pă el și i- am zis să-l lase să mai conducă și el să vedem cum se descurcă. Și poate asta o fi fost treaba, nu știu.

I_____ - Nu, nu, nu... Păi, are, are atestat?

M_____ - Păi, are dar îi.., problema îi că poate pă diagrama îi trecut ăsta.

I_____ - A! A!

M_____ - Aia i baiu, da.

I_____ - Ala-i baiu! Păi, de ce nu și-o pus diagramă el?

M_____ - Păi, am zis să-l lase numa pă la țară, pe-acolo de undeva, să

conducă. Să nu-l lase pă drum ca lumea sau prin BEIUȘ sau

ăsta...

I_____ - Da, pentru că... No. Acuma să văd...

M_____ - De acolo, cred că din cauza asta îi vorba...

I_____ - No. O să vă rog să reveniți, bine? (vol.II, filele 400-401).

Page 94: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Inculpatul I_____ V_____ l-a sunat pe inculpatul S____ S________ M_____ solicitându-i în mod ascuns să-l ajute pe contravenient și să nu emită amendă pentru deficiența constatată.

Din convorbirea telefonică din data de 06.08.2008, ora 12:59 purtată între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, rezultă următoarele:

S____ - Să trăiți, domnu I_____!

I_____ - C___! Unde ești?

S____ - La BEIUȘ, sus, aci pă BITII.

I_____ - Ai ceva de la..., ceva COMERȚ pe-acolo cu doi șoferi, ceva?

S____ - Da, da, da... No, bine! Bine!

I_____ - Bună ziua!

S____ - Să trăiți! (vol.II, fila 401).

Această convorbire telefonică certifică relațiile infracționale existente și între acești doi inspectori ARR, care printr-o comunicare subliminală transmit intervenția în cauză, aceasta constituindu-se într-un mod de prevenție în legătură cu posibile interceptări ale organelor de urmărire penală, în vederea probării cu dificultate a activităților infracționale.

Inculpatul I_____ V_____ i-a comunicat lui M_____ I__, folosind același limbaj minimal, că situația s-a rezolvat și nu va fi amendat pentru abaterea constatată:

I_____ - Alo!

M_____ - Da?

I_____ - O.K. Bine.

M_____ - No!

I_____ - Sănătate!

M_____ - Sănătate! N___ bine! (vol.II, filele 401-402).

După intervenția telefonică a inculpatului I_____ V_____, inculpatul S____ S________ M_____ nu a aplicat amenda de 1.000 lei șoferului F____ I____, care la momentul controlului utiliza o diagramă tahograf pe care era menționată o altă persoană decât conducătorul auto.

Procedând astfel, inculpatul S____ S________ M_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat un prejudiciu în valoare de 1.000

Page 95: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

lei bugetului local DERNA, concomitent cu obținerea unui avantaj patrimonial de către conducătorul auto F____ I____, constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru ajutorul acordat cu ocazia efectuării controlului, inculpatul S____ S________ M_____ a primit, cu titlu de mită, două lăzi de bere URSUS de 0,5 l în valoare de 60 lei de la numitul F____ I____.

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „utilizarea de către conducătorul auto a unei diagrame tahograf pe care este menționat numele altei persoane în cazul unui echipaj format din mai mulți conducători auto” este prevăzută de art. 8 pct. 20 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”o” din OG 37/2007, contravenientul fiind conducătorul auto, respectiv persoana fizică F____ I____ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor fizice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul local, iar contravenientul F____ I____ își are domiciliul pe raza loc.Derna, P_______ Derna, prin adresa nr. 2260/14.12.2010, s-a constituit parte civilă cu suma de 1.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale (vol.III, fila 474).

Din declarația martorului F____ I____ rezultă următoarele: „…Pentru a vedea cum mă descurc, M_____ I__ mi-a solicitat la data de 06 august 2008 să conduc autocamionul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX, al cărui titular era colegul B____ A____ pe ruta de distribuție. În timp ce ne îndreptam înspre Beiuș, pe DN 176, în locul denumit BITII, lângă loc. Răbăgani, am fost oprit în vederea efectuării unui control specific de către inspectori din cadrul ARR–Ag. Bihor, care mi-au solicitat toate actele de transport. Verificând diagrama mașinii în cauză, unul dintre inspectori a constatat faptul că pe diagrama tahograf era menționat numele colegului B____ A____, iar autocamionul era condus de mine, astfel fiind pasibili de a fi amendați contravențional–lucru care mi s-a adus la cunoștință de inspectorul ARR în cauză…După aproximativ 15 minute, inspectorul ARR care a efectuat controlul mi-a restituit actele de transport înaintate, fără a mă amenda. Nu-mi amintesc să fi semnat vreun act de control cu această ocazie. După restituirea documentelor, i-au fost înmânate inspectorului ARR care m-a controlat o ladă sau două de bere URSUS de 0,5 litri. Nu pot să precizez exact în ce condiții s-a făcut predarea cantității de bere menționată mai sus, dacă am dus noi berea la mașina inspectorilor ARR sau dacă doar manipulantul P______, care ne însoțea, le-a coborât-o din autocamion și și-au dus-o singuri. Arăt faptul că nu-mi amintesc numele inspectorului ARR care m-a oprit și controlat, însă avea ca și semnalmente: înalt, brunet și atletic.” (vol.II, filele 378-385).

Martorul M_____ I__ a declarat că: „Astfel, I_____ V_____ a identificat cu ocazia controlului efectuat, probleme la tahograful acestui autocamion care era defect parțial și a dat dovadă de înțelegere, neamendându-ne pentru nefuncționabilitatea tahografului, care nu înregistra timpii de odihnă. Totuși la data controlului din 24.04.2008, I_____ V_____ ne-a dat o amendă mai mică, de 500 lei pentru lipsă atestat la bord a șoferului. Nu pot să precizez dacă șoferul B____ A____ F_____ avea asupra sa atestatul sau nu îl avea la el, dar am fost mulțumiți că nu am fost amendați pentru tahograf, care era o amendă mult mai mare, nu pot preciza cuantumul amenzii…a doua zi, 25.04.2008, l-am sunat pe telefonul mobil pe I_____ V_____ și i-am relatat faptul că persoana care se ocupa de reparația tahografului era în concediu până săptămâna următoare. Acesta mi-a spus că pot să circul în continuare cu mașina, până revine din concediu mecanicul respectiv, iar dacă voi fi oprit să-l sune șoferul direct pe I_____ V_____, iar acesta ne va ajuta cu colegii săi, dacă eram opriți în trafic pentru această problemă…în data de 6 august 2008 am apelat la ajutorul lui I_____ V_____, întrucât colegii acestuia opriseră pe ruta Beiuș-Oradea, pe Bitii, pe șoferul F____ I____, care conducea autocamionul

Page 96: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX, care avea probleme cu diagrama. Această neregulă se referă la faptul că trimisesem doi șoferi în cursă, iar pe diagramă figura șoferul care nu conducea autocamionul la momentul efectuării controlului… urmare a intervenției lui I_____ V_____, colegii acestuia nu l-au amendat pe F____ I____ pentru neregula constatată…sunându-l pe I_____ V_____ acesta mi-a relatat telefonic că totul este bine și nu s-a emis amendă pentru chestiunea precizată mai sus…cele două situații descrise mai sus, au fost singurele momente în care am apelat la ajutorul lui I_____ V_____, fără a-i da în schimb bani, bunuri sau alte foloase…nu rețin la acest moment dacă la data de 6 august 2008, șoferii aflați în cursă B____ și F____, mi-au solicitat permisiunea de a da două lăzi de bere inspectorilor ARR Bihor, care-i opriseră pentru control. Este posibil ca acest lucru să se fi întâmplat, întrucât SEPAL COMERȚ avea alocată lunar o sumă de 4.000 lei pentru protocol, din care erau trecute pe un caiet și aceste lăzi de bere, care uneori se dădeau la diverse controale ale instituțiilor statului…în mod uzual, șoferii care predau uneori lăzi de bere unor organe de control, la întoarcerea din cursă, la depozit, la justificarea mărfii menționau ce s-a întâmplat și se trecea pe caiet, după care verificam aceste protocoale și le prezentam la sfârșitul lunii patronului sau directorului, care încuviințau trecerea acestor lăzi de bere pe cheltuieli de protocol. În ceea ce privește evenimentul din data de 6 august 2008, când am fost ajutați de I_____ V_____ să nu fim amendați de colegii acestuia, arăt faptul că este posibil să-mi fi fost cerută permisiunea de către șoferii B____ sau F___ pentru a le da inspectorilor ARR două lăzi de bere Ursus. Valoarea unei lăzi de bere Ursus era de 30 lei–valoare de depozit și 35 lei–valoare de vânzare în anul 2008” (vol.II, filele 386-391).

Martorul B____ A____ F_____ a declarat următoarele: „la data de 24 aprilie 2008 în timp ce efectuam un transport pe ruta de distribuție pe ruta Oradea–Beiuș, în localitatea Hidișelul de Jos am fost oprit în trafic de către inspectori din cadrul ARR Bihor în vederea efectuării unui control. Nu-mi amintesc numele inspectorului ARR care m-a oprit, însă pot să precizez faptul că era în vârstă, constituție atletică. Acesta a constata faptul că nu aveam obținut atestat de șofer și că mașina în cauză avea probleme cu tahograful, întrucât acesta nu marca corect diagrama. Inspectorul ARR mi-a spus că vom fi amendați cu suma de 4.000 lei, iar în acel moment l-am sunat pe șeful meu de transport, M_____ I__ și i-am relatat cele întâmplate. În timpul relatării telefonice, inspectorul din cadrul ARR Bihor mi-a luat telefonul și a discutat cu M_____ I__. Inspectorul ARR a luat actele prezentate de mine și discutând în continuare la telefonul meu cu M_____ I__, s-a deplasat la mașina ARR. După circa 10 minute, acest inspector ARR s-a reîntors la mașina mea și mi-a returnat actele prezentate și telefonul mobil. Totodată mi-a dat să semnez un proces-verbal de contravenției, nu-mi amintesc la acest moment care a fost cuantumul amenzii, însă motivul a fost lipsa atestatului. Am discutat cu șeful meu, M_____ I__, care mi-a spus să semnez procesul-verbal, întrucât va achita societatea amenda în cauză…la data de 6 august 2008 depunându-mi preavizul pentru a pleca de la ___________________, am schimbat la prima oră diagrama tahograf. M_____ I__ mi-a spus că în acea zi va conduce mașina noul șofer al societății F___ I____ pe ruta de distribuție Oradea-Beiuș. La ieșirea din localitatea Răbăgani am fost opriți de un echipaj din cadrul ARR Agenția Bihor, format din doi inspectori tineri, ale căror nume nu le cunosc întrucât eu eram în partea dreaptă a mașinii, cel care conducea autovehiculul fiind F____ I____. Colegul meu a prezentat și actele la control. Inspectorii ARR Bihor au constatat că mașina în cauză XXXXXXXXX era condusă de F____ I____, iar diagrama tahograf figura pe numele meu. Aceștia ne-au relatat că este contrar prevederilor legale și urmează să ne amendeze. L-am sunat de pe telefonul firmei pe M_____ I__ și i-am relatat cele întâmplate. M_____ I__ a discutat după aceasta cu F____ I____ și i-a spus să le dea inspectorilor din cadrul ARR Bihor 2 navete de bere de 20 sticle fiecare. Le-am descărcat din mașină și le-am pus la

Page 97: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

indicația inspectorilor ARR în spatele mașinii de serviciu, în portbagaj…inspectorii ARR au returnat actele șoferului F____ I____ și ne-au indicat să plecăm, fără a se emite vreo amendă pentru neregula constatată și indicată inițial la începutul controlului. ” (vol.II, filele 392-393).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul I_____ V_____ a declarat că nu recunoaște fapta , întotdeauna a sancționat în trafic aspecte certe, nu a avut nici o legătură cu acel șofer B____ A____ F_____, în maniera descrisă în rechizitoriu și nici cu reprezentantul societății comerciale. Cu acel prilej, a aplicat acea sancțiune constatată în mod cert și anume lipsa de la bordul vehiculului a certificatului de competență profesională. Exista o notă oficială internă prin care erau atenționați că în ipoteza în care urmau să aplice sancțiuni pentru aspecte pe care nu le puteau verifica în mod cert, dacă acele procese verbale erau contestate în instanță și instituția pierdea urma să suporte ei costul amenzilor anulate. În perioada de timp la care se face referire în rechizitoriu șoferii obișnuiau să afirme că nu dețin deloc acel certificat de competență cu toate că ei îl aveau, dar nu îl dețineau asupra lor. Dacă aplica acea sancțiune drastică pentru lipsa certificatului de competență, efectiv atacau procesul verbal și câștigau în instanță făcând dovada deținerii acelui certificat.Niciodată în trafic nu a aplicat amenda care este prevăzută pentru contravenția reglementată în art.58 lit.m, deoarece înscrisurile care sunt enunțate la această literă le putea verifica doar la sediul societății și în nici un caz în trafic ,pentru toți conducătorii auto ai unei firme și nicidecum pentru un singur șofer.L-a atenționat pe șoferul respectiv cu privire la existența unor defecțiuni în ceea ce privește neînregistrarea timpilor de odihnă, constatând pe de altă parte însă că dovada de verificare era valabilă și în termen. Fapta fiind de o gravitate redusă l-a atenționat verbal pe șofer cu privire la înlăturarea acelor defecțiuni și cu privire la necesitatea instruirii șoferilor auto privind modul de folosire a selectoarelor tahografului.A atenționat șoferul să aducă la cunoștința conducerii societății necesitatea înlăturării acelor defecțiuni, lucru care ulterior s-a și făcut respectând atât O.G. nr.2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor și a Regulamentului nr.3821/1985 al Parlamentului European.Inculpatul explică modalitatea de încheiere a procesului verbal, și anume atunci când sancționa conducătorul auto prezent, acesta consemna cu mâna lui eventualele obiecțiuni pe care le are referitoare la abaterea constatată și nu era necesar să consemnez prezența unui martor, în schimb când de exemplu se aplica o amendă societății, persoană care evident nu putea să fie prezentă la fața locului era necesar să consemnez în procesul verbal prezența unui martor.În Bihor nu au fost situații, dar a auzit colegi din țară cărora li s-ar fi imputat din salariu cuantumul cheltuielilor judiciare care s-au impus cu prilejul susținerii în instanță a valabilității proceselor verbale contestate.Depune la dosarul cauzei acel înscris ce parvine de la București cu privire la reglementarea situației de imputare din retribuția inspectorilor ARR a cheltuielilor judiciare la care a făcut referire mai sus.

Audiat fiind în fața instanței inculpatul S____ S________ declară că nu recunoaște săvârșirea infracțiunii descrisă la punctul 7b din rechizitoriu, nu își aduce aminte împrejurările în care ar fi depistat în trafic acel vehicul, bănuiește că este posibil să fi aplicat un avertisment verbal conducătorului auto, iar dacă s-ar fi impus aplicarea unei alte sancțiuni în mod cert ar fi trebuit să figureze acest aspect în raportul de control întocmit. Nu a pretins și nici nu a primit vreun bun respectiv două lăzi de bere de la conducătorul auto. Are și o ipoteză pentru aceste două lăzi de bere, e posibil să lipsească faptic din gestiunea șoferului deși scriptic trebuia să aibă acele două lăzi de bere și să justifice lipsa lor afirmând că i le-ar fi dat lui. Controlul respectiv l-a efectuat împreună cu B_____ C_______, dacă ar fi avut loc cele relatate în rechizitoriu ar trebui să știe și acesta.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 21.11.2012 martorul F____ I____ a declarat :

Page 98: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

„ Mențin declarațiile date în cursul u.p. de la file 379 – 385 vol.- 2 up. în care am spus adevărul. Îmi aduc aminte că eram angajat cu o zi sau două înainte de a face respectivul transport și mi s-a solicitat să conduc eu camionul, eu fiind însoțit de colegul meu B____ A____. Am fost opriți în trafic de către inspectorii ARR Bihor și țin minte că s-a constat o neregularitate privind diagrama tahograf pe care era menționat numele colegului meu, în schimb camionul era condus de mine. După ce mi s-au solicitat toate actele și s-a constatat acea neregularitate unul dintre colegi l-am anunțat pe domnul M_____ I__ telefonic cu privire la faptul că am fost opriți în trafic, cu privire la constatarea efectuată de către echipa de control. Eu nu știu dacă s-a făcut ceva în acest răstimp ideea este că mi s-au restituit actele de transport fară să fiu amendat. Am dedus că în cadrul discuțiilor de la telefon s-a stabilit să se predea o ladă sau două lăzi de bere organelor de control, fapt care s-a și întâmplat fără ca să țin minte dacă am participat eu personal la predarea berii către organele de control. Celelalte persoane care mă însoțeau au vorbit la telefon, eu personal nu am primit nici o dispoziție de la cineva să predau lăzile de bere. Eram însoțit de B____ și de o încă o persoană. Eu nu am văzut personal atunci când s-au predat lăzile de bere la organele de control dar cei doi colegi care mă însoțeau mi-au spus acest lucru. Părerea mea a fost că lăzile de bere s-au dat ca să nu fiu sancționat. Nu aș putea să identific persoana care m-a oprit în trafic pentru că au trecut 4 -5 ani de atunci.”

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 12.09.2012 martorul B____ A____ F_____ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. cea aflată la filele 392 – 393, vol. 2 up. , în care am spus adevărul.

Este adevărat că în data de xxxxxxxxxxx efectuam un transport pe ruta Oradea – Beiuș, am fost oprit la un control și s-a constatat pe de o parte că nu aveam atestat de sofer iar pe de altă parte mașina avea probleme cu tahograful. L-am sunat pe M_____ I__ i-am relatat cele întâmplate, el mi-a cerut să dau telefonul inspectorului ARR pentru ca M_____ I__ să poată discuta direct la telefon cu acel inspector. Rețin că după aproximativ 10 min. inspectorul ARR s-a reîntors la mașină, mi-a predat actele și mi-a cerut să semneze un proces verbal în care fusesem amendat pentru lipsă atestat. Dându-mi-se citire a unui paragraf din faza up. arat că amenda a fost aplicată pentru lipsa atestatului și îmi aduc aminte că i-am spus lui M_____ I__ că eu nu plătesc amenda pentru că este vina dânsului că m-a trimis în trafic fără atestat. În data de 06.08.2008 mă aflam în preaviz, M_____ I__ mi-a cerut să merg în cursă cu colegul F____ I____ pentru a-l iniția. Cel care conduce mașina era F____ iar eu stăteam în dreapta. Când am fost opriți la control s-a constat că deși mașina era condusă de F____ pe diagrama tahograf figura numele meu. Mi s-a comunicat că suntem pasibilI de amendă și de acea l-am sunat din nou pe M_____ I__.Am discutat la telefon, prima dată eu, apoi F____ cu M_____ I__ relatându-i cele întâmplate. Știu că ultimul care a vorbit cu M_____ a fost F____, M_____ i-a cerut ceva lui F____ dar nu imi aduc aminte ce. Îmi aduc aminte că cu acest prilej F____ a descărcat din mașină două navete de bere și le-a dat inspectorilor ARR care au oprit mașina. Nu mai țin minte dacă am fost amendați cu acel prilej pentru neregula constatată. „

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 12.09.2012 martorul M_____ I__ a declarat :

„ Mențin declarațiile date în cursul u.p. aflate la file 386 – 391 vol. 2 u.p.

Întrebat în legătură cu aspectele din declarație, arat că atunci când am fost audiat la DNA am fost întrebat dacă cunosc o persoană din cadrul Aut. Române Agenția Bihor și am răspuns că nu. În continuare mi s-a pus în vedere că există niște convorbiri telefonice din 2008 pe care le-am audiat și

Page 99: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

care am constat că sunt reale. Mi-am recunoscut vocea de pe acele convorbiri telefonice și am constat că sunt reale, convorbiri purtate cu o persoană pe nume I_____ V_____. Doresc să expun evenimentele și modul în care acestea s-au derulat. În 2008 eram dispecer de transport la firma __________________ aveam 2 șoferi trimiși în cursă pe ruta Oradea – Beiuș, numele acestora doi șoferi este F____ G_______ și B____ A____. Îmi aduc aminte că vehiculul a fost oprit în trafic iar B____ A____ m-a sunat să îmi aducă la cunoștință acest fapt precum și împrejurarea că ar fi ceva probleme la tahograful mașinii în sensul că, pe diagrama respectivă ceva nu funcționa bine. I-am cerut șoferului B____ să mi-l dea la telefon pe I_____ V_____ pe care arat că nu l-am cunoscut niciodată am purtat doar telefonic discuții cu el. I-am cerut inspectorului ARR să îmi spună ce anume nu funcționează, la diagramă, că pur și simplu nu funcționează ceva la diagramă, iar dânsul a răspuns că trebuie să duc mașina la service. Purtând acea discuție cu inculpatul m-a înțeles și i-am spus că urmează să duc mașina în service. Am și făcut acest lucru dar în service am avut surpriza că persoana care avea cunoștințele necesare pentru reparație venea doar luni, iar pentru mine era absolut necesar să fac un transport sâmbătă. Întrucât aveam salvat în memorie numele de telefon al inculpatului I_____ l-am sunat și i-am spus ce probleme am întâmpinat la service-ul respectiv și că pentru mine este absolut necesar să fac acel transport sâmbăta. Domnul I_____ a dat dovadă de înțelege, mi-a spus că să plec cu mașina sâmbătă în cursă, iar dacă este ceva și este oprit vehiculul în trafic urmează să vorbim la telefon. Doresc să se consemneze că cu mașina respectivă făceam curse scurte, locale , in interiorul județului, în nici un caz în afara județului. Doresc să se consemneze că mașina nu a fost oprită sâmbătă în trafic, luni am și dus-o în service pentru a fi reparată, nu i-am dat absolut nimic lui I_____ și nici nu mi-a solicitat nici bani ,sau bunuri sau alte foloase. Faptul că în convorbirea telefonică apare mențiunea „că nu îi voi rămâne dator”este o expresie absolut generală, folosită de altfel de toată lumea, dar asta nu înseamnă că i-am dat ceva lui I_____ V_____ sau că el mi-ar fi pretins ceva.

Doresc să revin și fac o precizare dintr-o eroare am indicat în cazul mai sus expus că ar fi fost 2 șoferi în cursă, în realitate a fost unul singur, B____ A____.

Îmi aduc aminte că a mai fost o situație în care l-am sunat pe domnul I_____. De astă dată în cursă era șoferul F____ însoțit de B____ A____. M-a sunat tot B____ spunându-mi că au fost opriți în trafic de inspectori din cadrul ARR. Întrucât printre acești inspectori nu se afla inculpatul I_____, este adevărat că l-am sunat pe acesta și i-am comunicat acestuia că a fost oprită o mașină de a mea pe ruta Oradea – Beiuș. Sunt întrebat dacă au fost constatate probleme la acest control eu îmi aduc aminte că nu.

În instanță mi s-a atras atenția că există o contradicție în cele declarate azi că nu era nici o neregulă și cele declarate în cursul u.p prilej cu care aș fi afirmat că neregula consta în faptul că trimisesem doi șoferi în cursă iar pe diagramă figura șoferul care nu conducea camionul la momentul controlului ci celălalt.

Mi se arată în instanță declarația olografă de la filele 390 – 391 apare aceeași mențiune și în aceste condiții declar în fața instanței că nu îmi aduc aminte dacă a fost constată vreo neregulă cu acel prilej.

Sunt întrebat care este conținutul discuției cu inculpatul I_____ V_____ rețin că i-am spus că mi-a fost oprită mașina în trafic și parcă îmi aduc aminte că mi-a spus că va suna să vadă cine sunt persoanele care au oprit mașina în trafic.

Recunosc că l-am sunat pe inculpatul I_____ V_____, dorind să mă ajute în vreun fel deoarece pentru noi și pentru activitatea firmei oprirea unei mașini în trafic și staționarea acesteia are efecte negative.

Page 100: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Nu imi aduc aminte dacă s-a aplicat vreo sancțiune șoferului care conducea vehiculul. Nici atunci și nici ulterior nu l-am sunat pe I_____ pentru a –i comunica că totul este bine.

Dându-mi-se citire unui nou paragraf din declarația dată în faza u.p. arat că este posibil să îi fi dat un telefon lui I_____ V_____.

Îmi mențin afirmațiile făcute în cursul u.p. filele 388 verso, 389 prilej cu care am relatat că este posibil să îmi fi fost cerută permisiunea de către șoferii B____ sau F____ pentru a le da inspectorilor ARR care îi oprise în trafic 2 lăzi de bere Ursus. Doresc să se consemneze că există și posibilitatea ca șoferii să mă inducă în eroare și că șoferii să spună că au dat lăzile de bere unor persoane și de fapt să le țină pentru ei. eu nu aveam cum să verific informația făcută de șoferi, am mai pățit că am fost induși în eroare dar nu de șoferii B____ și F____. Nu imi aduc aminte dacă ulterior revenirii din cursă am purtat vreo discuție cu cei doi șoferi este posibil așa cum am arătat să îmi fi cerut la telefon, acceptul pentru a da cele 2 lăzi de bere și eu să le fi spus O.K.”

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 08.05.2013 martorul R____ P____ I___ a declarat :

„Sunt întrebat în mod repetat de către instanța de judecată dacă îmi aduc aminte de un eveniment din 06.08.2008 când i-ași fi însoțit în cursă pe șoferii F____ I____ și B____ A____ florin. Nu imi aduc aminte despre o asemenea situație pe de o parte au trecut aproape 5 ani de la evenimentul la care instanța face referire iar pe de altă parte deoarece vehiculele societății au fost oprite în trafic de multe ori de către inspectorii ARR. Sunt intrebat dacă îmi aduc aminte ceva în legătură cu predarea a două navete de bere, în prezența mea niciodată nu s-a procedat la predarea a două astfel de navete de bere unor anumiți inspectori din cadrul ARR care ne-ar fi oprit în trafic pentru control. Mi se solicită în instanță să precizez dacă recunosc pe vreunul dintre inculpații prezenți azi în sala de judecată și arat că nu cunosc nici una dintre persoanele prezente în sală. „

Deși inculpații nu recunosc comiterea faptelor vinovăția lor rezultă din coroborarea mijloacelor de probă administrate în cauză , iar apărarea lor este infirmată de aceste probe: declarațiile martorului F____ I____ (vol.II, filele 378-385 precum și declarația dată în fața instanței);declarațiile martorului M_____ I__ (vol.II, filele 386-391 precum și declarația dată în fața instanței);declarațiile martorului B____ A____ F_____ (vol.II, filele 392-393 precum și declarația dată în fața instanței);copii ale Raportului și Fișei de control din data de 24.04.2008 (vol.II, filele 394-395);copii ale Raportului și Fișei de control din data de 06.08.2008 (vol.II, filele 396-397);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 15 (vol.II, filele 398-402);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;date identificare autovehicule XXXXXXXXX și XXXXXXXXX – (vol.II, filele 403-404);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);

Faptele inculpatului I_____ V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 4.000 lei societății SEPAL COMERȚ SRL și de 2.000 lei conducătorului auto B____ A____ F_____, precum și de a emite procesul verbal de constatare și sancționare a contravențiilor nr. xxxxxx/24.04.2008 în care a atestat fapte și împrejurări necorespunzătoare adevărului (respectiv lipsa de la bordul vehiculului a certificatului de competență profesională a conducătorului auto, contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei), în condițiile în care în realitate a constatat că pe de o parte tahograful cu care era dotat vehiculul în cauză prezenta defecțiuni în ceea ce privește neînregistrarea timpilor de odihnă (contravenție

Page 101: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, aplicabilă conducătorului auto B____ A____ F_____) și pe de altă parte nedeținerea de către conducătorul auto a certificatului de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, aplicabilă conducătorului auto B____ A____ F_____), respectiv folosirea de către societatea în cauză a conducătorului auto fără ca acesta să dețină certificat de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, aplicabilă ___________________), prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravențiile în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei și bugetul local Oradea cu suma de 2.000 lei, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor publice și fals intelectual, prevăzute de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal și art. 17 lit. „c” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 289 Cod Penal, cu aplicarea art. 33 lit. „a” și art. 34 Cod penal.

Faptele inculpatului S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a primi la data de 6.08.2008 două lăzi de bere URSUS de 0,5 l în valoare de 60 lei de la numitul F____ I____, pentru că nu l-a amendat cu suma de 1.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 1.000 lei la 1.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX aflat în proprietatea ___________________ Z____, utilizând o diagramă tahograf pe care era menționată o altă persoană decât conducătorul auto, prejudiciind în acest mod bugetul local Derna cu suma de 1.000 lei, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002, respectiv art. 17 lit. „d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal, cu aplicarea art. 33 lit. „a” și art. 34 Cod penal.

8. La data de 21 aprilie 2008 inculpatul I___ A_____ S________, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Episcopia Bihor, l-a depistat în trafic pe numitul L____ A_____-JOZSEF, în calitate de conducător auto la _____________________ Sînmartin, care efectua transport rutier de persoane pe ruta Oradea–Biharia cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I___ A_____ S________ i-a solicitat șoferului L____ A_____-JOZSEF toate actele de transport ale autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat faptul că _____________________ deținea la bordul vehiculului copia conformă _________ nr. xxxxxxx a licenței de transport care era expirată din data de 19 aprilie 2008, contravenție sancționată cu amendă de la 15.000 lei la 20.000 lei, conform art. 57² lit.”b” și art. 574 alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005.

Întrucât inculpatul I___ A_____ S________ i-a comunicat șoferului L____ A_____-JOZSEF sancțiunile de care era pasibilă societatea în cauză și pentru care urma a fi sancționată contravențional, conducătorul auto în cauză i-a anunțat despre acest fapt pe administratorul D____ L______ V______ și pe soțul acesteia, directorul executiv D____ C_____.

D____ L______ V______ l-a sunat pe inculpatul B_____ L_____ A____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii pentru expirarea copiei conforme a licenței de transport.

Page 102: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 21.04.2008, ora 15:59, purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de D____ L______ V______ (D____ L______), aflată la postul telefonic 0745/046.065:

B_____ – Alo.

D____ L______ – Alo, L_____ ?

B_____ – Da.

D____ L______ – C___, L__ D____ sunt, de la CORLIANA TRANS.

B_____ – Da. Zi-i L__ !

D____ L______ – Oh, îs foarte disperată. Auzi ? L-o oprit pe șofer… Știi că ne-o expirat în 19. Dar era aici în Biharia și i-o luat băieții, colegii tăi actele. Te rog din suflet LUCIANE, ce poți să faci să mă ajuți, că s-o înscris și la curs. Toate actele-s pregătite, na !

B_____ – (Neinteligibil).

D____ L______ – Cum ?

B_____ – Nu, cu șefu discutam.

D____ L______ – Te sun mai târziu ?

B_____ – Of, cine… ?

D____ L______ – Nu știu cine. Că n-o știut, că era un băiat care l-o

trimis C_____. Te rog din suflet…

B_____ – Nu…, dar mă refer oare cine-i în control acolo, că nu știu.

D____ L______ – Deci îi acolo în Biharia, la intersecție îi. Na, și licența pe mașină, numai e expirată în 19. Dar are toate actele! Tot – tot – tot, absolut !

B_____ – Nici o problemă licența, pentru că în momentul în care-i trecut

acolo…

D____ L______ – Hai te rog din suflet. Dar licența de transport îi totul

ok ! Numai aia de aici de…

B_____ – Da, dar copia conformă și aia-i bai foarte mare. Eu ți-am spus !

D____ L______ – Te rog din suflet, că ăsta a fost… C_____ a fost internat în spital. Hai, te rog din suflet, LUCIANE !

B_____ – Măi, eu vorbesc cu ei, dar dacă au făcut deja procesul verbal, e prea târziu.

D____ L______ – Dar nu cred că i-o făcut. Nu i-o făcut, numai i-o luat actele. Te rog din suflet LUCIANE, că nu rămân…

(vol.II, filele 423-424).

Page 103: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Inculpatul B_____ L_____ A____ l-a sunat pe inculpatul I___ A_____ S________, solicitându-i să nu sancționeze societatea CORLIANA TRANS SRL, iar dacă s-a procedat la întocmirea procesului-verbal, să emită o amendă mai mică.

Inculpatul I___ i-a transmis că urmează să mai discute acest subiect „mâine”, ceea ce presupunea finalizarea controlului la sediul ARR și posibilitatea rezolvării situației fără a se emite vreo amendă pentru neregula constatată.

Din convorbirea telefonică din data de 21.04.2008, ora 16:02 purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care l-a contactat pe inculpatul I___ A_____ S________ (I___), aflată la postul telefonic 0730/600.912, rezultă următoarele:

B_____ – Ești în control cu…, aici la BIHARIA ?

I___ – Da.

B_____ – Ați oprit o mașină de a lui CORLIANA ?

I___ – Da.

B_____ – O să am o rugăminte. Dacă ați început procesul, măcar una mai mică. Că-i expirată… I-a expirat acuma copia conformă și urmează cursul.

I___ – Hai că mai vorbim mâine, bine ?

B_____ – Bine. (vol.II, fila 424).

D____ L______ V______ l-a resunat pe inculpatul B_____ L_____ A____, la orele 16:05 și 17:08, insistând să intervină la colegul său I___ A_____ S________ în vederea rezolvării problemei fără a se aplica vreo amendă:

B_____ – Eu am reușit să vorbesc cu unul din colegi, dar nu știu, ceva s-o întâmplat acolo. Nu știu exact… Că a zis că vorbește mâine cu

mine.

D____ L______ – Să vin eu la dimineață acolo ?

B_____ – Nu. Degeaba vii. Te sun eu.

D____ L______ – Cum să fac ?! Spune-mi ! Liniștește-mă, te rog ! Că

simt că-mi pierd…

B_____ – Nu știu ce să zic.

D____ L______ – Dar are toate ! Și înscris la curs și toate !

B_____ – (Neinteligibil).

Page 104: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ L______ – Cum ?!

B_____ – Problema-i licența, că-i expirată. Asta-i marea problemă.

D____ L______ – Te rog din suflet, Luciane ! Că na, numai iese pe

drum, dar n-avea ce să facă cu oamenii ăia, că îs

clienții noștri.

B_____ – Eu nu știu ce să spun mai mult. Deci eu, de vorbit am vorbit cu

el. O să-mi spună mâine.

D____ L______ – Dar noi nu-l știm pe colegul tău ?

B_____ – Pe A__ ? Pe I___ ? Nu știu.

D____ L______ – Nu, nu știu. Hai, te rog din suflet LUCIANE !

B_____ – Eu de vorbit, am vorbit cu el. O să-mi spună mâine dimineață ce s-o întâmplat. N-am putut să vorbesc mai mult.

D____ L______ – Bine. te sun eu la dimineață sau mă suni tu ? Sau vin

acolo ? Ce fac ?

B_____ – Mă suni după 10.

D____ L______ – La dimineață ?

B_____ – Îhî.

D____ L______ – Bine, te rog.

D____ L______ – Te rog frumos să mă scuzi ! Tot L__ te deranjează.

B_____ – Da L__.

D____ L______ – LUCIANE, n-ar fi mai bine să ne vedem în altă parte, nu acolo la tine la birou ?

B_____ – Eu deja nu mai sunt la birou, am terminat programul.

D____ L______ – Na, bine… Deci, nicicum ? Că cel mai bine ar fi să nu fim acolo, să nu mergem acolo.

B_____ – Mă, eu nu știu… Da-ți spune la un telefon ce s-o întâmplat, dacă s-o întâmplat. Că eu nu mai știu nimic.

D____ L______ – Deci… Până la urmă s-o dus C_____, că l-o chemat pe el, știi ?

B_____ – Da ?

D____ L______ – Și era un băiat…, nu știu…, îl știu eu din vedere și ăla cu ochelari. Nu știu cum îl cheamă pe celălalt cu ochelari.

B_____ – Da, I___.

Page 105: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ L______ – Așa. Și i-o spus C_____, „uitați domne, a expirat sâmbătă. Nu am avut posibilitatea să fac. Uite, am avut niște probleme familiale, dar am toate actele pregătite în mapă. Numai cursul, în 3 acuma. Atâta tot. Îs înscris și la curs. ”

B_____ – Da.

D____ L______ – I-o arătat și cartea. Și o zis, „N_, păi atunci nu știu… Hai să vedem ce zice și… ” A spus că ai sunat tu pentru el și „să vedem ce zice și L_____”. Na !

B_____ – Îhî…

D____ L______ – Acuma, totul stă și în mâinile tale. Dar LUCIANE, să fii sigur că o să fie OK !

B_____ – Știu mă, că doară… Ții minte că nu…, problemele care or fost pe vremuri s-or dus ! Alea nu mai mă mai interesează. Știi ! Deja suntem prieteni.

D____ L______ – Dar, efectiv sâmbătă… Da.

B_____ – Noi suntem prieteni, dar…

D____ L______ – Da, păi…

B_____ – Acuma eu îți spun. Mie, ce îmi stă în putință… Eu o să le spun la băieți să aibă încredere că o să fie OK totul.

D____ L______ – Da.

B_____ – Dar în rest… Acuma să vedem.

D____ L______ – Dar te rog… Na, LUCIANE…

B_____ – Dacă o zis că am intervenit, atunci 90… I-o și amintit și lui

C_____. Atunci, înseamnă că 99 la sută că-i OK totul.

D____ L______ – Ok. Luciane, te rog din suflet, bine ar fi să n-ajug eu

pe acolo, să zică lumea că am intervenit pe acolo sau

ceva. Să fii tu, na !

B_____ – Stai liniștită. Deci, ce-mi stă în putință, ai văzut că eu fac.

D____ L______ – Dar auzi LUCIANE ? Oare dacă, dacă a-m intra la director și i-am arăta toate actele făcute, inclusiv înscrierea la curs, nu ne-ar da o derogare până în data de trei ? Îi vorba de câteva zile, cât se mai lucrează acuma la fabrici. Că pierd contractele, asta-i tot ! Nu putem nicicum , L_____ ?

B_____ – Deci, derogare n-are cum să dea. Nimeni, nimic împotriva legii, știi ? Problema e că-i prea demult.

D____ L______ – De sâmbătă îi.

B_____ – Nu chestia cu licența, e chestia cu..., că-i expirat cursul prea

demult.

Page 106: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ L______ – Da.

B_____ – Înțelegi ? Asta-i marea problemă.

D____ L______ – Da’ auzi Luciane ? Oare el nu-l ajută nici… Că el a

terminat facultatea asta de automobile rutiere.

B_____ – Nu, pentru că examen tot trebe să dea.

D____ L______ – Bine, examen dă, dar nu l-ar ajuta deloc nici acuma,

în fata asta ?

B_____ – Nu. Deci, nu-l ajută nicicum, îți spun sincer ! Amu știi care-i chestia ? Când îs băieții în control, atunci măcar să încerce să… Na, nici nu știu ce să zic!

D____ L______ – Dar exact la trei jumătate sunt muncitorii, na. Asta

este ! Deci, dacă îți stă ceva în putință, te rog din suflet... Bine ? Și spune-mi tu cum să fac, să nu te deranjez eu. Ne suni tu ? Te sun eu ?

B_____ – Am și telefonul tău, am și telefonul lui C_____. Deci, o să-ți

dai ție un apel. O să vedem.

D____ L______ – Te rog din suflet LUCIANE !

B_____ – Bine.

D____ L______ – Și…, ok. Va fi totul ok, bine ? Mersi.

B_____ – Stai mă liniștită, că eu, știi că fac pentru prietenie, nu pentru

altceva.

D____ L______ – Dar oricum, nu mai ține de prietenie aicea, că știu eu, bunul simț, îi bunul simț !

B_____ – Na !

D____ L______ – Bine.

B_____ – Bine ?

D____ L______ – Te rog din suflet ! Bine LUCIANE, bine. C___.

B_____ – C___. (vol.II, filele 425-428).

Din aceste discuții telefonice rezultă legăturile infracționale existente între inspectorii ARR B_____ și I___, acesta din urmă folosindu-se de tertipul finalizării controlului la sediul unității, chiar în condițiile în care constatase fapta contravențională și trebuia să aplice pe loc amenda aferentă.

Acest tertip se constituie într-o veritabilă premisă de a pretinde și primi diverse foloase cu ocazia exercitării atribuțiilor de serviciu de către inspectorul I___, cât și de colegul său, B_____ care intervenise la acesta. Formulările inspectorului B_____ L_____ A____: „deja suntem prieteni”…„eu o să le spun la băieți să aibă încredere că o să fie OK totul”…„dacă o zis că am intervenit, atunci 90…i-o

Page 107: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

și amintit și lui C_____. Atunci, înseamnă că 99 la sută că-i OK totul”…„deci, ce-mi stă în putință, ai văzut că eu fac”…„stai mă liniștită, că eu, știi că fac pentru prietenie, nu pentru altceva” se circumscriu în elementele premisei menționată mai sus.

Astfel, la data de 23.04.2008, ora 12:05 a fost înregistrată convorbirea telefonică dintre inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de D____ C_____ (D____ C_____), aflat la postul telefonic 0766/619.308, cu următorul conținut:

D____ C_____ – Toată stima domnu B_____. C_____ sunt, de la

CORLIANA.

B_____ – Da C_____, zi-i !

D____ C_____ – Na, îi… Am fost, m-am înscris la curs, am fost și ieri,

mă duc și astăzi și… ăsta, dar vreau să vă întreb cum facem ca după orele de program să ne întâlnim.

B_____ – Cu mine ai curs mâine.

D____ C_____ – Deci mâine ? Mâine sunteți acolo ?

B_____ - Da

D____ C_____ – B__. Perfect ! Atunci mâine ! Nu ?

B_____ – Da.

D____ C_____ – Bune. Bine domnu B_____. (vol.II, fila 430).

Din această convorbire telefonică rezultă faptul că inculpatul B_____ L_____ A____ s-a întâlnit cu D____ C_____ „după orele de program” în vederea revanșării față de ajutorul acordat, însă nu există probe din care să rezulte săvârșirea infracțiunii de trafic de influență prin primirea unor foloase necuvenite de inspectorul ARR.

Având în vedere această acțiune de finalizare a controlului la sediul ARR pentru a doua zi, D____ C_____ a intervenit la rândul său și la inculpatul S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să discute cu colegul său I___ A_____ S________ în vederea neaplicării amenzii pentru neregula constatată. Cu această ocazie, inculpatul S____ S________ M_____ i-a dat asigurări directorului executiv că „se rezolvă oricum”.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 21.04.2008, ora 20:23, purtată între inculpatul S____ S________-M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de D____ C_____ (D____ C_____), aflat la postul telefonic 0766/619.308:

D____ C_____ – Servus S___, C_____ la telefon!

S____ – Ciau C_____, ce faci ?

Page 108: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ C_____ – Ăă, măi S___, știi ce fac, nici eu nu mai știu...Aia-i

baiu, ha-ha!

S____ – Da de ce, Doamne apără?

D____ C_____ – De ce?

S____ – Ee.

D____ C_____ – Știi tu amu, că omul când ajunge la ananghie nu mai știi ce și ăsta.

S____ – Zi numa.

D____ C_____ – Ce păți-i?...Știu tu că sâmbătă, mie mi-o expirat licența aia pe mașină. Apoi ruga-i astăzi un prieten să meargă în locul meu, că eu am fost cu astalaltă defectă și chiar l-o oprit...Acolea în Episcopia, știi tu că am contractul ăla până la Biharia, că are punct de lucru la Biharia.

S____ – Cine l-o oprit ?

D____ C_____ – S___ celălalt, S___ și cu...

S____ – Da când ?

D____ C_____ – Și cu prietenul ăla care o fost aci cu tine.

S____ – Aa, cu CIPRI. Când l-or oprit ?

D____ C_____ – La 4.

S____ – Astăzi ?

D____ C_____ – Da, astăzi.

S____ – Și ?

D____ C_____ – Și na, io luat licența aia care o fost pe mașină amu, licența aia expirată.

S____ – Aha, S___ sau CIPRI T_______, nu știi ?

D____ C_____ – Ăă, S___ io luat-o, ăla mai micuț, ăla cu ochelari.

S____ – Am înțeles!

D____ C_____ – Na, și nu mai știu ce și mai fac măi omule?...Îți dai seama că amu așa, na bine, mâine oi mere și văd ce amendă mi-o dat și ce ăsta. Dar astăzi mi-o luat-o,mi-o pus pe ăsta și mâine pe hârtie, și mâine trebe să mă duc amu, să-mi rezolv, să văd ce-i pe acolo, ce o să fie.

S____ – Așa umblați voi C_____!...Na bun, în sfârșit. Hai mâine acolo, când vii, mâine dimineață ?

D____ C_____ – Păi mâine...a vorbit nevasta cu L_____, și o zis că

pe la 10 amu, să îl sune.

S____ – Aha. Pe cine să-l sune ?

D____ C_____ – Pe L_____.

S____ – Da o vorbit L_____ cu S___ ?

Page 109: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ C_____ – Da, l-o sunat atunci.

S____ – Aa, na, bun atunci. Lasă, dacă o vorbit ea, nu mă mai bag și e că după aia iară...Dacă vrei, pot să zic și eu către el, da na, ce rost mai are?

D____ C_____ – Păi nu știu, nu cred că mai are rost S___, deci dacă o vorbit L_____, mă înțelegi tu ?

S____ – Na, lasă că-l sun și eu, și i-oi povesti. Hai tu mâine acolo atunci.

D____ C_____ – Așa, da spune-mi tu tati...Ce Dumnezeu mă fac eu acuma, că-ți dai seama amu, amândouă mașinile tot pe 19 o expirat. Cum și fac, măcar dimineața măi omule, că după-masa mi-oi băga alte mașini. Am dimineața la ora 6, trebe să mă duc după schimb și să- l aduc acolea în Episcopia, ăla mi mai ăsta că ăia îs mai mulți, îs peste 10. Că în restu, aș mere cu un din ăsta, de 8 locuri, Doamne țuco!

S____ – Da, hai mâine și vorbim că nu pot să-ți explic prin telefon amu, că-i mult de povestit. Se poate, hai mâine și vorbim, bine C_____ ?

D____ C_____ – Na, că dacă...

S____ – Le rezolvăm mâine.

D____ C_____ – Așa, măcar de s-ar face o derogare, ceva.

S____ – N___ îți faci probleme cu derogare, hai mâine și-ți povestim și se rezolvă oricum, bine ?

D____ C_____ – Na bine S___. (vol.II, filele 428-430).

Cu ocazia discuției telefonice din data de 26 aprilie 2008, ora 09:51, inculpatul S____ S________-M_____ îi dă asigurări lui D____ C_____ că situația s-a rezolvat, urmare a intervenției sale pe lângă inculpatul I___ A_____ S________:

D____ C_____ – Servus S___, C_____ te deranjează.

S____ - C___

D____ C_____ – Ce faci maestre ?

S____ – Pe acasă-s.

D____ C_____ – Pe acasă. S___ dragă, spune-mi cam cum stau eu.

S____ – Cu ce ?

D____ C_____ – Cu ce o fost.

S____ – Bine, nicicum. Deci e ok. Am vorbit cu el.

D____ C_____ – Deci îi ok.

S____ – Da. A zis că a vorbit el cu tine și cu L_____ și ți-o zis o treabă,

dar nu…, ăsta, pentru că i-am spus. Zic, „nu, lasă că… ”. „Na, bine”, zice, „cum vrei tu”.

Page 110: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ C_____ – Deci când îi chestie de… Oricum eu cu tine tre să mă întâlnesc.

S____ – Da’ stai liniștit C_____, nu-ți fă probleme.

D____ C_____ – Așa… Dar când îi, ce am vorbit noi atunci…

S____ – Bine.

D____ C_____ - … îi sfântă.

S____ – Bine C_____, bine.

D____ C_____ – Deci, fără nici o reținere mă suni, „C_____ așa-așa-

așa”. Nici o problemă, înțelegi ? (vol.II, filele 430-431).

Urmare a ajutorului acordat, la data de 3 mai 2008 S____ S________-M_____ a pretins și a primit de la numitul D____ C_____ o cantitate de benzină în valoare de 100 lei, în baza unei înțelegeri anterioare, după cum rezultă și din formularea „ce am vorbit noi atunci”:

D____ C_____ – Ți-am spus, ți-am spus de ăstalalt, așa-i, cu pământul de lângă mine, l-ai sunat?

S____ – L-am sun, nu l-am sunat încă, că am vorbit aci cu DACI, știi. Și am zis că vrem să merem până acolo, să vedem exact despre ce- i vorba, că no așa-i meciul. C_____ știi ce vreau io să te întreb pe tine frumos?

D____ C_____ – Zii!

S____ – Vreau să mă duc mâine până la București cu nevastă-mea, că are un curs de două luni de zile, explorări funcționale. Și nu știu amu, trebuia niște benzină.

D____ C_____ – Ăăă, se aprobă, se aprobă, da, no, să merem la un

PECO.

S____ – Da nu știu, deci fii atent, io îs acuma cu mașina, adică îs acasă, mașina mi-i la spălătorie. Mă duc colea peste o oră și o iau de acolo. Te sun io pe tine când oi fi gata. Pe acasă îi fi tu astăzi mai încolo?

D____ C_____ – Acasă-s, acasă-s, nu mă duc nicăieri.

S____ – Te sun io pe tine și ori că vii tu încoace, ori că vin io încolo la tine, unde zici tu că să ăsta?

D____ C_____ – Cum vrei tu așa facem!

S____ – Benzină, benzină, nu știu unde zici tu. Vin încoace către Nufărul, către tine?

D____ C_____ – Da, și mie mi-e indiferent sau vin io și ne întâlnim, băgăm de unde vrei.

S____ – Nu ai tu ceva, să zic așa anume amu, numai de acolo sau numai ăsta?

Page 111: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ C_____ – Nu, io de obicei bag de la OMV, că mă mai joc cu mingile, știi tu. Ha, ha.

S____ – No merem acolo și băgăm. Unde?

D____ C_____ – No OMV unde este, numai pe ăsta, pe...

S____ – Hai acolo lângă mine, pe D______!

D____ C_____ – Pe D______, acolo pe D______, da.

S____ – Vii încoace atuncea, mai încolo, îți dau ție un telefon?

D____ C_____ – Exact când ai ajuns acasă, când ăsta, mă suni, și vin și io încolo atuncea.

S____ – Io îs acasă numai mi-e mașina la spălătorie și o zis băieții că Durează.

D____ C_____ – Păi după ce aduci mașina acasă, mă suni și mă duc încolo. Nu-i problemă.

D____ C_____ – Ajuns-o mașina pe acasă ?

S____ – Nu C_____, că nici amu nu erau gata și venii până în Real cu a lui nevastă-mea.

D____ C_____ – Pfoai, ce ăsta !

S____ – te sun eu pe tine, dar mai durează oleacă amu.

D____ C_____ – Bine.

S____ – Nu vreau să te încurc. Auzi, vrei să meri undeva ?

D____ C_____ – Nu. Numai că mă puneam și eu în pat că-s amețit.

S____ – Am înțeles.

D____ C_____ – Da.

S____ – Lasă că și dacă ne întâlnim mâine C_____, să nu te mai deranjez amu mai încolo, mai după masă.

D____ C_____ – S___, deci eu vin. Nu-i problemă, că oricum tre să-mi fac și eu. Să fac și eu pentru mine.

S____ – B__. Te sun eu pe tine atunci când îs… Te sun eu pe tine când îs aproape gata, bine ?

D____ C_____ – Da. Te rog frumos să mă suni, bine ?

S____ – Te sun. Bine C_____, bine.

S____ – Ai, unde, unde zici să ne întâlnim C_____?

D____ C_____ – Păi acolo la OMV ăla, acolo pe, pe OMV, pe

D______.

S____ – No bun. Sau dacă vrei în altă parte, dacă ți-i ție mai aproape? Io mă duc și acolo!

D____ C_____ – Da nu, lasă că vin eu, că oricum tre’ să alimentez și eu.

S____ – Îi mai bine acolo?!

Page 112: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ C_____ – Da sigur, sigur.

S____ – No bine C_____.

D____ C_____ – No S___, io când ajung acolo, te sun. Bine?

S____ - …C_____.

D____ C_____ – S___, poți să vii !

S____ - Ai ajuns ?

D____ C_____ – Da, amu-s aci.

S____ – Stai, că în cinci minute-s și eu acolo. Bine, hai.

(vol.II, filele 431-435).

După aceste intervenții, inculpatul I___ A_____ S________ nu a emis nicio amendă societății CORLIANA TRANS SRL, deși menționase controlul efectuat în „Raportul de control cu vehiculele verificate la data de 21 aprilie 2008”. (vol.II, fila 421).

Procedând astfel, inculpatul I___ A_____ S________ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 15.000 lei bugetului de stat, concomitent cu obținerea de către _____________________ a unui avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Din declarația martorului D____ C_____ rezultă următoarele: „La data de 21 aprilie 2008, întrucât aveam de efectuat un transport de persoane pe ruta Oradea-Biharia, l-am rugat pe un prieten L____ A_____ să mă înlocuiască. În timp ce efectua acest transport, L____ A_____ a fost oprit în trafic, în Episcopia Oradea, conducând microbuzul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX de către un inspector din cadrul ARR Bihor în vederea efectuării unui control specific. Echipajul de control era format din inspectorii I___ S________ și T_______ C______, iar cel care a efectuat controlul a fost I___ S________. Acesta a constatat faptul că mașina în cauză nu deținea copia conformă a licenței de transport, întrucât am omis să facem demersurile necesare obținerii acesteia. La momentul în care a fost oprit și controlat de I___ S________, L____ A_____ m-a anunțat despre eveniment și despre faptul că inspectorul în cauză a constatat nedeținerea copiei conforme a licenței de transport, dorind să emită amendă pentru contravenția constatată. Întrucât nu aveam numerele de telefon ale inspectorilor ARR care opriseră microbuzul societății, am apelat la înțelegerea colegilor acestora: B_____ L_____ și S____ S________. Subsemnatul l-am sunat pe S____ S________, iar soția mea pe B_____ L_____ explicându-le faptul că din cauza unor probleme personale am omis să obținem copia conformă a licenței de transport, urmând ca în zilele următoare să depunem toate diligențele pentru obținerea acesteia, iar dacă este posibil să fim înțeleși cu acest eveniment și să nu fim amendați…Totodată, subsemnatul am discutat telefonic cu S____ S________ care mi-a relatat faptul că a discutat cu I___ S________, la care intervenise și B_____ L_____ și problema s-a rezolvat favorabil în sensul că inspectorul ARR care a făcut controlul nu a emis sancțiunea contravențională pentru nedeținerea de către CORLIANA TRANS a copiei conforme a licenței de transport pentru mașina oprită în trafic cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX…Pentru intervenția făcută către I___ S________ de către S____

Page 113: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S________, subsemnatul i-am dat urmare a solicitării acestuia o cantitate de benzină în sumă de 100 lei. Cantitatea de benzină mi-a fost pretinsă de S____ S________ la circa o săptămână după incidentul din data de 21 aprilie 2008, iar eu i-am dat această cantitate la OMV pe Bulevardul D______ din Oradea, achitând contravaloarea benzinei alimentate de către inspectorul ARR S____ S________. Fac precizarea că această cantitate de combustibil în valoare de 100 lei i-am dat-o lui S____ S________ urmare a solicitării acestuia pentru ajutorul acordat în data de 21 aprilie 2008, când acesta a intervenit la colegul său I___ S________ pentru a nu ne amenda pentru nedeținerea copiei conforme a licenței de transport.” (vol.II, filele 405-415).

Martorul D____ L______ V______ a declarat că: „în data de 21 aprilie 2008, inspectorii ARR Agenția Bihor au oprit în trafic pentru control mașina societății având numărul de înmatriculare XXXXXXXXX care nu avea copie conformă a licenței de transport. L-am sunat pe inspectorul B_____ L_____, rugându-l dacă poate să ne ajute pentru a nu fi sancționați și pentru a nu ne ridica licența de transport a societății. Acesta nu mi-a promis că mă va ajuta, urmând să discute cu colegii acestuia care ne opriseră în trafic. B_____ L_____ mi-a relatat că se vor întâlni, probabil într-o ședință de lucru și vor discuta problema lipsei copiei conforme. Din câte îmi amintesc l-am sunat de mai multe ori în acea zi pe B_____ L_____, însă acesta nu mi-a dat un răspuns clar, menționând că urmează să discute această problemă. Ulterior nu am mai vorbit cu B_____ L_____ și am așteptat să-mi vină amenda acasă, unde este și sediul societății…precizez faptul că nu am primit nicio amendă pentru neregula constatată în data de 21 aprilie 2008. Cunosc faptul că la circa 2 săptămâni de la incidentul descris mai sus, S____ S________ a primit de la soțul meu combustibil în valoare de 100 lei la OMV pe Bld. D______.” (vol.II, filele 416-417).

Martorul L____ A_____-JOZSEF a declarat următoarele: „la data de 21 aprilie 2008 la solicitarea lui D____ C_____, am efectuat un transport de persoane pe ruta Oradea-Biharia cu autovehiculul XXXXXXXXX, iar în Episcopia Bihor am fost oprit în vederea efectuării unui control de către inspectori din cadrul ARR Bihor. Aceștia mi-au solicitat documentele de transport, actele mașinii și actele mele personale. Din câte îmi amintesc am prezentat toate documentele solicitate cu excepția copiei conforme de transport pentru autovehiculul în cauză cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX. Pot să precizez faptul că mașina cu care se efectua în mod regulat acea cursă era defectă, iar autovehiculul cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX nu avea obținută copia conformă la momentul efectuării cursei de transport…La momentul în care am fost oprit, i-am adus la cunoștință acest lucru lui D____ C_____, telefonic. Inspectorul ARR care m-a verificat a notat toate datele într-un caiet și mi-a spus că pot pleca fără să-mi dea vreo amendă. Întrucât cunosc legislația în domeniu, fiind atestat ca și conducător auto, mi-am dat seama că acest fapt este sancționabil cu o amendă mare…” (vol.II, filele 418-420).

Conform OUG 109/2005, fapta contravențională „efectuarea de transport rutier în baza unei copii conforme a licenței de transport expirate” este prevăzută de art. 57² lit.”b”, fiind sancționată cu amendă de la 15.000 lei la 20.000 lei, potrivit art. 574 alin. 1 lit.”b”, contravenient fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică _____________________.

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 15.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale (vol.III, fila 469).

Page 114: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Audiat fiind în fața instanței inculpatul I___ A_____ S________ a declarat că își aduce aminte într-adevăr de oprirea în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX vehicul care însă conform celor reținute în rechizitoriu nu aparținea _____________________ în certificatul de înmatriculare depus la dosar figurând o persoană fizică. Persoana care i-a prezentat actele solicitate la control i-a înmânat printre altele o copie conformă aparținând _____________________. Invederează faptul că microbuzul oprit în trafic nu efectua în acel moment un transport de persoane astfel cum se reține, din verificarea sa personală constatând că nu se afla nici o persoană în afara șoferului. Și-a notat toate datele necesare pentru a putea face verificări la sediu , în funcție de rezultat urmând să aplice sau nu sancțiune, și își aduce aminte că ulterior a constatat că în realitate acea copie conformă expirată nu avea absolut nici o legătură cu vehiculul oprit de el în trafic, acel înscris neavând practic nici o însemnătate deși fusese prezentat printre celelalte documente, practic acea copie conformă expirată nu era imputabilă operatorului economic iar pe de altă parte vehiculul nu efectua un transport de persoane, condiții în care nu existau premisele aplicării vreunei sancțiuni.

Audiat fiind în fața instanței inculpatul S____ S________ M_____ nu a recunoscut învinuirea , îl cunoaște pe numitul C_____ D____ de ani de zile, erau buni prieteni, știe că la un moment dat a avut probleme la ARR, i-a cerut să îl ajute, dar s-a rezumat doar la a se interesa despre aceste probleme fără a-și determina vreun coleg, în speță I___ A_____ pentru ca acesta din urmă să nu amendeze societatea. Nu i-a solicitat niciodată nimic lui D____ C_____, nici nu i-a dat de înțeles că ar trebui să se revanșeze față de el pentru simplul fapt că s-a interesat doar în legătură cu problemele care susținea că le are. Nu contestă pe de altă parte faptul că după circa două săptămâni de la data menționată în rechizitoriu având probleme financiare și fiind nevoit să facă o deplasare cu soția la București în virtutea relațiilor de prietenie cu D____ C_____ i-a cerut într-adevăr cu titlu de împrumut o cantitate de benzină fără să poată preciza în ce cuantum. D____ C_____ a fost de acord în virtutea vechilor relații de prietenie.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 12.09.2012 martorul D____ C_____ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. cea olografă aflată la file 404 – 406, respectiv cea redactată la calculator 409, la care am spus adevărul.

Mențin cele afirmate în cursul urmării penale în legătură cu oprirea în trafic a unui autovehicul în data de 21.04.2008 . Respectivul microbuz efectua transport de persoane dar din câte îmi aduc aminte mașina era goală în momentul opririi în trafic pentru control. Este adevărat că microbuzul nu deținea copia conformă a licenței de transport, neregulă constată de inspectorii Arr iar în aceste condiții a fost sunat de șoferul L____ A_____ despre faptul că urmează să se emită o amendă pentru contravenția constatată. Este adevărat că în aceste condiții întâi de toate am sunat-o pe soție pentru a o informa, ea l-a sunat pe B_____ L_____ iar eu pe S____ S________.

Este adevărat eu luând legătura cu S____ S________ i-am expus situația și i-a cerut dacă poate să mă ajute dacă nu, nu, respectiv să pună o vorbă bună. Acesta mi-a răspuns că o să încerce. S____ cunoștea că firma are licență de transport și întrucât microbuzul fusese achiziționat cu scurt timp în urmă, am omis să obținem pentru acest microbuz copie conformă pentru acest. Presupun că același lucru l-ar fi discutat soția mea cu B_____ L_____.

În opinia mea faptul că se dorea amendarea noastră era un lucru ilegal, mașina era goală, urma să aducă persoane pe ruta inversă de la Biharia la Oradea. De acea cred că primul lucru a fost să insist să nu fim sancționați deoarece în opinia mea amenda era ilegală.

Page 115: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Cu certitudine nu am fost amendat, deoarece presupun că în ședința care s-a ținut la ARR s-a apreciat că nu se impune aplicarea unei amenzi. este adevărat că la trecerea unui interval de timp de la evenimentul descris mai sus, S____ S________ m-a sunat și mi-a spus că pleacă în concediu și dacă nu pot să îl ajut cu niște benzină. Prieteni fiind am acceptat acest lucru și in nici un caz alimentarea de combustibil nu s-a făcut cu titlu de mită ci așa cum am spus mai sus din prietenie deoarece S____ S________ dorea să meargă în concediu.

Susțin că adevărul este cel relatat azi în fața instanței. Nu este reală susținerea consemnată în faza up. fila 409, cum că aș fi dat acea cantitate de combustibil în valoare de 100 lei lui S____ S________ pentru ajutorul acordat în data de 21.04.2008.

Doresc să se consemneze că la momentul opririi în trafic mașina era înmatriculată pe persoană fizică.

Toate mașinile figurau pe numele meu și erau închiriate la ____________________ privire la acest microbuz nu am întocmit actul de închiriere cu _____________________________> Susțin în continuare că acest autoturism nu avea copie conformă și nu s-a pus problema unei copii expirate. Cu prilejul discuției cu S____ Sebatian acesta nu mi-a cerut nimic și nici eu nu i-am promis ceva în schimb, i-am spus doar să mă ajute. „

Reaudiat la solicitare sa în ședința publică din 11.09.2013 D____ C_____ a relatat:

„Doresc să lămuresc o singură chestiune prin prezenta declarație, legat de acea alimentare cu combustibil, în valoare de 100 lei, efectuată de mine în favoarea inculpatului S____ S________. Întrucât sub acest aspect s-a constat o contradicție între susținerile mele în cursul u.p și susținerile din fața instanței învederez azi următoarele:

Fiind sunat de S____ S________ la circa o lună după ce eu l-am rugat să mă ajute să nu fiu amendat, o primă percepție atunci când S____ S________ m-a sunat după o lună așa cum am arătat, a fost aceea că imi cere ajutorul pentru că la rândul său m-a ajutat atunci când am avut nevoie. În opinia mea personală el oricum nu avea cum să mă ajute pentru că situația ivită în momentul opririi în trafic a fost discutată în consiliul ARR. Fiind întrebat care este poziția mea finală în legătură cu acel combustibil în cuantum de 100 lei varianta reală, este cea susținută prima dată în fața procurorului.

Întrebat fiind de reprezentatul parchetului arat că am acceptat la rândul meu să fac acea alimentare deoarece în intervalul de o lună încă nu primisem un răspuns cert asupra problemei sancționării firmei ca urmare a eventualelor nereguli constatate în trafic.

Răspund întrebării apărătorului ales și arat că nu am perceput solicitarea lui S____ S________ ca o condiționare a rezolvării situației ivite.

În schimb am perceput actul meu ca o recompensă. Nu am primit nimic acasă dar în final știu că nu am fost amendat, dar în opinia mea nu era drept să fiu amendat. Sunt întrebat de unde am cunoștință de existența acelui consiliul al ARR, arat că din discuțiile purtate dintre soția mea și B_____ L_____.

Confirm prin cele declarate azi că am fost invitat la poliție pentru a fi audiat în legătură cu acea contradicție dintre declarații și am calitatea de învinuit sub aspectul săvârșirii infracțiunii de mărturie mincinoasă.

Eu azi nu am venit să declar adevărul de teama consecințelor în acel dosar ci pentru a relata prima mea percepție pe care am avut-o așa cum am relatat mai sus.”

Page 116: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 12.09.2012 martorul L____ A_____-Jozsef a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. cea aflată la filele 418-419, vol.2, la care am spus adevărul.

Este adevărat că în 21.04.2008 efectuam o deplasare pe ruta Biharia – Oradea urmând ca de la Biharia să aduc niște persoane care lucrau acolo și pe care trebuia să le transport până în Oradea. În momentul în care am fost oprit în trafic mașina era goală pentru așa cum am arătat mă deplasam de la Oradea la Biharia și doar de la Biharia urma să urce acele persoane.

După ce am fost oprit în trafic am prezentat documentele de transport, actele personale. Sunt întrebat dacă pentru microbuzul în cauză se obținuse copie conformă a licenței de transport, eu nu știu asta, eu doar l-am ajutat pe D____ C_____ la solicitarea lui pentru a efectua acea deplasare. Țin minte că l-am sunat pe D____ C_____ aducându-i la cunoștință că am fost oprit în trafic.

Mi s-a dat citire unui paragraf din cursul up. insă nu imi aduc aminte dacă microbuzul deținea copie conformă a licenței de transport. Nu am fost amendat și mi-a spus că pot să plec. „

Audiată fiind în fața instanței în ședința publică din 12.09.2012 martora D____ L______-V______ a declarat :

„Mențin declarația dată în cursul up. 416 – 417, vol. 2 în care am spus adevărul.

Așa cum am relatat în cursul u.p. este adevărat că în data de 21.04.2008 a fost oprit în trafic mașina societății, cu număr de înmatriculare XXXXXXXXXXXXX care nu avea copia conformă licenței de transport. Rețin că inspectorii ARR spuneau că suntem pasibili de o amendă, amenda era extrem de mare și de acea în disperare de cauză, este adevărat că l-am contactat telefonic pe B_____ L_____ , în opinia mea unul dintre puținii oameni onești din cadrul ARR, iar din câte îmi aduc aminte solicitarea mea a fost să încerce să vadă dacă se poate să dea o amendă într-un cuantum nu atât de mare și dacă se poate să fie redusă semnificativ. B_____ L_____ nu mi-a comunicat nici un răspuns favorabil spunându-mi că oricum urmează să se întrunească o comisie care urmează să decidă în urma acestor împrejurări. Din câte îmi aduc aminte am așteptat primirea amenzii la sediul societății și făcând un efort de memorie îmi aduc aminte că nu am primit nici o amendă, pentru că a fost oprit în trafic mașina la data de 21.04.2008. Îmi mențin acea ultimă afirmație făcută în cursul urmării penale cum că soțul meu ar fi dat lui S____ S________ combustibil în valoare de 100 lei alimentarea făcându-se la OMV de pe D______. Eu nu știu care sunt considerentele pentru care s-a făcut această alimentare, posibil din fericire, din prietenie pentru că soțul meu este prieten cu S____ S________.

Este adevărat că eu sunt administratorul firmei iar soțul meu se ocupă de societate, eu ca femeie am fost disperată și de acea am apelat la B_____ L_____ cu toate că soțul meu este prieten cu S____ L_____.

Doresc să se facă consemnarea că mașina oprită în trafic era goală”.

Apărările inculpatului I___ A_____ S________ referitoare la acea copie conformă expirată care nu avea nici o legătură cu _____________________, respectiv la faptul că mașina era goală, așa că nu existau premisele aplicării vreunei sancțiuni, sunt infirmate de declarațiile persoanelor audiate ca martori în cauză ale căror depoziții se coroborează cu procesele verbale de redare ale convorbirirlor telefonice. Din discuții rezultă fără putință de tăgadă că actul anterior emis (copia conformă) era expirat din 19 aprilie iar șoferul fusese trimis în cursă pentur a efectua un transport de persoane pe

Page 117: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

ruta Biharia – Oradea – Biharia, persoanele urmând să fie ridicate din Biharia și aduse în Oradea. În aceste condiții apare lipsit de rațiune ca inspectorul din trafic să considere că nu existau premisele aplicării unei sancțiuni de vreme ce în vehicul nu se aflau persoane fiind cert însă că ele urmau să se îmbarce în Biharia pentru a fi transportate la Oradea.

Cât privește apărarea inculpatului S____ S________ instanța reține că varianta sa cum că din prietenie D____ C_____ i-a dat aceea cantitate de benzină, este infirmată de depozițiile date de acesta din urmă, prilej cu care specifică faptul că i-a dat lui S____ S________ ca urmare a solicitării acestuia pentru intervenția făcută către I___ S________, o cantitate de bezină în sumă de 100 lei.

Vinovăția inculpaților S____ S________ M_____ și I___ A_____ S________ rezultă din coroborarea mijloacelor de probă administrate în cursul urmării penale și în faza de cercetare judecătorească: declarațiile martorului D____ C_____ (vol.II, filele 405-415 precum și declarațiile date în faza de cercetare judecătorească); declarațiile martorului D____ L______ V______ (vol.II, filele 416-417 precum și declarația dată în faza de cercetare judecătorească); declarațiile martorului L____ A_____-JOZSEF (vol.II, filele 418-420 precum și declarația dată în faza de cercetare judecătorească); copii ale „Rapoartelor de control cu vehiculele verificate la data de 21.04.2008” (vol.II, filele 421-422); proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 18 (vol.II, filele 423-436); suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice; documente anexă la declarația martorului D____ C_____ (vol.II, filele 437-448); date identificare autovehicul XXXXXXXXX– (vol.II, filele 449); adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Fapta inculpatului I___ A_____ S________, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 15.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _____________________, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier în baza unei copii conforme expirate a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 15.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

Fapta inculpatului S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a primi la data de 3.05.2008 o cantitate de benzină în valoare de 100 lei de la numitul D____ C_____ pentru că la data de 21.04.2008 intervenise la colegul său I___ A_____ S________, pentru ca acesta să nu amendeze _____________________ Sînmartin, cu suma de 15.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier în baza unei copii conforme expirate a licenței de transport, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002.

9. La data de 2.05.2008 S____ S________ M_____, inspector în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, a pretins alimentarea cu combustibil a autoturismului proprietate personală de la T____ C______ pentru a interveni la colegul său L___ G_______ M_____ M_____, formator/examinator în cadrul ____________ Miercurea C___–Centrul de Formare Profesională Oradea, pentru ca numitul T____ C____ (unchiul lui T____ C______) să promoveze examenul susținut în vederea obținerii atestatului profesional pentru conducător auto.

Page 118: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 02.05.2008, orele 13:39, 14 :06, 14 :18 și 17 :08 și din data de 03.05.2008, ora 09 :14 purtate între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de T____ C______ (T____), aflat la postul telefonic 0744/763.077:

T____ – Știi că te-am întrebat atuncea dacă putem ajuta pe cineva și

mâine cred că aveți ceva examen pe acolo.

S____ – Unde ? La ce instituție e el numai înscris ?

T____ – Pfuuu... Dar se dă în mai multe locuri ?

S____ – Da, sunt trei locuri. Zi-i numai să zică...

T____ – Acolo la voi cred că. Deci la ARR.

S____ – Nu știu. La G_____ poate, la SAO, la IFPTR... Nu facem noi

acolo. Sună-l și-l întreabă unde îi înscris și să-ți spună cum îl

cheamă, bine ?

T____ – Îhî... Că aș vrea să-l ajut, îi frate de-al lui maică-mea, știi și...

S____ – Fără nici o problemă, numai să-mi spui unde îi să vedem și

dacă se poate îl ajutăm, nici un bai, bine ? (…)

T____ – Ș-apăi ți-am promis chestia aia și ne rezolvăm noi să fie bine.

S____ – Nu-ți fă nici un fel de problemă, te rog să nu te...

T____ – Nu-i nici o problemă ! Îi...

S____ – Numai să nu fie amu încurcată treaba cu ăștia de la București,

că ăștia vine. Dar oricum merem noi pe acolo, bine ?

T____ – Și atuncea mâine vin și eu cu el acolo și rezolvăm toate celea.

S____ – Nu-ți fă nici un fel de problemă. Bine !

T____ – Îl sun și te sun înapoi atuncea ?

S____ – Sună-l !

T____ – Deci unde are, în ce loc dă examenul, așa-i ?

S____ – La care institut îi înscris, atâta să știi. Unde s-o înscris și să-mi spună numele, bine ?

T____ – Îhî... Bine, hai că te sun înapoi. (vol.II, filele 464-465).

T____ – Am vorbit cu C____, o zis că acolo-i, lângă Biserica cu L___.

Page 119: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Înseamnă că-i a vost sediu.

S____ – Nu-i. Nu contează, în sfârșit! Îi IFPTR-ul. Hai că o să încerc să vorbesc cu M_____, cu M_____ L___, că el îi acolo cu ei, știi?

T____ – Îhî...

S____ – Nu-i nici un bai, lasă amu ! S-o înscris, s-o înscris !

T____ – S___ !

S____ – Ce.

T____ – El o mai dat un examen și el zice că ce știu eu, nu știu cum, o

picat și ăsta ni. O plătit atuncea, nu știu acuma se plătește

reexaminare ceva ?

S____ – 700.000, da.

T____ – 700.000.

S____ – Cred că 700 îi la ei sau 500. Nu știu cât îi.

T____ – Cum să facem ? Aș vrea să-l ajut, acuma am și eu obligații la el și... Deci trebe să dau, dau ! Rezolv !

S____ – Eu știu, dar mi-i greu, mă înțelegi. Deci nu pot să... Nu mere așa ! Și dacă ți-ar spune M_____ că da, nu depinde de el, mă înțelegi ? Ideea e în felul următor: eu îl sun, îi spun despre ce-i vorba și el atuncea... Deci el examinare n-ar avea de ce să se teamă că... P___ într-adevăr prima dată, dar reexaminații nu mai cad după aia ! Du-te amu că nu mai cad după aia, mă înțelegi ?Și eu îi spun amu despre ce e vorba. O să-l sun. Cum îl cheamă pe el ?

T____ – T____ C____. Deci nu pe firmă. Îi așa, deci pe cont propriu.

S____ – Nu contează. T____ C____ ?

T____ – Da.

S____ – Îl sun eu și-i spun, depinde de comisie ce vine de la București și așa mai departe.

T____ – Că fii atent, deci pentru el o vorbit altcineva de la fabrica de mobilă data trecută, cu M____.

S____ – Cu ăla de acolo, da... Dar nu-i colegul meu M____. Îi altul, ăla de acolo care-i la institut și înscrie pe ei.

T____ – Da ? Deci îi altul ! Eu gândeam că am zis să vorbesc cu tine să nu vorbesc eu cu ăla, că cu tine mă știu mai bine decât cu ...

S____ – Eu nu știu adică să facă ei așa ceva, înțelegi ? Adică să mergi să le dai ceva și șmecherii. Dar sincer îi spun nu știu. Deci ideea e în felul următor: dacă poate să-l ajute, fii sigur că-l ajută, mă înțelegi ?

T____ – Îhî...

Page 120: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – N-ai ce să ăsta cu el... să-și facă el griji. M____ numai liniștit, să-i spună că-i la reexaminați, îl sun eu amu pe M_____ și-i spun. T____ C____, zici ?

T____ – T____ C____. Dar S___, totuși, dacă ăsta ni, te rog să-mi spui cum se rezolvă ! Că eu vreau știi tu, așa...

S____ – Nu te au...

T____ - ... (neinteligibil). Alo, nu mă auzi ? (vol.II, filele 465-466).

S____ – Se întrerupse.

T____ – Da. Cum facem atunci domnu S___ ?

S____ – Îl sun eu pe M_____, bine ? Și-i spun de el.

T____ – Ș-apoi atunci ne auzim mâine sau te sun mai târziu să vedem cum să rezolvăm ? Deci, eu vreau să rezolv dacă se poate.

S____ – Stai să-ți spun ! Dacă… Nu pot să-ți spun asta sigur. Și dacă de spune sigur, te-aș minți. Nu vreau să te mint, na !

T____ – Da. Corect, da !

S____ – N-are nici un rost, că zic , „da mă, las că nu știu ce”. Nu ! Uite, eu îl sun pe M_____ și dacă știu ceva sigur, te sun pe tine înapoi. Că tu oricum îi spui. Acuma-l și sun pe el. Zi-mi încă o dată cum zisăși că-l cheamă?

T____ – T____ C____.

S____ – T____. No hai… (Neinteligibil).

T____ – Te sun eu înapoi sau mă suni tu să… ? Îmi faci un apel.

S____ – Te sun eu pe tine. (vol.II, filele 466-467).

S____ – Mă auzi ?

T____ – Da, zi-i !

S____ – (Neinteligibil) la el să zică că vine din partea mea (neinteligibil).

T____ – Nu te prea înțeleg. N-ai semnal.

S____ – (Neinteligibil) Să caute pe M_____ ….

T____ – N-ai semnal. Să caute pe M_____ și mai cum ?

S____ – Da. (vol.II, fila 469).

T____ – C___! Scuză-mă, scuză-mă că te-am sunat așa dimineață.

S____ – Păi nu, îs la examen aicea, la G_____. Ce-i baiu ?

T____ – Da, da pentru ce am vorbit ieri cu tine, cu C____.

S____ – Îhâ, am vorbit eu cu ăsta, cu M_____, bine ?

Page 121: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T____ – Da? Apoi atuncia .... na bine.

S____ – Hai că vorbim, bine ?

T____ – Bine, auzi?...După ce termini acolea cum fac, mă întâlnesc

atunci cu tine să-ți fac treaba aia acolo, plinul ăla ?

S____ – Da, da, îți dau eu un telefon, bine ?

T____ – Cam pe la cât o fi aia, cam pe la cât ?

S____ – Stai amu că nu știu nici eu cât să spun.

T____ – Că m-aș duce și eu în ________________________________ – Îhâ.

T____ – V__ diseară, când viu diseară târziu acasă, nu-i mai bine așa ?

S____ – Cum ai zis tu ?

T____ – Să-ți fac plinul. Ai motorină în rezervor ?

S____ – Da mă, este! Stai mă că vorbim noi, cum ai zis că-l cheamă pe

ăla ?

T____ – T____ C____.

S____ – T____, bine, bine! Hai că-l mai sun o dată. Da, zi-i mă să

meargă la M_____, să spună că-i din partea mea, atâta tot,

bine ?

T____ – Da mă, am fost eu că aista se teme și să vorbească, am fost...

S____ – Și ce-o zis ?

T____ – Și apoi o zis că și plătim, și mai vedem noi... Și apoi na, așa o

rămas, nu mai știm nimica. (vol.II, filele 469-470).

Din aceste convorbiri telefonice rezultă faptul că sus-numiții au mai discutat și anterior datei de 2 mai 2008 cu privire la ajutorul ce urma a fi acordat lui T____ C____ de inculpatul S____ S________ M_____, iar formularea „te-am întrebat atuncea dacă putem ajuta pe cineva” confirmă aceste discuții anterioare.

Pentru a-și asigura ajutorul, la data de 26.04.2008, ora 09:53 T____ C______ (T____), aflat la postul telefonic 0744/763.077 l-a contactat telefonic pe inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, propunându-i remiterea unei cantități de motorină:

T____ – Am vrut să te întreb cum stai cu motorina, să vii, să-ți fac un plin.

S____ – N___’, lasă pe după, după Sărbători, pe atunci numai dacă. Îți mulțumesc frumos oricum, pentru intenție, da e ok amu. Îs în __________________, dincoace către VAȘCĂU, știi?

Page 122: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T____ – Îhî.

S____ – Și amu îți dai seama, nu mai, nu mai merg până după sărbători de aici, că am venit în ________________________> T____ – No păi rămâne valabil. Nu-i problemă. (vol.II, filele 463-464).

Aceste discuții telefonice se coroborează cu susținerile martorului-denunțător și relevă înțelegerea infracțională existentă între S____ S________ M_____, care a pretins o cantitate de combustibil de la T____ C______ pentru a interveni la colegul său L___ G_______ M_____ M_____ în vederea obținerii de către T____ C____ a atestatului profesional pentru conducător auto.

Urmare a solicitării lui T____ C______, la data de 02.05.2008, ora 15:48 inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, l-a contactat telefonic pe inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365:

S____ – Mă, uite de ce te-am sunat.

L___ – Da.

S____ – Este la tine acolo un băiat, T___ sau ceva nume de ăsta.

TOCIU, TODIU, C_____, p..la calului mai știe !

L___ – Ce-i cu el ?

S____ – A picat… Îi șofer mă, a picat data trecută amu și-i la

reexaminare și m-o sunat cineva pentru el. Nu știi cine vine ?

L___ - P___ cu A_____ vine mâine.

S____ – Oho… Și cum se împart acolo la examene.

L___ – Habar n-am !

S____ – Deci nu-i făcut încă, așa-i ?

L___ – Păi noi, dimineața o să începem, de la opt, a zis A_____.

S____ – Și atunci noi, restul ?

L___ – Probabil că P___ o să meargă în altă parte. Dar am înțeles că are și D_____. Eu iar FATTI, nu știu ce are.

S____ – Aha. Am înțeles. Are și FATTI. Îți spun sigur că are.

L___ – Da. Deci pe ăștia doi…, că am rezolvat cazarea pentru ei. Adică

știu sigur că ei vin.

S____ – Aha. Dar vezi amu, dacă-i putea face ceva pe acolo. Unul

TODIU, săracul. Reexaminat îi el.

L___ – Dar să-mi spună mâine că vine din partea lui S____, că la câtă lume o să fie, n-o să am timp să caut după ei.

Page 123: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Bine M_____.

L___ – Că și data trecută am avut 300 și m-io trimis nu știu pe cine. Păi n- am cum să mă duc afară să strig cine-i X-ulescu.

S____ – (râde)

L___ – Dar nu, na, pe bune !

S____ – Am înțeles. Bine. Cum ești altfel ? Bine ?

L___ – Tu nu mergi la examene mâine ?

S____ – Ce ?

L___ – Tu nu mergi la examene mâine ? Îi lăsați de izbeliște ?

S____ – Mă, eu n-am fost până amu.

L___ – Cine mai mere amu ?

S____ – N-am fost niciodată până amu, dar mă duc amu, poate mâine.

Vede-om amu ! S____ mere și cu S___.

L___ – S____ cu S___ ?

S____ – Îhî…

L___ – Bine. Ne vorovim atunci mâine. Sau spune-i să vină să-mi spună că cine îi, că altfel p..la-lela !

S____ – Bine M_____. (vol.II, filele 467-468).

Urmare a obținerii de către T____ C____ la data de 3.05.2008 a atestatului de conducător auto, T____ C______ l-a sunat la ora 11:44 pe inculpatul S____ S________ M_____ să-i certifice că inculpatul L___ M_____ l-a ajutat pe unchiul său și dorește să-i dea combustibilul aferent înțelegerii anterioare:

S____ – Cum îi treaba?

T____ – Îi bine toate ăsta.

S____ – No bine. Că și eu...

T____ – Cum, cât, cum se face?

S____ – Hai că, știi cum, știi ce vrusei să-ți zic, dacă tot ăsta. Io mâine,

am vrut să mă duc mâine la București cu nevastă-mea, știi?

T____ – Ok.

S____ – Mă duc cu mașina mea. Tu cât mai ești pe aci?

T____ – Io am plecat deja din ăsta, da fii atent. Știi unde-i PECO ăla,

ZENIT, acolo spre B___?

Page 124: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Cum ai zis?!

T____ – Deci după MOL, deci în B___, pe stânga îi PECO ăla MOL,

cu verde.

S____ – Da.

T____ – Și după ăla este o prelată acolo sus, îi cu galben, ZENIT, fostul ZENIT. Îi a lui G____, PECO unde alimentează mașinile de la G___.

S____ – Aha, aha. În B___ zici tu, da? Deci (neinteligibil)?

T____ – Vis-a-vis de stadionul de la B___.

S____ – Am înțeles. Mă duc, să mă duc acolo?

T____ – M___ acolo și spui că la TAMCOMAR. Deci pe TAMCOMAR, rezolvi cât vrei.

S____ – Suni tu, suni tu pe ăștia?

T____ – Deci nu are rost să sun. Când ești acolo, spui că asta ni, și dacă e ceva problemă, mă apelezi de acolo. Și vorbesc io cu băiatul de la pompă.

S____ – No bine, no bine.

T____ – Da nu, deci nu în MOL!

S____ – Știu, lângă, următorul PECO.

T____ – Așa, pe stânga, deci, vis-a-vis de stadion.

S____ – No bine. Eventual dacă ai numărul lui, sună-l și apune-i că mă

duc cu un L____ albastru!

T____ – Da nu știu cine, nu știu cine-i la pompă.

S____ – Am înțeles. No bine No lasă că mă descurc io. Dacă e ceva, te sun.

T____ – No nici o problemă. Cât ăsta ni, și avizul, dacă face aviz, îl lași acolo la ei. Nu-i problemă.

S____ – No bine. Mersi fain, mersi.

T____ – Altceva, altceva cât, mai face ceva, mai costă?

S____ – Stai liniștit, deci nu...

T____ – S___, deci dacă...

S____ – Ce-i?

T____ – Să se rezolve treaba, dacă e cumva ceva problemă, mă suni,

bine?

S____ – Stai liniștit. Am înțeles, bine, bine. C___. (vol.II, filele 470-471).

Page 125: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din cauza unor neînțelegeri privind felul combustibilului (benzină și nu motorină) și a posibilităților limitate de a se întâlni, inculpatul S____ S________ M_____ și T____ C______ au discutat de mai multe ori pe marginea remiterii cantității de combustibil, relevante în acest sens fiind convorbirile telefonice din data de 03 mai 2008, ora 12:08 și din 29 mai 2008, orele 11:13, 18:11 și 22:04:

T____ – S___ ai apucat să meri încolo?

S____ – Cum?

T____ – Ai apucat să te duci încolo?

S____ – Nu încă. De ce?

T____ – No că uite, io am sunat pe ăștia, nu-mi răspunde nici unu, nici G____, nici băiatul care-l știu io, de la care am avut numărul, de la pompă de acolo. No înțelegi? Și aia am vrut să zic, să nu care cumva să nu aibă motorină! În cel mai rău caz dacă nu are, io... am aici. Uite că e G____ aci la mine.

S____ – Stai să-ți spun, nu motorină, benzină!

T____ – Ooo, da ăla numai motorină are acolo!

S____ – Ăuu.

T____ – Io am crezut că-i diesel a tău!

S____ – Nu-i, nu-i. Da lasă, nu-i bai, dă-i pace, lasă că mă descurc io, nu ăsta no.

T____ – No da stai atuncea, cum, cum să fac, tre’ să te rezolv? Hă. Cum să fac cu tine?!

S____ – Nu știu nici io.

T____ – Cât mă costă atuncea, cât îi ăsta?

S____ – Da fii serios mă, nu vorbi mă de astea!

T____ – S___, S___ am zis o mână...

S____ – Ascultă-mă, nimic no, deci dacă puteai să mă ăsta...

T____ – O mână, o mână se spală pe alta, deci trebuie să te rezolv, nu, ți-am promis, o fac!

S____ – Nu, ascultă-mă, da nu-i cazul de așa ceva! Deci, te rog frumos

să mă înțelegi, nu îi cazul no! Deci io am zis în ideea amu că

puteai tu să ăsta, niște benzină, nu-i bai, știi. Da nu, stai liniștit, no...

T____ – Io am crezut că-i di.., am crezut că-i diesel Loganul tău, de aia am zis că, doar cu plăcere, îți dau oricând!

S____ – Stai liniștit, că io încă îs aci la AUTO G_____, la școală, și ce știu când găt, poate că mai stau pe aicea o tare jumate de oră, deci no.

T____ – Da io îs la, am venit la Tileagd, că-i Ghița defect, știi, și de aia am venit în Tileagd.

S____ – Nu îi, stai liniștit nu-i nici un bai. Unde, unde-i Tileagdul amu, că nu mai știu?

T____ – Tileagdul, spre Aleșd, chiar lângă Peco.

Page 126: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Las’ că mă descurc io. Vezi-ți, vezi-ți de ăsta, lasă, nu ai nici un fel de problemă! Stai liniștit, lasă amu, ne-om mai întâlni, stai liniștit no. Mă descurc io, că sun pe cineva și ăsta, mă întâlnesc cu el aci. Stai liniștit.

T____ – Nu, nu. Deci când pleci? Că viu amu seara în oraș, oricum vin în seara asta în oraș.

S____ – No dă-mi un telefon când vii atunci și ne întâlnim mai după- masă. Nu-i bai pentru mine, oricând, că io mâine mă duc încolo, da...

T____ – Aha.

S____ – Mă înțelegi? Mâine dimineață.

T____ – No hai că făcem, făcem cumva, deci amu (neinteligibil), da viu mai târziu.

S____ – Dacă vii, bine, dacă nu, nu-ți fă nici un fel de problemă, te rog să mă înțelegi! No m-oi simți io prost iară după aia. Stai liniștit.

T____ – No bine, hai că. Deci dacă viu oleacă, dacă nu viu târziu tare amu seara, te sun amu seara, dacă nu iară, nu rămân io.

S____ – Stai liniștit. Nu-ți fă nici un fel de problemă, te rog frumos să mă înțelegi! Bine? (vol.II, filele 471-473).

T____ – D____ S___, mi-e rușine. M____ să mă întâlnesc cu tine… Ți-am rămas dator.

S____ – Ah, stai liniștit, nu te ăsta… ! Ce faci ?

T____ – Uite, p-aici pe acasă amu, că am liber amu dimineață. Pe unde ești domnu?

S____ – Tre să fug până la Direcția de Sănătate Publică, rezolv ceva în juma de oră și după aia nu știu exact pe unde-s.

T____ – Dar eu amu o iau încoace, către Borșului. Nu ne putem întâlni ? pe unde ești ?

S____ – Nicicum. Vai ! M____… Numai într-o oră. Dă-mi amu un telefon să vedem pe unde îs și…ăsta, dacă…

T____ – Te sun pe la unu atunci ? După unu.

S____ – Dă-mi un telefon așa. Bine, în regulă. (vol.II, fila 473).

T____ – Pe la Tileagd, domnu S___.

S____ – Mă, nu-i bai. Știi de ce numai te sunai ? Că chiar amu ia vorbii cu ăsta și am zis că mă puteam întâlni cu tine. Mâine, când poți tu. Mai după masă, că io-s pân la 10 liber, că după aia intru de serviciu. Nu contează. Până la 10 numai pot astăzi. Dacă nu, mâine, că am vrut să…, ăsta…, niște benzină, știi ?

T____ – Da. Deci amu seara când viu…

S____ – Nu contează ! Dacă se poate. Dacă nu, mâine. Dacă nu, nu-i bai ! Dacă poți.

T____ – Dimineață mă duc în Ungaria iar. Nu știu când vin. Mâine după amiază, înțelegi ?

S____ – Și deseară la 10, când ?

Page 127: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T____ – Deseară… Vin până la 10.

S____ – Dacă vii. Dacă nu, nu-i bai, că mai vorbim noi altădată amu,

că…na ! Amu ia am venit și eu, fusei la ștrand.

T____ – Uite ni, că am (neinteligibil) pe la service.

S____ – Stai liniștit și-ți vezi de treabă.

T____ – Amu-s aici în Tileagd. Amu ajunsăi la Tileagd, că altfel și

veneam încolo. (vol.II, fila 474).

S____ – Ah, îi târziu !

T____ – Lasă-mă amu ! Hai amu ! Amu intru în oraș.

S____ – Dar n-am ce face, că-s cu duba.

T____ – Hăă ?

S____ – N-am ce face, îs cu duba. Stai liniștit. Las că ne întâlnim

săptămâna viitoare.

T____ – Unde ești ?

S____ – Cu duba pe centură.

T____ – No, zi-i că vin pe centură. În ce loc ?

S____ – Bă, stai mă. Eu ți-am zis ție că nu am nevoie de… Deci nu ! Ți-am spus că nu.

T____ – S___, hai că mă duc și iar…

S____ – Ascultă-mă amu dară, na ! Nu-i bai ! Stai liniștit. Las că ne-om întâlni săptămâna cealaltă, când îi putea. Stai mă liniștit amu ! Și tu ești figură, Doamne iertă-ne !

T____ – Doamne alduiește-o de treabă, c-o rezolvam !

(vol.II, filele 474-475).

După încercări repetate de a se întâlni, la data de 18.06.2008 inculpatul S____ S________ M_____ a primit suma de 200 lei de la T____ C______ prin intermediul soției sale, T____ M____ pentru ajutorul oferit la data de 3 mai 2008:

S____ – Te-am sunat că vroiam să mă duc și eu în concediu.

T____ – Foarte bine.

S____ – Și amu îmi trebuia niște benzină, dacă puteai să mă ajuți. Dar știi care-i baiul ? Baiul că astăzi numai până la amiază mai îs pe aici, că m-am bazat pe un prieten.

T____ – Unde ești ?

S____ – În Oradea.

Page 128: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T____ – Auzi, hai că o trimet pe nevastă mea. Pe unde ești tu ? La firmă, acolo la sediu ?

S____ – Nu, că-s în concediu amu, până în 4.

T____ – Ești pe acasă ?

S____ – Da.

T____ – Hai că o trimit pe ea să vină și să te sune când îi acolo lângă…

S____ – Dar nu știu… Unde zici tu ca să…, ăsta ?

T____ – D-apoi a veni la Romtelecom și-ți dă acolo ș-apoi meri tu unde vrei. Mai bine așa. Bine ?

S____ – Hai că ne întâlnim atunci acolo la… Ori lângă mine, ori că

merem acolo la Rompetrol lângă mine. Tot acolo-i.

T____ – V___ ea la Romtelecom, că ea a mers…

S____ – Da, bine.

T____ – Și te sună de acolo. Io-s la Tileagd deja.

S____ – Am înțeles. Bine.

T____ – O sun și vine ea acolo și te sună de acolo. Îi bine așa ?

S____ – Bine. În regulă.

T____ – Scuză-mă. Amu, când te-am sunat eu, n-ai putut tu, când…

S____ – Stai liniștit. Numai știi cum îi ? Că am zis că poate că amu puteai și tu, știi? Dar tu iar ești fără card, fără de ăsta bun, hmm ? Nu vroiam să te încurc așa,. Îți spun sincer !

T____ – Cu ce ? Cu ce să mă încurci ?

S____ - Cu asta amu !

T____ – Aia a fost afacerea mea, îți mulțam. M-ai ajutat. Deci, cât face plinul ăla ? Un plin. Sau cât să-ți… ? S___ !

T____ – S___, io-s foarte mulțumit așa, te rog eu frumos ! Pentru mine e foarte bine așa și nu mă simt eu bine dacă nu o facem bine așa. Că o mână se spală pe alta !

S____ –Nu știu ce să zic, na. Îți spun sincer !

T____ – 3 ? 4 ? Cât să-i spun să…, ăsta ?

S____ – Ascultă-mă ! Nu știu cât îi, că nici nu știu cât îi un plin. Poate că nu-i două milioane. Dar nu… Ți-am spus că așa nu vreau. Nu știu cum să zic, na ! Sincer îți spun.

T____ – Lasă. 3 milioane, măcar acolo să fie așa. Lasă că-i bine așa.

S____ – Nu mă înțelegi, dară ?!

T____ – No, hai că te sună și…, ăsta. Bine ?

S____ – Bine.

Page 129: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T____ – Îi bine așa. Pentru mine îi bine așa, S___.

S____ – Am înțeles.

T____ – Și-ți mulțam ! (vol.II, filele 475-478).

T____ M____ – Alo, bună ziua, domnu S___ ?

S____ – Sărut mâna.

T____ M____ – M______ T____ îs.

S____ – Sărut mâna doamnă.

T____ M____ – Vin la dumneavoastră acolo lângă Romtelecom ?

S____ – Da, dacă puteți dumneavoastră. Până aici aveți cu ce veni ?

T____ M____ – Da, am cu ce. În 10 minute pornesc de acasă.

S____ – Nu-i nici o problemă.

T____ M____ – Că iau mașina și vin.

S____ – Cam în cât timp, așa ? În 20 de minute ? O juma de oră ?

T____ M____ – Păi cam așa. În 10 minute ajung eu acasă. Iau numai

cheile și cobor la mașină, atât.

S____ – Da, sărut mâna. Bine, sărut mâna.

T____ M____ – Și vin acolo și vă fac un apel atunci, bine ?

S____ – Vă rog frumos. Bine. Sărut mâna.

T____ M____ – Bine. la revedere. (vol.II, fila 478).

S____ – Numai o secundă, că acuma vin. Că-s cu micuțul.

T____ M____ – Bine. Mă scuzați dacă…

S____ – Vin. Scuzați-mă ! (vol.II, fila 478).

Legătura de cauzalitate între intervenția realizată de inculpatul S____ S________ M_____ și cantitatea de combustibil pretinsă și primită de acesta, rezultă fără echivoc și din formulările aferente intervențiilor telefonice ale martorului denunțător: „ș-apăi ți-am promis chestia aia și ne rezolvăm noi să fie bine”, „cum, cât, cum se face?”, „altceva, altceva cât, mai face ceva, mai costă?”, „ți-am rămas dator”, „aia a fost afacerea mea, îți mulțam. M-ai ajutat”, „ deci, cât face plinul ăla? Un plin. Sau cât să-ți…? S___!”, „3 ? 4 ? Cât să-i spun să…, ăsta ?”, „Lasă. 3 milioane, măcar acolo să fie așa. Lasă că-i bine așa”.

Din declarația martorului denunțător T____ C______ rezultă următoarele: „la data de 2 mai 2008 l-am sunat pe S____ S________ rugându-l dacă poate să-l ajute pe unchiul meu, T____ C____, care anterior nu obținuse atestatul profesional de șofer la un examen susținut la Institutul I.F.P.T.R..

Page 130: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Anterior datei de 2 mai 2008, mai discutasem cu S____ S________ despre posibilitatea de a-l ajuta pe T____ C____ în vederea promovării examenului în cauză, iar acesta mi-a spus să-l anunț înainte de examen, urmând ca ulterior să rezolvăm problema între noi, respectiv să primească un plin de combustibil. Cu ocazia discuției din 2 mai 2008, i-am comunicat lui S____ S________, numele unchiului meu, T____ C____, iar acesta mi-a spus că va încerca să rezolve problema la Institutul I.F.P.T.R. În data examenului l-am sunat din nou pe S____ S________, iar acesta mi-a comunicat să ne deplasăm la institut, întrucât va suna el acolo pe colegii săi, care-l vor ajuta pe T____ C____ să promoveze examenul, urmând să ne întâlnim pentru a-i da plinul de motorină pentru ajutorul acordat. L-am dus personal pe T____ C____ la I.F.P.T.R., lângă Biserica cu L___ din Oradea, iar acesta a intrat în sală și a susținut examenul în vederea obținerii certificatului (atestatului) profesional pentru conducători auto …L-am sunat pe S____ S________ și i-am comunicat faptul că T____ C____ a promovat examenul, întrebându-l dacă poate să meargă în B___ la stația unde _______________ avea contract de furnizare motorină pentru a-și face plinul. L-am întrebat totodată dacă mă mai costă și altceva decât combustibilul respectiv, iar acesta a spus că nu este cazul. Ulterior l-am sunat din nou pe S____ S________ și l-am întrebat dacă a fost la benzinărie să alimenteze, conform celor discutate anterior. Acesta mi-a comunicat că mașina sa este pe benzină și nu pe motorină, în aceste condiții fiind imposibil să alimenteze la stația din B___, întrucât nu aveau decât motorină. Am stabilit ca la o dată ulterioară când are nevoie de benzină, să mă sune și să ne întâlnim pentru rezolvarea problemei. În data de 18 iunie 2008, S____ S________ m-a sunat și a solicitat benzina pe care anterior nu o primise pentru ajutorul acordat lui T____ C____ și întrucât eram plecat din Oradea, am stabilit că o voi trimite pe soția mea, T____ M____ pentru a-i da 300 lei pentru benzină. Am sunat-o pe soția mea și i-am spus să meargă până la Romtelecom, pe Calea A_______ să se întâlnească cu S____ S________ și să-i dea suma de 300 lei fără a-i da explicații despre acest fapt și despre motivele predării acestei sume, comunicându-i și numărul acestuia de telefon. Ulterior, soția mea mi-a relatat că s-a întâlnit cu S____ S________, iar acesta i-a luat doar 200 lei din suma de 300 lei trimisă, spunând că este de ajuns…nu i-am cerut lui T____ C____ restituirea sumei de 200 lei.” (vol.II, filele 450-455).

Martorul T____ M____ a declarat că: „în data de 18 iunie 2008 am fost sunată de soțul meu, T____ C______, care mi-a spus să-i duc lui S____ S________ suma de 300 lei, dându-mi numărul acestuia de telefon pentru a stabili locul întâlnirii…L-am sunat pe S____ S________ pe telefonul dat de soțul meu și am stabilit locul întâlnirii la Romtelecom, pe Calea A_______ din Oradea. Ne-am întâlnit în această locație, acesta era însoțit de un copil mic, iar S____ S________ mi-a spus la momentul în care i-am înmânat suma de 300 lei că este destul 200 lei și mi-a restituit suma de 100 lei”. (vol.II, filele 456-457).

Martorul T____ C____ a declarat următoarele: „…cunosc faptul că T____ C______ a sunat pe cineva pentru mine, pentru a promova examenul, însă acesta nu mi-a spus identitatea cunoștinței sale…” (vol.II, filele 458-462).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul S____ S________ declară că nu recunoaște fapta , îl cunoaște pe T____ C______ căruia în ianuarie 2008 i-a dat cu titlu de împrumut suma de 210 lei, bani care îi lipseau, respectiv nu îi avea asupra lui, de care avea nevoie pentru a plăti o asigurare de nivel financiar la sediul ARR, în valoare totală de 410 lei. Din momentul în care i-a acordat împrumutul și până în aprilie 2008, de mai multe ori T____ C______ neavând resurse financiare i-a spus că fie îi dă banii fie în schimbul datoriei să accepte alimentarea cu combustibil a propriului autoturism. Nu este adevărat că ar fi intervenit la colegul său L___ G_______ pentru ca T____ C____ să promoveze

Page 131: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

examenul la care se face vorbire în rechizitoriu. În iunie 2008 având nevoie de bani pentru o deplasare în concediu i-a cerut lui T____ C______ să-i restituie suma împrumutată, a trimis-o pe soția lui cu suma de 300 lei, mai mult decât împrumutul, motiv pentru care i-a restituit cei 90 lei în plus.

Audiată fiind în fața instanței în ședința publică din 12.09.2012 martora T____ M____ a declarat :

„ Mențin declarațiile de la filele 456 – 457, date în cursul u.p. Soțul meu nu mi-a comunicat niciodată care a fost motivul pentru care i-am predat acea sumă lui S____ S________ din care el și-a reținut acei 200 lei. „

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 12.09.2012 martorul T____ C______ V_______ a declarat :

„Mențin ultima declarație dată în data de 06.10.2010 aflată la fila 450 în cursul up. vol. 2. la care am spus adevărul.

Așa cum am relatat în autodenunțul de la fila 450 nu contest faptul că am avut o convorbire telefonică cu S____ S________ căruia i-am cerut dacă poate să mă ajute în legătură cu promovarea de către numitul T____ C____ a unui examen de atestat.

Din câte țin eu minte în acea convorbire telefonică S____ S________ mi-a spus că o să încerce. În acea discuție nu s-a pus problema să mă revanșez în vreun fel pentru un eventual ajutor.

Arat că T____ C____ a luat examenul, în opinia mea nu l-a ajutat nimeni.

A trecut ceva timp până când am fost sunat de S____ S________ care mi-a cerut să îl ajut cu niște motorină pentru că pleacă în concediu, sens în care am trimis-o pe soția mea să se întâlnească cu S____ S________. Eu fiind plecat i-am cerut soției să ia ceva bani la ea când urma să se întâlnească cu S____. Ulterior de la soție am aflat că, cu prilejul întâlnirii cu S____ S________ acesta din urmă a cerut o parte din bani. Este vorba de 200 lei noi (2.000.000 lei vechi). Era de datoria mea, că devreme ce i-am cerut ajutorul să îi dau acești bani lui S____ indiferent de faptul că l-a ajutat sau nu pe T____ C____.

Constându-se existența unor contradicții între cele afirmate azi și cele susținute în cursul up. l-a întrebarea doamnei procuror și după ce mi s-a dat citire unui pasaj din declarația 453 verso, recunosc că și anterior datei , mai discutasem cu S____ S________ de posibilitatea de a-l ajuta pe T____ –C____ în vederea promovării examenului. Cu același prilej s-a pus și problema ca S____ să primească în schimb un plin de combustibil.

Este adevărat că am mai discutat apoi încă o dată cu S____ S________ și i-am comunicat numele lui T____ C____. Și în ziua examenul țin minte că am discutat cu S____ S________, spunându-ne că nu face parte din comisia respectivă dar că va încerca să ne ajute.

Este real ceea ce am declarat la fila 454 că în schimbul ajutorului dat lui S____ S________ urma să ne întâlnim pentru a-i da un plin de motorină.

Îmi aduc aminte că l-am sunat eu pe S____ S________ după ce am constat că T____ a luat examenul și mi-a aduc aminte că nu a răspuns la telefon.

Revin și arat că după ce mi s-a citit o parte din declarația de la u.p. mi-am amintit că am reușit să port convorbirea cu S____ S________ și i-am indicat stația unde poate alimenta. L-am sunat ulterior din nou pentru a-l întreba dacă a fost la benzinărie să alimenteze și mi-a spus că la pompa respectivă se

Page 132: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

alimentează doar motorină iar mașina sa este pe benzină, în aceste condiții urma ca S____ S________ să mă contacteze ulterior când avea nevoie de benzină. În aceste condiții revin cronologic la cele declarate mai sus ași arat că în momentul în care am fost contactat telefonic ultima dată de S____ nu mă aflam în localitate și de acea am trimis-o pe soția mea, T____ M____, care avea asupra sa suma de 300 lei. Din suma de 300 lei S____ a oprit doar 200 lei spunând că este de ajuns.

Întrebat fiind de apărătorul ales despre discuția de la fila 463 vol. 2 up, unde se face vorbire de un plin de motorină, arat că acel plin de motorină nu are legătură cu ajutorul dat, legat de examen, deoarece convorbirea era la o dată anterioară, iar acel plin a fost promis de către mine ca un ajutor din prietenie întrebându-l dacă stă bine cu motorina.

Suma de 200 lei a fost suportată de mine și nici nu i-am cerut lui T____ C____ care nu a cunoscut niciodată discuția purtată de mine și S____.

Nu i-am cerut banii înapoi lui T____ pentru că se descurca destul de greu și este fratele mamei mele.

Arat că din data de 26.04. – până în 18.06. când au fost predați acei bani eu nu am mai dat vreun plin lui S____ S________. Eu i-am dat acele 200 lui S____ din prietenie și pentru ajutorul acordat.

Eu susțin în continuare afirmația că S____ S________ nu l-a ajutat cu nimic.”

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 12.09.2012 martorul T____ C____ a declarat :

„Mențin declarația dată în cursul up. 458-459 în care am spus adevărul. Nu contest faptul că atunci când s-a pus problema să mă prezint la examen l-am abordat pe T____ întrebându-l dacă nu cunoaște pe cineva dacă mă poate ajuta să reușesc la examen să termin mai repede, acesta mi-a răspuns la modul general om mai vedea și asta a fost tot, fără să mai cunosc dacă discuția noastră s-a concretizat în vreun fel dacă, T____ C______ a apelat la cineva.”

Inculpatul S____ S________ nu recunoaște comiterea faptei însă varianta invocată de el în apărare – cum că i-a acordat anterior un împrumut lui T____ C______ V_______ este infirmată de acesta din urmă. La urmărire penală T____ C______ precizează expres că a discutat anterior datei de 02.05.2008 cu inculpatul despre posibilitatea ca acesta să-l ajute pe T____ C____ în vederea promovării examenului, urmând ca ulterior, potrivit înțelegerii dintre ei, inculpatul să primească un plin de combustibil. În instanță martorul T____ C______ își nuanțează declarația susținând că în realitate S____ S________ nu l-a ajutat cu nimic pe T____ C____, însă lecturând integral declarația din faza de cercetare judecătorească se poate constata cu ușurință caracterul vădit nesincer al afirmațiilor făcute de acesta. Astfel ori de câte ori pe parcursul audierii i s-a atras atenția martorului asupra contradicțiilor vădite între cele declarate în instanță și cele relatate la urmărire penală, revine și își menține afirmațiile făcute în fața procurorului, inclusiv cu privire la înțelegerea anterioară conform căreia în schimbul ajutorului dat de inculpatul S____ S________ urmau să se întâlnească pentru a-i da un plin de combustibil. De altfel declarația dată de T____ C______ în cursul up, reflectă adevărul, coroborându-se cu conținutul proceselor verbale de redare ale convorbirilor telefonice, context în care apreciem parțial nesinceră depoziția dată de martor în fața instanței.

Vinovăția inculpatului S____ S________ este dovedită prin coroborarea mijloacelor de probă: declarațiile martorului T____ C______ (vol.II, filele 450-455); declarațiile martorului T____ M____ (vol.II, filele 456-457 precum și declarația dată în fața instanței); declarațiile martorului T____ C____ (vol.II, filele 458-462 precum și declarația în fața instanței);proces-verbal de redare a convorbirilor

Page 133: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

telefonice nr. 21 (vol.II, filele 463-479); suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;

Fapta inculpatului S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a pretinde alimentarea cu combustibil a autoturismului proprietate personală la data de 2.05.2008 și de a primi în schimb suma de 200 lei la data de 18.06.2008 de la T____ C______, pentru a interveni la colegul său L___ G_______ M_____ M_____, formator/examinator în cadrul ____________ Miercurea C___–Centrul de Formare Profesională Oradea, ca T____ C____ (unchiul lui T____ C______) să promoveze examenul susținut în vederea obținerii atestatului profesional pentru conducător auto, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002.

10. La data de 17 iunie 2008 inculpatul T_______ C______-V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Săcădat (în apropierea Fabricii C___ COLA), l-a depistat în trafic pe numitul M___ M____, administrator și conducător auto la ______________________ Cheriu, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul T_______ C______-V_____ i-a solicitat șoferului M___ M____ toate actele de transport, documentele vehiculului și cele personale. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că ______________________ efectua transport rutier fără a avea la bordul autovehiculului numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), contravenție sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, conform art. 8 pct. 51 și art. 9 alin. 1 lit.”h” din OG 37/2007.

Întrucât inculpatul T_______ C______ V_____ i-a comunicat lui M___ M____ sancțiunile de care era pasibilă societatea și pentru care ______________________ urma a fi sancționată contravențional, conducătorul auto în cauză a apelat la prietenul său, inculpatul D_____ I____ S____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 17.06.2008, ora 12:56, purtată între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de M___ M____ (M___), aflat la postul telefonic 0741/013.064:

M___ - C___ SORINE! M______ la telefon! Ce faci ?

D_____ -

C___ M______. Uită…liber.

M___ - Da ? Liber ?

D_____ -

Da.

M___ -No, uită ! Am și eu o problemă. M-or oprit colegi de-ai tăi și n-am aici la mine ….multe lucruri îmi lipsește : n-am nici diagrama, c-am lucrat cu mașina asta de 7 tone…

Page 134: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D_____ -

De ce nu ți-ai făcut hârtie ?

M___ - Ce ?

D_____ -

De ce nu ți-ai făcut hârtie ?

M___ -N-am făcut că o venit așa spontan drumu acesta și n-am avut timp să umblu după el, știi, și să fac chestii de astea …

D_____ -

No du-te la colegul meu și spune-i că te-am trimis eu…

M___ - No bine, că dânsu o zis că….

D_____ -

Bine, să spui că te-am trimis eu…

M___ - Eu sânt aici cu dânsul de față, dacă nu mă iartă ce să fac eu…

D_____ -

Lasă că-i băiat bun, du-te la el și zii că te-am trimis eu…

M___ - Bine, io ce să zic mai mult decât atâta….

D_____ -

Du-te mă dacă ți-am spus, ce tot…. Du-te la el odată !

M___ - Bine, io mă duc, dar îs aci la mașină și mi-o zis că nu mă iartă ! Ce să zic ?

D_____ -

Du-te le el că te-am trimis eu. No, bine ?

(vol.III, filele 12-13).

Din această convorbire telefonică rezultă înțelegerea preexistentă dintre inculpatul D_____ I____ S____ și M___ M____, în sensul că inculpatul i-a indicat în mod repetat conducătorului auto să meargă la colegul său și să-i spună că vine din partea sa, chiar în condițiile în care M___ M____ i-a relatat că inculpatul T_______ C______-V_____ este lângă el. Modul de exprimare uzitat de inculpatul D_____ „du-te la colegul meu și spune-i că te-am trimis eu”, „să spui că te-am trimis eu”, „du-te la el și zii că te-am trimis eu”, „du-te mă dacă ți-am spus, ce tot…. Du-te la el odată!”, „Du-te le el că te-am trimis eu. No, bine?” este în așa fel formulat încât M___ M____ să înțeleagă că inculpatul T_______ este de încredere și trebuie să-i dea o sumă de bani pentru a nu fi amendat.

Întrucât M___ M____ a avut dificultăți în înțelegerea mesajului transmis de D_____ I____ S____, inculpatul T_______ C______ V_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ pentru a clarifica relațiile existente între colegul său și conducătorul auto depistat în trafic, care se prezentase ca văr al inspectorului ARR, în sensul de a-i pretinde sau nu o sumă de bani pentru a nu emite amendă.

Din convorbirea telefonică din data de 17.06.2008, ora 12:58 purtată între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0721/275.289, rezultă următoarele:

Page 135: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D_____ - Da, moșu?

T_______ - Bă, ce-i cu p..ă ăsta? Chiar e văr cu tine?

D_____ - Da’, bă, îi prieten bun, o fost arbitru și el cu mine.

T_______ - Păi, bă, tu nu i-ai explicat cum să vină?

D_____ - Da, bine, da’ dacă nu știe, îi dai în cap și ,,la revedere”!

T_______ - No, păi îi dau ceaiul! Dacă el nu înțelege mesajul...

D_____ - Dacă nu știe, îi dai în cap și ,,la revedere”! Care-i problema?

T_______ - Am zis că te sun să văd, îi chiar văr cu tine sau p..a mea...

D_____ - Nu-i neam cu mine, o fost coleg arbitru cu mine. Da’ dacă nu știe... îi dai în cap și ,,la revedere”!

T_______ - Îl arbitrez eu, îl arbitrez eu amu!

D_____ - O.K. Bine. B__. (vol.III, filele 13-14).

Această convorbire telefonică certifică relațiile infracționale existente între cei doi inspectori ARR, inculpatul D_____ I____ S____ confirmându-i inculpatului T_______ C______ V_____ că nu este văr cu M___ M____ și că poate să-l „încaseze”, iar în cazul în care nu a înțeles mesajul transmis „Păi, bă, tu nu i-ai explicat cum să vină”, în sensul de a-i da o sumă de bani cu titlu de mită, să emită amendă pentru contravenția constatată „dacă nu știe, îi dai în cap și la revedere”.

După intervenția telefonică a inculpatului D_____ I____ S____, M___ M____ i-a înmânat inculpatului T_______ C______ V_____ suma de 100 lei, după care inspectorul ARR i-a restituit actele fără a-l amenda, spunându-i că poate pleca.

Primirea sumei de 100 lei de către inculpatul T_______ C______ V_____ este confirmată și de convorbirea telefonică purtată la data de 17.06.2008, ora 13:27 între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de M___ M____ (M___) aflat la postul telefonic 0741/013.064:

M___ - Alo?

D_____ - Da!

M___ - C___ S____! M______ la telefon!

D_____ - Ai rezolvat M______?

M___ - Eu i-am dat un milion!

D_____ - M______, tu ești prostalău!

M___ - Ce?

D_____ - Ne auzim, nu la telefon! Na hai, că ne videm!

Page 136: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

M___ - Bine, ceau, ceau! (vol.III, fila 14)

Întrucât M___ M____ a recunoscut telefonic înmânarea sumei de 100 lei cu titlu de mită inculpatului T_______ C______ V_____, cu ocazia discuției telefonice următoare dintre acesta și inculpatul D_____ I____ S____, inspectorul ARR îi atrage atenția să nu mai vorbească asemenea lucruri pe telefon:

M___ - C___! M______ la telefon. Ce faci?

D_____ - N____, mă, M______! Numai să nu spui ceva prostii că îți iau gâtu’!

M___ - Bine. Ce faci, ce muncești?

D_____ - P-aci, cu munca, M______! În B___ ?

M___ - No, când ne putem întâlni?

D_____ - MIȚĂ, sună-mă mâine, în cursul zilei de mâine.

M___ - Păi, numa mâine, da, că astăzi oricum amu îs acasă.

D_____ - Bine, șefu?

M___ - No. Hai că m-o, m-o, m-o... Ți-oi povesti. Bine?

D_____ - Hai că ne auzim. C___! (vol.III, fila 14)

Prin neemiterea amenzii în cauză, inculpatul T_______ C______ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 3.000 lei bugetului de stat, iar concomitent ______________________ a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Din declarația martorului denunțător M___ M____ rezultă următoarele: „La mijlocul lunii iunie 2008, având de efectuat pe societatea EUROTRANSFLAVIU SRL o cursă neprogramată la Cluj, am fost oprit la Săcădat, în dreptul Fabricii C___-Cola, de către un inspector din cadrul ARR–Agenția Bihor împreună cu doi inspectori din cadrul Secției Județene de Drumuri Oradea. Aceștia au constatat, pe de o parte că nu aveam toate cele 28 de diagrame tahografice la bordul autovehiculului cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX, iar pe de altă parte nu aveam achitată rovinieta. L-am sunat la acel moment pe D_____ I____ S____ și l-am rugat să mă ajute. D_____ I____ S____ mi-a spus să-i relatez colegului care m-a oprit că sunt o cunoștință a acestuia și că vin din partea sa pentru a nu mă amenda. Inspectorul ARR care m-a oprit, al cărui nume nu mi-l mai amintesc, mi-a spus că amenda pentru lipsa de la bordul autovehiculului a celor 28 de diagrame tahografice este de 3.000 lei. După câteva ezitări, inspectorul ARR mi-a dat de înțeles că putem să ne înțelegem, astfel că am pus un milion lei vechi într-o țiplă în care erau și actele mașinii, după care i le-am înmânat acestuia într-un Cielo de culoare albastră aparținând ARR. Fac precizarea că la momentul înmânării sumei de 100 lei, inspectorul în cauză era singur în mașină. După câteva minute inspectorul ARR mi-a restituit actele

Page 137: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

mașinii fără bancnota de 100 lei. Totodată acesta nu a emis nicio amendă pentru neregula constatată..” (vol.III, filele 1-9).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a numărului necesar de digrame tahograf (28 de diagrame)” este prevăzută de art. 8, pct. 51 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”h” din OG 37/2007, contravenient fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ______________________ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 3.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul T_______ C______-V_____ nu se consideră vinovat de comiterea faptei ,nu a primit nici o sumă de bani de la numitul M___ M____ care nici nu îl cunoaște, iar referitor la abaterea care i se reține că ar fi trebuit să o constate, arată că deși șoferul respectiv nu prezenta la bord numărul de 28 de diagrame tahografice, prezenta în schimb o bucată din astfel de diagramă, precum și un înscris din care rezulta faptul că în ultima perioadă de timp nu efectuase curse, aspect pe care l-a și consemnat de altfel în fișa de control pe care înțelege să o depună în copie la instanță. Pe această fișă de control apare mențiunea adv., subliniată cu marker unde apare mențiunea prezentării de către șofer a unei adeverințe al cărei conținut nu și-l aduce aminte, dar justifica motivul pentru care conducătorul auto nu efectuase deplasări în ultima perioadă, condiții în care conducătorul auto nu era pasibil de sancțiune, așa cum rezultă din Decizia Comisiei din 12 aprilie 2007 privind formularul referitor la legislația socială în domeniul transporturilor rutiere în care se reglementează la punctul 2 faptul că această comisie urmează să redacteze un format electronic, imprimabil care trebuie utilizat în cazul în care un conducător auto s-a aflat în concediu medical sau anual, sau în cazul în care conducătorul auto a condus un alt vehicul, exclus din domeniul de aplicare al Regulamentului nr.561/2006, înscris pe care-l depune de asemenea în instanță. Cealaltă instituție participantă la control, Direcția Regională de Drumuri și Poduri a verificat la rândul ei actele prezentate de șofer aplicându-i sancțiune pentru lipsa rovignetei astfel cum se poate observa pe spatele fișei de control.

Audiat fiind în ședința publică din ziua de 12.09. 2012 martorul M___ M____ a declarat:

„Mențin declarațiile date în cursul up. aflată la file 19, vol. 3 up.

Așa cum am arătat în cursul up am fost oprit la Săcădat de către un inspector ARR în timp ce efectuam o cursă și s-a constat că din cele 28 de diagrame tahografice care se impunea să fie la bordul autovehiculului aveam doar una. În aceste împrejurări fiind pasibil de amendă l-am sunat pe un fost coleg, este vorba de D_____ rugându-l să apeleze la colegii săi pentru a nu mă amenda.

Purtând acea discuție cu D_____ S____ mi-a sugerat să îl rog pe inspectorul care urma să întocmească procesul verbal să mă ierte,. Eu de bună voie fără ca inspectorul ARR să îmi dea ceva de înțeles din proprie inițiativă am pus 1.000.000 lei vechi într-o hârtie și acea hârtie am pus-o printre actele mașinii. După câtva timp mi-au fost restituite actele mașinii, sunt întrebat dacă și acea bancnotă de 100 lei dar nu pot să răspund la această ultimă întrebare pentru că nu am verificat dacă bancnota era sau nu acolo.

Page 138: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Sincer după ce mi-au fost restituite actele de către inspectorul ARR le-am pus pe toate într-o pungă și nu m-am mai uitat în pungă dacă mai erau acolo banii sau nu. Îmi amintesc că ulterior am purtat o discuție telefonică cu D_____ S____ prilej cu care i-am comunicat că am fost iertat de amendă și că i-am lăsat la inspectorul ARR 100 lei. Nu a fost prezentă o altă persoană atunci când am pus banii între actele mașinii.

Deși inculpatul nu recunoaște comiterea faptelor varianta invocată de el în apărare cum că șoferul ar fi prezentat o adeverință din care rezultă că în ultima perioadă de timp nu se efectuaseră curse, este infirmată de întreg materialul probator administrat cu privire la această faptă. Relevante în acest sens sunt autodenunț și declarațiile martorului M___ M____ (vol.II, filele 1- 9 precum și declarația dată în fața instanței ) copii ale „Raportului” și „Fișei de control” din data de 17.06.2008 (vol.III, filele 10-11);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 7 (vol.III, filele 12-15);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;date identificare autovehicul XXXXXXXXX – (vol.III, fila 16);chitanță pt. creanțe bugetare - (vol.III, fila 17);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Solicitarea inculpatului prin apărător în sensul reținerii infracțiunii de primire de foloase necuvenite este nefondată, art. 256 cod penal presupune primirea de către un funcționar de bani sau alte foloase după ce a îndeplinit un act în virtutea atribuțiilor sale și la care era obligat în temeiul acesteia. O astfel de ipoteză este exclusă în speță, inculpatul și-a încălcat cu știință obligațiile de serviciu și nu a constatat contravenția respectiv nu a amendat operatorul de transport în condițiile depistării în trafic a vehicolului cu nr. XXXXXXXXXXXXX fără a avea la bord numărul necesar de diagrame tahografice.

Faptele lui T_______ C______-V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a primi la data de 17.06.2008 suma de 100 lei de la M___ M____, administrator și conducător auto la ______________________ Cheriu, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 3.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 3.000 lei la 3.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, fără a avea la bord numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 3.000 lei, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002, respectiv art. 17 lit. „d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal, cu aplicarea art. 33 lit. „a” și art. 34 Cod penal.

11. La data de 22 aprilie 2008 inculpatul T_______ C______-V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Hidișelu de Jos, l-a depistat în trafic pe numitul M____ A____, conducător auto la _________________ Oradea, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul T_______ C______-V_____ i-a solicitat șoferului M____ A____ toate actele de transport, documentele vehiculului și cele personale. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că _________________ nu deținea licență de transport, contravenție sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei, conform art. 57² lit.”a” și art. 574 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005.

Page 139: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Întrucât inculpatul T_______ C______-V_____ i-a comunicat lui M____ A____ sancțiunile de care era pasibilă societatea și pentru care _________________ urma a fi sancționată contravențional, conducătorul auto în cauză l-a anunțat pe I____ A_____ I___, o cunoștință a acestuia și a patronului societății, M_____ G_______.

I____ A_____ I___ l-a sunat pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, referent de specialitate în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii societății depistate în trafic.

Cu ocazia discuției telefonice, L___ G_______ M_____ M_____ l-a avertizat pe interlocutorul său că amenda pentru lipsa licenței de transport este de xxxxxxxxxxx lei vechi, iar I____ A_____ I___ l-a asigurat să vorbească cu colegii săi că „nu-i problemă și nici nu e pă gratis”.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 22.04.2008, ora 15:14, purtată între inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care a fost contactat de I____ A_____ I___ (I____), aflat la postul telefonic 0722/606.597:

I____ - Serbus domnu M_____.

L___ - Serbus.

I____ - Ce faci, mai lucrezi?

L___ - Sigur.

I____ - Da?

L___ - Da.

I____ - Ceva coleg de al tău l-a amendat pă unul de la Mobila ALFA sau i-a luat actele, ce știu eu și vrea să facă amendă. Nu știi?

L___ - Dar nu au venit încă ăștia din trafic.

I____ – La BĂI erau...

L___ - Deci mă suni la dimineață la ora 9 bine? La 8 și jumate la

dimineață mă suni!

I____ - Dar auzi M_____?

L___ - Da,da.

I____ - M_____ ascultă-mă acuma.

L___ - Da.

I____ - Ăsta nu are Licență de la ALFA.

L___ - Vorbești serios?

I____ - Vorbesc serios. Că știi că pe ALFA e numai un jaf de RABĂ și nu a făcut Licența.

L___ - Îi 200 de milioane.

Page 140: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I____ - Eu te întreb dacă se poate face ceva? Vorbește cu băieții că no știi tu că nu-i problemă și nici nu e pă gratis.

L___ - Bine, bine! (vol.III, filele 26-27).

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ l-a sunat pe inculpatul T_______ C______-V_____, solicitându-i să nu sancționeze cu amendă _________________, relatând în mod ascuns denumirea societății uzitând formularea „aș avea nevoie de niște ”mobilă” dacă mă înțelegi”. Aceste formulări simulate sunt artificii folosite cu preponderență de inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ pentru a îngreuna probațiunea în cazul interceptării convorbirilor telefonice de către organele de urmărire penală (faptele de la pct. 1 și pct. 3).

Din convorbirea telefonică din data de 22.04.2008, ora 15:17 purtată între inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care l-a contactat pe inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0720/346.917, rezultă următoarele:

T_______ - Da domnu...

L___ - Serbus, ce faci?

T_______ - Uite la muncă.

L___ - Auzi aș avea nevoie de niște ,,mobilă” dacă mă înțelegi?

T_______ - Da sigur că îți dau cum să nu!

L___ - Da?

T_______ - Vorbim la birou.

L___ - Bine atunci.

T_______ - Că ajung și eu în 10 minute, un sfert de oră. Cam întru-un

sfert de oră. (vol.III, fila 27).

Urmare a acestei intervenții, inculpatul T_______ C______ V_____ a decis finalizarea controlului în cauză la sediul ARR, lucru comunicat inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, pentru a da posibilitatea reprezentantului contravenientului să „înainteze” propuneri de a nu emite amendă în schimbul unor sume de bani.

Întrucât patronul _________________, M_____ G_______, a dorit să intervină la numitul M____ G_______, referent de specialitate în cadrul ARR–Agenția Bihor, numitul I____ A_____ I___ a luat legătura telefonic la data de 22 aprilie 2008, ora 15:38 cu L___ G_______ M_____ M_____:

L___ - Da?

I____ - D____, nu știi numărul lui M____?

Page 141: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ - Aicea-i M____ lîngă mine.

I____ - G___ vrea să vorbească cu el nu eu.

L___ - No stai. N____ M____ ce număr de telefon ai?

*Discută cu un bărbat numit M____*

L___ - 0745...

I____ - Spune-i că la G___ M_____…

L___ - xxxxxxxxxxxx.

I____ - No bine domnu M_____ mersi...

L___ - Vezi că ăla vine imediat.

I____ - No păi acuma îi dau numărul lui G___ și apoi cred că își

rezolvă G___ cu el.

L___ - Dar nu are nici o legătură M____.

I____ Nu știu...eu i-am spus și lui că eu nu m-aș amesteca așa că

șoferul meu tu știi altfel mă bag nu pentru al meu. Dar e a lui G___ ce să zic eu acuma?

L___ - Deci fii atent ascultă-mă aci nu este vorba de M____!

Acuma vine ăla din control, deci pă bune!

I____ - Îhîm. (vol.III, fila 28).

Din această convorbire rezultă pe de o parte desistarea lui I____ A_____ I___ prin obținerea numărului de telefon al cunoștinței lui M_____ G_______, acesta urmând să-și „rezolve” singur problemele și pe de altă parte insistența inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ de a se „clarifica” situația prin intermediul său în vederea remiterii unor foloase și pentru acesta. Această ipoteză este confirmată și de înmânarea cu titlu gratuit a unui plin de combustibil la data de 5 iunie 2008:

L___ – Auzi, un plin din ăla se poate?

I____ – Da cum să nu, sigur tati.

L___ – Da cum să fac?

I____ – Du-te mă la Peco și dă-mi, dă-mi un apel când ești acolo! Bine?

L___ – Bine. Hai că mă duc…

I____ – Dă-mi-l te rog pe băiatul la telefon sau pe fata de la ăsta, pe

oricare!

Page 142: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În discuție intervine un alt bărbat (angajat PECO), care discută cu I____ A_____ I___:

Angajat PECO – Spune A__.

I____ – C___.

Angajat PECO – C___.

I____ – Fă-i amu plinu la M_____ și scrie acolo, XXXXXXXXX!

Angajat PECO – BH 96?

I____ – AMI. (vol.III, filele 28-29).

După intervențiile lui M____ G_______ și a inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, _________________ nu a fost sancționată contravențional cu suma de 20.000 lei pentru nedeținerea licenței de transport, deși inculpatul T_______ C______ V_____ a întocmit „Fișa de control” a vehiculului verificat XXXXXXXXX din data de 22 aprilie 2008, fără însă a menționa datele privind ________ numărul licenței, respectiv contravenția constatată (vol.III, fila 25).

Procedând astfel, inculpatul T_______ C______ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 20.000 lei bugetului de stat, iar concomitent _________________ a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Din declarația martorului I____ A_____ I___ rezultă următoarele: „La rugămintea șoferului de la _________________ Oradea care fusese oprit în trafic de inspectorii ARR, l-am sunat pe L___ MAIUS pentru a-i solicita numărul de telefon al colegului său, M____ pentru directorul M_____ G_______ care dorea să ia legătura cu acesta…Din câte îmi amintesc, această mașină nu avea licență de transport, dar nu pot să precizez din ce cauză…Aproximativ în luna mai-iunie 2008, în calitatea sa de profesor instructor la institutul IFPTR, L___ M_____ mi-a înscris unul sau doi șoferi pentru obținerea atestatelor de șoferi. Urmare acestui fapt, la solicitarea acestuia, i-am dat un plin de motorină la PECO M_____, fiind trecută în documentele stației autoturismul XXXXXXXXX–proprietate _______________________, folosit de mine.” (vol.III, filele 18-19).

Martorul M_____ G_______ a declarat „Din câte îmi amintesc în urma unui telefon primit de la M________ I___ sau I____ A_____ care mi-a relatat despre o anumită problemă cu mașina _________________ care fusese oprită în trafic de inspectorii ARR – Agenția Bihor, l-am sunat pe inspectorul M____ din cadrul ARR Bihor spunându-i că mașina oprită este a societății mele și s-o lase să plece. În urma acestui telefon, mașina având număr de înmatriculare XXXXXXXXX a fost lăsată să plece, fără a se emite vreo amendă pe numele _________________.” (vol.III, filele 20-21).

Din declarația martorului M____ A____ rezultă următoarele: „Întrucât documentele mele erau în regulă, iar licența de transport a mașinii XXXXXXXXX era expirată, inspectorii ARR au solicitat prezența șefului de transport a _________________ la sediul ARR Bihor.” (vol.III, filele 22-23).

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă faptul că la data de 22.04.2008 _________________ nu deținea licență de transport și nici copie conformă a licenței de transport pentru vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX (vol.I, filele 240-241).

Page 143: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a ARR București reiese că fapta contravențională „nedeținerea licenței de transport” este prevăzută de art. 57² lit.”a” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei, potrivit art. 574 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică _________________ (vol.I, filele 280-283).

În cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, astfel că Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 20.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul T_______ C______ V_____ a declarat că nu recunoaște fapta, potrivit textelor în vigoare la data efectuării controlului licența de transport se eliberează într-un unic exemplar care se păstrează la sediul societății și ca atare nici nu putea să amendeze șoferul pentru că nu o avea, sens în care depune un extras din O.U.G. 109/2005 art.19. de altfel, în condițiile controlului pe care l-a efectuat nu îl interesa faptul dacă societatea respectivă deținea sau nu licență de transport, cu atât mai mult cu cât mașina era goală și nu avea nici un fel de elemente de a aplica o amendă atât de mare. Pe de altă parte însă arată că obligația lor era de a solicita șoferilor prezentarea unei copii conforme a licenței de transport, înscris pe care legea prevede în mod obligatoriu că trebuie să existe la bordul fiecărui vehicul. Fiind întrebat, arată că nu mai reține dacă a solicitat expres șoferului să-i prezinte această copie conformă. Avea obligația de serviciu să solicit acest înscris.Dacă mașina era goală, nu era obligat să solicite copia conformă a licenței de transport. Înțelege să depună la următorul termen de judecată un înscris din care să rezulte că nu avea obligația să ceară acea copie conformă atunci când mașina este goală. La fel de reale sunt primele susțineri în care a arătat că nu își aduce aminte să-i fi cerut șoferului să-i prezinte acea copie.Înțelege să depună actul normativ cu indicarea textului în justificarea susținerilor mele, este vorba de art.3 pct.2 O.U.G. 109/2005.

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 24.10.2012 martorul I____ A_____ I___ a declarat :

„Mențin declarația data în cursul urmăririi penale aflata la filele 18-19 din dosar- vol.III in care am spus adevărul.

Este adevărat că referitor la faptele ce fac obiectul prezentei cauze la un moment dat am fost sunat de către M_____ G_______ – patronul de la M_____ pentru a lua legătura cu un inspector din cadrul ARR in condițiile in care fusese oprită in trafic o mașina aparținând _________________ dorească stie care este situația. Eu il cunoșteam pe numitul L___ M_____ – inspector in cadrul ARR și de aceea l-am sunat pentru a-l întreba dacă are cunoștință despre oprirea vehiculului in trafic. Practic scopul pentru care am data cel telefon lui L___ M_____ a fost pentru a mă interesa ce probleme sunt și pentru a-i solicita acestuia numărul de telefon al colegului său M____ pentru ca la rândul meu să comunic acest număr de telefon directorului M_____ G_______. Eu m-am rezumat să comunic acest număr de telefon mai departe, lui M_____ G_______.

Cred că s-a pus problema, cu prilejul opririi in trafic, a lipsei licenței de transport, dar arat că masina era goală și în condițiile in care nu efectua transport de marfă nu era necesar să detina o astfel de licență de transport.

Page 144: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Doresc să se consemneze că L___ M_____ nu avea cum să intervină in nici un fel in problema mai sus descrisă, este o simplă persoană care stă la birou, nu avea atribuții care să-i permită să efectueze controlul efectiv in trafic. Este adevărat că i-am dat un plin de motorină la un moment dat, având la baza relațiile de prietenie pe care o am cu această persoană și nu exista nici un alt motiv pentru care să-i fi făcut acest plin.”

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 24.10.2012 martorul M____ A____ a declarat :

„Mențin declarația data in cursul urmăririi penale aflata la filele 22-23 din dosar in care am spus adevărul.

Așa cum am relatat la urmărire penală, conduceam autoutilitara cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX , am fost oprit in trafic iar la control mi s-a spus că licența de transport pe care am prezentat-o era expirată. Persoanele care m-au oprit in trafic au solicitat prezenta sefului de transport a _________________ sediul ARR Bihor. Eu nu am sunat pe nimeni cu acel prilej, m-am reîntors la bază, am relatat cele întâmplate și pentru că seful de transport era plecat in Anglia, a fost trimis la sediul ARR inginerul T_____. Personal nu am fost amendat cu acel prilej, am primit ulterior licența de transport reînnoită pentru a putea circula fără probleme.

Cu prilejul transportului efectuat, arat că mașina era goală. Întrucât mi se atrage atenția că ar exista o contradicție intre cele declarate inițial, arat că am transportat ____________________________ de la Mobila Alfa la o persoană fizică cu domiciliul in Hidișelul de Sus , dar am specificat că mașina era goală pentru că am fost oprit când m-am întors, deșeurile lemnoase fiind deja depozitate la acea persoană fizică.”

Audiat fiind în fața instanței în ședința publică din 22.05.2013 martorul M_____ G_______ a declarat :

„Mențin declarația dată în cursul up. de la filele 20-21, vol. 3 în care am spus adevărul. Deși inițial nu mi-am adus aminte să fi dat o astfel de declarație îmi recunosc scrisul de la pag. 21 și pentru că nu îmi aduceam aminte deloc conținutul acestei declarații instanța a dat citire câtorva paragrafe. Acum îmi aduc aminte despre situația respectivă, lucrurile s-au petrecut așa cum am relatat în 2010 și înțeleg să îmi mențin această declarație.”

Aspectele invocate în apărare de către inculpat cum că nu putea să aplice amendă în ipoteza lipsei licenței de transport sunt infirmate de dispozițiile legale ce reglementează atât condițiile eliberării licenței de transport cât și a copiilor conforme a licenței de transport, dispoziții cuprinse în OUG 109/2005 analizate pe larg la pct. 1 din rechizitoriu. Aceleași aserțiuni sunt valabile și în ceea ce privește apărare inculpatului potrivit căreia mașina fiind goală nu existau premisele constatătii vreunei contravenții. Admițând varianta șoferului cum că a fost oprit la întoarcere, după ce efectuase transportul de marfă, pe care îl depozitase la persoana fizică, este absurd să concepem că atunci când mașina transportă marfa la destinatar trebuie să dețină licența de transport dar nu și la întoarcere când vehicolul este gol. Că societatea nu deținea licență de transport rezultă fără puntință de tăgadă din adresa nr. xxxxx/26.11.2010 a ARR cât și din conținutul convorbirilor purtate, I____ comunicându-i lui L___ „că asta nu are licență de la Alfa, …. că știi că pe Alfa e numai un jaf de rabă și nu a făcut licența…”.

Vinovăția inculpatului rezultă din coroborarea următoarelor mijloace de probă administrate în cursul urmăriii penale și în fața instanței respectiv: declarațiile martorului I____ A_____ I___ (vol.III, filele

Page 145: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

18-19 precum și declarația dată în fața instanței); declarațiile martorului M_____ G_______ (vol.III, filele 20-21 precum și declarația dată în fața instanței);declarațiile martorului M____ A____ (vol.III, filele 22-23 precum și declarația dată în fața instanței);copii ale „Raportului” și „Fișei de control” din data de 22.04.2008 (vol.III, filele 24-25);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 8 (vol.III, filele 26-30); suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice; date identificare autovehicule XXXXXXXXX și XXXXXXXXX – (vol.III, filele 31-32); adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 240-241);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283); adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Fapta lui T_______ C______-V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 20.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _________________, depistată în trafic la data de 22.04.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 20.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

12. La data de 24 aprilie 2008 inculpatul T_______ C______-V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Calea A_______ (în apropierea sensului giratoriu), l-a depistat în trafic pe numitul I______ T_____ G_______, conducător auto la ________________ Oradea, care efectua transport rutier de persoane cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul T_______ C______-V_____ i-a solicitat șoferului I______ T_____ G_______ toate actele de transport, documentele vehiculului și documentele personale. În urma verificărilor, inspectorul ARR a constatat că ________________ Oradea efectua transport rutier de persoane utilizând carnetul „document de control–foaie de parcurs pentru transporturi rutiere ocazionale de persoane național” necompletat, contravenție sancționată cu amendă de la 7.000 lei la 9.000 lei, conform art. 58 lit.”r” și art. 59 alin. 1 lit.”c” din OUG 109/2005.

Întrucât inculpatul T_______ C______-V_____ i-a comunicat lui I______ T_____ G_______ sancțiunile de care era pasibilă societatea, conducătorul auto i-a anunțat despre acest fapt pe directorul tehnic C_____ M_____-E_______-C_____ și pe administratorul G_____ I___.

C_____ M_____-E_______-C_____ și G_____ I___ au apelat la inculpatul B_____ L_____ A____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii societății depistate în trafic, care utiliza carnetul „INTERBUS” necompletat.

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 24.04.2008, ora 16:10, 16 :14, 16 :15 și 16 :27 purtate între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de C_____ M_____ ELONORA C_____ (C_____), aflată la postul telefonic 0722/280.043 și de G_____ I___ (G_____), aflat la postul telefonic 0722/258.311:

C_____ – LUCI, ceau. Scuză-mă că te deranjez. Auzi, fii atent. Cine-i

TELIBAȘ ? Ai ceva coleg ?

Page 146: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B_____ – Poftim ?

C_____ – Ai ceva coleg, TELIBAȘ ?

B_____ – T_______, da. De ce ?

C_____ – No hai că șoferul nu și-o completat caietul. Te rog vorbește cu el să nu ne dea acuma amendă, că numai la SALONTA a fost. Că i-am dat caiet, dar nu l-o completat. Că acum a luat caietul și a zis că ne amendează că nu e completat caietul.

B_____ – De ce nu l-ați completat ?

C_____ – No, păi de ce nu l-am completat ! Că am zis că…

B_____ – Ăsta acuma mi-o venit de la București. Nici nu știu dacă o să

pot, că ăsta nu-i de la noi din județ.

C_____ – Dar de unde-i ?

B_____ – Ăsta-i din Timișoara.

C_____ – Vorbește acuma cu el, că voi vă înțelegeți.

B_____ – Nu….

C_____ – Te rog LUCI ! Să-i zic la N___ să vorbească ? Dar cum ?

B_____ – N___ degeaba vorbește cu el.

C_____ – No, te rog frumos acuma ! Zi-i că șoferul, că nu știu ce și că-i o firmă… Zi-i acuma, te rog ! Scapă-ne !

B_____ – Mă, eu încerc. Dar el acuma a venit de la București de la niște

probleme și nu știu cât m-a asculta. Bine. Hai că încerc. C___.

C_____ – C___. (vol.III, filele 48-49).

G_____ – M-o sunat M_____ acuma.

B_____ – Am vorbit, dar îi făcut deja procesul.

G_____ – O făcut procesul ?

B_____ – Da.

G_____ – Bine, dar n-o fost nici unul de al vostru aicea ?

B_____ – Poftim ?

G_____ – N-o fost nici unul cu el de al vostru ?

B_____ – Mă, eu am vorbit chiar cu el.

Page 147: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

G_____ – Și ce a zis ?

B_____ – Că îi făcut.

G_____ – Dă-l în… Ăștia-s din Timișoara ? Nu o fost nici unul din

Oradea cu el ?

B_____ – Mă, nu știu cine a fost cu el, pentru că eu nu sunt la sediu.

G_____ – Aha.

B_____ – Înțelegi ? Eu nu sunt, eu sunt la cursuri.

G_____ – Am înțeles. B__.

B_____ – Deci, dacă eram acolo, cine știe… Nu știu cum a fost, cine,

cum… Și am fost anunțat și foarte târziu.

G_____ – Na.

B_____ – Pentru că băieții se mișcă repede, știi ?

G_____ – Normal ! Ca să nu… Să…, ăsta.

B_____ – Deci, până când ajunge… Și i-am făcut și observație lui M_____, că de ce nu l-o completat. Ce să fac !

G_____ – B__, ok. Bine, mersi, ceau.

B_____ – Îmi pare foarte rău, dar asta e. (vol.III, fila 50).

B_____ – Da.

C_____ – M-ai sunat.

B_____ – Poftim ?!

C_____ – M-ai sunat LUCI.

B_____ – Păi da și, între timp m-o sunat G_____.

C_____ – No și ? Ai rezolvat ?

B_____ – N-am rezolvat nimic.

C_____ – Pe cuvântul tău ?

B_____ – Pe cuvântul meu că n-am rezolvat nimic. Eu ți-am spus că nu

știu dacă o să pot rezolva. L-am sunat și o zis…

C_____ – Și cât mi-o dat ?

B_____ – Nu știu cât ți-o dat. Nu știu cât ți-o dat, asta e !

C_____ – Dar numai singur îi ? Nu-i cu nimeni de la voi ?

B_____ – Nu știu fată, pentru că eu nu sunt sediu.

Page 148: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

C_____ – Aha !

B_____ – Deci, eu sunt la cursuri. Deci, eu am avut astăzi programat să fiu la cursuri de la ora două și abia acuma am terminat. Deci eu nu știu cine s-o duc, cum s-o dus, de ce s-o dus. În fine.

C_____ – Apoi ce o zis tipul când ai vorbit cu el ?

B_____ – O spus că i l-o făcut deja.

C_____ – Da’ i-o făcut… ! Când putea să-i facă ? Într-un minut ?

B_____ – Mă, mie așa mi-o zis. E_, ce să zic acuma ?

C_____ – Na, bine.

B_____ - Îi foarte strictă treaba acuma. Aveți grijă ! Eu asta le dau sfatul la toată lumea.

C_____ – Bine LUCI, mersi oricum.

B_____ – Îmi pare foarte rău, dar n-am reușit să fac absolut nimic.

C_____ – Bine, ceau. Mersi. C___. (vol.III, filele 50-51).

B_____ – Da M_____.

C_____ – LUCI, zice că numai i-o oprit caietul și comanda și o zis, „când te întorci, poți să pleci, vii să dai mâna cu noi”. Zice, că era unul la volan, mai plinuț. Am zis, că „cum arată ?”. „Ăla”, zice, „mi-o tras din ochi și tot glumeau cu mine”. Adică ăla și, mă lua așa, că na, că de ce n-ai completat, că nu știu ce…

B_____ – Atunci, înseamnă că…

C_____ – I-o luat caietul și o zis, „când vii de la SALONTA, vii să dai mâna cu noi și-ți dăm caietul”. No, și nu i-o făcut proces verbal. O zis.

B_____ – Mă, atunci s-ar putea să nici nu-i mai facă.

C_____ – Dar oare… I-am zis la ăsta să vorbească cu N___, să întrebe ce să le dea, no, ceva !

B_____ – Îhî. Eventual…

C_____ – Dar se obișnuiește să se ia caietul ?

B_____ – Mă, nu prea se obișnuiește. Dar problema îi alta ! Să vorbească cu ei, efectiv. Deci, să vorbească cu ei efectiv, N___, că nu le rămâne dator și că, cum îi poate ajuta.

C_____ – Dar ci cine cu ei ? Că n-avem numărul ! Șoferul o plecat !

B_____ – Șoferul a plecat ?! Nici o problemă ! Lasă, când vine șoferul.

C_____ – Că o zis la șofer că „poți să pleci. Când vii, îți dăm caietul, comanda și tabelul”, că erau în caiet, „și vii să dai mâne cu noi și-ți dăm”, zice, „caietul”.

Page 149: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B_____ – Nu știu cu cine-i. Da-ți spun că nu știu !

C_____ – Dar de ce a zis tipul ăla către tine că a făcut procesul verbal ? Că zice…

B_____ – Stai mă tată, pentru că așa îmi zice de fiecare dată , înțelegi ? Pentru că telefoanele noastre sunt ascultate !

C_____ – Ah, da ! Bine.

B_____ – De asta nu-mi place să mă leg nici prea mult la discuții.

C_____ – Înțeleg.

B_____ – Domne, ce reușesc, reușesc. Ce nu reușesc, nu reușesc. La revedere ! Pentru că știi care-i faza !

C_____ – Da, înțeleg acuma.

B_____ – Cum să-ți spun… Eu m-am ferit să intervin pentru chestii de genul ăsta și, tocmai ca să nu intru în rahat din alte cauze. Acuma, pentru voi, am dat telefon !

C_____ – Înțeleg LUCI.

B_____ – Înțelegi ? Că pentru alții care îmi zic, „domne hai ajută-mă”, „no pot !”. Înțelegi ? Nu pot !

C_____ – Na, nu știu…

B_____ – Dar acuma am făcut o chestie, știi ? Că știu și băieții, că eu nu intervin.

C_____ – Da.

B_____ – Înțelegi ? Ș-apăi când am intervenit, înseamnă că-i treabă. Iar, cum să-ți spun… Pentru cei ce am intervenit eu, nu-i o greșeală enormă. Deci nu-i rupere de nori.

C_____ – Da, no. N-a completat caietul șoferul.

B_____ – Și nu șoferul, ci persoana desemnată să răspundă permanent și

efectiv activitatea de transport !

C_____ – Da ?! Bine LUCI.

B_____ – Asta, ca să-ți dau definiția completă.

C_____ – Bine LUCI.

B_____ – Na.

C_____ – Na, bine. Că de multe ori nu am. Că nu știe… și atunci cum se procedează când zice că „nu știm care sunt” și când urcă în mașină, că „atunci să vedem care copii vin, câți vin”, că na ! Și atunci nu-mi dă tabelul și zice că numai la autocar îmi dă tabelul. Eu ce fac ? Mă duc acolo noaptea ?

B_____ – Dar ăsta când s-o dus, noaptea după ei ?

C_____ – D-apăi ceva copii din Salonta. Azi dimineață la șase a fost în Salonta.

B_____ – Și de atunci n-o avut timp să-i completeze și șoferul…, ăsta ?

Page 150: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

C_____ – În Băile F____ i-o adus numai.

B_____ – Ajunge !

C_____ – Na !

B_____ – Ajunge ! Că, teoretic îi în jur de 20 de milioane amenda.

C_____ – Na, sper să nu-i dea.

B_____ – Și eu sper.

C_____ – Oricum, i-o luat caietul și a zis, „când te întorci, vii și îți dăm caietul și dai mâna cu noi”. Așa i-o zis. (vol.III, filele 51-53).

Inculpatul B_____ L_____ A____ l-a sunat pe inculpatul T_______ C______-V_____, solicitându-i să nu sancționeze cu amendă ________________.

Din convorbirea telefonică din data de 24.04.2008, ora 16:12 purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care l-a contactat pe inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0751/056.426, rezultă următoarele:

B_____ – C___ CIPRI, L_____ la telefon.

T_______ – C___ LUCI.

B_____ – Ai oprit ?

T_______ – Da...

B_____ – Auzi, ai oprit unul de GIG.

T_______ – Da.

B_____ – Cum o vorbit șoferul cu tine ?

T_______ – N-are legătură asta cum o vorbit, dar i-o dau !

B_____ – Îi și făcut deja ?

T_______ – Aproape. Am scris ceva, dar i-o dau oricum !

B_____ – Bine, hai că-i spun…

T_______ – Asta e ! Bine, ceau.

B_____ – Asta e, ceau. (vol.III, fila 49).

Întrucât inculpatul T_______ C______ V_____ a mimat inițial că nu-l va ajuta pe colegul său cu ocazia intervenției mai sus precizate, administratorul G_____ I___ a intervenit și la fratele lui B_____ L_____ A____, B_____ C_______ A_____.

Page 151: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din convorbirea telefonică din data de 24.04.2008, ora 16:59 purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____ L_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de inculpatul B_____ C_______ A_____ (B_____ C_______), aflat la postul telefonic 0740/011.041, reiese că:

B_____ C_______ – C___ frate meu.

B_____ L_____ – C___.

B_____ C_______ – Uită-te, îl sună și vorbește cu T_______ și pe urmă vorbești și cu ăla de la GIG. Încearcă cumva să-i dea o amendă mai mică și să nu mai facă caz de chestia asta.

B_____ L_____ – Mă, nu mai vorbesc că-s telefoanele ascultate. Mi-o zis el… Ce face, face ! Eu am vorbit deja cu el.

B_____ C_______ – No, a zis acuma să-l suini iar și să vorbești cu el. Sună-l te rog.

B_____ L_____ – Așa a zis T___ ?

B_____ C_______ – Da. Te-o rugat să-l suni. Că am ajuns eu… Pentru

GIG m-o sunat și G______.

B_____ L_____ – Aha.

B_____ C_______ – Na.

B_____ L_____ – Ok.

B_____ C_______ – Sună-l pe… ăsta. Bine ? Pe TELI. (vol.III, filele 53-54).

Totodată, cu ocazia unei discuții telefonice cu inculpatul I_____ F_____ A_______, inculpatul T_______ C______ V_____ i-a cerut acestuia sfatul cu privire la ajutorul solicitat de colegul lor, B_____ L_____ A____:

I_____ – Mă, prietenul nostru C__, de la PATROL-SERVICE mă sună, să mă întrebe cam ce am avea nevoie, vin, pălincă de sărbători.

T_______ – Na, păi vezi tu, ce trebe acolo, la grămadă, nu?...Vin că pălincă p...a! Bă, FLORINU!

I_____ – Zi, dragă.

T_______ – Bă, GIG ăsta, ce-i cu el bă?...GIG IMPEX ăsta, hă ?

I_____ – Îi un prieten, rudă, ceva de genul ăsta.

T_______ - Trebe să-i dau 70 acuma, o intervenit...

I_____ – Ce-o făcut ?

T_______ – Păi n-are carnetul completat.

Page 152: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ – Îhâ.

T_______ – Și o zis că...o sunat C_____, o sunat LUCI pentru el. Eu deja i-am pus ștampila. Ce fel de om îi, ca s-o fac mai joasă, nu vreau să am probleme, să conteste...înțelegi ?

I_____ – O lucrat în Rutieră de pe vremea lui...înainte.

T_______ – Cum ?

I_____ – Ăsta o lucrat în Inspectoratul Rutier de pe vremea lui I__.

T_______ – Stai așa un pic...Na zi, zi F_____, scuză-mă că ăsta, LUCI m-o sunat.

I_____ – Am înțeles. Deci ăă, ăsta-i uns cu toate alifiile, înțelegi ?

T_______ – Păi e uns, da l-am prins la înghesuială, o fi el uns...prieten sau nu știu ce dar carnetul îi la mine, ha-ha!

I_____ – Știu.

T_______ – Înțelegi ?

I_____ – Na.

T_______ – Și nu-i completat. Eu înțeleg că-i uns cu toate alifiile dar hă.

I_____ – Nu știu ce să zic amu, dacă... Vezi tu ce faci, să fie bine pentru tine aia, așa trebe să lucrezi.

T_______ – Păi eu știu, pentru el să fie bine că mă doare în p...ă, știi? Îi vorba că interveniți voi, eu nu mă mai bag, nu mă interesează, știi? Da nici să nu-mi facă tâmpenii, știi?

I_____ – Mă eu sper, da nu pot să-ți promit, din păcate că îi genul de om de care nu poți să promiți, înțelegi ?

T_______ – Hai că, hai că vorbesc cu LUCI. (vol.III, filele 54-55).

Inculpatul B_____ L_____ A____ l-a resunat la 17:02, 17:03 și 17:06 pe inculpatul T_______ C______-V_____ (inițial pe telefonul personal 0720/346.917 și ulterior la solicitarea acestuia pe telefonul de serviciu 0721/275.289), insistând să nu sancționeze cu amendă ________________:

T_______ – Da.

B_____ – Alo, ceau.

T_______ – C___.

B_____ – Te rog iartă-mă că te mai sun o dată tot pentru ăla.

T_______ – Nu-i nimic. Sună-mă te rog pe telefonul de serviciu te rog,

LUCI.

B_____ – Ok.

Page 153: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T_______ – Sună-mă pe celălalt telefon, ăla de serviciu, ce-i a lui

C_____.

B_____ – Ok. (vol.III, fila 55).

T_______ – Da L______ !

B_____ – Tot în legătură cu...

T_______ – Da, știu ! Bă Luci ! Ăsta ce fel de om îi ? Vorbește ? Adică îi dau una mai mică, dar să aibă să plătească. I-am pus ștampila pe Interbus, Luci !

B_____ – Una mică dă-i !

T_______ – Una mică. De aia zic, că nu știu la ce... Acuma mă uit în

lege, nu știu la ce p-la mea să-l încadrez ! Știi ?

B_____ – Îhî... La 10 este ceva acolo ?

T_______ – Cum ?

B_____ – Ceva la 10 acolo ?

T_______ – Nu este ! La ocazionale... Îi necompletare, îi p-la mea !

B_____ – Cât îi ?

T_______ – Îi 70 !

B_____ – Aoleu !

T_______ – Iarăși să-i trec cu document necorespunzător tipului de transport iar nu merge, că are carnetul. Ce-i necorespunzător? Ăla era (neinteligibil).

B_____ – Îhî...

T_______ – Și nu știu ce fel de om îi ! Vorbește, nu vorbește ? Cine p..a mea e ăsta ?

B_____ – Nu vorbește, stai liniștit, deci nu vorbește.

T_______ – I-am zis că-i rup foaia. Am zis că-i rup foaia INTERBUS și să se spele pe cap, dacă vrea !

B_____ – Mai bine așa !

T_______ – Da, dar vrea ? Aia-i întrebarea ! Na, merg pe mâna ta.

B_____ – Bine, hai că facem așa și o dă pierdută în Monitor !

T_______ – Bine.

B_____ – Bine ? Vorbesc cu el așa. (vol.III, fila 56).

B_____ – Exact așa rămâne. Rupi foaia și o dă în Monitorul Oficial

Page 154: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

pierdută.

T_______ – Bine.

B_____ – Bine ? Fii liniștit că am vorbit eu personal cu patronul.

T_______ – Da ? Și zi-i să-i zică la șofer să oprească să-mi dea diagrama.

B_____ – Poftim ?

T_______ – Să oprească să-mi dea diagrama. (vol.III, fila 57).

Aceste înțelegeri au fost transmise mai departe de inculpatul B_____ L_____ A____ administratorului G_____ I___:

G_____ – Da Luci.

B_____ – Servus. Fii atent ! Am vorbit cu el, îți rupe foaia și o dai

pierdută, că o apucat de o ștampilat-o.

G_____ – Da ?

B_____ – Da. Daci așa dacă facem, ok ?

G_____ – Ok ! Bine. Mâine vorbim atunci mai mult și-mi spui.

B_____ – Ok, bine. C___.

G_____ – Bine. Mersi. (vol.III, fila 57).

B_____ – Când se întoarce șoferul înapoi...

G_____ – Da.

B_____ - ... să se ducă la T_______ și să-i dea diagrama aia.

G_____ – La cine să meargă ?

B_____ – Tot la T_______, la ăsta care l-o controlat.

G_____ – Unde-l găsește pe ăla ?

B_____ – Știe șoferul unde l-o controlat.

G_____ – Bine. Dacă i-o spus, eu o să-i spun la șofer să facă tot ce trebe . Bine Luci.

B_____ – Da. Se duce…, dă diagrama ca să o rupă, să fie sigur că nu mai este ! C___.

G_____ – Ok. Bine. (vol.III, filele 57-58).

Page 155: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din aceste convorbiri telefonice rezultă relațiile strânse existente între reprezentanții operatorilor de transport și inspectorii de trafic ARR, în sensul că indiferent de neregula constatată la controlul efectuat în trafic, există o cale de a „scăpa” de amendă, singurul lucru care trebuie urmărit „vezi tu ce faci, să fie bine pentru tine, așa trebe’ să lucrezi”.

Nu contează că trebuie să distrugă înscrisuri (diagrama sau carnetul), că rețin înscrisuri în original fără drept, că nu-și îndeplinesc atribuțiile de serviciu, că nu emit amenda respectivă, că nu materializează controlul efectuat în documente oficiale (raport sau fișă de control), totul se rezumă la primirea unor foloase „când te întorci, poți să pleci, vii să dai mâna cu noi” și la protecția operatorilor de transport care „cotizează” pentru aceste „servicii”.

Urmare a intervențiilor, inculpatul T_______ C______ V_____ i-a restituit șoferului I______ T_____ G_______ toate actele de transport, cu excepția diagramei tahograf (întrucât ștampilase acest document spre neschimbare), fără a amenda ________________ pentru efectuarea de transport rutier de persoane utilizând carnetul „document de control–foaie de parcurs pentru transporturi rutiere ocazionale de persoane național” necompletat.

Procedând astfel, inculpatul T_______ C______ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 7.000 lei bugetului de stat, concomitent cu obținerea unui avantaj patrimonial de către ________________, constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru a nu fi depistate faptele infracționale ale inculpatului T_______ C______ V_____, acesta, cu bună știință, a omis să înscrie acest eveniment rutier în „Raportul de control cu vehiculele verificate” la data de 24.04.2008, deși avea obligația să menționeze în acest document toate vehiculele verificate cu ocazia acțiunii de control. (vol.III, fila 40).

Din declarația martorului G_____ I___ rezultă următoarele: „La data de 24 aprilie 2008, C_____ M_____ mi-a adus la cunoștință faptul că autocarul cu numărul XXXXXXXX utilizat de ________________ a fost oprit la control de inspectorii din cadrul ARR Agenția Bihor, care au constatat faptul că documentul de control–foaia de parcurs pentru transporturi ocazionale de persoane național nu era completat. L-am sunat pe B_____ L_____ A____, rugându-l să-mi relateze ce s-a întâmplat cu ocazia controlului efectuat de inspectorul T_______ din cadrul ARR Bihor. Din câte îmi amintesc, autocarul a fost oprit pe Calea A_______ și efectua un transport de persoane – copii, pe ruta Oradea–Salonta-Băile-F____, nefiind completat documentul de control din carnetul INTERBUS (național). Cu ocazia discuțiilor telefonice avute cu B_____ L_____ A____, acesta mi-a relatat faptul că autocarul cu nr.XXXXXXXX a fost depistat fără a avea completat documentul de control, de către inspectorul T_______. Acesta din urmă la intervenția colegului B_____ L_____ a fost dispus să ne ajute și să nu ne amendeze… Nu am primit amendă de la inspectorul T_______ pentru necompletarea documentului de control la data de 24.04.2008.” (vol.III, filele 33-34).

Din declarația martorului C_____ M_____-E_______-C_____ rezultă următoarele: „La data de 24.04.2008, în după-amiaza acestei zile, le reîntoarcerea din Băile F____, cu pasagerii de la liceul din Salonta, șoferul I______ G_______ a fost oprit pentru control de inspectori din cadrul ARR Agenția Bihor, respectiv de inspectorul T_______. Acesta a constatat faptul documentul de control aflat asupra șoferului nu este completat conform reglementărilor legale, respectiv nicio foaie de parcurs – document de control nu avea mențiunea completată privind cursa în cauză, fiind pasibili de sancțiuni.

Page 156: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L-am sunat pe B_____ L_____ A____, rugându-l să ne ajute pentru a nu fi amendați de către T_______ pentru neregula constatată…Nu a fost emisă nicio amendă pentru necompletarea documentului de control – foaie de parcurs cu ocazia cursei pe ruta Oradea–Salonta-Băile-F____ din data de 24.04.2008 de către T_______.” (vol.III, filele 35-37).

Din declarația martorului I______ T_____ G_______ rezultă: „Pe Calea A_______ din Oradea, la sensul giratoriu înspre Aeroportul Oradea, am fost oprit la control de către inspectori din cadrul ARR Agenția Bihor, respectiv de inspectorul T_______…Nu am primit nicio amendă cu ocazia controlului efectuat de inspectorul T_______ la data de 24.04.2008.” (vol.III, filele 38-39).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „utilizarea carnetului document de control–foaie de parcurs pentru transporturi rutiere ocazionale de persoane național completat necorespunzător sau necompletat” este prevăzută de art. 58 lit.”r” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 7.000 lei la 9.000 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”c” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ________________ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 7.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul T_______ C______ V_____ declară că nu se consideră vinovat de comiterea faptei în condițiile în care acel document foaie de parcurs era completă la momentul respectiv așa cum rezultă din copia înscrisului pe care îl depune instanță, înscris care de altfel se găsește și la dosarul de urmărire penală. Depune și un înscris intitulat Document de Control pentru Transport Rutier în care este menționat ce anume trebuie să conțină un astfel de înscris.

Audiat fiind în ședința publică din ziua de 24.10.2012 martorul G_____ I___ a declarat :

„Mențin declarația data in cursul urmăririi penale aflata la filele 33-34 din dosar in care am spus adevărul.

Mi se aduce la cunoștință o parte din conținutul declarației date in cursul urmăririi penale, mi se spune că ar fi fost oprit in trafic un autocar al firmei pe care o administrez si că documentul „foaie de parcurs” nu ar fi fost completat. Nu cred așa ceva. Niciodată firma pe care o administrez nu a avut probleme deoarece am lucrat impecabil.

Il cunosc pe B_____ L_____ A____, dar neg faptul că l-aș fi sunat pentru a-l ruga să îmi relateze ce s-a întâmplat cu ocazia acelui control.

Mi s-a dat citire aproape integral declarației data in cursul urmăririi penale. Mi-am reamintit evenimentele care au avut loc atunci și recunosc că l-am sunat pe B_____ L_____ rugându-l să-mi relateze ce s-a întâmplat cu ocazia controlului. Acesta mi-a relatat că într- adevăr autocarul a fost depistat fără a avea completat documentul „foaie de parcurs” aspect constatat de către inspectorul T_______. Este adevărat că i-am cerut lui B_____ L_____ ajutorul, fără a-i da bunuri, bani sau alte foloase și consider că am fost ajutați deoarece firma pe care o administrez este de 20 de ani pe piață și-a îndeplinit întotdeauna condițiile legale de transport. Îmi mențin integral aspectele declarate in cursul urmăririi penale.”

Page 157: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Audiat fiind în ședința publică din ziua de 21.11.2012 martorul I______ T_____ G_______ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul u.p. de la file 38- 39 dosar în care am spus adevărul.

Așa cum am relatat în cursul urmării penale în calitate de conducător auto am efectuat un transport de copii pe ruta Salonta - Băile F____ și retur. Am fost oprit în trafic de inspectorii ARR pe drumul dus Salonta – Băile F____. Sunt întrebat dacă s-a constat vreo neregularitate, documentul de transport nu conținea numele și prenumele pasagerilor. Mi s-a comunicat de către inspectorii o problemă a necompletării documentelor de transport, spunându-mi-se textual că sunt pasibil de amendă.

Am sunat-o pe șefa mea C_____ M_____ și i-am spus cele întâmplate și încă înainte de acesta, inspectorul ARR mi-a permis să plec să duc copii la destinație iar când mă întorc urmează să fie restituite toate actele inclusiv caietul interbus.

La întoarcere am oprit în același loc și m-am întors la inspectorul ARR care mi-a restituit caietul interbus din care lipsea acea filă cu lista de pasageri necompletată și de asemenea nu mi-a restituit nici diagrama. Acest inspector ARR s-a prezentat cu numele de T_______. Nu am fost amendat nici eu și nici societatea”.

Audiată fiind în ședința publică din ziua de 21.11.2012 martora C_____ M_____ E_______ a declarat :

„ Mențin declarațiile date în cursul u.p. de la file 35 - 37 în care am spus adevărul.

Așa cum am arătat în cursul urmării penale țin minte că unul din vehiculele ________________ a fost trimis în cursă pentru un transport cu copii pe ruta Salonta – Băile F____ și nu aveam de la bun început numele și prenumele copiilor, pentru a putea fi completat acel document de control, foaie de parcurs pentru transportul rutier ocazionate de persoane. Este adevărat că șoferul trebuia să completeze acel înscris, în momentul în care primea lista cu copii, aceștia se urcau în autocar iar șoferul urma să completeze lista., fiind mai grea transcrierea numelor copiilor deoarece o parte dintre ei erau veniți din Olanda. Autocarul a fost oprit în trafic de inspectorii ARR. Nu cunosc numele persoanei care i-a oprit în trafic. Cel care m-a sunat pe mine personal a fost șoferul, care mi-a comunicat că a fost oprit și că avea probele cu acel document de control. Am luat legătura telefonică cu patronul firmei, domnul G_____ I___ care mi-a cerut să vorbesc cu B_____ L_____ care la rândul lui să verifice cine este colegul care ne-a oprit în trafic după care dacă se poate să îl roage să ne ierte. Eu am purtat telefonic discuția cu dl. B_____ L_____ rugându-l cele de mai sus, el spunând că o să vadă ce poate rezolva. Eu nu l-am mai sunat pe B_____ L_____ și nici el nu a mai sunat înapoi. Știu că la întoarcerea șoferului din cursă i-au fost restituite documentele mai puțin un înscris. Cunosc că în final nu a fost amendată nici societatea nici șoferul.

Nu mai pot oferi în prezent toate detaliile care le-am relatat în cursul u.p și atunci când am fost chemat la DNA mi s-a pus o înregistrare și am oferit atunci toate detaliile. „

Deși inculpatul T_______ C______ V_____ nu recunoaște comiterea faptei varainta invocată de el în apărare cum că în realitate documentul foaie de parcurs era completat este infirmată de întreg probatoriul administrat în cursul up. și în fața instanței de judecată după cum urmează: declarațiile martorului G_____ I___ (vol.III, filele 33-34 precum și declarația dată în fața instanței); declarațiile martorului C_____ M_____-E_______-C_____ (vol.III, filele 35-37 precum și declarația dată în fața instanței);declarațiile martorului I______ T_____ G_______ (vol.III, filele 38-39 precum și declarația dată în fața instanței);copii ale „Rapoartelor de control cu vehiculele verificate la data de 24.04.2008

Page 158: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

(vol.III, filele 40-41);documente ridicate de la ________. IMPEX SRL (vol.III, filele 42-47);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 9 (vol.III, filele 48-58);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;date identificare autovehicul XXXXXXXX – (vol.III, fila 59);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Fapta lui T_______ C______-V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 7.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, ________________, depistată în trafic la data de 24.04.2008 în timp ce efectua transport rutier de persoane fără a avea completat „documentul de control–foaie de parcurs pentru transporturi rutiere ocazionale de persoane național”, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 7.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

13. La data de 6 mai 2008 inculpatul T_______ C______-V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe zona Biharia - Episcopia Bihor, l-a depistat în trafic pe numitul M_______ E___-JANOS, conducător auto la ___________________ SRL Marghita, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul T_______ C______-V_____ i-a solicitat șoferului M_______ E___-JANOS toate actele de transport. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat depășirea diagramei (depășirea perioadei maxime zilnice de conducere cu până la o oră), contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, conform art. 8 punctul 31 și art. 9 alin. 1 lit.”n” din OG 37/2007.

Întrucât inculpatul T_______ C______-V_____ i-a comunicat lui M_______ E___-JANOS sancțiunile de care era pasibilă societatea și pentru care ___________________ SRL urma a fi sancționată contravențional, conducătorul auto l-a anunțat pe administratorul T______ N______.

T______ N______ a apelat la inculpatul B_____ L_____ A____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii în cauză.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 6.05.2008, ora 14:46, purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de T______ N______ (T______), aflat la postul telefonic 0744/708.456:

T______ - Să trăiască, domnu L_____! Ă, LUCIANE, iară am o problemă, dacă mă poți ajuta...

B_____ - Zii!

T______ - Mi-o oprit o basculă domnu T_______, nu știu cine-i, nu-l cunosc. Nu știu, eventual, băiatu îi în regulă, mai puțin poate că, cu diagramele, eventual, va fi ceva problemă. Dar nu știu încă sigur că

Page 159: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

numa i-o cerut actele deocamdată, nu i-o spus nimica. Că-s vreo trei mașini oprite acolo. Dacă eventual poți să iei legătura cu el.

B_____ - Îhâ. No, o să, o să încerc să vorbesc cu el.

T______ - No. Te rog frumos, bine?

B_____ - O.K. Bine. (vol.III, filele 78-79).

Inculpatul B_____ L_____ A____ l-a sunat pe inculpatul T_______ C______-V_____, solicitându-i să nu sancționeze cu amendă ___________________ SRL.

Din convorbirea telefonică din data de 6.05.2008, ora 14:48 purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care l-a contactat pe inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0721/275.289, rezultă următoarele:

B_____ - C___, CIPRI. L_____ la telefon.

T_______ - C___, LUCI.

B_____ - Ioai, scuză-mă că te sun în trafic...

T_______ - Nu-i, zii!

B_____ - ... da’ îi vorba de CORUN SERV.

T_______ - Stai așa. Zi-mi numărul de mașină, cred că-i la mine.

B_____ - Ă, nu știu numărul de mașină da’ îi pă firma CORUN SERV, îi o basculă.

T_______ - Da, da, da, îi la mine, îi la mine.

B_____ - No.

T_______ - Bine.

B_____ - Te rog foarte frumos, bine?

T_______ - Bine, bine. C___. (vol.III, fila 79).

Urmare a acestei intervenții, inculpatul T_______ C______ V_____ i-a restituit o parte din acte șoferului M_______ E___-JANOS și i-a acordat permisiunea să plece fără a-l amenda pentru contravenția constatată, respectiv depășirea perioadei maxime zilnice de conducere cu până la o oră.

Procedând astfel, inculpatul T_______ C______ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 1.000 lei bugetului de stat, iar concomitent ___________________ SRL a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Page 160: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

După plecarea șoferului M_______ E___-JANOS, inculpatul T_______ C______ V_____ a constatat că nu-i restituise acestuia toate documentele prezentate la control și l-a sunat să-i aducă la cunoștință acest fapt inculpatului B_____ L_____ A____. Acesta l-a anunțat pe administratorul T______ N______ să-l trimită pe șofer după acte:

T_______ - LUCI, sună-l pe ăla, bă, că și-o lăsat, în p..a mea, toate actele la mine, licență, tăt... N___ diagramele o plecat și actele lui. Zi-i să vină...

B_____ - O.K., boss.

T_______ - Să vină înapoi după ele, bine?

B_____ - O.K. Îi spun, îi spun acuma.

T_______ - Bine. C___.

B_____ - C___! (vol.III, fila 80).

B_____ - Spune-i la șofer să meargă înapoi să-și ia.., că toate actele le-o

uitat la... la T_______.

T______ - Să-și ia toate actele înapoi?

B_____ - Da, că... ă, o luat numai diagramele și și-o uitat restul actelor la el. No. Spune-i la șofer. O.K.?

T______ - Am înțeles. Bine. Bine. Mersi, domnu’ L_____.

B_____ - C___, ceau! (vol.III, fila 80).

Luând la cunoștință despre acest fapt, șoferul M_______ E___-JANOS l-a înjurat pe inculpatul T_______ C______ V_____ care uitase să-i restituie toate actele, iar inspectorul ARR a auzit pe stație respectiva discuție:

T_______ - Deci, îl suni pe patron și-i spui că este ultima oară când tu mai apelezi la mine pentru el! Că n-am ajuns să-și bage p..a șoferu’ în mine că – zice pe stație ,,Băga-mi-aș p..a în ăla, mă, că mi-am uitat actele la el!”. Da? Deci, poți să-i transmiți la patron asta, că nimeni cine mai sună pentru firma asta, să nu mai mă deranjeze!

B_____ - Am înțeles!

T_______ - Pe mine personal. Da? Că.., deci pe lângă că-i fac un bine, nu-i dau nici amendă și mai și bagă p..a-n mine! Că... da! Bine?

B_____ - No, acuma îi și spun să știi! Acuma îi și dau telefon.

T_______ - Spune-i, te rog! Că nu, nu ai tu nici o vină, că tu n-ai nici o

Page 161: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

vine, Doamne ferește...

B_____ - Îhâ.

T_______ - Numai zic că-i nesimțit șoferul, știi, să-l execute. (vol.III, filele 80-81).

B_____ - Să știi că s-o supărat foarte tare ăla, că șoferul ăsta a tău o zis prin stație că ,,Băga-mi-aș p..a-n ăla, că mi-am uitat actele la el!”.

T______ - Serios?

B_____ - Serios. Da. Eu mi-am c…t omenia în fața lui. O zis că de data asta scapă, data viitoare pot să intervin cât vreau eu că nu mai rezolvă nimic. Înțelegi? Din cauza asta...

T______ - Extraordinar...

B_____ - No.

T______ - L_____, îmi cer scuze pentru...

B_____ - Nu e nici o problemă dar, problema e mai mult a ta. Că degeaba mai intervin la faze de genul ăsta.

T______ - Da.

B_____ - Mai ales că o ascultat și colegii acolo. Îți dai seama... No ...În

fine. (vol.III, fila 81).

Din aceste discuții telefonice rezultă relațiile infracționale existente între inspectorii ARR Bihor și operatorii de transport, care „cotizează” pentru a li se asigura protecție cu ocazia transporturilor rutiere pe drumurile publice. Adverbul „iară” presupune o repetabilitate a ajutoarelor și intervențiilor inculpatului B_____ L_____ A____.

Relevante în acest sens sunt și convorbirile telefonice din data de 22.04.2008, ora 16:52 și din 25.04.2008, ora 12:36, purtate între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de T______ N______ (T______), aflat la postul telefonic 0744/708.456 :

B_____ - Da, N___, serbus!

T______ - Serbus, domnu L_____. Vroiam să-ți spun că, uită, eu ți- am promis ceva de sărbători și numai joi după-masă sau vineri ți-l pot da.

B_____ - Stai liniștit că-i bine oricum.

T______ - E bine? Că eu, uită, plec la București, da’ dacă vrei mai devreme, astăzi ți-l pot duce dacă e urgent.

Page 162: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B_____ - Nu, nu, nu! Stai liniștit. Îi bine joi, e O.K., foarte bine.

T______ - No, joi după..., pă joi după-masă sper să fiu acasă, în cel mai rău caz, dacă, cumva nu voi ajunge, atuncea vineri. Vineri te pot găsi dacă în caz că nu ajung pe joi.

B_____ - Da, bine-nțeles, nu-i problemă.

T______ - No, bine. Bine, L_____, bine. Mersi. C___, ceau.

B_____ - C___, ceau. (vol.III, fila 77).

B_____ – C___ N___.

T______ – Te salut domnu L_____. Ăăă io am ajuns în Oradea și îs undeva în apropiere de, de (neinteligibil). Ne-am putea întâlni să, să vii tu cu mașina, să ne întâlnim sau cum să facem?

B_____ – O lăsăm peste două, trei săptămâni, că mi-i plin acuma. O lăsăm pe mai încolo. Bine?

T______ – No cum crezi.

B_____ – Nu că acuma, deci acuma, acuma chiar nu-i nevoie.

T______ – No bine. Eu o țin într-un loc sigur și atuncea când ai nevoie de ea, mă anunți, bine?

B_____ – Bine. Îi mai bine așa. (vol.III, fila 78).

Din declarația martorului T______ N______ rezultă următoarele: „La începutul lunii mai 2008, am fost sunat de către șoferul autobasculantei cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX, M_______ E___ JANOS din Săcueni, care efectua un transport pe ruta Diosig–Oradea, care mi-a relatat că a fost oprit de către inspectorul ARR, T_______ C______. Acesta constatase faptul că șoferul în cauză nu respectase perioada de pauză, respectiv timpul de odihnă de 45 de minute în acel program, fiind pasibilă societatea CORUN SERV IMPEX SRL de a fi amendată cu suma de 3.000 lei minim…Cunoscându-l pe inspectorul ARR, B_____ L_____, l-am sunat la acel moment și l-am rugat să mă ajute pentru a nu fi amendat de către colegul acestuia, T_______ C______. Urmare a acestei intervenții inspectorul T_______ C______ nu a amendat societatea CORUN SERV IMPEX SRL pentru neregula constatată, respectiv depășirea programului de lucru, fără a respecta timpii de odihnă.” (vol.III, filele 60-68).

Din declarația martorului M_______ E___-JANOS rezultă: „La data de 6 mai 2008, în timp ce efectuam un transport de marfă pe ruta Oradea–Diosig am fost oprit de către inspectorul ARR, T_______ în vederea efectuării unui control specific, în Episcopia Bihor. Acesta mi-a solicitat actele de transport și documentele autobasculantei, constatând din analiza diagramelor (cele 28) faptul că nu respectasem la data de 5 mai 2008 timpul de odihnă de 45 de minute în acel program, conform diagramei din acea dată…Menționez faptul că nu am primit nicio amendă cu ocazia controlului efectuat de către inspectorul ARR T_______ la data de 6 mai 2008.” (vol.III, filele 69-72).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „depășirea perioadei maxime zilnice de conducere cu până la o oră” este prevăzută de art. 8, punctul 31 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”n” din OG 37/2007, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ___________________ SRL (vol.I, filele 280-283).

Page 163: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 1.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul T_______ C______ V_____ a declarat că nu recunoaște comiterea faptei, la dosarul cauzei există o copie a diagramei tahograf pe care o depune în instanță, diagramă care atestă faptul că într-adevăr diagrama de condus depășise 9 ore, dar în art.6 al Regulamentului nr.561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului apare specificația faptului că durata de condus zilnică poate fi depășită la maxim 10 ore, dar nu mai mult de două ori pe parcursul săptămânii (înscris ce se găsește la filele 73, 74 u.p.).

Audiat fiind în ședința publică din ziua de 21.11.2012 martorul M_______ E___ JANOS a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul u.p. de la file 69 - 70 up. în care am spus adevărul.

În calitate de conducător auto la Corum Serv Marghita ama efectuat un transport prilej cu care am fost oprit în trafic de inspectorii ARR, deși inițial am declarat că nu s-a constat vreo neregularitate mi s-a dat citire unui pasaj din declarația dată în cursul u.p. în care se consemnează că nu aș fi respectat în data de 5 mai timpul de odihnă de 45 minute. Întrucât instanța insistă să mă întrebe dacă s-a constat vreo neregularitate arat că da, cele 45 minute de odihnă trebuiau să fie neîntrerupte iar eu cred că aveam timpi de odihnă de 3 x15 minute. Eu l-am sunat apoi pe șeful meu căruia i-am relatat cele întâmplate iar șeful meu mi-a spus să predau actele în integralitate inspectorului ARR. Inspectorul mi-a dat drumul să plec însă din nefericire am uitat actele la locul controlului. Am parcurs câtva km după care l–a sunat șeful meu, să mă întorc după actele pe care le uitasem la locul controlului. Inspectorul care mi-a predat actele mi-a reproșat că am vorbit urât pentru că a auzit prin stație, eu i-am răspuns că nu i-am înjurat pe ei ci eram supărat că am uitat documentele. Nu am fost amendat cu prilejul controlului”.

Audiat fiind în ședința publică din ziua de 21.11.2012 martorul T______ N______ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. aflate 61 - 67 din dosarul în care am spus adevărul.

Așa cum am arătat în cursul up. am fost sunat de către șoferul unei autobasculante numitul M_______ E___ care mi-a relatat faptul că a fost oprit în trafic de către un inspector ARR. Din cele comunicate de șofer am înțeles că s-ar putea să aibă niște probleme, în sensul că șoferul nu era sigur dacă deține toate cele 28 de diagrame care se impuneau a fi la bordul mașinii. Sunt întrebat dacă neregulile priveau sau nu timpii de odihnă, eu susțin că din câte îmi aduc aminte șoferul susținea că nu este nici o neregulă în respectarea timpilor de odihnă singura problemă fiind prezența tuturor celor 28 de diagrame. Este adevărat că l-am sunat pe numitul B_____ L_____ solicitându-i verificarea cu atenție a situației deoarece în opinia mea nu exista nici un motiv pentru aplicarea unei sancțiuni. Acest aspect s-a și confirmat de altfel iar societatea nu a fost amendată și nici șoferul. Mi s-a dat citire unui paragraf din declarația dată la up, eu nu consider că ar fi vreo contradicție în cele declarate azi și cele declarate din cursul up. și atunci și azi am considerat că în realitate inspectorul ARR nu putea să constate nici o neregulă deoarece timpii de odihnă fusese respectați”.

Instanța a constatat că martorul T______ N______ revine nejustificat asupra celor declarate la urmărire penală iar afirmațiile sale din instanță cum că inspectorul ARR nu putea să constate nici o contravenție deoarece timpii de odihnă fusese respectați sunt infirm ate atât de declarațiile șoferului

Page 164: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Mezsaroș E___ date în cursul urmării penale și în fața instanței cât și de conținutul convorbirilor telefonice prilej cu care textual T_______ îi comunică lui B_____ supărat că „deci pe lângă că îi fac un bine, nu îi dau nici amendă și mai ….”.

La solicitarea inculpatului s-a dispus efectuarea unei lucrări de expertiză de către M_____ Ladislau înscris aflat la filele 244 – 247 dosar, raport fără relevanță probatorie în opinia instanței de vreme ce potrivit stării de fapt descrise și dovedite în cauză șoferul nu respectase perioada de pauză aferentă datei de 05 mai 2008 ori expertul în lucrarea efectuată procedează la citirea diagramei aferente intervalului 06.05.2008/07.05.2008.

Inculpatul nu recunoaște comiterea faptei, vinovăția sa fiind probată prin coroborarea mijloacelor de probă, respectiv declarațiile martorului T______ N______ (vol.III, filele 60-68); declarațiile martorului M_______ E___-JANOS (vol.III, filele 69-72 precum și declarația dată de acesta în fața instanței);înscrisuri aferente declarației martorului T______ N______ (vol.III, filele 73-74);copii ale „Rapoartelor de control cu vehiculele verificate” la data de 6.05.2008 (vol.III, filele 75-76);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 10 (vol.III, filele 77-82);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;date identificare autovehicul XXXXXXXXX – (vol.III, fila 83);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Inculpatul invocă în apărare art. 6 al Regulamentului nr. 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului European care stipulează că deși durata de condus zilnică nu depășeșete 9 ore aceasta poate fi prelungită la maximum 10 ore, dar nu mai mult de două ori, pe parcursul săpătmânii. Norma indicată nu afectează cu nimic starea de fapt descrisă și contravenția care trebuia constatată de vreme ce în art. 7 al aceluiași regulament mai sus invocat, după o perioadă de 4 ore și jumătate de condus, conducătorul trebuie să facă o pauză neîntreruptă de cel puțin 45 minute ori acest aspect i s-a reproșat șoferului M_______ E___ Janoș și anume că nu a respectat timpul de odihnă de 45 minute fapt ce rezulta din diagramă, context în care era pasibil de sancțiune conform art. 8 pct. 31 din OG 37/2007.

Fapta lui T_______ C______-V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, ___________________ SRL, depistată în trafic la data de 6.05.2008 în timp ce efectua transport rutier având depășită perioada maximă zilnică de conducere cu până la o oră, aferentă diagramei, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod penal.

14. La data de 25 iunie 2008 inculpatul T_______ C______-V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe zona B___, l-a depistat în trafic pe numitul H____ N______, administrator și conducător auto la _____________________ Oradea, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

Inculpatul T_______ C______-V_____ i-a solicitat lui H____ N______, în vederea efectuării controlului, toate actele de transport, documentele autovehiculului și cele personale. În urma

Page 165: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme licenței de transport, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 la 1.500 lei aplicabilă _____________________, a atestatului de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei aplicabilă conducătorului auto H____ N______ și a numărului necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), contravenție sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei aplicabilă _____________________.

Întrucât inculpatul T_______ C______-V_____ i-a comunicat lui H____ N______ sancțiunile de care era pasibil acesta și societatea, conducătorul auto a apelat la inculpatul I___ A_____ S________, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii în cauză.

În condițiile în care I___ A_____ S________ era plecat în concediu de odihnă în Turcia, acesta și-a lăsat telefonul mobil lui F_____, angajat al societății soției sale, SECRITISO CONSULTING SRL.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 25.06.2008, ora 15:24, purtată între F_____ (F_____), aflat la postul telefonic 0727/227.933 (post telefonic aparținându-i lui I___ A_____ S________), care a fost contactat de H____ N______ (H____), aflat la postul telefonic 0740/985.562:

H____ - Îs H____ de la TRANS SIBIANCA!

F_____ -

Cine?

H____ - H____, de la TRANS SIBIANCA!

F_____ -

A! Eu sunt F_____, că S___ nu este! E plecat în concediu.

H____ - A... ceva...

F_____ -

Cum?

H____ -M-o oprit A.R.R.-ul! N-o să puteți... Sunt o cunoștință de a lu'... de a lu' domnu S___, sunt! Nu se poate face nimica? Că plătesc! M-o oprit A.R.R.-ul pe BORȘULUI!

F_____ -

Hmm...

H____ - Vă rog frumos! Îs o cunoștință bună de-a lu' domnu' S___!

F_____ -

Da' cine este?

H____ - Cum?

F_____ -

Cum îl cheamă pe care v-o oprit?

H____ - Cu un CIELO, gri.

Page 166: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

F_____ -

Hmm... eu nu știu!

H____ - Vă rog frumos domnu', plătim! Îs... spuneți după aia la domnu' șef, că mă știe!

F_____ -

Nu știu ce să vă zic, na! Că eu nu-i cunosc așa bine!

H____ -Vă rog frumos, dom' șef! Vă rog frumos! Că nu am rovignetă!

F_____ -

Păi, da are ei treabă? A.N.D. - ul trebuie să fie cu rovigneta!

H____ - Nu am rovignetă și nici cu diagramele nu sunt în regulă!

F_____ -

Da' eu nu știu pă cine să sun!

H____ - Nu mă puteți ajuta?

F_____ -

Da' de unde sunteți?

H____ - Îs aci, din B___! Mă știe domnu' S___! Suntem ciobani.

F_____ -

Cum?

H____ - Știe domnu' S___, suntem ciobani!

F_____ -

Hai că îl sun pă careva dacă știe!

H____ - Vă rog frumos, vă rog frumos! Plătim după aia! Bine, 'trăiți! (vol.III, filele 96-97).

F_____ a luat legătura telefonic cu inculpatul I___ A_____ S________, solicitându-i acceptul pentru a interveni la colegii acestuia, conform unei înțelegeri anterioare.

Din convorbirea telefonică din data de 25.06.2008, ora 15:27 purtată între F_____ (F_____), aflat la postul telefonic 0727/227.933 (post telefonic aparținându-i lui I___ A_____ S________), care l-a contactat pe inculpatul I___ A_____ S________ (I___), aflat la postul telefonic 0731/540.777, rezultă următoarele:

F_____ – TRANS SIBIANCA, ai ceva cunoștință ?

I___ – N-au mașini… TRANS SIBIANCA are o mașină și-l mai ajut eu

pe el, că na, îs băieți de gașcă.

F_____ – L-o oprit S____. Îl sun ?

I___ – Sună-l. (vol.III, fila 97).

Page 167: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Primind acordul inculpatului I___ A_____ S________, F_____ a apelat inițial la inculpatul D_____ I____ S____, crezând că acesta era inspectorul de trafic care l-a oprit la control pe H____ N______:

F_____ - S____, ești pe BORȘULUI?

D_____ - Da, da, da! Hai încoace!

F_____ - Hai că vine, da' vezi că îi unu' acolo, de la S___!

D_____ - Nu știu care îi! N-avem nimic pe aicea! Hai că ne auzim! Te așteptăm! (vol.III, fila 98).

Pentru a-și duce „mandatul” la îndeplinire, F_____ revine cu un telefon la H____ N______ pentru a afla identitatea inspectorului ARR care efectua controlul în cauză, fiind dispus chiar să se deplaseze la locul respectiv:

F_____ - Cine te-o oprit?

H____ - Da' nu știu cum îi zice! XXXXXXXXX.

F_____ - B__! Cum îl cheamă pă tip?

H____ - Nu știu, e unul mai înalt, așa, mai...

F_____ - Înalt, tare?

H____ - Așa mai înalt, așa, și mai tuns scurt!

F_____ - Na, eu am sunat acuma, da' zice că nu-s acolo, n-au nicio mașină oprită!

H____ - Ba da, uite aci sunt, aproape de GALASSINI!

F_____ - Na! Și ți-o luat actele?

H____ - Da' da' nu am nici actele la mine, aia îi baiu, că le-am uitat!

F_____ - Bine! Eu i-am întrebat, dacă au mașină oprită, o zis că nu.

H____ - D____' șef, vă rog frumos! Că-mi dă amendă! Spuneți cât... Îs om, nu ne batem joc!

F_____ - Am înțeles!

H____ - Sunt prieten bun de a lu' domnu' S___.

F_____ - Hai, că poate vin eu până acolo! (vol.III, fila 98).

H____ – Mi-o luat actele și o zis că na… Zice, „zi-i la domnu S___ să

mă sune”. T_______, așa-l cheamă.

F_____ – Aha !

H____ – Că dacă nu, îmi dă amendă.

Page 168: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

F_____ – Bine, hai că-l sun.

H____ – Vă rog frumos ! Și după aia…(vol.III, fila 99).

După aflarea identității inspectorului de trafic, F_____ apelează la inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0720/346.917, solicitându-i să nu emită amendă pentru contravențiile constatate:

F_____ - C___! F_____ îs!

TELIBASA -

C___! Care F_____?

F_____ - F_____, de la S___.

TELIBASA -

A! Zi-mi!

F_____ - O zis S___ să te sun, să-ți zic că-i OK!

TELIBASA -

Deci, S___ mie mi-a dat niște firme. Ăsta nu figurează acolo! Deci, îmi pare foarte rău despre el! În afară de faptul că mă prostește, ba că are acte, ba că nu le are, ba că

are diagrame, ba că are aparat, dar de fapt nu are niciun aparat. O mers cumnatu-său pe nu știu unde p..a mea și asta... Deci, mie, S___ mi-a zis de niște firme, am înțeles, e OK! În rest, restu' ce este, la revedere! T___, ras, frezat!

F_____ - Bine, na! Io am vorbit cu S___, el mi-o zis!

TELIBASA -

Deci, asta este! Deci S___, să-mi trimită un mesaj, de unde îi, dacă are un telefon, să zică da și ăsta e și am uitat să ți-l dau și e OK!

F_____ - Bine, CIPRI!

TELIBASA -

Așa... vreau să-ți spun că zece or venit până acuma: păi, știi că-s a lu' S___! Păi, băi, eu am o listă care... la revedere!

F_____ - Așa-i! Așa-i CIPRI!

TELIBASA -

Să știi că l-am prins ieri, pe unu, văru' lu' C_______. Păi, știi că-s văru' lu' C_______? Păi, și? Păi na, că S___ e în TURCIA. Toată lumea știe că S___, e în TURCIA, da' aia nu înseamnă că dacă îi în TURCIA...

F_____ -

Cam abuzează mulți, da!

TELIBASA -

Da! Deci ei, toți îs... Deci, mie, S___ mi-o zis de niște așa... Ok! N-am zis, nicio problemă, Doamne ferește! Deci alea, oricând! Dar tot ce apar pe lângă... Păi știi, că-s de a lu' S___!

Page 169: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Păi bă, de a lu' S___, numa' dacă ești neam cu el, ești de a lu' S___!

F_____ - Ha, ha, ha!

TELIBASA -

Na, deci zi, vorbește cu S___ dacă ai un număr de telefon, sună-l și zi să-mi trimită un mesaj că e OK și atuncea... (vol.III, filele 99-100).

Urmare a acestei discuții, F_____ îi transmite inculpatului I___ A_____ S________ cele comunicate de inculpatul T_______ C______ V_____:

I___ - Da, F_____!

F_____ -

S___, o zis C____ să-i trimiți un mesaj, că nu crede. Că foarte multe neamuri ai, de când ai plecat! N___' atâta să-i scrii...

I___ - Ce? Ce să-i scriu?

F_____ -

Că-i ok, dacă îi așa. Că nu mă crede pă mine! Că foarte multe neamuri ai, de când ai plecat. Pă care oprește, zice că-s neam cu S___.

I___ - Da' poate fi neam cu moș C______!

F_____ -

Na!

I___ -Doamne fu..-le, mă! Îi 1,2 euro o conectare, 1,2 euro! Și, pe lângă asta, plătim minutele! Îmi bag p..a în ei!

F_____ -

Am înțeles! Dacă vrei, bine, trimiți un mesaj la CIPRI! Dacă nu, nu! Eu l-am sunat, că îi el, nu S____, ci CIPRI, îs împreună, da' CIPRI l-o oprit! (vol.III, filele 100-101).

După rezolvarea situației, H____ N______ îl sună pe F_____ și ulterior pe inculpatul I___ A_____ S________ pentru a se revanșa pentru ajutorul acordat:

H____ - Să trăiți! Îs H____, de la TRANS SIBIANCA.

F_____ - Da, da, na! Și-o dat drumu' până la urmă, sau ce s-o întâmplat?

H____ - Ă... unde ne putem întâlni, un pic? Adică eu nu, îl trimit pe cumnatu', asociatu' meu.

F_____ - Eu sunt în ALEȘD acuma, nu mă auzi?

H____ - Nu vă aud, nu știu, nu aveți semnal? Sau nu am eu?

F_____ - Eu sunt în ALEȘD, acuma!

H____ - Aoleo! ALEȘD! Să vină până la d-voastră, acolo? Sau o lăsăm pentru mâine, cumva?

F_____ - Da' ne vedem mâine, că mâine vin, din nou, spre ORADEA.

Page 170: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

H____ - B__, bine! Respecte, numai bine! (vol.III, fila 102).

H____ – Să trăiți. Nu este domnul S___, așa-i ?

F_____ – Nu, nu este.

H____ – Îs H____, de la TRANS SIBIANCA. M-o mai sunat săptămâna trecută și am rămas să ne întâlnim un pic și n-am mai avut timp.

F_____ – Da.

H____ – În seara asta ne putem întâlni undeva sau… ?

F_____ – În seara asta nu, că am avut o problemă și noi și nu mai merg nicăieri acuma, că abia acuma am ajuns acasă, că or avut două dintre mașini accident și am stat acolo de azi dimineață până acuma. Acuma am ajuns acasă.

H____ – Atunci mâine sau…

F_____ – Eventual mâine ne auzim, în jurul orei 10-11 dacă puteți sau dacă vreți.

H____ – În cursul zilei noi nu prea putem, numai după masa, să...

F_____ - Nici o problemă. Atunci ne auzim la telefon. Dacă sunt în zonă, ok. Dacă nu, ne auzim la telefon. (vol.III, fila 103).

H____ – Îs H____, de la TRANS SIBIANCA.

I___ – Te ascult.

H____ – Am trimis niște comandă să aducă niște brânză și am zis că pe sâmbătă să aducem un miel. Este cineva acasă să vă ducă niște brânză acuma ?

I___ – Stai liniștit că am acuma, sincer ! Sincer am ! Sincer. Ce faceți ?

H____ – Ce să facem, la lucru. Am sunat o dată și era numărul dumneavoastră dat la cineva și n-am avut timp și n-am avut unul dintre noi să ne întâlnim cu el și tre să ne întâlnim acuma. Nu știu la cine ați dat numărul.

I___ – Nu, l-am lăsat la un băiat care lucrează la mine la firmă. La nevastă-mea, de fapt. Și i l-am lăsat lui, că noi am fost în concediu, știi ?

H____ – Alo…

I___ – I l-am lăsat lui să poată răspunde la el, dar îi al meu în continuare.

H____ – Așa, na. Bine domnu S___, atunci…

I___ – Stai liniștit, totu-i ok !

H____ – Nu trece acuma ? Ce l-am trimis și-i acolo în zonă, să vină la

dumneavoastră.

Page 171: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___ – Măi, eu din câte știu mai are C_______. Stai să dau un telefon la

C_______ și te sun înapoi, bine ?

H____ – Bine. (vol.III, filele 103-104).

Din aceste convorbiri telefonice rezultă relațiile infracționale existente între inspectorii ARR Bihor și operatorii de transport, în sensul asigurării protecției cu ocazia transporturilor rutiere pe drumurile publice, urmare a plății unor sume de bani sau alte foloase. Inspectorii ARR interveneau reciproc unul la celălalt în favoarea firmelor protejate, pentru a nu fi amendate cu ocazia controalelor desfășurate în trafic, iar dacă erau plecați în concediu, lăsau „liste” cu aceste societăți colegilor inspectori. Mai mult, pentru a se asigura de faptul că firmele protejate nu sunt amendate, inspectorii ARR își lăsau telefoanele unor prieteni care puteau interveni fără grijă la alți inspectori ARR, cu ocazia depistării în trafic cu nereguli a societăților protejate.

Urmare a acestor intervenții, inculpatul T_______ C______ V_____ i-a restituit actele șoferului H____ N______ și i-a acordat permisiunea să plece fără a emite vreo amendă pentru contravențiile constatate.

Procedând astfel, inculpatul T_______ C______ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 4.000 lei bugetului de stat și 500 lei bugetului local Girișu de Criș, concomitent cu obținerea de avantaje patrimoniale de către _____________________ și H____ N______ constând în valoarea amenzilor neaplicate.

Pentru a nu putea fi depistată fapta infracțională, inculpatul T_______ C______-V_____, cu bună știință, a omis să înscrie acest eveniment rutier în „Raportul de control cu vehiculele verificate” din data de 25.06.2008 (vol.III, filele 94-95).

Din declarația martorului H____ N______ rezultă: „La sfârșitul lunii iunie 2008, în timp ce efectuam o cursă cu autobasculanta marca DAF, având numărul de înmatriculare XXXXXXXXX, în zona B___, lângă societatea Galassini, am fost oprit de către inspectorul ARR, T_______ care mi-a solicitat actele în vederea efectuării unui control. Inspectorul T_______ a constatat faptul că nu aveam la bordul autovehiculului nici un document (copia conformă a licenței de transport, atestat de competență profesională și cele 28 de diagrame). La acel moment l-am sunat pe telefonul mobil pe inspectorul ARR, I___ S________ pentru a-l ruga să mă ajute pentru a nu fi amendat de colegul său…După circa o jumătate de oră inspectorul T_______ mi-a spus că pot să plec și nu mi-a dat nicio amendă, fără să-mi dea vreo explicație, restituindu-mi permisul de conducere și talonul mașinii.” (vol.III, filele 84-93).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a ARR București reiese că:

- fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a copiei conforme a licenței de transport” este prevăzută de art. 58 lit. „e” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică _____________________;

- fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a certificatului de competență profesională” este prevăzută de art. 58 lit. „l” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la

Page 172: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

500 lei la 1.000 lei, potrivit art. 59 alin. 3 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind conducătorul auto H____ N______,

- fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a numărului necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame)” este prevăzută de art. 8 pct. 51 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”h” din OG 37/2007, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică _____________________ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 4.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Întrucât în cazul persoanelor fizice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul local, iar contravenientul H____ N______ își are domiciliul pe raza loc. Girișu de Criș, P_______ Comunei GIRIȘU DE CRIȘ, prin adresa nr. 4489/11.01. 2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 500 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 475).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul T_______ C______ V_____ a declarat că nu recunoaște fapta în mod cert conducătorul auto avea înscrisurile la care se face referire în rechizitoriu chiar dacă nu le-a predat pe moment, în mod sigur le-a găsit în minutele imediat următoare și i le-a predat.

Audiat fiind în ședința publică din ziua de 16.01.2013 martorul H____ N______ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. aflate 84 - 93 din dosarul în care am spus adevărul.

Așa cum am arătat în cursul up. în perioada respectivă efectuam un transport și am fost oprit în trafic de către un inspector din cadrul ARR este vorba de numitul T_______ care a constatat că nu aveam la bordul autovehiculului, copia conformă a licenței de transport, atestat de competență profesională și cele 28 de diagrame. L-am contactat telefonic pe numitul I___ S________ dar a răspuns o altă persoană pe nume F_____, i-am relatat ce mi s-a întâmplat adică faptul că nu aveam asupra mea documentele de transport și că fusesem oprit în trafic de inspectorul T_______. Este adevărat că după circa o jumătate de oră inspectorul T_______ mi-a spus că pot să plec, mi-a restituit permisul de conducere și talonul mașinii și precizez că acesta nu mi-a pretins nici un ban sau vreun folos și nici eu nu am dat nimic. Doresc să arat că în aprox. 30 min. cumnatul meu mi-a adus toate actele care lipseau de la bordul mașinii”.

Această din urmă afirmație făcută de martorul H____ N______ nu doar că este lipsită de suport probator, mai mult, este contrazisă de conținutul declarației dată în cursul urmării penale, prilej cu care martorul relatează că după circa jumătate de oră inspectorul T_______ i-a spus că poate să plece, nu i-a dat nici o amendă, de asemenea nu i-a dat nici o explicație, restituindu-i permisul de conducere și talonul mașinii. În condițiile în care starea de fapt ar fi fost cea relatată în finalul declarației, dată de martor în faza de cercetare judecătorească, nu înțelegem de ce ar mai fi fost necesar ca martorul să apeleze la I___ S________ pentru ca acesta să intervină la inculpatul T_______ cu scopul de a nu fi aplicată amenda prevăzută de lege.

Față de cele ce preced considerăm nesinceră strict ultima susținere făcută de martor în finalul declarației din faza de cercetare judecătorească și considerăm că vinovăția inculpatului este dovedită prin coroborarea următoarelor mijloace de probă: declarațiile martorului H____ N______ (vol.III, filele 84-93 precum și declarația dată de acesta în fața instanței); copii ale „Rapoartelor de control cu

Page 173: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

vehiculele verificate” la data de 25.06.2008 (vol.III, filele 94-95); proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 11 (vol.III, filele 96-104); suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice; date identificare autovehicul XXXXXXXXX – (vol.III, fila 105); adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283); adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469); adresa nr. 4489/11.01. 2011 a Primăriei Comunei Girișu de Criș, (vol.III, fila 475)”.

Fapta lui T_______ C______-V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 4.000 lei societății TRANS SIBIANCA SRL și de 500 lei conducătorului auto H____ N______, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravențiile în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _____________________ și conducătorului auto H____ N______, depistați în trafic la data de 25.06.2008 în timp ce efectuau transport rutier fără a avea la bordul vehiculului: copia conformă a licenței de transport (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 la 1.500 lei - aplicabilă _______________________), atestatul de competență profesională a șoferului (contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei - aplicabilă conducătorului auto H____ N______) și numărul necesar de diagrame tahografice (28) (contravenție sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei - aplicabilă _____________________), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei și bugetul local Girișu de Criș cu suma de 500 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

15. La data de 21 mai 2008 T_______ C______-V_____ - în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor și P____ V_______ M____ - în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Inspectoratul Rutier București, în timp ce se aflau în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe zona Uileacu de Criș, i-au depistat în trafic pe numiții C_____ A________ și G______ B___, conducători auto la ________________ Marghita, care efectuau transporturi rutiere de marfă cu vehiculele cu nr. de înmatriculare IF xxxxxx, respectiv IF xxxxxx.

T_______ C______-V_____ și P____ V_______ M____ le-au solicitat șoferilor în cauză, în vederea efectuării controlului, toate actele de transport, documentele autovehiculelor și cele personale.

În urma verificărilor specifice, inspectorii ARR au constatat, printre altele, nedeținerea copiei conforme a licenței de transport pentru cele două autovehicule (având număr provizoriu, era imposibilă eliberarea copiilor conforme de către ARR), contravenție sancționată cu amendă de la 15.000 lei la 20.000 lei/vehicul.

C_____ A________ și G______ B___ l-au anunțat despre control și sancțiunile de care era pasibilă societatea pe administratorul CSENGERI S_____ JOZSEF. Acesta a apelat la inculpații I_____ V_____ și I_____ F_____ A_______, rugându-i să intervină la colegii acestora în vederea neaplicării amenzilor în cauză.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 21.05.2008, ora 16:07, purtată între inculpatul I_____ V_____ (I_____ V), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de CSENGERI S_____ JOZSEF (CSENGERI), aflat la postul telefonic 0727/367.350 și convorbirea telefonică din data

Page 174: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

de 21.05.2008, ora 16:12, purtată între inculpatul I_____ F_____ A_______ (I_____ F), aflat la postul telefonic 0722/167.440, care a fost contactat de CSENGERI S_____ JOZSEF (CSENGERI), aflat la postul telefonic 0727/367.350:

CSENGERI - Să trăiți, CSENGERI, de la BON TRANS MARGHITA.

I_____ V - Da, dragă. Zi, dragă.

CSENGERI - D____’ inginer!

I_____ V - Da?

CSENGERI - Am o problemă foarte gravă!

I_____ V - Vezi că te caută T______, găsit-ai, vorbit-ai cu ea?

CSENGERI - Aia, da, aia mâine mă duc pe-acolo, nu-i problemă.

I_____ V - Da.

CSENGERI - Problema mai gravă că la UILEACU DE CRIȘ, mi-o oprit

două basculante care le-am adus acum, încărcate.

I_____ V - Da.

CSENGERI - Nu sunteți cumva în zona aia?

I_____ V - Nu-s, că io-s la CLUJ, dragă. Știi cine îi? Poate...

CSENGERI - BUCUREȘTIU!

I_____ V - Că îi cu... aia de la BUCUREȘTI. Și nu știu dacă și-or permite băieții să deie..., înțelegi-mă?

CSENGERI - Da, da, da.

I_____ V - No, nu știu cum să..., nici nu știu cine-i. Cât îi ceasu’ acuma?

P____...

CSENGERI - P____.

I_____ V - E fata aia de la BUCUREȘTI acolo care îi... Unde, la

UILEAC?

CSENGERI - UILEACU DE CRIȘ, da.

I_____ V - Păi, ei o plecat acolo, dimineață. ... No!

CSENGERI - Și nu-i nimeni de la dumneavoastră acolo, cu ei?

I_____ V - Ă, păi... cu fata aia îi.., îi T_______.

CSENGERI - Ioai, pă ăla nu-l cunosc.

I_____ V - No. Păi...

Page 175: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

CSENGERI - Nu-l cunosc. Cum ați putea să mă ajutați?

I_____ V - Și eu îs în CLUJ și n-am.., n-am bai, că n-am nici telefonul lui ăstalalt. Nu știu, așa dacă nu i-ai da tu telefon lui M_____ să-i dea telefonul lui T_______ să-i deie numerele lui.... Înțelegi-mă? Eu așa...

CSENGERI - Cum.., cum ziceți domnu’ inginer?

I_____ V - Deci, să-i spui lui M_____, să-i spui lui M_____ să-i dea un telefon lui T_______.

CSENGERI - Da?

I_____ V - Păi, altă soluție n-avem. Că eu dacă aș avea eu telefonul lui i-aș da, da’ îs aici la CLUJ! Aicea n-am cum afla telefonul lui. Înțelegi-mă?

CSENGERI - Da’ T_______ îi de la dumneavoastră...

I_____ V - Îi de la noi da-i de la T____ venit ăsta, știi?

CSENGERI - Îhâ.

I_____ V - Dă-i..., da’ acuma repede, nu mai aștepta mult timp!

CSENGERI - Păi, eu cu C____ am vorbit, C____ mi-o dat numărul dumneavoastră – că n-am mai găsit numărul dumneavoastră amu la repezeală.

I_____ V - Așa! No, dacă eram, d-apui C_____ nu știe, mă, că eu nu îs trafic, domnule?!

CSENGERI - Da’ nu mi-o zis.

I_____ V - Da’ dacă eram eu în trafic, nici nu trebuia să-mi dai telefon!

CSENGERI - Ă, domnu’ inginer, dacă iau de la.., de la C_____ număru’ lu’ T_______ și vă dau numărul lui, puteți vorbi cu el? Că eu degeaba vorbesc, că nu mă cunoaște!

I_____ V - No! Da’ întreabă, n-o plecat alții? Acuma după-masă. Pă C_____. El nu știe că cine-i acolo?

CSENGERI - Că n-o știut el! Șoferul mi-o spus că-i o femeie și un bărbat.

I_____ V - No, apui atunci înseamnă că-i T_______, că ei o plecat dimineață. Că și eu trebuia să plec cu ei da’ eu o trebuit să vin la CLUJ.

CSENGERI - Îhâ. Îhâ.

I_____ V - Și d-aia eu nu-s cu ei. Da’ nu o știut F_____ atâta?

CSENGERI - Că nu știu. Atunci încerc să.., să îmi deie număru’ lu’

T_______ și să vorbiți dumneavoastră cu el.

I_____ V - Numai că se pierde prea mult timp, ala-i baiu, știi! Și să nu fi

făcut ăla hârtia.

CSENGERI - Nu știu, nu știu... n-am... Încerc varianta asta.

I_____ V - N-am.., n-am bai! Ori așa, ori cu M_____.

Page 176: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

CSENGERI - Da’ cu M_____ nu, nu mă am.

I_____ V - No. Sau, sau dă-i la F_____ al meu telefon. Să încerce să-l

sune p-ăla.

CSENGERI - Ă, da’ n-am număru’ lui băiatu’ dumneavoastră.

I_____ V - 0722..

CSENGERI - Da.

I_____ V - 167...

CSENGERI - Da.

I_____ V - 440. (N.O. *numărul complet: 0722/167.440)

CSENGERI - 440... Deci, xxxxxxxxxx...

I_____ V - xxxxxx.

CSENGERI - 440, da.

I_____ V - Deci, 16... Deci, xxxxxxxxxx.

CSENGERI - O.K. Bine. Bine. Mulțumesc foarte mult, domnu’ inginer.

I_____ V - Spune-i că ai vorbit cu mine și că eu îs la CLUJ și nu pot.., n- am cum să-i dau telefon că nu-i știu telefonul.

(vol.III, filele 140-142).

CSENGERI -CSENGERI de la BON TRANS MARGHITA județul Bihor.

I_____ F - Să trăiți domnu CSENGERI.

CSENGERI - Auzi am o problemă foarte gravă am vorbit cu...

I_____ F - Eu știu de ea.

CSENGERI - Știi de ea?

I_____ F - E foarte simplă.

CSENGERI - De unde știi?

I_____ F - Adică aveți un număr de mașini și un număr de Copii

Conforme nu asta era problema? Sper că asta era?

CSENGERI - Nu alta mai gravă. Aia s-a rezolvat.

I_____ F - No ziceți!

CSENGERI – Am 2 mașini oprite la Uileacu de Criș de ai tăi...

I_____ F - Da...?

Page 177: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

CSENGERI - Am vorbit cu taică-tău nu am știut că este la Cluj. Zice că

nu are numărul de la T_______ că el este cu doamna aia

sau domnișoară.

I_____ F - Îhîm...dar baiul este că e cineva de București cu ei asta-i

singura problemă.

CSENGERI –Bistoș, îi o femeie atunci aia.

I_____ F - Nu-i de la noi este de la București acuma...nu știu ce să fac.

CSENGERI –Numai știi care este treaba mașinile sunt încărcate cu număr roșu, astăzi mi-a venit numărul definitiv. De asta l-am sunat pă taică-tău.

I_____ F - Ai de capul meu! Aicea este problema mare! No hai să văd ce se poate face dar nu pot să îți promit nimica că te pot ajuta.

CSENGERI – Apoi încearcă ceva te rog că nu...

I_____ F - Bine.

CSENGERI - Taică-tău este la Cluj mi-a spus...

I_____ F - Da, dar nu avea nici el ce să facă.

CSENGERI - A zis să te sun pe tine să îl suni pe...că ai numărul lui.

I_____ F - Să văd ce și cum se întâmplă bine?

CSENGERI –Bine, când te sun înapoi?

I_____ F - În 5-10 minute te rog bine?

CSENGERI –Ok și îți mulțumesc foarte mult. (vol.III, filele 142-143).

I_____ F_____ A_______ a apelat la inculpatul T_______ C______-V_____, solicitându-i să-l ajute pe CSENGERI S_____ JOZSEF în vederea emiterii unei amenzi mai puțin severe, „din pix ce poți regla”.

Din convorbirea telefonică din data de 21.05.2008, ora 16:15 purtată între inculpatul I_____ F_____ A_______ (I_____ F), aflat la postul telefonic 0722/167.440, care l-a contactat pe inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0720/346.917, rezultă următoarele:

I_____ F - Nu știu în ce măsură poți mișca ceva ori ba! Un prieten vechi de-a lu’ tata are una cu roșii acolo.

T_______ - Are două cu roșii!

I_____ F - Două.

T_______ - Da, n-am ce-i face.

Page 178: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ F - No.

T_______ - Deci, efectiv nu am ce-i face! Știi!

I_____ F - Stai liniștit, că știu situația, nu trebuie să-mi explici.

T_______ - Asta e!

I_____ F - Bine, dragule. Eventual, nu știu, din pix ce poți regla.

T_______ - Ce să reglez? În total îi undeva la cinci sute.

I_____ F - Ai de p..a mea!

T_______ - Bă! Deci, l-am găsit prima oară, dincolo, unde am făcut

controlul.

I_____ F - Da.

T_______ - I-am zis, era gol... i-am zis ,,C_ cauți așa, cu numerele astea?”. O zis că se plimbă să f..ă motorina. Acuma îl găsesc încărcat. Bă, dacă nici atâta bun simț n-are patronul ăla să zică, ,,Bă, stați în p..a mea, până pleacă toți!”.

I_____ F - Da.

T_______ - Dacă o sută de mașini, FLORINE, stau pe dreapta și el îi

șmecher! Da’ nu se poate...!

I_____ F - Am priceput.

T_______ - Ce să-i fac... N-am ce-i face! Deci, efectiv nu am ce-i face!

I_____ F - Stai liniștit, că-l iau eu de urechi amu!

T_______ - N-ai ce să-l iei că... îi... moartă scroafa în cucuruz!

I_____ F - Bine, dragule, no. N-am vrut să te supăr, crede-mă!

T_______ - Îh! Da’ tu nu mă superi! Nu! Zic ca idee, că poate nu ți-o zis tot mersul! Deci, eu i-am mai găsit o dată, astăzi, pe amândoi. Și știau că sunt controale, știau tot ce... Știa că îi televiziune, îs Jandarmii, o fost șeful Poliției Rutiere, Drumuri, R.A.R....Deci, îți dai seama că am fost o armată! Și totuși tu ai curaj să circuli! Păi, atuncea...! Și cu numere d-astea care sar în ochi! Ce vină.., ce pot să fac?

I_____ F - N-ai ce să-i faci.

T_______ - N-am ce să-i fac, sincer!

I_____ F - Corect. CIPRI, tu n-ai nici o vină aicea, mă!

T_______ - N-am și nici nu pot să-l ajut că nu vreau să fie probleme.

I_____ F - Da, da. Stai liniștit! Nu, nu, nu! Stai liniștit! Prostia și domnia trebe plătită, știi tu!

T_______ - Ce să-i fac eu, asta e!

Page 179: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ F - Ăăă, ați încheiat?

T_______ - Nu, nu, acuma i se fac actele.

I_____ F - Am înțeles. No. Bine, dragule. Mulțumesc frumos!

(vol.III, filele144-145).

I_____ F_____ A_______ l-a anunțat pe CSENGERI S_____ JOZSEF despre faptul că nu-l poate ajuta la acest moment „încercăm totdeauna să vă sprijinim când se poate”, amenda pentru contravențiile constatate fiind de circa 50.000 lei:

I_____ F - Foarte mare problemă! ... Alo!

CSENGERI - Da, da, te ascult. Aud. Aud.

I_____ F - No. Nu am ce să fac pentru el. Știți ce-mi pare rău? Că pe

băieți i-o mai oprit astăzi o dată și, erau goi, și le-o atras

atenția.

CSENGERI - Pfa! Nu mi-o zis! N_ mi-o zis băieții ăștia!

I_____ F - Și... Da, da’ știți ce-i baiu? B___ îi că..., o fost șeful Poliției

Rutiere, o fost Jandarmi, Garda Financiară, Drumuri, A.R.R.

CSENGERI - Îhâ.

I_____ F - O să primiți un premiu de o să-l țineți minte... nu știu câtă

vreme. Ziceau ăștia că se apropie de cinci sute de milioane.

CSENGERI - Pfoai, ioi, ioi!

I_____ F - Dacă nu v-o zis șoferii de povestea asta... Că mie mi-o zis colegu’ care-i acolo ,,N-am avut ce să-i fac! Și cu numere roșii, și încărcat... Și i-am zis când o fost gol, bă, stai blând nu fă... Ce cauți tu pe-aicea?”. Șoferu’ o zis că „umblă să ardă motorina”, no.

CSENGERI - Ce-o zis?

I_____ F - Că umblă să ardă motorina.

CSENGERI - Da... No, stai că vedem atunci...

I_____ F - D____’ CSENGERI, acuma dumneavoastră știți că încercăm totdeauna să vă sprijinim când se poate da’ acuma n-am cum să vă ajut.

CSENGERI - Îhâ.

I_____ F - Îmi pare rău.

CSENGERI - No, bine. Mulțumesc oricum.

Page 180: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ F - Nu-i de ce. No, aveți răbdare să vină hârtiile și vedeți atunci,

dup-aia ce și cum, bine? (vol.III, filele 145-146).

Din discuția telefonică dintre inculpații I_____ F_____ A_______ și I_____ V_____, rezultă faptul că amenda ce urma a fi întocmită de inspectorii T_______ C______-V_____ și P____ V_______ M____ era de 46.000 lei, fiul sugerându-i lui I_____ V_____ să treacă pe la locul efectuării controlului și s-o mai „îmbuneze” pe P____:

I_____ F_____ - Nu te-ai oprit acolo unde fac ăștia controlul?

I_____ V_____ - Dar nu i-am văzut încă și nu știu unde fac.

I_____ F_____ - La Uileacu de Criș.

I_____ V_____ - Păi la Uileac nu am ajuns încă, ăia îs sus acolo pă

deal dar cum dracu să mă duc până acolo?

I_____ F_____ - Vezi că lui BON TRANS...

I_____ V_____ - Dar eu i-am spus să te sune că nu am avut telefonul.

I_____ F_____ - Nu am avut ce să fac tată.

I_____ V_____ – Nu l-ai sunat?

I_____ F_____ - Ba l-am sunat, dar e V_______ acolo.

I_____ V_____ - I-ai spus nu?

I_____ F_____ - Tată i-a găsit cu mașina goală i-a văzut și le-a zis bă ce faceți voi pe aici și ăștia au zis că circulă să ardă motorină. Au văzut că e control și s-au și întors încărcați le-a dat 460 de milioane tată.

I_____ V_____ - 460 de milioane i-a dat amendă?

I_____ F_____ - Acuma nu știu ce va fi, îi vedea.

I_____ V_____ - Dar la ce la diagrame sau la cântar?

I_____ F_____ - La luat de la A la Z tata!

I_____ V_____ - Da...vezi că e fata aia acolo, uite acuma am intrat în

Uileacu de Criș.

I_____ F_____ - No vezi dacă poți merge să vorbești și tu cu ea

olecuță să o mai îmbunezi, bine?

I_____ V_____ - Ea i-a făcut amenda?

I_____ F_____ - Ea!

Page 181: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ V_____ –Nu mă bag eu la ea! Dacă pă tine nu te-a ascultat, pă mine nici atâta! Tu cu ea ai vorbit sau ce T_______?

I_____ F_____ - Cu T_______ am vorbit!

I_____ V_____ – Dacă era în drum opream, dar eu nu mă urc sus pă

deal acolo la ei. (vol.III, filele 146-147).

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă faptul că vehiculele cu numerele de înmatriculare IF xxxxxx și IF xxxxxx nu figurează în evidențele ARR (vol.I, filele 240-241).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că:

- fapta contravențională „nedeținerea copiei conforme a licenței de transport” este prevăzută de art. 57² lit.”a” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 15.000 lei la 20.000 lei, potrivit art. art. 574 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ________________;

- fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a copiei conforme a licenței de transport” este prevăzută de art. 58 lit. „e” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ________________ (vol.I, filele 280-283).

La această adresă Autoritatea Rutieră Română București a revenit prin adresa nr. 5257/15.02.2011 (adresă primită cu ocazia prezentării materialului de urmărire penală inculpatei P____ V_______ M____), comunicându-ne faptul că „până la data intrării în vigoare a OUG 74/11.06.2008 pentru modificarea și completarea OUG 109/2005 privind transporturile rutiere, nu exista contravenția aplicabilă faptei de „efectuarea transportului rutier cu un autovehicul fără a deține copia conformă a licenței de transport” (vol.I fila 284).

Având în vedere cele expuse mai sus, întrucât la data de 21.05.2008 nu era sancționabilă contravențional fapta de „efectuarea transportului rutier cu un autovehicul fără a deține copia conformă a licenței de transport”, T_______ C______-V_____ și P____ V_______ M____ reținând în mod corect în procesele verbale de constatare și sancționare a contravențiilor nr. xxxxxxx/21.05.2008 și xxxxxxx/21.05.2008 fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a copiei conforme a licenței de transport” prevăzută de art. 58, lit. „e” din OUG 109/2005, sancționând cu amendă de 1.000 lei operatorul de transport ________________, potrivit art. 59, alin. 1, lit.”a” din OUG 109/2005, procurorul a dispus scoaterea acestora de sub urmărire penală pentru săvârșirea infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor publice și fals intelectual, prevăzute de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod penal și art. 17 lit. „c” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 289 Cod penal, cu aplicarea art. 33 lit. „a” și art. 34 Cod penal.

Chiar dacă cu privire la acest punct al rechizitoriului s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală instanța a considerat necesară expunerea stării de fapt pentru a evidenția modificările aduse în materie contravențională , este vorba de OUG 74/11.06.2008 pentru modificarea și completarea OUG 109/2005 privind transporturile rutiere în sensul până la data intrării în vigoare a acestei ordonanțe-17 iunie 2008, nu exista contravenția aplicabilă faptei de „efectuarea transportului rutier cu un

Page 182: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

autovehicul fără a deține copia conformă a licenței de transport” într-o astfel de situație fapta contravențională fiind încadrată în art . 58, lit. „e” din OUG 109/2005, care prevede că constituie contravenție „efectuarea transportului rutier de mărfuri fără existența de la bordul vehiculului a documentului de transport sau a copiei conforme a licenței de transport…..”, aspect la care vom reveni în considerente la punctele ce urmează.

16.a. La data de 9 iunie 2008 inculpatul B_____ C_______ A_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Săcădat, l-a depistat în trafic pe numitul B_____ I___, în calitate de conducător auto la ____________________ SA București, care efectua transport rutier de mărfuri periculoase pe ruta de distribuție Oșorhei–Cluj cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul B_____ C_______ A_____ i-a solicitat șoferului B_____ I___ toate actele de transport, documentele autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat faptul că societatea în cauză (care avea și calitatea de expeditor) efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, contravenție sancționată cu amendă de la 8.000 lei la 10.000 lei, conform art. 37 alin 3 pct. 8 și art. 40 alin. 1 din HGR 1175/2007.

Întrucât inculpatul B_____ C_______ A_____ i-a comunicat șoferului B_____ I___ sancțiunile de care era pasibilă societatea și pentru care ____________________ SA urma a fi sancționată contravențional, conducătorul auto l-a anunțat pe șeful sucursalei L___ M_____ D____. Acesta a intervenit inițial telefonic la inspectorul I_____ V_____, căruia i-a descris situația, rugându-l să-l ajute pentru a nu fi amendată societatea, însă B_____ C_______ A_____ nu i-a răspuns la telefon și în consecință a intervenit la fratele acestuia, B_____ L_____ A____.

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 09.06.2008, ora 09 :02 și 09 :05, purtate între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de L___ M_____ D____ (L___), aflat la postul telefonic 0721/283.229 și convorbirea telefonică din data de 09.06.2008, ora 09 :06, purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____ L_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de L___ M_____ D____ (L___), aflat la postul telefonic 0721/283.229:

L___ – Să trăiți domn’ I_____! M_____ îi.

I_____ – Servus, servus dragă!

L___ – Sunteți pe traseu ?

I_____ – Nu, acasă. Io-s după-masă.

L___ – Ee, băiatul cred, al dvs!

I_____ – Nu, el nu-i ieșit.

L___ – Nu ?

I_____ – Unde ?

Page 183: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ – Ăă, nu știu exact acuma.

I_____ – Păi unde-i oprit ?

L___ – Ce anume ?

I_____ – Unde-i oprit ?

L___ – Stați așa că aflu imediat. Rămâneți un pic, vă rog...

*În discuție intervine și șoferul I___*

L___ – Unde ești, IOANE ?

I___ – La SĂCĂDAT, aci înainte de SĂCĂDAT la parcarea aia, la casa aia acolo, pe dreapta.

L___ – Da, cine te-o oprit ?

I___ – Ăă, domnul ăsta, cred că băiatul lui I_____.

L___ – Nu cred.

I___ – Nu-i ?

L___ – Nu e el, așa-i domnu’ I_____ ?

I_____ – Nu, nu, nu! Cu cine-i, cu poliția, cu...?

I___ – Nu, nu, numa’ duba singură îi.

I_____ – Aa, deci numa’ ei îs încă ?

I___ – Da, da! Un Ford îi numa’, XXXXXXXX.

I_____ – Îhâ. Na, îi ceva bai ?

I___ – Da, cu capacele la butelie... Că nu sunt capace, la alea fără guler.

I_____ – Aoleo!

I___ – Capacele alea.

I_____ – Ăla-i C_____. Na, hai că încerc să-l sun…

L___ – Îl sunați dvs?

I_____ – Da, da! C_____ B_____ cred că îi. (vol.III, filele 261-262).

I_____ – Măi M_____, văd că nu-mi răspunde. Ăă, pune-te pe mașină

și fugi că îi... până acolo că nu-i departe de unde ești tu.

L___ – Da-s în ăă, SIBIU...

I_____ – Na, eu mai încerc să-l sun, da uite că nu-mi răspunde.

L___ – Da.

Page 184: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ – Pentru că astea de la 1175, atâta-i, asta îi reglementarea, îs

mari, mă! Na, eu mai încerc.

L___ – Da, bine.

I_____ – Eu mai încerc, dacă erai acasă... Nu știam că nu ești acasă.

L___ – Na hai și mai încercați, vă rog frumos, bine ?

I_____ – Bine, bine, ciau! (vol.III, filele 262-263).

B_____ L_____ - Alo!

L___ - Salut, LUCIANE. M_____ de la BUTAN GAS. Alo!

B_____ L_____ - Da, M_____! Da?

L___ - C___.

B_____ L_____ - C___.

L___ - C_____ îi cu tine?

B_____ L_____ - F____-meu, nu.

L___ - Îhâ. Atunci știu unde e. ... Vorbește un pic eu el, poate, poate ne

mai păsuiește cu ceva?!

B_____ L_____ - No, hai să vede...

L___ - Îi pe la Săcădat pe-acolo.

B_____ L_____ - Îhâ. No, hai că vorbesc imediat cu el.

L___ - No, te rog frumos, LUCI, da?

B_____ L_____ - N___ să nu fi făcut deja, că atuncea îi... treaba gata!

L___ - No, te rog frumos! Sau măcar să schimbe încadrarea. Te rog.

Mersi. (vol.III, fila 263).

Din convorbirile telefonice din data de 09.06.2008, ora 09:08 și 09:09 purtate între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____ L_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care l-a contactat pe inculpatul B_____ C_______ A_____ (B_____ C_______), aflat la postul telefonic 0724/567.844, rezultă următoarele:

B_____ C_______ - Da?

B_____ L_____ - Alo! C___!

Page 185: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B_____ C_______ - No...

B_____ L_____ - C___... Ă... Ai prins, ă...?

B_____ C_______ - Ăsta îi. (vol.III, fila 264).

B_____ C_______ - Da, frate-meu?

B_____ L_____ - Îi ăla de la BUTAN GAS, îi la tine acolo, așa-i?

B_____ C_______ - Bă! B__. C___!

B_____ L_____ - Bine. C___. (vol.III, fila 264).

L___ M_____ D____ i-a mulțumit telefonic pentru ajutorul acordat inculpatului B_____ L_____ A____ și i-a transmis în mod subliminal sub pretextul unei întrevederi la o cafea, să se întâlnească ulterior pentru a se revanșa față de acesta:

L___ - Mulțumesc tare mult, LUCIANE. Mulțumesc mult!

B_____ L_____ - Cu plăcere, plăcere!

L___ - Da’ auzi, când putem bea o cafea atunci? ...

B_____ L_____ - ... Om vedea.

L___ - Bine. Am înțeles. Un telefon îmi este suficient. Da’ te caut eu,

bine?

B_____ L_____ - O.K. O.K.

L___ - Mulțumesc mult, L_____.

B_____ L_____ - Bine. Cu plăcere. (vol.III, filele 264-265).

După intervenția telefonică a inculpatului B_____ L_____ A____, inculpatul B_____ C_______ A_____ nu a emis amendă pentru faptul că societatea în cauză efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, contravenție sancționată cu amendă de la 8.000 lei la 10.000 lei.

Procedând astfel, inculpatul B_____ C_______ A_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 8.000 lei bugetului de stat, iar concomitent ____________________ SA a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru a nu putea fi depistată fapta infracțională, inspectorul B_____ C_______ A_____, cu bună știință, a omis să înscrie acest eveniment rutier în „Raportul de control cu vehiculele verificate” din data de 9.06.2008 (vol.III, filele 241-242).

Page 186: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „transportul buteliilor cu gaz fără capace de protecție a robinetelor sau fără coliere” este prevăzută de art. 37 alin. 3 pct. 8 din HGR nr. 1175/2007, fiind sancționată cu amendă de la 8.000 lei la 10.000 lei, potrivit art. 40 alin. 1 din HGR nr. 1175/2007, contravenientul fiind expeditorul și/sau transportatorul, respectiv persoana juridică ____________________ SA (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 8.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Cu ocazia discuției telefonice din data de 17 iunie 2008, L___ M_____ D____ îi reamintește inculpatului B_____ L_____ A____ faptul că nu s-a revanșat până la acel moment față de fratele acestuia, inculpatul B_____ C_______ A_____, pentru ajutorul acordat constând în neemiterea amenzii în cauză:

L___ – Păi, să mă mai sune frate-tău, că nu m-a mai sunat!

B_____ L_____ - Măi, eu nu știu.

L___ - Nu știi nimic ?

B_____ L_____ - Știu că...

L___ - Știu că nu m-o sunat. Bine atunci, am înțeles...

B_____ L_____ - Deci..., oricum, o fost bine atunci.

L___ - Da, da, da. No, bine. Mulțumesc mult deocamdată, da?

B_____ L_____ - Cu plăcere! (vol.III, filele 265-266).

La data de 28 noiembrie 2008 inculpatul B_____ C_______ A_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Salonta, l-a depistat în trafic pe numitul S____ P____, în calitate de conducător auto la ____________________ SA București, care efectua transport rutier de mărfuri periculoase cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXX.

În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat faptul că expeditorul ____________________ SA București nu asigurase buteliile cu gaz cu capace de protecție pentru robinete, contravenție sancționată cu amendă de la 8.000 lei la 10.000 lei, conform art. 37 alin 3 pct. 8 și art. 40, alin. 1 din HGR 1175/2007, întocmind în acest sens procesul-verbal _________ nr. xxxxxxx de constatare și sancționare a contravențiilor.

Împotriva acestui proces-verbal, ____________________ SA a formulat plângere contravențională la Judecătoria Salonta, având ca obiect anularea procesului verbal, exonerarea petentei de la plata amenzii contravenționale în cuantum de 8.000 lei și înlocuirea amenzii aplicate cu avertisment. Prin Sentința Civilă nr. 433/22.04.2009 s-a hotărât respingerea plângerii contravenționale, fiind menținut ca temeinic și legal procesul-verbal în cauză. Urmare a recursului formulat de recurenta

Page 187: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

____________________ SA, Tribunalul Bihor, prin Decizia Comercială nr. 1461/R/CA/16.11.2009 a decis respingerea recursului ca nefondat (vol.III, filele 247-260).

16.b. La data de 21 iulie 2008 inculpatul I___ A_____ S________, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Borod, l-a depistat în trafic pe numitul O____ I_____, în calitate de conducător auto la ____________________ SA București, care efectua transport rutier de mărfuri periculoase pe ruta de distribuție Oșorhei–Bistrița cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I___ A_____ S________ i-a solicitat șoferului O____ I_____ toate actele de transport, documentele autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat faptul că societatea în cauză (care avea și calitatea de expeditor) efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, contravenție sancționată cu amendă de la 8.000 lei la 10.000 lei, conform art. 37 alin 3 pct. 8 și art. 40, alin. 1 din HGR 1175/2007.

Întrucât inculpatul I___ A_____ S________ i-a comunicat șoferului O____ I_____ amenda de care era pasibilă societatea, conducătorul auto în cauză l-a anunțat pe șeful sucursalei L___ M_____ D____.

Acesta a intervenit telefonic la inspectorii B_____ L_____ A____ și I_____ V_____, cărora le-a descris situația, rugându-i să-l ajute pentru a nu fi amendată societatea BUTAN GAS ROMÂNIA SA.

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 21.07.2008, ora 10 :25, 12 :30 și 12 :51, purtate între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____ L_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de L___ M_____ D____ (L___), aflat la postul telefonic 0721/283.229 și convorbirile telefonice din data de 21.07.2008, ora 10 :48 și 12 :57 purtate între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de L___ M_____ D____ (L___), aflat la postul telefonic 0721/283.229:

B_____ L_____ - Da, moșu?

L___ - LUCIANE, am o întrebare pentru tine, te rog.

B_____ L_____ - Îs într-o ședință.

L___ - Am niște..., niște probleme... Mă auzi?

B_____ L_____ - Sunt în ședință!

L___ - Revin atunci.

B_____ L_____ - Mai târziu. (vol.III, fila 267).

L___ - M_____, M_____!

I_____ - A, da! Da, da. C___! Servus.

L___ - Salut! Pe la BOROD cine-i, nu știți?

I_____ - Mă, nu știu că eu îs în concediu, nu-s.., nu-s la... D-apui tot

Page 188: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

dintre ai noștri. Da’ ce-i baiu?

L___ - Da’ iarăși capace, iarăși..., dracu să le ia!

I_____ - Ce zici?

L___ - Capace!

I_____ - Păi, da’ de ce le mai trimiți, mă? Că numa tu le mai trimiți acuma fără capace! Eu am vrut să-ți spun treaba asta! O dată știi că te-am salvat de ele... No. Nu le mai trimite. Vezi că o adus capace din-astea, nu știu de la care firmă îs, cu... așa, ca o pâlnie. Nu le- ai văzut? Tu n-ai d-ălea?

L___ - Nu, alea-s de la SHELL.

I_____ - De la SHELL îs alea? No. Le-am văzut că zic, no, erau mai..., le- am ținut minte că îs mai deosebite față de astealalte. Și chestia îi că amenda îi la.., la expeditor. Cine ți-i expeditorul tău?

L___ - Noi suntem, B.G.I.-ul.

I_____ - Deci, tot voi sunteți... No, ce să zic... Ți-o găsit ceva mașină

acolo? Sau ce?

L___ - Da, da, da.

I_____ - No, păi amu... Nu știu ce să zic acuma că ăsta, C_____, îi în

concediu. Da’ nu știu dacă ăștialalți se leagă de așa ceva. No...

No, vezi ce e și revino, te rog, bine? (vol.III, filele 267-268).

B_____ L_____ - Da, M_____, spune.

L___ - Alo! L_____, M_____ îi.

B_____ L_____ - Da.

L___ - Unde aveți voi sediu acuma?

B_____ L_____ - Pă O_____ Densușeanu, nr.6.

L___ - Zi-mi așa un loc de.., mai de... O_____ Densușeanu... Undeva în

centru, în afară, spre...?

B_____ L_____ - Da’ de unde! Îi pe șoseaua de centură, cum vii dinspre

B___, mergi înspre Calea A_______ și la un moment

dat..., acuma îi deviată... Da. Înainte, deci după ce se

deviază, tot te duci înainte și acolo-i A.R.R.-ul.

L___ - Îhâ. Pe O_____ Densușeanu, nr.6, da?

B_____ L_____ - Exact! Exact. Este un PECO...

Page 189: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ - Dinspre B___ spre...

B_____ L_____ - Da, spre Calea A_______.

L___ - Bine. Că..., tre’ să trec pe-acolo că am impresia că-s luat la ochi.

B_____ L_____ - Pentru?

L___ - Păi, a doua.., săptămâna... Într-o săptămână am luat două, am luat două bucurii.

B_____ L_____ - Păi, da’... No, bine, vii să vedem acolo ce probleme ai,

pentru ce ai luat.

L___ - Păi, acuma, acuma a fost că am depășit cu două ore...

B_____ L_____ - Păi, da’ stai puțin, da’ timpii de conducere ăia trebuie

respectați!

L___ - Știu, toate trebuie să le respectăm, LUCIANE, numai că... n-am aer așa.

B_____ L_____ - Eu ce să zic acuma...

L___ - Bine, hai că vin și eu. D____’ P_____ îi acolo?

B_____ L_____ - Nu.

L___ - Îhâ. Nu-i acolo. Atunci vin degeaba.

B_____ L_____ - Ajung.., ajung și eu mai târziu un pic. Vin.

L___ - Deci, dânsul nu-i acolo acuma?

B_____ L_____ - Dânsul nici nu o să fie săptămâna asta.

L___ - Atunci să trec pe-acolo, o să fii tu?

B_____ L_____ - Da’ eu sunt acolo acuma!

L___ - Da?

B_____ L_____ - Îhâ.

L___ - No, bine. Hai că trec pe la tine atunci.

B_____ L_____ - Da. Hai, și o să vedem despre ce-i vorba. O.K?

L___ - Bine. O.K. Mersi. C___. (vol.III, filele 268-269).

L___ - Salut! Eu am ajuns pe la sediu, L_____, pe la voi.

B_____ L_____ - Alo!

L___ - Salut! Eu am ajuns pe la sediu, pe la voi.

B_____ L_____ - Eu acuma am plecat de la Primărie, tre’ să ajung și eu.

Page 190: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ - Îhâ, bine. Hai, te aștept.

B_____ L_____ - O.K. Așteaptă-mă. (vol.III, fila 269).

L___ - Să trăiți, domnu’ I_____...

I_____ - Da! Da, dragă?

L___ - N-am reușit să înduplec pe nimeni acolo... S__ nu știu cum,

S________, nu știu cine-i ăsta, pepitos (copilaș).

I_____ - Nu este așa ceva.

L___ - Nu știu. Înseamnă că nu o fi auzit bine. Auziți! Ce rugăminte am... Știți numărul șefului? M-am săturat, că deja îi hărțuială asta!

I_____ - Ăăă... A căruia? De la noi?

L___ - Da.

I_____ - 427.310, fixul. Da’ nu-i acolo că-i în concediu!

L___ - Și mobil? Nu! Mobilul nu-l aveți de la el?

I_____ - Mobilul nu-l am! Nu-l am. Nu-l am... No, da’ ce-i baiu?

L___ - Nu, da’... deja suntem luați la ochi de ceva timp și... o fost prea

multe!

I_____ - B__, mă, da’ ce..., ce o găsit acuma?

L___ - Lipsa capacelor de protecție!

I_____ - Îhâ.

L___ - Păi, da’ în afară de SHELL, toată lumea merge fără! Vă spun

cinstit!

I_____ - Păi, PETROMUL, PETROMUL nu mai merge!

L___ - PETROMUL nu mai are!

I_____ - O fost amendați!

L___ - PETROMUL nu mai are!

I_____ - O fost amendați și d-aia nu mai... Da. Eu ți-am oprit pă unu odată în BOROD și era gol, mergea spre tine, știi, și i-am spus ,,Mă,

zic, te duci și-i spui lu’ M_____ să-ți dea fără..., numa cu

capace, zic, că nu se mai admite!”.

L___ - Da.

Page 191: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ - Înțelegi-mă?

L___ - Da.

I_____ - No. Acuma...

L___ - Bine. Eu am venit până aici la L_____ să vorbesc și cu el, să văd ce.., ce-s chiar așa acuma! Mai poa’ să dea și el un telefon, doar nu o fi capăt de lume! Mai corectez și eu ce pot!

I_____ - Măi, acuma eu..., eu ce să spun... Atuncea când, când C_____, știi, când ți-o oprit-o la SĂBOLCIU, atunci mi-am băgat eu nasul și i-am spus ,,Las-o că o să facă.”. Acuma ..., ce să spun eu!

L___ - Haideți că nu mai pot să vorbesc! Nu mai pot să vorbesc, bine?

I_____ - No. Deci... No, bine! Bine! Bine. C___! (vol.III, filele 270-271).

Inculpatul I___ A_____ S________ a prorogat finalizarea controlului, după discuția purtată de L___ M_____ D____ cu B_____ L_____ A____, iar în final inspectorul de trafic nu a emis amendă pentru faptul că societatea în cauză efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, contravenție sancționată cu amendă de la 8.000 lei la 10.000 lei.

Procedând astfel, inculpatul I___ A_____ S________ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 8.000 lei bugetului de stat, iar concomitent ____________________ SA a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

În „Raportul de control cu vehiculele verificate la data de 21.07.2008”, inculpatul I___ A_____ S________ a menționat fapta contravențională constatată, însă nu a întocmit procesul verbal de constatare și sancționare a contravenției aferent (vol.III, fila 243).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „transportul buteliilor cu gaz fără capace de protecție a robinetelor sau fără coliere” este prevăzută de art. 37 alin. 3 pct. 8 din HGR nr. 1175/2007, fiind sancționată cu amendă de la 8.000 lei la 10.000 lei, potrivit art. 40 alin. 1 din HGR nr. 1175/2007, contravenientul fiind expeditorul și/sau transportatorul, respectiv persoana juridică ____________________ SA (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 8.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Din declarația martorului L___ M_____ D____ rezultă următoarele: „La data de 9 iunie 2008 șoferul societății B_____ I___ în timp ce efectua un transport de butelii fără gardă care nu erau asigurate cu capace de protecție (parțial) a fost oprit în trafic de către inspectorul ARR B_____ C_______, despre acest lucru fiind anunțat telefonic de angajatul BUTAN GAS ROMÂNIA SA. I-am sunat pe I_____ V_____ și B_____ L_____ pentru a-i ruga să intervină la B_____ C_______ pentru a nu fi amendați pentru contravenția constatată, lucru care s-a și întâmplat, inspectorul ARR înțelegând situația expusă. La data de 21 iulie 2008 am fost anunțat de șoferul societății O____ I_____ despre faptul că fusese oprit în trafic în vederea efectuării unui control specific de către inspectori din cadrul ARR

Page 192: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Bihor care constataseră că lipseau unele capace de protecție de la buteliile fără gardă. I-am sunat și de această dată pe inspectorii ARR I_____ V_____ și B_____ L_____ pentru a-i ruga să intervină la colegul lor pentru a nu fi amendați pentru neregula constatată, iar după mai multe ezitări și discuții, inspectorul care a făcut controlul în trafic nu a emis amendă pentru contravenția constatată.” (vol.III, filele 218-228).

Martorul O____ I_____ a declarat că: „La data de 21 iulie 2008 în timp ce efectuam un transport de distribuție butelii pe ruta Oșorhei – jud.Bistrița, pe raza localității Borod, într-o parcare lângă un PECO dezafectat, am fost oprit în vederea efectuării unui control de către inspectori din cadrul ARR – Agenția Bihor care au constatat faptul că buteliile fără guler transportate nu erau asigurate nici cu capace de protecție aferente robinetelor. L-am anunțat despre control și despre deficiența constată pe șeful Sucursalei Oșorhei a ____________________ SA, L___ M_____ întrucât aveam obligația de serviciu să facem acest lucru…După verificarea documentelor de transport și după notarea datelor în fișa de control, inspectorul ARR I___ A_____ S________ m-a chemat și mi-a restituit actele prezentate de mine pentru control fără a primi amendă pentru deficiența constată, respectiv lipsa capacelor de protecție la buteliile fără guler transportate.” (vol.III, filele 229-233).

Martorul B_____ I___ a declarat următoarele: „La data de 9 iunie 2008 în timp ce efectuam un transport de distribuții butelii pe ruta Oșorhei–jud.Cluj, pe raza localității Săcădat, într-o parcare am fost oprit în vederea efectuării unui control de către inspectori din cadrul ARR–Agenția Bihor care au constatat faptul că buteliile transportate nu erau asigurate nici cu capace de protecție aferente robinetelor și nici cu gulere (coliere)… După câteva minute de la această discuție telefonică, inspectorul care m-a oprit, respectiv C_____ B_____ a venit la mine la mașină, mi-a restituit actele înmânate pentru control și mi-a dat drumul să plec fără a mă amenda.”. (vol.III, filele 234-238).

Inculpatul B_____ C_______ A_____ a declarat audiat fiind în cursul urmăririi penale că nu-și mai aduce aminte despre controalele efectuate, în care deși a constatat deficiențe nu a aplicat sancțiuni contravenționale, chiar dacă i s-au prezentat probe din dosar (vol.III, filele 344-352 u p).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul I___ A_____ S________ nu a contestat oprirea în trafic a acelui vehicul aparținând Butan Gaz însă în mod nefondat se susține că s-ar fi impus să aplice sancțiune societății pentru lipsa capacelor la buteliile tansportate deoarece din constatarea sa personală a rezultat că buteliile erau transportate în cadre de protecție agreate, situație care constituia o excepție de la regula aplicării unei sancțiuni. Această situație este reglementată în Legea 31/1994 modificată prin Legea 333/2007 punct.4.1.6.8 , sens în care a depus un extras din lege la dosarul cauzei precum și un înscris reprezentând Ordinul 1892/2006, ordin prin care s-a reglementat emiterea de copii conforme personalizate în sensul inserării nr. de înmatriculare a autovehiculului pentru care a fost emis.

Audiat fiind în fața instanței inculpatul B_____ C_______ A_____ nu a recunoscut săvârșirea infracțiunii și a arătat că activitatea inspectorilor de trafic din cadrul ARR este reglementată prin altele de ordonanța 2/2001 a Guvernului României cu modificările survenite,act normativ care permite inspectorului de trafic să aprecieze el personal gravitatea unei faptei lăsându-i latitudinea mai apoi să aplice fie un avertisment verbal, fie un avertisment scris, fie sancțiunea contravențională. Pentru avertismentul verbal nu se întocmește nici un act, inspectorul de trafic se rezumă în a-i comunica oral contravenientului un anumit aspect. Avertismentul scris presupune încheierea unui proces verbal cu precizarea că nu se aplică sancțiune pecuniară. Atunci când

Page 193: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

inspectorul de trafic apreciază că fapta are o gravitate deosebită și nu se poate rezuma doar la aplicarea unui avertisment verbal sau scris se procedează la aplicarea unei amenzi contravenționale.

Fiind întrebat concret cu privire la data de 9.06.2008 arată că nu-și amintește dacă în acea dată a efectuat vreun control, pe de o parte a trecut foarte mult timp din acel moment, iar pe de altă parte atâta timp cât zilnic desfășoară astfel de controale e aproape imposibil să poți memora un astfel de control. Ca și chestiuni generale există o convenție ADR care prevede în cuprinsul ei faptul că ori de câte ori buteliile transportate sunt goale nu este necesară verificarea acestora și implicit nici aplicarea vreunei sancțiuni contravenționale.Aceeași convenție ADR prevede textual la art. 4.1.6.8 lit.d faptul că ori de câte ori aceste butelii sunt protejate în alt mod prin cadre protectoare nu sunt necesare alte măsuri suplimentare respectiv acele capace sau coliere, iar pe de altă parte transportul de butelii se face doar cu vehicule care prezintă astfel de cadre protectoare.

Fiind întrebat într-o astfel de situație în cazul când aș fi depistat în trafic fie un transport de butelii goale, fie un transfer cu butelii care aveau cadru de protecție, arat că potrivit convenției persoana respectivă nu era pasibilă de sancțiune, o lăsam să plece. De obicei acest aspect rămâne însă consemnat în registrul de control în proporție de 95% ,dar au fost și cazuri de urgență care l-au împiedicat să noteze imediat acest aspect.

Întrebat ce ar face în situația în care ar depista în trafic un transport rutier de butelii cu gaz fără capace și coliere inculpatul a declarat că îi este greu să răspundă pe loc la ce s-ar opri ,în funcție de datele tehnice pe care le-ar avea la dispoziție ar apela la una dintre cele 3 variante pe care i le conferă legea. Nu există nici o sancțiune dacă așa cum a arătat mai sus există o situație de a omite notarea în registrul de control a unui vehicul oprit în trafic cu privire la care nu s-a constatat nici o abatere și a fost lăsat să plece mai departe. Cunoaște vehiculele transportatoare ale ____________________ și cunoaște că sunt dotate cu acele cadre de protecție .Nu știe dacă cu cel prilej ar fi purtat o discuție telefonică cu fratele său ,oricum acesta nu este în măsură să-i influențeze hotărârile, le ia cum consider el.Nu-și aduce aminte despre ce s-a întâmplat în data de 6 august 2008, dacă în ziua respectivă a fi fost coleg cu inculpatul S____, este cert că nici atunci nici cu altă ocazie nu a primit de la cineva două lăzi de bere Ursus. Niciodată când a fost în echipă cu inculpatul S____ nu a primit el sau colegul său două lăzi de bere Ursus.

Audiat fiind în ședința publică din 16.01.2013 martorul B_____ I___ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. aflate 234 - 236 din dosarul în care am spus adevărul.

Așa cum am arătat în cursul up. în perioada în care efectuam transportul de distribuții buteșlii am fost oprit la un moment dat pe raza loc. Săcădat, constatându-se de către inspectorul ARR faptul că buteliile nu erau asigurate cu capace de protecție. Prima mea obligație în această situație era de a-l anunța pe seful de sucursală, respectiv pe numitul L___ M_____. Sunt întrebat dacă aveam cunoștință de numele inspectorului ARR care m-a oprit în trafic, într-un prim moment am crezut că este domnul I_____, ulterior am înțeles că de fapt este vorba de un alt inspector și nu de acesta, al cărui nume nu mi-l mai amintesc. Cunosc că în continuare s-au purtat discuții telefonice între L___ M_____, I_____ V_____, respectiv persoana mea nu știu care a fost rostul acestor discuții dar cert este că după câteva minute de la discuția telefonică , inspectorul care m-a oprit în trafic a venit la mașină mi-a restituit actele însă nu m i-a înmânat nici o amendă. Este adevărat ceea ce am relatat în paragraful final din declarație și anume că după ce societatea a fost amendată de mai multe ori pentru lipsa capacelor de protecție s-au luat măsuri în vederea remedierii acestei deficiențe.”

Page 194: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Audiat fiind în ședința publică din 16.01.2013 martorul L___ M_____ D____ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. aflate 219 – 228 din dosarul în care am spus adevărul cu precizarea că dat fiind timpul scurs de la evenimentele ce fac obiectul prezentei cauze este posibil ca azi în fața instanței să nu mai pot reda cu exactitate toate amănuntele pe care le-am dat în cursul up.

Declar așa cum am arătat și în cursul up că în perioada respectivă existau ample discuții referitor la modalitatea de transport a mărfurilor periculoase pe drumurile publice, în speță este vorba de transportul de butelii, în momentele respective nu cunoșteam legislația privind transportul acestor mărfuri periculoase și de acea cu prilejul opririi în trafic a vehicolelor ce transportau butelii am solicitat inspectorilor ARR înțelegere și acordarea unui răgaz pentru ca la rândul meu să pot lua legătura cu persoane specializate din cadrul Butan Gaz România pentru ca la rândul meu să mă lămuresc în legătură cu normele ce reglementează această activitate de transport.

Cu privire la numele celor doi inspectori din cadrul ARR cărora le-am cerut întelegere până la lămurirea situația întrebat fiind de instanță arată că aceștia se numesc B_____ L_____ și I_____ V_____. Aceste persoane manifestând înțelegere față de dispozițiile legale privind activitatea de transport a mărfurilor periculoase nu au amendat cu prilejul opririi în trafic vehicolelor care transportau astfel de mărfuri. În perioada în care am solicitat lămuriri serviciului de transporturi și juristului societăți aceste persoane specializate mi-au comunicat că în opinia lor nu este regulamentar aplicarea unei amenzi pentru că legea este interpretată eronat.

Nu contest faptul că totuși la un moment dat s-a aplicat societății o sancțiune contravențională pentru deficiența constatată este vorba de lipsa capacelor de protecție de la butelii, s-a emis un proces verbal contestat de noi în instanță proces pe care l-am pierdut instanța concluzionând că normele legale au fost aplicate în mod corect. Așa cum am arătat în finalul declarației pentru ajutorul acordat de I_____ V_____ și B_____ L_____ niciodată aceștia nu mi-au cerut bani sau alte folosea și nici eu la rândul meu nu le-am oferit așa ceva. Mai arat faptul că buteliile erau transportate în cadre protectoare sau ca stele omologate. „

Audiat fiind în ședința publică din 16.01.2013 martorul O____ I_____ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. aflate 229 – 231 din dosarul în care am spus adevărul.

Așa cum am arătat în cursul up. în perioada respectivă efectuam un transport de butelii și am fost oprit în trafic de către un inspector din cadrul ARR. Cu prilejul controlului s-a constat că unele dintre butelii nu erau asigurate cu capace de protecție. L-am anunțat despre control pe domnul L___ M_____ întrucât aveam această obligație ori de câte ori eram oprit în trafic. Eu nu cunosc ce a făcut mai departe șeful sucursalei, domnul L___ M_____, cert este că inspectorul ARR m-a chemat și mi-a restituit actele fără a mi se aplica amendă. Mi se explică de instanță faptul că în cursul up. am recunoscut dintr-o fotografie persoana care m-a oprit în trafic cu acel prilej, confirm acest fapt și îmi aduc aminte că am recunoscut atunci după fotografie pe inspectorul ARR care m-a oprit în trafic. Doresc să se consemneze că eu aveam asupra mea capace de protecție care le-am aplicat atunci imediat pe buteliile de la care lipseau aceste capace”.

Deși inculpatul B_____ C_______ L_____ nu se consideră vinovat de comiterea faptei invocând convenția ADR, în concret art. 4.1.6.8. lit. d, instanța apreciază că textul enunțat nu-l scutea pe inculpat de obligația pe care o avea în virtutea atribuțiilor de serviciu de a sancționa efectuarea transportului rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere.

Page 195: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Astfel potrivit art. 37 al. 3 pct. 8 din HG 1175/2007 pentru aprobarea normelor de efectuare a activității de transport rutier de mărfuri periculoase în România, constituie contravenție din categoria I de risc, fapta de a utiliza ambalaje care nu sunt conforme cu instrucțiunile de ambalare aplicabile.

Legea nr. 31/1994 modificată de L. 333/2007 (lege pentru aderarea României la acordul european referitor la transportul rutier internațional al mărfurilor periculoase) - în capitolul 1.4.2.1. - prevede în sarcina expeditorului de mărfuri periculoase, obligația de a efectua transportul conform prescripțiilor ADR, trebuind astfel să se asigure că mărfurile periculoase sunt clasificate și autorizate pentru transport conform ADR, iar în cazul în care apelează la serviciile altor factori implicați (ambalatori, încărcători etc.) el trebuie să ia măsurile corespunzătoare pentru a garanta că transportul corespunde prescripțiilor ADR.

Același act normativ - în cadrul dispozițiilor referitoare la ambalarea mărfurilor - prevede că robinetele trebuie să fie proiectate și construite astfel încât să poată rezista la deteriorări fără pierderea conținutului sau să fie protejate împotriva unei avarii care ar putea provoca o pierdere accidentală a conținutului recipientului sub presiune, prin una din metodele următoare : a) robinetele sunt plasate în interiorul gâtului recipientului sub presiune și sunt protejate printr-un capac sau dop filetat; b) robinetele sunt protejate de capace; c) robinetele sunt protejate printr-un colier sau prin alte dispozitive de siguranță; d) robinetele sunt plasate într-un cadru protector; e) recipientele sub presiune sunt transportate în cadre protectoare (de ex. cadre de butelii); f) recipientele sub presiune sunt transportate în lăzi de protecție.

Rezultă, așadar, că două sunt categoriile măsurilor de protecție : una care privește protejarea robinetelor și a doua – protejarea recipientelor (buteliilor). Astfel se explică și conținutul art. 40 alin. 1 din HG 1175/2007 conform căruia „contravențiile prevăzute la art. 37 se sancționează cu amendă de la 8.000 lei la 10.000 lei, aplicabilă expeditorului și/sau transportatorului”, funcție de categoria din care face parte măsura de protecție nerespectată.

Cele invocate de inculpat în apărare și anume că buteliile erau transportate în cadre de protecție agreate corespundea doar celei de a doua categorie de măsuri de protecție și anume protejarea recipientelor, în schimb inculpatul era obligat să constate că nu fuseseră asigurate măsuri de protejare a robinetelor, buteliile cu gaz fiind transportate fără capace de protecție și fără coliere.

Aceleași aserțiuni sunt valabile și în ceea ce privește fapta inculpatului I___ A_____ S________ care invocă în apărare că buteliile erau transportate în cadre de protecție agreate, context în care, nu existau premisele aplicării contravenției reglementată în art. 37 al. 3 pct. 8 din HG 1175/2007.

De altfel apărările inculpaților cum că nu existau premisele constatării unei contravenții sunt infirmate de chiar conținutul convorbirilor telefonice purtate pe această temă, din care rezultă fără putință de tăgadă, reproșurile făcute de inspectorii ARR persoanelor care efectuau transporturile buteliilor cu gaz:

L___ - Da’ iarăși capace, iarăși..., dracu să le ia!

I_____ - Ce zici?

L___ - Capace!

Page 196: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ - Păi, da’ de ce le mai trimiți, mă? Că numa tu le mai trimiți acuma fără capace! Eu am vrut să-ți spun treaba asta! O dată știi că te-am salvat de ele... No. Nu le mai trimite. Vezi că o adus capace din-astea, nu știu de la care firmă îs, cu... așa, ca o pâlnie. Nu le- ai văzut? Tu n-ai d-ălea?

L___ - Nu, alea-s de la SHELL.

I_____ - De la SHELL îs alea? No. Le-am văzut că zic, no, erau mai..., le- am ținut minte că îs mai deosebite față de astealalte. Și chestia îi că amenda îi la.., la expeditor. Cine ți-i expeditorul tău?

L___ - Noi suntem, B.G.I.-ul.

Vinovăția inculpaților rezultă din coroborare mijloacelor de probă: declarațiile martorului L___ M_____ D____ (vol.III, filele 218-228 precum și declarația dată în fața instanței);declarațiile martorului O____ I_____ (vol.III, filele 229-233 precum și declarația dată în fața instanței);declarațiile martorului B_____ I___ (vol.III, filele 234-238 precum și declarația dată în fața instanței);declarațiile martorului P_____ G_______ T_____ (vol.III, filele 239-240);copii ale Rapoartelor de control cu vehiculele verificate la data de 09.06.2008 (vol.III, filele 241-242);copii ale Rapoartelor de control cu vehiculele verificate la data de 21.07.2008 (vol.III, filele 243-244);copii ale Raportului și Fișei de control din data de 03.07.2008 (vol.III, filele 245-246);documente anexate declarației martorului L___ M_____ D____ (vol.III, filele 247-260);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 13 (vol.III, filele 261-271);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;date identificare autovehicule XXXXXXXX, XXXXXXXX,XXXXXXXX și XXXXXXXX – (vol.III, filele 272-275);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Fapta lui B_____ C_______ A_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 8.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății BUTAN GAS ROMÂNIA SA, depistată în trafic la data de 09.06.2008 în timp ce efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 8.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

Fapta inculpatului I___ A_____ S________, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 8.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății BUTAN GAS ROMÂNIA SA, depistată în trafic la data de 21.07.2008 în timp ce efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 8.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

17. La data de 14 mai 2008 inculpatul I___ A_____ S________, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Sălard (DN19-E), l-a depistat în trafic pe numitul Ș____ E______, conducător auto la ______________ Chiribiș, care efectua transport rutier

Page 197: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

de persoane pe ruta Cuzap-Marghita-Oradea cu vehiculul cu nr. de înmatriculare provizoriu BH xxxxxx (înmatriculat ulterior cu nr. XXXXXXXXX).

În vederea efectuării controlului, inculpatul I___ A_____ S________ i-a solicitat șoferului Ș____ E______ toate actele de transport. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme a licenței de transport și nedeținerea de către ______________ a acestui document.

Întrucât la data efectuării controlului, 14.05.2008, nu era sancționabilă contravențional fapta de „efectuare a transportului rutier cu un autovehicul fără a deține copia conformă a licenței de transport”, (așa cum am arătat și mai sus - la punctul 15, potrivit adresei ARR București nr. 5257/15.02.2011), inculpatul I___ A_____ S________ trebuia să întocmească proces-verbal de constatare și sancționare a contravenției pentru „lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme a licenței de transport”, faptă sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei.

Inculpatul I___ A_____ S________ i-a comunicat lui Ș____ E______ sancțiunea de care era pasibilă societatea, iar conducătorul auto l-a anunțat despre acest fapt pe administratorul M____ N_____.

M____ N_____ a apelat la inculpatul I_____ V_____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii în cauză.

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 14.05.2008, ora 12:52 și 13 :30 purtate între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de M____ N_____ (M____), aflat la postul telefonic 0728/893.640:

M____ - Serbus. M____ sunt.

I_____ - Da dragă, serbus.

M____ - Numai când am baiuri atunci te sun.

I_____ - Da.

M____ - Măi uite, am cumpărat autobuzul acela ce ți-am zis eu. Ieri am scos deabea numerele, nu am avut timp să scot licență pe mașină, efectiv nu am avut când. Amu l-o oprit în Sălard acesta că cea lată îi defectă și vrea să-l amendeze.

I_____ - Cine, nu știi?

M____ - S________ I___, sau nu știu cum.

I_____ - Da.

M____ - Am vrut să vorbesc eu cu el dar o zis că nu vorbește cu mine.

I_____ - Da, no, stai că vorbesc cu el. Acum s-o întâmplat asta?

M____ - Acum-i oprit cu călătorii acolo.

I_____ - Bine, bine, bine.

M____ - Mâine o scot dă-o în p…a, pe cealaltă este licență, pe asta nu

Page 198: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

este că amu am adus din Germania. (vol.III, filele 293-294).

M____ - No, păi, o reținut acesta copie conformă și ultimele…

I_____ - Eu am reușit să vorbesc cu el, mi-o spus că era deja scris. Acum eu i-am zis să-l învârtă să vadă acolo, nu știu ce a face amu no,

ce a putea că era târziu deja. Înțelegi tu?

M____ - Aha. Ce? Procesul? Da cât îi amenda?

I_____ - Păi, aia i-am spus și eu, mă învârte-l, numai să văd dacă l-o

putut. No, om vedea când vine.

M____ - Da n-ar trebui să vorbesc cu P_____? Ce zici?

I_____ - Încearcă și vezi ce a zice.

M____ - Sau să mă duc până la el acolo? Că eu aici-s în Oradea. Știi ce s- o întâmplat? Deci alaltăieri l-am înscris, mâine vroiam să mă duc pentru clasificare că nu-mi dă licență fără clasificare, știi treaba asta. Celălalt mi-o rămas defect și uite așa s-o întâmplat.

I_____ - Îhâ.

M____ - No. Deci nu o fost rea credință, rea voință, rea nu știu ce.

I_____ - Păi, acum nu știu dacă-i mai prinzi acolo sau până la cât stau

acolo.

M____ - Pe cine? Pe P_____?

I_____ - Nu mă, pe ăștia.

M____ - Da unde îs ăștia acum? Că eu aici-s în Biharia, intru în Biharia acum.

I_____ - Da nu ni-ai văzut pe drum? Nu îs acolo?

M____ - Nu îs aicea pe drum, nu-s.

I_____ - Păi, atunci înseamnă că vin încoace.

M____ - No, să vin până acolo la birou?

I_____ - Mai bine, mai bine.

M____ - No, hai că vin până acolo. (vol.III, fila 295).

I_____ V_____ a apelat la inculpatul I___ A_____ S________, solicitându-i să nu sancționeze cu amendă ______________.

Page 199: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din convorbirile telefonice din data de 14.05.2008, ora 12:53 și 13:47 purtate între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care l-a contactat pe inculpatul I___ A_____ S________ (I___), aflat la postul telefonic 0727/227.933, rezultă următoarele:

I___ - Să trăiți.

I_____ - Vezi că alea le-o depus aici la F_____, alea mă și nu îs gata încă, știi? Alea cu MARGHITA.

I___ - N-are cum pentru că îs roșii, nu avea ce să depună. Dar problema este că am cam scris deja o bună bucată din ele.

I_____ - No, ce să zic eu amu. Eu ți-am spus ție, dacă poți, bine?

I___ - Nu știu cum să fac că deja și descrierea-i făcută.

I_____ - Hâ?

I___ - Deja și descrierea faptei îi scrisă.

I_____ - No, ce să zic eu acum? Îi scrisă îi scrisă. Nu i-o poți întoarce pe atestat?

I___ – Da, ha, ha. Eventual pe aia de cincisprezece mii că mi-o prezentat altă licență, eventual.

I_____ - Păi, nu mă, pentru că nu are la bord în momentul controlului.

I___ - Nici nu am ce. Păi, da îi numere roșii, nu are deloc.

I_____ - Bună mă, trece-i numărul…

I___ - Care?

I_____ - Ăla care-i a lor normal.

I___ - Care? Că-s roșii. Care să-l trec?

I_____ - Bine mă, da are una mă, înțelegi-mă? No, când vii aicea vei

găsi numărul.

I___ - No, om vedea. (vol.III, filele 294-295).

I_____ - Măi S___, măi, prietenul acesta al meu te-o căutat pe acolo și

n-o dat de tine. Pe unde sunteți?

I___ - Cine să mă caute?

I_____ - Ala mă de la Marghita.

I___ - eu nu-l cunosc da suntem în parcare, deci, unde, unde, intersecția cu Sârbii. În parcare la intersecția cu Sârbii, este mașină de poliție, este mașină de la drumuri, este mașină de la ARR, cum dracu nu poate să nu vadă atâtea mașini?

I_____ - No, eu nu știu că o venit până aici și o crezut că ați plecat încoace.

Page 200: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___ - Eu nu cred că are rost să mă caute pe mine dar din partea mea…

I_____ - Da cum o rămas atunci?

I___ - Păi, m-am oprit acolo să vedeți cât îi scris da nu cred că se va putea modifica altfel decât așa cum v-am zis eu. Minimum v-a fi cincisprezece mii ce va ieși da o să vedeți și dumneavoastră, ne uităm împreună, bine?

I_____ - Măi, omul lui Dumnezeu.

I___ - Da.

I_____ - No, da auzi? Nu putem întoarce pe aia mică? Să fie 2500 în 48 de ore.

I___ - 2500 în 48 de ore?

I_____ - Nu, 250.

I___ - Nu, pentru că este număr de înmatriculare, BH xxxxxx.

I_____ - Da îi trecem celălalt număr mă.

I___ - Care?

I_____ - Zi numărul de la aia bună. XXXXXXXXX.

I___ - A, aia-i la mine licența.

I_____ - No, acolo-i da,da, no, pune-i numărul ăla.

I___ - Ha, ha, ha. Om vedea.

I_____ - No, bine?

I___ - Bine, bine.

I_____ - Măi, spun să vină acolo sau ce să faci?

I___ - Din punctul meu de vedere știți foarte bine că n-are sens, dar dacă dânsul vrea eu nu pot să zic să nu vină Doamne apără.

I_____ - No, bun amu, nu-i problema asta, problema e, ți-am zis că dacă…

I___ - Bine, vie.

I_____ - Poftim?

I___ - Să vină. (vol.III, filele 296-297).

Aceste convorbiri telefonice confirmă relațiile infracționale existente între inspectorii de trafic inculpați în prezenta cauză, care, funcție de foloasele primite de la operatorii de transport, își exercitau influența asupra colegilor cu ocazia controalelor derulate în trafic, instruindu-i în ceea ce privește modalitatea de a nu emite amenzi contravenționale, chiar în condițiile în care se proceda la întocmirea documentelor de control, în cazul de față, prin menționarea autovehiculului care îndeplinea normele legale, altul decât cel depistat în trafic.

Page 201: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Astfel, la data de 09.07.2008 inculpatul I_____ V_____ i-a solicitat lui M____ N_____ o cantitate de combustibil de la stația societății HALIFAX IMPEX SRL Chiribiș (administrată de soția lui M____ N_____), iar la data de 10.07.2008, inspectorul ARR a primit un plin de motorină:

I_____ – Aia, aia-i bine când ajungi, că, no, nu-i chiar așa târziu. Ă...,

măi, mâine o să trec încolo că tre’ s-o aduc pe mama aici la

doctor...

M____ - Îhâ.

I_____ - Și aș vrea să mă ajuți un pic cu ce poți de acoalea un pic când

trec pe-acoalea.

M____ - Bine.

I_____ - Cine a fi mâine pe-acolo sau cum? Să nu fi tu legat de...

M____ - N-are nimica.

I_____ - Mâine, mâine după-masă.

M____ - Nu-i nici o problemă. Dacă n-oi fi eu, a fi frate-meu.

I_____ - Așa. Bine. Te rog să-i spui, bine? Că nu..., știi tu, că nu-mi.., eu

nu merg dacă nu vorbesc cu tine, pentru nimic în lume! Ș-apui..., no, știi, mai tre’ să-i mai aduc p-aici pă la doctor, pă la ăștia...

M____ - D-apui știu eu cum îs baiurile, stai liniștit.

I_____ - Da, da, da. No, bine, bine, colega, îți mulțumesc foarte mult.

(vol.III, filele 297-298).

M____ - C___! Bă, am uitat! Ești în stație?

I_____ - Da, domnu’ care-i aici, m-o servit.

M____ - Alo!

I_____ - Deci, domnu’ care-i aci, m-o servit și negăsindu-te pe tine am

oprit la douăzeci, rămâne atâta.

M____ - Da’ unde, acolo ești?

I_____ - Aci-s în stație.

M____ - No, dă-mi-l la ăsta, dă-mi-l la telefon să-ți facă plinu’.

I_____ - Da...Stai că ți-l dau. Da. No, nu-i problemă că omu’ m-o recunoscut și, no.. Mă gândeam și eu că ești undeva.

Page 202: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

* În discuție intervine un alt bărbat, angajat al ____________________ (administrată de soția lui M____ N_____), notat cu ,,ANGAJAT PECO”:

ANGAJAT PECO - Da, șefu?

M____ - Mă, fă-i plinu... așa, și notează, bine?

ANGAJAT PECO - No, bine. Bine. Îi fac plinu, da.

M____ - Bine, bine. C___.

ANGAJAT PECO - Bine.

* În discuție revine I_____ V_____:

I_____ - Alo! Mulțumesc mult, prietene!

M____ - Bine.

I_____ - Mulțumesc mult. Că acuma n-am nimică, știi.

M____ - Nu-i nici o problemă, bine. (vol.III, filele 298-300).

Urmare a intervenției inculpatului I_____ V_____, cu ocazia controlului din data de 14 mai 2008, inculpatul I___ A_____ S________ i-a restituit actele șoferului Ș____ E______ și i-a acordat permisiunea să plece fără a-l amenda pentru contravenția constatată, respectiv lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme a licenței de transport.

Procedând astfel, inculpatul I___ A_____ S________ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 1.000 lei bugetului de stat, iar concomitent ______________ a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru a nu putea fi depistată fapta infracțională, la data de 14 mai 2008 inspectorul I___ A_____ S________, cu bună știință, a omis să întocmească „Fișa de control” a vehiculului supus verificării (vol.III, filele 285-292).

Din declarația martorului M____ N_____ rezultă următoarele: „La data de 14.05.2008 întrucât s-a defectat autobuzul cu nr. XXXXXXXXX, proprietatea ______________ și întrucât aveam de făcut un transport–cursă regulată de călători pe ruta Cuzap-Oradea, am luat decizia de a înlocui acest autobuz pe care dețineam licență de transport, cu autobuzul recent cumpărat din Olanda, despre care am relatat mai sus, având numere provizorii de circulație…Întrucât nu am reușit să înscriem acest autobuz cu numere definitive, nu am avut posibilitatea de a obține licența de transport pe mașină (copia conformă)…L-am sunat pe I_____ V_____ să mă ajute cu acest eveniment, explicându-i cauzele pentru care am trimis acest autobuz cu numere provizorii în cursă. Precizez faptul că nu am fost amendat pentru lipsa licenței de transport, întrucât dețineam licența pe cealaltă mașină care efectua zilnic curse pe ruta Cuzap-Oradea.” (vol.III, filele 276-279).

Din declarația martorului Ș____ E______ rezultă: „Întrucât acest autobuz s-a defectat și întrucât societatea achiziționase un alt autobuz care era înmatriculat doar provizoriu, aproximativ la data de

Page 203: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

10 mai 2008, patronul societății M____ N_____ mi-a solicitat să efectuez cursele regulate pe traseul descris mai sus cu acest autobuz cu numere roșii de înmatriculare. I-am spus lui M____ N_____ că întrucât autobuzul respectiv nu are documentele în regulă, respectiv copia conformă a licenței de transport, eu nu sunt de acord să circul cu această mașină. M____ N_____ mi-a spus că societatea este cea care răspunde și să circul pe răspunderea dânsului cu acest autobuz înmatriculat provizoriu, în caz contrar să-mi găsesc altundeva de lucru…la data de 14 mai 2008 am fost oprit la control în loc.Sălard de către un inspector din cadrul ARR Bihor. Acesta mi-a solicitat actele de transport și bineînțeles a constatat nedeținerea copiei conforme a licenței de transport…După aproximativ 10-15 minute, timp în care inspectorul ARR în cauză, întocmea un document în mașina ARR, acesta m-a chemat la el și mi-a restituit toate actele mașinii și ale subsemnatului, spunându-mi că sunt liber și că pot să plec…Nu-mi amintesc numele inspectorului ARR care m-a controlat, însă prezentându-mi-se fotografia numitului I___ A_____ S________, arăt faptul că această persoană este inspectorul ARR, care m-a oprit și care a efectuat controlul asupra mașinii cu numere provizorii de înmatriculare.” (vol.III, filele 280-284).

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă faptul că la data de 14.05.2008 ______________ deținea licență de transport și copie conformă a licenței de transport pentru autovehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX, dar nu deținea copie conformă a licenței de transport pentru autovehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX; vehiculul cu numărul de înmatriculare BH-xxxxxx nu figurează în evidențele ARR. (vol.I, filele 240-241).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a copiei conforme a licenței de transport” este prevăzută de art. 58 lit. „i” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ______________ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 1.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Inculpatul I___ A_____ S________ audiat fiind în fața instanței a declarat că în mod nejustificat se reține că s-ar fi impus să aplice sancțiune agentului pentru lipsa la bord a copiei conforme mijlocului de transport în condițiile în care vehiculul oprit în trafic era înmatriculat provizoriu iar potrivit dispozițiilor legale în vigoare vehiculele înmatriculate provizoriu nu primesc copie conformă a licenței de transport decât în momentul înmatriculării, aspect reglementat prin Norma din 17.10.2006, pe care înțelege să o depună la dosar.

Audiat fiind în ședința publică din 16.01.2013 martorul M____ N_____ a declarat :

„Mențin declarațiile date în cursul up. aflate la 276 - 278 din dosarul în care am spus adevărul.

Așa cum am arătat în cursul up. în perioada respectivă am fost nevoit să trimit într-o cursă un vehicul achiziționat din Olanda, care avea numere de circulație provizorii, roșii, vehicul cu privire la care nu reușisem să definitivez formalitățile de obținere de licenței de transport. pentru că celălalt autobuz s-a defectat am fost nevoit să trimit acest autobus pentru a efectua cursa pentru a nu îi lăsa pe cei cu abonamente în situația de a nu beneficia de mijloc de transport. M-a sunat șoferul autobusului oprit în trafic eu imi aduc aminte că eu am explicat inspectorului situația creată am cerut să manifeste

Page 204: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

înțelegere deoarece dețineam toate actele necesare pentru celălalt vehicul care se defectase iar dacă voi fi amendat risc să muncesc degeaba următoarele 2-3 luni, pentru că amenda este mare. Așa cum ama arătat în cursul up. la circa 2 luni, am fost sunat de I_____ V_____ pentru a-i da circa 30 l motorină, pe care acesta mi-a achitat-o ulterior. Întrucât autoturismul oprit în trafic avea numere roșii nu puteam să obțin licența de transport pentru acel autovehicul decât după obținerea unor numere definitive. Întrebat fiind de către inculpatul I___ S________ arată că îmi amintesc că în perioada respectivă copiile conforme ale licenței de transport nu erau personalizate.

Lecturând această din urmă afirmație a martorului instanța consideră absolut esențială în cauză lămurirea dispozițiilor legale în vigoare la momentul respectiv dispoziții care privesc fără putință de tăgadă caracterul nesincer al acestor din urmă susțineri precum și caracterul nefondat al apărărilor inculpatului I___ S________ care în mod similar la pct. 16 mai sus analizat a invocat în apărare faptul că în perioada respectivă copiile conforme ale licenței de transport nu erau personalizate.

Potrivit art. 6 din ordinul nr. 394/25.03.2008 (intrat în vigoare la data de 03.04.2008) ce modifică și completează normele privind organizarea și efectuarea transporturilor rutiere și activităților conexe acestora, se aduc modificări art. 8 al. 4 care urmează să aibă următorul cuprins: „copia conformă a licenței de transport este documentul nominal al operatorului de transport și nu poate fi transmisă altui operator de transport rutier. Acesta se eliberează pentru un vehicul în funcție de tipul de transport rutier efectuat, respectiv de mărfuri sau de persoane și va fi personalizată de către emitent cu nr. de înmatriculare al autovehiculului pentru care a fost emisă”.

Cele de mai sus dovedesc că la momentul oprii în trafic al vehicolului XXXXXXXXXXXX, copiile conforme ale licenței de transport erau personalizate, ca atare ultima susținere a martorului M____ N_____ este evident infirmată de textele legale în vigoare la acea dată.

Audiat fiind în ședința publică din 27.02.2013 martorul Ș____ E______ a declarat :

„Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 280 / 282 up. în care am spus adevărul.

În vremea respectivă eram conducător auto la ______________________ autobuzul cu care făceam traseul Cuzap / Marghita / Oradea și retur mi s/a defectat patronul societății mi/a solicitat să efectuez aceste curse în continuare pe aceleași traseu cu un alt autobuz cu care însă nu deținea licență de trasee. Știu că m-am opus patronului spunând că nu sunt de acord să fac deplasarea cu autobuzul respectiv dar m-a asigurat că nu va fi nici o problemă câteva zile. Autobuzul respectiv deținea nr. roșii, erau cumpărate în urmă cu o lună și urma să le înmatriculăm. Cred că am efectuat acest traseu circa 2/3 zile până când la un moment dat am fost oprit în trafic. Inspectorul ARR mi-a spus că a constat o neregulă respectiv lipsa licenței de execuție iar inspectorul a inceput să întocmească un act în scris. Eu intre timp am cerut permisiunea să imi sun patronul căruia i-am relatat cele întâmplate. După 15/20 min. am fost chemat de insp. ARR care mi-a restituit actele spunând că sunt liber și că pot să plec. Nu mai rețin dacă am fost sau nu amendat, în mod cert pe loc nu am fost amendat dânsul a scris ceva dar nu știu ce. Revin și arat că am indicat eronat în prima parte a declarației faptul că îmi lipsea licența de traseu, în realitate îmi lipsea așa cum am arătat în a doua parte licența de execuție.

Nu țin minte dacă printre actele înmânate inspectorului ARR se afla și copia conformă a licenței de transport pentru celălalt autobuz care se defectase. Eu nu pot să știu dacă ceea ce a început să scrie insp. ARR mă privea pe mine sau pe altă persoană oprită în trafic”.

Page 205: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Inculpatul I___ A_____ nu recunoaște comiterea faptei susținând în mod nefundat în opinia instanței că nu existau premisele aplicării vreunei sancțiuni de vreme ce vehicolele înmatriculate provizoriu nu primesc copie conformă, dimpotrivă trebuia să sancționeze cele constatate date fiind dispozițiile art. 19 din OUG 109/2005, art. 28 al. 1 din aceeași ordonanță, texte al căror cuprins a fost deja analizat pe larg la fapta descrisă la pct. 1.

Vinovăția inculpatului rezultă din coroborarea mijloacelor de probă administrate în cauză după cum urmează: Vinovăția inculpatului I___ A_____ S________ este dovedită cu următoarele mijloace de probă: declarațiile martorului M____ N_____ (vol.III, filele 276-279 precum și declarația dată în fața instanței); declarațiile martorului Ș____ E______ (vol.III, filele 280-284 precum și declarația dată în fața instanței);copii ale Raportului și Fișelor de control din data de 14.05.2008 (vol.III, filele 285-292);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 19 (vol.III, filele 293-300);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice; înscrisuri aferente declarațiilor martorilor M____ N_____ și Ș____ E______ (vol.III, filele 301-308);date identificare autovehicule XXXXXXXXX, XXXXXXXXX și BH xxxxxx – (vol.III, filele 309-311); adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 240-241); adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Fapta inculpatului I___ A_____ S________, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu număr provizoriu BH xxxxxx, ______________, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul autovehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

18. La data de 3 iunie 2008 inculpatul I___ A_____ S________, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Oradea, l-a depistat în trafic pe numitul N______ L_____ I____ C____, asociat și conducător auto la ____________________ Oradea, care efectua transport rutier de marfă pe ruta Ineu-Oradea cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I___ A_____ S________ i-a solicitat șoferului N______ L_____ I____ C____ toate actele de transport, documentele autovehiculului și cele personale. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat nedeținerea de către ____________________ a licenței de transport, contravenție sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei.

Inspectorul ARR I___ A_____ S________ i-a comunicat lui N______ L_____ I____ C____ sancțiunea de care era pasibilă societatea și pentru care ____________________ urma a fi sancționată contravențional, iar conducătorul auto a anunțat mai mulți prieteni, solicitându-le ajutorul.

B_____ V_____ C_____ și C_____ (persoană neidentificată) au apelat fie prin intermediul inculpatului D_____ I____ S____, fie direct la inculpatul I___ A_____ S________, solicitându-i să nu amendeze ____________________.

Page 206: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 03.06.2008, ora 14:05 purtate între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de B_____ V_____ C_____ (B_____), aflat la postul telefonic 0728/112.948 și ora 14:12, între inculpatul I___ A_____ S________ (I___), aflat la postul telefonic 0727/227.933, care a fost contactat de C_____ (C_____), aflat la post telefonic neidentificat (nu reiese din fișierul SRI):

B_____ - Bună domnule C_____ îi.

D_____ - Cine?

B_____ - C_____, C_____.

D_____ - C___ C_____.

B_____ - Ce faci?

D_____ - Uite acuma am venit la lucru de după masă.

B_____ - Deci numai acuma intri?

D_____ - Zii șefu ce baiuri ai?

B_____ - Băi îl opriră pe un prieten de al meu, care rămâne recunoscător acolo la CET-ul 2, s-a luat cu mașina după el.

D_____ - Unde?

B_____ - La CET-ul 2.

D_____ - Ai noștri îs?

B_____ - Ai voștri că au venit de la C___-COLA, probabil că acolo au fost și l-a oprit aicea la CET-ul 2.

D_____ - Cine este ăla?

B_____ - Nu știu cine îi, cine l-a oprit...Te interesezi să vezi că să fiu

sigur că...?

D_____ - Dar ce mașină îi?

B_____ - 79 CAM, 8x4!

D_____ - Da, da...hai că vedem. Hai că sun să văd!

B_____ - Sună și vedem, te caută pe tine dacă rezolvi rapid acuma bun, până nu i se face ceva! (vol.III, filele 333-334).

I___ – Da C_____.

C_____ – C___. Tu ești în control ?

I___ – Întotdeauna.

C_____ – Întotdeauna… Dar acuma tu ești la CET ?

Page 207: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___ – Presupun. Nu C_____, nu… Deci, eu nu înțeleg anumite lucruri, între care nu înțeleg cum dracu poți să găsești asemenea spețe ! Am înțeles pe ăla care ți-i unchiul tău, dar ăsta ce p...a mea ți-i ?!

C_____ – M-o sunat cineva pentru el.

I___ – Păi, zi-i să-și facă acte. C___. (vol.III, fila 334).

Urmare a acestor intervenții, inculpatul I___ A_____ S________ i-a restituit actele șoferului N______ L_____ I____ C____ și i-a permis să plece fără a amenda ____________________ pentru contravenția constatată, respectiv nedeținerea licenței de transport.

Procedând astfel, inculpatul I___ A_____ S________ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare.

În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 20.000 lei bugetului de stat, concomitent ____________________ obținând un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru a nu putea fi depistată fapta infracțională, inspectorul I___ A_____ S________, cu bună știință, a omis să întocmească „Fișa de control” a vehiculului supus verificării la data de 3 iunie 2008 (vol.III, filele 322-332).

Din declarația martorului N______ L_____ I____ C____ rezultă următoarele: „La data de 3 iunie 2008, în timp ce transportam o cantitate de balastru pe ruta Ineu-Oradea, în executarea unui contract având ca obiect construcția magazinului OBI Oradea, un echipaj format din inspectori ai Autorității Rutiere Române și Poliției Rutiere în timp ce veneau din sens opus, observând că nu am prelată la mașină au întors vehiculul în care erau și m-au oprit lângă magazinul METRO din Oradea. Un inspector din cadrul ARR Bihor mi-a solicitat actele mașinii, documentele de transport și personale în vederea efectuării unui control operativ. I-am înmânat talonul mașinii, permisul de conducere, cartea de identitate și atestatul de conducător auto, relatându-i că nu dețin licență de transport. Inspectorul ARR Bihor, al cărui nume nu mi-l mai amintesc, mi-a spus că amenda pentru nedeținerea licenței este de 20.000 de lei și a dorit să întocmească un proces-verbal. L-am rugat să nu-mi dea o amendă așa de mare, întrucât nu o pot plăti, promițându-i că îmi voi face licența chiar a doua zi…Prezentându-mi-se fotografia numitului I___ A_____ S________, arăt faptul că îl recunosc în această fotografie pe inspectorul ARR, care la data de 3 iunie 2008 m-a oprit și nu a emis amendă pentru neregula constatată, respectiv nedeținerea licenței de transport..” (vol.III, filele 312-318).

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă faptul că la data de 03.06.2008 ____________________ nu deținea licență de transport și nici copie conformă a licenței de transport pentru vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX (vol.I, filele 240-241).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „nedeținerea licenței de transport” este prevăzută de art. 57² lit.”a” din OUG 109/2005 cu modificări și completări, fiind sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei, potrivit art. 574 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ____________________ (vol.I, filele 280-283).

Page 208: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 20.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul I___ A_____ S________ a declarat că în mod nefondat s-a susținut că ar fi trebuit să amendeze societatea pentru lipsa licenței de transport în condițiile în care licența de transport reprezintă un singur act care în niciun caz nu trebuia să se afle la bordul vehiculului ci la sediul societății.

Audiat fiind în ședința publică din 27.02.2013 martorul N______ L_____ I____ C____ a declarat :

„ Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 312 -318. în care am spus adevărul.

Așa cum am relatat în cursul up. am fost oprit în trafic în timp ce transportam o cantitate de marfă, motivul opririi fiind cel a lipsei prelatei la mașină. Inspectorul ARR care m/a oprit în trafic mi-a cerut toate actele și mi-a comunicat ceea ce de altfel știam, anume că nu dețineam licență de transport. Insp. ARR mi-a comunicat că amenda de care sunt pasibil este în cuantum de 20.000 lei și l-am rugat să nu mă amendeze deoarece chir a doua zi voi intra în legalitate. Insp. ARR m-a avertizat că dacă nu voi obține actele de licență mă va amenda în momentul în care mă va prinde pe traseu.

Controlul respectiv era efectuat de insp. ARR împreună cu poliția rutieră iar poliția rutieră m-a sancționat pentru lipsa prelatei.

Audiat fiind în ședința publică din 08.05.2013 martorul B_____ V_____ C_____ își menține declarația dată în cursul urmării penale, aflată la filele 319-320 up. în care a spus adevărul.

Vinovăția inculpatului I___ A_____ S________ este dovedită prin coroborarea mijloacelor de probă adminidtrate în cursul urmăririi penale și în faza de cercetare judecătorească după cum urmează declarațiile martorului N______ L_____ I____ C____ (vol.III, filele 312-318 precum și declarația dată în fața instaței);declarațiile martorului B_____ V_____ C_____ (vol.III, filele 319-321);copii ale Raportului și Fișelor de control din data de 03.06.2008 (vol.III, filele 322-332);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 20 (vol.III, filele 333-334);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;înscrisuri aferente declarației martorului N______ L_____ I____ C____ (vol.III, filele 335-336);date identificare autovehicul XXXXXXXXX – (vol.III, fila 337);dresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 240-241);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469);

Aspectele invocate de inculpat în apărare referitoare la aspecte legate de eliberarea licenței de transport respectiv a copiilor conforme ale licenței de transport au făcut deja obiectul unei analize la la punctul 1 (este vorba de dispozițiile art. 19 din OUG 119/2005, ce stipulează că licența de transport se eliberează operatorului de transport rutier de către autoritatea competentă, are o valabilitate de 5 ani și se păstrează la sediul acesteia, iar conform art. 19 al. 2 din aceeași ordonanță pentru fiecare dintre autovehiculele rutiere deținute de operatorul de transport rutier …….se eliberează la cerere copii conforme ale licenței de transport. Numărul maxim de copii conforme ale licenței de transport corespund numărului de autovehicule pentru care este îndeplinită condiția de capacitate financiară a operatorului de transport rutier. De asemenea conform art. 28 din aceeași ordonanță transportul

Page 209: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

rutier public de mărfuri este efectuat de către operatorii de transport rutier numai cu vehicule rutiere la bordul cărora există pe toată durata transportului, o copie conformă a licenței de transport, documentul de transport precum și celelalte documente specifice tipului de transport efectuat stabilită prin reglementările în vigoare).

Fapta inculpatului I___ A_____ S________, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 20.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX, ____________________ Oradea, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 20.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

19. La data de 21 aprilie 2008 inculpatul I_____ V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Săcădat (în apropierea Fabricii C___-Cola), l-a depistat în trafic pe numitul S________ G____, care efectua transport rutier de marfă pe ruta Tileagd-Oradea pentru ________________________ cu autovehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I_____ V_____ i-a solicitat șoferului S________ G____ toate actele de transport, documentele vehiculului și actele personale. În urma verificărilor specifice, I_____ V_____ a constatat că autovehiculul în cauză prezenta defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, conform art. 8 pct. 25 și art. 9 alin. 1 lit.”o” din OG 37/2007.

Întrucât inculpatul I_____ V_____ i-a comunicat șoferului S________ G____ sancțiunea de care era pasibil și pentru care urma a fi sancționat contravențional, conducătorul auto în cauză l-a anunțat pe M____ I___ A_____, administrator al ________________________. În timpul convorbirii dintre cei doi, inculpatul I_____ V_____ a preluat telefonul șoferului și a discutat cu interlocutorul acestuia.

După discuția telefonică cu M____ I___ A_____, inspectorul I_____ V_____ nu l-a amendat pe șoferul S________ G____ cu suma de 1.000 lei pentru faptul că autovehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX prezenta defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf, urmând ca M____ să se revanșeze în după amiaza aceleiași zile.

Procedând astfel, inculpatul I_____ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 1.000 lei bugetului local Oradea, iar concomitent conducătorul auto S________ G____ a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru a nu putea fi depistată fapta infracțională, inspectorul I_____ V_____, cu bună știință, a omis să întocmească „Fișa de control” a vehiculului supus verificării (vol.III, filele 377-390).

Urmare a ajutorului acordat, inculpatul I_____ V_____ a pretins o cantitate de motorină de la M____ I___ A_____.

Page 210: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 21.04.2008, ora 16:39, purtată între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de M____ I___-A_____ (M____), aflat la postul telefonic 0742/221.240:

I_____ – Alo.

M____ – Să trăiți domnu I_____.

I_____ – Și d-vs stimate domn (neinteligibil).

M____ – N___ M____. Mulțumesc, la fel.

I_____ – Așa. Sărbători... Vroiam să.., numai că nu pot până diseară.

M____ – Spuneți!

I_____ – Ăăă, deci d-vs sunteți liber astăzi? Sau cum, unde sunteți…?

M____ – Păi io sunt chiar la UNIVERSITATE.

I_____ – Io termin diseară cursurile.

M____ - Da.

I_____ – Io termin pe la șapte.

M____ – Pe la șapte, da.

I_____ – Păi eventual o să, o să vă rog să-mi dați... D-vs terminați până atunci?

M____ – Păi despre ce ar fi vorba? (neinteligibil), io îs liber acuma, am venit, că io astăzi îs liber.

I_____ – Păi niște motorină.

M____ – Da. Cât?

I_____ – Om vedea acolo, no.

M____ – Bine. Vă resun, la ce oră să vă sun?

I_____ – Păi pe la șapte.

M____ – Pe la șapte. Bine. Haideți.

I_____ – Șapte și ceva, bine?

M____ – Bine, bine.

I_____ – Bine. Vă doresc numai bine. Sănătate.

M____ – Să trăiți. (vol.III, filele 391-392).

Din această discuție telefonică rezultă modul în care acționa inculpatul I_____ V_____ cu ocazia controalelor desfășurate în trafic, determinându-i pe contravenienți „să-i rămână datori”, prin

Page 211: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

„iertarea” acestora de la plata unor amenzi contravenționale, fapt care se constituie într-o premisă de a pretinde și primi diverse foloase cu ocazia exercitării atribuțiilor de serviciu.

Întrucât M____ I___ A_____ nu a dat curs solicitării, la data de 9.06.2008 I_____ V_____ i-a pretins din nou combustibilul și a primit o cantitate de motorină în valoare de 200 lei de la administratorul ________________________.

Declarațiile martorului-denunțător M____ I___ A_____ se coroborează cu discuțiile telefonice din data de 09.06.2008, ora 10:14 și 11:24 purtate între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care l-a contactat pe M____ I___-A_____ (M____), aflat la postul telefonic 0742/221.240:

I_____ - D____’ M____, vă rog! Bună ziua!

M____ - Da, da, da, să trăiți!

I_____ - I_____ V_____ vă deranjează. Și dumneavoastră să trăiți! Vă sunai în legătură cu treaba aia dacă...

M____ - Sigur. Sigur!

I_____ - No, bun. Unde ziceți să vin?

M____ - Păi... Spuneți dumneavoastră unde vreți să vin eu acuma.

I_____ - Poftiți? Pă unde sunteți dumneavoastră mai aproape. Unde..? Sau unde ziceți, acolo vin. Că pot veni, că eu îs după-masă acum…. Nu-s legat de birou.

M____ - Eu acuma îs, îs în NUFĂRU.

I_____ - No, sau spuneți-mi la ce oră, unde...

M____ - Unde vreți dumneavoastră, ne putem întâlni și, eu știu, în juma’

de oră.

I_____ - Nu, de dumneatale depinde. Când zici dumneatale, atuncea vin.

M____ - No, păi, da’ unde ești acuma?

I_____ - Poftiți?

M____ - Dumneatale ...

I_____ - Eu îs în.., aci, lângă ,,Înfrățirea”.

M____ - No. Vin eu până acolo dacă ăsta... într-o oră, o juma’ de oră?

I_____ - Cum ziceți dumneavoastră! Eu pot veni și eu încolo. Nu-i..., cum îi mai convenabil pentru dumneatale.

M____ - No, vin eu acolo lângă ,,Înfrățirea” în maxim o oră și...

Page 212: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ - Unde?

M____ - Acolo lângă ,,Înfrățirea”.

I_____ - La stația aia acolo?

M____ - Da.

I_____ - No, bun. Deci, acuma îi zece douăzeci...

M____ - Pă la unșpe jumate.

I_____ - Pă la unșpe jumate, da?

M____ - Da, da, da.

I_____ - No, bine, domnu’ M____. Bine. Bine. Mulțumesc! Vă doresc

numai bine! Sănătate! (vol.III, filele 392-393).

M____ - Să trăiți, domnu’ I_____! M____ îs.

I_____ - Într-un minut! Într-un minut îs acolo!

M____ - Uitați, eu, eu îs chiar aci în față la intrare la STIMIN.

I_____ - Așa!

M____ - Îs chiar aci în față. Aicea vă aștept.

I_____ - A, nu... Ă, și unde să vin, acolo sau în, în...

M____ - Haideți aci acuma și vedem.

I_____ - Da, bine. Bine, domnu’ M____. Bine.

M____ - O.K. Să trăiți! (vol.III, fila 393).

Din declarația martorului denunțător M____ I___-A_____ rezultă următoarele: „În primăvara anului 2008, având de efectuat o cursă ocazională de transport marfă cu basculanta având număr de înmatriculare XXXXXXXXX, un șofer al societății, al cărui nume nu pot să îl precizez (întrucât a trecut o perioadă mare de timp de la acel eveniment) a fost oprit în trafic la un control efectuat de către inspectorul I_____ V_____ din cadrul Autorității Rutiere Române – Agenția Bihor. I_____ V_____ a invocat faptul că tahograful cu care era echipată mașina nu funcționa în parametrii normali, respectiv acest tahograf nu imprima clar diagrama tahograf…În consecință, nu am fost amendat de către I_____ V_____…În după amiaza acelei zile, conform înțelegerii avută cu I_____ V_____, l-am sunat pe telefonul mobil pe inspectorul ARR, iar acesta mi-a solicitat niște motorină, urmând să vorbim mai târziu…Aproximativ după o lună, am fost sunat pe telefonul mobil I_____ V_____ care mi-a solicitat din nou motorina despre care făcuse anterior vorbire și am stabilit să ne întâlnim la OMV lângă STIMIN INDUSTRIES pe ________________________. După circa o oră, conform discuției telefonice, ne-am întâlnit în stația PECO OMV și –am plătit motorină de circa 200 lei. I_____ V_____ era cu o mașină de culoare gri berlină, însă nu pot să precizez marca. Discutând cu I_____ V_____, acesta mi-a

Page 213: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

relatat faptul că tahograful mașinii nu funcționa corect, iar eu mi-am menținut punctul de vedere cu privire la constatarea făcută de inspectorul ARR…Fac precizarea că i-am dat această motorină lui I_____ V_____ ca o datorie morală pentru atenționarea făcută de acesta în legătură cu reverificarea tahografului și datorită funcției și calității sale de inspector ARR Bihor.” (vol.III, filele 370-374).

Martorul S________ G___ a declarat: „După verificarea acestor documente, inspectorul I_____ și-a notat toate datele verificate pe o coală de hârtie, relatându-mi faptul că nu are nicio problemă cu mine, ci cu patronul societății întrucât constatase faptul că liniile de pe diagrama tahograf nu erau imprimate suficient, nevăzându-se foarte bine, ceea ce inspectorului ARR i s-a părut în neregulă. L-am sunat pe M____ I___ și i-am relatat cele constatate de inspectorul I_____, după care i-am înmânat lui I_____ telefonul meu pentru a vorbi direct cu patronul despre neregula constatată. În urma acestor discuții, i-am arătat lui I_____ chitanța și verificarea tahografului din urmă cu câteva săptămâni, pentru a –i arăta că nu suntem de vină pentru neimprimarea diagramei în mod clar. După ce și-a notat toate datele transportului, inspectorul I_____ mi-a spus că pot să plec, spunându-mi că nu are nimic cu mine, neconstatând nereguli în ceea ce mă privește, ci are de discutat cu patronul, întrucât neregula constatată era în sarcina acestuia..” (vol.III, filele 375-376).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „efectuarea de transport cu un autovehiculul care prezintă defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf sau tahograf defect” este prevăzută de art. 8 pct. 25 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”o” din OG 37/2007, contravenientul fiind conducătorul auto, respectiv persoana fizică S________ G____ (vol.I, filele 280-283).

În cazul persoanelor fizice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul local, iar contravenientul S________ G____ își are domiciliul pe raza loc. Oradea, astfel că P_______ Mun. Oradea, prin adresa nr. 291.999/11.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 1.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale (vol.III, fila 473).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul I_____ V_____ declară că nu recunoaște comiterea faptei, a constatat că verificarea tahografului se făcuse la o dată apropiată de data constatării și de aceea a considerat că abaterea era de o gravitate redusă fiind suficient să-l avertizeze verbal pe conducătorul auto, iar pe de altă parte să discute cu reprezentantul societății care a constatat că este un novice în materie, căruia i-a sugerat că fie mai atent și se impune să ia legătura cu firme bine cotate în efectuarea unei astfel de verificări cu atât mai mult cu cât nu toate erau autorizate. Văzând că nu cunoaște astfel de firme s-a oferit să-l însoțească la astfel de societăți și în condițiile în care i-a spus că dorește cumva să se revanșeze, i-a spus că nu are nevoie de nimic altceva decât să suporte costul motorinei consumate cu aceste drumuri. A mers singur la aceste firme pentru a verifica ce dotări au, dacă sunt autorizate, respectiv ce prețuri practică, respectiv de ce fel de tehnicieni dispun aceste societăți. Discuția în legătură cu acea motorină a avut loc în seara zilei de 21 aprilie 2008 când așa cum a arătat s-a oferit să verifice personal care ar fi societatea care să efectueze acele servicii la care a făcut referire, verificările le-a făcut în mai multe zile succesiv, deplasându-se chiar și de două ori la unele societăți, iar la final l-a contactat pe reprezentantul societății, dar nu a răspuns, nici nu l-a mai căutat. În contextul discuției avute după ce s-au scurs două luni, a sunat persoana respectivă cerându-i să-i alimentez autoturismul astfel cum promisese, i-a adus la cunoștință rezultatul verificărilor dar acesta i-a răspuns că s-a descurcat singur și de aceea nu l-a mai contactat.

Audiat fiind în ședința publică din 27 februarie 2013 martorul M____ I___ A_____ a declarat :

Page 214: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

„Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 370-374 up. în care am spus adevărul.

Așa cum am precizat în cursul up. îmi aduc aminte că soferul Sebestyan G___ care conducea o basculantă cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX a fost oprit în trafic de inspectorii ARR, șoferul m/a sunat spunându/mi că ar fi unele probleme cu aparatul tahograf în sensul că nu se imprimă bine diagrama.

Sunt intrebat, însă arat că nu imi aduc aminte dacă am solicitat soferului să îmi permită să vorbesc direct la rândul meu cu inspectorul ARR pentru a/i da lămuriri in legătură cu părerea mea în legătură cu tahograful. În cursul aceleași după amiezi l-am sunat personal pe inspectorul ARR pentru a/mi da o sugestie în legătură cu eventualele probleme pe care le constatase în legătură cu aparatul tahograf.

Ne-am și întâlnit in cursul aceleași după amieze cu domnul I_____ V_____ pentru a –mi da unele sugestii cu aparatul tahograf și tin minte că m/am simțit obligat moral să îi achit contravaloarea unei cantități de motorină în sumă de aprox., 1.000.000 lei pentru faptul că m/a ajutat cu acele sugestii. Sunt întrebat expres de instanță dacă acea cantitate de motorină mi-a fost solicitată de inspector sau eu din proprie din inițiativă am apreciat că se impune să o plătesc. Azi la data luării acestei declarații nu pot să lămuresc această chestiune deoarece au trecut 5 ani de la data evenimentelor și ca atare nu pot să redau cu fidelitate desfășurarea in detaliu a evenimentelor.

La insistențele apărătorului ales arat că prima dată am declarat că din proprie inițiativă am achitat acea cantitate de motorină, simțindu-mă obligat moral față de I_____ V_____ care de altfel mi/a si fost profesor de legislație. Ulterior instanța mi/a dat citire unui fragment din cursul up prilej cu care am declarat că inspectorul ARR mi/a solicitat niște motorina. Cerându-mi-se să lămuresc contradicțiile dintre cele două declarații arat că îmi susțin declarația din cursul up. care așa cum spus la începutului declarației conține adevărul.

Mi se dă citire unui noi fragment din declarația dată la up. și imi aduc aminte că practic a doua oară m-am întâlnit personal cu I_____ V_____ și cu prilejul acestei întâlniri efective care a avut loc după o lună i/am plătit acea cantitate de motorină.

Sunt întrebat dacă imi aduc aminte ca în cadrul discuției telefonice purtate cu inspectorul ARR în chiar ziua opririi in trafic să se fi purtat această discuție legat de achitarea de către mine a unei cantități de motorină.

Azi nu mai pot face o afirmație certă în acest sens dar dacă am afirmat acest lucru în cursul up. această afirmație corespunde adevărului fiind dată la o dată apropriată de momentul opririi în trafic a șoferului.”

Audiat fiind în ședința publică din 27 februarie 2013 martorul S________ G___ a declarat :

„ Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 375-376 up. în care am spus adevărul.

Așa cum am relatat în cursul up. am fost oprit în trafic de inspectorul ARR, I_____ V_____ mi/a solicitat pentru control toate actele constatând că sunt în regulă, doar în legătură cu imprimarea făcută de aparatul tahograf, inspectorul ARR mi-a spus că liniile imprimate de diagramă sunt prea subțiri, dar i-am arătat inspectorului ARR chitanța și verificarea tahografului, făcută anterior.

L-am sunat pe seful meu, dl.. M____ I___ patronul mi-a spus să îi solicit inspectorului ARR să discute direct cu el la telefon, dar tin minte că inspectorul ARR a refuzat replicând faptul că el nu discută la

Page 215: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

telefon. Eu așa tin minte că atunci pe loc inspectorul ARR și patronul meu nu au purtat nici o discuție la telefon. Domnul inspector mi-a predat toate actele înapoi spunându-mi că pot să plec.”

Inculpatul nu recunoaște comiterea faptelor însă vinovăția acestuia este dovedită prin coroborarea mijloacelor de probă administrate în cauză și care contrazic susținerile invocate în apărare: autodenunț și declarația martorului M____ I___-A_____ (vol.III, filele 370-374 precum și declarația dată în fața instanței);declarațiile martorului S________ G____ (vol.III, filele 375-376 precum și declarația dată în fața instanței);copii ale Raportului și Fișelor de control din data de 21.04.2008 (vol.III, filele 377-390);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 14 (vol.III, filele 391-393);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;date identificare autovehicule XXXXXXXXX și XXXXXXXXX – (vol.III, filele 394-395);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 291.999/11.01.2011 a Primăriei Mun. Oradea, (vol.III, fila 473);

Faptele inculpatului I_____ V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a pretinde la data de 21.04.2008 și de a primi la data de 9.06.2008 o cantitate de motorină în valoare de 200 lei de la M____ I___ A_____, administrator la ________________________, pentru a nu-l amenda cu suma de 1.000 lei pe șoferul societății comerciale, S________ G____, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 1.000 lei la 1.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului XXXXXXXXX, care prezenta defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf, prejudiciind în acest mod bugetul local Oradea cu suma de 1.000 lei, întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002, respectiv art. 17 lit. „d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal, cu aplicarea art. 33 lit. „a” și art. 34 Cod penal.

20. La data de 30 mai 2008 inculpatul I_____ V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Săcădat (în apropierea Fabricii C___-Cola), l-a depistat în trafic pe numitul G____ I____ S____, conducător auto la ______________________ Poiana, care efectua transport rutier de apă uzată cu autovehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I_____ V_____ i-a solicitat șoferului G____ I____ S____ toate actele de transport, iar în urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme a licenței de transport și nedeținerea de către ______________________ a acestui document.

Întrucât la data efectuării controlului, 30.05.2008, nu era sancționabilă contravențional fapta de „efectuare a transportului rutier cu un autovehicul fără a deține copia conformă a licenței de transport”, (așa cum am arătat și mai sus - la punctul 15, potrivit adresei ARR București nr. 5257/15.02.2011), inculpatul I_____ V_____ trebuia să întocmească proces-verbal de constatare și sancționare a contravenției pentru „lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme a licenței de transport”, fapt sancționabil cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei.

Page 216: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Inspectorul ARR I_____ V_____ i-a comunicat lui G____ I____ S____ sancțiunea de care era pasibilă societatea și pentru care ______________________ Poiana urma a fi sancționată contravențional, iar conducătorul auto i-a anunțat despre acest fapt pe administratorii Z____ M_____ C____ și V____ E_______ I_____.

Z____ M_____ C____ a apelat la inculpatul S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii în cauză.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 30.05.2008, ora 11:29, purtată între inculpatul S____ S________-M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de Z____ M_____-C____ (Z____), aflat la postul telefonic 0723/687.808:

S____ - Da M_____.

Z____ - C___ S___, scuză-mă că te deranjez.

S____ - Am fost trezit dimineață.

Z____ - Poftim?

S____ - Amu m-am trezit dimineață, da nu-i nici un bai, zii numa.

Z____ - Da nu, uite nu știu cine-i colegul tău da așa de încăpățânat îi că eu nu știu. Astăzi am primit licență deja pentru patru mașini știi? Că am fost eu cu M____. Am fost acolo și am discutat...

S____ - Stai, stai puțin. Ai rezolvat, ai vorbit cu cineva?

Z____ - Da,da.

S____ - M____.

Z____ - Da și cu domnul ăla care LUC (bolț?).

S____ - B__. Și?

Z____ - No, astăzi am patru licențe, îi deja acasă și acuma am o mașină VKV care-i la C___ Cola și-i oprit că îți dau 200 de milioane și din astea, că nu discut și nu no, înțelegi? Nu știu ce să zic eu acuma de data asta că...

S____ - Hai că sun și eu să vedem cine îi. Nu știi cum îl cheamă?

Z____ - Nu, da nu , nu s-o prezentat.

S____ - Da ai licențele?

Z____ - Deci licențe pe VKV, pe aia nu am. Deci eu așa am demarat,

acuma am zis că demarăm tot, tot.

S____ - Da mă. Stai oleacă, da de ce nu ți-ai făcut și pe aia?

Z____ - Măi, așa o fost patru. Deci, nu așa am discutat? P____ bag

acuma...

Page 217: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ - Se aude cu întreruperi. Unde ești?

Z____ - Eu pe Borșului sunt.

S____ - No, acuma te aud. Da de ce nu ți-ai făcut și pe aia? Ce o fost

baiu cu aia?

Z____ - Deci, eu am depus pentru patru și acuma luni vreau, îți dai seama ce am discutat așa am și făcut. Vreau să fac copiile la toate și le duc acolo să fie făcută, înțelegi?

S____ - F...o cursu M_____. Dacă știi că aveai ITP-u la aia trebuia să-i faci și la aia da ești și tu figură. Hai că-i dau un telefon să văd ce pot face. Nu știu cine-i acolo, stai olecuță că vorbesc.

Z____ - No, te rog, te rog, bine. (vol.III, filele 417-418).

Inculpatul S____ S________ M_____ a apelat la inculpatul I_____ V_____, solicitându-i să nu sancționeze cu amendă ______________________.

Din convorbirea telefonică din data de 30.05.2008, ora 11:31, purtată între inculpatul S____ S________-M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care l-a contactat pe inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, rezultă următoarele:

I_____ – Da.

S____ – Mașina de gunoi îi la dumneavoastră ?

I_____ – Da.

S____ – (injură) Astăzi și le-o făcut, dar pe asta nu.

I_____ – Păi o zis c-o trimite pe nevastă-sa încoace.

S____ – Bine, las că-i zic atuncea să meargă. Îi băiat fain șefu, bine ?

Vedeți dumneavoastră.

I_____ – Eu nu știu acuma cum îi, dar eu i-am spus că... Eu i-am

procedat conform legii! De tahograf îi scutit, de licență nu-i

scutit !

S____ – Da, bine șefu. Hai că mere încolo ! Astăzi și-o făcut licențele

pe toate, dar nu știu cum (înjură) nu și-o făcut-o pe asta ! Zic „băi, ești prost ? Dar totuși dacă le-ai depus, de ce nu le-ai depus? ” C-o zis că mai îs două pe care nu le-o depus că na ! Ce știu eu amu, că vine luni sau marți. Bă, dar M_____, dar nu așa mă ! Haideți că...O să-i zic să meargă cu celelalte copii conforme amu, să ăsta... Și vorbesc eu cu el, bine ?

I_____ – Eu ți-am spus ce-i... Dar dacă nu mă înțelege, nu mă înțelege!

Page 218: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

(Înjură) cu ele cu tot.

S____ – Da, am înțeles.

I_____ – Bine.

S____ – Îl trimit ! Să trăiți ! (vol.III, filele 418-419).

După această intervenție, inculpatul S____ S________ M_____ a luat legătura cu administratorul Z____ M_____-C____, relatându-i că a rezolvat problema cu colegul său, iar pentru ajutorul acordat să-i propună inculpatului I_____ V_____ o cantitate de combustibil pentru mașina personală:

S____ - Zii la doamna ta să meargă acolo, că așa a zis că ai vorbit cu el că o trimiți pe soție.

Z____ – Aha...

S____ - Dă-i acuma dacă poate C____ CONFORMĂ sau LICENȚA

PE FIRMĂ ca să vadă că ți-ai făcut-o astăzi. O poate duce?

Z____ – Da,da.

S____ - Până la 4 acolo sau până la 3 și M_____ să îi zică amu că o

motorină așa la mașină.

Z____ - La mașină?

S____ - La mașină da. Vorbiți și voi frumos explică-i despre ce-i vorba

și așa mai departe acum, bine, M_____?

Z____ - Bine, bine.

S____ - Acuma am vorbit cu el.

Z____ - Cum îl cheamă?

S____ - V_____ I_____! Am vorbit cu el și i-am spus că ți-ai scos pă toate și așa mai departe, nu știu de ce nu ți-ai scos și pă asta i- am zis și no...

Z____ - Auzi așa a fost în dosar, așa am depus. Luni vin cu de toate.

S____ - M_____ fă-le pă toate că nu-i bine mă înțelegi. Te rog să mă înțelegi că uite vezi se poate întâmpla și asta no. Hai lasă nu mai ...ori că te duci tu acuma și ăsta vorbești cum trebuie bine?

Z____ - Bine, mersi, ceau, ceau. (vol.III, filele 419-420).

Aceste convorbiri telefonice confirmă relațiile infracționale existente pe de o parte între inspectorii de trafic, inculpați în prezenta cauză, care își exercitau influența asupra colegilor cu ocazia controalelor derulate în trafic în vederea neamendării „prietenilor”, iar pe de altă parte între acești

Page 219: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

inspectori ARR și operatorii de transport, pe care îi „instruiau” în ceea ce privește modalitatea de a se revanșa față de ajutorul acordat „să îi zică amu că o motorină așa la mașină”.

Urmare a intervenției inculpatului S____ S________ M_____, inspectorul de trafic I_____ V_____ i-a restituit actele administratorului V____ E_______ I_____ (care se deplasase conform înțelegerii la locul controlului), acordându-i șoferului G____ I____ S____ permisiunea să plece, fără a aplica amendă pentru contravenția constatată, respectiv lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme a licenței de transport.

Procedând astfel, inculpatul I_____ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 1.000 lei bugetului de stat, iar concomitent ______________________ a obținut un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru a nu putea fi depistată fapta infracțională, la data de 30 mai 2008 inspectorul I_____ V_____, cu bună știință, a omis să întocmească „Fișa de control” a vehiculului supus verificării (vol.III, filele 405-416).

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă faptul că la data de 30.05.2008 ______________________ deținea licență de transport, dar nu deținea copie conformă a licenței de transport pentru autovehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX (vol.I, filele 240-241).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a copiei conforme a licenței de transport” este prevăzută de art. 58 lit. „i” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ______________________ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 1.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Din declarația martorului Z____ M_____-C____ rezultă următoarele: „la data de 30.05.2008 mașina având numărul de înmatriculare XXXXXXXXX a fost oprită la control de către inspectori din cadrul ARR Agenția Bihor al căror nume nu-l cunoșteam care au solicitat actele de transport. Șoferul mașinii în cauză m-a sunat și mi-a relatat faptul că a fost oprit în trafic în vederea efectuării unui control, i-au fost solicitate licența de transport și copia conformă licenței de transport pentru vehiculul oprit, iar întrucât nu le avea, întrucât nu fuseseră obținute până la acel moment, inspectorii ARR îi comunicaseră că va fi amendat cu suma de 200 milioane lei vechi. Întrucât îl cunoșteam pe inspectorul ARR, S____ S________, l-am sunat pe acesta pentru a-l ruga să mă ajute pentru a nu fi amendată societatea pentru deficiența constatată.” (vol.III, filele 396-398).

Fiind ascultat în calitate de martor, G____ I____ S____ a declarat următoarele: „Îmi amintesc faptul că în luna mai 2008 am fost oprit în vederea efectuării unui control din cadrul ARR Bihor la Fabrica C___ C__–unde aveam contract de vidanjare…Z____ E_______ s-a dus la mașina ARR iar după câteva

Page 220: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

minute de discuții mi-a adus actele pe care anterior le înmânasem pentru control și mi-a spus că pot să plec.” (vol.III, filele 401-404).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul I_____ V_____ nu recunoaște comiterea faptei , în ziua respectivă a oprit întradevăr în trafic un vehicul aparținând ______________________ care la control s-a dovedit că nu deține copia conformă a licenței de transport, pe de altă parte însă acest vehicul era gol, a cerut certificatul de înmatriculare din care rezulta că era o cisternă autospecială dotată cu instalație de vidanjare ceea ce o făcea impropriu transportului de mărfuri. Având în vedere acest aspect câte și textul din OUG 109/2005 art.2 pct.g, care reglementează acea categorie de vehicule scutite de obținerea acestei copii conforme a licenței de transport, dat fiind faptul că sunt improprii transportului de mărfuri, nu putea să aplice sancțiunea reglementată de lege, acest tip de vehicule sunt scutite și de la obligația de a deține tahograf potrivit Regulamentului nr.651/2006 al Parlamentului European, respectiv O.G. nr.37/2007 art.2.

Audiat fiind în ședința publică din 27 februarie 2013 martorul Z____ M_____ C____ a declarat :

„ Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 396 / 398 up. în care am spus adevărul.

Întrucât au trecut aprox. 5 ani de la evenimentele ce fac obiectul cauzei nu pot reda astfel cu fidelitate modul în care s/au derulat lucrurile. Este adevărat că în vremea respectivă urmare a modificării legislației aveam obligația obținerii copiei conforme a licenței de transport pentru fiecare din autospecialele societății. Nu am reușit să fac acest lucru pentru toate vehiculele deoarece era costisitor și în aceste împrejurări este adevărat că a fost trimisă în trafic o astfel de mașină care din câte imi aduc aminte nu deținea copia conformă a licenței de transport. Șoferul m-a sunat că a fost oprit în trafic iar eu în aceste condiții l-am contactat pe S____ S________ pe care îl cunoșteam de mult timp. Pur și simplu i-am cerut lui S____ S________ să mă ajute, comunicându-i deficiența constatată.

Deoarece în primă instanță am arătat că societatea a fost amendată instanța a dat citire unui paragraf din declarația dată la up. prilej cu care am arătat că de fapt societatea nu a fost amendată și în aceste împrejurări lămuresc contradicția și afirm că dacă am declarat așa la up. înseamnă că probabil societatea nu a fost amendată.

Sunt intrebat de discuția telefonică avut în concret cu S____ S________ pentru că a trecut mult timp nu îmi aduc aminte conținutul discuției dar în mod cert ceea ce am declarat în cursul up. corespude adevărului.

Mi se dă citire unui pasaj din declarația dată la up. și dacă am declarat cu acel prilej conținutul discuției telefonice cu S____ S________ această afirmație făcută la up, corespunde adevărului. Imi susțin în continuare declarația dată inclusiv cu privire la faptul că soției mele i s-a cerut să meargă să prezinte licența de transport și copia conformă pentru celelalte vehicule pe care le aveam în dotare mai puțin pentru mașina oprită în cauză.Declarația dată în cursul up. a corespuns adevărului.”

Audiată fiind în ședința publică din 27 februarie 2013 martora V____ E_______ a declarat :

„Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 399 -400 up. în care am spus adevărul.

Page 221: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Îmi aduc aminte că am fost solicitată de șoferul oprit în trafic de inspectorii ARR să mă deplasez la fața locului deoarece soferul mi/a comunicat că nu are copia conformă a licenței de transport pentru vehicolul oprit în trafic, condiție în care trebuia să mă deplasez acolo pentru a o preda din câte îmi aduc inainte fie soferului fie inspectorului ARR care a efectuat controlul. Eu așa țin aminte că dețineam copia conformă cu acel vehicul și că am si dus-o la fața locului. Nu este nici o contradicție între cele relatate azi și cele din cursul up. deoarece și la up. am precizat clar că nu imi amintesc dacă aveam sau nu copia conformă pentru acel vehicul. Nu am dat niciodată nici inspectorului care m-a oprit în trafic și nici celui de la ARR bani sau alte foloase. Îl cunoșteam pe inspectorul S____ S________ nu mai țin minte dacă aveam nr. lui telefon și îl cunoscusem la un curs pe care îl frecventasem. Inspectorului S____ S________ nu i-am dat bani sau alte foloase.”

Depoziția martorei V____ E_______ dată în faza de cercetare judecătorească urmează a fi înlăturată ca nesinceră având în vedere declarația martorului Z____ M_____ C____ dată în cursul up șio menținută în fața instanței precum și conținutul adresei nr. xxxxx/26.11.2010 a ARR din care rezultă că la data de 30.05.2008 ______________________ nu deținea copie conformă a licenței de transport pentru autoheciculul cu nr. de înmatrciulare Bh – 06 – VKW.

Audiat fiind în ședința publică din 27 februarie 2013 martorul G____ I____ S____ a declarat :

„ Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 401 - 403 up. în care am spus adevărul.Așa cum am relatat la up. eram sofer la ziua respectivă, am fost oprit în trafic, și mi s/au solicitat toate actele de către inspectorii ARR. Mi s-a comunicat că ceva nu este în regulă în sensul că imi lipsește un act iar în aceste condiții țin minte că am sunat-o pe V____ E_______, care s-a prezentat la fața locului pentru a duce acel act lipsă. Eu nu știu despre ce act era vorba pentru că nu era treaba mea și nici nu mă pricep la așa ceva, cert este că V____ E_______ a venit la fața locului pentru a se rezolva problema constatată. Actele mașinii mi-au fost restituite ulterior de V____ E_______.”

Inculpatul nu recunoaște comiterea faptei însă aspectele invocate de inculpat în apărare cum că era vorba de un vehicul gol, respectiv o cisternă autospecială, dotată cu instalație de vidanjare pentru care nu era necesară obținerea copiei conforme a licenței de transport sunt infirmate de probele testimoniale și înscrisurile administrate respectiv depuse la dosarul cauzei după cum urmează: declarația martorului Z____ M_____-C____ (vol.III, filele 396-398 precum și declarația acestuia dată în fața instanței);declarația martorului V____ E_______ I_____ (vol.III, filele 399-400);declarația martorului G____ I____ S____ (vol.III, filele 401-404 precum și declarația acestuia dată în fața instanței);copii ale Raportului și Fișei de control din data de 30.05.2008 (vol.III, filele 405-416);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 16 (vol.III, filele 417-420);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;înscrisuri anexă la declarațiile martorului V____ E_______ I_____ (vol.III, filele 421-423);date identificare autovehicul XXXXXXXXX – (vol.III, fila 424);adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 240-241);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Fapta inculpatului I_____ V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX,

Page 222: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

______________________, depistată în trafic la data de 30.05.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

21. La data de 10 iunie 2008 inculpatul I_____ V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Episcopia Bihor (în apropierea Magazinului Real), l-a depistat în trafic pe numitul P__ F_____, conducător auto la _____________________ Bogei, care efectua transport rutier cu autobuzul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

Se impune precizarea că _____________________ a achiziționat autobuzul în cauză la data de 4 februarie 2008 de la ____________________ Satu M___, însă nu l-a transcris până la data de 12 decembrie 2008.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I_____ V_____ i-a solicitat șoferului P__ F_____ toate actele de transport, documentele autovehiculului și cele personale. Conducătorul auto în cauză i-a comunicat inspectorului ARR că nu are asupra sa documentele autobuzului, acestea fiind la patronul societății P__ V_____, luând legătura telefonic cu acesta pentru a-l anunța despre control.

P__ V_____ a apelat la inculpatul I_____ F_____ A_______, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor și fiul inculpatului I_____ V_____, rugându-l să intervină la tatăl său în vederea neaplicării amenzii în cauză, iar acesta i-a dat numărul de telefon al inspectorului de trafic pentru a discuta direct cu acesta.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 10.06.2008, ora 09:34, purtată între inculpatul I_____ F_____-A_______ (I_____ F_____), aflat la postul telefonic 0722/167.440, care a fost contactat de P__ V_____ (P__), aflat la postul telefonic 0744/696.625:

I_____ F_____ – Servus V_____.

P__ – Servus domnu’ F_____. Domn’ F_____, am o problemă.

I_____ F_____ – Da dragă.

P__ – L-o, am luat autobuzu din Satu-mare și bătrânul tău l-o oprit colea și nu am mai apucat să vorbesc cu el. Nu-l suni tu și-l lese, că amu îi fac toate hârtiile la autobuz. L-am trimis numai până la Oradea și amu tocmai l-o și ghicit.

I_____ F_____ – Nu-i da tu te rog un telefon! No hai că-l sun io, da nu, nu pot să vorbesc pe telefon.

P__ – Da spune: vezi că e al meu și gata, că nu, nu vine la telefon, când, și ia de la F_____ telefonul.

I_____ F_____ – Nu-l suni tu pe numărul lui?

P__ – Da nu am numărul! Mi-l dai tu?

I_____ F_____ – Sigur.

P__ – (Formează numărul). xxxxxxxxxxxx.

I_____ F_____ – Așa.

Page 223: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

P__ – No mulțumesc.

I_____ F_____ – Nu-i de ce, oricând. C___. (vol.III, filele 443-444).

P__ V_____ a apelat la inculpatul I_____ V_____, solicitându-i să nu sancționeze cu amendă ______________________________________ class="BodyText">

P__ – Să trăiești domn’ I_____. Alo.

I_____ V_____ – Să trăiești și dumitale. Bună ziua.

P__ – De la Bogei, V_____. Am io pe...

I_____ V_____ – Măi nu stăm de vorbă, că mașina nu are acte, nu stăm nimic.

P__ – Actele, actele, care?

I_____ V_____ – Acuma nu are nici un act la el.

P__ – Acuma îi spui, unde îs actele, îs acolo la el, toate...

I_____ V_____ – Nu are nici un act la el.

P__ – Amu ia îi spui eu că unde îs.

I_____ V_____ – Nu știu, nu are nici un act la el, eu îi iau numerele de circulație acuma.

P__ – Nu are act, stați că vi le dau acuma, (neinteligibil) actele.

I_____ V_____ – Măi io nu știu, îi dau, îți dau amendă...!

P__ – Măi I_____..

I_____ V_____ – Apoi nu, nu, nu am nici un pardon, nu are licență, nu are document de control, nu are certificat, nimic, nimic nu are.

P__ – Stai, CERTIFICATUL și LICENȚA, o are.

I_____ V_____ – Deci diagrama este necompletată, tahograful defect!

P__ – Nu, că ăla l-am luat și facă tahograful, o mers...

I_____ V_____ – Nu mă interesează, mașina îi în cursă, domnule!

P__ – A domn’ I_____, no bine atunci.

I_____ V_____ – Nu mă interesează. Adă acte, că mașina nu pleacă de

aci fără acte, dacă vrei, dacă nu.

P__ – Stați că îți spun eu unde sunt actele la el.

I_____ V_____ – Nu știu. Spune-i! (vol.III, filele 444-445).

Page 224: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR I_____ V_____ a constatat lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme a licenței de transport și nedeținerea de către _______________________________ document.

Întrucât la data efectuării controlului, 10.06.2008, nu era sancționabilă contravențional fapta de „efectuare a transportului rutier cu un autovehicul fără a deține copia conformă a licenței de transport”, (așa cum am arătat și mai sus, la punctul 15, potrivit adresei ARR București nr. 5257/15.02.2011), inculpatul I_____ V_____ trebuia să întocmească proces-verbal de constatare și sancționare a contravenției pentru „lipsa de la bordul vehiculului a copiei conforme a licenței de transport”, faptă sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei.

Urmare a intervenției numitului P__ V_____, inculpatul I_____ V_____ nu a emis amendă pentru contravenția constatată.

Procedând astfel, inculpatul I_____ V_____ și-a încălcat cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate faptele contravenționale în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale corespunzătoare. În acest fel, inculpatul a cauzat intenționat un prejudiciu în valoare de 1.000 lei bugetului de stat, iar concomitent _______________________________ un avantaj patrimonial constând în valoarea amenzii neaplicate.

Pentru a nu putea fi depistată fapta infracțională, inspectorul I_____ V_____, cu bună știință, a omis să înscrie acest eveniment rutier în „Raportul de control cu vehiculele verificate” din data de 10.06.2008 (vol.III, fila 441).

Din adresa nr. 4.229/15.11.2010 a Autorității Rutiere Române–Agenția Satu M___ rezultă faptul că ____________________ figurează cu licență de transport TP nr. xxxxx valabilă pe perioada 18.07.2000–17.07.2005, ultima licență de execuție eliberată pentru XXXXXXXXX fiind VNP xxxxxx cu valabilitate 18.03.xxxxxxxxxxxxx05 (vol.I, fila 242).

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă faptul că la data de 10.06.2008 _____________________________________ de transport, dar vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX nu figurează în evidențele ARR (vol.I, filele 240-241).

Rezultă că la data de 10.06.2008 _____________________ nu deținea copie conformă a licenței de transport pentru vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX (care fusese achiziționat cu data de 4.02.2008, nefiind transcris până la data de 12 decembrie 2008, iar societatea VIOMARCRIS nu a solicitat nici după transcriere XXXXXXXXX copie conformă a licenței de transport).

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a copiei conforme a licenței de transport” este prevăzută de art. 58 lit. „i” din OUG 109/2005, fiind sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, potrivit art. 59 alin. 1 lit.”a” din OUG 109/2005, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică _____________________ (vol.I, filele 280-283).

Întrucât în cazul persoanelor juridice, destinatarul cuantumului amenzii este bugetul de stat, Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor, în reprezentarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a STATULUI R____, prin adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011, s-a constituit parte civilă în cauză cu suma de 1.000 lei, reprezentând prejudiciu cauzat din neaplicarea amenzii contravenționale. (vol.III, fila 469).

Page 225: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din declarația martorului P__ V_____ rezultă următoarele: „Am fost sunat pe telefonul mobil de P__ F_____ care mi-a relatat faptul că în Episcopia Bihor a fost oprit în vederea efectuării unui control operativ de către inspectorul ARR, I_____ V_____, care i-a solicitat toate actele de transport și ale mașinii…Având numărul de telefon al fiului lui I_____ V_____, respectiv a numitului I_____ F_____ A_______, l-am sunat pe numărul acestuia 0722/167.440, rugându-l să intervină la tatăl lui pentru a nu fi amendată societatea VIOMARCRIS ____________________ nedeținerea copiei conforme a licenței de transport, fiind evident faptul că întrucât nu era transcris autobuzul, era imposibil să existe acest document…Întrucât îl cunoșteam pe I_____ V_____ din anul 1994 când am început activitatea de transport, inspectorul ARR a înțeles situația și nu m-a amendat pentru neregulile constatate” (vol.III, filele 425-435).

Martorul P__ F_____ a declarat că „sunt conducător auto la _____________________ Bogei, de circa 9 ani, societate care are ca obiect principal de activitate transportul rutier de persoane, în prezent desfășurându-mi activitatea pe autobuzul cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX. La data de 10 iunie 2008, am fost desemnat de patronul P__ V_____ să duc autobuzul achiziționat recent de la Satu-M___ la Oradea în vederea reparării tahografului. Acest autobuz avea numărul de înmatriculare XXXXXXXXX și la acel moment nu fusese încă transcris pe _______________________________ timp ce mă deplasam înspre Oradea, aproximativ în dreptul magazinului Real din Episcopia Bihor, am fost oprit de către inspectorul ARR, I_____ V_____, care mi-a solicitat actele în vederea efectuării unui control operativ. Neavând niciun act asupra autobuzului în cauză, acestea fiind la patronul P__ V_____, care venise la Oradea înaintea mea cu mașina, l-am sunat pe acesta și i-am relatat faptul că fusesem oprit de către inspectorul ARR, I_____ V_____ și nu pot să-i prezint niciun document, înmânându-i doar permisul meu de conducere. După ce inspectorul ARR, I_____ V_____ a discutat cu patronul P__ V_____ mi-a dat drumul să plec, urmând ca aceștia să se întâlnească ulterior și să-i prezinte lui I_____ V_____ actele de transport ale autobuzului în cauză. Nu cunosc dacă I_____ V_____ mi-a notat datele din permisul de conducere sau numărul de înmatriculare al autobuzului în cauză, alte date nici nu avea cum să noteze întrucât nu aveam nici măcar talonul mașinii asupra mea. Menționez faptul că în autobuzul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX mă aflam împreună cu familia mea, respectiv mama, nevasta și fiica mea. M-am deplasat înspre firma TAHONAN, situată pe Centura Oradea, lângă CET, însă la sensul giratoriu dinspre Băile F____, m-am întâlnit cu patronul P__ V_____, care mi-a spus să mă întorc pe Borșului la altă societate care avea ca obiect de activitate reparații tahografe, întrucât aceasta avea prețuri mai bune decât TAHONAN. La această societate de pe Borșului, am fost programat peste câteva zile, întrucât avea alte mașini programate la acea dată. Nu cunosc cum a fost rezolvată problema cu inspectorul ARR, I_____ V_____, întrucât patronul a fost cel care s-a ocupat de rezolvarea situației, iar mie nu mi-a relatat nimic. Până la urmă autobuzul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX a fost transcris pe societatea VIOMARCRIS ___________________ faptul că societatea ______________________________ are trasee înspre Oradea, iar subsemnatul conduc autobuzul societății pe traseul Varviz-Marghita.” (vol.III, filele 436-440).

Audiat fiind în fața instanței inculpatul I_____ V_____ nu recunoaște comiterea faptei , pe de o parte a constatat personal că vehiculul oprit nu efectua transport de persoane, în autobuz aflându-se mama, soția și fiica șoferului, iar pe de altă parte deplasarea era făcută cu scopul de a reglementa situația juridică a autovehicului urmând să facă deplasări la RAR, respectiv la instituțiile specializate pentru verificarea tahografului, șoferul spunându-i că în spatele lui circulă cu o altă mașină noul proprietar și care deține toate actele și care dorește să reglementeze situația vehiculului apelând la

Page 226: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

instituțiile sus menționate. În zona Marghita nu sunt arondate astfel de instituții și de aceea era justificată deplasarea la Oradea, ca atare noul proprietar trebuia să obțină noul certificat de înmatriculare, cartea de identitate a vehiculului, certificat de clasificare pe stele sau categorii și doar după obținerea acestor acte se puteau face demersuri pentru eliberarea acelor copii conforme a licenței de transport la care se face referire în rechizitoriu.

Audiat fiind în ședința publică din 27 februarie 2013 martorul P__ F_____ a declarat :

„ Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 436 -437 vol. 3 up. în care am spus adevărul.

Îmi aduc aminte că în perioada respectivă am condus un autobuz deplasarea fiind efectuată strict pentru repararea tahografului, am fost oprit în trafic iar eu nu aveam asupra mea nici un act al autobuzului în cauză. L-am sunat pe patronul meu P__ V_____. Eu eram tras pe dreapta am stat acolo o perioadă de timp, probabil că în acest interval șeful meu a vorbit cu inspectorul. După un anumit timp am fost lăsat să plec și precizez că în vehiculul respectiv eram cu familia și două nepoate.”

Audiat fiind în ședința publică din 27 februarie 2013 martorul P__ V_____ a declarat :

„Mențin declarația data în cursul urmării penale, aflată la filele 425 / 431, vol. 3 up. în care am spus adevărul.

Îmi aduc aminte că în perioada respectivă aveam în cadrul societății un autobuz pe care l-am trimis fiind condus de soferul P__ F_____ ___________________ Oradea în vederea reparării tahografului. Am fost sunat de șofer cum că mașina a fost oprită în trafic iar șoferul i/a comunicat inspectorului că nu are nici un act asupra lui. În aceste împrejurări am fost solicitat să vin la fața locului cu toate documentele.

Întrebat fiind arat că l-am sunat pe dl. I_____ pentru a-i comunica că am să vin eu cu actele. În cadrul acestei discuții telefonice nu i-am spus absolut nimic lui I_____ V_____.

Mi s-a dat citire unui fragment din declarația dată la up. probabil că l-am sunat prima dată pe fiul lui I_____ V_____ pentru a-mi da nr. de telefon al tatălui său și probabil că l-am rugat să intervină la tatăl lui pentru a nu fi amendată societatea. În opinia mea nu se punea problema unei nereguli pentru că nu aveam un traseu de efectuat deplasarea respectivă fiind făcută exclusiv cu scopul reparării tahografului. Având nr. de telefon al lui I_____ V_____ l-am sunat pentru a-i spune că vin cu actele dar din câte rețin eu nu am mai ajuns la întâlnire cu actele respective. Eu nu am mai discutat nimic la telefon cu I_____ V_____.Mi se dă citire unui fragment din declarația dată la up și imi aduc aminte că din discuția purtată cu I_____ V_____ i-am spus de fapt că o să mă pun în legalitate cu autobuzul, respectiv că o să îl înscriu și că o să obțin copia conformă a licenței de transport rugându-l să nu mă amendeze pentru acest fapt. Nu mai rețin exact dacă am fost amendat cu acel prilej.”

Aspectele invocate de către inculpat în apărare sunt infirmate de chiar conținutul convorbirilor telefonice purtate de acesta cu acel prilej specificând că „vehicolul nu are licență, nu are document de control, nu are certificat, nimic, nimic nu are”. De altfel apărarea inculpatului nici nu poate fi avută în vedere de vreme ce la bordul vehicolului nu se alfa exclusiv doar șoferul pentru a se putea reține eventual că scopul călătoriei era cel indicat de către inculpat, în realitate alături de șoferi se mai alfa alte trei persoane (fiind irelevantă calitatea lor de rudă cu șoferul) ceea ce duce la concluzia că premisele aplicării sancțiunii era evidente, în cauză fiind vorba de un transport de persoane, fiind de

Page 227: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

altfel de neconceput ipoteza că șoferul a purces la reglementarea situației vehicolului la toate instituțiile necesare – RAR, tahograf, etc. însoțit fiind de întreaga sa familie.

Vinovăția inculpatului rezultă din coroborarea următoarelor mijloace de probă: declarația martorului P__ V_____ (vol.III, filele 425-435);declarația martorului P__ F_____ (vol.III, filele 436-440);copii ale „Rapoartelor de control cu vehiculele verificate la data de 10.06.2008” (vol.III, filele 441-442);proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 17 (vol.III, filele 443-445);suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;înscrisuri anexă la declarațiile martorului P__ V_____ (vol.III, filele 446-449);date identificare autovehicul XXXXXXXXX – (vol.III, fila 450);adresa nr. 4229/15.11.2010 a Autorității Rutiere Române – Agenția Satu M___, (vol.I, fila 242);adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 240-241);adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, (vol.I, filele 280-283);adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor, (vol.III, fila 469).

Fapta inculpatului I_____ V_____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, de a nu aplica amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății VIOMARCRIS _____________________ trafic la data de 10.06.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod Penal.

În apărare toți inculpații prin apărătorii lor aleși au invocat împrejurarea că nu fac parte din categoria funcționarilor publici depunând la dosar la filele 139 -141 adresa nr. xxxxx/24.05.2011 potrivit căreia salariații Autorității Române nu fac parte din categoria funcționarilor publici, raporturile de muncă fiind supuse reglementărilor legii nr. 53/2003.

Instanța a apreciat că adresa ARR Bihor nu are nici o relevanță juridică în condițiile în care calitatea de funcționar public a inculpatilor din prezenta cauză se impune să fie constatată prin prisma dispozițiilor art. 147 cod penal. Astfel potrivit art. 147 al. 1 cod penal prin funcționar public se înțelege orice persoană care exercită permanent sau temporar cu orice titlu, indiferent cum a fost investită, o însărcinare de orice natură, retribuită sau nu în serviciul unei unități dintre cele la care se referă articolul 145 cod penal.

Potrivit art. 145 cod penal prin termenul public se înțelege tot ce privește autoritățile publice, instituțiile publice, instituțiile sau alte persoane juridice de interes public, administrarea, folosirea sau exploatarea bunurilor proprietate publică, serviciile de interes public, precum și bunurile de orice fel, care potrivit legii, sunt de interes public.

Ori în baza ordonanței guvernului nr. 625/1998 s-a înființat Autoritatea Rutieră Română, instituție publică cu personalitate juridică, organism tehnic specializat al Ministerului Transportului pentru transportul rutier desemnat să asigure în principal inspecția și controlul în trafic al stării tehnice al autovehiculelor rutiere și remorcilor, precum și ale îndeplinirii condițiilor de operare a transporturilor rutiere, inspecția și controlul respectării reglementărilor interne și internaționale privind condițiile de siguranță a transporturilor rutiere și de protecție a mediului, licențierea operatorilor de transport rutier, etc.

Page 228: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Față de cele ce preced este evidentă calitatea de funcționar public a inculpaților angajați în cadrul ARR Bihor instituție publică potrivit textelor mai sus analizate.

I. Față de cele de mai sus instanța în baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art .13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv – punctul 1 din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul D_____ I____ S____, la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal va interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 1 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza 334 cod procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a faptelor reținute în sarcina inculpatului D_____ I____ S____ din infracțiunile prev și ped de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 și infracțiunea prev și ped de art 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 2 din rechizitoriu în infracțiunea prev și ped de art 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal text în baza căruia a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000– punctul 3 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal va interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 3 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 – punctul 4 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare .

În baza art. 65 Cod penal i-au fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 5 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 6 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare .

Faptele fiind în concurs instanța în baza art. 33 lit. a, art. 34 și art. 35 cod penal au fost contopite pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare, interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie, interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal Cod penal pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

Page 229: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

La individualizare judiciară a pedepsei aplicate instanța a avut în vedere criteriile prev. de art. 72 cod penal reținând gravitatea faptelor săvârșite, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, urmarea produsă pluralitatea de infracțiuni reținută în sarcina acestuia conduita procesuală nesinceră a cestuia, cât și calitate de inspector de trafic în cadrul ARR..

Pe de altă parte s-au avut în vedere circumstanțele personale ale inculpatului, vârsta, situația socială, lipsa de antecedență penală, precum și concluziile referatului de evaluare întocmit în cauză-filele 131-134 dosar fond din care rezultă că în cazul inculpatului nu au fost identificați factori de risc și dimpotrivă acesta beneficiază de resurse personale, familiale și comunitare în procesul integrării sociale, are relații de atașament și se bucură de susținere din partea fmailiei sale, este bine integrat din punct de vedere profesional, realizează mijloace de existență cu caracter regulat și corespunzătoare nevoilor sale are o imagine pozitivă în comunitate.

Toate aceste criterii anterior enumerate, conduc instanța la concluzia că numai cu respectarea unor măsuri de supraveghere și obligații stricte, suspendare executării pedepsei, ca modalitate de individualizare judiciară a executării acesteia, ar asigura îndeplinirea rolului educativ al pedepsei și scopului acesteia, acela de a asigura atât prevenția specială cât și prevenția specială și că numai în aceste condiții pronunțarea condamnării va constitui un avertisment pentru inculpat și, chiar fără executarea pedepsei, acestea nu va mai săvârși infracțiuni.

În prezenta cauză, instanța a apreciat că această modalitate de executare corespunde pe deplin scopului și funcțiilor pedepsei, având în vedere constrângerile și restricțiile pe care le impun obligațiile prev de art 863 alin 1 Cod penal, asigurându-se pe deplin funcția de exemplaritate. Stabilirea unui termen de încercare de 6 ani în cazul inculpatului obligativitatea respectării măsurilor de supraveghere pe întreg acest interval de timp și efectul pe care încălcarea unor astfel de măsuri, săvârșirea altor infracțiuni ori neplata cu rea credință a despăgubirilor civile în acest termen de încercare le va produce (executarea în întregime a pedepsei), asigură pe deplin în prezenta cauză funcția de constrângere și de reeducare a pedepsei.

În consecință, față de toate aceste criterii în baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal inculpatul a fost obligat să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

Page 230: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal s-a suspendat executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

II. În baza 334 cod procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a a faptei reținută în sarcina inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, din infracțiunea prev și ped de art. art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal – punctul 1 din rechizitoriu în infracțiunea prev și ped de art. art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000,art 74 lit. a, art.76 lit c cod penal, texte în baza cărora a fost condamnat inculpatul la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i-au fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b Cod penal pe o durată de 1 an după executarea pedepsei principale

În baza 334 cod procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a faptei reținută în sarcina inculpatului din infracțiunea prev și ped de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal – punctul 3 din rechizitoriu în infracțiunea prev și ped de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, art 74 lit. a ,art.76 lit c cod penal, texte în baza cărora a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i-au fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b Cod penal pe o durată de 1 an după executarea pedepsei principale.

În baza art. 33 lit. a, art. 34 și art. 35 cod penal au fost contopite pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare și s-a dispus : interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie ; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b Cod penal Cod penal pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

La individualizare judiciară a pedepsei aplicate instanța a avut în vedere criteriile prev. de art. 72 cod penal reținând gravitatea faptelor săvârșite, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, urmarea produsă, pluralitatea de infracțiuni reținută în sarcina acestuia conduita procesuală nesinceră a acestuia, cât și calitate de referent de specialitate în cadrul ARR.

Pe de altă parte s-au avut în vedere circumstanțele personale ale inculpatului, vârsta, situația socială, lipsa de antecedență penală (sens în care s-a reținut circumstanța prev. de art. 74 lit. a cod penal cu consecințele prev. de art. 76 lit. c cod penal) precum și concluziile referatului de evaluare întocmit în cauză-filele 136 - 139 dosar fond din care rezultă că nu au fost identificați factori care ar putea avea o influență negativă asupra conduitei generale a persoanei, că acesta provine dintr-o familie organizată, are o relatie afectivă stabilă, cu numita A____ Ghița, se implică în creșterea și educarea fiicei minore a acesteia, are studii superioare și deține o calificare profesională, are o situație locativă stabilă și o situație financiară bună, imaginea în comunitate este pozitivă.

Toate aceste criterii anterior enumerate, conduc instanța la concluzia că numai cu respectarea unor măsuri de supraveghere și obligații stricte, suspendare executării pedepsei, ca modalitate de individualizare judiciară a executării acesteia, ar asigura îndeplinirea rolului educativ al pedepsei și

Page 231: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

scopului acesteia, acela de a asigura atât prevenția specială cât și prevenția specială și că numai în aceste condiții pronunțarea condamnării va constitui un avertisment pentru inculpat și, chiar fără executarea pedepsei, acestea nu va mai săvârși infracțiuni.

În prezenta cauză, instanța a apreciat că această modalitate de executare corespunde pe deplin scopului și funcțiilor pedepsei, având în vedere constrângerile și restricțiile pe care le impun obligațiile prev de art 86/3 alin 1 Cod penal, asigurându-se pe deplin funcția de exemplaritate. Stabilirea unui termen de încercare de 4 ani în cazul inculpatului obligativitatea respectării măsurilor de supraveghere pe întreg acest interval de timp și efectul pe care încălcarea unor astfel de măsuri, săvârșirea altor infracțiuni în acest termen de încercare le va produce (executarea în întregime a pedepsei ), asigură pe deplin în prezenta cauză funcția de constrângere și de reeducare a pedepsei.

În consecință, față de toate aceste criterii în baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 4 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal inculpatul a fost obligat să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. va atrage atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i-a fost atrasă atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

III. În baza 334 cod procedură penală a fost schimbată încadrarea juridică a faptei reținută în sarcina inculpatei Ț___ M________, fiica lui T_____ și C_______, născută la data de 23 noiembrie 1968 în orașul Marghita, jud. Bihor, domiciliată în mun.Oradea, ___________________, __________, apart.10, jud.Bihor, posesoare a CI ________ nr.xxxxxx, CNP xxxxxxxxxxxxx, studii superioare, administrator la _________________________ antecedente penale din infracțiunea prev și ped de art. 26, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal – punctul 3 din rechizitoriu în infracțiunea prev și ped de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, art 74 lit. a ,art.76 lit c cod penal, texte în baza cărora a fost condamnată inculpata la o pedeapsă de 2 ani închisoare și s-a dispus interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie ;

Page 232: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b Cod penal Cod penal pe o perioadă de 1 an după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

La individualizare judiciară a pedepsei aplicate instanța a avut în vedere criteriile prev. de art. 72 cod penal reținând gravitatea faptei săvârșite, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, urmarea produsă, conduita procesuală nesinceră a acesteia.

Pe de altă parte s-au avut în vedere circumstanțele personale ale inculpatei, vârsta, situația socială, lipsa de antecedență penală (sens în care s-a reținut circumstanța prev. de art. 74 lit. a cod penal cu consecințele prev. de art. 76 lit. c cod penal) precum și concluziile referatului de evaluare întocmit în cauză-filele 165 - 167 dosar fond din care rezultă că au fost identificați doar factori de natură pozitivă și anume inculpata este căsătorită, susținută din punct de vedere moral de către soț, își câștigă existența prin muncă cinstită, este caracterizată de sursele intervievate ca fiind o persoană calmă, sufletistă, modestă căreia îi place să-și ajute cunoscuții.

În prezenta cauză, instanța a apreciat că suspendarea condiționată a executării pedepsei constituie o modalitate de executare ce corespunde pe deplin scopului și funcțiilor pedepsei, stabilirea unui termen de încercare de 4 ani în cazul inculpatei, efectul pe care săvârșirea altor infracțiuni în acest termen de încercare le va produce (executarea în întregime a pedepsei), asigură pe deplin în prezenta cauză funcția de constrângere și de reeducare a pedepsei.

În consecință, față de toate aceste criterii în baza art. 81 cod penal a fost dispusă suspendarea executării pedepsei aplicate pe durata unui termen de încercare de 4 ani calculat potrivit art. 82 Cod penal.

În baza art.71 al.5 Cod penal a fost suspendată executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale.

În baza art. 359 Cod de procedură penală i-a fost atrasă atenția inculpatei asupra dispozițiilor art. 83 Cod penal, a căror nerespectare atrage revocarea suspendării executării pedepsei.

IV. În baza art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 6 din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul S____ S________ M_____ la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 – punctul 7.b. din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i-au fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 7.b. din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 8 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

Page 233: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 9 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 2 ani închisoare.

În baza art. 33 lit. a, art. 34 și art. 35 cod penal au fost contopite pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și s-a dispus interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal Cod penal pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

La individualizare judiciară a pedepsei aplicate instanța a avut în vedere criteriile prev. de art. 72 cod penal reținând gravitatea faptelor săvârșite, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, urmarea produsă, pluralitatea de infracțiuni reținută în sarcina acestuia conduita procesuală nesinceră a cestuia, cât și calitate de inspector de trafic în cadrul ARR.

Pe de altă parte s-au avut în vedere circumstanțele personale ale inculpatului, vârsta, situația socială, lipsa de antecedență penală, precum și concluziile referatului de evaluare întocmit în cauză-filele 155 – 158 dosar fond din care rezultă că în cazul inculpatului nu au fost identificați factori de risc, provine dintr-o familie organizată, este căsătorit, relațiile din familie sunt armonioase, ceea ce dovedește o stabilitate afectivă, are în întreținere un copil minor, se implică în procesul de creștere și educare al acestuia, are studii superioare și deține o calificare profesională, are o situație locativă stabilă și o situație financiară bună, imaginea în comunitate este pozitivă.

Toate aceste criterii anterior enumerate, conduc instanța la concluzia că numai cu respectarea unor măsuri de supraveghere și obligații stricte, suspendare executării pedepsei, ca modalitate de individualizare judiciară a executării acesteia, ar asigura îndeplinirea rolului educativ al pedepsei și scopului acesteia, acela de a asigura atât prevenția specială cât și prevenția specială și că numai în aceste condiții pronunțarea condamnării va constitui un avertisment pentru inculpat și, chiar fără executarea pedepsei, acestea nu va mai săvârși infracțiuni.

În prezenta cauză, instanța a apreciat că această modalitate de executare corespunde pe deplin scopului și funcțiilor pedepsei, având în vedere constrângerile și restricțiile pe care le impun obligațiile prev de art 86 ind. 3 alin 1 Cod penal, asigurându-se pe deplin funcția de exemplaritate. Stabilirea unui termen de încercare de 6 ani în cazul inculpatului obligativitatea respectării măsurilor de supraveghere pe întreg acest interval de timp și efectul pe care încălcarea unor astfel de măsuri, săvârșirea altor infracțiuni ori neplata cu rea credință a despăgubirilor civile în acest termen de încercare le va produce (executarea în întregime a pedepsei), asigură pe deplin în prezenta cauză funcția de constrângere și de reeducare a pedepsei.

În consecință, față de toate aceste criterii în baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal inculpatul a fost obligat să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

Page 234: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art. 83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

V. În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art. 7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 punctul 10 din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul T_______ C______ V_____ la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i-au fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit. b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 10 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 11 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 12 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 13 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 14 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 33 lit. a, art. 34 și art. 35 cod penal au fost contopite pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și s-a dispus interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie ; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal Cod penal pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

La individualizare judiciară a pedepsei aplicate instanța a avut în vedere criteriile prev. de art. 72 cod penal reținând gravitatea faptelor săvârșite, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, urmarea

Page 235: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

produsă, pluralitatea de infracțiuni reținută în sarcina acestuia conduita procesuală nesinceră a cestuia cât și calitate de inspector de trafic în cadrul ARR.

Pe de altă parte s-au avut în vedere circumstanțele personale ale inculpatului, vârsta, situația socială, lipsa de antecedență penală, precum și concluziile referatului de evaluare întocmit în cauză-filele 150 - 153 dosar fond din care rezultă că în cazul inculpatului nu au fost identificați factori de risc, se bucură de relații armonioase și de susținere din partea familiei sale (nucleu și extinse), are o imagine pozitivă în rândul cunoscuților săi, a valorificat oportunitățile comunității, are studii superioare și a dovedit interes pentru dezvoltarea sa profesională, este puternic atașat de familia sa, aspect care îi conferă semnificație și motivație înspre un comportament dezirabil din punct de vedere social.

Toate aceste criterii anterior enumerate, conduc instanța la concluzia că numai cu respectarea unor măsuri de supraveghere și obligații stricte, suspendare executării pedepsei, ca modalitate de individualizare judiciară a executării acesteia, ar asigura îndeplinirea rolului educativ al pedepsei și scopului acesteia, acela de a asigura atât prevenția specială cât și prevenția specială și că numai în aceste condiții pronunțarea condamnării va constitui un avertisment pentru inculpat și, chiar fără executarea pedepsei, acestea nu va mai săvârși infracțiuni.

În prezenta cauză, instanța a apreciat că această modalitate de executare corespunde pe deplin scopului și funcțiilor pedepsei, având în vedere constrângerile și restricțiile pe care le impun obligațiile prev de art 86 ind. 3 alin 1 Cod penal, asigurându-se pe deplin funcția de exemplaritate. Stabilirea unui termen de încercare de 6 ani în cazul inculpatului obligativitatea respectării măsurilor de supraveghere pe întreg acest interval de timp și efectul pe care încălcarea unor astfel de măsuri, săvârșirea altor infracțiuni ori neplata cu rea credință a despăgubirilor civile în acest termen de încercare le va produce (executarea în întregime a pedepsei), asigură pe deplin în prezenta cauză funcția de constrângere și de reeducare a pedepsei.

În consecință, față de toate aceste criterii în baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal a fost obligat inculpatul să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art. 83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

Page 236: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal a fost suspendată executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

VI. În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 8 din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul I___ A_____ S________ la o pedeapsă de 3 ani închisoare

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 16.b. din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 17 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 18 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 33 lit.a , art. 34 cod penal au fost contopite pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și s-a dispus interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie.

La individualizare judiciară a pedepsei aplicate instanța a avut în vedere criteriile prev. de art. 72 cod penal reținând gravitatea faptelor săvârșite, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, urmarea produsă, pluralitatea de infracțiuni reținută în sarcina acestuia conduita procesuală nesinceră a cestuia, cât și calitate de inspector de trafic în cadrul ARR.

Pe de altă parte s-au avut în vedere circumstanțele personale ale inculpatului, vârsta, situația socială, lipsa de antecedență penală, precum și concluziile referatului de evaluare întocmit în cauză-filele 160 - 163 dosar fond din care rezultă că în cazul inculpatului nu au fost identificați factori de risc, provin dintr-o familie organizată, este căsătorit, se bucură de relații armonioase și de susținere din partea familiei sale, are în întreținere o fiică minoră, se implică în procesul de creștere și educație al acesteia, are studii superioare, deține o calificare profesională, are o situație locativă stabilă și o situație financiară bună, imaginea în comunitate este pozitivă.

S-a constatat că toate aceste criterii anterior enumerate, conduc instanța la concluzia că numai cu respectarea unor măsuri de supraveghere și obligații stricte, suspendare executării pedepsei, ca modalitate de individualizare judiciară a executării acesteia, ar asigura îndeplinirea rolului educativ al pedepsei și scopului acesteia, acela de a asigura atât prevenția specială cât și prevenția specială și că numai în aceste condiții pronunțarea condamnării va constitui un avertisment pentru inculpat și, chiar fără executarea pedepsei, acestea nu va mai săvârși infracțiuni.

În prezenta cauză, instanța a apreciat că această modalitate de executare corespunde pe deplin scopului și funcțiilor pedepsei, având în vedere constrângerile și restricțiile pe care le impun obligațiile prev de art 86 ind. 3 alin 1 Cod penal, asigurându-se pe deplin funcția de exemplaritate. Stabilirea unui termen de încercare de 6 ani în cazul inculpatului obligativitatea respectării măsurilor de supraveghere pe întreg acest interval de timp și efectul pe care încălcarea unor astfel de măsuri, săvârșirea altor infracțiuni ori neplata cu rea credință a despăgubirilor civile în acest termen de

Page 237: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

încercare le va produce (executarea în întregime a pedepsei), asigură pe deplin în prezenta cauză funcția de constrângere și de reeducare a pedepsei.

În consecință, față de toate aceste criterii în baza art. 86/1 Cod penal va dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal inculpatul a fost obligat să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

În baza art.864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

VII . În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 7.a. din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul I_____ V_____ la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 17 lit.”c” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 289 din Codul penal – punctul 7.a. din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1an 6 luni închisoare.

În baza art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, – punctul 19 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 65 Cod penal i-au fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 al. 1 lit. a teza a doua, lit.b și c Cod penal pe o durată de 2 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 19 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 1 an 6 luni închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 20 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 21 din rechizitoriu a fost condamnat același inculpat la o pedeapsă de 3 ani închisoare.

Page 238: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 33 lit. a, art. 34 și art. 35 cod penal au fost contopite pedepsele de mai sus în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare și s-a dispus interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie ; interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal Cod penal pe o perioadă de 2 ani după executarea pedepsei principale cu titlu de pedeapsă complementară.

La individualizare judiciară a pedepsei aplicate instanța a avut în vedere criteriile prev. de art. 72 cod penal reținând gravitatea faptelor săvârșite, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, urmarea produsă, pluralitatea de infracțiuni reținută în sarcina acestuia conduita procesuală nesinceră a cestuia, cât și calitate de inspector de trafic în cadrul ARR.

Pe de altă parte s-au avut în vedere circumstanțele personale ale inculpatului, vârsta, situația socială, lipsa de antecedență penală, precum și concluziile referatului de evaluare întocmit în cauză-filele 140 - 143 dosar fond din care rezultă că în cazul inculpatului nu au fost identificați factori de risc, este în vârstă de 65 ani, este căsătorit, se bucură de relații armonioase și de susținere din partea soției, a lucrat timp de 47 ani iar în prezent este pensionar, este caracterizat de sursele intervievate ca fiind un om deosebit, calm, corect, onest și modest.

Toate aceste criterii anterior enumerate, conduc instanța la concluzia că numai cu respectarea unor măsuri de supraveghere și obligații stricte, suspendare executării pedepsei, ca modalitate de individualizare judiciară a executării acesteia, ar asigura îndeplinirea rolului educativ al pedepsei și scopului acesteia, acela de a asigura atât prevenția specială cât și prevenția specială și că numai în aceste condiții pronunțarea condamnării va constitui un avertisment pentru inculpat și, chiar fără executarea pedepsei, acestea nu va mai săvârși infracțiuni.

În prezenta cauză, instanța a apreciat că această modalitate de executare corespunde pe deplin scopului și funcțiilor pedepsei, având în vedere constrângerile și restricțiile pe care le impun obligațiile prev de art 86 ind. 3 alin 1 Cod penal, asigurându-se pe deplin funcția de exemplaritate. Stabilirea unui termen de încercare de 6 ani în cazul inculpatului obligativitatea respectării măsurilor de supraveghere pe întreg acest interval de timp și efectul pe care încălcarea unor astfel de măsuri, săvârșirea altor infracțiuni ori neplata cu rea credință a despăgubirilor civile în acest termen de încercare le va produce (executarea în întregime a pedepsei), asigură pe deplin în prezenta cauză funcția de constrângere și de reeducare a pedepsei.

În consecință, față de toate aceste criterii în baza art. 86/1 Cod penal a fost dispusă suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei aplicată inculpatului pe durata unui termen de încercare de 6 ani, stabilit conform art. 86/2 Cod penal.

În baza art. 86/3 Cod penal inculpatul a fost obligat să respecte pe durata termenului de încercare măsurile de supraveghere prev. de art. 86/3 alin. 1 lit. a, b, c, d și anume:

a) să se prezinte la datele fixate la Serviciul de Probațiune de pe lângă Tribunalul Bihor pentru verificarea respectării măsurilor de supraveghere și unde:

b)să anunțe în prealabil orice schimbare de domiciliu, reședință sau locuință și orice deplasare care depășește 8 zile precum și întoarcerea;

c) să comunice și să justifice schimbarea locului de muncă;

d) să comunice informații de natură a putea fi controlate mijloacele lui de existență;

Page 239: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 864 alin.1 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra prev. art.83 C.pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul săvârșirii unei infracțiuni în termenul de încercare și executarea pedepsei în regim de detenție și asupra prev. art. 84 C. pen. privind revocarea suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neexecutării obligațiilor civile.

În baza art.864 alin.2 C.pen. i s-a atras atenția inculpatului asupra revocării suspendării sub supraveghere a pedepsei aplicate, în cazul neîndeplinirii cu rea credință a măsurilor de supraveghere impuse în sarcina lui și executarea pedepsei în regim de detenție.

În baza art. 71 alin.5 cod penal s-a suspendat executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei sub supraveghere.

VIII. În baza art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod penal, art 74 lit. a ,art.76 lit c cod penal, - punctul 16 a din rechizitoriu a fost condamnat inculpatul B_____ C_______ A_____ la o pedeapsă de 2 ani închisoare și s-a dispus interzicerea drepturilor prev. de art. 71 și 64 lit.a teza II și lit. b și c Cod penal, pe durata executării pedepsei, cu titlu de pedeapsă accesorie

La individualizare judiciară a pedepsei aplicate instanța a avut în vedere criteriile prev. de art. 72 cod penal reținând gravitatea faptei săvârșite, limitele de pedeapsă prevăzute de lege, urmarea produsă, conduita procesuală nesinceră a acestuia.

Pe de altă parte s-au avut în vedere circumstanțele personale ale inculpatului, vârsta, situația socială, lipsa de antecedență penală (sens în care s-a reținut circumstanța prev. de art. 74 lit. a cod penal cu consecințele prev. de art. 76 lit. c cod penal) precum și concluziile referatului de evaluare întocmit în cauză-filele 144 - 148 dosar fond din care rezultă că au fost identificați doar factori de natură pozitivă și anume inculpatul provine dintr-o familie organizată, care i-a asigurat o educație prosocială, este susținut de către familia și prietena sa din punct de vedere moral, își câștigă existența prin muncă cinstită, este caracterizat de sursele intervievate ca fiind o persoană responsabilă, echilibrată, corectă și care respectă atât valorile sociale cât și pe cei din jur, având planuri de viitor structurate și prosociale.

În prezenta cauză, instanța a apreciat că suspendarea condiționată a executării pedepsei constituie o modalitate de executare ce corespunde pe deplin scopului și funcțiilor pedepsei, stabilirea unui termen de încercare de 4 ani în cazul inculpatului, efectul pe care săvârșirea altor infracțiuni în acest termen de încercare le va produce (executarea în întregime a pedepsei ), asigură pe deplin în prezenta cauză funcția de constrângere și de reeducare a pedepsei.

În consecință, față de toate aceste criterii în baza art. 81 cod penal a fost dispusă suspendarea executării pedepsei aplicate pe durata unui termen de încercare de 4 ani calculat potrivit art.82 Cod penal.

În baza art. 71 al. 5 Cod penal a fost suspendată executarea pedepsei accesorii pe durata suspendării executării pedepsei principale.

În baza art. 359 Cod de procedură penală i s-a atras atenția inculpatului asupra dispozițiilor art. 83 Cod penal, art.84 Cod penal, a căror nerespectare atrage revocarea suspendării executării pedepsei.

Page 240: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Sub aspectul laturii civile a cauzei instanța a constatat că inculpații prin apărători aleși au contestat cuantumul sumelor cu care părțile civile ANAF, P_______ M___________ ORADEA, P_______ COMUNEI DERNA, P_______ GIRIȘU DE CRIȘ, s-au constituit părți civile în cauză.

În apărare (f. 214 – 215) au invocat faptul că prejudiciul reținut în invinuire este stabilit arbitrar ca fiind egal cu minimul amenzii prevăzute de lege, de vreme ce contraveninetul poate achita în termen de cel mult 48 ore, jumătate din minimul amenzii (sunt precizate în acest sens dispozițiile art. 9 al. 3 din Ordonanța 37/2007, art. 59 al. 5 și art. 57 ind. 4 al. 3 din Ordonanța 109/2005).

În opinia instanței se avansează de către inculpați prin apărători o ipoteză teoretică fără nici un fel de aplicabilitate practică, deorece plata a jumătate din minimul amenzii prevăzut de lege s-ar fi putut realiza doar în ipoteza în care inculpații și-ar fi îndeplinit în mod corespunzător atribuția de serviciu, aceea de a aplica amenda raportat la contravenția constatată.

În apărarea inculpaților s-a mai invocat pe de altă parte faptul că OG 2/2001 conferă posibilitatea aplicării avertismentului cu prilejul constatării unor contravenții și în aceste împrejurări constituirile de parte civilă sunt nefondate. În raport de gravitatea faptelor ce se reflectă în textele contravenționale indicate distinct la fiecare punct din considerente, în opinia instanței nu se pune problema aplicării avertismentului. Probațiunea administrată în cauză, convorbirile telefonice interceptate relevă că neaplicarea sancțiunii amenzii a fost generată de influențe și în nici un caz de constatarea existenței unui pericol redus al contravenției care să permită aplicarea avertismentului.

punctul 1 din rechizitoriu

Față de considerentele expuse la pct. 1 și raportat la poziția martorului denunțător T_______ G_______ instanța în baza 255 alin 5 cod penal a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ să restituie în favoarea martorului T_______ G_______ domiciliat în Oradea __________________, _______________________________,suma de 1500 lei .

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului D_____ la plata sumei de 20.000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impunea a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil inculpatul D_____ I____ S____ a fost obligat la plata sumei de 20.000 lei în favoarea părții civile P_______ municipiului Oradea cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 2 din rechizitoriu

Față de considerentele expuse la punctul 2 și raportat la poziția martorului denunțător O____ D_____ instanța în baza 255 alin 5 cod penal a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ să restituie în favoarea martorului O____ D_____ domiciliat în mun.Z____, ____________________, ___________.A, __________, jud.S____, suma de 200 lei .

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului D_____ la plata sumei de 15.000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impunea a fi constatată de acesta în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 15.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate,cu titlu de despăgubiri civile.

Page 241: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

punctul 3 din rechizitoriu

Față de considerentele expuse la punctul 3 respectiv conținutul declarației dată în instanță de martorul denunțător Homokoș A_____ instanța în baza 254 alin 3 cod penal a fost dispusă confiscarea de la inculpatul D_____ I____ S____ a sumei de 500 lei. Măsura confiscării se justifică în baza acestui text de lege având în vedere că suma de 500 lei reprezintă banii primiți de D_____ I____ și că denunțătorul nu a solicitat restituirea acestei sume, mai mult în faza de judecată a arătat că nu i-a dat inculpatei Tecu M________ suma de 500 lei pentru ca acesta din urmă să i-o înmâneze cunoștinței din cadrul ARR Bihor.

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului D_____ la plata sumei de 4000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impunea a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 4.000 lei în favoarea părții civile statul român prinA.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 4 din rechizitoriu

Față de considerentele expuse la pct. 4 respectiv conținutul declarației dată în instanță de martorul S____ V_____ L_____ instanța în baza 254 alin 3 cod penal a dispus confiscarea de la inculpatul D_____ I____ S____ a sumei de 1500 lei. Măsura confiscării se justifică în baza acestui text de lege având în vedere că suma de 1500 lei reprezintă contravaloarea a trei mașini de nisip, reprezentând mita primită de inculpatul D_____ I____ și că denunțătorul nu a solicitat restituirea acestei sume, mai mult în faza de judecată a avut o atitudine oscilantă arătând că nu poate să afirme cu certitudine că nispiul încărcat în mașini a ajuns la inculpatul D_____ I____.

punctul 5 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului D_____ la plata sumei de 1000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impunea a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 6 din rechizitoriu

Față de poziția martorului denunțător L____ I___ G___ și conținutul depozițiilor date de acesta în cursul urmării penale și în faza de cercetare judecătorească instanța în baza art.6 ind.1 al.4 din Legea 78/2000 completată prin Legea 161/2003 a dispus restituirea de către inculpatul S____ S________ M_____ în favoarea martorului L____ I___ G___ – domiciliat în mun.Oradea, _______________________, ___________.4, _______________ ,a sumei de 250 lei .

Apreciind pertinenetă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului D_____ la plata sumei de 3000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impunea a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de 3.000 lei în favoarea părții

Page 242: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 7 a din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I_____ V_____ la plata sumei de 4000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 4.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I_____ V_____ la plata sumei de 2000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impunea a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 2.000 lei în favoarea părții civile P_______ municipiului Oradea cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 7 b din rechizitoriu

Față de poziția martorului denunțător M_____ I__ și conținutul depozițiilor date de acesta în cursul urmării penale și în faza de cercetare judecătorească instanța în baza 255 alin 5 cod penal a obligat inculpatul S____ S________ M_____ să restituie în favoarea martorului M_____ I__ domiciliat în mun.Oradea, _____________________ H, jud.Bihor, suma de 60 lei, reprezentând contravaloarea a două navete de bere.

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului S____ S________ la plata sumei de 1000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a fost obligat inculpatul S____ S________ M_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile P_______ comunei Derna cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 8 din rechizitoriu

Față de poziția martorului denunțător Dobel C_____ și conținutul depozițiilor date de acesta în cursul urmării penale și ultima declarație dată în faza de cercetare judecătorească instanța în baza art. 6 ind. 1 al. 4 din Legea 78/2000 completată prin Legea 161/2003 a dispus restituirea de către inculpatul S____ S________ M_____ în favoarea martorului D____ C_____ – domiciliat în com.Sînmartin, ________________.5, jud.Bihor a sumei de 100 lei, reprezentând contravaloarea combustibilului primit de inculpat de la martor pentru că la data de 21.04.2008 acesta intervenise la colegul său I___ A_____ S________ pentru ca acesta să nu amendeze _____________________.

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I___ S________ la plata sumei de xxxxx lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de 15.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj

Page 243: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile

punctul 9 din rechizitoriu

Față de poziția martorului denunțător T____ C______ și conținutul depozițiilor date de acesta în cursul urmării penale și în faza de cercetare judecătorească instanța în baza art.6 ind.1 al.4 din Legea 78/2000 completată prin Legea 161/2003 a dispus restituirea de către inculpatul S____ S________ M_____ în favoarea martorului T____ C______ – domiciliat în mun. Oradea, __________________.8, _________________________ a sumei de 200 lei.

punctul 10 din rechizitoriu

Față de considerentele expuse la pct. 10 și raportat la poziția martorului denunțător M___ M____, respectiv conținutul depozițiilor date de acesta în cursul urmării penale și în faza de cercetare judecătorească instanța în baza 255 alin 5 cod penal va obliga inculpatul T_______ C______ V_____ să restituie în favoarea martorului M___ M____ domiciliat în Oradea , _______________________, _________________________________, suma de 100 lei, reprezentând mita primită de inculpat de la martor.

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului T_______ la plata sumei de 3000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 3.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 11 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului T_______ la plata sumei de 20.000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 20.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 12 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului T_______ la plata sumei de 7000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 7.000 lei în favoarea părții statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 13 din rechizitoriu

Page 244: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului T_______ la plata sumei de 1000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile

punctul 14 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului T_______ la plata sumei de 4000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 4.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului T_______ la plata sumei de 500 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de 500 lei în favoarea părții civile P_______ comunei Girișu de Criș cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 16 a din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului B_____ la plata sumei de 8000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul B_____ C_______ A_____ la plata sumei de 8.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 16 b din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I___ la plata sumei de 8000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de 8.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate , cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 17 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I___ la plata sumei de 1000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile statul

Page 245: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 18 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I___ la plata sumei de 20.000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de 20.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate, cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 19 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I_____ la plata sumei de 1000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile P_______ municipiului Oradea cu titlu de despăgubiri civile.

Față de considerentele expuse la pct. 19 și raportat la depoziția martorului denunțător M____ I___ instanța în baza 255 alin 5 cod penal a obligat inculpatul I_____ V_____ să restituie în favoarea martorului M____ I___ A_____ domiciliat în Oradea, ____________________, _____________________________, suma de 200 lei .

punctul 20 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I_____ la plata sumei de 1000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

punctul 21 din rechizitoriu

Apreciind pertinentă și justificată solicitarea părții civile privind obligarea inculpatului I_____ la plata sumei de 1000 lei reprezentând minimul reglementat de lege în ce privește contravenția ce se impune a fi constatată de acesta instanța în baza art. 14 și art. 346 c.pr.penală cu referire la art. 998 cod civil a obligat inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de 1.000 lei în favoarea părții civile statul român prin A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor cu majorări de întârziere până la data stingerii sumei datorate ,cu titlu de despăgubiri civile.

În baza art. 191 al.2 C.Pr.P. a fost obligat inculpatul D_____ I____ S____ la plata sumei de– 130.600 lei; inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ la plata sumei de – 40.600 lei; inculpata Ț___ M________ la plata sumei de – 20.600 lei; inculpatul S____ S________ M_____ la plata sumei de –

Page 246: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

90.600 lei; inculpatul T_______ C______ V_____ la plata sumei de – 70.600 lei; inculpatul I___ A_____ S________ la plata sumei de – 40.600 lei; inculpatul I_____ V_____ la plata sumei de – 70.600 lei; inculpatul B_____ C_______ A_____ la plata sumei de – 16.000 lei. cheltuieli judiciare in favoarea statului.

În conformitate cu art. 189 alin 2 Cod procedură penală raportat la art. 6811 din Legea nr. 51/1995 republicată, cu referire la art. 6 din Protocolul nr. xxxxxx/2008 a fost dispusă plata din fondurile Ministerului Justiției către Baroul Bihor a sumei de 100 lei cu titlu onorariu parțial apărător din oficiu, avocat C______ A_______, conform delegației pentru asistență judiciară obligatorie nr. 2061/29.03.2011.

În conformitate cu art. 189 alin 2 Co procedură penală, rap. la art. 6811 din Legea nr. 51/1995 republicată, cu referire la art. 6 din Protocolul nr. xxxxxx/2008 a fost dispusă plata din fondurile Ministerului Justiției către Baroul Bihor a sumei de 100 lei cu titlu onorariu parțial apărător din oficiu, avocat C___ D____ , conform delegației pentru asistență judiciară obligatorie nr. 2059/29.03.2011.

În conformitate cu art. 189 alin 2 Cod procedură penală, raportat la art. 6811 din Legea nr. 51/1995 republicată, cu referire la art. 6 din Protocolul nr. xxxxxx/2008 a fost dispusă plata din fondurile Ministerului Justiției către Baroul Bihor a sumei de 100 lei cu titlu onorariu parțial apărător din oficiu, avocat C______ G___, conform delegației pentru asistență judiciară obligatorie nr. 2058/29.03.2011.

Împotriva sentinței penale mai sus arătate s-au formulat următoarele apeluri:

P________ de pe langa ICCJ – DNA Serviciul Teritorial Oradea a solicitata admiterea apelului penal formulat ,precizand ca,raportat la dispozițiile deciziei Curții Constituționale nr. 265/2014, nu mai susține solicitărea de recalificare a formei speciale de abuz în serviciu în art. 13 ind. 2 din Legea nr. 78/2000 raportat la art. 297 din Noul Cod penal cu aplicarea art. 5 în ceea ce îl privește pe inculpatul B_____ C_______ A_____ pentru fapta descrisă la pct. 16 din rechizitoriu.

A solicitat admiterea apelului cu precizările efectuate, desființarea hotărârii apelate și înlăturarea dispoziției potrivit căreia în baza art. 255 alin. 5 din Codul penal din 1989 inculpatul D_____ I____ S____ a fost obligat să-i restituie martorului O____ D_____ suma de 200 lei, urmând a se dispune confiscarea acestei sume de bani de la inculpat,apreciindu-se că în mod greșit instanța de fond l-a obligat pe inculpatul D_____ I____ S____ să-i restituie martorului O____ D_____ suma de 200 lei în loc să dispună confiscarea acesteia.

S-a solicitat recalificarea formei speciale de abuz în serviciu prev. de articolul 132 din Legea 78/2000 raportat la articolul 248 Cod penal în articolul 132 din Legea 78/2000 raportat la articolul 297 din Noul cod penal cu aplicarea articolul 5 din Noul cod penal în ceea ce îl privește pe inculpatul B_____ C_______ A_____ pentru fapta prevăzută în punctul 16 din Rechizitoriu, având în vedere aplicarea legii penale mai favorabile.

Cu privire la inculpata Ț___ M________,s-a solicitat a se reține că legea penală mai favorabilă, legea nouă.

Cu privire la inculpații în sarcina cărora s-a reținut infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice prev. de art. 248 Cod penal din 1969 cu aplicarea articolului 5 din Noul cod penal, respectiv forma specială de abuz în serviciu prev. de art. 132 din Legea nr. 78/2000 raportat la articolul 297 din Noul cod penal,s-a apreciat că se impune interzicerea drepturilor prev. la articolul 64 litera c Cod penal din 1969 cu titlu de pedeapsă complementară și accesorie, respectiv articolul 66 litera g din

Page 247: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Noul cod penal (potrivit distincției prev. de articolul 12 din Legea nr. 187 din 2012) cu precizarea ca, în prealabil, în cazul infracțiunii prev. de articolul 248 se impune o majorare a cuantumului pedepsei principale aplicate, care să permită potrivit articolului 65 alineatul 1 aplicarea pedepsei complementare.

Totodată ,s-a considerat că hotărârea instanței de fond este netemeinică prin reținerea în favoarea inculpaților L___ G_______ M_____, Ț___ M________ și B_____ C_______, a circumstanței atenuante prev. de articolul 74 litera a Cod penal din 1969, având drept consecință coborârea pedepsei aplicate de către instanță sub minimul special prevăzut în textul incriminator, dat fiind faptul că lipsa antecedentelor penale ține de normalitatea situației juridice a oricărei persoane.

În plus s-a aratat caa se impune aplicarea pentru fiecare dintre infracțiunile reținute în sarcina inculpaților, a unor pedepse în regim privativ de libertate și într-un cuantum sporit celui aplicat în concret de instanța de judecată orientate spre maximul special prevăzut de textele incriminatoare, în condițiile în care inculpații folosindu-se de funcția deținută au săvârșit o vastă activitate infracțională urmărind interese străine instituției din care făceau parte.

1.Inculpatul D_____ I____ S____ a solicitat admiterea apelului, desființarea sentinței penale apelate și pronunțarea unei noi hotărârii penale care să se dispună achitarea sa în temeiul art. 16 lit. a,b și c Cod procedură penală pentru infracțiunile reținute în sarcina sa în cuprinsul rechizitoriului și respingerea pretențiilor civile formulate în prezenta cauză.

În motivarea apelului s-a arătat că instanța de fond nu a înlăturat motivele pentru care inculpatul a apreciat că se impune achitarea lui, deși a efectuat o laborioasă motivare în privința susținerii actului de acuzare.

Referitor la infracțiunile de abuz în serviciu reținute în sarcina inculpatului s-a solicitat schimbarea încadrării juridice din infracțiunea prevăzută de art. 13 ind. 2 și art. 17 alin. 1 lit. d din Legea nr. 78/2000 în infracțiunea prev. de art. 13 ind. 2 din Legea nr. 78/2000, în condițiile achitării inculpatului cu privire la infracțiunile de luare de mită reținute în sarcina sa, apreciindu-se că se impune schimbarea încadrării juridice și față de împrejurarea că scopul special prescris de acest text normativ nu a fost demonstrat.

S-a arătat totodată că se impune a se constata nulitatea absolută a încheierilor date cu depășirea competenței de către Judecătoria Oradea privind autorizarea interceptărilor și în baza art. 102 Cod procedură penală să fie înlăturate toate probele directe și derivate dobândite în acest mod, respectiv înlăturarea tuturor înregistrărilor și a proceselor - verbale de redare întocmite.

În acest sens inculpatul a arătat că Judecătoria Oradea a confirmat că urmărirea penală a fost începută la data de 14.04.2008 pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu prev. de art. 248 Cod penal din 1968, infracțiune care nu se numără printre cele expres prevăzute de art. 91 ind. 1 alin.1 și 2 Cod procedură penală. De asemenea s-a arătat că , subsecvent autorizării, la momentul prelungirii acesteia deși probele care sprijină actul de sesizare al instanței cu privire la săvârșirea infracțiunii de luare de mită existau la dosarul cauzei, autorizarea a fost solicitată de către un organ de urmărire penală necompetent tot Judecătoriei Oradea deși competența aparținea Tribunalului Bihor.

Referitor la înregistrările audiate în fața instanței s-a arătat că, din conținutul acestora rezultă că la data de 12.06.2008, când se pretinde că s-ar fi petrecut fapta reținută la punctul 2 din rechizitoriu

Page 248: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

inculpatul se afla în localitatea Izbuc, la o distanță de 100 km de locul în care se pretinde că s-ar fi săvârșit fapta.

Cu privire la faptele de luare de mită prin intermediari reținute la punctele 1 și 3 din rechizitoriu s-a apreciat că este inadmisibil a se reține o faptă de luare de mită în condițiile inexistenței unei rezoluții infracționale comune între mituitor și mituit în cazul infracțiunilor corelative cum sunt cele de dare și luare de mită. Chiar dacă s-ar accepta situația expusă cu privire la inculpatul L___ a arătat inculpatul că lui nu i se poate reproșa o conduită infracțională proprie de pretindere, primire, acceptare sau nerespingerea unei promisiuni, ci trebuia ca inculpatului L___ să i se rețină infracțiunea de trafic de influență și nu cea complicitate la luare de mită.

S-a solicitat a se avea în vedere că din starea de fapt reținută în rechizitoriu coroborată cu probele administrate în cauză rezultă că inculpatul D_____ nu a solicitat în nicio împrejurare ca o sumă de bani să îi fie remisă, iar conduita celorlalți inculpați nu poate fi reținută ca temei al răspunderii penale a unei alte persoane câtă vreme răspunderea penală este persoanelă.

Referitor la martorii audiați în cauză – T_______ G_______ și I___ L__ D___ – s-a arătat că din declarațiile acestora a rezultat că toate discuțiile privind remiterea unei sume de bani s-au purtat între aceștia și alte persoane decât inculpatul D_____. Martorul T_______ a arătat totodată că nu era necesară amendarea societății întrucât se afla pe un drum de țară, iar nu pe unul public, percepția proprie a martorului fiind aceea că orice sumă de bani dată este necesară pentru persoana care a rezolvat ca martorul să nu mai fie amendat.

Referitor la această persoană martorul T_______ G_______ a afirmat textual că inculpatul L___ M_____ este persoana la care s-a apelat și că inculpatul D_____ nu a pretins și nici nu a primit de la martor o sumă de bani.

Presupusa acțiune de pretindere a banilor s-a realizat conform martorului T_______ prin intermediul martorului I___ L__, aspect care rezultă și din declarația celui din urmă martor indicat mai sus, declarații care se coroborează cu procesul-verbal de redare a convorbirilor telefonice din care rezultă că la data respectivă nu se cunoștea identitatea inspectorului ARR care ar fi oprit în trafic mașina respectivă.

Martorul I___ L__ D___ a arătat că nu i s-a învederat destinatarul sumei despre care a afirmat că a remis-o, iar coinculpatul L___ M_____ a arătat că nu a primit niciodată sume de bani de la martorul I___ L__ și nici nu a remis vreo sumă de bani inculpatului D_____.

Supoziția cu privire la remiterea banilor nu se verifică nici prin prisma rechizitoriului în care se arată că potrivit convorbirilor purtate la ora 19:26 inculpații s-au înțeles să își lase unul altuia în noptieră ceva, fără a se putea preciza ce, pentru ca la 19.42 inculpatul L___ și cu martorul I___ L__ să discute despre locul de întâlnire.

Dincolo de împrejurarea că este departe de adevăr, nereală și nesusținută de probe este inconsecventă cronica evenimentelor prezentate și susținerea parchetului potrivit căreia coinculpații se înțeleg să își lase o sumă de bani în condițiile în care martorul și inculpatul L___ nu s-au intâlnit.

Din totalitatea probelor administrate a rezultat fără putință de tăgadă că inculpatul D_____ nu a primit nicio sumă de bani, nu a pretins o astfel de sumă, nu a existat și nu a fost

Page 249: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

dovedită o înțelegere între inculpați, realizarea legăturii subiective între aceștia, sau modalitatea de luare a rezoluțiunii infracționale.

Din această perspectivă chiar dacă instanța ar reține existența unei infracțiuni aceasta nu poate fi imputată inculpatului D_____, incident fiind și cazul de achitare prevăzut de art. 10 Cod procedură penală.

Ceea ce este de observat este tratamentul juridic al denunțătorului care semnează așa-zisul denunț subsecvent sesizării organelor de urmărire penală precum și cel al martorului I___ L__ care potrivit propriilor declarații, fără a avea calitatea de denunțător este la rândul său intermediar în activitatea reproșată.

Ori egalitatea în fața legii ar fi presupus tragerea la răspundere penală și a acestor persoane, în măsura în care ar fi existat convingerea săvârșirii unei asemenea infracțiuni, astfel ca se poate afirma că nici din punctul de vedere al parchetului o activitate infracționala nu s-a desfășurat cată vreme infracțiunea de luare de mită este una bilaterală iar tragerea la răspundere penală a autorilor nu s-a realizat.

Autodenunțul reprezintă o circumstanță personală ce nu poate fi extinsă asupra martorului I___ L__, ori, în condițiile în care acesta nu este tras la răspundere penală, identitatea de tratament sancționator trebuie aplicată tuturor făptuitorilor, în consecinta și inculpatului D_____.

Nu există o solicitare anterioară momentului întocmim actului, și nici presupusă activitate de remitere.

Cu privire la infracțiunile de abuz în serviciu s-a solicitat să se dispună achitarea inculpatului D_____ I____ S____ în temeiul art. 396 alin. 5 cu raportare la ari 16 literele a, b, c Cod procedură penală.

In motivarea cererii formulate s-a aratat ca, pentru reținerea în sarcina inculpatului a unei infracțiuni de abuz în serviciu acesta, trebuie în mod obligatoriu să dețină calitatea de funcționar public, legea prevăzând expres o calitate specială a subiectului activ ca element constitutiv al acestei infracțiuni,insa din documentul depus în instanță precum și din contractul de muncă al inculpatului rezultă in mod expres că acesta alături de ceilalți inspectori ARR nu deține calitatea de funcționar public, fiind angajat contractual, în condițiile prevăzute de Codul Muncii.

Pe de altă parte o asemenea infracțiune nu există, cătă vreme se reține că ar fi trebuit aplicată o sancțiune pentru lipsa licenței de transport, în condițiile în care aceasta nu este necesar a fi deținută asupra sa de către conducătorul autovehicolului. Astfel cum a arătat inculpatul în cuprinsul propriei declarații [fila 178 instanță) aspect coroborat cu prevederile legale în materie, licența de transport este obligatoriu a fi ținută la sediul societății existând o mențiune expresă în acest sens, pe verso-ul ei. în consecință, nu este necesară prezentarea unei asemenea licențe și nici deținerea ei la bordul vehiculului.

Un alt argument reflectat în cuprinsul declarației martorului T_______, necombătut până în acest moment este că acest vehicul nu se afla pe drumul public, situație în care nu putea face obiectul unui control.

Page 250: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Cu privire la faptele de la punctul 2 din rechizitoriu s-a solicitat schimbarea încadrării juridice a faptei reținute din infracțiunea de luare de mită faptă prevăzută și pedepsită de art. 254 Cod penal, în infracțiunea de primire de foloase necuvenite fapta prevăzută și pedepsită de art. 256 Cod Penal si achitarea inculpatului D_____ I____ S____ în temeiul art. 396 alin 5 cu raportare la art 16 litera a, b, c Cod procedură penală pentru această infracțiune.

Rezultă din chiar actul de sesizare, ca fapta imputată inculpatului, precum și probatoriul administrat în faza de urmărire penală și de judecată, din cercetarea judecătorească a prezentei cauze, contand _________________ pretindere sau respectiv primire de bani sau alte asemenea foloase nu s-a realizat anterior sau concomitent îndeplinim îndatoririlor de serviciu.

Astfel,fapta reproșată în cuprinsul actului de sesizare în materialitatea ei constă în „a primi la data de 17.06.2008 suma de 200 lei de la numitul Opnș D_____ administrator al ___________________ ca urmare a faptului că în data de 12.06.2008 nu a amendat societatea în cauză cu suma de xxxxx lei.

De asemenea martorul O____ în declarația data in cursul urmaririi penale a aratat că suma de bani pe care pretinde că a oferit-o inculpatului D_____ era pentru „ajutorul acordat cu ocazia accidentului", anterior întâlnirii.

Delimitarea doctrinară și jurisprudențială unanimă între infracțiunile de luare de mită și primire de foloase necuvenite se realizează prin raportare la succesiunea în timp a acțiunilor inculpatului sens în care constituie infracțiunea de luare de mită fapta inculpatului de a primi bani sau alte foloase cu ocazia îndeplinirii/neîndeplinirii/întârzierii îndeplinirii unui act privitor la atribuțiile de serviciu și dimpotrivă constituie infracțiunea de primire de foloase necuvenite acțiunea de a primi bani sau alte foloase subsecvent unui asemenea moment.

Ori în aceste condiții, este mai mult decât evidentă succesiunea în timp a acțiunilor reproșate, motiv pentru care având în vedere și delimitarea învederată apreciem că o corectă încadrare juridică a faptei, astfel cum a fost aceasta reproșată în materialitatea ei în cuprinsul rechizitoriului poate fi cea de primire de foloase necuvenite, infracțiune prevăzută și pedepsită de art 256 Cod Penal.

S-a apreciat ca schimbarea încadrării juridice se impune chiar în condițiile în care legea penală incriminează primirea de foloase necuvenite doar în situația îndepliniri unui act iar nu subsecvent neîndeplinirii acestuia, prin raportare la interpretarea unitară data de doctrină și jurisprudență consecutivității evenimentelor în cadrul infracțiunilor de luare de mită și respectiv primire de foloase necuvenite. O infracțiune de luare de mită nu poate fi săvârșită prin acceptarea ulterioară a unor bunuri sau a altor foloase.

Consecutiv schimbării încadrării juridice s-a aratat ca solicită a se dispune achitarea inculpatului cu privire la această faptă în temeiul an 396 alin 5 cu raportare la art 16 lit b, fapta nefiind prevăzută de legea penală tocmai cu reținerea împrejurării că legea penală incriminează doar primirea de către un funcționar, direct sau indirect, de bani ori de ale foloase, după. ce a îndeplinit un act în virtutea funcției sale și la care era obligai în temeiul acesteia, nu și primirea unor asemenea foloase consecutiv neîndeplinirii actului.

Cu privire la starea de fapt s-a aratat ca ,din declarația martorului O____ de la fila 30 voi II UP rezultă că mașina în cauză nu ar avea licență și acesta era motivul pentru care ajutorul inculpatului D_____ era binevenit. însă această declarație este contrazisă de declarația martorului O___ P____ G_______ de ia fila 225 instanță care fiind șoferul implicat în accident, arată expres că „mașina în cauză avea

Page 251: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

licență de transport deoarece niciodată nu am riscat să circul fără a o deține.", afirmație reiterată, in cuprinsul aceleiași declarații în care arată că au existat situații în care se întâmpla sa nu fie asupra sa însă aceasta exista în fapt iar patronul se deplasa pentru a o prezenta.

Din declarația martorului O____ rezultă de asemenea nu s-a întâlnit cu inculpatul D_____ la locul accidentului, că s-au văzut ulterior, la o săptămână când, I-a înmânat un plic în care pretinde că se afla o sumă de bani, în condițiile în care D_____ nu i-a pretins nicio sumă de bani.

In faza de judecata, martorul a aratat că nu i-a adus la cunoștință, inculpatului D_____ ce conține plicul, și că accidentul a fost o simplă tamponare, fără vătămări sau pierderi de vieți omenești;acesta a aratat că pe D_____ îl cunoștea telefonic, dar nu poate oferi un argument de ce nu l-a contactat direct.

O asemenea declarație, necoroborată cu niciun mijloc de probă nu poate constitui temeiul tragerii la răspundere penală a unei persoane.

Sub aspectul existenței faptei și a elementelor constitutive s-a apreciat că aceasta nu este dovedită, inculpatul D_____ negand comiterea infracțiunii, și neexistand nicio probă din care să rezulte vinovăția sa.

Declarația martorului a fost dată sub presiunea cercetării penale desfășurate față de acesta,iar relatarea adevărului obiectiv ar fi avut ca efect formularea unei plângeri penale cu privire la săvârșirea unei infracțiuni de mărturie mincinoasă,sens in care s-a apreciat că martorul este nesincer, alegând calea cea mai usoara de rezolvare a propriei situații juridice.

Nesinceritatea martorului rezultă din contradicția flagrantă cu declarația martorului O___ precum și cu contradicțiile din propria declarație în condițiile în care deși a susținut că pe D_____ îl cunoștea anterior, nu poate oferi un argument de ce nu l-a contactat direct.

Chiar și în aceste condiții elementele constitutive ale infracțiunii nu sunt întrunite cata vreme niciodată nu a existat o acțiune de pretindere a unei sume de bani, aspect lămurit suficient.

Primirea unei asemenea sume trebuie să se realizeze în cunoștință de cauză și în legătură cu actul îndeplinii. Ori în aceste condica chiar martorii arată că inculpatul la momentul primirii plicului nu cunoștea ce conține acesta, și că nu i-a comunicat, deși avea reprezentarea că această sumă reprezintă recunoștința pentru nesanctionarea sa.

Nu există însa o asemenea remitere, motiv pentru care fapta însăși nu există, și mai mult decăt atât lipsește sopul special în condițiile în care sancționarea societății nu era posibilă, obligații de sancționare revenind inspectorilor ARR doar în situația unor accidente greve, inexistente în prezenta speță.

Subsidiar, deși neaga vehement săvârșirea faptei inculpatul a apreciat că fapta nu prezintă gradul de pericol social necesar în vederea reținerii în sarcina inculpatului a unei infracțiuni prin raportare la condițiile înscrise în art 181 vechiul cod penal ,lezarea valoni sociale prin intermediul unei asemenea fapte fiind minimă, apreciindu-se că pot fi incidente, iar subsidiar s-a solicitat să se dispuna achitarea inculpatului în temeiul literei b a art 16 NCPP

In măsura în care se apreciază inoportunitatea schimbării încadrării juridice a acestei fapte s-a solicitat achitarea inculpatului pentru considerentele anterior expuse, în condițiile în care de esența

Page 252: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

reținerii unei infracțiuni de luare de mită este remiterea banilor sau a altor foloase anterior neîndeplinirii actului de către funcționar.

In aceste condiții s-a apreciat pe de-o parte că fapta nu este incriminată iar pe de altă parte că faptei îi lipsește un element constitutiv al infracțiunii în condițiile în care latura obiectivă este eliptică, neexistând o remitere anterioară îndeplinirii respectiv neîndeplinirii actului.

Susținerea Parchetului că remiterea s-a realizat în vederea oferirii unei protecții ulterioare este nefondată prin raportare la chiar declarațiile martorului O____ care arată că remiterea s-a realizat exclusiv pentru ajutorul oferit anterior, cu ocazia nesancționării societății sale, împrejurare fata de care situația învederată rămâne o simplă susținere nedovedită în nici o fază a procesului penal.

Referitor la infracțiunea de abuz în serviciu reținută în sarcina inculpatului la punctul 3 din rechizitoriu s-a solicitat să se dispuna achitarea inculpatului D_____ I____ S____ in temeiul an 396 alin 5 cu raportare la art. 16 literele a, b, c Cod procedură, penală.

Pe de-o parte, s-a aratat că inculpatul nu deține calitatea de funcționar public lipsind astfel un element constitutiv al infracțiunii.

Pe de altă parte o asemenea infracțiune nu se poate reține în sarcina sa câtă vreme potrivit procedurii depuse la termenul de judecată din 06.11.2013 deplasarea inspectorilor ARR se realizează doar la accidentele de circulatie grave, soldate cu pierderi de vieți omenești, la solicitarea serviciului Poliției Rutiere.

Ori în cauză, nu există nici o identitate de situație, și nici o solicitare a SPR, incidentul nefiind supus atenției ARR, inspectorul cu atribuții neordonând deplasarea inculpatului D_____ la locul accidentului, motiv pentru care nu se impunea controlul vehiculului.

In ceea ce privește fapta de luare de mită retinuta la punctul 3 din rechizitoriu s-a solicitat achitarea inculpatului D_____ I____ S____ în temeiul an 396 alin 5 cu raportare la art. 16 lit. a, b, c Cod procedură penală, arătându-se ca, din starea de fapt reținută în cuprinsul rechizitoriului coroborată cu probele administrate în faza de urmărire penală și de judecată, a rezultat că inculpatul D_____ nu a solicitat în nici o împrejurare ca o sumă de bani să îi fie remisă.

Conduita celorlalți inculpați nu poate fi reținută ca temei al răspunderii penale a unei persoane având în vedere că răspunderea penală este una proprie.

In fapt denunțătorul HOMOKOȘ A_____, în autodenunțai de la fila 67, voi II, urmărire penală a aratat că din câte a înțeles el, subsecvent amendării șoferului pentru lipsa atestatului profesional urma să fie amendată și societatea pentru unele „nereguli", fără a putea arăta care erau acestea, în condițiile în care astfel cum a rezultat din cercetări societatea funcționa în strictă legalitate.

In declarația de la fila 237 instanță acesta a aratat expres că nu cunoaștea cine urma să fie amendat, șoferul fiind confuz și neputând preciza exact acest aspect.

Denunțător a aratat ca a formulat autodenunțul în condiții de presiune, iar cu ocazia declarației libere, acesta a precizat că o suma de bani nu a fost remisă inculpatei Ț___ M________, în condițiile în care deși vehiculată, nu era necesară remiterea unei sume, deoarece nu se puteau întocmi doua procese verbale pentru acea contravenție „imi confirmase că nu pot fi amendat de doua ori".

Page 253: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Martorul Homokoș a susținut că nu a dat inculpatei Ț___ sume de 500 lei și că numele inculpatului D_____ nu a fost vehiculat.

Ceea ce trebuie subliniat este ,alături de credibilitatea declarației date în fața instanței , este lipsa de incriminare a inculpatului D_____ chair în cuprinsul declarațiilor date în faza de urmărire penală.

Toate discuțiile privind remiterea unei sume de bani au avut loc potrivit rechizitoriului și declarațiilor între diferite persoane, cu precizarea că la aceste discuții nu a participat și nici nu se reține că ar fi participat inculpatul D_____.

Presupusa acțiune de pretindere a unei sume de bani s-a realizat conform declaraților (chiar și a celor din faza de urmărire penală nereale, date sub presiune și asupra cărora s-a revenit) fără a se identifica o participație a inculpatului D_____.

Martora Ț___ M________ a aratat în cuprinsul celei date în faza de urmărire penală (fila 79, verso voi II UP) „L___ M_____ mi-a spus că va încerca să îl ajute , dar că ii va costa făcând precizarea că va trebui să primească suma de 5 milioane'.

Această martoră arată insă, veridic spunem noi în fața instanței fila 179 verso) că nu s-a pus problema remiterii unei sume, că în repetate rânduri a primit de la Homokoș sume de bani însă acestea erau aferente activității pe care o desfășura, per a contraria nu aveau o destinație Licită.

Tot în cadrul acestei declarații a aratat că inculpatul D_____ nu a solicitat și nu a primit nicio sumă de bani de la aceasta sau în vederea neîndeplinirii atribuțiilor sale de serviciu.

Din toate probele administrate nu a rezultat ca inculpatul D_____ ar fi pretins o anumită sumă, neexistănd un contact între martorul Homokoș sau inculpata Ț___ pe de-o parte și inculpat pe de alta, nefiindu-i remisă acestuia nici o sumă de bani.

Șoferul P_______ R____ V______ arată în cuprinsul declarației (fila 75, vol ll UP) că nu avea asupra sa acel atestat deși în materialitatea lui el exista,aspect care se coroborează cu toate declarațiile precum și cu atestatul însuși (fila 205 instanță) din care rezultă că la data controlului 16.06.2008, acest era emis cu valabilitate 31.05.2008-30. OS.2013.

Din declarația coinculpatului L___ M_____ rezultă că acesta nu a primit niciodată sume de bani de la Ț___ M________, și că nu a remis o asemenea sumă inculpatului D_____, precizand ca atestatul exista și acest aspect putea fi verificat telefonic de către inspectorul ARR.

Mai mult chiar nici din restul probelor administrate și nici chiar din cuprinsul rechizitoriului iu rezultă că inculpatul ar fi pretins o suma de bani în condițiile în care în actul de sesizare a instanței se reproșează că inculpatul L___ i-ar fi solicitat sprijinul arătând că „am dreptul o dată'' ,astfel ca nu isi explică cum poate fi susținută o acuzație de luare de mită în condițiile în care chiar din conținutul rechizitoriului rezultă ca pretinsa solicitare s-ar fi efectuat cu titlu gratuit.

Din totalitatea probelor administrate rezultă fără putință de tăgadă că inculpatul D_____ nu a primit nici o sumă de bani, nu a pretins o astfel de sumă, nu a existat și nu a fost dovedită o înțelegere între inculpați, realizarea legăturii subiective între aceștia, sau modalitatea de luare a rezoluțiunii infracționale.

Page 254: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din această perspectivă chiar dacă instanța ar fi reținut existența unei infracțiuni aceasta nu poate fi imputată inculpatului D_____, incident fiind și cazul de achitare prevăzut de art. 16 lit c CPP.

Ceea ce trebuie observat este și în acest caz tratamentul juridic al denunțătorului care semnează așa-zisul denunț subsecvent sesizării organelor de urmărire penală ceea ce ar fi presupus tragerea la răspundere penată și în acest caz a tuturor persoanelor participante, in măsura în care ar fi existat convingerea săvârșirii unei asemenea infracțiuni. în aceste condiții nu putem concluziona decât prin a afirma că nici din punctul de vedere al parchetului, o activitate infracțională nu s-a desfășurat cătă vreme infracțiunea de luare de mită este una bilaterală iar tragerea la răspundere penală a autorilor nu s-a realizat.

Cu privire la infractiunea de abuz în serviciu s-a solicitat achitarea inculpatului D_____ I____ S____ în temeiul art. 396 alin. 5 cu raportare la art. 16 lit. a, b, c Cod procedură penală.

Pe de-o parte , s-a arătat că inculpatul nu deține calitatea de funcționar public lipsind astfel un element constitutiv al infracțiunii

Pe de altă parte o asemenea infracțiune nu există, cătă vreme a fost întocmit un proces verbal de constatare și sancționare a contravențiilor pe seama șoferului.

O obligație de întocmire a unei amenzi în contul societății nu exista, în condițiile in care atestatul era eliberat. Faptul de a nu avea atestatul asupra sa nu echivalează cu o nedeținere a atestatului.

Chiar mai mult în aceeași zi, a fost sancționat potrivit raportului întocmit (fila 85) un alt conducător auto, P_____ V_____, a fost sancționat pentru lipsă atestat, societatea acestuia nefiind insa sancționată pentru aceeași faptă, ci pentru o alta, prev. de OUG 109/2005, astfel care rezultă în mod categoric că nici societatea Andristar nu trebuia sancționată, practica fiind de sancționare a șoferului.

In ceea ce privește fapta de luare de mită retinuta la punctul 4 din rechizitoriu s-a solicitat achitarea inculpatului D_____ I____ S____ in temeiul ari 396 alin 5 cu raportare la ari 16 Ut a, b, c Cod procedură penal deoarece din starea de fapt reținută în cuprinsul rechizitoriului coroborată cu probele administrate în faza de urmărire penală și de judecată rezultă că inculpatul nu a solicitat în nici o împrejurare ca vreun folos constand în transport de nisip o să îi fie remis, și nici nu a primit asemenea foloase, probele neindicandu-l ca destinatar.

Din declarația martorului S____ V_____ (fila 96, voi II UP) rezultă că transportul de nisip se efectuau cu mașinile aparținând societății martorului Scorte, inclusiv cele pretinse a fi oferite inculpatului D_____.

Aceasta este singura declarație în care se afirmă că o comandă a nisipului a fost efectuată de inculpat însă ea nu se coroborează cu restul probelor administrate.

Chiar martorul S_____ arată că nu poate stabili cu certitudine destinatarul f„ nu pot să afirm dacă aceste transporturi au ajuns la D_____"

Rațiunea indicată constant cu privire la oferirea unor asemenea foloase a fost neamendarea societății în situația depășirii tonajului (declarația olografă, fila 99 verso, voi II, UP), în rest societatea funcționând în mod legal, precizandu-se ca inculpatul D_____ nu avea atribuții de constatare a unei asemenea contravenții, aceasta fiind atribuția exclusivă a inspectorilor AND potrivit OG 37/1997.

Page 255: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

A apreciat inculpatul ca doua aspecte sunt esențiale: martorul S____ cunoștea lipsa de atribuții a inculpatului D_____ câtă vreme nimeni nu poate invoca necunoașterea legii, cu atât mai mult cu cât martorul își desfășura activitatea în domeniu si nu se poate afirma cu temei ca îi era frică să nu fie amendat pentru o contravenție pe care o cunoaște dar cu privire la care nu cunoaște cum și de către cine se constată. Pe de altă parte inculpatul nu avea atribuții de constatare în acest domeniu.

Subsidiar, martorul S____ a dobândit mașini proprii în cursul lunii septembrie 2008, deci după pretinsa remitere, situație în care s-a întrebat inculpatul care este totuși actul neîndeplinit și pe care acesta tindea să îl evite prin oferirea de foloase în mod evident nu există.

Mai mult martorul S____ arată că niciodată nu a solicitat protecție în schimbul vreunui transport de nisip, (fila 227, voi I, instanță),astfel ca lipsește scopul special prescris de lege ca element constitutiv al infracțiunii.

Mai trebuie aici învederat faptul că potrivit declarației martorului S____ între acesta și martorul S_____ operau in mod frecvent compensări prin oferirea de material de construcții în schimbul transportului. La rândul său ,potrivit propriei declarații din faza de urmărire penală martorul S_____ arată, ca acesta îi datora suma de 2300 de euro inculpatului D_____, aspect reținut chiar de cane parchet.

Dacă martorii arată că în raport de S____ opera în mod curent compensarea iar în raport de S_____ exista o contraprestație ce urma a fi stinsă, ași în situația în care D_____ ar fi fost beneficiarul acestor transporturi, ele nu s-au făcut fără contraprestație.

Aceste transporturi nu îl aveau insa ca beneficiar pe D_____,aspect ce rezulta din declarația data de martorul S____ in fața instanței („nu pot să afirm dacă acestea au ajuns la D_____"), iar martorul S_____ a aratat că într-adevăr trei transporturi de nisip au fost ridicate de la Tecav de mașinile sale dar acestea au avut ca destinatari o casă de copii, spitalul T3C și Poligonul Dinamo [fila 228 instanță), precizând că niciodată nu a încărcat mașina cu nisip pentru inculpatul D_____ și că in cursul declarației date în fața organelor de urmărire penală acesta făcut în repetate rânduri referiri la 3 mașini de moloz, iar nu de nisip, existând o eroare de consemnare.

Si martorul S____ a aratat că a fost nevoit să refacă declarația sa de trei ori datorită unor „greșeli de ortografie", acesta probabil scriind în repretate rânduri că nu a oferit mașini de nisip inculpatului D_____, „greșeala de ortografie" ce trebuia remediată din punctul de vedere al acuzării fiind probabil utilizarea negației, deși aceasta corespundea adevătului.

Martorul S____ declară, că niciodată nu l-a contactat pe D_____ pentru controale, că nu a cerut protecție în schimbul unei cantități de nisip și că inculpatul D_____ nu a pretins un folos, nici nu a lasai să se înțeleagă că ar fi fost mai indulgent în situația remiterii unui asemenea folos.

In aceste condiții s-a apreciat că fapta reproșată nu. există, și nu sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de luare de mită, cât vreme nu exista a o acțiune de pretindere (aspect confirmat expres de martor), nici una de primire (aspect de asemenea confirmat) nu există scopul special necesar reținerii infracțiunii, și un folos nu a fost dobândit fără contraprestație.

Page 256: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

In ceea ce privește fapta de abuz în serviciu , de la punctul 5 din rechizitoriu s-a solicitat achitarea inculpatului D_____ I____ S____ în temeiul art. 596 alin 5 cu raportare la art. 16 lit. a, b, c Cod procedură penală.

Pe de-o parte, fără a mai relua s-a arătat că inculpatul nu deține calitatea de funcționar public lipsind astfel un element constitutiv al infracțiunii.

Pe de altă parte o asemenea infracțiune nu există, cată vreme a fost întocmit un proces verbal de constatare și sancționare a contravențiilor fila 229, voi 11, UT registrul de constatare) cu privire la singura contravenție ce a putut fi reținută de către inculpat în sarcina societății, respectiv cea prevăzută de art 150 alin 3 din HG 195/2006, fiind aplicată amenda de 500 lei.

Din declarațiile martorilor audiați în cauză, reiese în mod coroborat o altă stare de fapt decât cea prezentată în cuprinsul rechizitoriului.

Astfel, potrivit declarației martorului B__ I___ (fila 222 voi II, UP) copia conformă exista în fapt, fiind eliberată în mod legal, dar se afla asupra administratorului.

In condițiile deplasării administratorului la locul controlului, aspect ce rezultă din declarația șoferului B______ Todorel (fila 225, voi II UP) pană la întocmirea procesului verbal această copie a ajuns în mâna agentului constatator, situație în care sancționarea persoanei ar fi fost imposibilă. Martorul B______ confirmă că acea copie se afla asupra administratorului B__.

De asemenea a aratat că administratorul i-a comunicat să-i înmâneze inspectorului actele, în condițiile „ totul e în regulă", fapt ce s-a și petrecut, motiv pentru care nu există o urmă de îndoială cu privire la împrejurarea că aceste acte erau legale.

Din declarația inculpatului acesta arată că în conformitate cu OG 2/2001 acesta i-a aplicat o sancțiune cu un caracter diminuat, respectivavertismentul verbal fapt confirmat și de șoferul oprit precum și de martorul B__ I___ (declarație fila 229 verso, Voi I, instanță, care a aratat că șoferul a, fost avertizat verbal să nu se mai repete situație.

De altfel integritatea inspectorului și rezistența acestuia la solicitările efectuate de diverse alte persoane reiese din întregul material probator administrat

A precizat inculpatul ca înțelege sa conteste, convorbirile interceptate cu privire la acest punct de ia fila 238, convorbiri ce nu ne aparțin deși s-a purtat de pe telefonul sau,sens in care a învederat că inculpatul D_____ nu se afla singur în mașină iar despre acesta se vorbește la persoana a III-a, „i-a dat S____ pentru prelată" .

In ceea ce privește fapta abuz în serviciu de la punctul 6 din rechizitoriu s-a solicitat achitarea inculpatului D_____ I____ S____ în temeiul art. 396 alin. 5 cu raportare la art. 16 literele a, b, c Cod procedură penală.

Pe de-o parte, fără a mai relua s-a aratat că inculpatul nu deține calitatea de funcționar public lipsind astfel un element constitutiv al infracțiunii.

Pe de altă parte o asemenea infracțiune nu există, în condițiile în cate se observă în mod evident din cuprinsul diagramelor, că o anumită perioadă de timp mașina nu a funcționai.

Page 257: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Martorul L____, în declarația sa (fila 225, voi I Instanțe.9 a aratat expres că ,, vehiculul a fost indisponibilizat o perioadă de timp pentru reparații", „avea diagrame pentru zilele lucrate înainte și după" și „în prima și ultima diagramă se consemnau km parcurși șl se putea deduce de către inspectorul ARR că în intervalul dintre aceste diagrame vehiculul a fost indisponibilizat".

Acest aspect reiese din diagramele din data de 21.04.2008 (fila 374) și cea din 02.01.2008 (fila 360) a căror număr de km este foarte apropiat. De asemenea diagrama din 02.05.2008 este una de pauză spre deosebire de cea de deasupra acesteia din aceeași pagină, în care se vede graficul sinusoidal de conducere. Lipsa unui asemenea grafic pe diagrama din 02.05.2008 dovedește că mașina a fost oprită.

Inculpatul S____ a aratat că nu a intervenit niciodată pe lângă inculpatul D_____ în vederea nesancționării acestui șofer. Acest aspect coroborat cu lipsa unor interceptări în ceea ce il privește pe inculpat duce la concluzia că nu a existat o săvârșire a unei infracțiuni în acest caz.

Referitor la faptele de abuz in serviciu, s-a precizat ca, chiar dacă s-ar aprecia că acestea întrunesc elementele constitutive ale unei fapte prevăzute de legea penală în condițiile achitării inculpatului cu privire ia infracțiunile de luare de mită reținute în sarcina sa și în orice situație cu raportare la punctele 5 și 6 s-a solicitat achitarea inculpatului în considerarea împrejurării că în materialitatea ei faptele nu prezintă gradul de pericol social necesar în vederea reținerii in sarcina inculpatului a unei infracțiuni prin raportare la condițiile înscrise în articolului 18/1 din vechiul cod penal, lezarea valorii sociale prin intermediul unei asemenea fapte fiind minima, motiv pentru care a apreciat că pot fi incidente, iar, subsidiar s-a solicitat achitarea inculpatului în temeiul literei b a art. 16 NCPP

2.Inculpatul S____ S________ M_____ a solicitat admiterea apelului penal formulat ,desființarea sentinței penale nr. 2/P/2014 ca nelegala si netemeinica si pronunțarea unei noi hotariri prin care sa se dispună recalificarea faptei de trafic de influenta, prevăzuta de art. 257 din Codul penal din 1969 raportat la art. 6 din Legea nr.78/2000, reținuta in sarcina subsemnatului (la punctele 6,8 si 9 din rechizitoriu) in articolul 291 Noul cod penal raportat la art.6 din Legea nr. 78/2000 cu aplicarea art. 5 din noul Cod penal, inlaturarea articolului 17 lit. „ d" din legea nr. 78/2000 din incadrarea juridica a infracțiunii de „ abuz in serviciu contra intereselor publice "(punctul 7b din rechizitoriu), datorita abrogării respectivei forme agravate a infracțiunii, prin art. 79 punctul 10 din Legea nr. 187/2012 pentru punerea in aplicare a Legii nr.289/2009 privind Noul Cod penal., achitarea inculpatului in temeiul art. 396 al.5 Cod procedurapenala cu referire la art. 16 al.1 lit."c" pe considerentul ca nu exista probecu privire la comiterea faptei.

In susidiar, s-a solicitat menținerea hotărârii primei instanțe in ceea ce privește pedeapsa aplicata si modalitatea de executare a acesteia si reindividualizarea a cheltuielilor judiciare in favoarea statului , la plata cărora a fost obligat prin hotarirea instanței de fond.

Referitor la infractiunea retinuta la punctul 6 din actul de sesizare a instanței,s-a artat ca invinuirea consta in aceea ca, in calitate de inspector de trafic in cadrul ARR-Agentia Bihor ar fi primit la data de 18.07.2008 zece saci de ciment in valoare de 250 lei de la L____ loan G___ pentru ca la data de 6.05.2008 ar fi intervenit la colegul sau D_____ I____ S____, pentru a nu amenda _________________ cu suma de 3000 lei cu ocazia depistării in trafic a unui vehicol

Page 258: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

apartinind acestei societăți, care efectua transport rutier fara a avea la bord numărul necesar de diagrame tahografice.

La punctul 7b din actul de sesizare a instanței, invinuirea consta in aceea ca, in calitate de inspector de trafic in cadrul ARR-Agentia Bihor, ar fi primit la data de 6.08.2008 doua lazi de bere Ursus in valoare de 60 lei, împreună cu colegul de echipă, de la numitul F____ losif pentru ca nu l-a amendat cu suma de 1.000 lei, prin aceasta incalcindu-si cu știința atribuțiile de serviciu, care obligau sa constate contravenția in conformitate cu realitatea si sa aplice sancțiunea legala a amenzii, cu ocazia depistării in trafic a vehicului cu nr. XXXXXXXXX aflat in proprietatea ___________________ Z____, utilizind o diagrama tahograf pe care era menționata o alta persoana decit conducătorul auto, prejudiciind in acest mod bugetul local Derna cu suma de 1000 lei.

La punctul 8 din actul de sesizare a instanței, invinuirea consta in aceea ca, in calitate de inspector de trafic in cadrul ARR-Agentia Bihor, ar fi primit la data de 3.05.2008 o cantitate de benzina in valoare de 100 lei de la numitul D____ C_____ pentru ca la data de 21.04.2008 ar fi intervenit la colegul I___ S________ pentru ca acesta ca nu amendeze _____________________, cu suma de 15.000 lei cu ocazia depistării in trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXX , care efectua transport rutier in baza unei copii conforme expirate a licenței de transport.

La punctul 9 din actul de sesizare a instanței, învinuirea consta in aceea ca, in calitate de inspector de trafic in cadrul ARR-Agentia Bihor, ar fi pretins alimentarea cu combustibil a autoturismului proprietate personala la data de 02.05.2008 si ar fi primit in schimb suma de 200 lei la data de 18.06.2008 de la T____ C______, pentru a interveni la colegul L___ G_______, examinator la Centrul de formare profesionala, ca Todut C____ sa promoveze examenul susținut in vederea obținerii atestatului profesional pentru conducător auto.

In contextul aplicării legii penale mai favorabile s-a apreciat ca se impune ca in cauza sa se procedeze la recalificarea faptei de „trafic de influenta" prevăzuta art.257 din Cod penal din 1969 raportat la art. 6 din Legea nr.78/2000,reținuta in sarcina subsemnatului la punctele 6,8 si 9 din rechizitoriu, in art. 291 din Noul cod penal cu aplicarea articolului 5 din Noul Cod penal.

La momentul pronunțării sentinței penale atacate (13.01.2014) , Legea nr. 187/2012 pentru punerea in aplicare a Legii nr. 286/2009 nu-si producea efectele, acest lucru producându-se doar cu începere de la data de 01.02.201,astfel ca in momentul de fata trebuie sa se confere relevanta juridica articolului 79 punctul 10 care prevede ca articolele 14,17 si 18 din Legea nr. 78/2000 se abroga.

In sarcina acestuia s-a retinut la punctul 7b din rechizitoriu, săvârșirea infracțiunii de - abuz in serviciu contra intereselor publice, prevăzut de art. 248 din Codul penal au aplicarea art. 17 litera „d" din Legea nr. 78/2000.

Articolul 17 din Legea nr.78/2000 se regăsea in secțiunea intitulata „Infracțiuni in legătura directa cu infracțiunile de corupție". Litera „d" a acestui articol se refera la abuzul in serviciu savirsit in realizarea scopului urmărit printr-o infracțiune de corupție sau asimilata infracțiunilor de corupție.

Page 259: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Acest text de lege nu incriminează o noua infracțiune de abuz in serviciu, nefiind determinata o noua structura juridica in sensul existentei unui conținut constitutiv al unei noi infracțiuni ,ci reprezintă o forma agravata a infracțiunii de abuz in serviciu prevăzuta in Codul penal.

Abrogarea articolelor 17 si 18 din Legea 78/2000 nu produce efecte in privința formei reglementate in Codul penal a infracțiunii de abuz in serviciu deoarece legiuitorul in articolul 17 raportat la articolul 18 din Legea 78/2000, nu a incriminat o fapta noua, distincta de cea prevăzuta in Codul penal, ci a instituit o modalitate agravata a infracțiunii de abuz in serviciu.

Referitor la infractiunea retinuta in sarcina lui a punctul 6 din actul de sesizare a instanței, s-a aratat ca se impune achitarea lui, întrucât inculpatul doar s-a interesat de situația prezentata de către L____ loan G___ la colegii lui si a aflat ca procesul verbal de sancționare contravenționala era gata intocmit, inculpatul spunându-i martorului ca are doua posibilități, fie sa achite amenda, fie sa formuleze contestație impotriva procesului verbal.

Martorul L____ loan a confirmat cele mai sus aratate, ba mai mult, martorul a confirmat și aspectul că diagramele care lipseau de la bord sunt exact cele corespunzătoare perioadei în care autovehiculul a fost în reparație, deci nu puteau fi întocmite pentru perioada de timp cât vehiculul a fost imobilizat.

Este incontestabil că pe ultima diagramă tahograf anterioară imobilizării pentru reparații și pe prima diagramă după service se consemnează kilometrajul de la bord, aspect în urma căruia inspectorul ARR poate constata că în acel interval de timp pentru care lipsesc diagramele autovehiculul a staționat în service.

Din succesiunea convorbirilor telefonice înregistrate rezultă că martorul L____ loan G___ i-a solicitat ajutorul inculpatului , arătând că se va revanșa față de acesta, dar a fost refuzat! (convorbirea din 06.05.2008, ora 19.56)

Din celelalte convorbiri înregistrate în aceeași zi nu rezultă că s-ar fi produs o intervenție efectivă la colegii inculpatului, chiar mai mult, rezultă că procesul verbal era deja încheiat, aspect comunicat de către inculpat, așa cum rezultă din înregistrarea convorbirilor.

Din convorbirile din data de 12.05.2008 și 03.07.2008 reiese că martorul L____ și inculpatul S____ se aflau în strânse relații de prietenie, povestindu-și amănunte din concediile petrecute de fiecare împreuna cu familia. în această ultimă convorbire din 03.07.2008, inculpatul i-a solicitat martorului L____ loan sprijin în achiziția câtorva saci de ciment, iar conceptul de cumpărare sau achiziție rezultă clar în intenția ambilor parteneri de convorbire, deoarece martorul întreabă „câte sute de saci de ciment (care ar fi depășit substanțial valoarea posibilei amenzi!) are nevoie S____ S________!

Este dificil de admis că martorul L____ i-ar fi oferit inculpatului câteva sute de saci de ciment pentru simplul fapt că în urmă cu 2 luni inculpatul ar fi dat un telefon la colegii săi și s-ar fi interesat despre situația unui șofer al ___________________>

Din analiza acestor convorbiri telefonice nu rezultă nicidecum că martorul L____ ar fi fost de acord cu remiterea unor saci de ciment cu titlul de foloase sau daruri ca răsplată pentru un serviciu anterior, luând în considerare și perioada de două luni scursă de la acel telefon.

Page 260: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Legătura între pretinderea unor foloase sau bunuri și așa-zisa traficare a influenței nu există, ea fiind doar prezumată de către acuzare deoarece, în lipsa acesteia, nu ar fi întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de trafic de influență.

Nici din convorbiri și nici din alte probe nu reiese că inculpatul în mod efectiv ar fi ridicat acei saci de ciment din magazia ______________________ martora G______ L____ nu își amintește cine ar fi luat 10 saci de ciment și în mod clar nu poate identifica acea persoană, (fila nr. 329 dosar urmărire pen și fila 224 dosar fond)

Mai mult, pe bonul de consum aflat la fila 352 dosar urm. pen., este menționat „RAR" (care reprezintă cu totul altă instituție - Registrul Auto R____), și nicidecum „ARR", iar la semnătura primitor apare ca beneficiar martorul L____ loan!!

Referitor la infractiunea retinuta l a punctul 7b din actul de sesizare a instanței,s-a aratat ca instanța nu a putut să lămurească o problemă esențială în cazul celor doi șoferi "martori" - B____ A____ F_____ și F____ losif:

"Cine a solicitat permisiunea (departe de a fi certă) șefului șoferilor, martor M_____ I__, "de a da două lăzi de bere inspectorilor ARR"?

Martorul M_____ I__ nu reține nici măcar existența acestei solicitări (fila 38 SP), martorul mincinos B____ afirmă că "M_____ I__ a discutat după aceasta cu F____ losif și i-a spus să le dea inspectorilor (...)" , în timp ce martorul mincinos F____ losif "(...) unul dintre colegi (deci nu el!, n.n.) ...am dedus că în cadrul discuțiilor la telefon s-a stabilit să se predea o ladă sau două (...) eu personal nu am primit vreo dispoziție de la cineva să predau lăzile de bere organelor de control."

Ca absurdul situației să depășească limitele unei ficțiuni de bună calitate, deși toți martorii arată clar că au fost inspectori în trafic, se face complet abstracție de inspectorul prezent B_____ C_______, reținând exclusiv în sarcina inculpatului infracțiunile de luare de mită si abuz în serviciu, instanța refuzând în același ton să depună orice diligente în a stabili eventuala participație a acestuia.

S-a precizat ca dacă există vreo faptă, atunci art. 4 și art. 5 din CPP sunt grav încălcate, un vinovat scăpând de pedeapsa prin evitarea aflării adevărului complet.

Astfel martorul M_____ I__ a declarat în fața instanței că nu își amintește dacă a fost constatată vreo neregulă cu acel prilej și, față de afirmația incertă din faza de urmărire penală conform căreia „admite posibilitatea să îi fi fost cerută permisiunea de către șoferii B____ și F____ pentru a le da inspectorilor ARR care îi opriseră în trafic 2 lăzi de bere", în fața instanței revine asupra declarației.

Astfel, martorul a insistat să se consemneze că „există și posibilitatea ca șoferii să mă inducă în eroare și să spună că au dat lăzile de bere unor persoane și de fapt să le țină pentru ei, eu nu aveam cum să verific informația făcută de șofer/", (file 285-286, dosar Tribunal)

Din convorbirile telefonice interceptate în data de 06.08.2008 nu reiese că M_____ I__ ar fi solicitat intervenția coinculpatului I_____ V_____ asupra inculpatului S____ , fapt care să il determine să isi încalce atribuțiile de serviciu cu ocazia opririi în trafic a autovehiculului aparținând ___________________.

Page 261: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Mai mult, în fișa de control nu este consemnat controlul acestui autovehicul iar cei doi „martori", respectiv F____ și B____, șoferi pe acel autovehicul, nu-și amintesc persoanele care i-a oprit în trafic. De asemenea, aceștia arată că au remis unor inspectori ARR una sau două lăzi de bere, dar au făcut această afirmație probabil în contextul în care doreau să justifice lipsa în gestiune a acestor cantități de băuturi alcoolice.

Cu toate că rezultă clar din materialul probator faptul că erau doi inspectori de trafic (S____ S________ și B_____ C_______) în echipa care efectua controlul, se face complet abstracție de B_____ C_______, reținând exclusiv în sarcina lui S____ S________ infracțiunile de luare de mită si abuz în serviciu.

Pe lângă evidențele A.R.R. din care reiese componența echipei de control trafic, iar declarațiile martorilor confirma acest lucru, acuzarea nu l-a pus sub învinuire pe cel de-al doilea inspector controlor de trafic și nu a dispus trimiterea sa în judecată, mai mult, nu s-a pronunțat cu privire la acesta nici printr-o rezoluție de neînceperea urmăririi penale.

Referitor la numitul M_____ I__ (filele 389, 391, voi. II), persoană care declară că, "probabil " a dat dispoziție celor doi șoferi subordonați menționați mai sus (B____ și F____), să înmâneze celor doi inspectori ARR 2 lăzi de bere, ne aflăm în prezența unei infracțiuni de dare de mita , în condițiile în care pentru aceste fapte de la pct. 7b din rechizitoriu nu există niciun autodenunț, nici o dovadă a sesizării din oficiu.

S-a aratat ca declarațiile șoferilor se contrazic sub aspectul identificării șoferului care l-a sunat pe M_____ I__ și ar fi „cerut permisiunea" de a da una-două lăzi, fiecare șofer afirmând că celălalt coleg a fost implicat în această presupusă conversație, nesusținută de interceptări.

Deoarece M_____ I__ a afirmat că: "(...) Sepal Comerț avea alocată lunar o sumă de 4000 lei pentru protocol, din care erau trecute pe un caiet și aceste lăzi de bere, care se dădeau la diverse controale (...)", pentru a verifica dacă cele două lăzi au existat și au fost decontate ca protocol la data respectivă, solicităm în probațiune ca instanța să dispună ___________________ să depună caietul (în original) în care s-au notat "protocoalele" date în luna aprilie 2008 organelor de control.

Nu s-a demonstrat existenta acelui fond de protocol la bordul mașinii oprite, nici faptul ca a fost predat inspectorilor ARR sau, alternativ, a fost insusit de către șoferi sau manipulant. Tot ceea ce exista la dosar consta in declarațiile forțate ale unor șoferi, toti negând ca ar fi primit personal dispoziția de a preda lazi de bere inspectorilor ARR, fiecare afirmând ca nu a fost personal implicat in predarea efectiva a lăzilor iluzorii. Probabil inspectorii ARR care, precum apostolii biblici, din doi a rămas...numai unul in actul de inculpare, au trecut la autoservire cu bere din mașina oprita!

Referitor la fapta retinuta in sarcina sa la punctul 8 din actul de sesizare a instanței inculpatul a aratat ca , eventual, se poate reține o „vorbă bună" între colegi,aspect care nu poate atrage atenția exclusiv prin prisma convorbirii inc. B_____ -lanc din 21.04.2008, ora 16.02 (fila nr. 65, Rechizitoriu) pentru că din studiul comparativ al convorbirilor efectuate de S____ S________ (care nu discută cu colegul lanc

Page 262: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S________) prin contrast cu convorbirile dintre inspectorii B_____ L_____ și lanc S________, concluzia poate fi doar una: învinuirea reținută în sarcina inculpatlui S____ Sebastia este rezltatul unei eroari de interpretare a probelor între identitățile persoanelor care, aparent, au un rol în ecuația descrisă de acest punct 8 din Rechizitoriu.

Din Raportul de control cu autovehicule verificate la 21.04.2008 (fila 421 dos. U.P.) reiese că la ora 17.00 a fost controlat autovehiculul aparținând _____________________ și nu a fost sancționat șoferul în niciun fel, acest aspect explicându-se prin aceea că în 21.04.2008, ora 16.02 B_____ L_____ l-a contactat pe inspectorul care a oprit autovehiculul (lanc S________) și, în urma convorbirii dintre aceștia, așa cum am arătat nu s-au aplicat sancțiuni.

Convorbirea dintre inculpatul S____ S________ și D____ C_____ are loc în aceeași zi dar la orele 20.23, când fapta (indiferent de încadrare și persoane implicate) se consumase.

Existenta infracțiunii de trafic de influentă este condiționată de pretinderea anterioară sau cel mult concomitentă a unui folos cu actul îndeplinit de către funcționarul pe lângă care s-a traficat influenta or, așa cum am arătat, convorbirea cu inculpatul S____ prin care i se solicită ajutorul s-a produs la aproximativ 4 ore după constatarea pretinsei contravenții săvârșite de către șoferul _____________________.

Dacă se ia în calcul, pe lângă aceste aspecte incontestabile menționate mai sus, împrejurarea că D____ C_____ și S____ S________ sunt prieteni de peste 20 de ani astfel cum cum rezultă și din declarația martorului, chiar dacă accepta ca fiind demonstrat cadoul lui D____ către S____ - acesta ar constitui un gest firesc într-o asemenea relație, iar data de 03.05.2008 a acestui gest relațional este situată la o distanță temporală de evenimentul din 21.04.2008 care nu ne permite o conexare artificială!

-Referitor la fapta retinuta la punctul 9 din actul de sesizare a instanței, a aratat inculpatul ca pe T____ C______ îl cunoaste de mai mult timp și în ianuarie 2008 I-a împrumutat cu 210 lei pentru a achita contravaloarea asigurării de nivel financiar, în sumă de 410 lei, acesta neavând asupra sa decât 200 lei în momentul când a venit la sediul ARR sa își scoată copia conformă a licenței de transport.

T____ C______ i-a spus totodată că îmi va înapoia banii, sau dacă sunt de acord îmi va face un plin de motorină. Arata că T____ l-a sunat în data de 26 aprilie 2008 și l-a asigurat că îi va da banii datorati, repetându-mi și oferta sa de a-mi face plinul de combustibil, ofertă acceptată la aceeași dată, fără o contraprestație din partea inculpatului, în calitate de inspector ARR.

Practic s-a amânat în cadrul acestei convorbiri plinul de motorină în cauză, care se face efectiv la 18 iunie 2008, fără vreo legătură cu solicitarea din 02 mai 2008.

Cu privire la faptul că T____ C______ face referire la datoria pe care o avea față de mine, se referea la suma pe care i-am împrumutat-o.

Când inculpatul a vrut să merg în concediu în 18 iunie 2008, a considerat că este cazul să îi fie restituită datoria, fapt pentru care acesta a trimis-o pe soția sa cu mai mulți bani decât îi dădusem eu împrumut, ca urmare din suma de 300 lei pe care mi-a dat-o aceasta i-am restituit 100 lei, reținând doar datoria.

Page 263: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Referitor la (pre)selecția și interpretarea dată în rechizitoriu convorbirilor interceptate a aratat inculpatul ca ,în literatura de specialitate s-a subliniat că, „spre deosebire de situația celorlalte probe pe care procurorul le etalează intacte în fața judecătorului, pentru ca acesta să stabilească, care sunt utile și pertinente soluționării corecte și complete a cauzei, în cazul înregistrărilor audio-video, procurorul, după ce administrează proba respectivă, o cenzurează el însuși, prezentând doar aspectele pe care are interesul să le aprecieze, ca fiind relevante în instrumentarea cauzei și în învinuirea pe care o aduce, abia dintre acestea judecătorul urmând el însuși să realizeze o a doua selecție, atunci când deslușește dintre probele furnizate de reprezentantul parchetului, unele care pot servi adevărului." (Judecător Dr. M____ V_____ T______, președinte Secția Penală a Curții de Apel Ploiești - Teoria și practica interceptărilor audio sau video judiciare, Ed. Universul Juridic, București, 2012, f. 193)

Decizia CEDO în cauza Prado Bugallo c. Spaniei din 18.02.2003 subliniază importanța controlului judiciar și necesitatea comunicării înregistrărilor realizate intacte și complete în vederea efectuării unui control de către judecător și de către apărare. într-o cauză recentă împotriva chiar a României, în Decizia din 26.04.2007 privindu-l pe D______ P______, s-a subliniat încă o dată importanța cuprinderii în lege de garanții concrete, precum păstrarea înregistrărilor intacte și complete la dispoziția organelor judiciare si a apărării.

Cu totul in subsidiar, daca, dincolo de materialul probator care susține aceste concluzii, vor fi identificate si elemente probatorii care susțin acuzarea, si se va considera necesara fara dubiu aplicarea unei pedepse pentru una sau mai multa fapte reținute prin actul de sesizare,s-a solicitat instantei sa constate ca scopul preventiv si educativ al pedepsei, raportat la persoana lui (căsătorit, copil minor), poate fi atinsa fara privare de libertate, prin aplicarea unei pedepse cu suspendarea executării acesteia.

Cu privire la cheltuielile judiciare in favoarea statului la care a fost obligat consider ca trebuie avute in vedere reglementările in materie respectiv articolele 162 -164 din Regulamentul de ordine interioara a D.N.A. publicat in Monitorul Oficial nr. 852/17.10.2006 ,care privesc modul de calcul a cheltuielilor de judecata din faza de urmărire penala,sens in care s-a solicitat instanței sa verifice daca suma stabilita este corect calculata, impunandu-se ca D.N.A.- Serviciul Teritorial Oradea sa prezinte modului de calcul a acestor cheltuieli judiciare.

3. Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ a solicitat admiterea apelului , desființarea sentinței penale nr. 2/P/2014 ca nelegala si netemeinica si pronunțarea unei noi hotariri prin care sa se dispună recalificarea faptei de complicitate la luare de mita prevăzuta de art.26 raportat la art. 254 al.1 si 2 din Codul penal din 1969 , raportat la art. 6 si art.7 al.1 din legea 78/2000, reținuta in sarcina acestuia la punctele 1 si 3 din rechizitoriu, in articolul 289 al.1 Noul Cod penal raportat la art. 6 si art.7 al.1 din legea 78/2000 cu aplicarea art. 5 din Noul Cod penal, achitarea lui in temeiul art. 396 al.5 Cod procedura penala cu referire la art. 16 al.1 lit."c" pe considerentul ca nu exista probe cu privire la savirsirea faptei,iar in subsidiar, fata de punctul de mai sus, menținerea hotaririi primei instanțe in ceea ce privește pedeapsa aplicata si modalitatea de executare a acesteia si reindividualizare a cheltuielilor judiciare in favoarea statului, la plata cărora a fost obligat prin hotarirea instanței de fond.

In motivarea apelului penal formulat s-a aratat ca la momentul pronunțării sentinței penale atacate (13.01.2014) , Legea nr.. 187/2012 pentru punerea in aplicare a Legii nr. 286/2009 nu-si producea efectele ,acest lucru producindu-se doar cu incepere de la data de 01.02.2014,motiv pentru care,in

Page 264: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

contextul aplicării legii penale mai favorabile se impune ca in cauza sa se procedeze la recalificarea infracțiunii de luare de mita din art.254 al.1 si 2 Cod penal in art.289 din Noul cod penal cu aplicarea articolului 5 din Noul Cod penal.

Referitor la infractiunea retinuta in sarcina sa la punctul 1 din actul de sesizare a instanței,s-a aratat ca sentința se bazeaza pe un cumul de raționamente eronate,judecatorul fondului acceptand necondiționat ipoteza ca "martorul" T_______, care trebuia să aibă calitatea de inculpat pentru infracțiunea de dare de mită, și nu aceea de „martor-denunțător", arată că "Din proprie inițiativă am revenit la sediul DNA unde am dat cea de a doua declarație intitulată autodenunț. (...) Cu prilejul discuției purtate cu L__ (care deja depusese denunț cu privire exact la aceeași faptă, n.n.) - discuție care m-a determinat să mă întorc la sediul DNA (...)". (filele 20-21, sentință)

Desigur că propria inițiativă era de două ori tardivă pentru a mai beneficia de clauza de impunitate, deoarece (...) "iar pe de altă parte domnul procuror mi-a spus că atunci când voi veni a doua oară s-mi caut un avocat."

Cum martorii nu au dreptul explicit la avocat, este evident și pentru un laic faptul că i s-a comunicat direct că va fi pus sub învinuire deoarece DNA fusese sesizată cu fapta de corupție respectivă, atât prin declinarea de competență și ascultarea de către procuror a interceptărilor cât și a doua oară de tardivul "martor" I___ L__-D___, beneficiar al nepedepsirii.

In opinia inculpatului , inca din faza de urmărire penala s-a pornit de la o interpretare greșita a unor elemente de fapt referitor la acest punct din rechizitoriu.

Astfel,prima presupunere pe care organul de urmărire penala o consideră „fără echivoc" constă în aceea că inculpatul ar fi înțeles greșit „B__" în loc de „D__" și astfel i-ar fi „transmis codificat" numărul de înmatriculare al autovehiculului, (fila nr. 7, rechizitoriu)

Dacă s-ar accepta o asemenea prezumție, ar însemna că inculpatul și coinculpatul D_____ S____ ar fi conceput anticipat un adevărat manual de coduri care să cuprindă toate combinațiile de 3 litere din alfabetul român (restrâns la cele 26 litere simple) deci toate numerele de înmatriculare posibile.

Un simplu calcul arată că avem "n" combinații posibile pentru numerele de înmatriculare (fără a mai ține cont de numărul de 2 cifre din fața combinației de litere!), ceea ce depășește la nivel astronomic posibilitatea memoriei umane.

O altă dublă presupunere care continuă raționamentul rechizitoriului este aceea că numărul „15" din convorbire ar fi echivalent cu „suma de 15 milioane lei vechi", organele de urmarire penala aratand ca el cunostea cuantumul sumei ce urma a fi primită de colegul său drept mită „15" (milioane lei vechi), funcție de asprimea contravenției constatate." (fila nr. 7, rechizitoriu)

Lipsa de temei a echivalenței „15" =(milioane lei vechi) rezultă nu doar intrinsec, dar și din data convorbirii (03 iunie 2008) , cînd trecerea efectiva la leul s-a făcut la 1 iulie 2005, în consecință de circa trei ani se folosea noua monedă. Dacă acceptăm că „15" = sumă de bani reprezentând mită, atunci instanța urmează să decidă și dacă reprezintă suma de 15 lei noi sau 15 euro sau altă monedă!

S-a aratat ca martorul I___ L__, audiat la înstanță la data de 08 decembrie 2011, a aratat că la DNA- Serviciul teritorial Oradea, cu ocazia audierii sale, i-au fost arătate notele de redare a convorbirilor telefonice ceea ce este imposibil întrucât acesta a fost audiat în 17 mai 2010 iar procesul verbal de redare este întocmit la 02 decembrie 2010!!

Page 265: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

De asemenea, în cadrul aceleiași declarații în fața instanței, martorul a aratat că înainte de a fi audiat, i s-a dat spre ascultare banda cu convorbirile telefonice, (fila 181, verso, dosar Tribunalul Bihor)ceea ce face plauzibila presupunerea rezonabilă că P________ era sesizat cu infracțiunea și, ca atare, "martorul" trebuia să aibă calitatea de învinuit pentru infracțiunea de dare de mită, și nu aceea de „martor-denunțător".

Toate aceste neconcordanțe sesizate în dosarul de urmărire penală nu pot răsturna prezumția de nevinovăție și, mai mult, trebuie avut în vedere și declarația inculpatului în care acesta a arătat că îl cunoaste pe I___ L__ de multă vreme, obișnuiau să iasa împreună la diverse localuri, nu a avut o înțelegere cu coinculpatul D_____ S____, obișnuiau să isi lase, ca între colegi, unul altuia diverse acte, iar numărul 15 care apare în convorbirea telefonică înregistrată poate să se refere la absolut orice, neexistând precizarea că este vorba de o sumă de bani.

Referitor la infractiunea retinuta punctul 3 din rechizitoriu, s-a arata ca ,în ciuda faptului că a fost depus în nenumărate exemplare la dosar certificatul de competență profesională a șoferului P_______ R____ V______, emis anterior verificării în trafic, judecătorul fondului susține - decepționant -obligativitatea aplicării unei amenzi nelegale de către inc. D_____ I____ pentru "utilizarea conducătorului auto fără certificatul de competență profesională".

A apreciat inculpatul ca doar dacă ar fi aplicat acea amendă fapta inulpatului. D_____ I____ ar fi întrunit elementele unei infracțiuni.

Sancțiunea aplicată de către coinculpatul D_____ S____ șoferului P_______ R____ era cea corectă, întrucât așa cum reiese și din declarații și interceptări dar și din copia certificatului de competență profesională, acestea deținea actul încă din data de 31.05.2008 dar nu îl avea asupra sa în momentul când a fost oprit în trafic și anume la 16.06.2008.

Declarațiile numiților Ț___ M________ și Homokoș A_____ date în fața instanței au clarificat aspect, respectiv ca șoferul P_______ R____ promovase examenul de obținere a certificatului de competente profesionale numai ca nu era in posesia sa intrucit actul nu fusese ridicat de la unitatea emitenta , imprejurare precizata si de inculpat în declarația dată în fața instanței.

Cu privire la conținuitul convorbirilor telefonice interceptate, din analiza acestora nu reiese că inculpatul i-ar fi solicitat coinc. D_____ să nu amendeze firma angajatoare a șoferului, care oricum nu putea fi legal amendată întrucât exista certificatul, aspect verificat de către agentul constatator.

De asemenea,s-a aratat ca acuzarea a interpretat selectiv convorbirile, în sensul că „40:8" ar reprezintă mita solicitată, când de fapt prin prisma celorlalte probe administrate, rezultatul acestei „împărțiri" ar reprezenta o sumă de bani, în lei vechi, și chiar amenda contravențională legal aplicată pe care Ț___ M________ urma să o achite în virtutea relației de colaborare pe care o avea cu martorul Homokoș A_____.

S-a aratat ca ,în literatura de specialitate s-a subliniat că, „spre deosebire de situația celorlalte probe pe care procurorul le etalează intacte în fața judecătorului, pentru ca acesta să stabilească, care sunt utile și pertinente soluționării corecte și complete a cauzei, în cazul înregistrărilor audio-video, procurorul, după ce administrează proba respectivă, o cenzurează el însuși, prezentând doar

Page 266: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

aspectele pe care are interesul să le aprecieze, ca fiind relevante în instrumentarea cauzei și în învinuirea pe care o aduce, abia dintre acestea judecătorul urmând el însuși să realizeze o a doua selecție, atunci când deslușește dintre probele furnizate de reprezentantul parchetului, unele care pot servi adevărului."

Decizia CEDO în cauza Prado Bugallo c. Spaniei din 18.02.2003 subliniază importanța controlului judiciar și necesitatea comunicării înregistrărilor la dispoziția organelor judiciare și a apărării ,autorii doctrinari aratand ca

„Judecătorul nu are nevoie de traducere, asta e clar, legea neîngăduind alterarea în acest mod a produsului original (... )"[1]

Cu totul in subsidiar, s-a solicitat sa se constate ca scopul preventiv si educativ al pedepsei, raportat la persoana inculpatului, poate fi atinsa fara privare de libertate, prin aplicarea unei pedepse cu suspendarea executării acesteia.

Cu privire la cheltuielile judiciare in favoarea statului la care am fost obligat consider ca trebuie avute in vedere reglementările in materie respectiv articolele 162 -164 din Regulamentul de ordine interioara a D.N.A. publicat in Monitorul Oficial nr. 852/17.10.2006 care privesc modul de calcul a cheltuielilor de judecata din faza de urmărire penala.

4. Inculpata Tecu M________ a solicitat admiterea apelului , desființarea sentinței penale ,recalificarea faptei de complicitate la luare de mita prevăzuta de art.26 raportat la art. 254 al.l si 2 din Codul penal din 1969 , raportat la art. 6 si art.7 al.l din Legea 78/2000, reținuta in sarcina acesteia lapunctul 3 din rechizitoriu, in complicitate la infracțiunea prevăzuta deart. 289 al.l Noul Cod penal raportat la art. 6 si art.7 al.l din Legea78/2000 cu aplicarea art. 5 din Noul Cod penala , achitarea inculpatei i temeiul art. 396 al.5 Cod procedurapenala cu referire la art. 16 al.l lit."c" ,iar , in subsidiar, reducerea pedepsei aplicate subsemnatei si menținerea hotaririi primei instanțe in ceea ce privește modalitatea de executare a acesteia si reindividualizarea a cheltuielilor judiciare acordate in favoarea statului

Referitor la cerea de achitare formulata ,inculpata a arătat ca ea presta servicii pentru ________________, printre altele asigurând depunerea documentației aferente șoferilor in vederea susținerii examenului pentru obținerea certificatului de competenta profesionala, respectiv preluarea si predarea respectivelor certificate, asigurand si plata taxelor aferente, din banii primiți de la societate in acest scop, ori din resurse proprii, ulterior fiindu-i restituiți pe baza documentelor justificative.

Aceste aspecte au fost confirmate, in declarația data in fata instanței de către martorul H______ A_____ .

Cu ocazia controlului din data de 16.06.2008, șoferul R____ P_______, a fost sancționat, in mod corect, cu amenda in cuantum de 500 lei, pentru faptul ca nu avea asupra sa la momentul controlului, certificatul de competenta profesionala. In mod evident ca exista si posibilitatea teoretica a sancționării ________________ cu amenda in cuantum de 4000 lei, insa doar in situația in care conducătorul societății nu deținea certificat de atestare valabil.

Page 267: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

In speta se constata insa ca certificatul de atestare era emis încă din data de 31.05.2008, asa cum rezulta din copia acestuia depusa la dosarul cauzei, or in aceasta situație nu mai exista posibilitatea aplicării unei amenzi societății, ci doar șoferului, asa cum s-a si intamplat.

Cu alte cuvinte, nu se poate face vorbire de o neindeplinire a atribuțiilor de serviciu, in sensul neconstatarii si nesanctionarii vreunei fapte contravenționale, pentru ca acea fapta contravenționala nu a existat in nici un moment , învinuirea parchetului din acest punct de vedere fiind nefondata, sens in care s-a solicitat in probatiune ca instanța de apel să solicite ARR București să comunice dacă în cazul concret al șoferului depistat în trafic la 16.08.2008 - P_______ R____, cu certificat emis la 31.05.2008, se putea aplica legal amenda contravențională prev. de art. 58 lit. "m" din OUG 109/2005.

Totodată, martorul denunțător H______ A_____, a arătat in fata instanței ca nu i-a solicitat sa intervin in vreun mod pentru ca societatea sa nu fie sancționată si ca nu a solicitat nici o suma de bani in acest scop.

Singura ,,culpa,, care i se poate imputa inculpatei este faptul ca, am incercat lămurirea situației in sensul de a relata faptul ca, certificatul de atestare profesionala era emis in mod valabil de mai bine de doua săptămâni anterioare controlului.

S-a aratat ca,avandu-se in vedere retractarea declarației din faza de urmărire penala a martorului H______ A_____, singura proba pe care se sprijină acuzarea sunt interceptările telefonice, si anume convorbirile telefonice dintre inculpats si inculpatul L___ M_____, respectiv dintre acesta si coinculpatul D_____ S____.

Aceste convorbiri,insa nu releva nici un element care sa conducă cu certitudine la concluzia săvârșirii unei fapte penale, in speța luarea de mita(art.254 alin.l si 2 Cp.), in forma autoratului, precum si a complicității, asa cum parchetul retine in actul de sesizare al instanței.

Având in vedere acest aspect, interceptările, nu pot fi apreciate si interpretate decât cu o marja considerabila de subiectivism, ceea ce nu poate fi acceptat _________________ drept, unde, cel puțin teoretic, principiile fundamentale sunt ridicate la rang suprem.

In literatura de specialitate s-a subliniat că, „spre deosebire de situația celorlalte probe pe care procurorul le etalează intacte în fața judecătorului, pentru ca acesta să stabilească, care sunt utile și pertinente soluționării corecte și complete a cauzei, în cazul înregistrărilor audio-video, procurorul, după ce administrează proba respectivă, o cenzurează el însuși, prezentând doar aspectele pe care are interesul să le aprecieze, ca fiind relevante în instrumentarea cauzei și în învinuirea pe care o aduce, abia dintre acesteajudecătorul urmând el însuși să realizeze o a doua selecție, atunci când 'deslușește dintre probele furnizate de reprezentantul parchetului, unele care pot servi adevărului."

Decizia CEDO în cauza Prado Bugallo c. Spaniei din 18.02.2003 subliniază importanța controlului judiciar și necesitatea comunicării înregistrărilor realizate intacte și complete în vederea efectuării unui control de către judecător și de către apărare. într-o cauză recentă împotriva chiar a României, în Decizia din 26.04.2007 privindu-l pe D______ P______, s-a subliniat încă o dată importanța

Page 268: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

cuprinderii în lege de garanții concrete, precum păstrarea înregistrărilor intacte și complete la dispoziția organelor judiciare și a apărării.

In subsidiar s-a solicitat sa se constate faptul ca pedeapsa aplicata este mult prea aspra raportat atat la forma si întinderea participatiei, la persoana inculpatei ,precum si la pedeapsa aplicata coinculpatului L___ M_____, identica ca si intindere, desi acesta din urma a fost trimis in judecata si condamnat pentru doua infracțiuni similare.

Cu privire la cheltuielile judiciare in favoarea statului la care a fost obligata s-a aratat ca trebuie avute in vedere reglementările in materie respectiv articolele 162 -164 din Regulamentul de ordine interioara a D.N.A. publicat in Monitorul Oficial nr. 852/17.10.2006 privind modul de calcul a cheltuielilor de judecata din faza de urmărire penala.

5. Inculpatul I_____ V_____ a solicitat admiterea apelului , desființarea sentinței penale nr. 2/P/2014 ca nelegala si netemeinica si pronunțarea unei noi hotariri prin care sa se dispun a recalificarea faptei de „ abuz in serviciu" - forma speciala prevăzuta de art. 13 ind.2 din legea nr. 78/2000 raportat la art. 248 cod penal , reținuta in sarcina acestuia la punctele 7, 20 si 21 din rechizitoriu, in art. 13 ind.2 din Legea nr. 78/2000 raportat la art. 297 din noul cod penal cu aplicarea articolului 5 din Noul Cod penal.,inlaturarea articolului 17 lit. „c" si „ d" din Legea nr. 78/2000 din incadrarea juridica a infracțiunilor de „fals intelectual" (punctul 7a din rechizitoriu) , respectiv „abuz in serviciu contra intereselor publice" (punctul 19 din rechizitoriu) , datorita abrogării respectivei forme agravate a celor doua infracțiuni, prin art. 79 puntul 10 din Legea nr. 187/2012 pentru punerea in aplicare a Legii nr.289/2009 privind Noul Cod penal , achitarea inculpatului in temeiul art. 396 al.5 Cod procedura penala cu referire la art. 16 al.1 lit."c" pe considerentul ca nu exista probe cu privire la savirsirea faptei, iar in subsidiar, menținerea hotaririi primei instanțe in ceea ce privește pedeapsa aplicata si modalitatea de executare a acesteia si reindividualizarea cheltuielilor judiciare in favoarea statului , la plata cărora a fost obligat prin hotarirea instanței de fond.

In motivarea apelului penal formulat s-a aratat ca se impune ca in cauza sa se procedeze la recalificarea faptei de „ abuz in serviciu" - forma speciala prevăzuta de art. 13 ind.2 din legea nr. 78/2000 raportat la art. 248 cod penal , reținuta in sarcina subsemnatului la punctele 7, 20 si 21 din rechizitoriu, in art. 13 ind.2 din Legea nr. 78/2000 raportat la art. 297 din noul cod penal cu aplicarea articolului 5 din Noul Cod penal.

Referitor la infracțiunea de fals intelectual (la punctul 7a rechizitoiru) prevăzut de articolul 289 Cod penal cu aplicarea articolului 17 lit. „c" din Legea nr. 78/2000,respectiv, la punctul 19 din rechizitoriu, savirsirea infracțiunii de - abuz in serviciu contra intereselor publice, prevăzut de art. 248 din Codul penal au aplicarea art. 17 litera „d" din Legea nr. 78/2000 s-a aratat ca Aabrogarea articolelor 17 si 18 din Legea 78/2000 nu produce efecte in privința formei reglementate in Codul penal a infracțiunilor de fals si abuz in serviciu deoarece legiuitorul in articolul 17 raportat la articolul 18 din Legea 78/2000 , nu a incriminat o fapte noi, distincte de cele prevăzute in Codul penal , ci a instituit o modalitate agravata a infracțiunilor de fals si abuz in servicu.

In sustinerea cererii de achitare pentru infractiunea retinuta la punctul 7 a din actul de sesizare a instanței, a precizat inculpatul de la bun început faptul ca nu l-a cunoscut si nu a avut nici un fel de relații de comunicare anterioare cu șoferul B____ A____ si nici cu reprezentantul firmei ____________ - MIRICA I___, respectând si tratând cu omenie pe fiecare interlocutor fie in trafic, fie la sediul agenției.

Page 269: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Pentru că in trafic nu a avut alte posibilități de a verifica cele declarate de șofer si tinand cont de prevederile OG nr.2/2001 cat si de procedura ARR care prevede ca procesele verbale de contravenție sa fie intocmite in trafic (și nu la sediu), a aplicat șoferului contravenția care a fost certa, adică lipsa certificatului de competenta profesionala de la bordul autovehiculului.

In practica au fost cazuri in care s-a aplicat amenda pentru lipsa certificatului conform declarației șoferului, dar in fapt șoferul deținea actul, si contestând ulterior, instanța le-a dat castig de cauza, anulând amenda aplicata. S-a ,mai arătat și faptul că există o notă oficială internă prin care inspectorii erau atenționați că, în ipoteza în care urmau să aplice sancțiuni pentru aspecte pe care nu le puteau verifica în mod cert, dacă acele procese-verbale erau contestate în instanță și ARR pierdea procesul, urmarea era suportarea de către inspectori a contravalorii cheltuielilor judiciare.

Cu ocazia audierii din data de 02.02.2012 a precizat inculpatul ca a depus la dosar înscrisul de la ARR - centrala București cu privire la reglementarea situației de impunere din

Acest document este preluat și procesat de o aplicație realizată gratuit de Wolters Kluwer Romania pentru Fundatia RoLII.

Conținutul său poate fi preluat și utilizat cu citarea sursei: www.rolii.ro

Page 270: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

retribuția inspectorilor ARR a cheltuielilor judiciare la care a făcut referire ma, sus.

Amenda de 4.000 lei aplicabila firmei potrivit prevederilor articolului 58 lit. "m" din OG 109/05, nu a fost aplicata pentru ca de regula aceasta amenda se aplica cu ocazia controalelor efectuate la sediul firmelor si nicidecum in trafic, dupa verificarea actelor ce se tin la sediul firmei: contracte individuale de munca, avize medicale valabile, avize psihologice valabile, certificate de competenta profesionala.

Tot cu ocazia acelui transport s-a constatat ca pe diagrama tahograf utilizata nu se observa bine înregistrarea timpului de odihna, iar fapta fiind de o gravitate redusa, conducătorul auto a fost avertizat verbal asupra remedierii defecțiunii si instruirea privind utilizarea selectorului tahografului și a fost atenționat șoferul să aducă la cunoștința conducerii societății necesitatea înlăturării imediate a acelor defecțiuni.

Conform prevederilor OG 2/2001 art. 7 alin 3 coroborata cu prevederile Regulamentului CE nr. 3821/85 a Consiliul Europei privind aparatura de inregistrare in transportul rutier, care la art. 16 alin.1 prevede: " in eventualitatea stricării aparaturii, sau a unei funcționari defectuoase, angajatorul va face reparațiile cu ajutorul unui instalator, sau atelier autorizat, cat mai curând posibil, fapt ce firma l-a îndeplinit.

In legatura cu fapta retinuta la punctul 19 din actul de sesizare a instanței, s-a aratat ca la data de 21.04.2008 la controlul efectuat la un autovehicul al firmei _________________ s-au constatat defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf. Cum dovada de verificare a tahografului era valabila, fiind găsit prima data cu aceasta neregula, iar fapta fiind de o gravitate redusa, a fost avertizat verbal șoferul să remedieze defecțiunea si într-o convorbire cu administratorul firmei inculpatul sfătuindu-l totodată să fie mai atent cu firma care se ocupă de tahografele de pe mașinile sale.

S-a aratat ca în cursul discuției inculpatul s-a oferit să faca cîteva deplasări la firmele de reparații și întreținere de tahografe la firmele din oraș pe care le cunoștea, unde oricum ajungea regulat, pentru a-i recomanda pe cea mai bună și cea mai ieftină iar acesta a acceptat spunându-i că va suna în după-masa respectivă.

Când a fost sunat de administrator, la mai multe ore după terminarea controlului, în baza discuției avute anterior, i-a solicitat niște combustibil în ideea acoperirii cheltuielilor de deplasare la firmele de reparații și întreținere tahografe.

In următoarele zile a făcut mai multe deplasări cu autoturismul propriu la firmele de reparații tahografe și l-a sunat pe administratorul firmei pt a-i recomanda cea mai bună firmă dar acesta avea telefonul închis,inculpatul crezand că și-a rezolvat singur problema, iar după circa 2 luni a fost sunat pentru a se întâlni la o benzinărie în vederea alimentării autoturismului cu motorina consumată cu ocazia deplasărilor iar acesta i-a alimentat autoturismul cu o cantitate mică pe care nu si-o mai amintesc exact.

Aceata stare de fapt a fost confirmata de martorul M____ loan, patronul firmei controlate, a arătat în fața instanței că „L-am sunat pe I_____ V_____ pentru a-mi da o sugestie referitor la eventualele probleme constatate" și a recunoscut verbal că I_____ V_____ nu i-a cerut nimic în schimbul acelor sfaturi, motorina reprezentând inițiativa martorului, (declarație din 27.02.2013)

Și din declarația martorului S________ G___ (șofer) dată în fața

Page 271: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

instanței rezultă că practic nu s-a constatat vreo neregulă, (declarație din 27.02.2013)

S-a precizat ca, întrucât tahograful a fost verificat doar cu câteva săptămâni in urma, deci dovada de verificare era valabila, fiind găsit prima data cu aceasta neregula, iar fapta fiind de o gravitate redusa, a fost avertizat conform prevederilor OG nr. 2 / 2001 cu modif art. 7 alin. 3 coroborat cu art 16 alin 1 din regulamentul CE nr. 3821/85 al Consiliului Europei privind operațiunea de înregistrare in transportul rutier care prevede: "ineventualitatea stricării aparatului sau a unei funcționari defectuoase, angajatorul va face reparațiile cu ajutorul unui instalator sau atelier autorizat cat mai curând posibil".

Este de reținut ca element esențial situarea temporală a opririi în trafic -21 aprilie 2008 - relativ la data la care M____ loan a decontat acea cantitate de motorină consumată în interesul acestuia - 09 iunie 2008, la aproape 2 luni de zile, ceea ce denotă încercarea eșuată de a crea o legătură artificială între cele două situații de fapt.

Referitor la fapta retinuta la punctul 20 din actul de sesizare a instanței, inculpatul a aratat ca in data de 20.05.2008 a controlat o autovidanja utilizata de ______________ , din actele prezentate de șoferul G____ I____ S____, rezultand ca autovidanja nu transporta nimic, si nu avea la bord copia conforma a licenței de transport,iar de tahograf este scutit conform Regulamentului CE nr. 561/06 cap IV art. 13 alin 1 litera "h" coroborat cu prevederile OG 37/07 aprobata prin legea nr. 371/07 cu modificări ulterioare Cap I art. 2.

Inculpatul a aratat ca nu a aplicat amenda prevăzuta pentru lipsa copiei conforme a licenței de transport deoarece din certificatul de înmatriculare nr. B00134722H eliberat de IPJ Bihor la data de 03.04.2003 rezulta următoarele: "CATEGORIA : AUTOSPECIALA ,7 CAROSERIA: CIST + INST VIDANJA CB"

Potrivit prevederilor OG nr. 109/2005 aprobata prin Legea nr. 102/2006 cu modificări ulterioare Cap I art 2 "prevederile prezentei ordonanțe de urgenta privind accesul la activitatea de transport nu se aplica transporturilor efectuate cu: litera "g" - vehicule rutiere special amenajate care le fac improprii pentru transportul mărfurilor."

Rezulta deci ca autocisterna este incadrata la categoria "autospeciala" având montata instalație de vidanjare ceea ce o face improprie transportului de mărfuri, deținătorul putând sa o utilizeze in scopul pentru care a achizitionat-o, nefiind obligat sa detina copie conforma a licenței de transport.

Nici OG 109/2005 aprobata prin Legea 102/2006 cu modificări ulterioare, nici Normele metodologice de aplicare a acestei legi aprobate prin Ordinul Min. Transp. nr. 1892/2006 cu modificări ulterioare si nici in instrucțiunile date de ARR, nu precizează ce autovehicule sau exemple de autovehicule care se încadrează in prevederile de la Cap I art. 2 lit. "g" din OG 109/05.

Referitor la fapta retinuta la punctul 21 din actul de sesizare a instanței, s-a aratat ca in data de 10.06.2008 a oprit in trafic un autobusul condus de șoferul P__ F______, caruia i-a solicitat actele, acesta prezentandu-i doar permisul de conducere si spunandu-i ca celelate documente sunt la patronul firmei P__ V_____, care este in urma si vine cu autoturismul sau. In autobus erau 3 persoane, respectiv mama, soția si fiica șoferului.

Page 272: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Șoferul i-a spus ca merge la un service autorizat, respectiv la ______________, cu autobuzul deoarece a fost cumpărat recent de la o firma din SATU - M___, iar in zona Marghita nu funcționează nici un service autorizat de RAR care sa faca inspecția tehnica la tahograf si limitator de viteza, precum si celelalte documente si verificări pentru înmatricularea pe firma a autobusului achiziționat.

Rezulta clar ca nu se efectua transport rutier de persoane, firma __________________ având atribuite trasee de transport public persoane prin servicii regulate in zona Marghita, de aceea șoferul, facand aceasta deplasare necesara cu autobuzul la Oradea, si-a adus si familia pentru cumpăraturi, neavand trasee care sa ajungă la Oradea.

In cazul de fata nu se executa transport rutier de persoane, ci deplasarea necesara a autobuzului la Oradea, in vederea înmatriculării pe noul proprietar si apoi urmând solicitarea firmei de obținere a copiei conforme a licenței de transport, acordarea licenței fiind condiționata de obținerea acestor documente prealabile, adică certificat de înmatriculare, carte de identitate, dovada de verificare tahograf, etc.

Mai precis, pentru obținerea certificatului de înmatriculare si a cartii de identitate a autobuzului, trebuia sa se deplaseze la sediul RAR cu autobusul pentru obținerea dovezii de verificare a tahografului si limitatorului de viteza, trebuie sa se deplaseze cu autobuzul la un service autorizat, iar pentru obținerea certificatului de clasificare pe stele sau categorii de confort necesar la transportul public de persoane, trebuia sa revină cu autobuzul la sediul RAR.

Numai dupa efectuarea acestor operațiuni si obținerea documentelor, firma poate solicita si obține copia conforma a licenței de transport.

De aceea OG 109/2005 aprobata prin Legea 102/2006 cu modificări ulterioare la Cap X art. 58 precizează: Constituie contravenții următoarele fapte: litera "i": "efectuarea transportului de persoane fara existenta la bordul vehiculului a licenței de traseu sau a autorizației de transport, a documentului de transport corespunzător tipului de transport efectuat, sau a copiei conforme a certificatului de transport in cont propriu, dupa caz."

Având în vedere aceste aspecte și faptul că nu efectua un transport public de persoane care să pună în pericol viața pasagerilor, inculpatul a aratat ca a considerat oportun să apliec doar un avertisment verbal pentru a grăbi demersurile în vederea intrării în legalitate a acestui transportator.

Din declarația martorilor P__ V_____ și P__ F_____ (șofer) reiese că „nu se punea problema unei nereguli", respectiv că telefonic patronul P__ V_____ i-a comunicat lui I_____ F_____ că va veni personal cu actele, „nimic altceva", (declarație din 27.02.2013), aspecte care subliniază inca o data nevinovăția inculpatului raportat la acuza formulata.

Referitor la (pre)selecția si interpretarea dată în rechizitoriu convorbirilor interceptate ,în literatura de specialitate s-a subliniat că, „spre deosebire de situația celorlalte probe pe care procurorul le etalează intacte în fața judecătorului, pentru ca acesta să stabilească, care sunt utile și pertinente soluționării corecte și complete a cauzei, în cazul înregistrărilor audio-video, procurorul, după ce administrează proba respectivă, o cenzurează el însuși, prezentând doar aspectele pe care are interesul să le aprecieze, ca fiind relevante în instrumentarea cauzei și în învinuirea pe care o aduce, abia dintre acestea judecătorul urmând el însuși să realizeze o a doua selecție, atunci când deslușește dintre probele furnizate de reprezentantul parchetului, unele care pot servi adevărului."[2]

Page 273: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Decizia CEDO în cauza Prado Bugallo c. Spaniei din 18.02.2003 subliniază importanța controlului judiciar și necesitatea comunicării înregistrărilor realizate intacte și complete în vederea efectuării unui control de către judecător și de către apărare. într-o cauză recentă împotriva chiar a României, în Decizia din 26.04.2007 privindu-l pe D______ P______, s-a subliniat încă o dată importanța cuprinderii în lege de garanții concrete, precum păstrarea înregistrărilor intacte și complete la dispoziția organelor judiciare si a apărării.

Astfel cum s-au pronunțat autorii doctrinari:

„Judecătorul nu are nevoie de traducere, asta e clar, legea neîngăduind alterarea în acest mod a produsului original .

Cu totul in subsidiar, s-a solicitat sa se constate ca scopul preventiv si educativ al pedepsei, raportat la persoana inculpatului, poate fi atinsa fara privare de libertate, prin aplicarea unei pedepse cu suspendarea executării acesteia.

Cu privire la cheltuielile judiciare in favoarea statului la care a fost obligat s-a considerat ca trebuie avute in vedere reglementările in materie respectiv articolele 162 -164 din Regulamentul de ordine interioara a D.N.A. publicat in Monitorul Oficial nr. 852/17.10.2006. Astfel , privind modul de calcul a cheltuielilor de judecata din faza de urmărire penala.

6. Inculpatul B_____ A_____ a solicitat admiterea apelului penal formulat ,desfiintarea sentintei apelate, achitarea inculpatului in baza art. 396 al. 5 Cod pr. pen. raportat la art. 16 al. 1, lit. b, teza intai Cod pr. pen. si pe cale deconsecința, in baza art. 25 al. 5 Cod pr. pen.,lasarea ca nesolutionata a laturii civila,iar in subsidiar, reindividualizarea pedepsei , având in vedereca, in mod corect s-a reținut in sarcina inculpatului art. 74 lit. a din vechiul Cod penal, si reducerea pedepsei aplicate sub minimul prevăzut delege.

In ceea ce privește solicitarea de achitare a inculpatului, s-a aratat ca,pornind de la definiția infracțiunii de abuz in serviciu contra intereselor publice din Codul penal se constata ca faptei ii lipsește elementul material al laturii obiective - pentru a exista fapta prevăzuta de lege ca infracțiune, conform definiției, actul trebuie îndeplinit in mod defectuos, insa inculpatul a acționat conform legii.

Astfel, Legea nr. 333/2007 de modificare a Legii nr. 31/1994 privind transportul rutier al mărfurilor periculoase, prevede la cap. 4.1.6.8. lit. d ca una dintre metodele de siguranța agreate este si aceea ca recipientele sub presiune sa fie transportate in cadre protectoare (de ex., cadre de butelii),alternativ cu modalitatea reținuta in actul de sesizare, respectiv aceea a capacelor protective sau a colierelor.

Ori, martorul L___ M_____, audiat in fata instanței de fond, a declarat ca transportul in cauza a fost efectuat in cadre protectoare, deci in condiții delegalitate, astfel ca șoferul nu trebuia sancționat contravențional, întocmai cum a procedat inculpatul.

Prin urmare, conduita interzisa de lege nu exista, iar fapta nu este prevăzuta de legea penala.

De asemenea, faptei ii lipsește si urmarea imediata – tulburarea însemnata a bunului mers a unui organ sau instituții de stat.

Page 274: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Astfel, s-a aratat ca presupusul prejudiciu de 8000 lei, pe langa faptul ca nu este cert - chiar in cazul in care șoferul ar fi trebuit amendat, ar fi avut posibilitatea obținerii unei exonerări printr-o hotărâre judecătoreasca - nu este nici produs deoarece inculpatul a procedat corect nesanctionand șoferul, acesta indeplinind toate condițiile cerute de lege pentru efectuarea transportului respectiv.

Concluzionând, s-a aratat ca, infracțiunii reținute in sarcina inculpatului ii lipsește intreaga latura obiectiva, iar in atare situație, sentința atacata trebuie desființată, o soluție contrara, de menținere a acesteia, insemnand condamnarea unei persoane pentru o fapta care nu este prevăzuta de legea penala, lucru nepermis _______________ drept.

In eventualitatea păstrării soluției de condamnare a inculpatului, s-a solicitatindividualizarea corecta a pedepsei, intrucat,reținând circumstanța atenuanta prev. de art. 74 lit. a Cod penal, instanța era obligata sa reducă cuantumul pedepsei aplicate sub minimul special prevăzut de lege.

Ori, in speța, minimul special prevăzut de legea de incriminare aplicabila este de 8 luni - minimul special prevăzut de art. 248 Cod penal este de 6 luni care se majorează cu o treime, conform art. 13 ind. 2 din L. 78/2000.

In aceasta situație, pedeapsa de 2 ani inchisoare este aplicata in mod eronat si pe cale de consecința s-a solicitat individualizarea corecta a pedepsei, respectiv aplicarea unei pedepse cu închisoarea mai mica de 8 luni sau a unei amenzi penale, conform art. 76 lit. e Cod penal.

7. Inculpatul Telibasa C______ a solicitat admiterea apelului , desființarea sentinței penale apelate si pronunțarea unei noi hotărâri legale si temeinice .

Ca și chestiune prealabilă s-a sustinut excepția privind nulitatatea absolută a interceptărilor telefonice conform memoriului scris depus la dosarul cauzei prin registratura Tribunalului Bihor la data de 01.11.2011,având drept consecință înlăturarea acestora din materialul probator.

Referitor la infracțiunea prev. de art. 13 indice 2 din Legea 78/2000 s-a solicitat achitarea inculpatului, apreciind că nu sunt întrunite elementele constitutive ale acestei infracțiuni, în principal lipsind subiectul activ al acestei infracțiuni ,în subsidiar lipsind atât latura subiectivă cât și obiectivă.

S-a a apreciat că inculpatul nu are calitatea de funcționar public ci doar de funcționar neavând astfel calitatea de subiect activ cerută de lege,imprejurare ce rezulta din adresa cu ARR nr.xxxxx/24.05.2011 depusă la dosarul instanței de fond din care rezultă că salariații Autorității Rutiere Române nu fac parte din categoria funcționarilor publici,contractele de muncă ale angajaților fiind supuse reglementărilor legii nr.53/2003 cu modificările și completările ulterioare.

S-a solicitat instantei sa aiba în vedere că în prezentul dosar vorbim de o infracțiune specială, ca infracțiune asimilată infracțiunilor de corupție (art. 13 indice 2 din legea 78/2000),infracțiune care face referire expresă la art.248 Cod penal,unde doar funcționarii publici și nu ceilalți funcționari pot avea calitatea de subiect activ.

In subsidiar,s-a apreciat că nu sunt întrunite elementele constitutive ale acestei infracțiuni nici sub aspectul laturii obiective și nici a laturii subiective,urmând să analizăm în cele ce urmează fiecare acuzație în parte.

In legătură cu acuzația de abuz în serviciu reținută la punctul 10 din rechizitoriu,în concret oprirea în trafic pentru control a numitului M___ M____,conducător auto al _______________________,s-a invederat instanței că nu sunt reale susținerile conform cărora s-ar fi

Page 275: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

impus sancționarea societății pentru lipsa de la bord a numărului necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame) deoarece M___ M____ i-a prezentat o adeverință conform regulamentului 561/2006 în justificarea lipsei respectivelor diagrame,fapt consemnat de altfel și în raportul de control în trafic depus în fața instanței de fond în data de 02.02.2012,raport în care apare notat faptul că șoferul a prezentat o diagramă +adv.

In legătură cu acuzația de abuz în serviciu reținută la punctul 11 din rechizitoriu privind _________________,s-a aratat că sunt nereale considerentele potrivit cărora s-ar fi impus să amendeze societatea pentru lipsa licenței de transport deoarece ,potrivit art. 19 alin 1 din Ordonanța de urgența 109/2005 licența de transport se eliberează operatorului de transport rutier de către autoritatea competentă,are o valabilitate de 5 ani și se păstrează la sediul acesteia.

Esențial de observat faptul că autovehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX deținut de _________________ nu era încărcat în momentul controlului,aspect ce rezultă și din declarația martorului Măgui A____ șoferul autovehicului care declară în faza de cercetare judecătorească că mașina era goală la momentul opririi în trafic de către inspectorul ARR.

Potrivit dispozițiilor ordonanței de urgență 109/2005 privind transporturile rutiere respectiv din dispozițiile 102/2006 în concret art.3 alin.l pct.2,activitatea de transport rutier este suma operațiunilor de transport care asigură nemijlocit deplasarea mărfurilor sau a persoanelor cu ajutorul vehiculelor sau o combinație de vehicule pe distanțe și în condiții prestabilite.Potrivit art.3 alin.l pct.50 din aceeași lege prin vehicul rutier se înțelege un sistem mecanic destinat circulației pe drumurile publice cu sau fară mijloc autopropulsie și care se utilizează în mod normal pentru transportul de persoane,de marfă ori pentru efectuarea de servcii și lucrări.

Având în vedere aceste dispoziții legale precum și declarația conducătorului auto din care reiese că vehiculul era gol în momentul controlului,rezultă că evident în speță nu existau premisele aplicării vreunei sancțiuni contravenționale.

Referitor la acuzația de abuz în serviciu reținută la punctul 12 din rechizitoriu,în mod nefondat instanța de fond a reținut că inculpatul si-ar fi încălcat îndatoririle de serviciu prin neamendarea ________________ pentru necompletarea documentului de control ,foaie de parcurs,pentru transport rutier ocazional de persoane în trafic național.în data de 24.04.2008 cata vreme la dosar s-a depus de DNA foaia aferentă datei de 24.04.2008 completată.

Cât privesc declarațiile conducătorului auto G_____ I___ și a doamnei C_____ M_____ director la GIG IMPEX SRLs-a apreciat că acestea sunt vădit nesincere devreme ce susțin că foaia nu era completată fiind dificilă traducerea numelor călătorilor,parte din ei fiind din Olanda.

Din foaia depusă la dosar se poate observa cu ușurință că pe călători îi chema F_____ V_______,T_____ F_____,M____ D______,etc context în care este evident că martorii nu afirmă adevărul.

Referitor la acuzația de abuz în serviciu reținută la punctul 13 din rechizitoriu s-a aratat că nu existau premisele amendării ___________________ SRL pentru depășirea perioadei maxime de conducere cu până la o oră în data de 06.05.2008.

Din expertiza efectuată în faza de cercetare judecătorească de către expertul M_____ Z_____ rezultă că timpul de conducere (timp în circulație) este de 5 ore și 3 minute,iar perioada maximă de

Page 276: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

conducere este de 10 ore dar nu mai mult de două ori pe săptămână conf. art.6 pct. 11 din Regulamentul 561/2006 al Parlamentului European și al Consiliului.I

S-a apreciat ca instanța s-a aflat într-o evidentă eroare cu prilejul interpretării lucrării de expertiză efectuată de M_____ Z_____, diagrama citită de acesta cuprinde perioada 05.05.2008/06.05.2008 , în concret intervalul temporal reținut în rechizitoriu.

Referitor la acuzația de abuz în serviciu reținută la punctul 14 din rechizitoriu s-a aratat că în cauză nu existau premisele amendării _____________________ Oradea pentru lipsa copiei conforme a licenței de transport,lipsa la bord a atestatului profesional a conducătorului H____ N______ și lipsa diagramelor tahograf.

Astfel ,din declarația martorului H____ N______ audiat de instanța de fond în ședința publică din data de 16.01.2013,depoziție aflată la fila 392 dosar rezultă că șoferul a prezentat toate actele mai sus menționate după circa 30 de minute.Nici o procedură a ARR nu prevede că în ipoteza opririi unui vehicul în trafic,nu se poate aștepta o perioadă de timp ca acel conducător auto să prezinte actele,în speță fiind vorba de circa 30 de minute.

Cu privire la infracțiunea de luare de mită reținută la punctul 10 din rechizitoriu s-a solicitat în primul rând schimbarea încadrării juridice în infracțiunea de primire de foloase necuvenite,astfel cum a fost pusă dealtfel în discuție din oficiu de către instanța de fond , iar in subsidiar s-a apreciat că infracțiunea de luare de mită nu există impunându-se în principal achitarea în temeiul art. 16 lit.a CPP-fapta nu există iar în subsidiar 16 lit.b CPP -fapta nu a fost săvârșită cu vinovăția prevăzută de lege,fiind aplicabil principiul in dubio pro reo.

Potrivit declarației martorului M___ M____ dată în ședința publică din 12 septembrie 2012,acest șofer nu a dat nimic inspectorului ARR,a pus doar un milion de lei în plasa cu acte însă declară în continuare că nu cunoaste daca a luat cineva suma respectiva sau daca aceasta suma mai este acolo. .Dealtfel martorul era însoțit de fiul său care a surprins momentul astfel că teoretic putea să îi ia chiar el.

Chiar dacă s-ar admite că șoferul a pus acea sumă de bani între acte,pentru a-i parveni inspectorului ARR,aspect pe care 1-a comunicat ulterior și pe telefon,declarația acestuia nu se coroborează cu nici o altă probă de la dosar,inculpatul neagă primirea vreunei sume de bani,nu s-a realizat vreun flagrant cu acel prilej,context în care declarația șoferului rămâne izolată fiind aplicabil principiul in dubio pro reo.

S-a apreciat ca, în situația în care o persoană ar relata într-o depoziție că ar fi dat mită unui polițist sau procuror și ulterior ar da un telefon unei terțe persoane în care să afirme că a dat acea sumă de bani,fară a exista alte probe certe,clare și sigure de vinovăție,cu siguranță nu s-ar dispune condamnarea persoanei pentru luare de mită,fiind aplicabil principiul in dubio pro reo.

Făcând trimitere la o exprimare doctrinară (T_______,Dongoroz ș.a.m.d.) s-a arătat că " există îndoială atunci când din coroborarea tuturor probelor administrate,nu se poate reține cu certitudine nici vinovăția și nici nevinovăția celui în cauză și în acest caz,îndoiala care rămâne este echivalentă cu proba pozitivă de nevinovăție" ( a se vedea în acest sens decizia penală nr.62/A/2010 a Curții de Apel Oradea pronunțată în dosar nr.XXXXXXXXXXXX).

"Conform art5/2 CPP din 1968. care consacră prezumția de nevinovăție ,orice persoană este considerată nevinovată până la stabilirea vinovăției sale printr-o hotărâre penală definitivă,iar în cazul

Page 277: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

în care probele referitoare la vinovăție nu sunt certe,sigure,complete,ci există îndoială cu privire la vinovăția inculpatului se aplică regula in dubio pro reo,potrivit căreia orice îndoială operează în favoarea inculpatului și,pe baza acesteia soluția ce se impune este achitarea inculpatului de către instanța de judecată "(a se vedea în acest sens decizia nr.3465 din 27.06.2007 a Î.C.CJ.).

"Potrivit art.5/2 CPP din 1968. orice persoană este considerată nevinovată până la stabilirea vinovăției sale iar potrivit art.66 din CPP din 1968 inculpatul beneficiază de prezumția de nevinovăție și nu este obligat să își dovedească nevinovăția.Fiind o prezumție relativă,prezumția de nevinovăție poate fi răsturnată prin dovedirea vinovăției în cursul procesului penal;în cazul în care există probe de vinovăție inculpatul are dreptul să probeze lipsa lor de temeinicie.Răsturnarea prezumției de nevinovăție poate fi făcută numai prin probe certe de vinovăție.Când,urmare a administrării tuturor probelor necesare soluționării cauzei,se ajunge la îndoială asupra vinovăției,prezumția de nevinovăție nu este înlăturată,căci orice îndoială este în favoarea inculpatului" (a se vedea în acest sens sentința penală nr.64/2006 a Curții de Apel Cluj nepublicată).

Nu în ultimul rând s-a invederat instanței de apel faptul că infracțiunile de care este acuzat nu au produs nici o daună certă bugetului de stat.Nu există nici o creanță certă către buget,nu se poate dimensiona nici un prejudiciu material nici măcare pe bază de prezumție,minimul sancțiunii,maximul acesteia jumătate din minim,pierderea în instanță a sancțiunii.

Esențial de relevat s-a apreciat a fi faptul că există posibilitatea legală ca,în situația constatării unei contravenții să fie aplicată sancțiunea avertismentului chiar și verbal și chiar dacă actul normativ nu prevede în mod expres posibilitatea aplicării unei astfel de sancțiuni,singurul în măsură să aprecieze asupra sancțiunii fiind inculpatul ,conform articolului 7 din ordonanța nr.2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor

In subsidiar s-a apreciat că sentința penală este netemeinică sub aspectul cuantumului pedepselor aplicate inculpatului și a modalității de executare intrucat inculpatul nu a mai avut tangență cu legea penală , s-a prezentat la organele de urmărire penală și instanța de judecată ori de câte ori a fost chemat, iar potrivit referatului de evaluare aflat la filele 150,151 dosar, acesta are o imagine pozitivă în rândul cunoscuților săi,are studii superioare și a dovedit interes pentru dezvoltarea sa profesională, este puternic atașat de familia sa , aspect care îi conferă semnificație și motivație înspre un comportament dezirabil din punct de vedere social.

Avînd în vedere lipsa antecedentelor penale și conduita sa în societate s-a solicitat reținerea circumstanței atenuante prev de art 74 lit a cod penal din 1968, iar ca modalitate de individualizare a se aplica art. 81 cod penal din 1968.

8. Inculpatul I___ S________ a solicitat admiterea apelului penal formulat, desfiintarea sentintei apelate si achitarea pentru toate cele patru infracțiuni de abuz în serviciu prin îngrădirea unor drepturi, dacă funcționarul public a obținut pentru sine sau pentru altul un avantaj patrimonial sau nepatrimonial, prev. de art. 13 ind. 2 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod penal din 1968, cu aplic. art. 33 lit. a Cod penal din 1968, ori ,în subsidiar, să dispuneți schimbarea încadrării juridice a faptelor din cea prev. de art. 13 ind. 2 din Legea nr. 78/2000, raportat Ia art. 248 Cod penal din 1968, cu aplic. art. 33 lit. a Cod penal din 1968, în cea prev. de art. 246 rap. la art. 258 al. 1 penal din 1968, cu aplic. art. 33 lit. a Cod penal din 1968, cu reținerea circumstanțelor atenuante pre. de art 74 lit. a și c Cod penal din 1968, și cu aplicarea prev. art. 396 al. 10 Cpp.

Page 278: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

In motivarea apelului penal formulat s-a aratat ca hotărârea pronunțată în cauză de instanța de fond este netemeinică și nelegală ,apreciind ca ,în mod greșit a reținut instanța de fond că excepția invocată în cauză este nefondata si a constatat caracterul legal al incheierilor de autorizare a interceptărilor și de prelungire a autorizației pronunțate de Judecătoria Oradea, și implicit caracterul legal al proceselor verbale de redare a interceptărilor telefonice considerate ca mijloace de proba legal obținute in cauza.

Potrivit art. 91 ind. 1 al. 2 din Cpp din 1969, interceptarea si inregistrarea convorbirilor sau comunicărilor efectuate prin telefon sau prin orice mijloc electronic de comunicare pot fi autorizate in cazul infracțiunilor contra siguranței naționale prevăzute de Codul penal si de alte legi speciale, precum si in cazul infracțiunilor de trafic de stupefiante, trafic de arme, trafic de persoane, acte de terorism, spălare a banilor, falsificare de monede sau alte valori, in cazul infracțiunilor prevăzute de Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea si sancționarea faptelor de corupție, cu modificările si completările ulterioare, in cazul unor alte infracțiuni grave ori al infracțiunilor care se săvârșesc prin mijloace de comunicare electronica.

Or, instanța de fond a confirmat că urmărirea penală a fost începută Ia 14.04.2008 pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu prev. de art. 248 C.pen. din 1968.

Această infracțiune nu se numără printre infracțiunile prevăzute la art. 91 /l alin. 1 și 2 Cod pr. pen.

Față de această împrejurare încheierile prin care s-a autorizat efectuarea interceptărilor telefonice, respectiv cele prin care autorizația a fost prelungită, sunt nelegale.

Potrivit art. 102 al. 2 Cpp, probele obținute în mod nelegal nu pot fi folosite în procesul penal.

A solicitat inculpatul admiterea excepției invocate în fața primei instanțe și să se constatate caracterul nelegal al încheierilor de autorizare și de prelungire a interceptărilor pronunțate de Judecătoria Oradea, implicit caracterul nelegal al proceselor verbale de redare a interceptărilor telefonice care nu mai pot fi considerate ca mijloace de proba legal obținute in cauza,cu consecinta înlăturarii de la dosar a acestor procesele verbale de redare a convorbirilor telefonice interceptate ca neîndeplinind condițiile pentru a fi folosite în prezenta cauză.

A apreciat inculpatul ca este pusă sub semnul îndoielii și legala sesizare a DNA prin transformarea unor probe obținute în mod nelegal în considerentele unui act de sesizare.

Pe fondul cauzei s-a aratat ca în mod nelegal a reținut instanța de fond că faptele săvârșite de inculpat întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu prin îngrădirea unor drepturi, dacă funcționarul public a obținut pentru sine sau pentru altul un avantaj patrimonial sau nepatrimonial, prev. de art. 13 ind. 2 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod penal din 1968.

Potrivit art. 248 Cod penal din 1968, constituie abuz în serviciu contra intereselor publice fapta funcționarului public, care, în exercițiul atribuțiilor sale de serviciu, cu știință, nu îndeplinește un act ori îl îndeplinește în mod defectuos și prin aceasta cauzează o tulburare însemnată bunului mers al unui organ sau al unei instituții de stat ori al unei alte unități din cele la care se referă art. 145 sau o pagubă patrimoniului acesteia.

Potrivit art. 13 din OUG 43/2002: (1) Sunt de competenta Departamentului N_______ Anticoruptie infracțiunile prevăzute in Legea nr. 78/2000 pentru prevenirea, descoperirea si sancționarea faptelor de corupție, cu modificările si completările ulterioare, săvârșite in una dintre următoarele condiții:

Page 279: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

a] daca, indiferent de calitatea persoanelor care le-au comis, au cauzat o paguba materiala mai mare decât echivalentul in lei a 200.000 euro, ori o perturbare deosebit de grava a activității unei autorități publice, instituții publice sau oricărei alte persoane juridice, ori daca valoarea sumei sau a bunului care formează obiectul infracțiunii de corupție este mai mare decât echivalentul in lei a 10.000 de euro.

Sub aspectul subiectului activ al infracțiunii, condiția nu este îndeplinită deoarece acesta trebuie să fie unul calificat, iar inculpatul a făcut dovada la dosar prin Adresa ARR nr. xxxxx/24.05.2011, că nu are calitatea de funcționar public în condițiile Legii 188/1999 - Statutul funcționarilor publici, și că a fost angajat cu contract individual de muncă în conf. cu prev. Legii nr. 53/2003.

Sub aspectul laturii obiective a infracțiunii, lipsește urmarea imediată, respectiv cauzarea unei tulburări însemnate a bunului mers al unui organ sau al unei instituții de stat, respectiv o perturbare deosebit de grava a activității unei autorități publice, nici o probă administată în cauză nedemonstrand existența unei asemenea consecințe.

Sub aspectul competenței organului de urmărire penală însă, raportat la pretinsul prejudiciu pe care l-ar fi cauzat, acesta nu este mai mare decât echivalentul in lei a 10.000 de euro, și nu a cauzat o perturbare deosebit de grava a activității unei autorități publice, prin urmare cazul inculpatului nu este de competența Direcției Naționale Anticoruptie, motiv pentru care s-ar fi impus disjungerea cauzei.

Hotărârea este netemeinică si prin aceea că instanța de fond a luat în considerare unele criterii cu o importanță secundară în cauză, trecând peste situațiile obiective evidențiate la dosar, făcând o apreciere netemeinică asupra întregului probatoriu administrat în cauză.

Cu referire la fapta reținută la punctul 8 din sentință, inculpatul a aratat ca la data de 21.04.2008 se afla în loc. Episcopia Bihor iar mașina condusă de L____ A_____ Jozsef - un microbuz cu capacitatea mai mare de 8+1 locuri - era goală la momentul respectiv Mașina era înmatriculată pe persoană fizică și nu aparținea _____________________.

Deoarece autovehicolul nu era înmatriculat pe societatea comercială, și nici nu avea înscrisuri din care sa rezulte ca era utilizat in vreun mod de această societate, nu putea sa aplic nici o sancțiune contravențională societății respective.

In urma verificărilor suplimentare pe care le-a făcut a constatat că nu s-a săvîrșit nicio contravenție, motiv pentru care nu a luat nicio măsură.

In concret inculpatul a aratat ca a constatat că între Corliana Trans SRL și autovehiculul respectiv nu există nicio legătură, prin urmare nu avea nicio dispoziție legală care să îi permită sancționarea proprietarului persoană fizică a autovehiculului respectiv.

Referitor la infracțiunea reținută la punctul 16 din sentință, a aratat inculpatul ca din chiar din actele depuse de DNA rezultă ca autovehiculul cu care erau transportate buteliile cu gaz era agreat de RAR.,fiind destinat transportului acestor butelii fiind prevăzut cu stelaj-cadru de protecție, iar buteliile transportate în acest dispozitiv nu necesitau capace de protecție suplimentare.

Inițial a întocmit actul de control în care a menționat ca fapta reprezintă contravenție însă, reîntors la sediul ARR, a consultat extrasul Acordului European privind transportul de mărfuri periculoase din

Page 280: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

care rezulta că nu se impune sancționarea contravențională deoarece în acest caz transportul buteliilor a fost efectuat în conformitate cu dispozițiile legale.

A menționat că s-a consultat și cu colegii și nu este adevărat că discuțiile cu aceștia ar fi avut natura unor intervenții pe lângă subsemnat, acestea fiind simple consultări profesionale privind interpretarea corectă a legii.

Cu referire la infracțiunea reținută la punctul 17 din sentință, a aratat că vehiculul în cauză, care transporta persoane, avea număr de înmatriculare provizoriu, situație în care ARR nu putea să elibereze o copie conformă a licenței de transport. Copia conformă a licenței de transport se obține doar pentru autovehicule înmatriculate definitiv, astfel că, și dacă transportatorul i-ar fi prezentat o copie conformă nepersonalizată, ar fi constatat deîndată că nu putea fi obținută pentru acel autovehicul.

Referitor la fapta reținută la punctul 18 din sentință, a arătat că personal nu putea aplica nici o sancțiune numitului N______ L_____, reprezentant al _______________________, pentru nedeținerea licenței de transport, întrucît această licență se păstrează la sediul societății, iar în autovehicul se țin copiile conforme. Chiar dacă nu avea aceste copii conforme asupra sa, acest lucru nu constituie contravenție.

Instanța de fond a supralicitat valoarea probantă pentru vinovăția inculpatului a celorlalte probe administrate în prezenta cauză.

Astfel, declarațiile martorilor și înscrisurile prezentate sunt probe indirecte raportat la acuzele ce i se aduc, ori doar atestă că terțe personane au discutat amintindu-i numele sau calitatea.

S-a apreciat ca hotărârea de condamnare dispusă în aceste condiții nu se circumscrie exigențelor prevederilor art. 102 al. 2 teza II NCpp

In subsidiar s-a solicitat să se dispuna schimbarea încadrării juridice a faptelor din cea prev. de art. 13 ind. 2 din Legea nr. 78/2000. raportat la art. 248 Cod penal din 1968. cu aplic, art. 33 lit. a Cod penal din 1968. în cea prev. de art. 246 rap. la art. 258 al. 1 penal din 1968. cu aplic, art. 33 lit. a Cod penal din 1968. cu reținerea circumstanțelor atenuante pre. de art 74 lit. a și c Cod penal din 1968, și cu aplicarea prev. art. 396 al. 10 Cpp.

Faptul că art. 13 din OUG 43/2002 nu este incident rezultă din lipsa condițiilor prevăzute de acest text (inexistența unei perturbări deosebit de grave a activității unei autorități publice, respective inexistența unui obiect al infracțiunii de corupție mai mare decât echivalentul in lei a 10.000 de euro), ceea ce - în condițiile inexistenței unui folos pentru sine sau pentru altul - împiedică reținerea art. 13 ind. 2 din Legea nr. 78/2000.

Faptul că art. 248 Cod penal din 1968 nu este incident în cauză rezultă din lipsa condițiilor prevăzute de acest text (inexistența unei tulburări însemnate a bunului mers al unui organ sau al unei instituții de stat).

Reținerea art 258 al. 1 Cod penal din 1968 este obligatorie deoarece inculpatul nu are calitatea de funcționar public în condițiile Legii 188/1999 - Statutul funcționarilor publici, și a fost angajat cu contract individual de muncă în conf. cu prev. Legii nr. 53/2003.

Page 281: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Reținerea circumstanțelor atenuante pre. de art 74 lit. a și c Cod penal din 1968 este legală și se aplică oricărei persoane care a comis o faptă penală pentru întâia dată (inclusiv celor care, spre exemplu, au comis o infracțiune de omor), și care s-au prezentat în fața instanței.

Reținerea prev. art. 396 al. 10 Cpp. este posibilă deoarece personal a recunoscut și explicat în fața instanței toate împrejurările imputate.

D____ urmare, a solicitat inculpatul reducerea minimului special de 6 luni cu o treime - ca efect al aplicării prev. art. 258 Cod penal din 1968, și cu o altă treime ca efect al aplicării disp. art. 396 al. 10 Cpp. (sau al circumstanțelor atenuante) si aplicarea unei amenzi penale.

Examinând sentința apelată din oficiu si prin prisma motivelor invocate curtea va retine următoarele:

Inculpații au fost trimiși în judecata de către DNA Serviciul Teritorial Oradea pentru săvârșirea următoarelor infracțiuni :

In sarcina inculpatului D_____ I____ SORI s-au retinut infractiunile de luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice,prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 1 din rechizitoriu , luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 2 din rechizitoriu, luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 3 din rechizitoriu; luare de mită, prevăzută de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000 – punctul 4 din rechizitoriu, abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 5 din rechizitoriu , abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 6 din rechizitoriu, totul cu aplicarea art. 33 lit.”a” și art. 34 Cod penal constanmd in aceea ca a pretins și primit prin intermediul inculpatului L___ G_______ M_____ M_____, la data de 03.06.2008, suma de 1500 lei drept mită de la T_______ G_______ D_____, pentru a nu-l amenda cu suma de 20.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 20.000 lei la 25.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul local Oradea cu suma de 20.000 lei;

A primit la data de 17.06.2008 suma de 200 lei de la numitul O____ D_____, administrator al _________________ Z____, ca urmare a faptului că la 12.06.2008 nu a amendat societatea în cauză cu suma de 15.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice amenda de la 15.000 lei la 20.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, care efectua transport rutier în baza unei

Page 282: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

copii conforme a licenței de transport expirate, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 15.000 lei;

A pretins și primit prin intermediul colegului său L___ G_______ M_____ M_____ și a numitei Ț___ M________, la data de 16.06.2008, suma de 500 lei de la numitul HOMOKOȘ A_____, șef de transport la ________________, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 4.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 4.000 lei la 5.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, condus de numitul P_______ R____ V______, care nu deținea certificat de competență profesională, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei,

A pretins și primit în perioada 2008-2009 diverse cantități de nisip în valoare de 1.500 lei de la numitul S____ V_____ L_____, administrator al ____________ Țețchea, pentru a-i asigura protecție de desfășurare a activității de transport în zona Țețchea

Nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, ________________ Bălnaca, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier de marfă fără a avea la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 3.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _________________, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a avea la bordul vehiculului numărul necesar de diagrame tahografice (28), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 3.000 lei.

In sarcina inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ s-au retinut infracțiunile de complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal – punctul 1 din rechizitoriu si complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26 din Codul penal, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 Cod penal – punctul 3 din rechizitoriu,totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod penal,constand in aceea ca l-a ajutat pe colegul său, inspector de trafic D_____ I____ S____, să pretindă și să primească la data de 16.06.2008, suma de 500 lei de la HOMOKOȘ A_____, șef de transport la ________________, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 4.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, condus de P_______ R____ V______, care nu deținea certificat de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei .

S-a mai retinut ca l-a ajutat pe inculpatul D_____ I____ S____, să pretindă și să primească la data de 3.06.2008, suma de 1.500 lei drept mită de la T_______ G_______ D_____, pentru a nu-l amenda cu suma de 20.000 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a deține licență de transport, contravenție sancționată cu amendă de la 20.000 lei la 25.000 lei.

In sarcina inculpatei TECU M________ s-a reinut infracțiunea de complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26, raportat la art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal – punctul 3 din rechizitoriu,constand in aceea că a intermediat darea și primirea sumei de 500 lei drept mită, la data de 16 iunie 2008, de la H______ A_____ la inculpatul L___ G_______ M_____

Page 283: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

M_____ și mai departe la inculpatul D_____ I____ S____, prin aceasta ajutându-l pe inculpatul D_____ I____ S____ să săvârșească infracțiunea de luare de mită.

In sarcina inculpatului S____ S________ MARIANs-au retinut infractiunile de trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 6 din rechizitoriu , luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 7.b. din rechizitoriu, trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 8 din rechizitoriu ,trafic de influență, prevăzută de art. 257 din Codul penal, raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit. „c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG 43/2002 – punctul 9 din rechizitoriu, totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod penal, constand in aceea ca a primit la data de 18.07.2008 zece saci de ciment în valoare de 250 lei de la L____ I___ G___ pentru că la data de 6.05.2008 intervenise la colegul său D_____ I____ S____, pentru a nu amenda _________________ cu suma de 3.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a avea la bordul vehiculului numărul necesar de diagrame tahografice.

A primit la data de 6.08.2008 două lăzi de bere URSUS de 0,5 l în valoare de 60 lei de la numitul F____ I____, pentru că nu l-a amendat cu suma de 1.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 1.000 lei la 1.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX aflat în proprietatea ___________________ Z____, utilizând o diagramă tahograf pe care era menționată o altă persoană decât conducătorul auto, prejudiciind în acest mod bugetul local Derna cu suma de 1.000 lei.

A primit la data de 3.05.2008 o cantitate de benzină în valoare de 100 lei de la numitul D____ C_____ pentru că la data de 21.04.2008 intervenise la colegul său I___ A_____ S________, pentru ca acesta să nu amendeze _____________________ Sînmartin, cu suma de 15.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier în baza unei copii conforme expirate a licenței de transport;a pretins alimentarea cu combustibil a autoturismului proprietate personală la data de 2.05.2008 .

A primit suma de 200 lei la data de 18.06.2008 de la T____ C______, pentru a interveni la colegul său L___ G_______ M_____ M_____, formator/examinator în cadrul ____________ Miercurea C___–Centrul de Formare Profesională Oradea, ca T____ C____ (unchiul lui T____ C______) să promoveze examenul susținut în vederea obținerii atestatului profesional pentru conducător auto.

In sarcina inculpatului T_______ C______ V_____ s-au retinut infracțiunile de luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 10 din rechizitoriu , abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 11 din rechizitoriu ,abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248

Page 284: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

din Codul penal – punctul 12 din rechizitoriu, abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 13 din rechizitoriu ,abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 14 din rechizitoriu, totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod pena, constand in aceea ca a primit la data de 17.06.2008 suma de 100 lei de la M___ M____, administrator și conducător auto la ______________________ Cheriu, pentru a nu amenda societatea în cauză cu suma de 3.000 lei, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 3.000 lei la 3.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, fără a avea la bord numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 3.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 20.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _________________, depistată în trafic la data de 22.04.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 20.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 7.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu nr. XXXXXXXX, ________________, depistată în trafic la data de 24.04.2008 în timp ce efectua transport rutier de persoane fără a avea completat „documentul de control–foaie de parcurs pentru transporturi rutiere ocazionale de persoane național”, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 7.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, ___________________ SRL, depistată în trafic la data de 6.05.2008 în timp ce efectua transport rutier având depășită perioada maximă zilnică de conducere cu până la o oră, aferentă diagramei, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 4.000 lei societății TRANS SIBIANCA SRL și de 500 lei conducătorului auto H____ N______, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravențiile în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunile legale societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _____________________ și conducătorului auto H____ N______, depistați în trafic la data de 25.06.2008 în timp ce efectuau transport rutier fără a avea la bordul vehiculului: copia conformă a licenței de transport (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 la 1.500 lei - aplicabilă _______________________), atestatul de competență profesională a șoferului (contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei - aplicabilă conducătorului auto H____ N______) și numărul necesar de diagrame tahografice (28) (contravenție sancționată

cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei - aplicabilă _____________________), prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei și bugetul local Girișu de Criș cu suma de 500 lei.

In sarcina inculpatului I___ A_____ S________ s-au retinut infracțiunile de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 8 din rechizitoriu , abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132

Page 285: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 16.b. din rechizitoriu, abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal –punctul 17 din rechizitoriu ,abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 18 din rechizitoriu, totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod pena,constand in aceea ca nu a aplicat amenda contravențională de 15.000lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, _____________________, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier în baza unei copii conforme expirate a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 15.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 8.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății BUTAN GAS ROMÂNIA SA, depistată în trafic la data de 21.07.2008 în timp ce efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 8.000 leI.

Nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății proprietară a vehiculului cu număr provizoriu BH xxxxxx, ______________, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul autovehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 20.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX, ____________________ Oradea, depistată în trafic în timp ce efectua transport rutier fără a deține licență de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 20.000 lei.

In sarcina inculpatului I_____ V_____ s-au retinut infracțiunile abuz în serviciu contra intereselor publice și fals intelectual, prevăzute de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal și art. 17 lit.”c” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 289 din Codul penal – punctul 7.a. din rechizitoriu,luare de mită și abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzute de art. 254 alin. 1 și 2 din Codul penal, raportat la art. 6 și art.7 alin. 1 din Legea nr. 78/2000, cu referire la art. 1 lit.”c” din Legea nr. 78/2000 și art. 13 alin. 1 lit.”b” din OUG nr. 43/2000, respectiv art. 17 lit.”d” din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 19 din rechizitoriu, abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 20 din rechizitoriu, abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 din Codul penal – punctul 21 din rechizitoriu, totul cu aplicarea art. 33, lit. „a” și art. 34 Cod penal, constând in aceea ca nu a aplicat amenda contravențională de 4.000 lei societății SEPAL COMERȚ SRL și de 2.000 lei conducătorului auto B____ A____ F_____, respectiv a emis procesul verbal de constatare și sancționare a contravențiilor nr. xxxxxx/24.04.2008 în care a atestat fapte și împrejurări necorespunzătoare adevărului (respectiv lipsa de la bordul vehiculului a certificatului de competență profesională a conducătorului auto, contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei), în condițiile în care în realitate a constatat că pe de o parte tahograful cu care era dotat vehiculul în cauză prezenta defecțiuni în ceea ce privește neînregistrarea timpilor de odihnă (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la

Page 286: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

1.500 lei, aplicabilă conducătorului auto B____ A____ F_____) și pe de altă parte nedeținerea de către conducătorul auto a certificatului de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, aplicabilă conducătorului auto B____ A____ F_____), respectiv folosirea de către societatea în cauză a conducătorului auto fără ca acesta să dețină certificat de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, aplicabilă ___________________), prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravențiile în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 4.000 lei și bugetul local Oradea cu suma de 2.000 lei

A pretins la data de 21.04.2008 si a primit la data de 9.06.2008 o cantitate de motorină în valoare de 200 lei de la M____ I___ A_____, administrator la ________________________, pentru a nu-l amenda cu suma de 1.000 lei pe șoferul societății comerciale, S________ G____, prin aceasta încălcându-și cu știință atribuțiile de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală a amenzii de la 1.000 lei la 1.500 lei, cu ocazia depistării în trafic a vehiculului XXXXXXXXX, care prezenta defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf, prejudiciind în acest mod bugetul local Oradea cu suma de 1.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății utilizatoare a vehiculului cu număr de înmatriculare XXXXXXXXX, ______________________, depistată în trafic la data de 30.05.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei.

Nu a aplicat amenda contravențională de 1.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății VIOMARCRIS _____________________ trafic la data de 10.06.2008 în timp ce efectua transport rutier fără a deține la bordul vehiculului copia conformă a licenței de transport, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 1.000 lei.

In sarcina inculpatului B_____ C_______ A_____ s-a retinut infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice, prevăzută de art. 132 din Legea nr. 78/2000, raportat la art. 248 Cod penal, în legătură cu punctul 16 din rechizitoriu, constand in aceea ca nu a aplicat amenda contravențională de 8.000 lei, prin încălcarea cu știință a atribuțiilor de serviciu, care îl obligau să constate contravenția în conformitate cu realitatea și să aplice sancțiunea legală societății BUTAN GAS ROMÂNIA SA, depistată în trafic la data de 09.06.2008 în timp ce efectua transport rutier de butelii cu gaz fără capace de protecție aferente robinetelor și fără coliere, prejudiciind în acest mod bugetul de stat cu suma de 8.000 lei.

Referitor la infractiunile de abuz in serviciu retinute in sarcina tuturor inculpatilor din cauza curtea constata ca in sarcina acestora s-a retinut ca acestia,in calitate de inspectori de trafic în cadrul Agenției ARR Bihor,nu au aplicat amenzile contraventionale care se impuneau, prin incalcarea cu stiinta a atributiilor de serviciu, care ii obligau sa constate contraventiile in conformitate cu realitatea si sa aplice aplice sanctiunea legala a amenzii ,cauzand in mod intentionat un prejudiciu bugetului de stat, concomitent obtinerea de catre contravenient a unui avantaj patrimonial constand in valoarea amenzii neaplicate.

Page 287: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Art. 248 Cod penal 1969 incrimina abuzul în serviciu contra intereselor publice, stabilind că: "Fapta funcționarului public care, în exercițiul atribuțiilor sale de serviciu cu știință, nu îndeplinește un act ori îl îndeplinește în mod defectuos și prin aceasta cauzează o tulburare însemnată bunului mers al unui organ sau al unei instituții de stat ori al unei alte unități din cele la care se referă art 145 sau o pagubă patrimoniului acesteia se pedepsește cu închisoare de la 6 luni la 5 ani".

Cu referire la această infracțiune, art. 13/2 din Legea nr. 78/2000 prevede că: "Infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice (...) dacă funcționarul public a obținut pentru sine sau pentru altul un avantaj patrimonial sau nepatrimonial, se pedepsește cu închisoare de la 3 la 15 ani".

Atât abuzul în serviciu contra intereselor publice, cât și luarea de mită erau plasate în Capitolul I, Titlul VI din Partea specială a Codului penal, capitol intitulat „Infracțiuni de serviciu sau în legătură cu serviciul”.

În sens larg, luarea de mită poate fi calificată drept „abuz în serviciu”, însă aceasta cunoaște o reglementare specială, reprezentând o diferență specifică a genului proxim – abuzul în serviciu.

Fiind o infracțiune de pericol, infracțiunea de luare de mită se consumă în momentul săvârșirii acțiunii sau inacțiunii incriminate, respectiv în momentul pretinderii sau primirii banilor sau foloaselor necuvenite ori în momentul în care făptuitorul acceptă sau nu respinge promisiunea unor astfel de foloase. Cu toate că funcționarul trebuie să acționeze cu un scop special (constând în îndeplinirea, neîndeplinirea, întârzierea îndeplinirii unui act privitor la îndatoririle sale de serviciu sau efectuarea unui act contrar acestor îndatoriri) legea nu cere ca scopul urmărit prin săvârșirea faptei să fie efectiv realizat. Dacă scopul urmărit se realizează și făptuitorul efectuează un act contrar îndatoririlor sale de serviciu, act care constituie prin el însuși o infracțiune, infracțiunea de luare de mită intră în concurs cu acea infracțiune.

Abuzul în serviciu contra intereselor publice este o infracțiune de rezultat, realizabilă printr-o inacțiune (neîndeplinirea unui act) ori printr-o acțiune (îndeplinirea defectuoasă a unui act), în exercițiul atribuțiilor de serviciu, dacă în ambele cazuri s-a produs o "tulburare însemnată" ori o "pagubă" în sensul textului incriminator.

Subiect activ al infractiunii este functionarul public aflat in exercitiul atributiilor de serviciu,in speta inculpatii avand calitatea de funcționari publici in sensul prevazut atat de vechiul cat si de noul Cod penal.

Astfel potrivit art. 147 al. 1 cod penal prin funcționar public se înțelege orice persoană care exercită permanent sau temporar cu orice titlu, indiferent cum a fost investită, o însărcinare de orice natură, retribuită sau nu în serviciul unei unități dintre cele la care se referă articolul 145 cod penal.

Potrivit art. 145 cod penal prin termenul public se înțelege tot ce privește autoritățile publice, instituțiile publice, instituțiile sau alte persoane juridice de interes public, administrarea, folosirea sau exploatarea bunurilor proprietate publică, serviciile de interes public, precum și bunurile de orice fel, care potrivit legii, sunt de interes public.

Art.175 din noul cod penal atribuie un sens mai larg decat cel stabilit de art. 147 cod penal 1969 notiunii de functionar public si,chiar mai larg decat definitia data de Lrgea 188/1999 privind Statutul functionarilor publici, introducand in categoria acestuia si persoane care,potrivit legii vechi, aveau calitatea de simpli functionari.

Page 288: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

La dosarul cauzei s-a depus de catre inculpati adresa nr. xxxxx/24.05.2011 potrivit căreia salariații Autorității Române nu fac parte din categoria funcționarilor publici, raporturile de muncă fiind supuse reglementărilor legii nr. 53/2003.

Impartasim opinia instantei de fond care a apreciat ca adresa ARR Bihor nu are nici o relevanță juridică ,în condițiile în care calitatea de funcționar public a inculpatilor din prezenta cauză se impune să fie constatată prin prisma dispozițiilor art. 147 cod penal.

Or, în baza ordonanței guvernului nr. 625/1998 s-a înființat Autoritatea Rutieră Română, instituție publică cu personalitate juridică, organism tehnic specializat al Ministerului Transportului pentru transportul rutier desemnat să asigure în principal inspecția și controlul în trafic al stării tehnice al autovehiculelor rutiere și remorcilor, precum și ale îndeplinirii condițiilor de operare a transporturilor rutiere, inspecția și controlul respectării reglementărilor interne și internaționale privind condițiile de siguranță a transporturilor rutiere și de protecție a mediului, licențierea operatorilor de transport rutier, etc.

Raportat la considerentele expuse anterior este evidentă calitatea de funcționar public a inculpaților angajați în cadrul ARR Bihor instituție publică potrivit textelor mai sus analizate.

Latura obiectiva a infractiunii se poate realiza alternativ ,fie printr-o inacțiune (neîndeplinirea unui act) ori printr-o acțiune (îndeplinirea defectuoasă a unui act), în exercițiul atribuțiilor de serviciu, dacă în ambele cazuri s-a produs o "tulburare însemnată" ori o "pagubă" în sensul textului incriminator.

In speta s-a apreciat de catre procuror ca, odata constatate contraventiile de catre inculpati, acestia aveau obligatia de a aplica sanctiunea amenzii contraventionale, al carei cuantum a fost stabilit tot de catre procuror ,la minimul prevazut de textul legal.

Potrivit rechizitoriului si instanței de fond, procedand in acest fel inculpatii au păgubit bugetul de stat, prin neîncasarea amenzilor prevăzute de lege pentru contravențiile constatate.

Regimul juridic al contraventiilor a fost reglementat de catre legiuitorul roman prin emiterea Ordonantei de Guvern nr.2/2001 potrivit careia legea contravențională apără valorile sociale, care nu sunt ocrotite prin legea penală.

Constituie contravenție fapta săvârșită cu vinovăție, stabilită și sancționată prin lege, ordonanță, prin hotărâre a Guvernului sau, după caz, prin hotărâre a consiliului local al comunei, orașului, municipiului sau al sectorului municipiului București, a consiliului județean ori a Consiliului General al M___________ București.

Articolul 5 al textului legal mai sus mentionat prevede ca sancțiunile contravenționale sunt principale și complementare.

Sancțiunile contravenționale principale sunt avertismentul, amenda contravențională si munca in folosul comunitatii. Sancțiunile contravenționale complementare sunt : confiscarea bunurilor destinate, folosite sau rezultate din contravenții ,suspendarea sau anularea, după caz, a avizului, acordului sau a autorizației de exercitare a unei activități, închiderea unității ,blocarea contului bancar, suspendarea activității agentului economic, retragerea licenței sau a avizului pentru anumite operațiuni ori pentru activități de comerț exterior, temporar sau definitiv si desființarea lucrărilor și

Page 289: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

aducerea terenului în starea inițială. Prin legi speciale se pot stabili și alte sancțiuni principale sau complementare.

Sancțiunea stabilită trebuie să fie proporțională cu gradul de pericol social al faptei săvârșite.

Potrivit art. 6 avertismentul și amenda contravențională se pot aplica oricărui contravenient persoană fizică sau juridică.

Art. 7 din OG 2/2001 prevede ca avertismentul constă în atenționarea verbală sau scrisă a contravenientului asupra pericolului social al faptei săvârșite, însoțită de recomandarea de a respecta dispozițiile legale.

Avertismentul se aplică în cazul în care fapta este de gravitate redusă.

Avertismentul se poate aplica și în cazul în care actul normativ de stabilire și sancționare a contravenției nu prevede această sancțiune.

Potrivit art. 15 din OG nr. 2/2001 contravenția se constată printr-un proces-verbal încheiat de persoanele anume prevăzute în actul normativ care stabilește și sancționează contravenția, denumite în mod generic agenți constatatori.

Pot fi agenți constatatori: primarii, ofițerii și subofițerii din cadrul Ministerului Administrației și Internelor, special abilitați, persoanele împuternicite în acest scop de miniștri și de alți conducători ai autorităților administrației publice centrale, de prefecți, președinți ai consiliilor județene, primari, de primarul general al municipiului București, precum și de alte persoane prevăzute în legi speciale.

De asemenea potrivit art.21 alin.3 din OG 2/2001 sancțiunea se aplică în limitele prevăzute de actul normativ și trebuie să fie proporțională cu gradul de pericol social al faptei săvârșite, ținându-se seama de împrejurările în care a fost săvârșită fapta, de modul și mijloacele de săvârșire a acesteia, de scopul urmărit, de urmarea produsă, precum și de circumstanțele personale ale contravenientului și de celelalte date înscrise în procesul-verbal.

Împotriva procesului-verbal de constatare a contravenției și de aplicare a sancțiunii se poate face plângere în termen de 15 zile de la data înmânării sau comunicării acestuia.

Raportat la textele legale mentionate anterior curtea constata ca inculpatii, avand calitate de agenti constatatori ,odata cu constatarea contraventiilor aveau posibilitatea legala de a aplica una din sanctiunile contraventionale principale - avertismentul si amenda contraventionala - prevazute de textele legale incriminatoare, sanctiunea urmand a fi aplicata în limitele prevăzute de actul normativ si trebuind să fie proporțională cu gradul de pericol social al faptei săvârșite, ținându-se seama de împrejurările în care a fost săvârșită fapta, de modul și mijloacele de săvârșire a acesteia, de scopul urmărit, de urmarea produsă, precum și de circumstanțele personale ale contravenientului și de celelalte date înscrise în procesul-verbal.

Totodata curtea constata ca inculpatii, in calitate de agenti constatatori aveau posibilitatea de a aplica santiunea și în cazul în care actul normativ de stabilire și sancționare a contravenției nu prevede această sancțiune.

Din actele dosarului rezulta ca ,contraventiile constatate de catre inculpati erau reglementate de urmatoarele acte normative: OUG.nr.109/2005,OG nr.37//2001 si HGR 1175/2007, in cuprinsul carora se arata ca prevederile lor se completeaza cu dispozitiile Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind

Page 290: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

regimul juridic al contraventiilor, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 180/2002, cu modificarile si completarile ulterioare - art.63 din OUG 109/2005,art.10 din OG 37/2001 si art.43 din HGR 1175/2007.

Prin urmare, inculpatii, in calitate de agenti constatatori, aveau posibilitatea, ținând seama de împrejurările în care a fost săvârșită fapta, de modul și mijloacele de săvârșire a acesteia, de scopul urmărit, de urmarea produsă, precum și de circumstanțele personale ale contravenientului și de celelalte date înscrise în procesul-verbal, de a aplica contravenientilor sanctiunea avertismentului verbal sau scris, daca apreciau ca aceasta sanctiune este suficienta pentru apararea valorilor sociale ocrotite de legea contraventionala, situație în care nu se poate vorbi de cauzarea unor pagube bugetului de stat.

Daca am accepta opinia procurorului, insusita de instanta de fond, ar insemna sa acceptam ca exista infractiunea de abuz in serviciu si in situatia in care agentul constatator intocmeste procesul verbal prin care aplica sanctiunea avertismentului, deoarece,ceea se reproseaza inculpatilor nu este neintocmirea actului constatator, ci nesanctionarea de catre acestia a contravenientilor cu sanctiunea amenzii contraventionale (respectiv cu minimul amenzii prevazute de textul legal incriminator ).

In aceste conditii nici un agent constator nu ar mai avea posibilitatea, conferita de altfel de lege, de a aprecia asupra oportunitatii aplicarii uneia din sanctiunile contraventionale pe care legea i le pune la dispozitie si ar trebui sa aplice in mod automat sanctiunea cea mai aspra - amenda contraventionala,in caz contrar, el putand fi acuzat ca a produs un prejudiciu bugetului de stat.

Nu putem impartasi aceasta idee cata vreme, din cuprisul legilor ce reglementeaza materia contraventionala rezulta ca persoanele abilitate sa constate contraventiile savarsite, denumite generic agenti constatori,au posibilitate de a aplica oricare dintre sanctiunile contraventionale prevazute de legile incriminatoare,inclusiv avertismentul scris sau verbal (acestea putand fi aplicat și în cazul în care actul normativ de stabilire și sancționare a contravenției nu prevede această sancțiune ).

D___ instanta de contencios administrativ poate cenzura continutul uni proces verbal de contraventie, in urma sesizarii cu o plangere formulata impotriva acestuia de catre contravenient ori de catre o persoana interesata.

Pe de alta parte, legislatia contraventionala reglementata de OUG 109/2005, art. 10 din OG 37/2001 si art. 43 din HGR 1175/2007 apara valorile sociale care nu sunt ocrotite de legea penala si nu au fost instituite in scopul de a asigura colectarea de sume de bani provenite din amenzile aplicate la bugetul de stat,ci pentru a disciplina activitatile in domeniul carora contin reglementari.

Astfel, art.1 din OUG 109/2005 prevede ca dispozitiile acestei ordonante de urgenta constituie cadrul general pentru organizarea, efectuarea si asigurarea desfasurarii fluente a transporturilor rutiere de marfuri si de persoane pe teritoriul Romaniei, in conditii de siguranta si calitate, cu respectarea principiilor liberei concurente si a masurilor de protectie a mediului inconjurator, a drepturilor si intereselor legitime ale persoanelor fizice si juridice si pentru satisfacerea necesitatilor economiei nationale si nevoilor de aparare a tarii.

Activitatile de transport rutier, precum si activitatile conexe acestora se desfasoara astfel incat sa fie respectate reglementarile in vigoare privind conditiile de lucru, de exploatare a vehiculelor rutiere si de utilizare a infrastructurii rutiere, precum si conditiile privind siguranta circulatiei.

Page 291: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

In toate raporturile generate de activitatea de transport rutier si de activitatile conexe acesteia, protectia vietii umane si a mediului este prioritara.

De asemenea art.1 din OG.37/2001 Prezenta ordonanță stabilește cadrul de aplicare a regulilor privind perioadele de conducere, pauzele și perioadele de odihnă ale conducătorilor auto care efectuează operațiuni de transport rutier ce fac obiectul Regulamentului Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 561/2006 de armonizare a anumitor dispoziții din domeniul social privind transportul rutier și amendare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3.821/85 și Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2.135/98 și abrogare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3.820/85 sau operațiuni de transport rutier care fac obiectul Acordului european privind activitatea echipajelor vehiculelor care efectuează transporturi rutiere internaționale (AETR), denumit în continuare Acordul AETR.

Similar, art. 1 din HGR 1175/2007 stabileste ca norme cuprinse in textul legal mentionat stabilesc cadrul de aplicare în România a prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier internațional al mărfurilor periculoase (A.D.R.), încheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care România a aderat prin Legea nr. 31/1994 si se aplică transporturilor rutiere de mărfuri periculoase efectuate pe teritoriul României, activităților de control efectuate în transportul rutier de mărfuri periculoase la vehiculele ,care circulă sau intră pe teritoriul României dintr-o altă țară, controalelor activităților desfășurate de întreprinderi așa cum sunt definite în prezenta hotărâre.

Prin urmare ,apreciem ca ,atata timp cat inculpatii aveau posibilitatea legala de a sanctiona contravenientii si cu sanctiunea avertismentului verbal,neaplicarea de catre acestia a sanctiunii contraventionale a amenzii nu se circumscrie laturii obiective a infractiunii de abuz in serviciu retinuta in sarcina acestora.

Mergând pe aceeași idee, se apreciează că aplicarea unei amenzi contravenționale care nu coincide cu maximul prevăzut de actul normativ incident în cauză cauzează din nou un prejudiciu bugetului de stat, ipoteză care nu poate fi acceptată de către instanță.

De asemenea,consideram ca , atata timp cat inculpatii aveau posibilitatea aplicarii sanctiunii avertismentului,nu se poate afirma ca acestia au urmarit sau acceptat ca prin aplicarea acestei sanctiuni contraventionale ar produce o paguba bugetului de stat.

La o analiză mai atentă se poate lesne constata că, legislația în materie contravențională urmărește prevenirea unor stări de pericol prin săvârșirea de fapte antisociale, precum și sancționarea comportărilor antisociale care prezintă un pericol social mai redus.

În schimb, infracțiunea de abuz în serviciu (în forma reținută prin rechizitoriu) presupune cauzarea unui prejudiciu sau a unui rezultat în exercitarea atribuțiilor de serviciu de către un funcționar, motiv pentru care între cele 2 fapte antisociale nu poate exista o legătură de cauzalitate de natură să atragă răspunderea concomitentă a inculpaților din cauză.

Altfel zis, A__________ Rutieră Română nu are atribuții de constatare a unor prejudicii materiale pentru ca în situația omisiunii sesizării acestora să devină incidente dispozițiilor penale la care procurorul face referire și drept urmare în absența existenței unui prejudiciu material cert nu se poate vorbi de săvârșirea unei infracțiuni de abuz în serviciu în varianta descrisă în rechizitoriu.

Chiar daca s-ar accepta aceasta idee, curtea apreciaza ca nu ar putea fi retinuta infractiunea de abuz in serviciu deoarece nu se poate stabili cu certitudine valoarea prejudiciului care se sustine ca a fost produs bugetului statului.

Page 292: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Organele de urmarire penala au calculat acest prejudiciu luand in considerare limita minima a amenzii prevazuta de legea contraventionala, modalitate de calcul pe care, de asemenea nu o impartasim.

Astfel, aratam ca, pe de o parte,inculpatii puteau stabili orice suma în limitele prevăzute de actul normativ, iar, pe de alta parte, persoanele sanctionate aveau posibilitatea de a contesta in instanta procesul verbal de sanctionare si de a obtine reducerera amenzii sau chiar inlocuirea ei cu sanctiunea avertismentului.

De asemenea,persoanele sanctionate aveau posibilitatea conferita de lege,de a achita in termen de 48 de ore jumatate din minimul amenzii prevazute de lege.

Toate aceste variante atrag posibilitatea ca,in urma sanctionarii contraventionale a unei persoane, la bugetul de stat sa fie varsata o suma mai mica decat amenda aplicata de catre agentul constator ori sa nu fie varsata nici o suma de bani.

In aceste conditii nu putem vorbi in speta de un prejudiciu cert care sa poata atrage raspunderea inculpatilor, cu atat mai mult cu cat, dimpotrivă caracterul incert, îndoielnic al acestuia și posibilitatea agentului constatator de a aplica amenzi contravenționale sunt definitorii în materie contravențională.

Apreciem insa, ca ________________________________ ca inculpatii (care, in calitate de inspectori de trafic în cadrul Agenției ARR Bihor, nu au aplicat amenzile contraventionale care s-ar fi impus) sa-si fi exercitat în mod defectuos atribuțiile de serviciu, aducând atingere interesului general și implicit intereselor legitime ale ARR, afectând încrederea membrilor comunitatii în această instituție, imprejurare care ar putea antrena raspunderea penala a acestora,in conditiile in care s-ar dovedi ca acestia au produs o tulburare insemnata bunului mers al acestei institutii.

Nu vom analiza acesta imprejurare intrucat prin rechizitoriu instanta nu a fost investita cu aceasta stare de fapt ,iar potrivit art.371 cod procedura penala judecata se margineste la faptele si persoanele aratate in actul de sesizare,iar din cuprinsul actelor de urmarire penala rezulta ca procurorul nu a fost interesat de aceasta infractiune.

De asemenea o eventuala exercitare defectuoasa a atributiilor de serviciu de catre inculpati poate antrena si raspunderea disciplinara a acestora in conditiile in care se constata ca ar fi incalcat regulamentele de organizare ale institutiei din care faceau parte.

In ceea ce priveste situatiile in care au fost aplicate amenzi pentru alte contraventii decat cele constatate in mod real,avand in vedere si considerentele expuse anterior,apreciem ca starea de fapt descrisa – sanctionarea unei persoane pentru savarsirea unei contraventii inexistente sau pe care aceasta nu a savarsit-o - ar putea constitui eventual, infractiunea de abuz in serviciu contra intereselor persoanei, infractiune care de asemenea nu face obiectul sesizarii instantei in prezenta cauza.

In raport de motivele aratate mai sus curtea va dispune achitarea inculpatilor pentru infractiunile de abuz in serviciu retinute in sarcina acestora.

Pentru a pronunta aceasta solutie instanta de apel a avut in vedere si jurisprudenta ICCJ in spete similare,sens in care vom retine ca , prin decizia nr.101/A/2013 a CA București ( rămasă definitiv prin decizia nr.3679/2013 a ÎCCJ) s-a modificat sent.penală nr.464/2012 a Trib.București, stabilindu-se că

Page 293: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

faptele inculpaților care, în exercitarea atribuțiilor de seviciu au oprit în trafic pe conducătorii autoturismelor și le-au pretins sau au primit diverse sume de bani pentru a nu aplica dispozițiile legislației rutierte privitoare la săvârșirea unor contravenții întrunește doar elementele constitutive ale infracțiunii de luare de mită și nu si pe cele ale abuzului în serviciu în contra intereselor persoanelor întrucât nu se poate vorbi de cauzarea unor pagube bugetului de stat atât timp cât agenții constatatori puteau aplica în condițiile legii și sancțiunea avertismentului.

In acest sens este si practica Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor care,pe o stare de fapt similară cu cea din prezenta cauză a dispus trimiterea in judecata a unui inspector RAR doar pentru săvârșirea unei infracțiuni de luare de mită nu si pentru cea de abuz în serviciu.

Cu privire la apelul formulat de inculpatul D_____ I____ S____ curtea retine ca acesta este fondat in ceea ce priveste solicitarile acestuia de achitare pentru infractiunile de luare de mita retinute in sarcina lui la punctele 1 si 3 ale rachizitoriului.

Astfel, la punctul 1 din rechizitoriu s-a retinut in sarcina inculpatului ca la data de 3.06.2008 acesta a pretins si primit prin intermediul inculpatului L___ G_______ suma de 1500 lei de la T_______ G_______ pentru a nu-l amenda pe acesta cu 2000 lei cu ocazia depistarii in trafic in timp ce efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX fara sa deținea licență de transport.

Audiat fiind inculpatul Derba I____ S____ nu a recunoscut comiterea faptei aratand ca licenta de transport se elibereaza _______________________ si se pastreaza in mod obligatoriu la sediul societatii,aspect care,de altfel este mentionat pe inscrisul emis cu ocazia eliberarii licentei de transport.

In cauza a fost audiat martorul T_______ G_______ care a aratat ca la data respective a fost oprit in trafic de catre inculpatul D_____ I____ S____ ,care i-a cerut actele vehiculului,precizand martorul ca nu avea nici un act ci doar buletinul de identitate.

Inculpatul D_____ s-a dus de langa autovehiculul in care se afla martorul T_______ G_______ ,iar martorul a aratat ca,speriat fiind l-a sunat pe un prieten, I___ Let D___ si i-a relatat situatia, acesta spunandu-i sa astepte ca-l va resuna in scurt timp.

Dupa aproximativ 10-15 minute inspectorul ARR s-a reintors la masina si i-a spus ca poate pleca, iar ulterior I___ Let D___ i-a spus ca trebuie sa dea 15 milioane de lei pentru faptul ca a scapat ,de la acesta afland ca persoana la care a apelat este L___ M_____.

Din declaratia martorului I___ Let D___ rezulta ca a fost sunat de catre martorul T_______ care i-a cerut sa-l ajute sa nu fie amendat de un inspector ARR intrucat nu avea licenta de transport,motiv pentru care l-a contactat telefonic pe inculpatul L___ G_______,caruia i-a relatat situatia,acesta spunandu-I ca va suna sa vada cine este colegul care l-a oprit in trafic pe Ternova.

A aratat martorul ca in scurt timp a fost resunat de inculpatul L___ care i-a spus ca s-a rezolvat, dar ca asta o sa-l coste 15 milioane de lei, martorul precizand ca el personal a inteles ca T_______ trebuie sa plateasca acesti bani pentru ca fusese scutit de amenda.

In cursul aceleasi zile a primit banii de la T_______ si i-a dat mai departe inculpatului L___ M_____, cu care s-a intalnit in Episcopia Bihor,inculpatul L___ neprecizand pentru cine sunt banii.

Page 294: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Declaratiile celor doi martori sunt confirmate si de continutul interceptarilor telefonice efectuate in data respectiva, din cuprinsul carora rezulta ca, _____________________________ l-a contactat pe martorul I___ Let D___ pentru a-l ajuta sa nu fie amendata de catre un inspector ARR,dupa care acesta din urma a luat legatura telefonic cu inculpatul L___ M_____.

Din discutia purtata de martorul I___ Let D___ si inculpatul L___ M_____ rezulta ca, dupa ce martorul i-a relatat ca T_______ nu avea licenta de transport si i-a cerut sa intervina pe langa inspectorul ARR,inculpatul L___ i-a spus ca se va interesa cine este inspectorul respective,atragandu-I totodata atentia martorului I___ Let ca il va costa,acesta din urma asigurandu-l ca nu-I nici o problema deoarece T_______ plateste.

In acest sens retinem convorbirea telefonică din data de 03.06.2008, ora 15:08, purtată între inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care a fost contactat de I___-L__ D___-A____ (I___), aflat la postul telefonic 0745/639.125:

I___ – Da ? Auzi, nu-i suni pe ăștia de la ARR ?

L___ – Unde îs ?

I___ – Aci la Episcopia la ieșire la... Că și-o luat ăla o RABĂ amu, ăla

care... terenul acolo lipit cu al tău. Ăla, D___ ăla... D___ !

L___ – Și n-are licență, n-are p..a !

I___ – Da. Că amu o luat-o de o săptămână numa mașina.

L___ – Da, bine... Și ce face ? Lucră cu ele !

I___ – Îi acolo la canalizare cu ea, (înjură) ! El nu știe ce-i ARR !

L___ – Ce număr de înmatriculare ?

I___ – B__. I-o luat talonul o zis, da.

L___ – Bine. Hai să văd cine-i. Servus.

I___ – Bine.

L___ – Dar vezi că te costă !

I___ – Nu mă interesează ! El plătește ! Normal !

L___ – Te poți baza pe el, nu ?

I___ – Normal !

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ i-a comunicat apoi lui I___-L__ D___-A____ că situația s-a rezolvat și T_______ G_______ D_____ nu va fi amendat cu suma de 25.000 lei pentru abaterea constatată si ,intrebat fiind de martorul I___ Let cat trebuie sad ea,i-a comunicat 15.

L___ – Deci deseară la șase jumate vii în Nufărul.

I___ – Unde în Nufărul ?

L___ – La LUKOIL sau ceva...

Page 295: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___ – Hai că vine D___.

L___ – Mi-l trimiți pe nu știu cine ! Deci eu nu mă duc să mă

întâlnesc...

I___ – Las că vin eu atunci, bine... Cât ?

L___ – xxxxxxxxxxx îi amenda.

I___ – Și ?

L___ – 15 !

I___ – 15 ?

L___ – Da.

Referitor la convorbirea purtat de inculpatul L___ M_____ si inculpatul D_____, cu privire la care se sustine ca se refera la mita ce urma sa fie primita de inculpatul D_____ I____ S____ curtea retine ca in cuprinsul acestei discutii inculpatul L___ nu i-a solicitat inculpatului D_____ sa nu il amendeze pe martorul T_______ pentru nedetinerea licentei de transport ,in discutia dintre cei doi nefacandu-se vreo referire la aceasta imprejurare.

In fapt in discutia mai sus mentionata inculpatul L___ l-a chemat pe inculpatul D_____ o întâlnire „ la un pahar „ organele judiciare apreciind ca prin comunicarea literelor ce compuneau numărul de înmatriculare al vehiculului depistat în trafic, respectiv „B__” inculpatului D_____ i-a fost adusa la cunostinta intreventia inculpatului I___ Let in favoarea martorului T_______, apreciindu-se ca aceasta convorbire dace dovada legăturii infracționale existentă între inculpații D_____ I____ S____ și L___ G_______ M_____ M_____, acesta din urmă cunoscând cuantumul sumei ce urma a fi primită de colegul său drept mită „15” (milioane lei vechi), funcție de asprimea contravenției constatate, fără a mai fi necesară vreo precizare.

Nu poate fi primita o asemenea apreciere cata vreme din continutul convorbirilor purtate de inculpatul L___ cu inculpatul D_____ redate la punctul 3 din rechizitoriu rezulta ca inculpatul L___ nu ii comunica inculpatului D_____ numarul de inmatriculare al autovehicolului care fusese oprit de catre acesta,ci il intreaba direct pe acesta daca a oprit vreun autovehicul apartinand firmei Andristar.

Rezulta asadar ca nu exista intre inculpate vreun cod ascuns care sa le permita acestora sa comunice in asa fel incat sa nu poata fi prinsi de catre organelle judiciare, iar in lipsa altor probe convorbirea telefonica mai sus mentionata nu poate fi considerate ca face dovada pretinderii de catre inculpatul D_____ I____ S____ a vreunei sume de bani cu titlu de mita.

Din declaratiile martorului I___ Let rezulta ca inculpatul L___ nu i-a comunicat pentru cine sunt banii ceruti de inculpatul L___,iar martorul T_______ a aratat ca ulterior a aflat doar ca persoana la care a apelat martorul I___ Let a fost inculpatul L___ M_____.

De asemenea, la dosarul cauzei nu exista probe care sa confirme primirea de catre inculpatul D_____ I____ S____ a sumei de bani pe care a solicitat-o si a primit-o inculpatul L___ M_____,in conditiile in care nici acesta din urma nu a recunoscut comiterea faptei.

Din coroborarea declaratiilor inculpatilor D_____ si L___ cu declaratiile martorilor T_______ G_______ si I___ Let D___ si cu continutul convorbirilor telefonice purtate de catre acestia in data

Page 296: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

respective rezulta cu certitudine ca inculpatul L___ G_______ a spretins si primit de la martorul T_______ G_______,prin intermediul martorului I___ Let D___ suma de 15 milioane lei vechi pentru a intervene pe langa inculpatul D_____ si a-l determina pe acesta sa nu il amendeze pe martorul T_______ pentru nedetinerea licentei de transport.

In consecinta, este corecta afirmatia aparatorului inculpatului D_____ potrivit caruia raspunderea penala fiind personala,nu poate fi atrasa raspunderea inculpatului D_____ I____ S____ pentru activitatea infractionala a inculpatului L___ M_____.

Curtea reține că, deși convorbirile purtate de inculpatii D_____ I____ si L___ M_____ in data de 3.06.2008 conțin elemente care să conducă la existenta unei activități cu caracter infracțional, acestea nu sunt coroborate și cu alte mijloace de probă care să susțină acuzația.

Simpla existență a unor discuții cu conotații ilegale care nu sunt concretizate prin administrarea și a altor mijloace de probă care să le confirme nu este suficientă pentru stabilirea existenței faptei și vinovăției inculpatului,motiv pentru care apreciem ca se impune achitarea acestuia .

Referitor la infractiunea de luare de mita retinuta in sarcina inculpatului D_____ I____ S____ la punctul 3 din rechizitoriu curtea constata ca in sarcina inculpatului s-a retinut ca la data de 16.06.2008 acesta a pretins si primit prin intermediul inculpatilor L___ G_______ si Tecu Margareata suma de 500 lei de la H______ A_____ ,sef transport la ________________ pentru a nu amenda societatea in cauza cu 4000 lei cu ocazia depistarii in trafic a vehiculului cu nr.XXXXXXXXX,condus de numitul P_______ R____ V______,care nu detinea certificat de competenta profesionala.

Din probele administrate in cauza a rezultat ca la data de 16 iunie 2008 inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Episcopia Bihor, l-a depistat în trafic pe numitul P_______ R____ V______, în calitate de conducător auto la ________________ Oradea, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul D_____ I____ S____ i-a solicitat șoferului P_______ R____ V______ toate actele de transport, documentele autovehiculului și ale conducătorului auto, respectiv permisul de conducere și atestatul de competență profesională.

În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că ________________ îl utiliza pe P_______ R____ V______ ca și conducător auto, în condițiile în care nu deținea certificat de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, conform art. 58 lit.”m” și art. 59, alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005.

Întrucât inculpatul D_____ I____ S____ i-a comunicat șoferului P_______ R____ V______ sancțiunile de care era pasibil și pentru care acesta și societatea urmau a fi sancționați contravențional, conducătorul auto l-a anunțat pe șeful de transport HOMOKOȘ A_____, soțul asociatului unic și administratorului societății ANDRISTAR, HOMOKOȘ S____ A_____.

HOMOKOȘ A_____ a apelat la rândul său pe inculpata Ț___ M________, care se ocupa de obținerea documentelor necesare efectuării în mod legal a transportului rutier, rugându-o să-l ajute dacă are vreo cunoștință în cadrul ARR Bihor.

Page 297: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Inculpata Ț___ M________ l-a sunat pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, referent de specialitate în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii societății ANDRISTAR depistată în trafic.

Cu ocazia discuției telefonice, inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ a avertizat-o pe interlocutoarea sa că îi va costa pe reprezentanții societății ANDRISTAR, întrucât „ăștia iară așteaptă”.

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ I____ S____, întrebându-l inițial despre ce sancțiune este vorba, dupa care i-a solicitat acestuia să nu emită încă amenda pentru societatea ANDRISTAR .

Desi s-a sustinut ca inculpatul L___ G_______ i-a cerut inculpatului D_____ sa nu emita proocesul verbal de sanctionare intrucat va obtine o suma de bani pentru inculpatul D_____,din cuprinsul convorbirilor telefonice purtate de cei doi nu rezulta acest lucru.

Dimpotriva,din continutul convorbirii telefonice purtata de inculpatii D_____ si L___ in data respectiva rezulta ca inculpatul L___ ii cere inculpatului D_____ sa nu sanctioneze societatea mai sus mentionata “ pentru el “,ceea ce inseamna ca inculpatul D_____ i-a facut acestuia un favor in mod gratuit, in considerarea persoanei inculpatului L___ si a relatiilor dintre cei doi.

De altfel,in cuprinsul convorbirii inculpatul L___,dupa ce il roaga sa “ faca asta “ pentru el ,ii aminteste, pentru a fi mai convingator “ai spus că am dreptul să sun o dată!”

In aceste conditii, retinem ca din continutul convorbirilor interceptate a rezultat cu certitudine ca inculpatul L___ M_____ a pretins si primit de la martorul H______ A_____ ,prin intermediul inculpatei Tecu M________ suma de 5 milioane lei vechi pentru a interveni pe langa inculpatul D_____ si a-l determina pe acesta sa nu amendeze societatea detinuta de martorul H______.

Insa la dosarul cauzei nu exista nici o dovada ca inculpatul D_____ I____ S____ ar fi pretins sau primit aceasta suma de bani,cu atat mai mult cu cat in convorbirea purtata de acesta cu inculpatul L___ M_____ nu se face referire la vreo suma de bani care sa fie pretinsa de inculpatul D_____ .

Potrivit art.4 din Codul de procedură penala orice persoană este considerată nevinovată până la stabilirea vinovăției sale printr-o hotărâre penală definitivă. După administrarea întregului probatoriu, orice îndoială în formarea convingerii organelor judiciare se interpretează în favoarea suspectului sau inculpatului.

De asemenea, potrivit art.103 Cod procedură penală probele nu au o valoare dinainte stabilită prin lege și sunt supuse liberei aprecieri a organelor judiciare în urma evaluării tuturor probelor administrate în cauză.

În luarea deciziei asupra existenței infracțiunii și a vinovăției inculpatului instanța hotărăște motivat, cu trimitere la toate probele evaluate. Condamnarea se dispune doar atunci când instanța are convingerea că acuzația a fost dovedită dincolo de orice îndoială rezonabilă.

Raportat la textele legale mai sus menționate apreciem că în cauză nu au fost administrate probe care să convingă instanța de apel, mai presus de orice îndoială rezonabilă că inculpatul D_____ I____ S____ a săvârșit infracțiunile de luare de mită în forma descrisă la punctele 1 si 3 din actul de acuzare.

Page 298: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Curtea apreciaza insa ca la dosarul cauzei exista probe din care rezulta cu certitudine ca inculpatul D_____ I____ se face vinovat de comiterea infractiunii de luare de mita retinuta in sarcina acestuia la punctual 4 din rechizitoriu.,sens in care mentionam : declarațiile martorului S____ V_____ L_____ , declarațiile martorului R__ N______ , declarațiile martorului S_____ G_______ , proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 4 , suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice , documente anexate declarației martorului S____ V_____ L_____ ,adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București.

Din probele mai sus mentionate a rezultat ca in perioada 2008-2009 inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor a pretins și primit diverse cantități de nisip în valoare de 1.500 lei de la numitul S____ V_____ L_____, administrator al ____________ Țețchea, pentru a-i asigura protecție în zona Țețchea, de desfășurare a activității societății, respectiv pentru a nu-l amenda cu ocazia controalelor desfășurate în trafic și pentru a interveni în acest scop la colegii din cadrul Autorității Rutiere Române și Administrației Naționale a Drumurilor în momentul în care autovehiculul de transport al societății, având nr. de înmatriculare XXXXXXXXX, era identificat în trafic fără a îndeplini condițiile legale de transport pe drumurile publice (lipsa licenței, depășirea diagramei, depășirea greutății la cântar, neachitarea rovignetei).

În perioada 2007–2010 S____ V_____ L_____ a fost administrator și asociat unic la ____________ Țețchea, societate care avea ca obiect principal de activitate extracția pietrișului și nisipului, preluând Stația de sortare din Țețchea de la __________________________________>

La începutul derulării activității, S____ V_____ L_____ a efectuat transporturi de nisip și pietriș prin intermediul societății GIOVANELA TRANS SRL administrată de S_____ G_______, iar din luna septembrie 2008 a achiziționat, in sistem leasing, autobasculanta marca M__ având numărul de înmatriculare XXXXXXXXX.

Martorul S____ V_____ L_____ l-a cunoscut pe inspectorul ARR, inculpatul D_____ I____ S____, la începutul anului 2008, fiindu-i prezentat de S_____ G_______, care i-a dat și numărul acestuia de telefon, relatându-i că la momentul în care are probleme cu transportul materialelor TECAV pe drumurile publice cu ocazia controalelor desfășurate de inspectorii ARR, să apeleze cu încredere la inculpat pentru a-i asigura protecție în zona Țețchea.

Inițial, S____ V_____ L_____ a apelat la inculpatul D_____ I____ S____ pentru a-l întreba unde erau localizate controalele din partea ARR Bihor și a Autorității Naționale a Drumurilor Bihor, întrucât vehiculele care transportau marfă de la ____________ Țețchea depășeau greutatea admisă la cântar.

Ulterior, după ce a fost achiziționată autobasculanta de transport, întrucât S____ V_____ L_____ s-a bazat pe relația de protecție din partea inculpatului, acesta nu a făcut demersurile legale pentru obținerea licenței de transport și a apelat în continuare la inculpatul D_____ I____ S____ pentru a-i dezvălui locația inspectorilor ARR în trafic în vederea evitării controalelor.

Inculpatul D_____ I____ S____ îi relata telefonic martorului S____ V_____ L_____ dacă sunt controale în zona unde avea de transportat materiale și dacă se putea circula fără probleme.

În momentul în care mașina de transport (închiriată sau proprietatea societății) era oprită de către inspectori din cadrul ARR sau de funcționari din cadrul Autorității Naționale a Drumurilor Bihor, S____

Page 299: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

V_____ L_____ îl suna pe D_____ I____ S____, solicitându-i să-l ajute să nu primească sancțiuni contravenționale.

In acest sens mentionam convorbirile telefonice din data de 30.05.2008, ora 10:46 și 10 :53 purtate între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de S____ V_____ L_____ (S____), aflat la postul telefonic 0747/568.880.

Din adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București rezultă faptul că ____________ Țețchea nu figurează în evidențele ARR ca întreprindere de transport rutier deținătoare a licenței de transport, vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX nu figurează în evidențele ARR ca deținător al copiei conforme. Cu alte cuvinte, societatea în cauză nu a depus la ARR documentele necesare în vederea obținerii licenței de transport și a copiei conforme pentru vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX (vol.I, filele 240-241).

În aceste condiții, deși a efectuat transport de materiale pe drumurile publice cu vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX, în perioada 2008-2009, ____________ nu a primit nicio amendă de la ARR Bihor, iar de la Administrația Națională a Drumurilor a primit în perioada octombrie-noiembrie 2009 doar o amendă de 9.000 lei pentru lipsa rovignetei, întrucât la acea dată inculpatul D_____ I____ S____ nu a răspuns la telefon.

În unele cazuri, S____ V_____ L_____ a apelat la inspectorul ARR D_____ I____ S____ să îi ajute pe unii dintre prieteni,ceea ce demonstreaza legatura apropiata existenta intre cei doi.

În perioada 2008-2009, pentru ajutorul acordat, S____ V_____ L_____ i-a dat cu titlu de mită inculpatului D_____ I____ S____, la solicitarea acestuia, trei mașini de nisip (15-20 mc/mașină), în trei ocazii diferite, în valoare totală de 1.500 lei, transportul fiind efectuat de către mașinile lui S_____ G_______.

Din declarația martorului S____ V_____ L_____ rezultă următoarele: „Inițial, am apelat la inspectorul D_____ I____-S____ pentru a-l întreba unde sunt controale pe drumurile unde urmam să trimit marfă, întrucât așa cum rezultă și din centralizatoarele avizelor de însoțire a mărfii, depășeam greutatea admisă la cântar cu aproximativ 4-5 tone/mașină. Ulterior, după ce am achiziționat autobasculanta de transport, întrucât nu am făcut demersurile legale pentru obținerea licenței de transport pe societate și a copiei conforme pe mașină, l-am sunat pe D_____ I____-S____ pentru a-l întreba locația inspectorilor ARR în trafic în vederea evitării controalelor…Inspectorul ARR D_____ I____ S____ îmi relata dacă sunt controale în zona respectivă unde aveam de transportat materiale și dacă pot să circul fără probleme. În momentul în care mașina de transport (închiriată sau proprietatea societății) era oprită de către ARR sau de către Autoritatea Națională a Drumurilor Bihor, îl sunam pe D_____ I____-S____ să mă ajute să nu primesc amendă. În perioada 2008-2009, nu am primit nicio amendă de la ARR Bihor, iar de la Administrația Națională a Drumurilor am primit în perioada octombrie-noiembrie 2009 o amendă de 9.000 lei pentru lipsa rovignetei, întrucât de această dată D_____ I____-S____ nu a răspuns la telefon…În perioada 2008-2009, pentru ajutorul acordat, i-am dat lui D_____ I____-S____ la solicitarea acestuia 3 (trei) mașini de nisip, în trei ocazii diferite, transportul fiind efectuat de către mașinile lui S_____ G_______. D_____ I____-S____ mă suna și-mi spunea că are nevoie de o mașină de nisip, trimitea mașina în cauză iar subsemnatul o încărcam cu cantitatea care posibil de încărcat pe mașina respectivă, în genere 15-20 mc/încărcătură…Valoarea unei mașini de nisip era la nivelul anilor 2008-2009 de 500 lei, în consecință 3 (trei) mașini de nisip aveau valoarea de 1.500 lei...Totodată, în anul 2009, urma să-i pregătesc lui D_____ I____-S____ o

Page 300: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

cantitate de scândură pentru parchet întrucât acesta o văzuse pe cea pregătită pentru casa mea, acest lucru a rămas la stadiul de discuție întrucât am vândut banzicul cu care trebuia să prelucrez scândura.”

Martorul R__ N______ a declarat: „…Societatea TECAV SRL nu a avut obținută licența de transport și nici copie conformă pentru mașina condusă de mine cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX, patronul S____ V_____ L_____, spunându-mi să efectuez aceste curse pe răspunderea societății, iar dacă eram oprit de organele de control să-l sun și să-l anunț, rămânând în sarcina acestuia să rezolve situația...” (vol.II, filele 106-110).

Martorul S_____ G_______ a declarat următoarele: „…D_____ S____ m-a rugat de două ori să-i transport trei mașini de moloz în care erau și cantități de fier de la un hotel din F____ de a cărui demolare mă ocupam până în Rontău la cumnatul acestuia la circa 200 metri de locul unde descărcam. Aceste transporturi au fost cu titlu gratuit, întrucât nu era nici o problemă pentru mine să descarc la 200 metri molozul. Totodată, inspectorul D_____ m-a rugat să-i transport cu titlu gratuit circa trei mașini de nisip și sorturi de la ____________ Țețchea la Haieu.” (vol.II, filele 111-121).

In fața instanței S_____ G_______, S____ V_____ L_____ și R__ N______ si-au retractat în mare parte declarațiile anterioare, susținând că în realitate ____________ Țețchea deține toate actele legale necesare desfășurării activității de transport rutier. În aceste împrejurări martorul S____ V_____ susține că nu a apelat la inculpatul D_____ pentru a-l ajuta și nici nu i-a remis în schimb pentru ajutorul acordat diverse cantități de nisip în valoare de 1500 lei. Acesta din urmă nu a oferit însă nici o explicație asupra conținutului declarației olografe aflată la filele 99 – 101 declarație care potrivit propriilor susțineri nu a fost dată ca urmare a exercitării față de el a vreunor presiuni, context în care declarația olografă reflectă adevărul.

In aceste conditii ,in mod corect instanta de fond a apreciat ca afirmațiile făcute în fața instanței de cei trei martori sunt lipsite de veridicitate, contrazise de conținutul proceselor verbale de redare a convorbirilor telefonice, respectiv de adresa nr. 36.522/26.11.2010 a Autorității Rutiere Române București din care rezultă faptul că ____________ Țețchea nu figurează în evidențele ARR ca întreprindere de transport rutier deținătoare a licenței de transport, vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX nu figurează în evidențele ARR ca deținător al copiei conforme. Cu alte cuvinte, societatea în cauză nu a depus la ARR documentele necesare în vederea obținerii licenței de transport și a copiei conforme pentru vehiculul cu numărul de înmatriculare XXXXXXXXX (vol.I, filele 240-241), respectiv de conținutul declarațiilor date de martori pe care le retractează fără nici un motiv plauzibil.

Referitor la apelul penal formulat de catre inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ curtea retine ca ,asa cum am aratat anterior ,in cauza au fost administrate probe din care a rezultat cu certitudine ca acesta a pretins si a primit de la martorii T_______ G_______ si H______ A_____ sumele de 15 mioioane lei vechi si respective 500 lei pentru a intreveni pe langa inculpatul D_____ I____ S____ si a-l determina sa nu aplice sanctiuni contraventionale acestora.

Astfel,referitor la fapta retinuta in sarcina acestuia la punctual 1 din rechizitoriu ,din declaratia martorului T_______ G_______ D_____ a rezultat ca acesta nu deținea licență de transport, motiv pentru care l- a sunat pe I___-L__ D___-A____, rugându-l să-l ajute dacă are vreo cunoștință în cadrul ARR Bihor,intrucat fusese oprit de inculpatul D_____ I____.

Page 301: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___-L__ D___-A____ l-a sunat pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, referent de specialitate în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii șoferului depistat în trafic.

Cu ocazia discuției telefonice, L___ G_______ M_____ M_____ l-a avertizat pe interlocutorul său că îl va „costa” pe T_______ G_______ D_____,aspect ce rezulta din convorbirea telefonică din data de 03.06.2008, ora 15:08, purtată între inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care a fost contactat de I___-L__ D___-A____ (I___), aflat la postul telefonic 0745/639.125:

I___ – Da ? Auzi, nu-i suni pe ăștia de la ARR ?

L___ – Unde îs ?

I___ – Aci la Episcopia la ieșire la... Că și-o luat ăla o RABĂ amu, ăla

care... terenul acolo lipit cu al tău. Ăla, D___ ăla... D___ !

L___ – Și n-are licență, n-are p..a !

I___ – Da. Că amu o luat-o de o săptămână numa mașina.

L___ – Da, bine... Și ce face ? Lucră cu ele !

I___ – Îi acolo la canalizare cu ea, (înjură) ! El nu știe ce-i ARR !

L___ – Ce număr de înmatriculare ?

I___ – B__. I-o luat talonul o zis, da.

L___ – Bine. Hai să văd cine-i. Servus.

I___ – Bine.

L___ – Dar vezi că te costă !

I___ – Nu mă interesează ! El plătește ! Normal !

L___ – Te poți baza pe el, nu ?

I___ – Normal !

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ i-a comunicat lui I___-L__ D___-A____ că situația s-a rezolvat și T_______ G_______ D_____ nu va fi amendat cu suma de 25.000 lei pentru abaterea constatată, iar suma ce urma să fie dată cu titlu de mită inculpatului D_____ I____ S____ era de 1.500 lei:

L___ – Deci deseară la șase jumate vii în Nufărul.

I___ – Unde în Nufărul ?

L___ – La LUKOIL sau ceva...

Page 302: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I___ – Hai că vine D___.

L___ – Mi-l trimiți pe nu știu cine ! Deci eu nu mă duc să mă

întâlnesc...

I___ – Las că vin eu atunci, bine... Cât ?

L___ – xxxxxxxxxxx îi amenda.

I___ – Și ?

L___ – 15 !

I___ – 15 ?

L___ – Da.

Din discutiile telefonice purtate rezulta ca inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ și-a luat anumite măsuri de precauție, neacceptând să se întâlnească decât cu I___-L__ D___-A____ și nu cu contravenientul T_______ G_______ D_____.

Întrucât I___-L__ D___-A____ nu l-a contactat la ora stabilită pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, respectiv 18:30, acesta din urmă l-a apelat pe I___-L__ la ora 19:23 și i-a comunicat locul de întâlnire, respectiv în Episcopia Bihor, la Restaurantul EPY.

Din coroborarea declaratiilor inculpatilor D_____ si L___ cu declaratiile martorilor T_______ G_______ si I___ Let D___ si cu continutul convorbirilor telefonice purtate de catre acestia in data respective rezulta cu certitudine ca inculpatul L___ G_______ a spretins si primit de la martorul T_______ G_______,prin intermediul martorului I___ Let D___ suma de 15 milioane lei vechi pentru a intervene pe langa inculpatul D_____ si a-l determina pe acesta sa nu il amendeze pe martorul T_______ pentru nedetinerea licentei de transport.

In conditiile in care,asa cum am aratat anterior ,la dosarul cauzei nu exista probe din care sa rezulte ca inculpatul D_____ I____ ar fi pretins sau primit vreo suma de bani cu titlu de mita prin intrmediul inculpatului L___ G_______ apreciem ca activitatea infractionala desfasurata de acesta se circumscrie infraciunii de trafic de influenta prevazuta si pedepsita de art.257 cod penal,potrivit caruia constituie aceasta infractiune primirea ori pretinderea de bani sau alte foloase ori acceptarea de promisiuni ,de daruri,direct sau indirect,pentru sine ori pentru altul,savarsita de catre o persoana care are influenta sau lasa sa se creada ca are influenta asupra unui functionar pentru a-l determina sa faca ori sa nu faca un act ce intra in atributiile sale de serviciu.

Referitor la infractiunea retinuta in sarcina acestuia la punctul 3 din rechizitoriu curtea retine ca ,in cauza au fost administrate probe din care a rezultat cu certitudine ca acesta a pretins si a primit H______ A_____ suma de 500 lei pentru a interveni pe langa inculpatul D_____ I____ S____ si a-l determina sa nu aplice sanctiuni contraventionale societatii administrate de catre acesta .

Astfel ,la data de 16 iunie 2008 dupa ce inculpatul D_____ I____ S____, l-a depistat în trafic pe numitul P_______ R____ V______, conducător auto la ________________ Oradea, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX desi nu deținea certificat de competență profesională, contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, conform art. 58 lit.”m” și art. 59, alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005,acesta l-a anunțat pe șeful de transport

Page 303: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

HOMOKOȘ A_____, soțul asociatului unic și administratorului societății ANDRISTAR, HOMOKOȘ S____ A_____.

HOMOKOȘ A_____ a apelat la rândul său pe inculpata Ț___ M________, care se ocupa de obținerea documentelor necesare efectuării în mod legal a transportului rutier, rugându-o să-l ajute dacă are vreo cunoștință în cadrul ARR Bihor.

Inculpata Ț___ M________ l-a sunat pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____, referent de specialitate în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii societății ANDRISTAR depistată în trafic.

Cu ocazia discuției telefonice, inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ a avertizat-o pe interlocutoarea sa că îi va costa pe reprezentanții societății ANDRISTAR, întrucât „ăștia iară așteaptă”.

Relevantă este convorbirea telefonică din data de 16.06.2008, ora 15:30, purtată între inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care a fost contactat de inculpata Ț___ M________ (M____), aflată la postul telefonic 0741/973.863:

M____ - C___! M_____, mă ajuți cu ceva?

L___ - Cu ce?

M____ - L-o oprit D_____ pă ANDRISTAR ăsta și eu am uitat să scot astăzi atestatele. O zis că ăla nu-i valabil.

L___ - De șofer?

M____ - Da. O zis că ăla nu-i valabil.

L___ - O, ,,fuck”! Și ăștia iară așteaptă (neinteligibil).

M____ - Asta nu contează! Mai bine îi dau lui decât să-l amendeze!

L___ - Da’ cât îi, că-i dă două milioane jumate!

M____ - Da’ dă-l în pisici, că mai bine-i duc ceva decât să-l ăsta... No.

L___ - O, ,,fucking”!

M____ - Da’ îi dau eu! Mi-i rușine că deja mi le-o dat și alea și am uitat să i le scot, Doamne bate-l!

L___ - No, hai să văd cine-i...

M____ - Hai, te rog frumos! No.

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ I____ S____, întrebându-l inițial despre ce sancțiune este vorba,iar ulterior i-a solicitat acestuia să nu emită amenda si pentru societatea ANDRISTAR .

Din convorbirea telefonică din data de 16.06.2008, ora 15:56 purtată între inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365, care l-a contactat pe inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, rezultă următoarele:

L___ - Ai un ANDRISTAR?

Page 304: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D_____ - Da. I-am dat amendă la șofer și-i dau pă firmă amu.

L___ - Ce?

D_____ - I-am dat la șofer și-i dau pă firmă acuma!

L___ - Cât?

D_____ - Patruzeci, nu mult.

L___ - Pfu, ce drăguț!

D_____ - Hâ?

L___ - Ce drăguț!

D_____ - Păi, îi mult?

L___ - Stai că te sun înapoi.

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ i-a comunicat inculpatei Ț___ M________ cuantumul amenzii ce urma a fi aplicată societății ANDRISTAR, avertizând-o pe aceasta că pentru a nu fi sancționată societatea în cauză de către inculpatul D_____ I____ S____, trebuie să-i dea acestuia o sumă de bani drept mită, insistând asupra faptului ca HOMOKOȘ să fie o persoană de încredere și să dea banii pretinși, în caz contrar cei doi intermediari urmând să pună din buzunarul propriu suma în cauză.

L___ - Da! Și vrea să-i facă una de 40 de milioane!

M____ -La 40? Na, bine! Nu… ești încă la lucru?

L___ - Cine-i ANDISTAR ăsta, mă?

M____ -Ăla, mă, de i-am fost io cu licențele lui! HOMOKOȘ, nu știi? HOMOKOȘ.

L___ - Îl știi pă patron?

M____ -Da’ sigur că-l știu!

L___ - Îi face și 40 pă firmă!

M____ -40 pe firmă?

L___ - Da! Că i-o făcut una la șofer și nu știu ce-i face 40 pă firmă!

M____ -Îi bun!

L___ - Na, păi tu-l cunoști pă ăla, că io îl sun dacă vrei, da’ ăla… deci, la ăla tre’ să-i dai ceva!

M____ -D-apăi… îi dau, na! Decât să-i deie 40 de milioane, îți dai seama, na! N___’ să-mi spui ce!

L___ - Da, da’ tu-l cunoști, eu nu-l știu!

M____ -Da, îl cunosc, îl cunosc, că are en-gross din astea, de plastice!

L___ - Da’ se poate vorbi cu el sau… Știe (înjură) după aia, dau io!

M____ -Da! Nu, nu! Deci, se poate vorbi cu el!

Page 305: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ - O să vii mai târziu, cu ceva, la mine, să văd ce i-oi duce!

M____ -Păi, întreabă-l ce îi trăbă!

L___ - Ce-i trăbă? Îți spun eu ce-i trăbă!

M____ -Ce?

L___ - Cât! Aia îi!

M____ -Cât? Na, bine!

L___ - Na, hai că-l sun acuma.

M____ -Bine, bun, bun!

L___ -Dacă spui că merită! Dacă nu, nu mă bag, pentru că nu am nicio… eu n-am de câștigat nimic, din chestia asta!

M____ -Na, bun, deci mâine… ăsta… deci, na… Îi băiat…

L___ - Scoți tu și după aia bag io banii înapoi!

M____ -Da’ cum să fie…. Cum să? Cum să dăm noi bani?

L___ - Na, închide, că-l sun! (vol.II, filele 88-90).

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ l-a resunat pe inculpatul D_____ I____ S____:

D_____ - Hă, hă! Deci, la… cât de nesimțit o fost șoferu’, maxim trebuia să-i dau, mai mult de 4!

L___ - Îi a lu’ târfa asta de M____, da’ fă pentru mine, ai spus că am dreptul să sun o dată!

D_____ - Da, o dată, bine, hai!

L___ - Asta îi a lu’ M____, nu-i a meu, da’ ok, pune-mi-o mie, de data asta! (vol.II, fila 90).

Inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ i-a comunicat inculpatei Ț___ M________ că societatea ANDRISTAR nu va fi amendată cu suma de 4.000 lei pentru abaterea constatată, iar suma ce urma să fie dată cu titlu de mită inculpatului D_____ I____ S____ era de 500 lei:

L___ - Ăăă… 40 împărțit la 8! M-auzi?

M____ -Da, da!

L___ - Na, și la 7, când vine, nu știu cum faci, ne întâlnim, te întâlnești cu mine, habar n-am!

M____ -Păi, nu știu, tu știi!

L___ - Na, păi fă ceva și cere-i de la ăla! N___’ să nu ne facem de c...t! Că eu bani nu dau!

M____ -Nu ne facem! Da’ cum dracu să dau, mă? D___ n-am înnebunit!

L___ - Deci, nu știu ce…acolo, habar n-am! M-o mai f…..t de creier, să nu sun! Așa nu-mi place să

Page 306: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

sun la el…

M____ -Da’ nici mie nu-mi place,…

L___ - Na, sună-mă până la 6, M____ că… să pot să mă întâlnesc cu el, la 7! (vol.II, filele 90-91).

Întrucât inculpata Ț___ M________ nu l-a contactat conform înțelegerii, inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ a apelat-o pe aceasta și i-a comunicat locul de întâlnire, respectiv cartierul Nufărul din Oradea, pe ____________________. 26, urmând ca ulterior, inculpatul D_____ I____ S____ să vină după suma de bani. La data de 16 iunie 2008, ora 17:30 inculpata Ț___ M________ i-a dat în locația mai sus precizată inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ suma de 500 lei în vederea remiterii inculpatului D_____ I____ S____:

L___ - Unde ești, dragă?

M____ -Eu sunt în C_______.

L___ - Îhm! Și vii prin NUFĂRU’?

M____ -Da, di ce?

L___ - Da’ cum facem să ne întâlnim?

M____ -Da’ unde te întâlnești tu, cu el, nu vii p-acasă, pe la… Nu mergi … nu… În NUFĂRU’ te întâlnești cu el?

L___ - Păi, o să-l chem. Aicea, că n-o să mă duc eu, după el, M____! Nu știu cum să-ți spun!

L___ - APELOR CALDE 26 și vii la scara B, că amu întind haine, bine?

L___ - Na, dă-mi bip când ești jos…

M____ -Să cobori, șefu, că sunt lângă mașina ta.

L___ - Da’ hai... No, hai să ăsta că-s în haine de casă. Închide. C___. (vol.II, filele 91-92).

Continutul convorbirilor telefonice mai sus mentionate se coroboreaza si cu celelalte probe administrate in cauza - , autodenunț și declarațiile martorului HOMOKOȘ A_____ ,declarațiile martorului P_______ R____ V______ , declarațiile inculpatei Ț___ M________ în calitate de martor , copii ale Raportului și Fișei de control din data de 16.06.2008 , date identificare autovehicul XXXXXXXXX si proces-verbal de confruntare dintre inculpata Ț___ M________ în calitate de martor și inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ .

In conditiile in care,asa cum am aratat anterior ,la dosarul cauzei nu exista probe din care sa rezulte ca inculpatul D_____ I____ ar fi pretins sau primit vreo suma de bani cu titlu de mita prin intrmediul inculpatului L___ G_______ apreciem ca activitatea infractionala desfasurata de acesta se circumscrie infraciunii de trafic de influenta prevazuta si pedepsita de art.257 cod penal,potrivit caruia constituie aceasta infractiune primirea ori pretinderea de bani sau alte foloase ori acceptarea de promisiuni ,de daruri,direct sau indirect,pentru sine ori pentru altul,savarsita de catre o persoana care are influenta sau lasa sa se creada ca are influenta asupra unui functionar pentru a-l determina sa faca ori sa nu faca un act ce intra in atributiile sale de serviciu.

Page 307: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Referitor la apelul declarat de catre inculpate Tecu M________ ,raportat la considerentele retinute anterior cu privire la inculpatul L___ G_______ curtea apreciaza ca la dosarul cauzei exista probe din care rezulta ca inculpata l-a ajutat pe coinculpatul L___ Gheorge sa savarseasca infractiunea de trafic de influenta,aceasta intermediind darea si primirea catre acesta a sumei de 500 lei care fusese solicitata de inculpatul L___ G_______ de la martorul H______ A_____ pentru a-si trafica influent ape langa coinculpatul D_____ I____ S____.

Desi inculpata nu a recunoscut ca suma de 500 lei a fost data inculpatului L___ G_______ pentru ca acesta sa –si trafice influenta pe langa inculpatul D_____ I____ S____ din continutul interceptarilor mentionate anterior rezulta cu certitudine aceasta imprejurare,inculpata afirmand ca,decat sa plateasca amenda mai bine „ii da ”inspectorului ARR o suma de bani.

Fapta savarsita de aceasta constituie infractiunea de complicitatea la trafic de influenta, sens in care se va dispune schimbarea incadrarii juridice a faptei.

Referitor la apelul penal declarat de inculpatulș S____ S________ Mariancurtea retine ca la dosarul cauzei exista probe din care rezulta ca acesta se face vinovat de infractiunile pentru care a fost trimis in judecata,cu exceptia infractiunii de abuz in serviciu retinuta la punctual 7 b din rechizitoriu,cu privire la care s-au expus anterior considerentele pentru care apreciem ca nu poate fi retinuta.

Astfel ,la punctual 6 din rechizitoriu s-a retinut ca in data de 18.07.2008 inculpatul S____ S________ a primit 10 saci de ciment de la L____ I___ pentru ca in data de 6.05.2008 a intervenit la inculpatul D_____ I____ sa nu amendeze _________________ cu suma de 3.000 lei cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier fără a avea la bordul vehiculului numărul necesar de diagrame tahografice.

Vinovăția inculpatului S____ S________ M_____ a fost dovedită cu următoarele mijloace de probă: autodenunț și declarațiile martorului L____ I___ G___ , declarațiile martorului D_____ I___ ,declarațiile martorului C______ L____, declarațiile martorului R______ F_____ , copii ale „Rapoartelor de control cu vehiculele verificate” din data de 6.05.2008 ,proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 5 , suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice, documente primite de la _________________ ,date identificare autovehicul XXXXXXXXX ,adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, proces-verbal de confruntare dintre martorul L____ I___ G___ și inculpatul S____ S________ M_____ .

Din probele mai sus mentionate a rezultat ca la data de 6 mai 2008 inculpatul D_____ I____ S____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Calea A_______, l-a depistat în trafic pe numitul D_____ I___, în calitate de conducător auto la _________________, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX ,fără a avea la bordul autovehiculului numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), contravenție sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, conform art. 8, punctul 51 și art. 9, alin. 1, lit.”h” din OG 37/2007.

Întrucât inculpatul D_____ I____ S____ i-a comunicat șoferului D_____ I___ sancțiunile de care era pasibilă societatea și pentru care _______________ să fie sancționată contravențional, conducătorul auto l-a anunțat pe șeful de transport L____ I___ G___.

Page 308: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L____ I___ G___ a apelat la rândul său la inculpatul S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să-l ajute pentru a nu fi amendată societatea al cărei angajat era, în schimbul acestui favor urmând să se revanșeze față de acesta.

In acest sens retinem convorbirea telefonică din data de 06.05.2008, ora 19:56, purtată între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de L____ I___-G___ (L____), aflat la postul telefonic 0741/077.701:

L____ – Nu ești în control ?

S____ – Nu, de ce ?

L____ – O mașină de a voastră mi-o oprit o mașină la Aeroport, 33 ARR-ul. Cine-i cu ea ? Că n-are toate diagramele la el, 28 de diagrame. Dar ce, trebe să le aibă toate 28 ?

S____ – Da da, am înțeles ! Dar cum nu le are ? De ce nu le are ?

L____ – Nu le are toate 28, că mi-i le-o predat. Mașina o fost în reparație până alaltăieri.

S____ – Dar nu contează ! Tre să aibă diagrame sau dacă n-o lucrat șoferul, atunci tre să aibă adeverință ! De ce nu i-ai dat amu și tu !

L____ – Bine amu ! Amu f…te-mă și tu. Dă amu un telefon să nu ma ardă, că mă revanșez eu față de tine.

S____ – Dar nu-i vorba de asta ! Hai că dau să vedem, dar nu știu cine îi. Stai oleacă !

Inculpatul S____ S________ M_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ I____ S____ prin intermediul colegului din echipa de control, inculpatul T_______ C______ V_____, solicitându-i să nu emită amendă pentru deficiența constatată. Inițial, inculpatul D_____ I____ S____ i-a comunicat colegului său faptul că procesul-verbal era întocmit la momentul intervenției, însă ulterior, din discuția telefonică dintre S____ S________ M_____ și T_______ C______ V_____ rezultă faptul că ajutorul a fost acordat.convorbirea telefonică din data de 06.05.2008, ora 20:04 purtată între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de L____ I___-G___ (L____), aflat la postul telefonic 0741/077.701, rezultă următoarele:

S____ – Da. Îi scris procesul verbal. Nu știu când te-o sunat pe tine șoferul, îi târziu oricum. I-o dat la lipsă diagrame, o zis că n-are numai patru diagrame, și așa mai departe.

L____ – Mi-i le-o predat celelalte, că numai acuma o intrat în lucru.

S____ – No... Deci chiar îmi pare rău. Am vorbit cu S____, cu D_____, că el era acolo. N-a, cine-i exact și mi-o spus (neinteligibil). Am încercat să-i spun după, dar zice „S___ (te rog??) să mă înțelegi că-i scris. Îi târziu ! Când te-o sunat ? ” Zic „acuma m-o sunat și te-am sunat să-ți spun că îs, dar nu-s la el ”. „Asta e, îmi pare rău ” zice „le-am scris”.

L____ – Are patru, c-o fost defect două săptămâni. De aia are patru, exact patru are. Vineri pe întâi... Pe întâi o lucrat vineri, luni și marți, atât o lucrat.

S____ – Și tu nu i-ai dat adeverință la el ?

Page 309: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L____ – Nu i-am dat adeverință, că l-am scos din reparații !

S____ – Treaba-i în felul următor, ori că plătești jumate în 48 de ore ori că-l contești !

L____ – Cât mi-o dat ?

S____ – Nu știu. Hai mâine acolo și vedem, bine ?

L____ – (Înjură)

S____ – Ce să fac ?! Asta îi !

L____ – Și ăsta m-o sunat... Când m-o sunat și șoferul ?! Eu imediat ce m-o sunat, te-am sunat !

S____ – Zice ăsta al meu, zice „S___ îi scris ” zice. Nu știu care-i faza cu el, sincer îți spun. Mai vorbesc mâine cu el. Dacă vrei hai pe acolo pe la noi.

Din convorbirea telefonică din data de 06.05.2008, ora 20:31 purtată între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de un șofer oprit de echipa de control în trafic (care s-a recomandat prieten cu S____), aflat la postul telefonic 0745/317.612, rezultă următoarele:

ȘOFER – Servus S___ !

S____ – Ce faci ?

ȘOFER – Scuză-mă că te deranjez, mă opri un prieten de-al tău și a zis ca să te sun.

S____ – Unde ești ?

ȘOFER – De aicea de la voi, de la ARR.

S____ – Stai că-l sun eu pe... Cipri ?

ȘOFER – Eu nu știu cum... Nu știu cum îi... Cred. Stai că ți-l dau acuma. Stai, un moment. C___.

* discuția continuă între S____ S________ M_____ și T_______

T_______ – Da.

S____ – Cipri, te rog frumos... E un om... Acuma de Paști o fost la mine. Te rog din suflet ! Eu mă duc la tine cu ce vrei ! (râde) Te rog Cipri !

T_______ – (râde) Vezi că la ălalalt i-am dat numai pentru atestat, că am zis la S____ ca să mai modifice ceva acolo.

S____ – La cine ?

T_______ – La ăla.

S____ – Am înțeles.

T_______ – Bine ?

S____ – Bine Cipri, mersi fain. No hai, ceau.

Page 310: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Inculpatul S____ S________ M_____ i-a comunicat lui L____ I___-G___ că situația s-a rezolvat și nu va fi amendat pentru abaterea constatată cu suma de 3.000 lei, fiind emisă doar o amendă minimă pentru o contravenție minoră, lipsa de la bordul autovehiculului a certificatului de competență profesională:

S____ – I-o dat la lipsă atestat.

L____ – Trăiască patronu !

S____ – Mai mic, două milioane jumate cel mai mic posibil, că am vorbit după aia cu el, știi ?

L____ – Da.

S____ – Mă înțelegi ?

L____ – Bine.

S____ – Hai că mai vorbim. Hai mâine pe acolo pe la mine, bine ?

L____ – Amu ce să mai fac ? Amu o-i mere, o-i vorbi cu șefu să-mi dea bani și o-i veni și o-i plăti. Unde ? La voi plătesc sau la CEC ? Unde plătesc ?

S____ – Nu ! Să plătească amu... Două milioane jumate îi minim ! Deci era 30.000.000 la lipsă diagrame.

L____ - ... eu veneam cu toate documentele ! Foi de parcurs, diagrame, tot ce aveam și din 30 de zile, o lucrat 6 zile.

S____ – Tre să înțelegi că n-o făcut pe hârtie.

Întrucât inculpatul S____ S________ M_____ a ajutat _____________ nu fie amendată, intervenind în acest sens la colegul său inculpatul D_____ I____ S____, promițându-i-se la data de 6 mai 2008 de către L____ I___ G___ că „mă revanșez eu față de tine”, la data de 3 iulie 2008, ora 17:12 (după ce anterior mai încercase contactarea reprezentantului societății în cauză), inculpatul S____ S________ M_____ a pretins de la acesta o cantitate de ciment:

S____ – Ooh, bună ziua domnu G___ ! În sfârșit te prind la telefon.

L____ – M-ai mai sunat, am văzut. Dar dacă-ți răspundeam, îți luam cam 8 euro per apel. Că am fost în EGIPT în concediu. Aseară am aterizat.

S____ – Când începi lucrul ?

L____ – Eu mâine încep lucrul.

S____ – N____ G___ !

L____ – Da.

S____ – Cum faci tu cu mine să mă rezolvi niște saci…

L____ – Rezolvăm. Mâine ești la lucru ? Ai început ?

S____ – Eu numai de luni îs la lucru. Deci nu mă interesează transportul, știi ?

Page 311: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L____ – Da, am înțeles. Rezolvăm. Câți saci ? Câte sute de saci ?

S____ – Cum ?!

L____ – Câte sute ?

S____ – Hai mă, nu ! Amu, știi cum ? Eu zic că 10 – 15 îs destul. Dar dacă s-ar putea 20 nenea G___…

L____ – Bine.

S____ - … ar fi un… Cât poți tu ! Și 5 dacă poți !

L____ – Bine.

S____ – Și mai am o întrebare la tine.

L____ – Da.

S____ – Voi aveți acolo și ceva plăci de astea de rigips ?

L____ – Nu prea…, nu. Și noi le cumpărăm.

S____ – Am înțeles. Atunci știi ce m-ar mai interesa ?

L____ – Da.

S____ - Dacă e ceva de ăsta de…, cum îi zice, de glet, de perete.

L____ – Numai dacă mă duc. De mâine pot să-ți spun.

S____ – Deci stai să-ți spun ! Ce crezi că poți tu niște ciment pentru ăsta, că-i trebe la taică-meu acolo în __________________________>

L____ – Am înțeles domnu S___.

S____ – Te rog eu mult să mă ajuți.

L____ – Da dragă ! Bine !

S____ – Și dacă se poate și dacă nu se poate, nu-i nici un bai. Eu am zis că…

L____ – Rezolvăm ! Pentru tine, rezolvăm, bine ?

S____ – Te du la lucru și după aia. De luni încolo sau…

L____ – Bine. De luni încolo stăm de vorbă, bine ?

Pe această temă s-au mai purtat discuțiile telefonice din data de 07 iulie 2008, ora 17.05 și 16 iulie 2008, ora 15:11, între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care l-a contactat pe L____ I___-G___ (L____), aflat la postul telefonic 0741/077.701:

L____ – N-am uitat de tine. Mâine o să am un răspuns exact, bine ?

S____ – Te rog eu frumos, dacă se poate.

L____ – Sigur !

Page 312: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Bine G___ ?

L____ – Bine dragule, bine.

L____ – Mâine, haideți la noi acolo la magazie cu o mașină să vă dau cimentul ăla, bine ?

S____ – Stai că nu te-am auzit. Nu mai zici o dată ?

L____ – Să veniți mâine cu o mașină să vă dau cimentul, bine ?

S____ – Să vin cu o mașină la tine ?

L____ – Da. Acolo la mine la magazie să veniți după… Vorbesc acuma cu contabilul șef.

S____ – Dar vezi că nu știu unde-i aia.

L____ – Cum nu știi ! Aici, pe… ce dracu-i aici ? Pe B_____. Unde-i penultima stație a lui tramvaiul 2.

S____ – Unde-i penultima stație a lui 2 ?

L____ – Da.

S____ – Vin eu… Te sun eu mâine, că dacă nu pot mâine…

L____ – Mâine dacă mă suni, mă suni după ora unșpe.

S____ – Poimâine-i târziu pentru tine ?

L____ – Nu, e foarte bine. Cel mai bine vineri.

S____ – Te rog frumos amu. Că deja nu mai pot că mă claxonează socrul meu în continuu. Mersi mult !

L____ – Bine. Nu…, dar n-am apucat să stau de vorbă cu șefii. Că amu a plecat ANL-ul, na !

S____ – Am înțeles eu.

L____ – Dar aia o rezolv eu, nu-i o problemă. 10 saci îs de la mine, bine ?

S____ - Mersi frumos. C___. (vol.II, filele 347-348).

La data de 18.07.2008 inculpatul S____ S________ M_____ a primit zece saci de ciment în valoare de 250 lei de la L____ I___ G___, ridicându-i personal de la magazia–depozit aparținând ___________________>

S____ – Pot să merg pe la voi ?

L____ – Da, du-te. Știi unde am eu magazia, nu ? Acolo, ți-am spus, pe B_____. La capătul lui B_____…

S____ – Numai dacă îmi explici exact pe unde vine asta, că nu…

L____ – Penultima stație de tramvai, a tramvaiului 2.

S____ – Penultima stație.

Page 313: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L____ – Cum vii de la voi, intri ca să ieși aici la…, nici nu mai știu. În B_____, penultima stație a tramvaiului 2.

S____ – Am înțeles.

L____ – Se vede acolo… Am acolo o remorcă de C___ scoasă afară.

S____ – Dar aveți mare acolo sediu ? Sau câteva numai magazie ?

L____ – Da. Afară am o remorcă de C___ mare. O remorcă de aia în două axe. Este o de asta de C___.

S____ – Bine.

L____ – Bine ?

S____ – Hai că mă duc atunci până acolo și când îs acolo te sun și-ți…

L____ – Nu mai. O cauți pe doamna L____ și-i rezolvat tot.

S____ – Pe doamna L____ ?

L____ – Da.

S____ – Bine. Îți mulțumesc frumos G___, ceau.

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a numărului necesar de digrame tahograf (28 de diagrame)” este prevăzută de art. 8, pct. 51 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”h” din OG 37/2007, contravenientul fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ____________> .

Referitor la infractiunea de luare de mita retinuta in sarcina inculpatului la punctual 7 b din rechizitoriu curtea constata ca a data de 6 august 2008 inculpatul S____ S________ M_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Răbăgani, l-a depistat în trafic pe numitul F____ I____, conducător auto la ___________________ Z____, care efectua transport rutier de marfă pe ruta de distribuție Oradea–Beiuș cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul S____ S________ M_____ i-a solicitat șoferului F____ I____ toate actele de transport ale autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că șoferul F____ I____ utiliza o diagramă tahograf pe care era menționată o altă persoană decât conducătorul auto, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, conform art. 8, pct. 20 și art. 9 alin. 1 lit.”o” din OG 37/2007.

Întrucât inculpatul S____ S________ M_____ i-a comunicat șoferului F____ I____ și colegului său B____ A____ F_____ sancțiunile de care era pasibil conducătorul auto pentru care urma a fi sancționat contravențional, B____ A____ F_____ l-a anunțat pe șeful de transport M_____ I__.

M_____ I__ a apelat la inculpatul I_____ V_____, rugându-l să-l ajute pentru a nu fi amendat conducătorul auto, în schimbul acestui favor urmând să se revanșeze față de acesta,aspect ce rezulta din convorbirea telefonica intreceptata in cauza :

Page 314: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

M_____ - Să trăiți! M_____ sunt, de la SEPAL COMERȚ.

I_____ - Așa! Vă rog să-mi spuneți!

M_____ - Ce faceți? La lucru?

I_____ - Acuma am ajuns da, că merg după-masă.

M_____ - Am o rugăminte la dumneavoastră... Aveți ceva echipaj acolo, către BEIUȘ, sus, acolo la BITII sau cum îi zice. Și mi-a oprit o mașină...

I_____ - Ăăă... Măi... Când?

M_____ - Acuma, acuma-i acolo, acuma i-a oprit.

I_____ - No. Păi, hai să vedem despre ce-i vorba, no. Acuma o oprit-o?

M_____ - Da, da, acuma-i acolo.

I_____ - Și nu știți cine-i, nu?

M_____ - Nu, nu știu că a zis că nu vorbește la telefon în timpul serviciului.

I_____ - Da, așa-i, că nu-i voie. No. Bine, bine!

M_____ - No, vedeți cine-i să dacă puteți rezolva ceva și atuncea..., no. Mai vorbim, vorbim dup-aia, bine?

I_____ - Bine, bine. Da’ nu-i vorba de asta! Fiți liniștit! N___ să vedem ce e și cine îi, bine?

M_____ - Să vă spun care-i treaba. Eu am trimis.., deci îi șoferul de bază și acuma mi-a venit un băiat de ieri, aci. Și l-am trimis și pă el și i- am zis să-l lase să mai conducă și el să vedem cum se descurcă. Și poate asta o fi fost treaba, nu știu.

I_____ - Nu, nu, nu... Păi, are, are atestat?

M_____ - Păi, are dar îi.., problema îi că poate pă diagrama îi trecut ăsta.

I_____ - A! A!

M_____ - Aia i baiu, da.

I_____ - Ala-i baiu! Păi, de ce nu și-o pus diagramă el?

M_____ - Păi, am zis să-l lase numa pă la țară, pe-acolo de undeva, să conducă. Să nu-l lase pă drum ca lumea sau prin BEIUȘ sau ăsta...

I_____ - Da, pentru că... No. Acuma să văd...

M_____ - De acolo, cred că din cauza asta îi vorba...

I_____ - No. O să vă rog să reveniți, bine? (vol.II, filele 400-401).

Inculpatul I_____ V_____ l-a sunat pe inculpatul S____ S________ M_____ solicitându-i în mod ascuns să-l ajute pe contravenient și să nu emită amendă pentru deficiența constatată.

Page 315: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Din convorbirea telefonică din data de 06.08.2008, ora 12:59 purtată între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, rezultă următoarele:

S____ - Să trăiți, domnu I_____!

I_____ - C___! Unde ești?

S____ - La BEIUȘ, sus, aci pă BITII.

I_____ - Ai ceva de la..., ceva COMERȚ pe-acolo cu doi șoferi, ceva?

S____ - Da, da, da... No, bine! Bine!

I_____ - Bună ziua!

S____ - Să trăiți!

Inculpatul I_____ V_____ i-a comunicat lui M_____ I__, folosind același limbaj minimal, că situația s-a rezolvat și nu va fi amendat pentru abaterea constatată:

I_____ - Alo!

M_____ - Da?

I_____ - O.K. Bine.

M_____ - No!

I_____ - Sănătate!

M_____ - Sănătate! N___ bine!

După intervenția telefonică a inculpatului I_____ V_____, inculpatul S____ S________ M_____ nu a aplicat amenda de 1.000 lei șoferului F____ I____, care la momentul controlului utiliza o diagramă tahograf pe care era menționată o altă persoană decât conducătorul auto.

Pentru ajutorul acordat cu ocazia efectuării controlului, inculpatul S____ S________ M_____ a primit, cu titlu de mită, două lăzi de bere URSUS de 0,5 l în valoare de 60 lei de la numitul F____ I____,aspect ce rezulta din coroborarea decalaratiilor martorilor Mirica I__ ,F____ I____ si B____ A____, copiile Raportului și Fișei de control din data de 24.04.2008 , copii ale Raportului și Fișei de control din data de 06.08.2008 , proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 15 , suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice, date identificare autovehicule XXXXXXXXX și XXXXXXXXX ,adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București.

Referitor la infractiunea retinuta in sarcina acestuia la punctul 8 din rechizitoriu curtea constata ca din probele administrate in cauza a rezultat ca in data de 3.05.2008 inculpatul S____ S________ a primit de la D____ C_____ benzina in valoare de 100 lei pentru ca in data de 21.04.2008 a intervenit la

Page 316: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

inculpatul I___ Adriansa nu amendeze pe _______________ cu ocazia depistării în trafic a vehiculului cu nr. XXXXXXXXX, care efectua transport rutier în baza unei copii conforme expirate a licenței de transport.

Vinovăția inculpatului S____ S________ M_____ rezultă din coroborarea mijloacelor de probă administrate în cursul urmării penale și în faza de cercetare judecătorească: declarațiile martorului D____ C_____ ,declarațiile martorului D____ L______ V______ , declarațiile martorului L____ A_____-JOZSEF ,copii ale „Rapoartelor de control cu vehiculele verificate la data de 21.04.2008” proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 18 , suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice, documente anexă la declarația martorului D____ C_____ , date identificare autovehicul XXXXXXXXX, adresa nr. 31/P/NC/21.01.2011 a Direcției Generale a Finanțelor Publice Bihor,din care a rezultat urmatoarea stare de fapt:

La data de 21 aprilie 2008 inculpatul I___ A_____ S________, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Episcopia Bihor, l-a depistat în trafic pe numitul L____ A_____-JOZSEF, în calitate de conducător auto la _____________________ Sînmartin, care efectua transport rutier de persoane pe ruta Oradea–Biharia cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I___ A_____ S________ i-a solicitat șoferului L____ A_____-JOZSEF toate actele de transport ale autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat faptul că _____________________ deținea la bordul vehiculului copia conformă _________ nr. xxxxxxx a licenței de transport care era expirată din data de 19 aprilie 2008, contravenție sancționată cu amendă de la 15.000 lei la 20.000 lei, conform art. 57² lit.”b” și art. 574 alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005.

Întrucât inculpatul I___ A_____ S________ i-a comunicat șoferului L____ A_____-JOZSEF sancțiunile de care era pasibilă societatea în cauză și pentru care urma a fi sancționată contravențional, conducătorul auto în cauză i-a anunțat despre acest fapt pe administratorul D____ L______ V______ și pe soțul acesteia, directorul executiv D____ C_____.

D____ L______ V______ l-a sunat pe inculpatul B_____ L_____ A____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să intervină la colegul său în vederea neaplicării amenzii pentru expirarea copiei conforme a licenței de transport imprejurare ce rezulta din continutul convorbirii telefonice din data de 21.04.2008, ora 15:59, purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care a fost contactat de D____ L______ V______ (D____ L______), aflată la postul telefonic 0745/046.065:

B_____ – Alo.

D____ L______ – Alo, L_____ ?

B_____ – Da.

D____ L______ – C___, L__ D____ sunt, de la CORLIANA TRANS.

B_____ – Da. Zi-i L__ !

Page 317: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ L______ – Oh, îs foarte disperată. Auzi ? L-o oprit pe șofer… Știi că ne-o expirat în 19. Dar era aici în Biharia și i-o luat băieții, colegii tăi actele. Te rog din suflet LUCIANE, ce poți să faci să mă ajuți, că s-o înscris și la curs. Toate actele-s pregătite, na !

B_____ – (Neinteligibil).

D____ L______ – Cum ?

B_____ – Nu, cu șefu discutam.

D____ L______ – Te sun mai târziu ?

B_____ – Of, cine… ?

D____ L______ – Nu știu cine. Că n-o știut, că era un băiat care l-o trimis C_____. Te rog din suflet…

B_____ – Nu…, dar mă refer oare cine-i în control acolo, că nu știu.

D____ L______ – Deci îi acolo în Biharia, la intersecție îi. Na, și licența pe mașină, numai e expirată în 19. Dar are toate actele! Tot – tot – tot, absolut !

B_____ – Nici o problemă licența, pentru că în momentul în care-i trecut acolo…

D____ L______ – Hai te rog din suflet. Dar licența de transport îi totul ok ! Numai aia de aici de…

B_____ – Da, dar copia conformă și aia-i bai foarte mare. Eu ți-am spus !

D____ L______ – Te rog din suflet, că ăsta a fost… C_____ a fost internat în spital. Hai, te rog din suflet, LUCIANE !

B_____ – Măi, eu vorbesc cu ei, dar dacă au făcut deja procesul verbal, e prea târziu.

D____ L______ – Dar nu cred că i-o făcut. Nu i-o făcut, numai i-o luat actele. Te rog din suflet LUCIANE, că nu rămân…

Inculpatul B_____ L_____ A____ l-a sunat pe inculpatul I___ A_____ S________, solicitându-i să nu sancționeze societatea CORLIANA TRANS SRL, iar dacă s-a procedat la întocmirea procesului-verbal, să emită o amendă mai mică.

Inculpatul I___ i-a transmis că urmează să mai discute acest subiect „mâine”, ceea ce presupunea finalizarea controlului la sediul ARR și posibilitatea rezolvării situației fără a se emite vreo amendă pentru neregula constatată.

Din convorbirea telefonică din data de 21.04.2008, ora 16:02 purtată între inculpatul B_____ L_____ A____ (B_____), aflat la postul telefonic 0745/316.109, care l-a contactat pe inculpatul I___ A_____ S________ (I___), aflată la postul telefonic 0730/600.912, rezultă următoarele:

B_____ – Ești în control cu…, aici la BIHARIA ?

I___ – Da.

B_____ – Ați oprit o mașină de a lui CORLIANA ?

I___ – Da.

Page 318: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

B_____ – O să am o rugăminte. Dacă ați început procesul, măcar una mai mică. Că-i expirată… I-a expirat acuma copia conformă și urmează cursul.

I___ – Hai că mai vorbim mâine, bine ?

B_____ – Bine.

D____ L______ V______ l-a resunat pe inculpatul B_____ L_____ A____, la orele 16:05 și 17:08, insistând să intervină la colegul său I___ A_____ S________ în vederea rezolvării problemei fără a se aplica vreo amendă:

B_____ – Eu am reușit să vorbesc cu unul din colegi, dar nu știu, ceva s-o întâmplat acolo. Nu știu exact… Că a zis că vorbește mâine cu mine.

D____ L______ – Să vin eu la dimineață acolo ?

B_____ – Nu. Degeaba vii. Te sun eu.

D____ L______ – Cum să fac ?! Spune-mi ! Liniștește-mă, te rog !Ca simt că-mi pierd…

B_____ – Nu știu ce să zic.

D____ L______ – Dar are toate ! Și înscris la curs și toate !

B_____ – (Neinteligibil).

D____ L______ – Cum ?!

B_____ – Problema-i licența, că-i expirată. Asta-i marea problemă.

D____ L______ – Te rog din suflet, Luciane ! Că na, numai iese pe drum, dar n-avea ce să facă cu oamenii ăia, că îs clienții noștri.

B_____ – Eu nu știu ce să spun mai mult. Deci eu, de vorbit am vorbit cu el. O să-mi spună mâine.

D____ L______ – Dar noi nu-l știm pe colegul tău ?

B_____ – Pe A__ ? Pe I___ ? Nu știu.

D____ L______ – Nu, nu știu. Hai, te rog din suflet LUCIANE !

B_____ – Eu de vorbit, am vorbit cu el. O să-mi spună mâine dimineață ce s-o întâmplat. N-am putut să vorbesc mai mult.

D____ L______ – Bine. te sun eu la dimineață sau mă suni tu ? Sau vin acolo ? Ce fac ?

B_____ – Mă suni după 10.

D____ L______ – La dimineață ?

B_____ – Îhî.

D____ L______ – Bine, te rog.

D____ L______ – Te rog frumos să mă scuzi ! Tot L__ te deranjează.

B_____ – Da L__.

Page 319: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ L______ – LUCIANE, n-ar fi mai bine să ne vedem în altă parte, nu acolo la tine la birou ?

B_____ – Eu deja nu mai sunt la birou, am terminat programul.

D____ L______ – Na, bine… Deci, nicicum ? Că cel mai bine ar fi să nu fim acolo, să nu mergem acolo.

B_____ – Mă, eu nu știu… Da-ți spune la un telefon ce s-o întâmplat, dacă s-o întâmplat. Că eu nu mai știu nimic.

D____ L______ – Deci… Până la urmă s-o dus C_____, că l-o chemat pe el, știi ?

B_____ – Da ?

D____ L______ – Și era un băiat…, nu știu…, îl știu eu din vedere și ăla cu ochelari. Nu știu cum îl cheamă pe celălalt cu ochelari.

B_____ – Da, I___.

D____ L______ – Așa. Și i-o spus C_____, „uitați domne, a expirat sâmbătă. Nu am avut posibilitatea să fac. Uite, am avut niște probleme familiale, dar am toate actele pregătite în mapă. Numai cursul, în 3 acuma. Atâta tot. Îs înscris și la curs. ”

B_____ – Da.

D____ L______ – I-o arătat și cartea. Și o zis, „N_, păi atunci nu știu… Hai să vedem ce zice și… ” A spus că ai sunat tu pentru el și „să vedem ce zice și L_____”. Na !

B_____ – Îhî…

D____ L______ – Acuma, totul stă și în mâinile tale. Dar LUCIANE, să fii sigur că o să fie OK !

B_____ – Știu mă, că doară… Ții minte că nu…, problemele care or fost pe vremuri s-or dus ! Alea nu mai mă mai interesează. Știi ! Deja suntem prieteni.

D____ L______ – Dar, efectiv sâmbătă… Da.

B_____ – Noi suntem prieteni, dar…

D____ L______ – Da, păi…

B_____ – Acuma eu îți spun. Mie, ce îmi stă în putință… Eu o să le spun la băieți să aibă încredere că o să fie OK totul.

D____ L______ – Da.

B_____ – Dar în rest… Acuma să vedem.

D____ L______ – Dar te rog… Na, LUCIANE…

B_____ – Dacă o zis că am intervenit, atunci 90… I-o și amintit și lui C_____. Atunci, înseamnă că 99 la sută că-i OK totul.

D____ L______ – Ok. Luciane, te rog din suflet, bine ar fi să n-ajug eu pe acolo, să zică lumea că am intervenit pe acolo sau ceva. Să fii tu, na !

B_____ – Stai liniștită. Deci, ce-mi stă în putință, ai văzut că eu fac.

Page 320: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ L______ – Dar auzi LUCIANE ? Oare dacă, dacă a-m intra la director și i-am arăta toate actele făcute, inclusiv înscrierea la curs, nu ne-ar da o derogare până în data de trei ? Îi vorba de câteva zile, cât se mai lucrează acuma la fabrici. Că pierd contractele, asta-i tot ! Nu putem nicicum , L_____ ?

B_____ – Deci, derogare n-are cum să dea. Nimeni, nimic împotriva legii, știi ? Problema e că-i prea demult.

D____ L______ – De sâmbătă îi.

B_____ – Nu chestia cu licența, e chestia cu..., că-i expirat cursul prea demult.

D____ L______ – Da.

B_____ – Înțelegi ? Asta-i marea problemă.

D____ L______ – Da’ auzi Luciane ? Oare el nu-l ajută nici… Că el a terminat facultatea asta de automobile rutiere.

B_____ – Nu, pentru că examen tot trebe să dea.

D____ L______ – Bine, examen dă, dar nu l-ar ajuta deloc nici acuma, în fata asta ?

B_____ – Nu. Deci, nu-l ajută nicicum, îți spun sincer ! Amu știi care-i chestia ? Când îs băieții în control, atunci măcar să încerce să… Na, nici nu știu ce să zic!

D____ L______ – Dar exact la trei jumătate sunt muncitorii, na. Asta este ! Deci, dacă îți stă ceva în putință, te rog din suflet... Bine ? Și spune-mi tu cum să fac, să nu te deranjez eu. Ne suni tu ? Te sun eu ?

B_____ – Am și telefonul tău, am și telefonul lui C_____. Deci, o să-ți dai ție un apel. O să vedem.

D____ L______ – Te rog din suflet LUCIANE !

B_____ – Bine.

D____ L______ – Și…, ok. Va fi totul ok, bine ? Mersi.

B_____ – Stai mă liniștită, că eu, știi că fac pentru prietenie, nu pentru altceva.

D____ L______ – Dar oricum, nu mai ține de prietenie aicea, că știu eu, bunul simț, îi bunul simț !

B_____ – Na !

D____ L______ – Bine.

B_____ – Bine ?

D____ L______ – Te rog din suflet ! Bine LUCIANE, bine. C___.

B_____ – C___.

Având în vedere această acțiune de finalizare a controlului la sediul ARR pentru a doua zi, D____ C_____ a intervenit la rândul său și la inculpatul S____ S________ M_____, inspector de trafic în cadrul ARR Bihor, rugându-l să discute cu colegul său I___ A_____ S________ în vederea neaplicării

Page 321: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

amenzii pentru neregula constatată. Cu această ocazie, inculpatul S____ S________ M_____ i-a dat asigurări directorului executiv că „serezolvă oricum”.

D____ C_____ – Servus S___, C_____ la telefon!

S____ – Ciau C_____, ce faci ?

D____ C_____ – Ăă, măi S___, știi ce fac, nici eu nu mai știu...Aia-i

baiu, ha-ha!

S____ – Da de ce, Doamne apără?

D____ C_____ – De ce?

S____ – Ee.

D____ C_____ – Știi tu amu, că omul când ajunge la ananghie nu mai știi ce și ăsta.

S____ – Zi numa.

D____ C_____ – Ce păți-i?...Știu tu că sâmbătă, mie mi-o expirat licența aia pe mașină. Apoi ruga-i astăzi un prieten să meargă în locul meu, că eu am fost cu astalaltă defectă și chiar l-o oprit...Acolea în Episcopia, știi tu că am contractul ăla până la Biharia, că are punct de lucru la Biharia.

S____ – Cine l-o oprit ?

D____ C_____ – S___ celălalt, S___ și cu...

S____ – Da când ?

D____ C_____ – Și cu prietenul ăla care o fost aci cu tine.

S____ – Aa, cu CIPRI. Când l-or oprit ?

D____ C_____ – La 4.

S____ – Astăzi ?

D____ C_____ – Da, astăzi.

S____ – Și ?

D____ C_____ – Și na, io luat licența aia care o fost pe mașină amu, licența aia expirată.

S____ – Aha, S___ sau CIPRI T_______, nu știi ?

D____ C_____ – Ăă, S___ io luat-o, ăla mai micuț, ăla cu ochelari.

S____ – Am înțeles!

D____ C_____ – Na, și nu mai știu ce și mai fac măi omule?...Îți dai seama că amu așa, na bine, mâine oi mere și văd ce amendă mi-o dat și ce ăsta. Dar astăzi mi-o luat-o,mi-o pus pe ăsta și mâine pe hârtie, și mâine trebe să mă duc amu, să-mi rezolv, să văd ce-i pe acolo, ce o să fie.

S____ – Așa umblați voi C_____!...Na bun, în sfârșit. Hai mâine acolo, când vii, mâine dimineață ?

D____ C_____ – Păi mâine...a vorbit nevasta cu L_____, și o zis că pe la 10 amu, să îl sune.

Page 322: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Aha. Pe cine să-l sune ?

D____ C_____ – Pe L_____.

S____ – Da o vorbit L_____ cu S___ ?

D____ C_____ – Da, l-o sunat atunci.

S____ – Aa, na, bun atunci. Lasă, dacă o vorbit ea, nu mă mai bag și e că după aia iară...Dacă vrei, pot să zic și eu către el, da na, ce rost mai are?

D____ C_____ – Păi nu știu, nu cred că mai are rost S___, deci dacă o vorbit L_____, mă înțelegi tu ?

S____ – Na, lasă că-l sun și eu, și i-oi povesti. Hai tu mâine acolo atunci.

D____ C_____ – Așa, da spune-mi tu tati...Ce Dumnezeu mă fac eu acuma, că-ți dai seama amu, amândouă mașinile tot pe 19 o expirat. Cum și fac, măcar dimineața măi omule, că după-masa mi-oi băga alte mașini. Am dimineața la ora 6, trebe să mă duc după schimb și să- l aduc acolea în Episcopia, ăla mi mai ăsta că ăia îs mai mulți, îs peste 10. Că în restu, aș mere cu un din ăsta, de 8 locuri, Doamne țuco!

S____ – Da, hai mâine și vorbim că nu pot să-ți explic prin telefon amu, că-i mult de povestit. Se poate, hai mâine și vorbim, bine C_____ ?

D____ C_____ – Na, că dacă...

S____ – Le rezolvăm mâine.

D____ C_____ – Așa, măcar de s-ar face o derogare, ceva.

S____ – N___ îți faci probleme cu derogare, hai mâine și-ți povestim și se rezolvă oricum, bine ?

D____ C_____ – Na bine S___. (vol.II, filele 428-430).

Cu ocazia discuției telefonice din data de 26 aprilie 2008, ora 09:51, inculpatul S____ S________-M_____ îi dă asigurări lui D____ C_____ că situația s-a rezolvat, urmare a intervenției sale pe lângă inculpatul I___ A_____ S________:

D____ C_____ – Servus S___, C_____ te deranjează.

S____ - C___

D____ C_____ – Ce faci maestre ?

S____ – Pe acasă-s.

D____ C_____ – Pe acasă. S___ dragă, spune-mi cam cum stau eu.

S____ – Cu ce ?

D____ C_____ – Cu ce o fost.

S____ – Bine, nicicum. Deci e ok. Am vorbit cu el.

D____ C_____ – Deci îi ok.

Page 323: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Da. A zis că a vorbit el cu tine și cu L_____ și ți-o zis o treabă, dar nu…, ăsta, pentru că i-am spus. Zic, „nu, lasă că… ”. „Na, bine”, zice, „cum vrei tu”.

D____ C_____ – Deci când îi chestie de… Oricum eu cu tine tre să mă întâlnesc.

S____ – Da’ stai liniștit C_____, nu-ți fă probleme.

D____ C_____ – Așa… Dar când îi, ce am vorbit noi atunci…

S____ – Bine.

D____ C_____ - … îi sfântă.

S____ – Bine C_____, bine.

D____ C_____ – Deci, fără nici o reținere mă suni, „C_____ așa-așa si așa”. Nici o problemă, înțelegi ?

Urmare a ajutorului acordat, la data de 3 mai 2008 S____ S________-M_____ a pretins și a primit de la numitul D____ C_____ o cantitate de benzină în valoare de 100 lei, în baza unei înțelegeri anterioare, după cum rezultă și din formularea „ce am vorbit noi atunci”:

D____ C_____ – Ți-am spus, ți-am spus de ăstalalt, așa-i, cu pământul de lângă mine, l-ai sunat?

S____ – L-am sun, nu l-am sunat încă, că am vorbit aci cu DACI, știi. Și am zis că vrem să merem până acolo, să vedem exact despre ce- i vorba, că no așa-i meciul. C_____ știi ce vreau io să te întreb pe tine frumos?

D____ C_____ – Zii!

S____ – Vreau să mă duc mâine până la București cu nevastă-mea, că are un curs de două luni de zile, explorări funcționale. Și nu știu amu, trebuia niște benzină.

D____ C_____ – Ăăă, se aprobă, se aprobă, da, no, să merem la un PECO.

S____ – Da nu știu, deci fii atent, io îs acuma cu mașina, adică îs acasă, mașina mi-i la spălătorie. Mă duc colea peste o oră și o iau de acolo. Te sun io pe tine când oi fi gata. Pe acasă îi fi tu astăzi mai încolo?

D____ C_____ – Acasă-s, acasă-s, nu mă duc nicăieri.

S____ – Te sun io pe tine și ori că vii tu încoace, ori că vin io încolo la tine, unde zici tu că să ăsta?

D____ C_____ – Cum vrei tu așa facem!

S____ – Benzină, benzină, nu știu unde zici tu. Vin încoace către Nufărul, către tine?

D____ C_____ – Da, și mie mi-e indiferent sau vin io și ne întâlnim, băgăm de unde vrei.

S____ – Nu ai tu ceva, să zic așa anume amu, numai de acolo sau numai ăsta?

D____ C_____ – Nu, io de obicei bag de la OMV, că mă mai joc cu mingile, știi tu. Ha, ha.

S____ – No merem acolo și băgăm. Unde?

D____ C_____ – No OMV unde este, numai pe ăsta, pe...

Page 324: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Hai acolo lângă mine, pe D______!

D____ C_____ – Pe D______, acolo pe D______, da.

S____ – Vii încoace atuncea, mai încolo, îți dau ție un telefon?

D____ C_____ – Exact când ai ajuns acasă, când ăsta, mă suni, și vin și io încolo atuncea.

S____ – Io îs acasă numai mi-e mașina la spălătorie și o zis băieții că durează.

D____ C_____ – Păi după ce aduci mașina acasă, mă suni și mă duc încolo. Nu-i problemă.

D____ C_____ – Ajuns-o mașina pe acasă ?

S____ – Nu C_____, că nici amu nu erau gata și venii până în Real cu a lui nevastă-mea.

D____ C_____ – Pfoai, ce ăsta !

S____ – te sun eu pe tine, dar mai durează oleacă amu.

D____ C_____ – Bine.

S____ – Nu vreau să te încurc. Auzi, vrei să meri undeva ?

D____ C_____ – Nu. Numai că mă puneam și eu în pat că-s amețit.

S____ – Am înțeles.

D____ C_____ – Da.

S____ – Lasă că și dacă ne întâlnim mâine C_____, să nu te mai deranjez amu mai încolo, mai după masă.

D____ C_____ – S___, deci eu vin. Nu-i problemă, că oricum tre să-mi fac și eu. Să fac și eu pentru mine.

S____ – B__. Te sun eu pe tine atunci când îs… Te sun eu pe tine când îs aproape gata, bine ?

D____ C_____ – Da. Te rog frumos să mă suni, bine ?

S____ – Te sun. Bine C_____, bine.

S____ – Ai, unde, unde zici să ne întâlnim C_____?

D____ C_____ – Păi acolo la OMV ăla, acolo pe, pe OMV, pe D______.

S____ – No bun. Sau dacă vrei în altă parte, dacă ți-i ție mai aproape? Io mă duc și acolo!

D____ C_____ – Da nu, lasă că vin eu, că oricum tre’ să alimentez și eu.

S____ – Îi mai bine acolo?!

D____ C_____ – Da sigur, sigur.

S____ – No bine C_____.

D____ C_____ – No S___, io când ajung acolo, te sun. Bine?

S____ - …C_____.

Page 325: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

D____ C_____ – S___, poți să vii !

S____ - Ai ajuns ?

D____ C_____ – Da, amu-s aci.

S____ – Stai, că în cinci minute-s și eu acolo. Bine, hai.

Referitor la infractiunea retinuta in sarcina inculpatului la punctual 9 din rechizitoriu,curtea apreciaza ca la dosarul cauzei exista probe din care rezulta ca in data de 2.05.2008 inculpatul S____ S________ a pretins de la T____ C______ alimentarea cu combustibil a autoturismului proprietate personala si la data de 18.06.2008 a primit in schimb 200 lei de la acesta pentru ca a intervenit la inculpatul L___ G_______ formator/examinator în cadrul ____________ Miercurea C___–Centrul de Formare Profesională Oradea, pentru ca numitul T____ C____ să promoveze examenul susținut în vederea obținerii atestatului profesional pentru conducător auto.

Vinovăția inculpatului S____ S________ este dovedită prin coroborarea mijloacelor de probă: declarațiile martorului T____ C______ , declarațiile martorului T____ M____, declarațiile martorului T____ C____ , proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 21 , suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice

Relevante sunt convorbirile telefonice din data de 02.05.2008, orele 13:39, 14 :06, 14 :18 și 17 :08 și din data de 03.05.2008, ora 09 :14 purtate între inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, care a fost contactat de T____ C______ (T____), aflat la postul telefonic 0744/763.077:

T____ – Știi că te-am întrebat atuncea dacă putem ajuta pe cineva și mâine cred că aveți ceva examen pe acolo.

S____ – Unde ? La ce instituție e el numai înscris ?

T____ – Pfuuu... Dar se dă în mai multe locuri ?

S____ – Da, sunt trei locuri. Zi-i numai să zică...

T____ – Acolo la voi cred că. Deci la ARR.

S____ – Nu știu. La G_____ poate, la SAO, la IFPTR... Nu facem noi acolo. Sună-l și-l întreabă unde îi înscris și să-ți spună cum îl cheamă, bine ?

T____ – Îhî... Că aș vrea să-l ajut, îi frate de-al lui maică-mea, știi și...

S____ – Fără nici o problemă, numai să-mi spui unde îi să vedem și dacă se poate îl ajutăm, nici un bai, bine ? (…)

T____ – Ș-apăi ți-am promis chestia aia și ne rezolvăm noi să fie bine.

S____ – Nu-ți fă nici un fel de problemă, te rog să nu te...

T____ – Nu-i nici o problemă ! Îi...

S____ – Numai să nu fie amu încurcată treaba cu ăștia de la București, că ăștia vine. Dar oricum merem noi pe acolo, bine ?

T____ – Și atuncea mâine vin și eu cu el acolo și rezolvăm toate celea.

Page 326: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Nu-ți fă nici un fel de problemă. Bine !

T____ – Îl sun și te sun înapoi atuncea ?

S____ – Sună-l !

T____ – Deci unde are, în ce loc dă examenul, așa-i ?

S____ – La care institut îi înscris, atâta să știi. Unde s-o înscris și să-mi spună numele, bine ?

T____ – Îhî... Bine, hai că te sun înapoi.

T____ – Am vorbit cu C____, o zis că acolo-i, lângă Biserica cu L___. Înseamnă că-i a vost sediu.

S____ – Nu-i. Nu contează, în sfârșit! Îi IFPTR-ul. Hai că o să încerc să vorbesc cu M_____, cu M_____ L___, că el îi acolo cu ei, știi?

T____ – Îhî...

S____ – Nu-i nici un bai, lasă amu ! S-o înscris, s-o înscris !

T____ – S___ !

S____ – Ce.

T____ – El o mai dat un examen și el zice că ce știu eu, nu știu cum, o picat și ăsta ni. O plătit atuncea, nu știu acuma se plătește reexaminare ceva ?

S____ – 700.000, da.

T____ – 700.000.

S____ – Cred că 700 îi la ei sau 500. Nu știu cât îi.

T____ – Cum să facem ? Aș vrea să-l ajut, acuma am și eu obligații la el și... Deci trebe să dau, dau ! Rezolv !

S____ – Eu știu, dar mi-i greu, mă înțelegi. Deci nu pot să... Nu mere așa ! Și dacă ți-ar spune M_____ că da, nu depinde de el, mă înțelegi ? Ideea e în felul următor: eu îl sun, îi spun despre ce-i vorba și el atuncea... Deci el examinare n-ar avea de ce să se teamă că... P___ într-adevăr prima dată, dar reexaminații nu mai cad după aia ! Du-te amu că nu mai cad după aia, mă înțelegi ?Și eu îi spun amu despre ce e vorba. O să-l sun. Cum îl cheamă pe el ?

T____ – T____ C____. Deci nu pe firmă. Îi așa, deci pe cont propriu.

S____ – Nu contează. T____ C____ ?

T____ – Da.

S____ – Îl sun eu și-i spun, depinde de comisie ce vine de la București și așa mai departe.

T____ – Că fii atent, deci pentru el o vorbit altcineva de la fabrica de mobilă data trecută, cu M____.

S____ – Cu ăla de acolo, da... Dar nu-i colegul meu M____. Îi altul, ăla de acolo care-i la institut și înscrie pe ei.

Page 327: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T____ – Da ? Deci îi altul ! Eu gândeam că am zis să vorbesc cu tine să nu vorbesc eu cu ăla, că cu tine mă știu mai bine decât cu ...

S____ – Eu nu știu adică să facă ei așa ceva, înțelegi ? Adică să mergi să le dai ceva și șmecherii. Dar sincer îi spun nu știu. Deci ideea e în felul următor: dacă poate să-l ajute, fii sigur că-l ajută, mă înțelegi ?

T____ – Îhî...

S____ – N-ai ce să ăsta cu el... să-și facă el griji. M____ numai liniștit, să-i spună că-i la reexaminați, îl sun eu amu pe M_____ și-i spun. T____ C____, zici ?

T____ – T____ C____. Dar S___, totuși, dacă ăsta ni, te rog să-mi spui cum se rezolvă ! Că eu vreau știi tu, așa...

S____ – Nu te au...

T____ - ... (neinteligibil). Alo, nu mă auzi ?

S____ – Se întrerupse.

T____ – Da. Cum facem atunci domnu S___ ?

S____ – Îl sun eu pe M_____, bine ? Și-i spun de el.

T____ – Ș-apoi atunci ne auzim mâine sau te sun mai târziu să vedem cum să rezolvăm ? Deci, eu vreau să rezolv dacă se poate.

S____ – Stai să-ți spun ! Dacă… Nu pot să-ți spun asta sigur. Și dacă de spune sigur, te-aș minți. Nu vreau să te mint, na !

T____ – Da. Corect, da !

S____ – N-are nici un rost, că zic , „da mă, las că nu știu ce”. Nu ! Uite, eu îl sun pe M_____ și dacă știu ceva sigur, te sun pe tine înapoi. Că tu oricum îi spui. Acuma-l și sun pe el. Zi-mi încă o dată cum zisăși că-l cheamă?

T____ – T____ C____.

S____ – T____. No hai… (Neinteligibil).

T____ – Te sun eu înapoi sau mă suni tu să… ? Îmi faci un apel.

S____ – Te sun eu pe tine.

S____ – Mă auzi ?

T____ – Da, zi-i !

S____ – (Neinteligibil) la el să zică că vine din partea mea (neinteligibil).

T____ – Nu te prea înțeleg. N-ai semnal.

S____ – (Neinteligibil) Să caute pe M_____ ….

T____ – N-ai semnal. Să caute pe M_____ și mai cum ?

Page 328: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Da.

T____ – C___! Scuză-mă, scuză-mă că te-am sunat așa dimineață.

S____ – Păi nu, îs la examen aicea, la G_____. Ce-i baiu ?

T____ – Da, da pentru ce am vorbit ieri cu tine, cu C____.

S____ – Îhâ, am vorbit eu cu ăsta, cu M_____, bine ?

T____ – Da? Apoi atuncia .... na bine.

S____ – Hai că vorbim, bine ?

T____ – Bine, auzi?...După ce termini acolea cum fac, mă întâlnesc atunci cu tine să-ți fac treaba aia acolo, plinul ăla ?

S____ – Da, da, îți dau eu un telefon, bine ?

T____ – Cam pe la cât o fi aia, cam pe la cât ?

S____ – Stai amu că nu știu nici eu cât să spun.

T____ – Că m-aș duce și eu în ________________________________ – Îhâ.

T____ – V__ diseară, când viu diseară târziu acasă, nu-i mai bine așa ?

S____ – Cum ai zis tu ?

T____ – Să-ți fac plinul. Ai motorină în rezervor ?

S____ – Da mă, este! Stai mă că vorbim noi, cum ai zis că-l cheamă pe ăla ?

T____ – T____ C____.

S____ – T____, bine, bine! Hai că-l mai sun o dată. Da, zi-i mă sa meargă la M_____, să spună că-i din partea mea, atâta tot, bine ?

T____ – Da mă, am fost eu că aista se teme și să vorbească, am fost...

S____ – Și ce-o zis ?

T____ – Și apoi o zis că și plătim, și mai vedem noi... Și apoi na, așa o rămas, nu mai știm nimica.

Curtea retine ca din continutul convorbirilotr telefonice mai sus mentionate rezultă faptul că susnumiții au mai discutat și anterior datei de 2 mai 2008 cu privire la ajutorul ce urma a fi acordat lui T____ C____ de inculpatul S____ S________ M_____, iar formularea „te-am întrebat atuncea dacă putem ajuta pe cineva” confirmă aceste discuții anterioare.

Pentru a-și asigura ajutorul, la data de 26.04.2008, ora 09:53 T____ C______ (T____), aflat la postul telefonic 0744/763.077 l-a contactat telefonic pe inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, propunându-i remiterea unei cantități de motorină:

T____ – Am vrut să te întreb cum stai cu motorina, să vii, să-ți fac un plin.

S____ – N___’, lasă pe după, după Sărbători, pe atunci numai dacă. Îți mulțumesc frumos oricum, pentru intenție, da e ok amu. Îs în __________________, dincoace către VAȘCĂU, știi?

Page 329: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T____ – Îhî.

S____ – Și amu îți dai seama, nu mai, nu mai merg până după sărbători de aici, că am venit în ________________________> T____ – No păi rămâne valabil. Nu-i problemă.

Urmare a solicitării lui T____ C______, la data de 02.05.2008, ora 15:48 inculpatul S____ S________ M_____ (S____), aflat la postul telefonic 0723/302.990, l-a contactat telefonic pe inculpatul L___ G_______ M_____-M_____ (L___), aflat la postul telefonic 0742/412.365:

S____ – Mă, uite de ce te-am sunat.

L___ – Da.

S____ – Este la tine acolo un băiat, T___ sau ceva nume de ăsta. TOCIU, TODIU, C_____, p..la calului mai știe !

L___ – Ce-i cu el ?

S____ – A picat… Îi șofer mă, a picat data trecută amu și-i la reexaminare și m-o sunat cineva pentru el. Nu știi cine vine ?

L___ - P___ cu A_____ vine mâine.

S____ – Oho… Și cum se împart acolo la examene.

L___ – Habar n-am !

S____ – Deci nu-i făcut încă, așa-i ?

L___ – Păi noi, dimineața o să începem, de la opt, a zis A_____.

S____ – Și atunci noi, restul ?

L___ – Probabil că P___ o să meargă în altă parte. Dar am înțeles că are și D_____. Eu iar FATTI, nu știu ce are.

S____ – Aha. Am înțeles. Are și FATTI. Îți spun sigur că are.

L___ – Da. Deci pe ăștia doi…, că am rezolvat cazarea pentru ei. Adică știu sigur că ei vin.

S____ – Aha. Dar vezi amu, dacă-i putea face ceva pe acolo. Unul TODIU, săracul. Reexaminat îi el.

L___ – Dar să-mi spună mâine că vine din partea lui S____, că la câtă lume o să fie, n-o să am timp să caut după ei.

S____ – Bine M_____.

L___ – Că și data trecută am avut 300 și m-io trimis nu știu pe cine. Păi n- am cum să mă duc afară să strig cine-i X-ulescu.

S____ – (râde)

L___ – Dar nu, na, pe bune !

S____ – Am înțeles. Bine. Cum ești altfel ? Bine ?

Page 330: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

L___ – Tu nu mergi la examene mâine ?

S____ – Ce ?

L___ – Tu nu mergi la examene mâine ? Îi lăsați de izbeliște ?

S____ – Mă, eu n-am fost până amu.

L___ – Cine mai mere amu ?

S____ – N-am fost niciodată până amu, dar mă duc amu, poate mâine. Vede-om amu ! S____ mere și cu S___.

L___ – S____ cu S___ ?

S____ – Îhî…

L___ – Bine. Ne vorovim atunci mâine. Sau spune-i să vină să-mi spună că cine îi, că altfel p..la-lela !

S____ – Bine M_____.

Urmare a obținerii de către T____ C____ la data de 3.05.2008 a atestatului de conducător auto, T____ C______ l-a sunat la ora 11:44 pe inculpatul S____ S________ M_____ să-i certifice că inculpatul L___ M_____ l-a ajutat pe unchiul său și dorește să-i dea combustibilul aferent înțelegerii anterioare:

S____ – Cum îi treaba?

T____ – Îi bine toate ăsta.

S____ – No bine. Că și eu...

T____ – Cum, cât, cum se face?

S____ – Hai că, știi cum, știi ce vrusei să-ți zic, dacă tot ăsta. Io mâine, am vrut să mă duc mâine la București cu nevastă-mea, știi?

T____ – Ok.

S____ – Mă duc cu mașina mea. Tu cât mai ești pe aci?

T____ – Io am plecat deja din ăsta, da fii atent. Știi unde-i PECO ăla, ZENIT, acolo spre B___?

S____ – Cum ai zis?!

T____ – Deci după MOL, deci în B___, pe stânga îi PECO ăla MOL, cu verde.

S____ – Da.

T____ – Și după ăla este o prelată acolo sus, îi cu galben, ZENIT, fostul ZENIT. Îi a lui G____, PECO unde alimentează mașinile de la G___.

S____ – Aha, aha. În B___ zici tu, da? Deci (neinteligibil)?

T____ – Vis-a-vis de stadionul de la B___.

S____ – Am înțeles. Mă duc, să mă duc acolo?

Page 331: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

T____ – M___ acolo și spui că la TAMCOMAR. Deci pe TAMCOMAR, rezolvi cât vrei.

S____ – Suni tu, suni tu pe ăștia?

T____ – Deci nu are rost să sun. Când ești acolo, spui că asta ni, și dacă e ceva problemă, mă apelezi de acolo. Și vorbesc io cu băiatul de la pompă.

S____ – No bine, no bine.

T____ – Da nu, deci nu în MOL!

S____ – Știu, lângă, următorul PECO.

T____ – Așa, pe stânga, deci, vis-a-vis de stadion.

S____ – No bine. Eventual dacă ai numărul lui, sună-l și apune-i că mă duc cu un L____ albastru!

T____ – Da nu știu cine, nu știu cine-i la pompă.

S____ – Am înțeles. No bine No lasă că mă descurc io. Dacă e ceva, te sun.

T____ – No nici o problemă. Cât ăsta ni, și avizul, dacă face aviz, îl lași acolo la ei. Nu-i problemă.

S____ – No bine. Mersi fain, mersi.

T____ – Altceva, altceva cât, mai face ceva, mai costă?

S____ – Stai liniștit, deci nu...

T____ – S___, deci dacă...

S____ – Ce-i?

T____ – Să se rezolve treaba, dacă e cumva ceva problemă, mă suni, bine?

S____ – Stai liniștit. Am înțeles, bine, bine. C___. (vol.II, filele 470-471).

Din cauza unor neînțelegeri privind felul combustibilului (benzină și nu motorină) și a posibilităților limitate de a se întâlni, inculpatul S____ S________ M_____ și T____ C______ au discutat de mai multe ori pe marginea remiterii cantității de combustibil, relevante în acest sens fiind convorbirile telefonice din data de 03 mai 2008, ora 12:08 și din 29 mai 2008, orele 11:13, 18:11 și 22:04:

T____ – S___ ai apucat să meri încolo?

S____ – Cum?

T____ – Ai apucat să te duci încolo?

S____ – Nu încă. De ce?

T____ – No că uite, io am sunat pe ăștia, nu-mi răspunde nici unu, nici G____, nici băiatul care-l știu io, de la care am avut numărul, de la pompă de acolo. No înțelegi? Și aia am vrut să zic, să nu care cumva să nu aibă motorină! În cel mai rău caz dacă nu are, io... am aici. Uite că e G____ aci la mine.

S____ – Stai să-ți spun, nu motorină, benzină!

T____ – Ooo, da ăla numai motorină are acolo!

Page 332: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Ăuu.

T____ – Io am crezut că-i diesel a tău!

S____ – Nu-i, nu-i. Da lasă, nu-i bai, dă-i pace, lasă că mă descurc io, nu ăsta no.

T____ – No da stai atuncea, cum, cum să fac, tre’ să te rezolv? Hă. Cum să fac cu tine?!

S____ – Nu știu nici io.

T____ – Cât mă costă atuncea, cât îi ăsta?

S____ – Da fii serios mă, nu vorbi mă de astea!

T____ – S___, S___ am zis o mână...

S____ – Ascultă-mă, nimic no, deci dacă puteai să mă ăsta...

T____ – O mână, o mână se spală pe alta, deci trebuie să te rezolv, nu, ți-am promis, o fac!

S____ – Nu, ascultă-mă, da nu-i cazul de așa ceva! Deci, te rog frumos să mă înțelegi, nu îi cazul no! Deci io am zis în ideea amu că puteai tu să ăsta, niște benzină, nu-i bai, știi. Da nu, stai liniștit, no...

T____ – Io am crezut că-i di.., am crezut că-i diesel Loganul tău, de aia am zis că, doar cu plăcere, îți dau oricând!

S____ – Stai liniștit, că io încă îs aci la AUTO G_____, la școală, și ce știu când găt, poate că mai stau pe aicea o tare jumate de oră, deci no.

T____ – Da io îs la, am venit la Tileagd, că-i Ghița defect, știi, și de aia am venit în Tileagd.

S____ – Nu îi, stai liniștit nu-i nici un bai. Unde, unde-i Tileagdul amu, că nu mai știu?

T____ – Tileagdul, spre Aleșd, chiar lângă Peco.

S____ – Las’ că mă descurc io. Vezi-ți, vezi-ți de ăsta, lasă, nu ai nici un fel de problemă! Stai liniștit, lasă amu, ne-om mai întâlni, stai liniștit no. Mă descurc io, că sun pe cineva și ăsta, mă întâlnesc cu el aci. Stai liniștit.

T____ – Nu, nu. Deci când pleci? Că viu amu seara în oraș, oricum vin în seara asta în oraș.

S____ – No dă-mi un telefon când vii atunci și ne întâlnim mai după- masă. Nu-i bai pentru mine, oricând, că io mâine mă duc încolo, da...

T____ – Aha.

S____ – Mă înțelegi? Mâine dimineață.

T____ – No hai că făcem, făcem cumva, deci amu (neinteligibil), da viu mai târziu.

S____ – Dacă vii, bine, dacă nu, nu-ți fă nici un fel de problemă, te rog să mă înțelegi! No m-oi simți io prost iară după aia. Stai liniștit.

T____ – No bine, hai că. Deci dacă viu oleacă, dacă nu viu târziu tare amu seara, te sun amu seara, dacă nu iară, nu rămân io.

Page 333: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Stai liniștit. Nu-ți fă nici un fel de problemă, te rog frumos să mă înțelegi! Bine? (vol.II, filele 471-473).

T____ – D____ S___, mi-e rușine. M____ să mă întâlnesc cu tine… Ți-am rămas dator.

S____ – Ah, stai liniștit, nu te ăsta… ! Ce faci ?

T____ – Uite, p-aici pe acasă amu, că am liber amu dimineață. Pe unde ești domnu?

S____ – Tre să fug până la Direcția de Sănătate Publică, rezolv ceva în juma de oră și după aia nu știu exact pe unde-s.

T____ – Dar eu amu o iau încoace, către Borșului. Nu ne putem întâlni? pe unde ești ?

S____ – Nicicum. Vai ! M____… Numai într-o oră. Dă-mi amu un telefon să vedem pe unde îs și…ăsta, dacă…

T____ – Te sun pe la unu atunci ? După unu.

S____ – Dă-mi un telefon așa. Bine, în regulă.

T____ – Pe la Tileagd, domnu S___.

S____ – Mă, nu-i bai. Știi de ce numai te sunai ? Că chiar amu ia vorbii cu ăsta și am zis că mă puteam întâlni cu tine. Mâine, când poți tu. Mai după masă, că io-s pân la 10 liber, că după aia intru de serviciu. Nu contează. Până la 10 numai pot astăzi. Dacă nu, mâine, că am vrut să…, ăsta…, niște benzină, știi ?

T____ – Da. Deci amu seara când viu…

S____ – Nu contează ! Dacă se poate. Dacă nu, mâine. Dacă nu, nu-i bai ! Dacă poți.

T____ – Dimineață mă duc în Ungaria iar. Nu știu când vin. Mâine după amiază, înțelegi ?

S____ – Și deseară la 10, când ?

T____ – Deseară… Vin până la 10.

S____ – Dacă vii. Dacă nu, nu-i bai, că mai vorbim noi altădată amu, că…na ! Amu ia am venit și eu, fusei la ștrand.

T____ – Uite ni, că am (neinteligibil) pe la service.

S____ – Stai liniștit și-ți vezi de treabă.

T____ – Amu-s aici în Tileagd. Amu ajunsăi la Tileagd, că altfel și veneam încolo

S____ – Ah, îi târziu !

T____ – Lasă-mă amu ! Hai amu ! Amu intru în oraș.

S____ – Dar n-am ce face, că-s cu duba.

T____ – Hăă ?

S____ – N-am ce face, îs cu duba. Stai liniștit. Las că ne întâlnim săptămâna viitoare.

T____ – Unde ești ?

Page 334: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Cu duba pe centură.

T____ – No, zi-i că vin pe centură. În ce loc ?

S____ – Bă, stai mă. Eu ți-am zis ție că nu am nevoie de… Deci nu ! Ți-am spus că nu.

T____ – S___, hai că mă duc și iar…

S____ – Ascultă-mă amu dară, na ! Nu-i bai ! Stai liniștit. Las că ne-om întâlni săptămâna cealaltă, când îi putea. Stai mă liniștit amu ! Și tu ești figură, Doamne iartă-ne !

T____ – Doamne alduiește-o de treabă, c-o rezolvam !

După încercări repetate de a se întâlni, la data de 18.06.2008 inculpatul S____ S________ M_____ a primit suma de 200 lei de la T____ C______ prin intermediul soției sale, T____ M____ pentru ajutorul oferit la data de 3 mai 2008:

S____ – Te-am sunat că vroiam să mă duc și eu în concediu.

T____ – Foarte bine.

S____ – Și amu îmi trebuia niște benzină, dacă puteai să mă ajuți. Dar știi care-i baiul ? Baiul că astăzi numai până la amiază mai îs pe aici, că m-am bazat pe un prieten.

T____ – Unde ești ?

S____ – În Oradea.

T____ – Auzi, hai că o trimet pe nevastă mea. Pe unde ești tu ? La firmă, acolo la sediu ?

S____ – Nu, că-s în concediu amu, până în 4.

T____ – Ești pe acasă ?

S____ – Da.

T____ – Hai că o trimit pe ea să vină și să te sune când îi acolo lângă…

S____ – Dar nu știu… Unde zici tu ca să…, ăsta ?

T____ – D-apoi a veni la Romtelecom și-ți dă acolo ș-apoi meri tu unde vrei. Mai bine așa. Bine ?

S____ – Hai că ne întâlnim atunci acolo la… Ori lângă mine, ori că merem acolo la Rompetrol lângă mine. Tot acolo-i.

T____ – V___ ea la Romtelecom, că ea a mers…

S____ – Da, bine.

T____ – Și te sună de acolo. Io-s la Tileagd deja.

S____ – Am înțeles. Bine.

T____ – O sun și vine ea acolo și te sună de acolo. Îi bine așa ?

S____ – Bine. În regulă.

T____ – Scuză-mă. Amu, când te-am sunat eu, n-ai putut tu, când…

Page 335: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Stai liniștit. Numai știi cum îi ? Că am zis că poate că amu puteai și tu, știi? Dar tu iar ești fără card, fără de ăsta bun, hmm ? Nu vroiam să te încurc așa,. Îți spun sincer !

T____ – Cu ce ? Cu ce să mă încurci ?

S____ - Cu asta amu !

T____ – Aia a fost afacerea mea, îți mulțam. M-ai ajutat. Deci, cât face plinul ăla ? Un plin. Sau cât să-ți… ? S___ !

T____ – S___, io-s foarte mulțumit așa, te rog eu frumos ! Pentru mine e foarte bine așa și nu mă simt eu bine dacă nu o facem bine așa. Că o mână se spală pe alta !

S____ –Nu știu ce să zic, na. Îți spun sincer !

T____ – 3 ? 4 ? Cât să-i spun să…, ăsta ?

S____ – Ascultă-mă ! Nu știu cât îi, că nici nu știu cât îi un plin. Poate că nu-i două milioane. Dar nu… Ți-am spus că așa nu vreau. Nu știu cum să zic, na ! Sincer îți spun.

T____ – Lasă. 3 milioane, măcar acolo să fie așa. Lasă că-i bine așa.

S____ – Nu mă înțelegi, dară ?!

T____ – No, hai că te sună și…, ăsta. Bine ?

S____ – Bine.

T____ – Îi bine așa. Pentru mine îi bine așa, S___.

S____ – Am înțeles.

T____ – Și-ți mulțam !

T____ M____ – Alo, bună ziua, domnu S___ ?

S____ – Sărut mâna.

T____ M____ – M______ T____ îs.

S____ – Sărut mâna doamnă.

T____ M____ – Vin la dumneavoastră acolo lângă Romtelecom ?

S____ – Da, dacă puteți dumneavoastră. Până aici aveți cu ce veni ?

T____ M____ – Da, am cu ce. În 10 minute pornesc de acasă.

S____ – Nu-i nici o problemă.

T____ M____ – Că iau mașina și vin.

S____ – Cam în cât timp, așa ? În 20 de minute ? O juma de oră ?

T____ M____ – Păi cam așa. În 10 minute ajung eu acasă. Iau numai cheile și cobor la mașină, atât.

S____ – Da, sărut mâna. Bine, sărut mâna.

T____ M____ – Și vin acolo și vă fac un apel atunci, bine ?

Page 336: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

S____ – Vă rog frumos. Bine. Sărut mâna.

T____ M____ – Bine. la revedere. (vol.II, fila 478).

S____ – Numai o secundă, că acuma vin. Că-s cu micuțul.

T____ M____ – Bine. Mă scuzați dacă…

S____ – Vin. Scuzați-mă !

Legătura de cauzalitate între intervenția realizată de inculpatul S____ S________ M_____ și cantitatea de combustibil pretinsă și primită de acesta, rezultă fără echivoc și din formulările aferente intervențiilor telefonice ale martorului denunțător: „ș-apăi ți-am promis chestia aia și ne rezolvăm noi să fie bine”, „cum, cât, cum se face?”, „altceva, altceva cât, mai face ceva, mai costă?”, „ți-am rămas dator”, „aia a fost afacerea mea, îți mulțam. M-ai ajutat”, „ deci, cât face plinul ăla? Un plin. Sau cât să-ți…? S___!”, „3 ? 4 ? Cât să-i spun să…, ăsta ?”, „Lasă. 3 milioane, măcar acolo să fie așa. Lasă că-i bine așa”.

Referitor la apelul penal formulat de inculpatul Telibasa C______ V_____ curtea retine ca la dosarul cauzei exista probe din care sa rezulte vinovatia acestuia pentru infractiunea de luare de mita retinuta in sarcina acestuia la punctual 10 din rechizitoriu,urmand ca pentru infractiunile de abuz in serviciu retinute in sarcina inculpatului la punctele 10,11,12,13 si 14 din rechizitoriu sa se dispuna achitarea acestuia conform considerentelor expuse anterior cu privire la aceata infractiune.

Apreciem astfel ca,din probele administrate in cauza a rezultat cu certitudine ca la data de 17.06.2008 inculpatul Telibasa C______ a primit de la martorul M___ M____ suma de 100 lei pentru a nu amenda ______________________ pentru ca efectua transport rutier fără a avea la bordul autovehiculului numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), contravenție sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, conform art. 8 pct. 51 și art. 9 alin. 1 lit.”h” din OG 37/2007.

In acest sens vom retine autodenunț și declarațiile martorului M___ M____ ,copii ale „Raportului” și „Fișei de control” din data de 17.06.2008 ,proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 7 ,suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;, date identificare autovehicul XXXXXXXXX chitanță pt. creanțe bugetare ,adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, din coroborarea carora a rezultat urmatoarea stare de fapt:

La data de 17 iunie 2008 inculpatul T_______ C______-V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice în zona Săcădat (în apropierea Fabricii C___ COLA), l-a depistat în trafic pe numitul M___ M____, administrator și conducător auto la ______________________ Cheriu, care efectua transport rutier de marfă cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul T_______ C______-V_____ i-a solicitat șoferului M___ M____ toate actele de transport, documentele vehiculului și cele personale. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat că ______________________ efectua transport rutier fără a avea la bordul autovehiculului numărul necesar de diagrame tahografice (28 de diagrame), contravenție sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, conform art. 8 pct. 51 și art. 9 alin. 1 lit.”h” din OG 37/2007.

Page 337: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Întrucât inculpatul T_______ C______ V_____ i-a comunicat lui M___ M____ sancțiunile de care era pasibilă societatea și pentru care ______________________ urma a fi sancționată contravențional, conducătorul auto în cauză a apelat la prietenul său, inculpatul D_____ I____ S____, inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor.

M___ - C___ SORINE! M______ la telefon! Ce faci ?

D_____ -

C___ M______. Uită…liber.

M___ - Da ? Liber ?

D_____ -

Da.

M___ -No, uită ! Am și eu o problemă. M-or oprit colegi de-ai tăi și n-am aici la mine ….multe lucruri îmi lipsește : n-am nici diagrama, c-am lucrat cu mașina asta de 7 tone…

D_____ -

De ce nu ți-ai făcut hârtie ?

M___ - Ce ?

D_____ -

De ce nu ți-ai făcut hârtie ?

M___ -N-am făcut că o venit așa spontan drumu acesta și n-am avut timp să umblu după el, știi, și să fac chestii de astea …

D_____ -

No du-te la colegul meu și spune-i că te-am trimis eu…

M___ - No bine, că dânsu o zis că….

D_____ -

Bine, să spui că te-am trimis eu…

M___ - Eu sânt aici cu dânsul de față, dacă nu mă iartă ce să fac eu…

D_____ -

Lasă că-i băiat bun, du-te la el și zii că te-am trimis eu…

M___ - Bine, io ce să zic mai mult decât atâta….

D_____ -

Du-te mă dacă ți-am spus, ce tot…. Du-te la el odată !

M___ - Bine, io mă duc, dar îs aci la mașină și mi-o zis că nu mă iartă ! Ce să zic ?

D_____ -

Du-te le el că te-am trimis eu. No, bine ?

(vol.III, filele 12-13).

Din această convorbire telefonică rezultă înțelegerea preexistentă dintre inculpatul D_____ I____ S____ și M___ M____, în sensul că inculpatul i-a indicat în mod repetat conducătorului auto să

Page 338: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

meargă la colegul său și să-i spună că vine din partea sa, chiar în condițiile în care M___ M____ i-a relatat că inculpatul T_______ C______-V_____ este lângă el. Modul de exprimare uzitat de inculpatul D_____ „du-te la colegul meu și spune-i că te-am trimis eu”, „să spui că te-am trimis eu”, „du-te la el și zii că te-am trimis eu”, „du-te mă dacă ți-am spus, ce tot…. Du-te la el odată!”, „Du-te le el că te-am trimis eu. No, bine?” este în așa fel formulat încât M___ M____ să înțeleagă că inculpatul T_______ este de încredere și trebuie să-i dea o sumă de bani pentru a nu fi amendat.

Întrucât M___ M____ a avut dificultăți în înțelegerea mesajului transmis de D_____ I____ S____, inculpatul T_______ C______ V_____ l-a sunat pe inculpatul D_____ pentru a clarifica relațiile existente între colegul său și conducătorul auto depistat în trafic, care se prezentase ca văr al inspectorului ARR, în sensul de a-i pretinde sau nu o sumă de bani pentru a nu emite amendă.

Din convorbirea telefonică din data de 17.06.2008, ora 12:58 purtată între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de inculpatul T_______ C______ V_____ (T_______), aflat la postul telefonic 0721/275.289, rezultă următoarele:

D_____ - Da, moșu?

T_______ - Bă, ce-i cu p..ă ăsta? Chiar e văr cu tine?

D_____ - Da’, bă, îi prieten bun, o fost arbitru și el cu mine.

T_______ - Păi, bă, tu nu i-ai explicat cum să vină?

D_____ - Da, bine, da’ dacă nu știe, îi dai în cap și ,,la revedere”!

T_______ - No, păi îi dau ceaiul! Dacă el nu înțelege mesajul...

D_____ - Dacă nu știe, îi dai în cap și ,,la revedere”! Care-i problema?

T_______ - Am zis că te sun să văd, îi chiar văr cu tine sau p..a mea...

D_____ - Nu-i neam cu mine, o fost coleg arbitru cu mine. Da’ dacă nu știe... îi dai în cap și ,,la revedere”!

T_______ - Îl arbitrez eu, îl arbitrez eu amu!

D_____ - O.K. Bine. B__.

După intervenția telefonică a inculpatului D_____ I____ S____, M___ M____ i-a înmânat inculpatului T_______ C______ V_____ suma de 100 lei, după care inspectorul ARR i-a restituit actele fără a-l amenda, spunându-i că poate pleca.

Primirea sumei de 100 lei de către inculpatul T_______ C______ V_____ este confirmată și de convorbirea telefonică purtată la data de 17.06.2008, ora 13:27 între inculpatul D_____ I____ S____ (D_____), aflat la postul telefonic 0723/316.782, care a fost contactat de M___ M____ (M___) aflat la postul telefonic 0741/013.064:

M___ - Alo?

D_____ - Da!

Page 339: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

M___ - C___ S____! M______ la telefon!

D_____ - Ai rezolvat M______?

M___ - Eu i-am dat un milion!

D_____ - M______, tu ești prostalău!

M___ - Ce?

D_____ - Ne auzim, nu la telefon! Na hai, că ne videm!

M___ - Bine, ceau, ceau!

Întrucât M___ M____ a recunoscut telefonic înmânarea sumei de 100 lei cu titlu de mită inculpatului T_______ C______ V_____, cu ocazia discuției telefonice următoare dintre acesta și inculpatul D_____ I____ S____, inspectorul ARR îi atrage atenția să nu mai vorbească asemenea lucruri pe telefon:

M___ - C___! M______ la telefon. Ce faci?

D_____ - N____, mă, M______! Numai să nu spui ceva prostii că îți iau gâtu’!

M___ - Bine. Ce faci, ce muncești?

D_____ - P-aci, cu munca, M______! În B___ ?

M___ - No, când ne putem întâlni?

D_____ - MIȚĂ, sună-mă mâine, în cursul zilei de mâine.

M___ - Păi, numa mâine, da, că astăzi oricum amu îs acasă.

D_____ - Bine, șefu?

M___ - No. Hai că m-o, m-o, m-o... Ți-oi povesti. Bine?

D_____ - Hai că ne auzim. C___!

Din adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București reiese că fapta contravențională „lipsa de la bordul autovehiculului a numărului necesar de digrame tahograf (28 de diagrame)” este prevăzută de art. 8, pct. 51 din OG 37/2007, fiind sancționată cu amendă de la 3.000 lei la 3.500 lei, potrivit art. 9 alin. 1 lit.”h” din OG 37/2007, contravenient fiind operatorul de transport, respectiv persoana juridică ______________________ .

Solicitarea inculpatului prin apărător în sensul reținerii infracțiunii de primire de foloase necuvenite este nefondată, art. 256 cod penal presupune primirea de către un funcționar de bani sau alte foloase după ce a îndeplinit un act în virtutea atribuțiilor sale și la care era obligat în temeiul acesteia. O astfel de ipoteză este exclusă în speță, inculpatul și-a încălcat cu știință obligațiile de serviciu și nu a constatat contravenția respectiv nu a amendat operatorul de transport în condițiile depistării în trafic a vehicolului cu nr. XXXXXXXXXXXXX fără a avea la bord numărul necesar de diagrame tahografice.

Page 340: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Referitor la apelul penal formulat de inculpatul I_____ V_____ V_____ curtea retine ca la dosarul cauzei exista probe din care sa rezulte vinovatia acestuia pentru infractiunile de fals intelectual (retinuta in sarcina acestuia la punctul 7a din rechizitoriu )si luare de mita (retinuta in sarcina acestuia la punctul 19 din rechizitoriu ) urmand ca pentru infractiunile de abuz in serviciu retinute in sarcina inculpatului la punctele 7a,19,20 si 21 din rechizitoriu sa se dispuna achitarea acestuia conform considerentelor expuse anterior cu privire la aceasta infractiune.

Cu privire la infractiunea de fals intelectual retinuta la punctual 7 a din rechizitoriu curtea constata ca la dosarul cauzei au fost administrate probe din care a rezultat urmatoarea stare de fapt

La data de 24 aprilie 2008 inculpatul I_____ V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Hidișelu de Jos, l-a depistat în trafic pe numitul B____ A____ F_____, în calitate de conducător auto la ___________________ Z____, care efectua transport rutier de marfă pe ruta de distribuție Oradea–Beiuș cu vehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I_____ V_____ i-a solicitat șoferului B____ A____ F_____ toate actele de transport ale autovehiculului și ale conducătorului auto. În urma verificărilor specifice, inspectorul ARR a constatat faptul că pe de o parte tahograful cu care era dotat vehiculul în cauză prezenta defecțiuni în ceea ce privește neînregistrarea timpilor de odihnă (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, conform art. 8, pct. 25 și art. 9 alin. 1 lit.”o” din OG 37/2007) și pe de altă parte nedeținerea de către conducătorul auto a certificatului de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, conform art. 58 lit. „ș” și art. 59 alin. 3 lit.”b” din OUG 109/2005), respectiv folosirea de către societatea în cauză a conducătorului auto fără ca acesta să dețină certificat de competență profesională (contravenție sancționată cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, conform art. 58 lit. „m” și art. 59 alin. 1 lit.”b” din OUG 109/2005). Neobținerea certificatului de competență profesională a fost comunicată inculpatului I_____ V_____ de către B____ A____ F_____ la momentul controlului.

Întrucât inculpatul I_____ V_____ i-a comunicat șoferului B____ A____ F_____ sancțiunile de care era pasibil acesta și societatea comercială, conducătorul auto l-a anunțat pe șeful de transport M_____ I__. În timpul convorbirii dintre cei doi, inculpatul I_____ V_____ a preluat telefonul șoferului și a discutat cu M_____ I__.

Urmare a discuției telefonice purtate cu șeful de transport de la ___________________, inculpatul I_____ V_____ a întocmit procesul-verbal de constatare și sancționare a contravențiilor nr. xxxxxx/24.04.2008 în care a atestat fapte și împrejurări necorespunzătoare adevărului, respectiv lipsa de la bordul vehiculului a certificatului de competență profesională a conducătorului auto, contravenție sancționată cu amendă de la 500 lei la 1.000 lei, în condițiile în care în realitate a constatat că șoferul B____ A____ F_____ nu deținea acest certificat, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei, aplicabilă conducătorului auto și cu amendă de la 4.000 lei la 5.000 lei, aplicabilă societății SEPAL COMERȚ SRL.

Urmare a ajutorului acordat, M_____ I__ i-a promis inculpatului I_____ V_____ că se va revanșa față de acesta.

Declarațiile șoferului B____ A____ F_____ și ale șefului de transport M_____ I__ se coroborează cu discuția telefonică purtată la data de 25.04.2008, ora 09:47 între inculpatul I_____ V_____ (I_____),

Page 341: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de M_____ I__ (M_____), aflat la postul telefonic 0743/755.720:

M_____ – D____ I_____ ?

I_____ – Da vă rog.

M_____ – Am onoarea să vă salut, M_____ sunt de la SEPAL

COMERȚ.

I_____ – Bună ziua domnu M_____.

M_____ – Îmi cer scuze că vă deranjez.

I_____ – Domnule, dar nu vorbiți așa domnule ! Doară nu... Eu am spus că telefonul am deschis la orice oră și discutăm. Vă rog...

M_____ – Uitați, am o problemă și acuma vreau să vă cer părerea dumneavoastră. Am fost aci cu tahograful ăla, aci pe Centură.

I_____ – Ei i-am spus la băiat că i l-o... Colegul meu, C_____ B_____ i-o făcut selecție bună și i-am spus aseară că dacă acuma când scoate diagrama e tot așa, înseamnă că e defect. Și atuncea tre să meargă la un service autorizat.

M_____ – Ăsta îi în concediu până marți, unde am mai făcut noi verificare. Era încă valabilă verificarea până...

I_____ – Verificarea e valabilă, numai că ați văzut că de o lună de zile cum îi acolo și ce-i acolo.

M_____ – Da, îi în concediu. Numai de marți încolo vine, cum Dumnezeu să fac acuma?

I_____ – Dați-i drumul !

M_____ – Îi dau drumul așa pe risc, până marți...

I_____ – Da.

M_____ - ... și marți vă ăsta, marți – miercuri ?

I_____ – O să-mi dați un... Nu, păi îi spuneți la șofer să îmi dea un telefon dacă îi ceva. Dar iese din județ ?

M_____ – Nu iese ! El numai până la Beiuș are.

I_____ – Bine. B__.

M_____ – Vă promit că pe marți – miercuri îl facem, îl reparăm.

I_____ – B__. Înseamnă că nu selecția o fost de vină, că n-o lucrat cu selectorul dacă tot așa e, înțelegeți ?

M_____ – Da.

I_____ – Înseamnă că e o defecțiune, înțelegeți ?

Page 342: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

M_____ – Îi defecțiune. Acuma am venit aci cu mașina și-i în concediu până marți, zice omul ăla de aci.

I_____ – B__. Deci dați-i bătaie, că ar fi o prostie să opriți acuma când aveți mai mult de lucru, nu ?

M_____ – Treaba-i că stau cam prost cu mașinile acuma.(Înjură) Că, pică tot, naiba știe! Vechituri, ce să facem acuma ? Ne chinuim și noi cum putem.

I_____ – Da. Eu am tratat problema cu înțelegere ieri și cu omenie, că v-am spus care-i treaba cu asta.

M_____ – Io-s și nou acuma pe funcția asta ! (Neinteligibil).

I_____ – la capitolul ăsta, domnule îs niște amenzi de te sperii !

M_____ – Da, știu !

I_____ – Și atuncea de aia i-am spus la băiat că ce trebe să facă.

M_____ – Da. Și cu atestatul, o să-l trimit și la atestat.

I_____ – Așa i-am spus și mi-i se pare că v-o spus și dumneavoastră, că a zis că să vorbească cu șeful lui, să nu dau pe firmă, să dau pe ăsta că aia-i cea mai mică.

M_____ – Da, știu.

I_____ – Și atuncea eventual, îi dați lui banii ca să meargă s-o plătească.

M_____ – Nu, că plătesc eu. Aci-i la mine, am luat eu procesul verbal, deci noi îl plătim, firma. Nu e nici o problemă

I_____ – Mai mult de atâta nu puteam face, în condițiile... Am fost acolo atâția, înțelegeți ?

M_____ – Nu rămân dator !

I_____ – Nu domnu ! Nu vorbiți de datorie, domne, noi pe omenie!

M_____ – Vreau ca să colaborăm cumva. Adică să colaborăm.

I_____ – Dar bineînțeles! Nici o problemă! Fiți liniștit, nici o problemă!

M_____ – Bine ?

I_____ – V-am spus, telefonul meu e deschis oricând și oricând vă pot da un sfat sau o idee.

M_____ – Bine domnu I_____ ! Mai discutăm atuncea.

I_____ – Bine. Toată stima.

M_____ – Sănătate. O zi bună.

I_____ – La revedere.

După intervenția telefonică a șefului de transport M_____ I__, inculpatul I_____ V_____ nu a emis amenda de 4.000 lei în favoarea ___________________ pentru folosirea conducătorului auto fără a deține certificat de competență profesională și de 2.000 lei în favoarea conducătorului auto B____ A____ F_____ pentru folosirea unui tahograf cu defecțiuni și pentru nedeținerea certificatului de competență profesională.

Page 343: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

De asemenea ,din probele administrate in cauza a rezultata cu certitudine ca inculpatul I_____ V_____ se face vinovat si de comiterea infractiunii de luare de mita retinuta in sarcina acestuia la punctual 19 din rechizitoriu,constand in aceea ca in data de 21.04.2008 a pretins de la M____ I___ A_____ o cantitate de motorina in valoare de 200 lei ,pe care a primit- de la acesta in data de 9.06.2008,pentru ca nu l-a amendat pe soferul SCIntertrans A_____ SRL,administrate de M____ I___ A_____ cu ocazia depistarii in trafic a vehiculului XXXXXXXXXX,cre prezenta defectiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf.

Starea de fapt mai sus expusa a rezultat din urmatorele probe: autodenunț și declarația martorului M____ I___-A_____, declarațiile martorului S________ G____ ,copii ale Raportului și Fișelor de control din data de 21.04.2008 , proces-verbal de redare a convorbirilor telefonice nr. 14, suportul optic DVD-R marca VERBATIM, __________ A04B IA29061648 E73, conținând înregistrarea convorbirilor telefonice;date identificare autovehicule XXXXXXXXX și XXXXXXXXX ,adresa nr. 40.333/17.12.2010 a Autorității Rutiere Române București, adresa nr. 291.999/11.01.2011 a Primăriei Mun. Oradea,

Astfel, la data de 21 aprilie 2008 inculpatul I_____ V_____, în calitate de inspector de trafic în cadrul Autorității Rutiere Române–Agenția Bihor, în timp ce se afla în exercitarea atribuțiilor de serviciu efectuând controale specifice pe raza localității Săcădat (în apropierea Fabricii C___-Cola), l-a depistat în trafic pe numitul S________ G____, care efectua transport rutier de marfă pe ruta Tileagd-Oradea pentru ________________________ cu autovehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX.

În vederea efectuării controlului, inculpatul I_____ V_____ i-a solicitat șoferului S________ G____ toate actele de transport, documentele vehiculului și actele personale. În urma verificărilor specifice, I_____ V_____ a constatat că autovehiculul în cauză prezenta defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf, contravenție sancționată cu amendă de la 1.000 lei la 1.500 lei, conform art. 8 pct. 25 și art. 9 alin. 1 lit.”o” din OG 37/2007.

Întrucât inculpatul I_____ V_____ i-a comunicat șoferului S________ G____ sancțiunea de care era pasibil și pentru care urma a fi sancționat contravențional, conducătorul auto în cauză l-a anunțat pe M____ I___ A_____, administrator al ________________________. În timpul convorbirii dintre cei doi, inculpatul I_____ V_____ a preluat telefonul șoferului și a discutat cu interlocutorul acestuia.

După discuția telefonică cu M____ I___ A_____, inspectorul I_____ V_____ nu l-a amendat pe șoferul S________ G____ cu suma de 1.000 lei pentru faptul că autovehiculul cu nr. de înmatriculare XXXXXXXXX prezenta defecțiuni la modul de imprimare a diagramei tahograf, urmând ca M____ să se revanșeze în după amiaza aceleiași zile.

Pentru a nu putea fi depistată fapta infracțională, inspectorul I_____ V_____, cu bună știință, a omis să întocmească „Fișa de control” a vehiculului supus verificării (.

Urmare a ajutorului acordat, inculpatul I_____ V_____ a pretins o cantitate de motorină de la M____ I___ A_____.

Declaratiile martorilor mentionati anterior se coroboreaza si cu continutul convorbirii telefonice din data de 21.04.2008, ora 16:39, purtată între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care a fost contactat de M____ I___-A_____ (M____), aflat la postul telefonic 0742/221.240:

Page 344: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ – Alo.

M____ – Să trăiți domnu I_____.

I_____ – Și d-vs stimate domn (neinteligibil).

M____ – N___ M____. Mulțumesc, la fel.

I_____ – Așa. Sărbători... Vroiam să.., numai că nu pot până diseară.

M____ – Spuneți!

I_____ – Ăăă, deci d-vs sunteți liber astăzi? Sau cum, unde sunteți…?

M____ – Păi io sunt chiar la UNIVERSITATE.

I_____ – Io termin diseară cursurile.

M____ - Da.

I_____ – Io termin pe la șapte.

M____ – Pe la șapte, da.

I_____ – Păi eventual o să, o să vă rog să-mi dați... D-vs terminați până atunci?

M____ – Păi despre ce ar fi vorba? (neinteligibil), io îs liber acuma, am venit, că io astăzi îs liber.

I_____ – Păi niște motorină.

M____ – Da. Cât?

I_____ – Om vedea acolo, no.

M____ – Bine. Vă resun, la ce oră să vă sun?

I_____ – Păi pe la șapte.

M____ – Pe la șapte. Bine. Haideți.

I_____ – Șapte și ceva, bine?

M____ – Bine, bine.

I_____ – Bine. Vă doresc numai bine. Sănătate.

M____ – Să trăiți.

Întrucât M____ I___ A_____ nu a dat curs solicitării, la data de 9.06.2008 I_____ V_____ i-a pretins din nou combustibilul și a primit o cantitate de motorină în valoare de 200 lei de la administratorul ________________________.

Declarațiile martorului-denunțător M____ I___ A_____ se coroborează cu discuțiile telefonice din data de 09.06.2008, ora 10:14 și 11:24 purtate între inculpatul I_____ V_____ (I_____), aflat la postul telefonic 0723/379.260, care l-a contactat pe M____ I___-A_____ (M____), aflat la postul telefonic 0742/221.240:

Page 345: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

I_____ - D____’ M____, vă rog! Bună ziua!

M____ - Da, da, da, să trăiți!

I_____ - I_____ V_____ vă deranjează. Și dumneavoastră să trăiți! Vă sunai în legătură cu treaba aia dacă...

M____ - Sigur. Sigur!

I_____ - No, bun. Unde ziceți să vin?

M____ - Păi... Spuneți dumneavoastră unde vreți să vin eu acuma.

I_____ - Poftiți? Pă unde sunteți dumneavoastră mai aproape. Unde..? Sau unde ziceți, acolo vin. Că pot veni, că eu îs după-masă acum…. Nu-s legat de birou.

M____ - Eu acuma îs, îs în NUFĂRU.

I_____ - No, sau spuneți-mi la ce oră, unde...

M____ - Unde vreți dumneavoastră, ne putem întâlni și, eu știu, în juma’ de oră.

I_____ - Nu, de dumneatale depinde. Când zici dumneatale, atuncea vin.

M____ - No, păi, da’ unde ești acuma?

I_____ - Poftiți?

M____ - Dumneatale ...

I_____ - Eu îs în.., aci, lângă ,,Înfrățirea”.

M____ - No. Vin eu până acolo dacă ăsta... într-o oră, o juma’ de oră?

I_____ - Cum ziceți dumneavoastră! Eu pot veni și eu încolo. Nu-i..., cum îi mai convenabil pentru dumneatale.

M____ - No, vin eu acolo lângă ,,Înfrățirea” în maxim o oră și...

I_____ - Unde?

M____ - Acolo lângă ,,Înfrățirea”.

I_____ - La stația aia acolo?

M____ - Da.

I_____ - No, bun. Deci, acuma îi zece douăzeci...

M____ - Pă la unșpe jumate.

I_____ - Pă la unșpe jumate, da?

M____ - Da, da, da.

I_____ - No, bine, domnu’ M____. Bine. Bine. Mulțumesc! Vă doresc numai bine! Sănătate!

Page 346: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

M____ - Să trăiți, domnu’ I_____! M____ îs.

I_____ - Într-un minut! Într-un minut îs acolo!

M____ - Uitați, eu, eu îs chiar aci în față la intrare la STIMIN.

I_____ - Așa!

M____ - Îs chiar aci în față. Aicea vă aștept.

I_____ - A, nu... Ă, și unde să vin, acolo sau în, în...

M____ - Haideți aci acuma și vedem.

I_____ - Da, bine. Bine, domnu’ M____. Bine.

M____ - O.K. Să trăiți!

Referiror la apelurile penale formulate de catre inculpatii I___ A_____ S________ si B_____ C_______ A_____,curtea retine ca acestea sunt fondate,cu privire la cei doi inculpati urmand a se dispune achitarea pentru infractiunile de abuz in serviciu pentru motivele aratate anterior.

Cu privire la solicitarea inculpatilor de a se constata nulitatea încheierilor de autorizare și prelungire a interceptărilor pronunțate de Judecătoria Oradea apreciem ca in mod correct instanta de fond a constatat caracterul legal al încheierilor de autorizare și prelungire a interceptărilor pronunțate de Judecătoria Oradea, implicit caracterul legal al proceselor verbale de redare a interceptărilor telefonice considerate ca mijloace de probă legal obținute în cauză .

S-a retinut astfel ca prin rezoluția din data de 14 aprilie 2008 P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a dispus începerea urmăririi penale față de inculpații T_______ C______ V_____, I___ A_____ S________, D_____ I____, Ț___ M________, L___ G_______ M_____ M_____, S____ S________ M____ și I_____ V_____ sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice prev. și ped. de art. 248 cod penal cu aplic.art. 41 alin.2 cod penal constând în aceea că, în calitatea de inspectori și referenți în cadrul Autorității Rutiere Române – Agenția Bihor îi obligă pe șoferii depistați n trafic sau alte persoane interesate să urmeze în mod preferențial cursurile unor institute de pregătire profesionale cu care susnumiții au contracte de colaborare, în vederea eliberării atestatelor profesionale, fără a frecventa orele de curs stabilite, sumele de bani aferente licențelor, încasate de aceste institute, fiind însușite de inspectorii ARR fie direct, fie prin intermediul unor societăți administrate de interpuși, în baza unor contracte de consultanță, prin aceasta cauzându-se o tulburare însemnată bunului mers al ARR.

La data de 16 aprilie 2008 P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a formulat o propunere adresată Judecătoriei Oradea de autorizare a înregistrării unor convorbiri, înregistrării ambientale și înregistrări de imagini apreciate ca necesare și utile cauzei pentru stabilirea corectă a situației de fapt, pentru stabilirea întregii activități infracționale, identificarea tuturor persoanelor în cauză precum și pentru obținerea de noi probe.

Prin încheierea nr. 3/P/16.04.2008 Judecătoria Oradea a admis propunerea formulată de parchetul de pe lângă Judecătoria Oradea.

Page 347: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În mod succesiv parchetul de pe lângă Judecătoria Oradea a solicitat prelungirea autorizării interceptării și înregistrării pe bandă magnetică a convorbirilor telefonice, propuneri admise prin încheierile nr.5/T/15.05.2008; nr. 8/13.06.2008 și nr.9/10.07.2008.

La data de 15.08.2008 P________ de pe lângă judecătoria Oradea declină competența de soluționarea cauzei direcției naționale Anticorupție - Serviciul Teritorial Bihor arătându-se în motivare că din interceptările efectuate în cauză rezultă indicii concrete potrivit cărora învinuiții, profitând de poziția lor în cadrul instituției, respectiv aceea de organe competente să controleze și să aplice sancțiuni contravenționale transportatorilor care nu respectă legislația în domeniu precum și de cuantumul mare al amenzilor pe care aceștia au posibilitatea să le aplice, învinuiții își exercită în mod abuziv atribuțiile, sancționând pe cine doresc și nesancționând persoanele favorizate, solicitând favoruri bănești și materiale pentru a nu-și îndeplini atribuțiile de serviciu, intervenind în activitatea colegilor pentru a nu fi sancționate persoanele protejate de aceștia. Apreciindu-se că această stare de fapt se circumscrie unor infracțiuni de luare de mită prev. de art. 254 alin.2 cod penal, primire de foloase necuvenite prev. de art. 256 cod penal, trafic de influență prev. de art. 257 cod penal.

Art. 13 alin.1 ind.2 din OUG 43/2002 actualizată include în sfera de competență a DNA-ului infracțiunile de înșelăciune prev. de art. 215 alin.1,2 , 3 și 5 cod penal, abuzul în serviciul contra intereselor persoanelor prev. de art. 246 cod p0enal, abuzul în serviciu prin îngrădirea unor drepturi prev. de art. 247 cod penal; abuzul în serviciu contra intereselor publice prev. și ped. de art. 248 cod penal și abuzul în serviciu în formă calificată prev. de art. 248 ind.1 codul penal; evaziunea fiscală reglementată de Lg. 241/2005 precum și infracțiunile prevăzute la art. 175, 177, 178 – 181 din Lg. 141/1997 privind codul vamal, condiționând cauzarea unei pagube materiale mai mare decât echivalentul în lei a 1 milion euro.

In cauză P________ de pe lângă Judecătoria Oradea a început urmărirea penală în condițiile mai sus arătate sub aspectul săvârșirii de către inculpați a infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor publice prev. și ped. de art. 248 cod penal și atâta timp cât nu era incidentă acea condiție privind cauzarea acelei pagube mai mari decât echivalentul în lei a 1 milion lei, în mod legal, apreciind că sunt competenți a efectua urmărirea penală, au solicitat emiterea acelor autorizații, adresându-se Judecătoriei Oradea.

Textul art. 13 alin 1 lit.a din ordonanța enunțată prevede că sunt de competența DNA infracțiunile prevăzute în Lg. 78/2000 dacă, indiferent de calitatea persoanelor care le-au comis , au cauzat o pagubă materială mai mare decât echivalentul în lei a 200 mii euro, ori o perturbare deosebit de gravă a activității unei autorități publice, instituții publice sau oricărei alte persoane juridice, ori dacă valoarea sumei sau a bunului care formează obiectul infracțiunii de corupție este mai mare decât echivalentul în le a 10 mii euro.

Textul de lege enunțat nu este incident nefiind îndeplinite cerințele care vizează criteriul valoric, deoarece, așa cum s-a arătat mai sus art. 13 alin1 ind.2 are o referire expresă la textul incriminator prevăzut în codul penal, respectiv art. 248 cod penal.

Textul art. 13 alin.1 lit.b din ordonanța enunțată prevede că sunt de competența DNA infracțiunile prevăzute în Lg. 78/2000 dacă,indiferent de valoarea pagubei materiale, de gravitatea perturbării adusă, ori de valoarea sumei sau a bunului care formează obiectul infracțiunii de corupție, sunt comise printre altele de conducătorii autorităților și instituțiilor publice, centrale și locale și persoanele cu funcții de control din cadrul acestora.

Page 348: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Prin urmare textul de lege enunțat care atribuie în competența DNA cauze în funcție de criteriul personal, nu este de asemenea incident deoarece potrivit acestui art. 13 alin.1 sunt de competența DNA defalcat pe cele două criterii (valoric și personal) infracțiunile prevăzute în Legea 78/2000.

Infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice inclusă în textul incriminator al art.248 cod penal nu este inclusă în sfera infracțiunilor de corupție și nici în cea a infracțiunilor asimilate celor de corupție.

Prevederea cuprinsă în art. 13 alin.1 ind.2 din OUG 43/2002 în conformitate cu care, așa cum s-a arătat mai sus, sunt atribuite în sfera de competență a DNA, mai multe infracțiuni printre care și aceea de abuz în serviciu contra intereselor publice, prev. de art. 248 cod penal, nu transferă caracterul acestor infracțiuni în infracțiuni de corupție, asimilate infracțiunilor de corupție sau în legătură cu infracțiunile de corupție, iar unicul criteriu de atribuire în competența DNA a acestor infracțiuni (altfel aflate în competența de instrumentare a celorlalte parchete), constă exact în acel criteriu exorbitant de 1 milion euro, fără să se pună problema stabilirii calității persoanelor care le-au săvârșit.

Întrucât din interceptările efectuate în cauză (la momentul oportun la care au putut să fie valorificate convorbirile telefonice în sistem probatoriu) au rezultat elemente de factură probatorie care să ateste că în cauză au fost săvârșite infracțiuni tipice de corupție, - trafic de influență și luare de mită, s-a procedat la declinarea competenței de soluționare a cauzei în favoarea DNA, având în vedere de această dată criteriul personal prevăzut în art. 13 alin.1 lit.b din Lg.78/2000.

Cum urmărirea penală a fost începută pentru art. 248 cod penal de către parchetul de pe lângă Judecătoria Oradea, este firesc că sa avut în vedere, ca unic criteriu de determinare, criteriul valoric de 1 milion euro prev. de OUG 43/2002.

În cauză nu au fost efectuate cercetări pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 13 ind.2 din legea 78/xxxxx și nici nu a fost declinată competența în favoarea DNA pentru instrumentarea cauzei sub acest aspect, ci așa cum s-șa arătat mai sus pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu prev. de art. 248 cod penal aflat în relație de conexitate legală cu infracțiuni tipice de corupție, consolidate sub aspect probatoriu doar la momentul finalizării activității de interceptare.

Infracțiunea prev. de art. 13 ind.2 din Legea 78/2000 nu coincide cu infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor publice prev. de art. 248 cod penal, nefăcându-se de către procurorii din cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Oradea cercetări sub acest aspect în condițiile în care forma clasică de abuz în serviciu este absorbită în infracțiunea prev. de art. 13 ind.2 din legea 78/2000, pierzându-și însă individualitatea, singularitatea, în contextul în care textul incriminator special adaugă condiția obținerii unui avantaj care dacă are natură patrimonială, potrivit art. 13 alin.1 lit.a trebuie să fie într-un cuantum care să depășească echivalentul în lei a sumei de 10 mii euro.

Curtea va proceda in continuare la verificarea pedepselor stabilite in sarcina inculpatilor pentru infractiunile mai sus analizate,ocazie cu care se apreciaza ca nu se impune reducerea cuantumului acestor pedepse si nici schimbarea modalitatii de individualizare a acestora,instanta de fond tinand cont la stabilirea acestora de criteriile generale de individualizare prevazute de art.72 din codul penal 1969 ,care,in mod corect a fost identificat si retinut ca lege penala mai favorabila in cauza.

Referitor la inculpatul L___ G_______,curtea apreciaza ca nu se impune retinerea in favoarea acestuia a circumstantelor atenuante in conditiile in care limitele de pedeapsa pentru infractiunea de trafic de

Page 349: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

influenta retinuta in sarcina acestuia ca urmare a schimbarii incadrarii juridice data faptei retinuta in sarcina acestuia sunt mai reduse,minimul special prevazut de textul incriminator fiind de 2 ani inchisoare,iar aplicarea unei pedepse sub acest minim ar fi insuficienta pentru realizarea scopului reeducativ si punitiv prevazut de art. 52 cod penal 1969.

Avand in vedere solutiile de achitare a inculpatilor pentru infractiunile de abuz in serviciu pronuntate in cauza,curtea ,vazand dispozitiile art.25 cod procedura penala va respinge cererile de acordare a despagubirilor civile formulate de partile civile A.N.A.F. reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor,Primaria M___________ Oradea,Primaria Comunei Derna si Primaria Comunei Gierisu de Cris.

De asemenea, cata vreme din probele administrate in cauza nu a rezultat ca inculpatul D_____ I____ S____ ar fi pretins sau primit de la martorii T_______ si H______ sumele de 1500 lei ,respective 500 lei cu titltu de mita si ,raportat la solutia de achitare pronuntata fata de inculpat si pentru infractiunea retinuta in sarcina acestuia la punctual 2 din rechizitoriu curtea va inlatura dispozitia de obligare a acestuia la restituirea acestor sume.

In baza art.257 cod penal raportat la art.256 alin.2 cod penal se va dispune confiscarea de la inculpatul L___ G_______ a sumelor de 1500 lei si 500 lei,care au fost primate de acesta in conditiile descries la punctele 1 si 3 din rechizitoriu.

Potrivit art. 275 alin. 1 litera c Cod procedura penala cheltuielile judiciare avansate de stat sunt suportate in caz de achitare de catre inculpat doar daca acesta a fost obligat la repararea prejudiciului, motiv pentru care,instanta va inlatura dispozitiile privind obligarea inculpatilor I___ A_____ S________ si B_____ C_______ A_____ la plata cheltuielilor de judecata stabilite de instanta de fond .

Referitor la cuantumul cheltuielilor judiciare in favoarea statului curtea apreciaza ca se impune reducerea acestora, urmand ca fiecare dintre restul inculpatilor sa fie obligate la plata a cate 8000 lei fiecare cu titlu de cheltuieli judiciare in favoarea statului.

In acest sens retinem ca la dosarul de urmarire penala nu exista nici un act justificativ pentru sumele solicitate cu titlu de cheltuieli judiciare,asa cum prevad dispozitiile art. 162 -164 din Regulamentul de ordine interioara a D.N.A. publicat in Monitorul Oficial nr. 852/17.10.2006 care privesc modul de calcul a cheltuielilor de judecata din faza de urmărire penala.

Față de cele ce preced, în baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod procedură penală, se vor admite apelurile declarate de DNA – Serviciul Teritorial Oradea și de inculpații D_____ I____ S____, L___ G_______ M_____, S____ S________ M_____, TELIBASA C______ V_____, I___ A_____ S________, I_____ V_____, B_____ C_______ A_____ și TECU M________ și se va desființa sentința atacată în sensul că: se va descontopi pedeapsa rezultanta de 3 ani închisoare aplicată inculpatului D_____ I____ S____ in pedepsele componente, respectiv 6 pedepse de cate 3 ani închisoare fiecare și 2 pedepse de câte 1 an și 6 luni închisoare fiecare. Se vor înlătura dispozițiile privind condamnarea inculpatului D_____ I____ S____ pentru infracțiunile reținute în sarcina acestuia la punctele 1,2 ,3 ,5 si 6 din rechizitoriu.

În baza art. 396 alin. 5 Cod procedură penală raportat la art. 16 litera c Cod procedură penală se va dispune achitarea inculpatului D_____ I____ S____ pentru infracțiunile de luare de mită reținute în sarcina acestuia la punctele 1 si 3 din rechizitoriu.

Page 350: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 396 alin.5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală va fi achitat inculpatul D_____ I____ S____ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute in sarcina acestuia la punctul 1,2,3,5 și 6 din rechizitoriu .

Se va menține dispoziția privind condamnarea inculpatului D_____ I____ S____ la pedeapsa de 3 ani închisoare cu aplicarea art. 86/1 Cod penal 1969 pentru comiterea infracțiunii de luare de mită reținută în sarcina acestuia la punctul 4 din rechizitoriu.

Se va descontopi pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ în pedepsele componente de cate 2 ani închisoare fiecare aplicate pentru infracțiunile prevăzute de art.26 Cod penal raportat la art.254 alin.1 si 2 Cod penal raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal.

Se va înlătura dispoziția privind reținerea in favoarea inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ a circumstanțelor atenuante prevăzute de art.74 lit. a si 76 Cod penal.

În baza art. 386 Cod procedură penală se va schimba încadrarea juridică a faptelor reținute în sarcina inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ la punctele 1 si 3 din rechizitoriu din 2 infracțiuni prevăzute de art.26 Cod penal raportat la art. 254 alin.1 si 2 Cod penal raportat la art. 6 si 7 din Legea 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal în 2 infracțiuni prevăzute de art. 257 cod penal raportat la art. 6 din Legea 78/2000, text în baza cărui va fi condamnat inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ la 2 pedepse de câte 2 ani închisoare fiecare.

În baza art. 33-34 cod penal se vor contopi mai sus arătate în pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare, fără a-i mai adăuga vreun spor, astfel ca inculpatul va executa o pedeapsa rezultantă de 2 ani închisoare.

Se vor menține dispozițiile privind aplicarea art. 86/1 Cod penal 1969.

Se va înlătura dispoziția privind condamnarea inculpatei TECU M________ la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru infracțiunea prevăzuta de art. 26 Cod penal raportat la art. 254 alin. 1 si 2 Cod penal raportat la art. 6 si 7 din Legea 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal .

În baza art. 386 Cod procedură penală se va schimba încadrarea juridică a faptei reținute în sarcina inculpatei TECU M________ la punctul 3 din rechizitoriu din infracțiunea prevăzută de art.26 Cod penal raportat la art. 254 alin.1 si 2 Cod penal raportat la art. 6 si 7 din Legea 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal în infracțiunea prevăzută de art. 26 Cod penal raportat la art. 257 Cod penal raportat la art.6 din Legea 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal 1969, text în baza căruia cva fi condamnată inculpata TECU M________ la o pedeapsa de 1 an si 6 luni închisoare.

Se vor menține dispozițiile privind aplicarea art. 81 cod penal 1969 si se va reduce durata termenului de încercare de la 4 ani la 3 ani si 6 luni.

Se va descontopi pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată inculpatului S____ S________ M_____ în pedepsele componente, respectiv 3 pedepse de câte 2 ani fiecare, 1 pedeapsa de 3 ani închisoare și 1 pedeapsa de 1 an și 6 luni închisoare.

Se va înlătura dispoziția privind condamnarea inculpatului S____ S________ M_____ pentru infracțiunea de abuz în serviciu reținută în sarcina acestuia la punctul 7b din rechizitoriu.

Page 351: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 396 alin.5 Cod procedură penală raportat la art. 16 litera b Cod procedură penală va fi achitat inculpatul S____ S________ M_____ pentru infracțiunea de abuz în serviciu reținută în sarcina acestuia la punctul 7b. din rechizitoriu.

Se vor recontopi celelalte pedepse mai sus menționate în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare, fără a-i mai adăuga vreun spor, astfel ca inculpatul S____ S________ M_____ va executa o pedeapsa rezultanta de 3 ani închisoare.

Se vor menține dispozițiile privind aplicarea art. 86/1 cod penal 1969.

Se va descontopi pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată inculpatului TELIBASA C______ V_____ în pedepsele componente, respectiv 5 pedepse de câte 3 ani fiecare și 1 pedeapsa de 1 an și 6 luni închisoare.

Se vor înlătura dispozițiile privind condamnarea inculpatului TELIBASA C______ V_____ pentru comiterea infracțiunilor de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 10,11,12,13 si 14 din rechizitoriu.

În baza art. 396 alin. 5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală va fi achitat inculpatul TELIBASA C______ V_____ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute in sarcina acestuia la punctele 10,11,12,13 si 14 din rechizitoriu .

Se va menține dispoziția privind condamnarea inculpatului TELIBASA C______ V_____ la pedeapsa de 3 ani închisoare cu aplicarea art.86/1 Cod penal pentru infracțiunea de luare de mita (punctul 10 rechizitoriu).

Se va descontopi pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare aplicată inculpatului I___ A_____ S________ în 4 pedepse componente de câte 3 ani închisoare fiecare.

Se vor înlătura dispozițiile privind condamnarea inculpatului I___ A_____ S________ pentru comiterea infracțiunilor de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 8,16.b,17 si 18 din rechizitoriu.

În baza art. 396 alin. 5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală va fi achitat inculpatul I___ A_____ S________ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 8,16.b,17 si 18 din rechizitoriu.

Se va descontopi pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare aplicată inculpatului I_____ V_____ în pedepsele componente, respectiv 4 pedepse de cate 3 ani închisoare fiecare și 2 pedepse de câte 1 an și 6 luni închisoare fiecare.

Se vor înlătura dispozițiile privind condamnarea inculpatului I_____ V_____ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 7.a,19 ,20 si 21 din rechizitoriu.

În baza art. 396 alin.5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală va fi achitat inculpatul I_____ V_____ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 7.a,19 ,20 si 21 din rechizitoriu.

Se vor recontopi pedepsele de 1 an și 6 luni închisoare (punctul 7a rechizitoriu) și 3 ani închisoare (punctul 19 rechizitoriu ) în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare, fără a-i mai aplica vreun spor, astfel ca inculpatul ca executa o pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare.

Page 352: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Se vor menține dispozițiile privind aplicarea art. 86/1 Cod penal 1969.

Se va înlătura dispoziția privind condamnarea inculpatului B_____ C_______ A_____ la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru comiterea infracțiunii de abuz in serviciu reținută în sarcina acestuia la punctul 16.a din rechizitoriu și pe cele privind aplicarea art. 71 cod penal raportat la art.64 litera a teza a II și b cod penal art. 81 cod penal, art. 82 cod penal și art.83 cod penal 1969.

În baza art. 396 alin.5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală va fi achitat inculpatul B_____ C_______ A_____ pentru infracțiunea de abuz in serviciu reținută în sarcina acestuia la punctul 16.a din rechizitoriu.

Se vor reduce termenele de încercare stabilite in sarcina inculpaților D_____ I____ S____, S____ S________ M_____, TELIBASA C______ V_____ și I_____ V_____ de la câte 6 ani până la câte 5 ani pentru fiecare.

Se vor înlătura dispozițiile privind obligarea inculpaților la plata despăgubirilor civile acordate părților civile ANAF reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor, P_______ municipiului Oradea , P_______ comunei Derna, P_______ comunei Girișu de Criș .

Se vor respinge cererile de acordare a despăgubirilor civile formulate de părțile civile mai sus menționate.

Se vor înlătura dispozițiile privind obligarea inculpatului D_____ I____ S____ la restituirea către martorul T_______ G_______ a sumei de 1500 lei și către martorul O____ D_____ a sumei de 200 lei (pentru fapta de la punctul 2 din rechizitoriu),precum și pe cele privind confiscarea de la inculpatul D_____ I____ S____ a sumei de 500 lei (punctul 3 din rechizitoriu).

În baza art. 257 Cod penal raportat la art. 256 alin. 2 cod penal se va dispune confiscarea de la inculpatul L___ G_______ a sumelor de 1500 lei ( punctul 1 rechizitoriu) și 500 lei (punctul 3 din rechizitoriu).

Se vor înlătura dispozițiile privind obligarea inculpaților I___ A_____ S________ și B_____ C_______ A_____ la plata sumelor de 40.600 lei si respectiv 16.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în favoarea statului.

Se va reduce cuantumul cheltuielilor judiciare acordate in favoarea statului de către prima instanță, urmând ca inculpații D_____ I____ S____, L___ G_______ M_____ M_____, TECU M________ S____ S________ M_____ ,TELIBASA C______ V_____ și I_____ V_____ să fie obligați la plata a câte 8000 lei fiecare cheltuieli judiciare în favoarea statului.

În baza art. 275 alin .3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel vor rămâne în sarcina acestuia.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Page 353: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 421 pct. 2 lit. " a " Cod procedură penală.

ADMITE apelul penal declarat de Direcția Națională Anticorupție –Serviciul Teritorial Oradea și inculpații D_____ I____ S____, L___ G_______ M_____, S____ S________ M_____, TELIBASA C______ V_____, I___ A_____ S________, I_____ V_____, B_____ C_______ A_____ și TECU M________ împotriva sentinței penale nr.2/13.01.2014 pronunțată de TRIBUNALUL BIHOR pe care o desființează în sensul că :

1. Descontopește pedeapsa rezultanta de 3 ani închisoare aplicată inculpatului D_____ I____ S____ in pedepsele componente,respectiv 6 pedepse de cate 3 ani închisoare fiecare și 2 pedepse de câte 1 an și 6 luni închisoare fiecare.

Înlătură dispozițiile privind condamnarea inculpatului D_____ I____ S____ pentru infracțiunile reținute în sarcina acestuia la punctele 1,2 ,3 ,5 si 6 din Rechizitoriu.

În baza art. 396 alin. 5 Cod procedură penală raportat la art. 16 litera c Cod procedură penală achita pe inculpatul D_____ I____ S____ pentru infracțiunile de luare de mită reținute în sarcina acestuia la punctele 1 si 3 din rechizitoriu.

În baza art. 396 alin. 5 Cod procedură penală raportat la art. 16 litera b Cod procedură penală achită pe inculpatul D_____ I____ S____ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute in sarcina acestuia la punctul 1,2,3,5 și 6 din rechizitoriu .

Menține dispoziția privind condamnarea inculpatului D_____ I____ S____ la pedeapsa de 3 ani închisoare cu aplicarea art.86/1 cod penal pentru comiterea infracțiunii de luare de mită reținută în sarcina acestuia la punctul 4 din rechizitoriu.

2. Descontopește pedeapsa de 2 ani închisoare aplicată inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ în pedepsele componente de cate 2 ani închisoare fiecare aplicate pentru infracțiunile prevăzute de art. 26 Cod penal raportat la art. 254 alin. 1 si 2 Cod penal raportat la art. 6 din Legea 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal.

Înlătura dispoziția privind reținerea in favoarea inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ a circumstanțelor atenuante prevăzute de art. 74 lit. a si 76 Cod penal.

În baza art. 386 Cod procedură penală schimbă încadrarea juridică a faptelor reținute în sarcina inculpatului L___ G_______ M_____ M_____ la punctele 1 si 3 din rechizitoriu din 2 infracțiuni prevăzute de art.26 Cod penal raportat la art.254 alin.1 si 2 Cod penal raportat la art. 6 si 7 din Legea 78/2000, art.74 litera a si 76 litera c Cod penal în 2 infracțiuni prevăzute de art.257 cod penal raportat la art.6 din Legea 78/2000, text în baza cărui condamnă pe inculpatul L___ G_______ M_____ M_____ la 2 pedepse de câte 2 ani închisoare fiecare.

În baza art. 33-34 cod penal contopește pedepsele mai sus arătate în pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare, fără a-i mai adăuga vreun spor, astfel ca inculpatul va executa o pedeapsa rezultantă de 2 ani închisoare.

Menține dispozițiile privind aplicarea art.86/1 Cod penal.

3. Înlătură dispoziția privind condamnarea inculpatei TECU M________ la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru infracțiunea prevăzuta de art. 26 Cod penal raportat la art. 254 alin. 1 si 2 Cod penal raportat la art. 6 si 7 din Legea nr. 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal .

Page 354: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 386 Cod procedură penală schimbă încadrarea juridică a faptei reținute în sarcina inculpatei TECU M________ la punctul 3 din rechizitoriu din infracțiunea prevăzută de art.26 Cod penal raportat la art. 254 alin. 1 si 2 Cod penal raportat la art. 6 si 7 din Legea nr. 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal în infracțiunea prevăzută de art. 26 Cod penal raportat la art. 257 Cod penal raportat la art. 6 din Legea 78/2000, art. 74 litera a si 76 litera c Cod penal, text în baza căruia condamnă pe inculpata TECU M________ la o pedeapsa de 1 an si 6 luni închisoare.

Menține dispozițiile privind aplicarea art.81 cod penal si reduce durata termenului de încercare de la 4 ani la 3 ani si 6 luni.

4. Descontopește pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată inculpatului S____ S________ M_____ în pedepsele componente, respectiv 3 pedepse de câte 2 ani fiecare, 1 pedeapsa de 3 ani închisoare și 1 pedeapsa de 1 an și 6 luni închisoare.

Înlătură dispoziția privind condamnarea inculpatului S____ S________ M_____ pentru infracțiunea de abuz în serviciu reținută în sarcina acestuia la punctul 7b din rechizitoriu.

În baza art. 396 alin. 5 Cod procedură penală raportat la art. 16 litera b Cod procedură penală achită pe inculpatul S____ S________ M_____ pentru infracțiunea de abuz în serviciu reținută în sarcina acestuia la punctul 7b. din rechizitoriu.

Recontopește celelalte pedepse mai sus menționate în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare, fără a-i mai adăuga vreun spor, astfel ca inculpatul S____ S________ M_____ va executa o pedeapsa rezultanta de 3 ani închisoare.

Menține dispozițiile privind aplicarea art.86/1 cod penal.

5. Descontopește pedeapsa de 3 ani închisoare aplicată inculpatului TELIBASA C______ V_____ în pedepsele componente, respectiv 5 pedepse de câte 3 ani fiecare și 1 pedeapsa de 1 an și 6 luni închisoare.

Înlătură dispozițiile privind condamnarea inculpatului TELIBASA C______ V_____ pentru comiterea infracțiunilor de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 10,11,12,13 si 14 din rechizitoriu.

În baza art. 396 alin.5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală achită pe inculpatul TELIBASA C______ V_____ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute in sarcina acestuia la punctele 10,11,12,13 si 14 din rechizitoriu.

Menține dispoziția privind condamnarea inculpatului TELIBASA C______ V_____ la pedeapsa de 3 ani închisoare cu aplicarea art.86/1 Cod penal pentru infracțiunea de luare de mita (punctul 10 rechizitoriu).

6. Descontopeste pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare aplicată inculpatului I___ A_____ S________ în 4 pedepse componente de câte 3 ani închisoare fiecare.

Înlătură dispozițiile privind condamnarea inculpatului I___ A_____ S________ pentru comiterea infracțiunilor de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 8,16.b,17 si 18 din rechizitoriu.

Page 355: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

În baza art. 396 alin.5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală achită pe inculpatul I___ A_____ S________ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 8,16.b,17 si 18 din rechizitoriu.

7. Descontopeste pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare aplicată inculpatului I_____ V_____ în pedepsele componente, respectiv 4 pedepse de cate 3 ani închisoare fiecare și 2 pedepse de câte 1 an și 6 luni închisoare fiecare.

Înlătură dispozițiile privind condamnarea inculpatului I_____ V_____ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 7.a,19 ,20 si 21 din rechizitoriu.

În baza art. 396 alin.5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală achită pe inculpatul I_____ V_____ pentru infracțiunile de abuz în serviciu reținute în sarcina acestuia la punctele 7.a,19 ,20 si 21 din rechizitoriu.

Recontopește pedepsele de 1 an și 6 luni închisoare (punctul 7a rechizitoriu) și 3 ani închisoare (punctul 19 rechizitoriu) în pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare, fără a-i mai aplica vreun spor, astfel ca inculpatul ca executa o pedeapsa rezultantă de 3 ani închisoare.

Menține dispozițiile privind aplicarea art. 86/1 Cod penal.

8. Înlătură dispoziția privind condamnarea inculpatului B_____ C_______ A_____ la pedeapsa de 2 ani închisoare pentru comiterea infracțiunii de abuz in serviciu reținută în sarcina acestuia la punctul 16.a din rechizitoriu și pe cele privind aplicarea art.71 cod penal raportat la art.64 litera a teza a II și b cod penal.art.81 cod penal, art.82 cod penal și art.83 cod penal.

În baza art. 396 alin. 5 Cod procedură penală raportat la art.16 litera b Cod procedură penală achită pe inculpatul B_____ C_______ A_____ pentru infracțiunea de abuz in serviciu reținută în sarcina acestuia la punctul 16.a din rechizitoriu.

Reduce termenele de încercare stabilite in sarcina inculpaților D_____ I____ S____, S____ S________ M_____, TELIBASA C______ V_____ și I_____ V_____ de la câte 6 ani până la câte 5 ani pentru fiecare.

Înlătură dispozițiile privind obligarea inculpaților la plata despăgubirilor civile acordate părților civile ANAF reprezentantă prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj N_____-Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bihor, P_______ municipiului Oradea , P_______ comunei Derna , P_______ comunei Girișu de Criș .

Respinge cererile de acordare a despăgubirilor civile formulate de părțile civile mai sus menționate.

Înlătură dispozițiile privind obligarea inculpatului D_____ I____ S____ la restituirea către martorul T_______ G_______ a sumei de 1500 lei și către martorul O____ D_____ a sumei de 200 lei (pentru fapta de la punctul 2 din rechizitoriu),precum și pe cele privind confiscarea de la inculpatul D_____ I____ S____ a sumei de 500 lei (punctul 3 din rechizitoriu).

În baza art.257 Cod penal raportat la art.256 alin.2 cod penal dispune confiscarea de la inculpatul L___ G_______ a sumelor de 1500 lei ( punctul 1 rechizitoriu) și 500 lei (punctul 3 din rechizitoriu).

Page 356: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

Înlătură dispozițiile privind obligarea inculpaților I___ A_____ S________ și B_____ C_______ A_____ la plata sumelor de 40.600 lei si respectiv 16.000 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în favoarea statului.

Reduce cuantumul cheltuielilor judiciare acordate in favoarea statului de către prima instanță, urmând ca inculpații D_____ I____ S____, L___ G_______ M_____ M_____, TECU M________ S____ S________ M_____ ,TELIBASA C______ V_____ și I_____ V_____ să fie obligați la plata a câte 8000 lei fiecare cheltuieli judiciare în favoarea statului.

Menține restul dispozițiilor sentinței penale apelate.

În baza art.275 alin.3 Cod procedură penală cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia.

DEFINITIVĂ.

Pronunțată în ședința publică din 19.06.2015.

Președinte, Judecător, Judecător,

S____ L____ C_________ A____ A____ L______ F_____

pentru grefier A____ I____,

semnează prim grefier,

D____ F______

tehnored. S____ L., 21.07.2015

Jud. fond. C__ R.

15 exemplare

Emise 13 comunicări cu:

- DNA –Serviciul Teritorial Oradea

- inculpații: D_____ I____ S____, L___ G_______ M_____

M_____, Ț___ M________, S____ S________ M_____,

T_______ C______ V_____, I___ A_____ S________,

I_____ V_____, B_____ C_______ A_____

- părțile vătămate: S_____ R____ prin ANAF DGFP CLUJ

Page 357: XXXXXXXXXXXXX - Jurijuri.ro/static/files/2016/ianuarie_2016/27/decizie_CAO_448_din_19.06... · Prin sentința penală nr. 2 din 13 ianuarie 2014, pronunțată de Tribunalul Bihor,

N_____–AJFP BIHOR, P_______

M_______ Oradea, P_______ Comunei Derna, P_______ Girișul de Criș