wdp02 kit wireless fhd manual de...

24
WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizare

Upload: vanlien

Post on 07-Feb-2018

229 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

WDP02Kit wireless FHDManual de utilizare

Page 2: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Drepturi de autorDrepturi de autor © 2015 BenQ Corporation. Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicaţii nu poate fi reprodusă, transmisă, transcrisă, stocată într-un sistem de indexare sau tradusă în orice limbă sau limbaj de programare, în orice formă și prin orice mijloace, electronice, mecanice, magnetice, optice, chimice, manuale sau altele fără permisiunea scrisă a BenQ Corporation.

DeclinareBenQ Corporation nu oferă garanţii explicite sau implicite cu privire la cuprinsul prezentului document și declină în mod explicit orice garanţie privind posibilitatea de vânzare sau de utilizare într-un anumit scop. În plus, BenQ Corporation își rezervă dreptul de a revizui această publicaţie și de a modifica periodic conţinutul acesteia, fără ca BenQ Corporation să aibă obligaţia de a notifica pe cineva cu privire la astfel de revizuiri sau modificări.

Acest manual de utilizare are scopul de a oferi clienţilor cele mai actualizate și precise informaţii, prin urmare întreg conţinutul poate fi modificat periodic și fără preaviz. Vă rugăm să vizitaţi www.benq.com pentru a obţine cea mai recentă versiune a acestui manual.

Ilustraţiile și imaginile din acest ghid sunt orientative.

12/30/15

2 Declinare

Page 3: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

3

CuprinsDrepturi de autor .......................................................................................................................2Declinare .......................................................................................................................................2Introducere ...................................................................................................................................4

Conţinutul pachetului ..................................................................................................................................... 5Prezentare ......................................................................................................................................................... 6

Emiţător (Tx) ................................................................................................................................................................................. 6Receptor (Rx) ................................................................................................................................................................................ 7Telecomandă .................................................................................................................................................................................. 8

Indicatoarele LED ale emiţătorului și receptorului .................................................................................. 8Instalare .......................................................................................................................................10

Conectarea emiţătorului (Tx) ....................................................................................................................10Conectarea receptorului (Rx) ....................................................................................................................12

Atașarea receptorului (Rx) la proiectorul BenQ folosind suportul de montare .........................................................12Atașarea receptorului (Rx) la un suport de tavan ...............................................................................................................13Amplasarea receptorului pe standul furnizat .......................................................................................................................14

Conectarea cablului HDMI și a sursei de alimentare ............................................................................14Conectarea cablului HDMI ....................................................................................................................................................... 14Alimentarea printr-o mufă USB tip A (1,5 V) ...................................................................................................................... 15Alimentarea printr-un adaptor de alimentare ...................................................................................................................... 15

Pornirea tuturor dispozitivelor și selectarea sursei ..............................................................................16Sincronizarea infraroșu .................................................................................................................................17

Activarea emiţătorului și receptorului .................................................................................18Operaţiuni de bază și meniul afișat pe ecran (OSD) .........................................................19Remedierea problemelor ........................................................................................................20Rezoluţie acceptată ...................................................................................................................22Rate de biţi audio acceptate ...................................................................................................23Specificaţiile produsului ............................................................................................................24

Page 4: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

IntroducereAcest dispozitiv reprezintă generaţia a doua a setului BenQ Wireless Full HD.

• Calitate necomprimată a imaginii Full HD și tehnologie 3D

Această soluţie transmite wireless video Full HD 1080p necomprimat cu toate tipurile de conţinut 3D de pe un player Blu-ray/DVD, un decodor, o consolă de jocuri sau chiar și un computer către proiectoarele video BenQ 1080P 3D, precum și sunet digital pe 5.1 canale.

• Acceptă până la 4 dispozitive sursă HDMI

Emiţătorul are 4 intrări HDMI, oferind mai multă flexibilitate pentru conectarea unei varietăţi de dispozitive sursă HDMI.

• Transmisie până la 30 m (100 picioare) fără latenţă, excelentă pentru jocuri

Având patru antene omni-direcţionale încorporate, această soluţie transmite conţinut video necomprimat până la 30 de metri distanţă (100 de picioare, în linie dreaptă fără obstacole)* fără latenţă, fiind ideală pentru jocurile video.

• Transmisie ultra stabilă și fluentă

Această soluţie folosește frecvenţe între 5,1 GHz ~ 5,9 GHz și este dotată cu tehnologia „Selectare dinamică a frecvenţei”, care reglează automat frecvenţa de comunicaţie în cazul interferenţelor cu alt emiţător de frecvenţe radio și asigură o transmisie stabilă și fluentă a conţinutului Full HD.

• Funcţionalitate infraroșu îmbunătăţită

Cablul blasterului infraroșu este inclus în pachet, astfel încât utilizatorii să poată să îndrepte telecomanda originală a sursei AV direct spre receptor pentru a controla dispozitivele sursă - de exemplu, pentru a schimba canalele.

Distanţa de transmitere reală depinde de mediu. Distanţa declarată este bazată pe măsurarea în linie dreaptă, fără obstacole. Structurile din oţel, lemn, beton sau cărămidă pot să reducă distanţa de transmitere.

4 Introducere

Page 5: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Conţinutul pachetului

Emiţător (Tx) Receptor (Rx) Telecomandă

Adaptor Tx Adaptor Rx Manual de utilizare

Suport de montare Stand Ghid de utilizare rapidă

Baterii Șuruburi Velcro

Cablu HDMI Cablu blaster infraroșu

• Accesoriile disponibile și imaginile prezentate aici pot să difere faţă de conţinutul real și de produsul furnizat în regiunea dvs.

• Utilizaţi accesorii originale pentru a asigura compatibilitatea.

• Păstraţi produsul și accesoriile într-un loc ferit de accesul copiilor mici.

5 Introducere

Page 6: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Prezentare

Emiţător (Tx)

Butoanele și indicatoarele de pe panoul frontal

Panoul din spate al unităţii principale

1. Indicatoarele sursei

Aceste patru indicatoare LED luminează albastru continuu pentru a indica sursa de intrare selectată.

2. Buton de selectare sursă

Apăsaţi pentru a comuta intrarea sursă a emiţătorului.

3. Buton Pornit/Oprit cu indicator LED

Apăsaţi pentru a porni și opri emiţătorul. Indicatorul din butonul Pornit/Oprit luminează albastru continuu când este pornit și devine roșu în modul de așteptare.

1. Intrare DC

Pentru conectarea adaptorului Tx.

2. HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4

Conectaţi până la patru surse audio/video de înaltă definiţie prin cabluri HDMI.

3. Mufă prelungitor blaster IR OUT

Conectaţi cablul prelungitor al blasterului infraroșu la mufa IR OUT a emiţătorului.

4. HDMI OUT

Conectaţi emiţătorul la al un afișaj secundar echipat cu port HDMI printr-un cablu HDMI.

5. Port de service

Numai pentru service.

321

1 2 3 4 5

6 Introducere

Page 7: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Receptor (Rx)

Butoanele și indicatoarele de pe panoul frontal

Panoul din spate al unităţii principale

1. Indicator sursă

• Indicatorul luminează albastru când este detectat semnal de intrare.

• Indicatorul clipește albastru dacă nu este detectat semnal de intrare.

2. Buton Sursă

Apăsaţi acest buton pentru a selecta sursa de intrare.

3. Buton Pornit/Oprit cu indicator LED

Apăsaţi pentru a porni și opri receptorul. Indicatorul din butonul Pornit/Oprit luminează albastru continuu când este pornit și devine roșu în modul de așteptare.

1. Intrare DC

Conectaţi-o la mufa USB tip A (sursă de alimentare de 1,5 V) de pe proiectorul video BenQ sau la adaptorul de alimentare al receptorului.

2. Ieșire HDMI

Conectaţi-o la proiectorul video BenQ folosind cablul HDMI furnizat.

1

2

3

1 2

7 Introducere

Page 8: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Telecomandă

Indicatoarele LED ale emiţătorului și receptoruluiMai jos este prezentată o descriere detaliată a indicatoarelor LED și a afișajului OSD al emiţătorului și receptorului.

1. Buton Pornit/Oprit

Apăsaţi pentru a porni/opri emiţătorul și receptorul. Când indicatoarele Pornit/Oprit ale Tx și Rx sunt roșii, apăsaţi butonul Pornit/Oprit de pe Tx sau Rx pentru a activa automat și celălalt dispozitiv.

2. Buton INFO

Apăsaţi acest buton pentru a afișa meniul cu informaţii despre sistem pe afișajul conectat la receptor.

3. Buton IR

Apăsaţi pentru a comuta frecvenţa blasterului infraroșu între 36 KHz și 56 KHz, în funcţie de cerinţele dispozitivului sursă. Consultaţi Sincronizarea infraroșu la pagina 17 pentru detalii.

4. Buton SOURCE

Apăsaţi pentru a comuta sursele de intrare conectate direct la emiţător.

Indicator Pornit/Oprit (pe Rx)

Indicator sursă (pe Rx)

Afișaj OSD (pe Rx)

Element/Mod Descriere stare

Albastru intermitent Intermitent (4 trepte afișate succesiv)

Pornire/încălzirePornirea durează circa 15~20 de secunde.

Albastru intermitent Intermitent /

(afișare succesivă)

Se caută canalele disponibile

Se caută continuu canale disponibile dacă sistemul nu stabilește legătura în decurs de 80 de secunde de la pornire. (Notă 1 & 4)

1

2

3

4

8 Introducere

Page 9: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Albastru continuuIntermitent (rapid)

Mod legătură wireless

Nicio intrare de la sursa selectată. (Notă 2)

Albastru continuuIntermitent (lent)

Format video nerecunoscut. (Notă 3)

Albastru continuuAlbastru continuu

Formatul video este recunoscut.

Roșu continuu stins Așteptare Economisire energie

1.În cazul în care conexiunea wireless nu este stabilită în decurs de 80 de secunde, este posibil ca legătura se fi pierdut, sau ca emiţătorul să fie în afara razei de acoperire. Verificaţi raza de acoperire și reglaţi sau reduceţi distanţa dintre emiţător și receptor. Raza maximă de transmisie video pentru conţinut 1080p este de până la 20 m (66 picioare) în linie dreaptă fără obstacole, iar raza minimă este de 1,98 m (6,5 picioare). Distanţa de transmitere variază în funcţie de mediu. Distanţa declarată este bazată pe măsurarea în linie dreaptă, fără obstacole. Structurile din oţel, lemn, beton sau cărămidă pot să reducă distanţa de transmitere.

2.Asiguraţi-vă că dispozitivele sursă sunt pornite, având selectată ieșirea HDMI; de asemenea, încercaţi să reconectaţi cablul HDMI pentru a vă asigura că este bine fixat.

3.Dacă imaginea lipsește și este afișat mesajul OSD , este posibil ca frecvenţa cadrelor video de la computer să nu fie acceptată. Consultaţi Rezoluţie acceptată la pagina 22 pentru informaţii despre comutarea la o frecvenţă video acceptată.

4.Dacă aveţi mai multe seturi de aparate, între fiecare emiţător și receptor trebuie să fie o distanţă de minim 1,98 m (6,5 picioare).

Indicator Pornit/Oprit (pe Rx)

Indicator sursă (pe Rx)

Afișaj OSD (pe Rx)

Element/Mod Descriere stare

9 Introducere

Page 10: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

InstalareAceastă secţiune descrie pregătirea unităţii înainte de prima folosire.

Deoarece setul Wireless FHD este compatibil cu mai multe modele de proiectoare, etapele necesare pentru finalizarea instalării pot să varieze în funcţie de mediul real și de specificaţiile proiectorului dvs. Urmaţi procedurile de mai jos și consultaţi secţiunile specificate pentru a afla detalii.

1. Conectaţi corect emiţătorul la dispozitivele dorite și la sursa de alimentare. Consultaţi Conectarea emiţătorului (Tx) la pagina 10 pentru detalii.

2. Atașaţi receptorul la proiector și conectaţi sursa de alimentare. Consultaţi Conectarea receptorului (Rx) la pagina 12 pentru detalii.

3. Asiguraţi-vă că toate dispozitivele conectate au fost pornite. Apăsaţi butonul de sursă al proiectorului sau al telecomenzii pentru a selecta ieșirea video HDMI corespunzătoare, apoi asiguraţi-vă că sursa transmite. Consultaţi Pornirea tuturor dispozitivelor și selectarea sursei la pagina 16 pentru detalii.

4. În majoritatea cazurilor, ar trebui să puteţi controla dispozitivele sursă îndreptând telecomanda acestora spre receptor. Dacă dispozitivul sursă nu răspunde, efectuaţi sincronizarea infraroșu urmând instrucţiunile din Sincronizarea infraroșu la pagina 17.

Conectarea emiţătorului (Tx)Conectaţi până la patru surse audio/video de înaltă definiţie la emiţător.

1. Conectaţi mufele HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3/HDMI 4 ale emiţătorului la mufele de ieșire HDMI ale echipamentelor AV de înaltă definiţie folosind cabluri HDMI. Emiţătorul este echipat cu patru mufe HDMI pentru conectarea echipamentelor de înaltă definiţie, cum ar fi playere Blu-ray sau console de jocuri.

1

2

3

USBHDMI

10 Instalare

Page 11: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

2. Conectaţi mufa HDMI OUT a emiţătorului la intrarea HDMI a unui afișaj secundar folosind un cablu HDMI pentru a transfera semnalul către acesta.

3. Conectaţi cablul blasterului infraroșu la senzorul infraroșu al echipamentului AV de înaltă definiţie. Veţi putea să folosiţi telecomanda dispozitivului sursă la care este conectat receptorul pentru a controla direct dispozitivul sursă, de exemplu pentru a schimba canalele. Conectaţi un capăt al cablului blasterului infraroșu la mufa IR OUT a emiţătorului. Lipiţi blasterele infraroșu lângă senzorii de infraroșu ai echipamentelor audio/video de înaltă definiţie.

4. Conectaţi adaptorul de alimentare furnizat la mufa de intrare DC a emiţătorului și la priză. Indicatorul butonului Pornit/Oprit luminează albastru când emiţătorul este conectat la priză.

1

2

Intrare HDMI

Ieșire HDMI

34

Cablu blaster infraroșu

Cablu de alimentare

IR

11 Instalare

Page 12: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Conectarea receptorului (Rx)Există patru moduri diferite de poziţionare a receptorului.

• Dacă proiectorul are prevăzut un orificiu filetat în partea inferioară, atașaţi receptorul pe proiector folosind suportul de montare furnizat. Consultaţi Atașarea receptorului (Rx) la proiectorul BenQ folosind suportul de montare la pagina 12 pentru informaţii suplimentare.

• Dacă proiectorul nu are prevăzut un orificiu filetat în partea inferioară, folosiţi una din următoarele metode.

- Dacă proiectorul este montat pe plafon, atașaţi receptorul la suportul de plafon folosind cureaua Velcro furnizată. Consultaţi Atașarea receptorului (Rx) la un suport de tavan la pagina 13 pentru informaţii suplimentare.

- Dacă proiectorul este amplasat pe masă, amplasaţi receptorul pe standul furnizat, lângă proiector. Consultaţi Amplasarea receptorului pe standul furnizat la pagina 14 pentru informaţii suplimentare.

• Unele proiectoare BenQ (de ex. W2000) au prevăzut un spaţiu interior, astfel încât receptorul să poate fi ascuns în proiector. Consultaţi manualul de utilizare a proiectorului pentru informaţii suplimentare.

Atașarea receptorului (Rx) la proiectorul BenQ folosind suportul de montare

Suportul de montare are rolul de a fixa receptorul wireless pe unele proiectoare BenQ. În funcţie de modelul achiziţionat, receptorul wireless poate fi atașat în partea dreaptă sau stângă a proiectorului. Consultaţi ilustraţiile și lista de modele pentru informaţii despre amplasarea corectă și procedurile de montare. Amplasaţi proiectorul în poziţie răsturnată înainte de a începe montarea.

• Modele compatibile: W1110, HT2050, W2000, HT3050 sau alte modele care au orificiul cu filet în aceeași poziţie. Vizitaţi www.BenQ.com pentru mai multe modele acceptate.

12 Instalare

Page 13: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Atașarea receptorului (Rx) la un suport de tavan

• Modele compatibile: W1070+, W1080ST+, HT1075, HT1085ST, W1350, W3000 sau alte modele care au orificiul cu filet în aceeași poziţie. Vizitaţi www.BenQ.com pentru mai multe modele acceptate.

Dacă proiectorul dvs. video BenQ nu se află în lista de mai sus, puteţi să folosiţi totuși suportul de montare pentru a fixa receptorul pe suportul de tavan când proiectorul este montat pe tavan. Fixaţi mai întâi receptorul pe suportul de montare, apoi folosiţi banda Velcro furnizată pentru a fixa suportul de montare și receptorul pe suportul de tavan, conform imaginii.

13 Instalare

Page 14: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Amplasarea receptorului pe standul furnizat

Conectarea cablului HDMI și a sursei de alimentareDupă amplasarea corectă a receptorului lângă proiector, conectaţi cablul HDMI și sursa de alimentare pentru a asigura transmisia semnalului.

Pentru a alimenta receptorul, folosiţi una din următoarele metode.

• Unele modele de proiectoare pot fi echipate cu o mufă USB tip A (1,5 V) pentru alimentarea receptorului. Consultaţi Alimentarea printr-o mufă USB tip A (1,5 V) la pagina 15 pentru detalii.

• În cazul modelelor de proiectoare fără o mufă USB tip A (1,5 V) pentru alimentare, consultaţi Alimentarea printr-un adaptor de alimentare la pagina 15 pentru detalii.

Conectarea cablului HDMIConectaţi cablul HDMI la mufa Ieșire HDMI a receptorului și la mufa de intrare HDMI a proiectorului.

Dacă proiectorul este amplasat pe masă, amplasaţi receptorul pe standul furnizat, conform ilustraţiei.

HDMI

14 Instalare

Page 15: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Alimentarea printr-o mufă USB tip A (1,5 V)

Alimentarea printr-un adaptor de alimentare

Conectaţi un capăt al cablului USB furnizat la mufa mini USB a receptorului, iar celălalt capăt la mufa USB tip A (1,5 V) a proiectorului. Vezi ilustraţia.

Conectaţi adaptorul de alimentare USB furnizat la mufa mini USB a receptorului și la priză. Indicatorul butonului Pornit/Oprit al receptorului luminează albastru când receptorul este conectat la priză.

USB

15 Instalare

Page 16: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Pornirea tuturor dispozitivelor și selectarea sursei1. Asiguraţi-vă că toate dispozitivele conectate sunt alimentate, apoi porniţi-le. Odată alimentate cu

energie, emiţătorul și receptorul vor porni automat.

2. În timpul încălzirii, indicatorul Pornit/Oprit va clipi în culoarea albastru până la stabilirea conexiunii wireless între emiţător și receptor. Pornirea durează între 15 ~ 20 de secunde.

3. Asiguraţi-vă că proiectorul este comutat la sursa HDMI corectă.

1

2

3

Y/Pb/PrVideo

RGBS-Video

HDMI

16 Instalare

Page 17: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

4. Apăsaţi butonul SOURCE de pe telecomandă sau de pe partea superioară a receptorului/emiţătorului pentru a comuta sursa de intrare până la afișarea imaginii transmise.

Sincronizarea infraroșuFrecvenţa implicită a blasterului infraroșu este de 47 KHz, fiind compatibil cu majoritatea telecomenzilor. Când cablul blasterului IR este conectat, acesta transmite comenzi prin infraroșu de la telecomandă la dispozitivele sursă conectate. După montarea și pornirea tuturor dispozitivelor, ar trebui să puteţi controla dispozitivele sursă îndreptând telecomanda acestora spre receptor. Dacă unul dintre dispozitivele sursă nu răspunde la comenzi, urmaţi procedurile de sincronizare infraroșu pentru a seta frecvenţa infraroșu.

1. Introduceţi două baterii AAA în telecomanda receptorului/emiţătorului.

2. Asiguraţi-vă că blasterul infraroșu are cablul conectat la dispozitivele sursă și la emiţător. Consultaţi Conectarea emiţătorului (Tx) la pagina 10 pentru detalii.

3. Asiguraţi-vă că emiţătorul, receptorul și toate dispozitivele conectate au fost conectate corect și pornite, iar sursa dorită transmite. Consultaţi Pornirea tuturor dispozitivelor și selectarea sursei la pagina 16 pentru detalii.

4. Apăsaţi butonul IR de pe telecomanda receptorului. Este afișată frecvenţa infraroșu curentă. Apăsaţi din nou butonul IR pentru a seta o altă frecvenţă infraroșu. Vezi Schimbare frecvenţă blaster infraroșu la pagina 19.

17 Instalare

Page 18: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

5. Orientaţi telecomanda dispozitivului sursă spre receptor și apăsaţi butoanele pentru a vedea dacă dispozitivul poate fi controlat. În caz contrar, frecvenţa blasterului infraroșu trebuie setată și sincronizată din nou. Parcurgeţi etapele 4 și 5 până când telecomanda dispozitivului sursă funcţionează.

Activarea emiţătorului și receptorului• În modul de așteptare (indicatoarele emiţătorului și receptorului luminează roșu), apăsaţi butonul

Pornit/Oprit al emiţătorului sau al receptorului pentru a porni atât emiţătorul, cât și receptorul. Aceeași operaţie poate fi efectuată și cu telecomanda.

• Dacă ieșirea HDMI a emiţătorului este activă (indicatorul Pornit/Oprit al emiţătorului luminează albastru) și receptorul rămâne în modul de așteptare (indicatorul Pornit/Oprit al receptorului luminează roșu), apăsaţi butonul Pornit/Oprit al receptorului sau al emiţătorului pentru a le porni pe amândouă și a realiza automat conexiunea wireless între ele.

Senzorul infraroșu acceptă protocoalele de semnal NEC, RC5 și RC6 între 36 KHz ~ 56 KHz. Prin urmare, este posibil ca unele dispozitive să nu fie acceptate.

18 Activarea emiţătorului și receptorului

Page 19: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Operaţiuni de bază și meniul afișat pe ecran (OSD)Afișajul OSD poate să indice doar starea receptorului conectat la proiector. Starea emiţătorului ieșirii HDMI nu poate fi afișată.

Funcţie Operaţii Afișaj OSD

Atât receptorul Rx cât și transmiţătorul Tx intră în modul de așteptare, în timp ce ieșirea HDMI a transmiţătorului este pornită

În modul activ, apăsaţi butonul Pornit/Oprit din partea superioară a receptorului/transmiţătorului sau de pe telecomanda îndreptată spre receptor; emiţătorul și receptorul intră în modul de așteptare, iar ieșirea HDMI a emiţătorului este încă activă.

ON(afișat timp de 3 secunde, apoi se intră în modul de așteptare.)

Afișează informaţii despre afișare

Apăsaţi butonul INFO al telecomenzii pentru a afișa informaţii precum calitatea semnalului, sursa, canalul și rezoluţia.Apăsaţi din nou butonul INFO pentru a ieși.

= OFF

Selectare intrare sursă audio/video

Apăsaţi butonul SOURCE de pe telecomandă sau din partea superioară a emiţătorului (sau receptorului) pentru a selecta sursa de intrare audio/video.

Exemplu:

HDMI1 CH10 1280x1024

Schimbare frecvenţă blaster infraroșu

Apăsaţi butonul IR al telecomenzii pentru a comuta frecvenţa blasterului infraroșu între 36 KHz și 56 KHz. Setarea implicită a frecvenţei blasterului infraroșu este de 47 KHz.• Apăsaţi o dată pentru a afișa frecvenţa curentă a blasterului infraroșu.

• Apăsaţi din nou pentru a comuta frecvenţa blasterului infraroșu.

Exemplu:

HDMI1 CH10 1280x1024

= 38KHZ

19 Operaţiuni de bază și meniul afișat pe ecran (OSD)

Page 20: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Remedierea problemelor

Indicatorul Pornit/Oprit nu se aprinde.

Verificaţi dacă ștecherul receptorului sau al emiţătorului este conectat corect la o priză funcţională.

Calitate slabă a imaginii sau video sacadat.

• Verificaţi dacă rezoluţia video a intrării HDMI a dispozitivului este 1080p, 1080i, 720p, 576p sau 480p. Consultaţi Rezoluţie acceptată la pagina 22 pentru informaţii despre frecvenţa acceptată a cadrelor video.

• Asiguraţi-vă că distanţa de transmitere nu depășește 100 de picioare în linie dreaptă, fără obstacole.

Lipsește sunetul.

• Verificaţi dacă volumul afișajului este reglat corect și dacă sunetul nu este oprit.

• Verificaţi dacă volumul playerului sursă este ridicat.

• Asiguraţi-vă că rata de biţi a sunetului dispozitivului sursă este acceptată. Consultaţi detaliile din secţiunea Rate de biţi audio acceptate la pagina 23.

Blasterul infraroșu nu controlează dispozitivul sursă.

• Verificaţi locaţia senzorului infraroșu al dispozitivului sursă. Asiguraţi-vă că senzorul blasterului infraroșu este apropiat și aliniat cu senzorul infraroșu al dispozitivului. Pentru informaţii despre conectare, consultaţi etapa 3 din Conectarea emiţătorului (Tx) la pagina 10.

• Schimbaţi frecvenţa blasterului infraroșu conform specificaţiilor dispozitivului sursă. Consultaţi Schimbare frecvenţă blaster infraroșu la pagina 19pentru informaţii despre comutarea frecvenţei blasterului infraroșu.

Nu se redă video 3D.

• Afișaj OSD: TX sau/și RX

• Verificaţi dacă ambele terminale de afișare (de la Tx și de la Rx) acceptă formatul video 3D. Dacă unul dintre terminalele de afișare acceptă doar formatul 2D, este posibil ca ieșirea 3D să nu fie acceptată.

• Pentru a afișa video 3D pe terminalul de afișare acceptat, opriţi terminalul de afișare care acceptă 2D și reporniţi terminalul de afișare care acceptă 3D. Setaţi apoi playerul sursă la ieșirea video de format 3D pentru afișajul 3D.

• Verificaţi setarea de ieșire video a playerului sursă, cum ar fi playerul Blu-ray sau consola de jocuri video. Dacă setarea de ieșire video a playerului sursă este în format video 3D, este posibil ca terminalul de afișare să fie incompatibil.

20 Remedierea problemelor

Page 21: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Nu se afișează video pe ecran.

• Verificaţi dacă aţi instalat și selectat corect cablurile între mufa de intrare a emiţătorului și mufa echipamentului de înaltă definiţie.

• Pe proiector (conectat la receptor), selectaţi sursa de intrare HDMI.

• Verificaţi indicatoarele pornit/oprit și SOURCE ale receptorului și emiţătorului. Consultaţi următoarele sau Indicatoarele LED ale emiţătorului și receptorului la pagina 8 pentru informaţii suplimentare.

Indicator LED Afișaj OSD Soluţii posibile

Indicator Pornit/Oprit: albastru intermitent (4 trepte afișate

succesiv)

• Asiguraţi-vă că distanţa dintre emiţător și receptor NU depășește 30 de metri (100 picioare) în linie dreaptă, fără obstacole.

• Încercaţi să apropiaţi emiţătorul de receptor.

Indicator Pornit/Oprit: albastru continuu

Indicator sursă: clipește lent

• Asiguraţi-vă că rezoluţia video și frecvenţa cadrelor este recunoscută și acceptată.

• Conectaţi dispozitivul sursă la afișaj pentru a verifica și modifica formatul video astfel încât să fie compatibil.

• Verificaţi dacă rezoluţia video a intrării HDMI a dispozitivului este setată la 1080p, 1080i, 720p, 576p sau 480p. Consultaţi Capitolul 5 pentru detalii privind rezoluţia acceptată.

Indicator Pornit/Oprit: albastru continuu

Indicator sursă: clipește rapid

• Asiguraţi-vă că aţi conectat corect cablurile între emiţător și dispozitivele sursă.

• Asiguraţi-vă că dispozitivele sursă conectate la emiţător sunt pornite.

• Asiguraţi-vă că aţi conectat corect cablurile între receptor și proiector.

21 Remedierea problemelor

Page 22: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Rezoluţie acceptatăDacă indicatorul SOURCE continuă să lumineze albastru intermitent (mai lent decât în modul „fără

semnal”); afișaj OSD: și nu se afișează video sau calitatea video este redusă, frecvenţa cadrelor video de la sursa A/V nu este acceptată. Asiguraţi-vă că temporizarea dispozitivul HD se încadrează în standardul din tabelul de mai jos:

Temporizări format video 2D Rezoluţie Acceptată

Temporizare video CEA principală

640x480p @ 59,94/60 Hz

480p

DA

720x480p @ 59,94 Hz DA

720x480p @ 60 Hz DA

720x576p @ 50 Hz 576p DA

1280x720p @ 50 Hz720p

DA

1280x720p @ 59,94/60 Hz DA

1920x1080i @ 50 Hz1080i

DA

1920x1080i @ 59,94/60 Hz DA

1920x1080p @ 50 Hz1080p/60

DA

1920x1080p @ 59,94/60 Hz DA

Temporizare video CEA secundară

1920x1080p @ 23,98/24 Hz

1080p/24

DA

1920x1080p @ 25 Hz DA

1920x1080p @ 29,97/30 Hz DA

Temporizare VESA (numai DVI)

640x480 @ 59,94/72,809 Hz VGA DA

800x600 @ 60,317/72,188 Hz SVGA DA

1024x768 @ 60/70,069 Hz XGA DA

1280x768 @ 60 Hz WXGA DA

1280x1024 @ 60 Hz SXGA DA

Temporizări format video CEA 32D obligatorii Acceptată

1280x720p @ 50 Hz sus-și-jos DA

1280x720p @ 50 Hz compresie cadre DA

1280x720p @ 59,94/60 Hz sus-și-jos DA

1280x720p @ 59,94/60 Hz compresie cadre DA

1920x1080i @ 50 Hz alăturat (jumătate) DA

1920x1080i @ 59,94/60 Hz alăturat (jumătate) DA

1920x1080p @ 23,98/24 Hz sus-și-jos DA

22 Rezoluţie acceptată

Page 23: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

Rate de biţi audio acceptate• Audio digital de la intrări HDMI: Acceptă rate de biţi de până la 6 Mbit/s.

• Formate audio acceptate: AC-3 și DTS.

• PCM pe 2 canale: Audio sample 16~24 biţi cu frecvenţă de sampling 32~96 KHz conform listei de mai jos.

PCM pe 2 canale 32 KHz 44,1 KHz 48 KHz 96 KHz

16 biţi DA DA DA DA

24 biţi DA DA DA DA

23 Rate de biţi audio acceptate

Page 24: WDP02 Kit wireless FHD Manual de utilizarebenqimage.blob.core.windows.net/driver-temp-file/WFHD-WDP02_UM_… · • Transmisie ultra stabil ă și fluent ă ... Prezentare Emiţător

24 Specificaţiile produsului

Specificaţiile produsuluiSpecificaţii generale

Rezoluţii video acceptate

Intrare HDMI 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p

Formate audio acceptate

Audio digital AC-3 și DTS până la 6 Mbps

Distanţă de transmitereRaza maximă de transmisie video este de 30 metri (100 picioare) în linie dreaptă fără obstacole.Raza minimă este de 1,98 metri (6,5 picioare).

Latenţă sistem Fără latenţă (<1 ms)

Antenă Antene interne de înaltă performanţă

Frecvenţe de funcţionare5,1 ~ 5,9 GHz (inclusiv benzile de frecvenţă non-DFS și DFS)

Sursă de alimentareAdaptor de alimentare cu intrare 100~ 240 V CA, ieșire 5 V 2 A CC

Temperatură de funcţionare 0~40°C

Interfeţe Emiţător (Tx) Receptor (Rx)

Interfeţe AVIntrare HDMI 4 (tip A)

Ieșire HDMI 1 (tip A) 1 (tip A)

Interfaţă semnal comandă

Senzor infraroșu Da Da

Prelungitor blaster infraroșu

Mufă de 2,5 mm Indisponibil

Prelungitor senzor infraroșu

Indisponibil Indisponibil

Interfaţă de alimentare

Alimentare Mufă 5 V CC Mini USB 5 V

ComutatoareComutator Pornit/Oprit frontal

Da (un comutator) Da (un comutator)

Comutator sursă frontal Da (un comutator) Da (un comutator)

Indicatoare

Indicator Pornit/Oprit1 x LED (două culori: albastru/roșu)

1 x LED (două culori: albastru/roșu)

Indicator sursă 4 x LED albastru 1 x LED albastru

Stare calitate semnal Indisponibil Afișaj OSD

Dimensiuni (mm) 227 (l) x 94 (L) x 26 (Î) 68 (l) x 91 (L) x 20 (Î)