whiskykuchen ein leckeres rezept für jeden anlass prăjitură cu whisky o reţetă delicioasă...

of 16 /16
Whiskykuchen n leckeres Rezept für jeden Anl Prăjitură cu Whisky O reţetă delicioasă pentru orice ocazie

Author: lukas-nathan

Post on 06-Apr-2015

104 views

Category:

Documents


0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Folie 1
  • Whiskykuchen Ein leckeres Rezept fr jeden Anlass Prjitur cu Whisky O reet delicioas pentru orice ocazie
  • Folie 2
  • Zutaten: 1 Tasse Wasser 1 Tasse weissen Zucker 1 Tasse braunen Zucker 4 groe Eier 1 Pfund Butter 2 Tassen getrocknete Frchte 1 TL Salz 1 Handvoll Nsse 1 Zitrone 2 kleine Liter Whisky Ingrediente 1 ceac cu ap 1 ceac cu zahr tos alb 1 ceac cu zahr tos brun 4 ou mari 450 g unt 2 ceti de fructe uscate 1 linguri de sare 1 mn de nuci 1 lmie 2 litri mici de whisky
  • Folie 3
  • Zubereitung: 1.Koste zunchst den Whisky und berprfe so seine Qualitt. Preparare 1.Gust mai nti whisky-ul pentru a-i verifica calitatea
  • Folie 4
  • 2.Nimm dann eine groe Rhrschssel. 2. Alege apoi un castron mare
  • Folie 5
  • 3.Probiere nochmals vom Whisky und berzeuge Dich davon, ob er wirklich von bester Qualitt ist. Giee dazu eine Tasse randvoll und trinke diese aus. Wiederhole den Vorgang mehrmals. 3. ncearc din nou whisky-ul pentru a te convinge c ntr-adevr e de cea mai bun calitate. Toarn o ceac plin i bea-o n ntegime. Repet procedura de mai multe ori.
  • Folie 6
  • 4.Schalte den Mixer an und schlage in der Rhrschssel die Butter flaumig weich. 4. Pornete mixer-ul i bate untul n castron pn ce devine o spum moale
  • Folie 7
  • 5.Fge einen Lffel Zucker hinzu. 5. Adaug o lingur de zahr
  • Folie 8
  • 6.berprfe, ob der Whisky noch in Ordnung ist. Probiere dazu nochmals eine Tasse voll. 6. Verific dac whisky-ul este nc n ordine. Ia nc o ceac de prob.
  • Folie 9
  • 7.Mixe den Schalter aus. 7. Meconecteaz dixerul.
  • Folie 10
  • 8.Breche zwei Eier aus, und zwar in die Schssel. Hau die schrumpeligen Frchte mit rein. 8.Sparge dou ou asta neaprat n castron. Zvrle i uscturile alea de fructe tot acolo.
  • Folie 11
  • 9.Malte den Schixer an. Wenn das blde Obst im Trixer stecken bleibt, lse das mit Traubenschier. 9. Meconecteaz dixerul. Cnd tmpenia aia de fructe rmne nepenit in dixer desf-o cu turubelnia.
  • Folie 12
  • 10.berprfe den Whisky auf seine Konsistenzzzzzzzzzzzz....... 10. Verific consistenaaaaaaa... Whisky-ului
  • Folie 13
  • 11.Jetzt schmei die Zitrone in den Hixer und drcke Deine Nsse aus. Fge eine Tasse dazu. Zucker, alles, was auch immer. 11. Acum azvrle lmia n dixer i stoarce-i nucile. Adaug i o ceac. Zahr sau orice.
  • Folie 14
  • 12.Fette den Ofen ein, drehe ihn um 360 Grad. 12. Unge cuptorul i rotete-l cu 360 de grade
  • Folie 15
  • 13.Schlag den Mixer, bis er ausgeht. Wirf die Rhrschssel aus dem Fenster. 13. Bate mixerul pn se oprete. Arunc castronul pe fereastr.
  • Folie 16
  • 14.berprfe den Geschmack des restlichen Whiskys. Geh ins Bett und pfeif auf den Kuchen. Die Schuhe kannst Du anlassen. 14. Verific gustul la restul de whisky. Bag-te n pat i d-o ncolo de prjitur. Nu e nevoie s-i scoi pantofii.