vol. 1.1 fda - supervizare timisoara

32
Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a Achiziției Asistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor FISA DE DATE A ACHIZITIEI SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA I.1) DENUMIRE, ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT Denumire oficiala: PRIMARIA MUNICIPIULUI TIMISOARA Adresa: B-dul C.D. Loga nr.1 Localitate: Timisoara Cod poștal: 300030 Ţara: România Punct de contact: Serviciul Achizitii Publice In atentia: Corina Radu Telefon: 0256 - 408367 E-mail: [email protected] Fax: 0256 - 408477 Adresa/ele de internet (daca este cazul): www.primariatm.ro Adresa sediului principal al autoritatii contractante (URL): Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro Alte informatii pot fi obtinute la: x Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior □ Altele: completati anexa A.I Caietul de sarcini, documentatia specifica (pentru concesiuni) si/sau documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la: x Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior □ Altele: completati anexa A.II Ofertele/proiectele sau solicitarile/cererile de participare sau candidaturile trebuie transmise la: x Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior □ Altele: completati anexa A.III Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor Zile : 9 (inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor) Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a 1/32

Upload: severineanu-victor-constantin

Post on 10-Dec-2015

232 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Filename: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara.doc

TRANSCRIPT

Page 1: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

FISA DE DATE A ACHIZITIEI

SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) DENUMIRE, ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT

Denumire oficiala: PRIMARIA MUNICIPIULUI TIMISOARA

Adresa: B-dul C.D. Loga nr.1

Localitate: Timisoara Cod poştal: 300030 Ţara: România

Punct de contact: Serviciul Achizitii Publice

In atentia: Corina Radu

Telefon:

0256 - 408367

E-mail: [email protected] Fax: 0256 - 408477

Adresa/ele de internet (daca este cazul): www.primariatm.ro

Adresa sediului principal al autoritatii contractante (URL):

Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro

Alte informatii pot fi obtinute la:

x Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

□ Altele: completati anexa A.I

Caietul de sarcini, documentatia specifica (pentru concesiuni) si/sau documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi obtinute la:

x Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

□ Altele: completati anexa A.II

Ofertele/proiectele sau solicitarile/cererile de participare sau candidaturile trebuie transmise la:

x Punctul (punctele) de contact mentionat(e) anterior

□ Altele: completati anexa A.III

Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor

Zile : 9 (inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor)

I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)

□ Minister sau orice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora

□ Agentie/birou national sau federal

□ Colectivitate teritoriala

□ Agentie/birou regional sau local

□ Organism de drept public

□ Institutie/agentie europeana sau organizatie europeana

x Servicii publice generale

□ Aparare

□ Ordine si siguranta publica

□ Mediu

□ Afaceri economice si financiare

□ Sanatate

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

1/23

Page 2: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

X Altele (precizati): autoritate publica

□ Constructii si amenajari teritoriale

□ Protectie sociala

□ Recreere, cultura si religie

□ Educatie

□ Altele (precizati): —————

Autoritatea contractanta actioneaza in numele altor autoritati contractante da □ nu x

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) DESCRIERE

II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta

Contract de Asistenta Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor prin Diriginți de Șantier aferentă implementării proiectului ”Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a”

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor

a) Lucrari □ B) Produse □ c) Servicii X

Executare □

Proiectare si executare □

Executarea, prin orice □

mijloace, a unei lucrari,

conform cerintelor

specificate de autoritatea

contractanta

Cumparare □

Leasing □

Inchiriere □

Inchiriere cu optiune de □

cumparare

O combinatie intre acestea □

Categoria serviciilor: nr. □□

(Pentru categoriile de servicii 1-27, consultati anexa II la Directiva 2004/18/CE).

Locul principal de executare

........................

Cod NUTS □□□□□□

Locul principal de livrare

........................

Cod NUTS □□□□□□

Locul principal de prestare

Județul Timiș Municipiul Timișoara

Cod NUTS: RO 424- Timiș, România

II.1.3) Procedura implica

Un contract de achizitii publice X

Punerea in aplicare a unui sistem de achizitie dinamic (SAD) □

Incheierea unui acord-cadru □

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru (dupa caz)

Acord-cadru cu mai multi operatori economici □

Numarul □□□ sau, dupa caz, numarul maxim □□□ de participanti la acordul-cadru preconizat

Acord-cadru cu un singur operator economic □

Posibilitatea de a relua competitia cu semnatarii acordului cadru da □ nu □ Daca DA,

Reluarea competitiei se va face in SEAP:

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

2/23

Page 3: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

da □ nu □ _________________________________

Durata acordului-cadru: Durata in ani: □□ sau in luni: □□□

Justificarea unui acord-cadru a carui durata depaseste patru ani:

Estimarea valorii totale a achizitiilor pentru intreaga durata a acordului-cadru (dupa caz; numai in cifre):

Valoarea estimata fara TVA: _________________ Moneda: ________ sau intervalul: intre _____________ si _______________ Moneda: ________

Frecventa si valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite (daca se cunosc): __________

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Contract presupune asigurarea de servicii de asistență tehnică prin diriginți de șantier pentru supervizarea lucrărilor de reabilitare a rețelei de termoficare (transport și distribuție) din Municipiul Timișoara.

Lucrările ce urmează a fi supervizate vor fi implementate conform legislației românești, coroborate cu Condițiile de Contract FIDIC – Cartea Galbenă, ediția 1999, și includ: Activitățile de proiectare în conformitate cu legislația naționala și orice documentație necesara pentru obținerea autorizațiilor de construire și punere în funcțiune, precum și cele necesare obținerii autorizațiilor și avizelor necesare execuției; Achiziţia de materiale şi echipamente; Lucrări de construcție montaj a rețelelor de termoficare precum și a lucrărilor de refacere la stadiul inițial; Testare și punere în funcțiune, după caz; Remedierea eventualelor defecte apărute în Perioada de Notificare a Defectelor de 12 luni; Suport/Instruire a personalului Beneficiarului și/sau Operatorului.

Descrierea completă a serviciilor solicitate pentru asistența tehnică se regăsește în Caietul de Sarcini –Vol. 3 Cerințele Beneficiarului, parte a prezentei documentații de atribuire.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

Vocabular principal

Obiect principal 71520000-9 Servicii de supraveghere a lucrărilor (Rev.2)

Obiect(e) suplimentar(e) 71356200-0

79421100-2

Servicii de asistenta tehnica (Rev.2)

Servicii de supraveghere a proiectelor, altele decât pentru lucrările de construcție (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice (GPA) da X nu □

II.1.8) Impartire in loturi (pentru precizari privind loturile utilizati da □ nu X

anexa B de cate ori este necesar, pentru fiecare lot in parte)

Daca da, este necesar sa se depuna oferte pentru (bifati o singura casuta):

un singur lot □ unul sau mai multe loturi □ toate loturile □

II.1.9) Vor fi acceptate variante (oferte alternative) da □ nu X

II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul (inclusiv, după caz, toate loturile si toate opțiunile)

Asistența Tehnică pentru Supervizarea Execuției Lucrărilor de reabilitare a peste 11.385 km de rețele primare și 20.095 km secundare de termoficare, conform Caietului de sarcini / Vol. 3 Cerințele Beneficiarului și Vol. 4 Liste.

După caz, valoarea estimata fără TVA (numai in cifre): 1.684.531,98 Moneda: LEI

sau intervalul: intre si Moneda: LEI

Valoarea estimata reprezintă valoarea maximă estimată a contractului ce face obiectul procedurii competitive.

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

3/23

Page 4: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

II.2.2) Opțiuni (dupa caz) da □ nu X

Daca da, valoarea se va completa in mod obligatoriu numai ca interval valoric

Daca da, descrierea acestor opțiuni: eventuale prelungiri ale termenelor de execuție și/sau ale lungimilor de rețele ce urmează a fi reabilitate.

Autoritatea contractantă poate decide achiziția de servicii similare suplimentare, în conformitate cu art. 122 lit. j).

Dupa caz, aplicarea prev. art. 6 din HG nr. 925/2006, preved. art. 122 lit. j./respectiv art. 252 lit. k. din O.U.G. nr. 34/2006.

Daca se cunoaste, calendarul prevazut de aplicare a respectivelor optiuni:

in luni: □□ sau in zile: □□□□ (de la data atribuirii contractului)

Numarul de prelungiri posibile (dupa caz): □□□ sau interval: intre □□□ si □□□

Daca se cunoaste, in cazul contractelor de produse sau de servicii care pot fi prelungite, calendarul prevazut al contractelor ulterioare: in luni: □□ sau in zile: □□□□ (de la data atribuirii contractului)

II.2.3) Procentul minim de lucrari/servicii care urmeaza sa fie atribuite de concesionar unor terti (dupa caz, in cazul contractelor de concesiuni)

II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

Durata in luni: 14 sau in zile: □□□□ (de la data emiterii ordinului de începere)

Durata de execuție a contractului este de 14 luni dar nu mai târziu de 30.11.2015, la care se adaugă perioada de notificare a defectelor de 12 luni.

II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI

II.4.1. Ajustarea pretului contractului da □ nu X

Daca DA, se va preciza modul de ajustare a pretului contractului (in ce conditii, cand, cum, formula de ajustare aplicabila)

SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT

III.1.1) Depozite valorice si garanții solicitate (după caz)

III.1.1.a) Garanție de participare da X nu □

1) Cuantumul garanției de participare: 33.000 lei. In cazul garanției de participare depusa in alta valuta, echivalența se va face la cursul stabilit de BNR în ziua publicării Anunțului de participare in SEAP.

2) Perioada de valabilitate a garanției de participare: este cel puțin egală cu perioada de valabilitate a ofertei, respectiv 120 de zile de la termenul limită stabilit pentru primirea ofertelor;

3) Modalitatea de constituire: garanția de participare se constituie conform art. 86 alin.1 din HG 925/2009, cu modificările și completările ulterioare, respectiv:

- prin depunerea unei confirmări scrise conform modelului orientativ din Formularul nr. 3, și va fi emisa de către o societate bancara sau de asigurări, la alegerea ofertantului. In cazul unei garanții de participare emise de către o societate de asigurări se va prezenta polița de asigurare având înscrise plata primei și valabilitatea poliței conform cerinței.

- virament bancar la banca ...., cont ...., deschis la Trezoreria Municipiului ……….. , Beneficiar: …………….., cod fiscal ……. - se prezintă O.P. confirmat de banca emitenta sau copia documentului emis electronic cu mențiunea „copie conformă cu originalul” sub semnătură;

Garanția de participare se prezintă în original, până la data limită de deschidere a ofertelor la sediul autorității contractante, în

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

4/23

Page 5: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

cuantumul și pentru perioada de valabilitate solicitate, sub sancțiunea respingerii ofertei.

Instrumentul de garantare trebuie sa prevadă daca plata garanției se va executa condiționat sau necondiționat conform prevederilor art. 86 alineat (3) din HG 925/2006 cu modificările si completările ulterioare. Garanția de participare este irevocabilă.

Dovada constituirii garanției de participare trebuie să fie prezentată cel mai târziu la data și ora stabilite pentru deschiderea ofertelor.

Garanția de participare emisă în altă limba decât româna va fi prezentata în original și va fi însoțită de traducerea autorizată în limba română. Este de preferat ca documentul emis de instituția financiară străină să aibă corespondent cu o instituție financiară din România.

În cazul în care Ofertantul este reprezentat de o Asociere de operatori economici, este obligatorie completarea în conținutul garanției de participare la secțiunea „ofertant–denumire/numele” a numelui Asocierii cu nominalizarea tuturor membrilor Asocierii în conformitate cu Acordul de Asociere și să menționeze că acoperă în mod solidar toți membrii asocierii de operatori economici.

Autoritatea va reține/restitui garanția de participare în condițiile art. 278 1 din O.U.G. nr.34/2006, și conform art. 87-88 din HG 925/2006, cu modificările și completările valabile la data prezentei proceduri.

Ofertanții IMM beneficiază de reducere 50%, dacă depun documente conform Legii346/2004 (Formularul nr. 5). Pentru a beneficia de reducere, fiecare membru al asocierii trebuie să fie IMM.

III.1.1.b) Garanție de buna execuție da x nu □

1) Cuantumul garanției de buna execuție: 10% din prețul contractului, fără TVA.

2) Modalitatea de constituire a garanției de buna execuție: se constituie conform art.90 din H.G. nr.925/2006 printr-un instrument de garantare emis în condițiile legii de o societate bancara / societate de asigurări, care devine anexa la contract conform modelului orientativ al Formularului nr. 4, în original și care să prevadă dacă plata garanției se va executa condiționat sau necondiționat conform prevederilor art.86 alineat (3) din HG 925/2006, sau prin rețineri succesive din facturile emise (exclusiv avans, dacă este cazul, și factura finală) conform articolului 90 alineatul (3) din HG 925/2006.

3) Perioada garanției de buna execuție va acoperi perioada contractului și intervalul de minim 12 luni de la emiterea PV de recepție la terminarea lucrărilor, care reprezintă perioada de notificare a defectelor. Autoritatea va retine/restitui garanția de buna execuție în condițiile art. 91-92 alin. 3 si 4 din HG 925/2006, cu modificările și completările valabile la data prezentei proceduri.

În cazul ofertanţilor care se regăsesc în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (făcând dovada în acest sens) garanţia de bună execuţie se constituie în procent de 50% din cuantumul precizat în documentaţia de atribuire (Formularul nr. 5).

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Se specifica sursele de finanțare ale contractului ce urmează a fi atribuit (buget de stat, buget local sau alte surse)

Fonduri UE (FEDR) prin Programul Operațional Sectorial de Mediu Axa 3: 50%

Buget de stat: 45%

Buget local: 5%

Se acordă avans, contra unei scrisori de garantare a avansului, de maxim 5%, în 3 tranșe. Prima tranșă se achită nu mai devreme de 3 luni de la semnarea contractului. Următoarele tranșe se achită numai după justificarea a cel puțin 70% din tranșa anterioară pe baza aprobării prestațiilor efectuate.

III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul (dupa caz)

Asociere conform art.44 din OUG nr.34/2006.

Mai mulți operatori economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna, fără a fi obligați să își legalizeze din punct de vedere formal asocierea.

Ofertantul va prezenta Formularul nr. 6 Informații despre Asociere din Secțiunea „Formulare” a Documentației de Atribuire, stampilat și semnat de către reprezentanții legali ai membrilor asocierii.

In cazul în care oferta comună este declarată câștigătoare, înainte de semnarea contractului, asocierea va fi legalizata în conformitate cu prevederile articolului 44 alin. (2) din O.U.G. nr. 34/2006, aprobată cu modificări și completări prin Legea 337/2006, cu modificările și completările ulterioare.

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale (dupa caz) da □ nu X

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

5/23

Page 6: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

Daca da, descrierea acestor conditii: _______________________________________________________

III.1.5. Legislatia aplicabila

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare;

Hotărârea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare;

Ordinul 314/2010 al Preşedintelui ANRMAP

Ordinul 302/2011 al Preşedintelui ANRMAP

Ordinul 313/2011 al Preşedintelui ANRMAP

Ordinul 509/2011 al Preşedintelui ANRMAP

Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 30/12.04.2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica, cu modificările şi completările ulterioare

Hotararea de Guvern nr. 921/2011 pentru aprobarea normelor de aplicare a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 30/12.04.2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica.

Hotararea de Guvern nr. 782/2006 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.

Ordonanta de urgenta nr. 74 din 29 iunie 2005 privind înfiinţarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice.

Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ

Legea nr. 215/2001, Legea administraţiei publice locale, publicată în Monitorul Oficial nr. 204/2001, modificată.

Legea nr. 500/2002, privind finanţele publice, publicată în Monitorul Oficial nr. 597/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale.

Hotararea de Guvern nr. 1660 din 22 noiembrie 2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică prin mijloace electronice din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii.

Legea nr.10/1995 privind calitatea in constructii.

H.G. 766/1997 privind privind obligativitatea utilizarii de materiale agrementate la executia lucrarilor.

HG nr. 28/2008 privind aprobarea structurii devizului general si al metodologiei privind elaborarea devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de investitii.

HG nr. 1072/2003 privind avizarea de catre ISC a documentatiilor tehnico-economice pentru obiectivele de investitii finantate din fonduri publice.

Legea nr. 161/2003 privind unele masuri pentru asigurarea transparentei in exercitarea demnitatilor publice, a functiilor publice si in mediul de afaceri, prevenirea si sanctionarea coruptiei cu modificarile si comletariile ulterioare.

HG nr. 925/1995 de aprobare a regulamentului de verificare si expertizare tehnica de calitate a proiectelor, a executiei lucrarilor si a constructiilor.

Legea 265/2006 privind aprobarea OUG 195/2005 privind protectia mediului

Ordonanta de urgenta nr. 228/2008 pentru modificarea si completarea unor acte normative.

Legea 50/1991 privind autorizarea executării construcţiilor şi unele măsuri pentru realizarea locuinţelor, cu modificările şi completările ulterioare.

H.G. 51/1996 privind aprobarea Regulamentului de recepţie a lucrărilor de montaj utilaje, echipamente, instalaţii tehnologice şi a punerii în funcţiune a capacităţilor de producţie

Ordinul Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor nr. 863/2008 pentru aprobarea "Instrucţiunilor de aplicare a unor prevederi din Hotărârea Guvernului nr. 28/2008 privind aprobarea conţinutului-cadru al documentaţiei

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

6/23

Page 7: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii"

Ordinul Ministerului Internelor şi Reformei Administrative nr. 597/ 2008 privind stabilirea conţinutului-cadru, întocmirea şi avizarea documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor de investiţii noi şi/sau lucrărilor de intervenţii la construcţii existente, cuprinse în programele Ministerului Internelor şi Reformei Administrative

HG 273/1994 privind aprobarea Regulamentului de recepţie a lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente acestora

Standarde naționale și reglementări tehnice în domeniu.

Ordin 1496/2011 al Ministrului Dezvoltării Regionale și Turismului privind aprobarea procedurii de autorizare a

diriginților de șantier;

Alte acte normative în legătură cu obiectul contractului, după caz

Pentru consultarea legislației în domeniul achizițiilor publice poate fi accesat site-ul www.anrmap.ro.

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Situația personala a operatorilor economici, inclusiv cerințele referitoare la înscrierea in registrul comerțului sau al profesiei

În cazul în care persoana care semnează declarațiile/formularele solicitate nu este reprezentantul legal al ofertantului, se va atașa o împuternicire pentru acesta valabil emisa în forma autentica sub semnătura reprezentantului legal.

Informațiile cuprinse în respectivele documente trebuie să fie reale/actuale la data limită de depunere a ofertelor.

III.2.1.a) Situația personala a candidatului sau ofertantului:

Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor

1. Declarație de eligibilitate privind neîncadrarea in prevederile art.180 din OUG 34/2006

Condiție de calificare: Ofertantul (persoana juridică și/sau persoanele cu putere de reprezentare legală și/sau decizie ori control ale acesteia din ultimii 5 ani) NU trebuie să fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotărâre definitivă şi irevocabilă, pentru fraudă, corupţie, spălare de bani, activităţi criminale.

Modalitatea de îndeplinire/confirmare : Declaraţie pe proprie răspundere conform Formular nr. 7, în original.

Documentele solicitate privind neîncadrarea în prevederile art. 180 din O.U.G. nr. 34/2006 vor trebui prezentate de fiecare membru al asocierii și de terțul susținător, dacă este cazul, sub semnătura reprezentantului legal (sau al persoanei împuternicite de acesta). Ofertantul se va asigura că subcontractantul nu se află vreuna din situațiile prevăzute de art. 180 din OUG 34/2006, fără a fi obligat subcontractantul să prezinte prezenta declarație.

Autoritatea contractantă își rezervă dreptul, dacă există incertitudini, de a solicita Cazierul judiciar al persoanei juridice și/sau pentru persoanele fizice cu putere de reprezentare și/sau de decizie ori control.

2. Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din ordonanţă

Condiție de calificare: autoritatea contractantă NU va califica ofertantul care înregistrează datorii la bugetul consolidat precum şi la cel local (indiferent de cuantumul acestora și/sau înlesniri la plată acordate).

Modalitatea de îndeplinire/confirmare:

- Declaraţie pe proprie răspundere, conform Formular nr. 8, in original, de către fiecare operator economic membru al asocierii, dacă este cazul.

- Certificate constatatoare privind îndeplinirea obligațiilor exigibile de plată, pentru fiecare membru al asocierii în parte:

A. Persoanele fizice autorizate vor prezenta documente privind plata obligațiilor scadente până la data depunerii ofertelor.

B. Persoanele juridice române trebuie să prezinte:

- certificat de atestare fiscală privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor și taxelor locale și alte venituri ale bugetului local;

- certificat de atestare fiscala privind îndeplinirea obligațiilor de plata a impozitelor, taxelor si contribuțiilor de asigurări sociale

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

7/23

Page 8: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

la bugetul general consolidat.

C. Persoanele juridice străine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de instituțiile autorizate ale tarii de origine (certificate de atestare fiscala, caziere judiciare, alte documente echivalente, etc.) prin care sa dovedească ca si-au îndeplinit, in conformitate cu prevederile legale din statul de rezidenta, obligațiile de plata a impozitelor, taxelor si contribuțiilor către bugetul de stat si bugetul local in conformitate cu cerințele solicitate de autoritatea contractanta. Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita o copie legalizată a documentelor prezentate în cazul declarării câștigătoare a persoanei juridice străine.

Documentele prezentate trebuie să ateste îndeplinirea obligaţiilor scadente în luna anterioara celei în care se depun ofertele Raportarea se va face la inexistența datoriilor față de bugetul general consolidat și bugetul local la o data corelata cu termenul legal al scadenței de plata aferent lunii anterioare celei de depunere a ofertelor și nu la termenul de valabilitate al documentului la termenul limita de depunere a ofertelor sau la data deschiderii ofertelor. În măsura în care procedura de emitere a acestor certificate nu permite depunerea documentelor doveditoare a situației datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declarație pe proprie răspundere potrivit art.11 alin.(4) din HG nr.925/2006, urmând a depune documentele de confirmare atunci când acestea sunt disponibile.

Pentru persoanele juridice române documentele se prezintă în original, copie legalizată sau copie conformă cu originalul iar pentru persoanele juridice străine documentele se prezintă în original sau copie conformă cu originalul şi vor fi însoţite de traducere autorizată în limba română.

Terțul susținător are obligația neîncadrării în situațiile prevăzute la art. 181 lit. a, c^1 si d din OUG nr. 34/2006, depunând prezenta declarație sub semnătura reprezentantului său legal.

3. Declaraţie "Certificat de participare la licitaţie cu ofertă independentă"

Condiție de calificare: Fiecare operator economic are dreptul de a depune fie ofertă individuală fie în calitate de membru asociat sau subcontractant al unei societății mixte/consorțiului/asocierii de operatori economici. Depunerea sau participarea cu mai mult de o ofertă de către un operator economic pentru acest contract va conduce la respingerea ofertelor respective. Se vor respinge și ofertele în care un asociat într-o ofertă este subcontractant sau terț susținător în altă ofertă.

Modalitatea de îndeplinire/confirmare: Declaraţie pe proprie răspundere conform Formular nr. 9 (conform Ordinului nr. 314/2010) în original, semnată de reprezentantul ofertantului care va participa la procedura de achiziţie publică.

Ofertele depuse de companii care alcătuiesc o societate mixtă/consorțiu/asociere trebuie să îndeplinească următoarele cerinţe:

Oferta trebuie să cuprindă toate informaţiile solicitate pentru fiecare partener din cadrul societății mixte/ consorțiului/asocierii precum și categoriile de lucrări/servicii/furnizări executate de aceştia.

Oferta trebuie să fie semnată într-un mod care obligă legal toți partenerii.

Structura sau constituirea societății mixte/ consorțiului/asocierii nu va fi modificată, pe durata executării contractului, decât cu aprobarea prealabilă a Autorității Contractante și numai în situații excepționale. Noul consorțiu/asociere/societate mixtă trebuie să îndeplinească, la momentul modificării, cel puțin aceleași criterii de eligibilitate și de conformitate solicitate prin prezenta documentație.

4. Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 69 1

Condiție de calificare: Încadrarea intr-una din situațiile prevăzute la art. 69^1 din OUG 34/2006 si articolele 90 si 93 din Legea 161/2003, duce la excluderea ofertantului de la procedură.

Modalitatea de îndeplinire/confirmare : Declaraţie pe proprie răspundere conform Formular nr. 10 în original.

Pentru aceasta declarație, persoanele ce dețin funcții de decizie în cadrul autorității contractante în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt următoarele: …………………………………… ; …………………………………… ; ……………………………………

Declarația privind neîncadrarea in prevederile privind conflictul de interese se va prezenta atât de subcontractant, cât și de terțul susținător, dacă este cazul.

Note:

1. Dacă există incertitudini referitoare la situația personala a unui operator economic, Autoritatea Contractantă poate solicita informații direct de la autoritățile competente, sau poate solicita operatorului economic prezentarea extrasului din Registrul acționarilor/asociaților.

2. În cazul prezentării documentelor în copie ”conform cu originalul”, Autoritatea Contractanta își rezervă dreptul de a solicita ofertantului clasat pe primul loc, înainte de transmiterea comunicării privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentului în original/copie legalizată, însoțită de traducerea autorizată în limba

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

8/23

Page 9: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

română, după caz.

III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activității profesionale

Informații si formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate:

A) Pentru persoanele fizice:

Certificat / document de înregistrare ca persoană fizică autorizată / întreprindere individuală conform legislației din țara în care activează.

B) Pentru persoanele juridice romane:

1. Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial din care să rezulte domeniul de activitate principal/ secundar corespunzătoare. Operatorii economici trebuie să NU fie în stare de faliment sau insolvență, sau să îi fie suspendate activitățile economico-financiare. Sunt admise societățile având activitățile gestionate de un judecător sindic sau aflate în stare de reorganizare judiciară, aflate în ultima fază de redresare (urmează a fi închise procedurile judiciare și declararea societății ca solvabilă), cu condiția ca acestea să demonstreze că dețin capacitățile tehnico-economice solicitate pentru realizarea contractului.

Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la data limita de depunere a ofertelor.

Documentul poate fi depus in original/varianta electronică/copie legalizata/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”.

C) Pentru persoanele juridice străine:

1. Prezentarea de documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do)

2. Prezentarea Certificatului de Rezidență Fiscală (evitarea dublei impuneri) sau o declarație valabilă pentru anul calendaristic în curs.

Documentele vor fi depuse în oricare din formele: original/copie legalizata/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”/varianta electronica și vor fi însoţite de traducere autorizata în limba română.

Nota:

1. In cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. In cazul în care obiectul contractului include mai multe tipuri de activități complementare, iar un membru participa doar la realizarea anumitor părți din contract, pentru îndeplinirea cerinței este suficient ca obiectul de activitate (principal sau secundar) al acestuia/acestora să fie în concordanță doar cu partea din contract pe care o va/vor realiza.

2. Daca exista incertitudini referitoare la capacitatea de exercitare a activității profesionale, Autoritatea Contractanta poate solicita informații direct de la autoritățile competente.

3. Subcontractanții pot suplini îndeplinirea acestei cerințe doar pentru partea de executare a contractului pentru care asigură resursele materiale și umane în vederea îndeplinirii rezultatelor contractului.

4. În cazul prezentării documentelor în copie ”conform cu originalul”, autoritatea contractanta își rezervă dreptul de a solicita ofertantului clasat pe primul loc, înainte de transmiterea comunicării privind rezultatul procedurii de atribuire, prezentarea pentru conformitate a documentului în original/copie legalizată, însoțită de traducerea autorizată în limba română, după caz.

III.2.2. Capacitatea economica si financiara

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Modalitatea de îndeplinire

1. Cifra de afaceri

Media cifrei de afaceri globale a ofertantului pe ultimii 3 ani financiari (2011, 2012, 2013) trebuie să fie cel puțin egală cu valoarea de 3.000.000 lei.

Documente îndeplinirea cerinței: Declarație pe propria răspundere.

Autoritatea contractantă îți rezervă dreptul de solicita, dacă există incertitudini pe parcursul evaluării, documente edificatoare precum: bilanţul contabil sau extrase de bilanţ

Ofertantul va prezenta:

1. Declarație privind cifra de afaceri (Formular. 11) în original.

Note:

i. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comună, se vor prezenta certificatele/documentele edificatoare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Cerința se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, exclusiv terțul susținător.

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

9/23

Page 10: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

înregistrat la organele competente, sau raport de audit, după caz, sau orice alte documente echivalente.

ii. Cifra de afaceri poate fi îndeplinită numai de un singur terț susținător.

iii. Documentele edificatoare, dacă se vor solicita, vor fi prezentate, după caz, în original/copie legalizata/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în original/ copie legalizata /copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul” însoțite de traducere autorizata în limba română.

iv. Dacă situațiile financiare sunt întocmite EUR/USD, pentru conversia în Lei se va lua în considerare cursul mediu anual de referința al EUR/USD publicat de BNR pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Pentru alte monede, se va face conversia în EUR (curs mediu anual comunicat de BCE: http://sdw.ecb.europa.eu/browseSelection.do?DATASET=0&sfl1=4&FREQ=&sfl3=4&node=2018794), și apoi în Lei.

v. Raportul de audit aferent fiecărui an (2011, 2012, 2013) va fi prezentat numai de către acei operatori economici care au obligativitatea auditării situațiilor financiare anuale: pentru persoanele juridice romane in conformitate cu prevederile Legii nr. 346/2004 si OMFP 3055/2009, iar pentru persoanele juridice străine în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este stabilit.

vi. Pentru operatorii economici nerezidenți, în măsura în care publicarea bilanțurilor contabile nu este prevăzuta de legislația țării de origine/țării în care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta orice alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situației sale economice și financiare.

vii. Daca din motive obiective, justificate corespunzător, operatorul economic nu are posibilitatea de a prezenta documentele în forma solicitata, acesta are dreptul de a-și demonstra situația economico-financiară și prin prezentarea altor documente care să reflecte o imagine fidela a situației economico-financiare

2. Terț susținător

In cazul în care candidatul își demonstrează capacitatea economica și financiara invocând și susținerea acordată de către o alta persoana (conform art. 186 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligația de a dovedi susținerea de care beneficiază, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective.

Persoana ce asigura susținerea financiară nu trebuie să se afle în situația care determină excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) și art. .69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificările și completările ulterioare.

Ofertantul va prezenta:

1. Angajamentul (a se vedea model Formular nr. 12) încheiat în forma autentică, prin care confirmă faptul că va pune la dispoziție ofertantului resursele financiare invocate în Declarația Formular 12A.

2. Formularul nr.7, 8 și 10, în original.

3. Formularele aferente capacității economico-financiare pentru care susține ofertantul, după caz, potrivit susținerii acordate.

Note:

i. Dacă se acordă susținere pentru îndeplinirea cifrei de afaceri, atunci aceasta va fi îndeplinită de un singur susținător.

III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Informații si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectării cerințelor menționate

Modalitatea de îndeplinire

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

10/23

Page 11: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

1. Capacitatea tehnica – Lista serviciilor de supervizare prestate

Ofertantul trebuie sa facă dovada că, în ultimii 3 ani prin raportare la data limita de depunere a ofertelor, a dus la bun sfârșit (finalizate cel puțin cu PV recepție la Terminarea Lucrărilor în ultimii 3 ani) contracte de servicii similare de supervizare a lucrărilor din domeniul termoficării – rețele termice, puncte termice, etc..

Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experienței similare următoarele:

- Declarație privind principalele servicii de supervizare prestate;

- recomandări din partea beneficiarului /clientului respectiv și/sau documentele constatatoare eliberate de autorităţile contractante la finalizarea contractelor și/sau copii după părți relevante ale contractului/contractelor declarate și/sau procese-verbale de predare-primire/ recepție calitativă care să ateste următoarele:

- beneficiarul și obiectul contractului;

- documentațiile realizate și serviciile prestate,

- valoarea contractată și cea real prestată,

- perioada de execuție contractată și cea real executată,

- aprecieri motivate privind calitatea serviciilor

duse la bun sfârșit.

Ofertantul va prezenta:

1. Formularul 13: Lista principalelor servicii de supervizare prestate în ultimii 3 ani, în original.

2. Documente edificatoare privind îndeplinirea cerințelor

Note:

i. Contractele de experiență solicitate pot fi cumulate sau separate, iar cerințele specifice pot fi îndeplinite prin cumul de contracte, după caz.

ii. Documentele edificatoare vor fi prezentate în original/copie legalizată/copie lizibilă cu mențiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în original/ copie legalizata /copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul” însoțite de traducere autorizata în limba română.

iii. Daca un grup de operatori economici depune o oferta comuna, se vor prezenta certificatele/ documentele edificatoare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Cerința se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, exclusiv experiența subcontractanților.

iv. Daca documentele sunt întocmite în alta moneda, pentru conversia în lei, se va lua în considerare cursul mediu anual leu/valută comunicat de Banca Naționala a României pentru anul respectiv (http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx). Pentru alte monede, se va face conversia în EUR (curs mediu anual comunicat de BCE: http://sdw.ecb.europa.eu/browseSelection.do?DATASET=0&sfl1=4&FREQ=&sfl3=4&node=2018794), și apoi în Lei.

v. În cazul în care exista incertitudini sau neclarități în ceea ce privește anumite documente prezentate și în măsura în care aceste documente nu pot fi considerate edificatoare, autoritatea contractantă are dreptul de a solicita detalii, precizări, informații sau confirmări suplimentare atât de la ofertanții în cauza, cât și de la clienții acestora sau de la autoritățile competente care pot furniza informații în acest sens.

2. Capacitatea profesionala – Personal

Ofertantul trebuie să demonstreze că dispune de personal astfel:

- Manager de contract – experiență profesională de minim 3 ani în domeniul termoficării - 1 persoană;

- Responsabil cu securitatea și sănătatea în muncă - 1 persoană;

- Expert termo-energetic, cu experiență în evaluări energetice de termoficare - 1 persoană;

Ofertantul va prezenta:

1. Formularul nr. 15 Lista experților cheie, responsabili pentru îndeplinirea contractului, în original.

2. Formularul nr. 16 Curriculum Vitae pentru fiecare expert cheie, în original sau copie, semnat de către expertul propus, din care să reiasă pregătirea și/sau experiența solicitată.

3. Formularul nr. 16A Declarație de disponibilitate, pentru fiecare expert cheie propus, în original sau copie, semnată de expert sau de către reprezentantul ofertantului.

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

11/23

Page 12: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

- Diriginte de șantier autorizat conform Ordin 1496/2011 pentru domeniul 2 – Construcții civile, industriale și agricole, indiferent de clasa de importanță a clădirii – 1 persoană;

- Diriginte de șantier autorizat conform Ordin 1496/2011 pentru domeniul 8.1 instalații electrice sau 9.1 rețele electrice – 1 persoană;

- Diriginte de șantier autorizat conform Ordin 1496/2011 pentru domeniul 9.2 - Rețele termice și sanitare – 3 persoane.

Cerință obligatorie: cel puțin 1 persoană din cele solicitate va deține cunoștințe acumulate prin experiență de minim 3 ani sau pregătire profesională acreditată în condițiile contractuale FIDIC.

Ofertantul va nominaliza persoanele cheie responsabile și va prezenta autorizări și pentru alte domenii identificate în Caietul de sarcini ca fiind necesare pe parcursul execuției contractului de asistență tehnică.

Ofertantul va prezenta pentru dovedirea îndeplinirii cerințelor următoarele:

- Lista experților cheie;

- CV-ul persoanelor specificate pentru îndeplinirea cerinței;

- Declarații de disponibilitate ale persoanelor, în copie sau original;

- Autorizație de diriginte de șantier sau echivalentă

- Document de certificare a cunoștințelor FIDIC

Autoritatea contractantă își rezervă dreptul, dacă există incertitudini, de a solicita, pe parcursul evaluării, documente edificatoare copii ”conform cu originalul” după certificate/ recomandări/ documente edificatoare care probează/ confirmă îndeplinirea cerințelor de calificare, pentru fiecare expert cheie propus, precum și, dacă este cazul la momentul contractării, actualizarea declarațiilor de disponibilitate semnate în original de persoanele ofertate.

4. Autorizație emisă în condițiile legii de către entitatea juridică competentă a statului în care ofertantul este rezident, în termen de valabilitate la data limită de depunere a ofertelor.

Note:

i.

ii. Dacă este cazul, Ofertantul va prezenta o declarație pe proprie răspundere prin care se obligă să facă demersurile prevăzute de lege în vederea reînnoirii autorizației/autorizațiilor care expiră pe parcursul derulării contractului de prestări servicii, fără a fi necesară o notificare din partea autorității contractante în acest sens.

iii. Se vor propune cel puțin câte o persoană pentru fiecare poziție solicitată, fără a cumula pozițiile pentru o singură persoană. Pot fi propuse mai multe persoane, dacă se consideră necesar, astfel încât execuția să fie finalizată în termen.

iv. Documentele edificatoare vor fi prezentate în original/copie legalizata/copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul”. Persoanele juridice străine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în original/ copie legalizata /copie lizibila cu mențiunea „conform cu originalul” însoțite de traducere autorizată în limba română.

v. Dacă un grup de operatori economici depune o oferta comună, se vor prezenta certificatele/ documentele edificatoare pentru fiecare dintre membrii asocierii. Cerința se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, inclusiv ale subcontractanților pentru partea de contract în care aceștia sunt implicați.

vi. In cazul în care exista incertitudini sau neclarități în ceea ce privește anumite documente prezentate și în măsura în care aceste documente nu pot fi considerate edificatoare, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita detalii, precizări, informații sau confirmări suplimentare atât de la ofertantul în cauză, cât și de la autoritățile competente care pot furniza informații în acest sens.

vii. Ofertantul are dreptul de schimba personalul cheie NUMAI după semnarea contractului, ȘI NUMAI cu acordul autorității contractante și cu respectarea cerințelor minime solicitate pentru poziția respectivă. Raportarea îndeplinirii cerinței se face la momentul realizării înlocuirii.

3. Terț susținător

In cazul in care candidatul își demonstrează capacitatea tehnica si /sau profesionala invocând si susținerea acordata de către o alta persoana (conform art. 186 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligația de a dovedi susținerea de care beneficiază, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective.

Persoana ce asigura susținerea tehnica si/sau profesionala nu trebuie sa se afle in situația care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art. .69^1 din OUG 34/2006, cu

Ofertantul va prezenta:

1. Angajamentul încheiat în forma autentică (a se vedea Formular nr. 17), prin care confirmă faptul că va pune la dispoziție ofertantului resursele tehnice invocate, însoțit după caz de Formularele 17A, 17 B, 17 C.

2. Formularul nr. 7, 8 și 10 , in original.

3. Formularele aferente capacitații tehnice si/sau profesionale pentru care susține ofertantul, după caz.

Note:

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

12/23

Page 13: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

toate modificările si completările ulterioare. i. Resursele invocate de terț pentru susținerea acordată se supun acelorași verificări documentare, în cazul unor incertitudini, ca și cele prezentate de ofertantul susținut.

Informaţii privind partea din contract pe care operatorul economic are intenţia să o subcontracteze

Ofertantul va preciza partea/părţile din contract pe care urmează să le subcontracteze şi datele de recunoaştere ale subcontractanţilor propuşi.

Autoritatea contractanta are obligația de a solicita, pentru încheierea contractului de achiziție publica, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant si subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publica.

Ofertantul va prezenta:

1 Formularul 18.

2 Formularul nr. 10. Subcontractantul nu trebuie să se afle în situaţia prevăzută de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sancţiunea excluderii din procedura de atribuire.

Note:

ii. Resursele subcontractanților se iau în considerare la îndeplinirea cerințelor numai pentru partea în care aceștia intervin. Aceste resurse pot fi supuse acelorași verificări ca cele prezentate de ofertant.

iii. Subcontractantul nu se va afla în situațiile precizate de art. 180 din OUG 34/2006, sub sancțiunea respingerii sale din cadrul grupului ofertantului din care face parte, cu eventuale repercusiuni ulterioare asupra ofertantului

III.2.3.b.) Standarde de asigurare a calitatii

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate

Modalitatea de indeplinire

III.2.4) Contracte rezervate (dupa caz) da □ nu X

Contractul este rezervat unor ateliere protejate □

Contractul va fi executat numai in cadrul unor programe de ocuparea fortei de munca protejate □

III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii da □ nu X

Daca da precizati actele cu putere de lege si actele administrative aplicabile:

Dupa caz, mentionati care profesie (concurs de solutii) _________________________________________________________________________________________

III.3.2) Persoanele juridice au obligația sa indice numele si calificările da □ nu X

profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea

serviciilor respective

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) PROCEDURA

IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare

IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire Offline X On line □

IV.1.1.b) Tipul procedurii

Licitație deschisa X

Licitație restrânsa □

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

13/23

Page 14: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

Licitație restrânsa accelerata □

Justificare pentru alegerea licitatiei accelerate:

cerere de oferte □

Negociere □

Au fost deja selectati candidati da □ nu □

Daca da, indicati numele si adresa operatorilor economici selectati deja in sectiunea VI.3) Informatii suplimentare

Negociere accelerata □

Justificare pentru alegerea negocierii accelerate:

Dialog competitiv □

Concurs de solutii □ Deschis □ Restrans □

Numarul de participanti estimat □□□ sau numarul minim □□□ / numarul maxim □□

IV.1.2) Limitarea numarului de operatori economici invitati sa prezinte oferte sau sa participe

(licitatie restransa si negociere, dialog competitiv)

Numar de operatori economici preconizat □□□

sau Numar minim preconizat □□□ si, dupa caz, numar maxim □□□

Criterii de preselectie

IV.1.3) Reducerea numarului de operatori economici in timpul negocierii sau al dialogului (negociere, dialog competitiv)

Aplicarea unei licitatii care sa se deruleze in etape succesive pentru a da □ nu □

reduce progresiv numarul solutiilor care trebuie discutate sau al ofertelor care trebuie negociate

IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE /CRITERII DE EVALUARE A PROIECTELOR (concurs de solutii)

IV.2.1) Criterii de atribuire (dupa caz,bifati rubrica sau rubricile corespunzatoare sau enumerati criteriile de atribuire in cazul contractului de concesiune, respectiv criteriile de evaluare a proiectelor in cazul concursului de solutii)

Cel mai mic preț X

sau

Oferta cea mai avantajoasa din punct de vedere economic in ceea ce privește □

□ criteriile mentionate in continuare (criteriile de atribuire trebuie indicate impreuna cu ponderarea sau in ordine descrescatoare a prioritatii, in cazul in care nu se poate realiza ponderarea din motive demonstrabile)

□ criteriile enuntate in caietul de sarcini, in invitatia de a prezenta o oferta sau de a participa la negociere sau in documentul descriptiv

Criterii Pondere Intra in licitație electronica

/reofertare

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

14/23

Page 15: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

SEAP

(   ) Intra in licitatie electronica / reofertare (   ) Direct proportional (   ) Invers proportional

Punctaj maxim component tehnica □□□

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica da □ nu X

Daca da, informatii suplimentare despre licitatia electronica (dupa caz)

IV.2.3. ”Numele participantilor deja selectati ( in cazul unui concurs de solutii restrans)”

_____________________________________________________________

IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta (dupa caz)

_________________________________________________________________________________________

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract da □ nu x

Daca da,

Anunt de intentie □ Anunt despre profilul cumparatorului □

Numarul anuntului in JO: □□□□/S □□□-□□□□□□□ din □□/□□/□□□□ (zz/ll/aaaa)

Alte publicari anterioare (dupa caz) □

Numarul anuntului in JO: □□□□/S □□□-□□□□□□□ din □□/□□/□□□□ (zz/ll/aaaa)

Numarul anuntului in JO: □□□□/S □□□-□□□□□□□ din □□/□□/□□□□ (zz/ll/aaaa)

Anunt de intentie

Numarul si data publicarii in SEAP

IV.3.6) Limba sau limbile in care poate fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare

ES BG CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

□ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ X □ □ □ □

Altele: ____________________________________________________________________________-

Moneda in care se transmite oferta financiara (in cazul procedurilor online sau offline cu etapa finala de L.E.

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul căreia ofertantul trebuie sa își mențină oferta (in cazul unei licitații deschise,cerere de oferte)

durata in luni: □□□ sau in zile: 120 (de la termenul limita de primire a ofertelor)

IV.3.8) Recompense si juriu ( in cazul unui concurs de solutii)

IV.3.8.1) Se va acorda una sau mai multe prime da □ nu □

Daca da, numarul si valoarea primelor care urmeaza sa fie acordate (dupa caz) ___________________________________________________________________________________________________

IV.3.8.2) Detalii privind platile catre toti participantii (dupa caz)

___________________________________________________________________________________________________

IV.3.8.3) Contracte atribuite in urma concursului: Contractele de servicii atribuite in urma concursului vor fi atribuite castigatorului sau unuia dintre castigatorii concursului da □ nu □

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

15/23

Page 16: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

IV.3.8.4) Decizia juriului este obligatorie pentru autoritatea contractanta/entitatea contractanta da □ nu □

IV.3.8.5) Numele membrilor juriului selectati (dupa caz)

IV.4. PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1. Modul de prezentare a propunerii tehnice

Propunerea tehnica va respecta cerințele din Caietele de Sarcini - Vol.3 Cerințele beneficiarului.

Se vor oferi detalii pentru executarea fiecărei cerinţe din caietul de sarcini susţinute de documentele solicitate. Propunerea tehnică va fi întocmita astfel încât, în procesul de evaluare, informațiile din aceasta să permită identificarea facilă a corespondenței cu specificațiile tehnice din caietul de sarcini, și corelarea cu documentele de calificare privind resursele materiale și umane alocate pentru execuția contractului în termenul specificat la cap. II.3 din prezenta fișă de date a achiziției.

Având în vedere obligativitatea Autorității Contractante de a îndeplini indicatorii prevăzuți în aplicația de finanțare între care și încadrarea în timp a execuției contractului de proiectare și lucrări, orice depășire din culpa contractantului a termenului limită de execuție solicitat va fi supusă penalităților.

Elementele propunerii tehnice se vor depune în plic separat, cu menţinea „Propunere tehnică” şi vor fi prezentate detaliat şi complet în corelaţie cu prevederile caietului de sarcini.

In cadrul propunerii tehnice ofertantul are obligația de a prezenta:

• Declarație (Formularul nr. 19) pe propria răspundere privind respectarea legislației de securitate și sănătate în muncă. Ofertantul va respecta prevederile legislației naționale privind sănătatea, condițiile de muncă și securitatea și protecția muncii, precum și a legislației europene în domeniu. Informații detaliate privind aceste reglementari se pot obține la Ministerul Muncii, Familiei si Protecției Sociale (www.m muncii .ro sau www.inspectmun.ro).

• Formularul Metodologie (Formularul 20) care descrie aspectele importante ale propunerii tehnice și a activităților preconizate a fi desfășurate cu resursele materiale și umane identificate.

• Formularul 21 – Graficul de desfășurare a activităților

• Formularul 22 – Graficul de realizare a livrabilelor

• Formularul 23 – Graficul resurselor

Lipsa vreunui formular poate atrage respingerea ofertei ca neconforme, dacă informațiile solicitate prin acesta nu pot fi regăsite succint în celelalte formulare ale propunerii tehnice. Completarea formularului lipsă nu poate aduce modificări informațiilor deja evidențiate în alte documente depuse inițial.

Actele cu putere de lege, normele administrative şi acordurile colective, în vigoare în domeniul condiţiilor de muncă şi protecţiei muncii sunt cele care se aplică în timpul executării unui contract, cu condiţia ca asemenea norme, precum şi aplicarea lor, să fie conforme cu dreptul comunitar. In situațiile transfrontaliere, în care lucrători dintr-un stat membru prestează servicii în alt stat membru în scopul executării unui contract, Directiva 96/71/CE prevede condiţiile minime care trebuie să fie respectate de ţara gazdă în privinţa acestor lucrători detaşaţi. În cazul în care dreptul intern conţine dispoziţii în acest sens, se poate considera că nerespectarea acestor obligaţii este o abatere gravă sau un delict privind conduita profesională a operatorului economic interesat, care poate duce la excluderea acelui operator economic din procedura de atribuire a unui contract de achiziţie publică.

Ofertantul va prezenta orice alte documente pe care Ofertantul le consideră necesare şi doreşte să le anexeze.

Note:

1. Ofertantul va întocmi un Opis al documentelor incluse în Propunerea Tehnică.

2. In conformitate cu prevederile art.170 din OUG 34/2006 cu modificările si completările ulterioare, Ofertantul va indica în cuprinsul ofertei care informații din propunerea tehnică și/sau din propunerea financiară sunt confidențiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuală.

3. Propunerea tehnica va fi depusă atât pe suport hârtie cât și în format electronic (pe suport CD). Va prevala suportul fizic pe hârtie.

4. Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de a solicita clarificări privind propunerea tehnică în sensul stabilirii calității prestării activităților și conformității acestora cu cerințele autorității contractante.

IV.4.2. Modul de prezentare a propunerii financiare

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

16/23

Page 17: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

Oferta are caracter ferm și obligatoriu pe toata perioada de valabilitate a duratei ofertei/contractului, și trebuie să fie semnată, pe propria răspundere, de către reprezentantul legal al ofertantului sau de către persoana împuternicită legal de către acesta. Actul prin care operatorul economic își manifesta voința de a se angaja din punct de vedere juridic în relații contractuale cu autoritatea contractanta, îl reprezintă Formularul de oferta - Formularul 24.

Propunerea financiară a ofertantul va cuprinde:

a) Formularul de Ofertă (Formularul nr. 24);

b) Bugetul detaliat (Formularul nr. 24A);

c) Propunerea financiară (Formular nr. 24B).

Propunerea financiară, va fi exprimată în Lei, cu şi fără TVA, fără posibilitatea de a oferi un discount.

Propunerea financiară ofertată este considerat preț global, obligatoriu în plată conform prețurilor unitare descrise pentru fiecare formularul de propunere financiară. Ofertantul este responsabil de calculul prețurilor astfel încât prețul global să acopere toate costurile de finalizare a contractului.

Listele de prețuri vor fi calculate cu acuratețe de două zecimale. Comisia de evaluare va corecta erorile aritmetice, pornind de la prețurile unitare, și totalul se va corecta corespunzător în formularul de ofertă numai cu acceptul ofertantului.

Ofertantul prestator nu are dreptul la o compensaţie financiară dacă se descoperă că anumite elemente nu sunt incluse în totalitate în propunerea tehnico-financiară. Contractantul are obligaţia de a implementa un proiect complet funcţional în conformitate cu Cerinţele Beneficiarului şi este obligat să furnizeze cantităţi suplimentare din orice element, altele în afară de cele detaliate în Caietul de sarcini, dacă este cazul.

Note:

1. Ofertanții vor depune oferta financiara atât pe suport hârtie cât și în format electronic (pe suport CD – preferabil în format editabil, de ex. .doc și/sau .xls).

2. Prețul ofertei cuprins în Formularul de oferta trebuie să acopere toate livrabilele/serviciile descrise în caietul de sarcini și anexele sale. Nu se accepta ofertarea numai pentru o parte din livrabile/servicii.

3. Ofertantul va elabora propunerea financiară astfel încât aceasta să furnizeze toate informațiile cu privire la preț, precum și la alte condiții financiare și comerciale legate de obiectul contractului de achiziție publica.

4. Ofertantul va respecta cerințele impuse în documentația de atribuire privind modul de prezentare al propunerii financiare.

5. Erorile aritmetice vor fi corectate conform legii.

Va fi desemnat câștigător ofertantul care îndeplinește criteriile de calificare și selecție, a cărui propunere tehnică respecta prevederile documentației de atribuire și care a oferit prețul cel mai scăzut.

IV.4.3. Modul de prezentare a ofertei

1. Oferta trebuie să conţină următoarele documente, completate în mod corespunzător:

- Scrisoare de înaintare (model orientativ Formularul 1);

- Împuternicire (model orientativ Formularul 2);

- Garanția de participare (Formular 3);

- Coletul conținând, atât original cât și copie, documentele de calificare, propunerea tehnică și propunerea financiară, introduse în plicuri distincte, marcate corespunzător: Plic Calificare, Plic Propunere tehnică, Plic propunere financiară.

2. In conformitate cu prevederile art. 11 alin (4) din H.G. nr 926/2006, cu modificările și completările ulterioare, ofertantul are dreptul de a prezenta inițial o declarație pe propria răspundere (Formularul 30) semnată de reprezentantul său legal, prin care să confirme că îndeplinește criteriile de calificare, astfel cum au fost solicitate în Documentația de Atribuire. Declarația va fi însoțita de o anexa (Formularul 30A) în care ofertantul trebuie sa menționeze succint dar precis modul concret de îndeplinire a respectivelor cerințe. Ofertantul va completa în mod obligatoriu toate elementele solicitate de Autoritatea Contractanta inclusiv nume, valori, cantități sau altele asemenea, așa cum au fost solicitate de către Autoritatea Contractanta, sub sancțiunea respingerii oricăror completări care creează un avantaj ofertei, și declarării ca inacceptabile sau neconforme, după caz, a ofertei.

Aceste documente vor fi completate, stampilate și semnate de reprezentatul legal al ofertantului in conformitate cu cerințele din Documentația de Atribuire. In cazul asocierii mai multor operatori economici , declarația și anexa aferenta acesteia se pot prezenta cumulat sau de către fiecare membru în parte, completându-se numai elementele care privesc partea sa de implicare în îndeplinirea cerințelor și va fi semnată de reprezentantul legal/împuternicit.

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

17/23

Page 18: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

In cazul în care ofertantul uzează de dreptul prevăzut la art. 11 alin (4) din H.G. nr. 925, cu modificările și completările ulterioare, acesta are obligația de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probează/confirmă îndeplinirea cerințelor de calificare, atunci când primește din partea Autorității Contractante o solicitare în acest sens, în termenul prevăzut în respectiva solicitare. Documentele trebuie să confirme/clarifice informațiile din Declarație, fiind respinse de la evaluarea calificării orice completări care aduc informații noi față de cele prezentate.

3. Paginile ofertei (documente de calificare, propunerea tehnică și propunerea financiară) trebuie să fie numerotate, stampilate și semnate de către persoana desemnată ca reprezentant, împuternicit să semneze oferta.

4. În cazul documentelor emise de instituţii/organisme oficiale abilitate în acest sens, acestea vor fi semnate și parafate conform prevederilor legale.

5. Oferta va fi depusa într-un (1) exemplar în original și un (1) exemplar în copie. Ofertantul trebuie să sigileze originalul și copia în plicuri separate, marcând corespunzător plicurile cu “COPIE” și “ORIGINAL”.Ofertantul are dreptul de a-şi prezenta oferta în mai multe volume, cu condiţia includerii în ofertă a unui opis general care să identifice şi să numeroteze toate volumele, indicând şi cuprinsul acestora. De asemenea, fiecare dosar va avea un opis propriu, indicând numerotarea paginilor.

6. Plicul/coletul va conţine şi un CD cu o copie electronică a ofertei. În cazul în care există discrepanţe între versiunea electronică şi versiunea tipărită, originală, va fi luată în considerare aceasta din urmă.

7. Ofertele (inclusiv anexele la acestea şi documentele doveditoare) vor fi înaintate într-un plic (colet) sigilat, având înscrise doar următoarele:

a) adresa Autorităţii Contractante;

b) denumirea contractului pentru care se depune oferta şi numărul de referinţă SEAP al anunţului de participare la procedura de atribuire a contractului;

c) precizarea “A NU SE DESCHIDE ÎNAINTEA ŞEDINŢEI DE DESCHIDERE A OFERTELOR, DATA ...., ORA ....”.

d) numele/denumirea Ofertantului.

8. Ofertele vor fi înaintate la adresa autorității contractante:

• FIE prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire (serviciu poștal oficial) către: ............,

• FIE livrate printr-un serviciu de curierat la adresa de mai sus;

• FIE livrate personal la adresa menționata mai sus.

Pentru a evita pierderea sau deteriorarea documentelor, ofertanții sunt rugați să întreprindă demersurile necesare pentru a depune ofertele exact la adresa menționata mai sus. Ofertele depuse la alta adresa decât cea stabilita sau după expirarea datei limita pentru depunere vor fi returnate nedeschise.

9. Ofertele se vor depune până cel târziu la data și ora stabilite pentru depunerea ofertei, conform anunțului de participare publicat în SEAP.

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (dupa caz) da □ nu x

Daca da, precizati perioadele estimate de publicare a anunturilor viitoare: _____________________________

VI.2) Contractul/Concursul se inscrie intr-un proiect/program finantat din fonduri comunitare da x nu □

Daca da, trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):

Tipul de finantare:

Cofinantare □

Credite externe cu garantia statului □

Fonduri europene X Programul Operațional Sectorial de Mediu

Alte fonduri. □

VI.3) ALTE INFORMATII (dupa caz)

Pentru îndeplinirea nivelurilor minime precizate la condițiile de calificare privind capacitatea economico-financiară și cea

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

18/23

Page 19: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

tehnică, persoanele fizice autorizate vor fi asimilate IMM-urilor.

Ofertantul îşi asumă răspunderea exclusivă pentru legalitatea şi autenticitatea tuturor documentelor prezentate în original şi/sau copie în vederea participării la procedură. Analiza de către comisia de evaluare a documentelor prezentate de ofertanţi, nu angajează din partea membrilor comisiei sau a autorității contractante nici o răspundere sau obligaţie faţă de acceptarea documentelor ca fiind autentice sau legale şi nu înlătură răspunderea exclusivă a ofertantului sub acest aspect.

A nu se folosi prescurtări în elaborarea documentelor.

În cazul în care persoana care semnează declarațiile/formularele solicitate nu este reprezentantul legal al ofertantului, se va atașa o împuternicire pentru acesta valabil emisă în original sub semnătura reprezentantului legal.

Dacă două sau mai multe oferte clasate pe primul loc conţin acelaşi punctaj, autoritatea contractantă va desemna câştigător pe acel ofertant care a prezentat preţul cel mai scăzut. Dacă şi preţurile sunt egale, se va solicita ofertanţilor care au ofertat cel mai mic preţ o nouă propunere financiară în plic închis, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărei nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut.

Durata de proiectare si execuție a lucrărilor este de 14 luni, la care se adaugă perioada de notificare a defectelor de 12 luni.

Clauza suspensiva: Procedura de atribuire este inițiata sub incidenta prezentei clauze suspensive, în sensul că încheierea contractului de achiziție publica este condiționată de încheierea contractului de finanțare cu Autoritatea de Management, semnarea contractului făcându-se cu respectarea dispozițiilor art. 94 din HG nr. 925/2006, cu modificările și completările ulterioare.

Având în vedere dispozițiile OUG nr. 34/2006 si HG nr. 925/2006, Autoritatea Contractanta precizează că va încheia contractul cu ofertantul declarat câștigător numai în măsura în care fondurile necesare achiziției vor fi asigurate prin semnarea contractului de finanțare cu Autoritatea de Management. In cazul în care, indiferent de motive, contractul de finanțare cu Autoritatea de Management nu se va semna, Autoritatea Contractanta își rezervă dreptul de a aplica prevederile art. 209 alin (1) lit. c) din OUG 34/2006 cu modificările și completările ulterioare, după primirea notificării din partea Autorității de Management cu privire la neacordarea finanțării, fiind imposibila încheierea contractului de achiziție publica. Ofertanții din cadrul acestei proceduri acceptă că Autoritatea Contractanta și/sau Autoritatea de Management nu pot fi considerate răspunzătoare pentru vreun prejudiciu în cazul anulării procedurii de atribuire, indiferent de natura acestuia și indiferent dacă Autoritatea Contractanta și/sau Autoritatea de Management au fost notificate asupra existentei unui asemenea prejudiciu. Ofertanții din cadrul acestei proceduri își asumă întreaga răspundere în raport cu eventualele prejudicii pe care le-ar putea suferi în situația aplicării clauzei.

Garanția de bună conduită (GBC) - Operatorii economici care vor înainta o contestație/cerere/plângere în cadrul procedurii de atribuire au obligația de a constitui GBC pentru întreaga perioadă cuprinsă între data depunerii contestației/cererii/plângerii și data rămânerii definitive a deciziei CNSC/Hotărârii instanței de judecată. GBC se constituie prin virament bancar sau instrument de garanție emis în condițiile legii de o societate bancară ori de asigurări (ex: orice model agreat de către instituția emitentă) și se depune în original la sediul AC și în copie la CNSC sau la instanță, odată cu depunerea contestației/cererii/plângerii. Cuantumul GBC este echivalent în lei a 25.000 euro, calculat la cursul BNR de la data constituirii GBC. Perioada de valabilitate a GBC: 90 de zile. GBC trebuie să fie irevocabilă și să prevadă plata necondiționat la prima cerere a AC, conform art. 271^1 și 271^2 din OUG 34/2006 modificată prin OUG 51/2014.

VI.4) CAI DE ATAC

VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac

Denumire oficiala: Consiliul Naţional de Soluţionarea Contestaţiilor

Adresa: str. Stavropoleos nr. 6 sector 3 Bucuresti

Localitate: Bucuresti Cod postal: 030084 Tara: România

E-mail: Telefon: 0213104641

Adresa Internet (URL): www.cnsc.ro

Fax: 0213104642

Organismul competent pentru procedurile de mediere (dupa caz)

Denumire oficiala:

Adresa:

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

19/23

Page 20: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

Localitate: Cod postal: Tara:

E-mail: Telefon:

Adresa Internet (URL)

Fax:

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac (completati rubrica VI.4.2 SAU, dupa caz, rubrica VI.4.3)

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac:

Termenele de exercitare a căii de atac sunt cele prevăzute la art.2562 din OUG nr.34/2006.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac

Denumire oficiala: .......

Adresa: .......

Localitate: ....... Cod postal: ....... Tara: Romania

E-mail: Telefon: .......

Adresa Internet (URL)

Fax:

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

20/23

Page 21: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

ANEXA A

ADRESE SUPLIMENTARE SI PUNCTE DE CONTACT

I) ADRESE SI PUNCTE DE CONTACT DE LA CARE SE POT OBTINE INFORMATII SUPLIMENTARE

Denumire oficiala:

Adresa:

Localitate: Cod postal: Tara:

Punct(e) de contact:

In atentia:

Telefon:

E-mail: Fax:

Adresa Internet (URL):

II) ADRESE SI PUNCTE DE CONTACT DE LA CARE SE POT OBTINE CAIETUL DE SARCINI SI DOCUMENTELE SUPLIMENTARE (INCLUSIV DOCUMENTELE PRIVIND UN DIALOG COMPETITIV SAU UN SISTEM DE ACHIZITIE DINAMIC)

Denumire oficiala:

Adresa:

Localitate: Cod postal: Tara:

Punct(e) de contact:

In atentia:

Telefon:

E-mail: Fax:

Adresa Internet (URL):

III) ADRESE SI PUNCTE DE CONTACT LA CARE TREBUIE EXPEDIATE OFERTELE/CERERILE DE PARTICIPARE

Denumire oficiala:

Adresa:

Localitate: Cod postal: Tara:

Punct(e) de contact:

In atentia:

Telefon:

E-mail: Fax:

Adresa Internet (URL):

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

21/23

Page 22: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

22/23

Page 23: Vol. 1.1 FDA - Supervizare Timisoara

Volumul 1.1 Documentație atribuire Fișa de Date a AchizițieiAsistența Tehnică pentru Supervizarea Lucrărilor

ANEXA B

INFORMATII PRIVIND LOTURILE

LOT NR. □□□ DENUMIRE _____________________________________________

1) DESCRIERE SUCCINTA

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZITIILE PUBLICE)

Vocabular principal Vocabular suplimentar (dupa caz)

Obiect principal □□.□□.□□.□□-□ □□□□-□ □□□□-□

Obiect(e)

suplimentar(e)

□□.□□.□□.□□-□

□□.□□.□□.□□-□

□□.□□.□□.□□-□

□□.□□.□□.□□-□

□□□□-□ □□□□-□

□□□□-□ □□□□-□

□□□□-□ □□□□-□

□□□□-□ □□□□-□

3) CANTITATE SAU DOMENIU

_________________________________________________________________________________________

Daca se cunoaste, valoarea estimata fara TVA (numai in cifre): __________ Moneda: ___________

sau intervalul: intre _____________________ si _______________________ Moneda: ___________

(Valoarea se va exprima obligatoriu in moneda in care va fi exprimata valoarea estimata totala)

4) INDICATII PRIVIND O ALTA DURATA A CONTRACTULUI SAU O ALTA DATA DE INCEPERE/DE FINALIZARE (dupa caz)

Durata in luni: □□ sau in zile: □□□□

5) INFORMATII SUPLIMENTARE PRIVIND LOTURILE (inclusiv cele referitoare la garantia de participare)

_Valoarea garantiei de participare (numai in cifre)_____________ Moneda: (Valoarea se va exprima obligatoriu in moneda in care a fost exprimata valoarea estimata)

- Utilizati prezenta anexa pentru fiecare lot -

Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea

eficienţei in alimentarea cu căldură urbană - Etapa a II-a

23/23