Oracle® CloudVizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle AnalyticsCloud

F29314-05

Ianuarie 2021

Documentaţia pt. consumatorii Oracle Analytics Cloud şianaliştii Business Intelligence, care descrie cum se utilizeazăinstrumentele Business Intelligence din Oracle AnalyticsCloud. Utilizatorii vor învăţa cum să adauge surse de date şi săvizualizeze date, să creeze rapoarte şi dashboarduri, să-şiadministreze conţinutul şi să-l partajeze cu alţii.

Oracle Cloud Vizualizarea datelor şi generarea rapoartelor în Oracle Analytics Cloud

F29314-05

Copyright © 2017, 2021, Oracle şi/sau afiliaţii săi.

Autori principali: Nick Fry, Pete Brownbridge

Autori contributori: Rosie Harvey, Suzanne Gill, Stefanie Rhone

Contributori: Oracle Analytics Cloud development, product management, and quality assurance teams

Acest software şi documentaţia corelată sunt furnizate în cadrul unui acord de licenţă care conţine restricţii deutilizare şi divulgare, fiind de asemenea protejate prin legile privind proprietatea intelectuală. Cu excepţiaprevederilor exprese din acordul de licenţă sau cazurilor permise prin lege, este interzisă utilizarea, copierea,reproducerea, traducerea, difuzarea, modificarea, licenţierea, transmiterea, distribuţia, expunerea, efectuarea,publicarea sau afişarea oricărei părţi, în orice formă şi prin orice mijloace. Ingineria inversă, dezasamblareasau decompilarea acestui software sunt interzise, cu excepţia cazului în care sunt necesare pentruinteroperabilitate, conform legii.

Informaţiile conţinute în acest document pot fi modificate fără preaviz şi nu garantăm că acest document nuconţine erori. Dacă întâlniţi erori, vă rugăm să ni le raportaţi în scris.

Dacă acesta este un software sau o documentaţie corelată ce este livrată către Guvernul S.U.A. sau către oricepersoană care îl/o licenţiază în numele Guvernului S.U.A., se aplică următoarea notă:

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs (including any operating system, integrated software,any programs embedded, installed or activated on delivered hardware, and modifications of such programs)and Oracle computer documentation or other Oracle data delivered to or accessed by U.S. Government endusers are "commercial computer software" or "commercial computer software documentation" pursuant tothe applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, theuse, reproduction, duplication, release, display, disclosure, modification, preparation of derivative works,and/or adaptation of i) Oracle programs (including any operating system, integrated software, any programsembedded, installed or activated on delivered hardware, and modifications of such programs), ii) Oraclecomputer documentation and/or iii) other Oracle data, is subject to the rights and limitations specified in thelicense contained in the applicable contract. The terms governing the U.S. Government’s use of Oracle cloudservices are defined by the applicable contract for such services. No other rights are granted to the U.S.Government.

Acest software sau hardware este dezvoltat pt. utilizare generală într-o varietate de aplicaţii de managemental informaţiilor. Nu este dezvoltat pt. sau destinat utilizării în aplicaţii inerent periculoase, inclusiv aplicaţiicare pot crea un risc de rănire a persoanelor. Dacă utilizaţi acest software sau hardware în aplicaţiipericuloase, sunteţi responsabil pt. luarea tuturor măsurilor fail-safe, de arhivare şi redundanţăcorespunzătoare, precum şi a altor măsuri, pt. a asigura utilizarea sigură a acestuia. Oracle Corporation şiafiliaţii îşi declină orice responsabilitate pt. eventualele daune cauzate de utilizarea acestui software sauhardware în aplicaţii periculoase.

Oracle şi Java sunt mărci comerciale înregistrate ale Oracle şi/sau ale afiliaţilor săi. Toate celelalte nume potreprezenta mărci comerciale ale proprietarilor respectivi.

Intel şi Intel Inside sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Intel Corporation. Toatemărcile comerciale SPARC sunt utilizate sub licenţă şi sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrateale SPARC International, Inc. AMD, Epyc, sigla AMD, precum şi sigla AMD sunt mărci comerciale sau mărcicomerciale înregistrate ale Advanced Micro Devices. UNIX este o marcă comercială înregistrată a The OpenGroup.

Acest software sau hardware şi documentaţia sa pot furniza acces la sau informaţii despre conţinut, produseşi servicii de la terţi. Oracle Corporation şi afiliaţii săi nu sunt responsabili şi neagă în mod explicit toategaranţiile de orice tip privind conţinutul, produsele şi serviciile de la terţi, cu excepţia cazului în care estestipulat în alt mod într-un acord aplicabil dintre dvs. şi Oracle. Oracle Corporation şi afiliaţii săi nu vor firesponsabili pt. niciun fel de pierderi, costuri sau daune survenite ca urmare a accesării sau utilizării de cătredvs. a conţinutului, produselor sau serviciilor de la terţi, cu excepţia celor stipulate într-un acord aplicabildintre dvs. şi Oracle

Cuprins

Prefaţă................................................................................................................................................................ xixAudienţă ...................................................................................................................................................... xixAccesibilitatea documentaţiei .................................................................................................................. xixDocumente corelate ................................................................................................................................... xix

Convenţii ...................................................................................................................................................... xx

Partea I Introducere în vizualizarea şi raportarea din Oracle Analytics Cloud

1 Noţiuni introductive privind vizualizarea datelor şi generarea de rapoarteDespre rapoarte şi dashboarduri ............................................................................................................ 1-1Înainte de a începe .................................................................................................................................... 1-2

Accesarea Oracle Analytics Cloud ......................................................................................................... 1-2

Schimbarea propriei parole............................................................................................................. 1-3

Căutarea şi explorarea conţinutului ....................................................................................................... 1-4Vizualizarea conţinutului pe dispozitive mobile ................................................................................. 1-6

Vizualizarea analizelor, proiectelor şi a dashboardurilor pe telefoane mobile şi tablete ...... 1-7Vizualizarea analizelor instantanee din datele dvs. cu Oracle Analytics Synopsis ............... 1-7

Vizualizarea şi colaborarea în diagrame analitice cu Oracle Analytics Day by Day ............. 1-7Sarcini de bază pt. vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte ..................................................... 1-7

Sarcini de bază pt. explorarea datelor ........................................................................................... 1-8Sarcini de bază pt. analiză ............................................................................................................... 1-8Sarcini de bază pt. administrarea datelor ..................................................................................... 1-8

Partea II Vizualizaţi datele

2 Noţiuni de bază despre vizualizarea datelorDespre Oracle Analytics .......................................................................................................................... 2-1

Accesarea Oracle Analytics ..................................................................................................................... 2-2

3 Adăugarea seturilor de dateFlux de lucru tipic pentru construirea unui set de date pornind de la o conexiune....................... 3-1

Crearea de seturi de date din baze de date ........................................................................................... 3-1

iii

Compunerea seturilor de date din analize............................................................................................ 3-2

Compunerea seturilor de date din zone de subiecte ........................................................................... 3-3

Crearea seturilor de date din cuburi Essbase ....................................................................................... 3-3

Utilizarea unei zone de subiect drept set de date ................................................................................ 3-4

Adăugarea foilor de calcul ca seturi de date......................................................................................... 3-4Despre adăugarea foilor de calcul sau a altor fişiere de date..................................................... 3-4Adăugarea unei foi de calcul de pe calculatorul dvs. ................................................................. 3-6Adăugarea unei foi de calcul din Dropbox sau din Google Drive............................................ 3-6Indexarea seturilor de date bazate pe fişiere. ............................................................................... 3-7Certificarea seturilor de date .......................................................................................................... 3-7

Partajarea datelor ...................................................................................................................................... 3-8

4 Pregătirea setului dvs. de date pt. analizăWorkflow-ul obişnuit pt. pregătirea setului dvs. de date pt. analiză ................................................ 4-1Despre pregătirea datelor ........................................................................................................................ 4-2Profilurile de date şi recomandările semantice .................................................................................... 4-3

Categorii de tipuri semantice.......................................................................................................... 4-3

Recomandări de tipuri semantice................................................................................................... 4-3Tipuri semantice bazate pe tipare recunoscute............................................................................ 4-4

Tipuri semantice bazate pe referinţe ............................................................................................. 4-4Standardizări recomandate ............................................................................................................. 4-5Praguri obligatorii ............................................................................................................................ 4-5

Acceptarea recomandărilor de standardizare ...................................................................................... 4-6Transformarea datelor cu ajutorul opţiunilor de meniu pt. coloane................................................. 4-6Transformarea datelor utilizând funcţia de înlocuire ......................................................................... 4-7

Exemplu de transformare prin înlocuire utilizând expresii logice ........................................... 4-8

Conversia coloanelor de tip Text în coloane de tip Dată sau Oră ...................................................... 4-9Ajustarea formatului de afişare al coloanelor de tip Dată sau Oră.................................................. 4-10Şirurile generale de formate personalizate ......................................................................................... 4-11Crearea unei coloane de legătură la pregătirea datelor ..................................................................... 4-13Editarea proprietăţilor coloanelor ........................................................................................................ 4-14Editarea scriptului de pregătire a datelor............................................................................................ 4-15Adăugarea coloanelor în pregătirea datelor ....................................................................................... 4-15

5 Administrarea datelor şi a seturilor de dateWorkflow-ul obişnuit pt. administrarea datelor adăugate ................................................................. 5-1Administrarea seturilor de date ............................................................................................................. 5-2

Tipurile de date pe care le puteţi reactualiza........................................................................................ 5-3Reactualizarea datelor dintr-un set de date .......................................................................................... 5-4

Actualizarea detaliilor pt. datele pe care le-aţi adăugat...................................................................... 5-4Ştergerea seturilor de date....................................................................................................................... 5-4Redenumirea unui set de date ................................................................................................................ 5-5

Duplicarea seturilor de date.................................................................................................................... 5-5

iv

Combinarea datelor pe care le-aţi adăugat............................................................................................ 5-6Despre valorile care nu se potrivesc unele cu altele în datele combinate ........................................ 5-7

Schimbarea combinării datelor dintr-un proiect .................................................................................. 5-8Adăugarea sau actualizarea permisiunilor pentru seturi de date ..................................................... 5-9Vizualizarea şi editarea proprietăţilor obiectelor ................................................................................. 5-9

6 Vizualizarea şi analizarea datelorWorkflow-ul obişnuit pt. explorarea datelor ........................................................................................ 6-2Crearea unui proiect şi adăugarea de seturi de date ........................................................................... 6-2Generarea unei vizualizări prin adăugarea de date din panoul Date............................................... 6-3

Metode diferite pentru a adăuga date ........................................................................................... 6-3Crearea automată a celei mai bune vizualizări ............................................................................ 6-4Adăugarea datelor la vizualizare utilizând panoul Gramatică ................................................. 6-5Adăugarea datelor la vizualizare utilizând panoul Asignări..................................................... 6-6Modificarea sugestiilor unei vizualizări........................................................................................ 6-6

Utilizarea funcţiilor analitice avansate .................................................................................................. 6-7Adăugarea de funcţii analitice avansate în vizualizări ............................................................... 6-7Adăugarea de linii de referinţă în vizualizări ............................................................................... 6-8

Adăugarea unei vizualizări Text descriptiv limbă ............................................................................... 6-9Despre vizualizarea Text descriptiv limbă ................................................................................... 6-9Crearea unei vizualizări Text descriptiv limbă .......................................................................... 6-12

Folosirea diagramelor Spark pentru a examina tendinţele............................................................... 6-12Crearea elementelor de date calculate dintr-un set de date ............................................................. 6-13

Sortarea datelor în vizualizări ............................................................................................................... 6-14Anularea şi reefectuarea editărilor ....................................................................................................... 6-14Reactualizarea datelor dintr-un proiect............................................................................................... 6-15

Întreruperea interogărilor de date într-un proiect ............................................................................. 6-15Ajustarea machetei de canvasuri pt. vizualizări şi a proprietăţilor ................................................. 6-15Copierea şi lipirea unei vizualizări sau a unui canvas ...................................................................... 6-19Modificarea tipurilor de vizualizări ..................................................................................................... 6-20Ajustarea proprietăţilor vizualizării ..................................................................................................... 6-20Aplicarea culorilor în vizualizări.......................................................................................................... 6-21

Despre asignările de culori din Data Visualizations ................................................................. 6-21Accesarea opţiunilor de culori...................................................................................................... 6-22Schimbarea paletei de culori......................................................................................................... 6-22

Asignarea de culori coloanelor..................................................................................................... 6-23

Formatarea valorilor numerice ale coloanelor.................................................................................... 6-24

Formatarea valorilor numerice ale vizualizărilor .............................................................................. 6-25Setarea simbolurilor monetare pentru vizualizări ............................................................................. 6-25Aplicarea de fundaluri de hărţi şi de straturi pt. a îmbunătăţi vizualizările .................................. 6-26

Despre fundalurile hărţilor ........................................................................................................... 6-26Îmbunătăţirea vizualizărilor cu fundaluri de hărţi .................................................................... 6-27Utilizarea fundalurilor diferite pt. hărţile dintr-un proiect ...................................................... 6-27

v

Interpretarea valorilor de date cu ajutorul culorilor şi al dimensiunilor, în vizualizărilehărţilor ........................................................................................................................................ 6-28

Adăugarea straturilor de hărţi personalizate ............................................................................. 6-29Actualizarea straturilor de hărţi personalizate........................................................................... 6-30Aplicarea mai multor straturi de date într-o singură vizualizare de hartă............................ 6-31Utilizarea unei imagini ca fundal de hartă şi trasarea formelor personalizate pentru

straturile hărţilor pe imagine................................................................................................... 6-32Asignarea unui strat de hartă la o coloană de date.................................................................... 6-34Focalizarea automată pe date pentru o vizualizare de hartă ................................................... 6-34Examinarea corespondenţelor de localizare pentru vizualizarea hărţii ................................. 6-35Crearea de straturi cromatice într-o vizualizare de hartă......................................................... 6-37Crearea de straturi cluster într-o vizualizare de hartă .............................................................. 6-38Reprezentarea datelor punctelor cu pictograme personalizate pe o hartă ............................ 6-39Selectarea punctelor sau zonei pe o hartă ................................................................................... 6-40Reprezentarea datelor liniei utilizând dimensiunea şi culoarea pe o hartă........................... 6-40Punerea la dispoziţia utilizatorilor a fundalurilor şi straturilor de hărţi................................ 6-41Utilizarea unui fundal de hartă ca valoare Prestabilită............................................................. 6-41Adăugarea de fundaluri pentru hărţi .......................................................................................... 6-41

Sortarea şi selectarea datelor din canvasurile vizualizărilor ............................................................ 6-45Explorarea datelor pe dispozitive mobile ........................................................................................... 6-46

Ce veţi vedea pe o tabletă .............................................................................................................. 6-46Ce veţi vedea pe un telefon mobil................................................................................................ 6-47

Înlocuirea unui set de date dintr-un proiect ....................................................................................... 6-49

Eliminarea unui set de date dintr-un proiect...................................................................................... 6-50

Analiza datelor cu Explain .................................................................................................................... 6-50

Ce este Explain? .............................................................................................................................. 6-51

Ce sunt sintezele? ........................................................................................................................... 6-51

Utilizarea Explain pentru descoperirea informaţiilor utile despre date ................................ 6-52Crearea unei zone locale de subiect care să fie utilizată cu Explain........................................ 6-53

Despre avertismentele pt. problemele de date din vizualizări ........................................................ 6-53Înglobarea unei vizualizări într-un dashboard................................................................................... 6-54Asignarea permisiunilor pentru folderele şi proiectele partajate .................................................... 6-54

Adăugarea sau actualizarea permisiunilor pentru proiecte..................................................... 6-55Adăugarea sau actualizarea permisiunilor pentru folderele partajate................................... 6-55Reguli privind permisiunile pentru proiecte ............................................................................. 6-56

7 Crearea şi aplicarea filtrelorWorkflow-ul obişnuit pt. crearea şi aplicarea filtrelor ........................................................................ 7-1Despre filtre şi tipurile de filtre............................................................................................................... 7-2Cum interacţionează seturile de date cu filtrele ................................................................................... 7-3Impactul numărului de seturi de date asupra filtrelor........................................................................ 7-3Sincronizarea vizualizărilor dintr-un proiect ....................................................................................... 7-4Despre filtrele aplicate automat.............................................................................................................. 7-4

vi

Crearea filtrelor pt. un proiect ................................................................................................................ 7-5

Crearea filtrelor pt. o vizualizare............................................................................................................ 7-6

Schimbarea domeniului de aplicare al filtrelor între Bara principală de filtrare şi Vizualizări..... 7-7Utilizarea unei vizualizări ca un filtru................................................................................................... 7-8Mutarea panourilor de filtre ................................................................................................................... 7-8

Aplicarea filtrelor pt. intervale ............................................................................................................... 7-9

Aplicarea filtrelor de tip Primele/Ultimele N...................................................................................... 7-9

Aplicarea filtrelor pt. liste...................................................................................................................... 7-10

Aplicarea filtrelor pentru interval de date .......................................................................................... 7-10

Aplicarea filtrelor de timp relativ......................................................................................................... 7-11

Generarea filtrelor cu expresii............................................................................................................... 7-12

Adăugarea unui filtru On-Canvas........................................................................................................ 7-12

8 Utilizarea altor funcţii pt. vizualizarea datelorWorkflow-ul obişnuit pt. pregătirea, conectarea şi căutarea artefactelor ......................................... 8-1Crearea naraţiunilor ................................................................................................................................. 8-2

Captarea informaţiilor utile ............................................................................................................ 8-2Crearea naraţiunilor ......................................................................................................................... 8-3Vizualizarea conţinutului transmis în flux ................................................................................... 8-4

Adăugare note ........................................................................................................................................... 8-4Editare notă ....................................................................................................................................... 8-5Ajustarea unei note .......................................................................................................................... 8-5

Identificarea conţinutului cu miniaturi ................................................................................................. 8-6Identificarea conţinutului cu sugestii..................................................................................................... 8-6Administrarea plug-inurilor personalizate........................................................................................... 8-7

Redactarea expresiilor.............................................................................................................................. 8-7Utilizarea acţiunilor asupra datelor pentru conectarea la canvasuri, URL-uri externe, rapoarte

Publisher pentru Oracle Analytics şi pentru utilizarea în containere externe ........................... 8-8Crearea de acţiuni de date pt. conectarea canvasurilor de vizualizare .................................... 8-8Crearea de acţiuni de date pt. conectarea la adrese URL externe din canvasurile de

vizualizare.................................................................................................................................. 8-10

Crearea de acţiuni de date pt. conectarea la API-uri REST din canvasurile de vizualizare 8-10Utilizarea acţiunilor asupra datelor pentru conectarea la rapoarte Publisher pentru Oracle

Analytics..................................................................................................................................... 8-12

Invocarea acţiunilor pt. date din canvasuri de vizualizare ...................................................... 8-14Crearea de acţiuni de date în vizualizări înglobate în containere externe ............................. 8-15Efectuarea de acţiuni cu conţinut înglobat asupra datelor....................................................... 8-16

Vizualizarea datelor din pagina Home a proiectului ........................................................................ 8-22

Salvarea automată a modificărilor........................................................................................................ 8-22Sortarea elementelor dintr-o pagină .................................................................................................... 8-23

9 Crearea plug-inurilor personalizate de acţiuni pentru dateDespre plug-inurile de acţiuni pentru date şi cadrul acţiunilor pentru date................................... 9-2

vii

Categoriile de acţiuni pentru date.................................................................................................. 9-2Contextul acţiunii pentru date........................................................................................................ 9-3Design de cod de acţiune pentru date ........................................................................................... 9-4Clasele de modele ale acţiunilor pentru date ............................................................................... 9-5Clasele serviciu de acţiuni pentru date ......................................................................................... 9-6Interacţiuni între coduri şi acţiuni pentru date ............................................................................ 9-9Fişier exemplu acţiune pentru date plugin.xml ........................................................................... 9-9Fişierele şi folderele plug-inului de acţiuni pentru date........................................................... 9-10

Selectaţi cea mai bună clasă de acţiuni pentru date care să fie extinsă ............................................ 9-11Clasa AbstractDataAction............................................................................................................. 9-11

Clasa DataActionKOModel .......................................................................................................... 9-12

Clasa CanvasDataAction............................................................................................................... 9-13

Clasa EventDataAction.................................................................................................................. 9-13

Clasa AbstractHTTPDataAction .................................................................................................. 9-14

Clasa URLNavigationDataAction................................................................................................ 9-14

Clasa HTTPAPIDataAction .......................................................................................................... 9-14

Generarea plug-inurilor de acţiuni pentru date dintr-un şablon..................................................... 9-15Folderele şi fişierele generate ................................................................................................................ 9-16Extinderea unei clase de bază de acţiuni pentru date ....................................................................... 9-17Selectarea metodelor moştenite ale acţiunii pentru date care să fie suprascrise ........................... 9-18Testarea, crearea pachetului şi instalarea acţiunilor pentru date .................................................... 9-21Utilizarea unui handler de upgrade pentru modificări la modelul Knockout .............................. 9-22Upgradarea plug-inurilor de acţiuni pentru date .............................................................................. 9-22Referinţă fişier plug-in acţiune pentru date ........................................................................................ 9-23

Exemplu de fişier plugin.xml de acţiune pentru date............................................................... 9-23Secţiune proprietăţi fişier acţiune pentru date plugin.xml - tns:obiplugin ........................... 9-24Secţiune resurse fişier acţiune pentru date plugin.xml - tns:resources ................................. 9-25Secţiune extensii fişier acţiune pentru date plugin.xml - tns:extension.................................. 9-27

10 Utilizarea modelelor predictive Oracle Analytics şi a modelelor Oracle deînvăţare automată

Crearea şi utilizarea de modele predictive Oracle Analytics ........................................................... 10-1Ce sunt modelele predictive Oracle Analytics? ......................................................................... 10-1

Cum aleg un algoritm de model predictiv?................................................................................ 10-3

Workflow-ul obişnuit pentru crearea şi utilizarea modelelor predictive Oracle Analytics 10-6Crearea şi instruirea unui model predictiv................................................................................. 10-6Inspectarea unui model predictiv ................................................................................................ 10-7

Adăugarea unui model predictiv la un proiect........................................................................ 10-12Înregistrarea şi utilizarea modelelor Oracle de învăţare automată................................................ 10-13

Cum pot utiliza modelele Oracle de învăţare automată în Oracle Analytics?..................... 10-14Fluxul de lucru tipic pentru înregistrarea şi utilizarea modelelor Oracle de învăţare

automată................................................................................................................................... 10-14Înregistrarea modelelor Oracle de învăţare automată în Oracle Analytics.......................... 10-15

viii

Inspectarea modelelor de învăţare automată Oracle înregistrate.......................................... 10-15Afişarea vizualizării unui model de învăţare automată Oracle înregistrat .......................... 10-17

Aplicarea la un set de date a unui model Oracle de învăţare automată, predictiv sau înregistrat............................................................................................................................................................ 10-18

11 Organizarea datelor utilizând fluxuri de date

Workflow obişnuit pentru organizarea datelor utilizând fluxuri de date ..................................... 11-1Despre fluxurile de date ........................................................................................................................ 11-2

Suport la baze de date pentru fluxurile de date ........................................................................ 11-3

Cum se lucrează în editorul de fluxuri de date.......................................................................... 11-3Crearea unui flux de date ...................................................................................................................... 11-4

Controalele de transfocare în editorul de fluxului de date ...................................................... 11-5

Rularea unui flux de date ...................................................................................................................... 11-5

Rularea unui flux de date salvat........................................................................................................... 11-6

Reutilizarea unui flux de date............................................................................................................... 11-6

Programarea unui flux de date ............................................................................................................. 11-7

Crearea unei sarcini programate pentru un flux de date ......................................................... 11-7

Modificare sarcinii programate .................................................................................................... 11-8

Aplicarea procesării incrementale într-un flux de date..................................................................... 11-8Modificarea prompturilor parametrilor la rularea unui flux de date ............................................. 11-9

Personalizarea numelor şi descrierilor paşilor din fluxurile de date .............................................. 11-9Crearea unei secvenţe de fluxuri de date ............................................................................................ 11-9Administrarea fluxurilor de date proprii .......................................................................................... 11-10

Utilizarea paşilor................................................................................................................................... 11-11Adăugarea coloanelor într-un flux de date............................................................................... 11-12Adăugarea datelor într-un flux de date .................................................................................... 11-12Adăugarea agregărilor într-un flux de date.............................................................................. 11-13Adăugarea unei analize de sentiment într-un flux de date.................................................... 11-14Aplicarea unui model de învăţare automată ............................................................................ 11-14Crearea unei coloane de legătură într-un flux de date............................................................ 11-14Crearea de pipeline-uri multiple în fluxul de date utilizând o ramură................................ 11-15Crearea şi personalizarea unui cub Essbase într-un flux de date.......................................... 11-16Adăugarea valorilor cumulate într-un flux de date ................................................................ 11-18Adăugarea unei analize a bazelor de date la un flux de date ................................................ 11-18Filtrarea datelor dintr-un flux de date ...................................................................................... 11-20

Crearea unui grup într-un flux de date..................................................................................... 11-20

Adăugarea unei asocieri într-un flux de date........................................................................... 11-21Fuzionarea coloanelor într-un flux de date .............................................................................. 11-21

Redenumirea coloanelor dintr-un flux de date........................................................................ 11-22

Salvarea datelor rezultate dintr-un flux de date...................................................................... 11-22

Salvare model................................................................................................................................ 11-23

Selectaţi coloanele de inclus într-un flux de date .................................................................... 11-24Defalcarea coloanelor într-un flux de date ............................................................................... 11-24

ix

Adăugarea unei prognoze de serii temporale într-un flux de date ...................................... 11-25Instruirea unui model de clasificator binar într-un flux de date........................................... 11-26

Instruirea unui model de clusterizare într-un flux de date.................................................... 11-26

Instruirea unui model cu mai mulţi clasificatori într-un flux de date .................................. 11-26Instruirea unui model de predicţie numerică într-un flux de date ....................................... 11-27Transformarea datelor într-un flux de date.............................................................................. 11-27

Fuzionarea rândurilor într-un flux de date .............................................................................. 11-28

12 Importul şi partajarea proiectelorImportarea unui fişier de proiect.......................................................................................................... 12-1Partajarea unui proiect ........................................................................................................................... 12-1

Exportarea unui proiect sau a unui folder ca fişier............................................................................ 12-2Exportarea unei vizualizări sau a unei naraţiuni ca fişier................................................................. 12-3Exportarea datelor unei vizualizări într-un fişier CSV...................................................................... 12-4Partajarea unei vizualizări, a unui canvas sau a unei naraţiuni pe reţelele sociale....................... 12-4Gestionarea fişierelor partajate pe reţele sociale ................................................................................ 12-4Trimiterea prin e-mail a unui fişier al unei vizualizări, al unui canvas sau al unei naraţiuni..... 12-5Tipărirea unei vizualizări, a unui canvas sau a unui scenariu ......................................................... 12-5

Partea III Datele raportului

13 Crearea analizelor

Workflow-ul obişnuit pt. crearea analizelor ....................................................................................... 13-1Crearea primei dvs. analize................................................................................................................... 13-2

Setarea proprietăţilor pt. coloane.......................................................................................................... 13-4Aplicarea formatării conţinutului ................................................................................................ 13-4Formatarea coloanelor ................................................................................................................... 13-5

Transformarea analizelor dvs. în dinamice ................................................................................ 13-6

Setarea formatelor prestabilite pt. sistemul dvs. ....................................................................... 13-8

Exportul conţinutului din analize şi dashboarduri............................................................................ 13-8Exportul rezultatelor analizelor ................................................................................................... 13-9

Exportul dashboardurilor şi a paginilor din dashboarduri ..................................................... 13-9Sugestii pt. export........................................................................................................................... 13-9

Editarea formulelor sau a subindicatorilor calculaţi ....................................................................... 13-10Editarea formulei pt. o coloană .................................................................................................. 13-10Editarea subindicatorilor calculaţi ............................................................................................. 13-12

Setarea proprietăţilor pt. analize......................................................................................................... 13-12Setarea preferinţelor ............................................................................................................................. 13-13Tehnici avansate: Importul formatării din altă analiză.................................................................... 13-13

Despre aplicarea formatării din coloane ................................................................................... 13-14Despre aplicarea formatării din vizualizări .............................................................................. 13-14Despre aplicarea formatării din containere .............................................................................. 13-15Importul formatării dintr-o analiză salvată într-o analiză destinaţie .................................... 13-15

x

Tehnici avansate: Formatarea cu taguri HTML ............................................................................... 13-15

Tehnici avansate: Combinarea coloanelor pt. afişarea diferită a datelor ...................................... 13-16Tehnici avansate: Examinarea instrucţiunilor SQL logice pt. analize........................................... 13-17Tehnici avansate: Setarea opţiunilor de stocare în cache pentru analiza dvs. ............................. 13-18Tehnici avansate: Referirea valorilor stocate în variabile ............................................................... 13-18

Despre variabilele de sesiune ..................................................................................................... 13-19

Despre variabilele din repository............................................................................................... 13-20

Despre variabilele prezentărilor................................................................................................. 13-20Despre variabilele cererilor......................................................................................................... 13-21

Despre variabilele globale........................................................................................................... 13-22

Crearea variabilelor globale........................................................................................................ 13-22

Sintaxa pt. referirea variabilelor................................................................................................. 13-23

Tehnici avansate: Lansarea de cereri BD directe.............................................................................. 13-26

Privilegiile necesare pt. cererile BD directe .............................................................................. 13-26

Crearea şi executarea cererilor BD directe ................................................................................ 13-26

14 Vizualizarea datelor în diferite moduri

Workflow-ul obişnuit pt. vizualizarea datelor în diferite moduri .................................................. 14-2Despre vizualizări ................................................................................................................................... 14-2Adăugarea de vizualizări....................................................................................................................... 14-4Editarea vizualizărilor............................................................................................................................ 14-5Editarea diferitelor tipuri de vizualizări.............................................................................................. 14-6

Editarea vizualizărilor tabelelor şi ale tabelelor pivot .............................................................. 14-6Editarea vizualizărilor regiunilor de performanţă..................................................................... 14-7Editarea vizualizărilor de hărţi arborescente.............................................................................. 14-9Editarea vizualizărilor matricilor cromatice............................................................................. 14-11Editarea vizualizărilor trellis ...................................................................................................... 14-13Editarea vizualizărilor indicatorilor de calibrare..................................................................... 14-18Editarea vizualizărilor hărţilor.................................................................................................... 14-19Editarea vizualizărilor naraţiunilor ........................................................................................... 14-29Editarea vizualizărilor non-date................................................................................................. 14-30

Crearea de grafice ale datelor în analize ........................................................................................... 14-31

Editarea vizualizărilor graficelor................................................................................................ 14-32Transfocarea şi derularea în grafice........................................................................................... 14-33Formatarea aspectului graficelor ............................................................................................... 14-34

Limitarea datelor afişate în grafice şi indicatori de calibrare................................................. 14-37Salvarea vizualizărilor.......................................................................................................................... 14-38Rearanjarea vizualizărilor.................................................................................................................... 14-38Reactualizarea rezultatelor din vizualizări ....................................................................................... 14-39Tipărirea vizualizărilor......................................................................................................................... 14-39Modificarea opţiunilor de tipărire pt. vizualizări............................................................................. 14-40Previzualizarea modului în care sunt afişate vizualizările în dashboarduri ............................... 14-40Eliminarea vizualizărilor ..................................................................................................................... 14-41

xi

Sortarea valorilor în vizualizări .......................................................................................................... 14-41Eliminarea sortărilor din vizualizări .................................................................................................. 14-42Detalierea rezultatelor.......................................................................................................................... 14-43

Despre detaliere............................................................................................................................ 14-43

Detalierea la tabele şi alte vizualizări ........................................................................................ 14-43Detalierea graficelor ..................................................................................................................... 14-44

Detalierea la vizualizările hărţilor .............................................................................................. 14-45Redimensionarea rândurilor şi coloanelor în vizualizări................................................................ 14-46

Configurarea pt. redimensionare în vizualizări....................................................................... 14-46Redimensionarea în vizualizări .................................................................................................. 14-46

Suprimarea valorilor nule din vizualizări ......................................................................................... 14-47Asamblarea vizualizărilor pt. afişare ................................................................................................. 14-47Legarea vizualizărilor în relaţiile master-detalii .............................................................................. 14-48

Definirea vizualizărilor master................................................................................................... 14-49Definirea vizualizărilor detaliate................................................................................................ 14-50

Modificarea machetei de date din vizualizări .................................................................................. 14-51Adăugarea şi rearanjarea coloanelor în vizualizări ................................................................. 14-51Setarea proprietăţilor pt. secţiunile de date din vizualizări.................................................... 14-53Adăugarea totalurilor în tabele şi tabele pivot......................................................................... 14-54Afişarea sumelor curente şi a valorilor relative în tabelele pivot.......................................... 14-55

Despre destinaţiile de plasare din panoul Configuraţie.................................................................. 14-57Despre tipurile de destinaţii de plasare .................................................................................... 14-57Despre destinaţia de plasare exclusă ......................................................................................... 14-58Despre indicaţiile pt. destinaţiile de plasare pt. diverse vizualizări ..................................... 14-59

Vizualizarea datelor dintr-o analiză................................................................................................... 14-62

15 Generarea dashboardurilor

Workflow-ul obişnuit pt. generarea dashboardurilor ....................................................................... 15-1Crearea primului dvs. dashboard ........................................................................................................ 15-2

Editarea dashboardurilor ...................................................................................................................... 15-3

Adăugarea şi ştergerea paginilor din dashboarduri .......................................................................... 15-3Adăugarea de pagini în dashboarduri ........................................................................................ 15-4Adăugarea de conţinut în paginile din dashboard.................................................................... 15-4Înţelegerea modului în care interacţionează paginile din dashboard cu rapoartele

Publisher .................................................................................................................................... 15-5

Modificarea proprietăţilor unui dashboard şi ale paginilor acestuia...................................... 15-6Modificarea proprietăţilor obiectelor adăugate în paginile din dashboard........................... 15-7Ştergerea obiectelor din paginile din dashboard....................................................................... 15-7Ştergerea paginilor din dashboard .............................................................................................. 15-7

Crearea şi administrarea machetelor pt. dashboarduri şi pagini din dashboarduri..................... 15-8Despre machetele de tipărire şi export personalizate ............................................................... 15-8Crearea machetelor personalizate................................................................................................ 15-9

Editarea, înlocuirea sau eliminarea machetelor personalizate .............................................. 15-10

xii

Elementele neacceptate pentru machetele de tipărire personalizate din Publisher ........... 15-10Tipărirea dashboardurilor ................................................................................................................... 15-11Organizarea paginilor din dashboard în agende de briefing......................................................... 15-11

Adăugarea de conţinut într-o agendă de briefing nouă sau existentă .................................. 15-11Editarea conţinutului agendelor de briefing ............................................................................ 15-12Descărcarea agendelor de briefing............................................................................................. 15-12Adăugarea unei liste de agende de briefing într-o pagină din dashboard .......................... 15-13

Îmbunătăţirea timpului de afişare a paginilor din dashboard cu selecţii prestabilite ................ 15-13Salvarea şi restaurarea stării dashboardului..................................................................................... 15-14

Salvarea personalizărilor paginilor din dashboard................................................................. 15-15Aplicarea personalizărilor salvate.............................................................................................. 15-15Editarea personalizărilor salvate................................................................................................ 15-15Golirea personalizării curente .................................................................................................... 15-16

Publicarea paginilor din dashboard................................................................................................... 15-16

Crearea linkurilor către paginile din dashboard.............................................................................. 15-16Despre linkurile de semne de carte ........................................................................................... 15-17

Crearea linkurilor către paginile din dashboard...................................................................... 15-17

16 Filtrarea şi selectarea datelor pt. analizeWorkflow-ul obişnuit pt. filtrarea şi selectarea datelor..................................................................... 16-1Despre filtre şi paşi de selecţie .............................................................................................................. 16-2

Despre filtrele cu prompturi ......................................................................................................... 16-2

Crearea filtrelor pt. coloane................................................................................................................... 16-2

Crearea filtrelor inline şi denumite.............................................................................................. 16-3Specificarea valorilor pt. filtre ...................................................................................................... 16-3

Înglobarea unei funcţii EVALUATE_PREDICATE într-un filtru............................................ 16-5Combinarea şi gruparea filtrelor .................................................................................................. 16-5Salvarea filtrelor ............................................................................................................................. 16-6

Editarea filtrelor pt. coloane.................................................................................................................. 16-6

Reutilizarea filtrelor................................................................................................................................ 16-7

Utilizarea unei analize salvate ca filtru ............................................................................................... 16-8Tehnici avansate: Cum interacţionează prompturile de dashboarduri şi prompturile de analize

.............................................................................................................................................................. 16-9

Rafinarea selecţiilor de date ................................................................................................................ 16-10Crearea paşilor de selecţie ........................................................................................................... 16-10Editarea paşilor de selecţie .......................................................................................................... 16-11Salvarea paşilor de selecţie pt. reutilizare................................................................................. 16-11Tehnici avansate: Crearea paşilor de condiţii........................................................................... 16-12

Manipularea membrilor cu grupuri şi elemente calculate ............................................................. 16-14Despre grupuri şi elemente calculate ........................................................................................ 16-14Crearea grupurilor şi a elementelor calculate .......................................................................... 16-15Editarea grupurilor şi a elementelor calculate ......................................................................... 16-16Vizualizarea conţinutului grupului ........................................................................................... 16-17

xiii

Salvarea grupurilor şi a elementelor calculate ......................................................................... 16-17Reutilizarea unui grup sau a unui element calculat într-o analiză ....................................... 16-18Ştergerea grupurilor şi elementelor calculate .......................................................................... 16-19

17 Crearea prompturilor în analize şi dashboarduriWorkflow-ul obişnuit pt. crearea prompturilor în analize şi dashboarduri .................................. 17-1Crearea prompturilor ............................................................................................................................. 17-1

Crearea prompturilor pt. coloane ................................................................................................ 17-2

Crearea prompturilor pt. variabile .............................................................................................. 17-4

Suprascrierea unui pas de selecţie cu un prompt ...................................................................... 17-5Crearea de prompturi pt. monedă ............................................................................................... 17-6

Editarea prompturilor ............................................................................................................................ 17-6

Adăugarea prompturilor în paginile din dashboard......................................................................... 17-7Adăugarea de prompturi în paginile din dashboard ........................................................................ 17-8

18 Crearea analizelor interactive

Workflow-ul obişnuit pt. crearea analizelor interactive ................................................................... 18-1Crearea acţiunilor denumite pt. reutilizare......................................................................................... 18-2Crearea acţiunilor inline......................................................................................................................... 18-2Adăugarea acţiunilor în analize............................................................................................................ 18-3Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard ............................................................................... 18-4

Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard cu linkurile pt. acţiuni ............................... 18-4Adăugarea acţiunilor în paginile din dashboard cu meniurile de linkuri pt. acţiuni .......... 18-5

Editarea acţiunilor denumite................................................................................................................. 18-6Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din analize ....................................................................... 18-6Editarea şi ştergerea linkurilor de acţiuni din paginile din dashboard .......................................... 18-7Salvarea acţiunilor inline din analize în catalog................................................................................. 18-8Salvarea acţiunilor inline din dashboarduri în catalog ..................................................................... 18-8

19 Administrarea conţinutuluiWorkflow-ul obişnuit pt. administrarea conţinutului....................................................................... 19-1Redenumirea conţinutului..................................................................................................................... 19-2

Redenumirea elementelor ............................................................................................................. 19-2

Redenumirea vizualizărilor .......................................................................................................... 19-3Accesarea simplă a favoritelor .............................................................................................................. 19-3

Adăugarea favoritelor din pagina Catalog ................................................................................. 19-3Eliminarea favoritelor din pagina Catalog ................................................................................. 19-3

Adăugarea sau eliminarea Favoritelor din alte pagini ............................................................. 19-4Proprietăţi de acces ................................................................................................................................. 19-4Asignarea permisiunilor de acces ........................................................................................................ 19-5

Adăugarea sau actualizarea permisiunilor pentru elemente................................................... 19-5Adăugarea sau actualizarea permisiunilor pentru secţiunilor dashboardurilor .................. 19-6

Trimiterea de rapoarte prin e-mail şi urmărirea mesajelor trimise ................................................. 19-7

xiv

Trimiterea rapoartelor prin e-mail o dată, săptămânal sau zilnic ........................................... 19-7Urmărirea rapoartelor distribuite prin e-mail sau prin agenţi ................................................ 19-7

Automatizarea proceselor de business cu ajutorul agenţilor ........................................................... 19-9Crearea de agenţi pt. a trimite conţinut..................................................................................... 19-10Programarea unui agent astfel încât să trimită conţinutul direct dintr-o analiză ............... 19-11Dezactivarea şi activarea programării pt. un agent................................................................. 19-12Abonarea la agenţi........................................................................................................................ 19-12Listarea agenţilor proprii sau a celor la care sunteţi abonat................................................... 19-12Accesarea şi administrarea alertelor.......................................................................................... 19-13

Configurarea dispozitivelor şi a profilului de trimitere.................................................................. 19-13Despre dispozitive şi profilurile de trimitere ........................................................................... 19-13Configurarea dispozitivelor dvs. ............................................................................................... 19-14

Configurarea profilurilor de trimitere....................................................................................... 19-15

Migrarea conţinutului în alte cataloage............................................................................................. 19-15Salvarea conţinutului într-o arhivă de catalog ......................................................................... 19-15Încărcarea conţinutului dintr-o arhivă de catalog.................................................................... 19-16

Asignarea responsabilităţii asupra elementelor ............................................................................... 19-17Asumarea responsabilităţii pt. elemente ........................................................................................... 19-17Înglobarea imaginilor externe şi a altor resurse externe în conţinutul dvs. ................................. 19-18Accesarea conţinutului dvs. de raportare din Smart View ............................................................ 19-18Managementul avansat al cataloagelor ............................................................................................ 19-18

Manager catalog de implementare ............................................................................................ 19-19

Crearea de rapoarte pt. afişarea datelor din catalog în Managerul de cataloage ............... 19-20Vizualizarea obiectelor din catalog în XML ............................................................................. 19-21

Editarea obiectelor din catalog în XML..................................................................................... 19-22

Partea IV Publicarea datelor

20 Introducere în publicarea Pixel-Perfect

Prezentare generală ................................................................................................................................ 20-1Sarcini pt. consumatorii de rapoarte.................................................................................................... 20-1

Configurarea preferinţelor pentru contul dvs. .................................................................................. 20-2Despre catalog ......................................................................................................................................... 20-2

Parcurgerea catalogului................................................................................................................. 20-2

Căutarea în catalog......................................................................................................................... 20-3Descărcarea instrumentelor desktop.................................................................................................... 20-3

21 Vizualizarea rapoartelor Pixel-Perfect

Vizualizarea unui raport Pixel-Perfect ................................................................................................ 21-1

Configurarea rapoartelor Pixel-Perfect utilizând Viewerul de rapoarte........................................ 21-2

Specificarea parametrilor .............................................................................................................. 21-2

Selectarea unei machete................................................................................................................. 21-3

Selectarea unui tip de rezultat ...................................................................................................... 21-3

xv

Efectuarea acţiunilor ...................................................................................................................... 21-5

22 Crearea joburilor de raportare Pixel-Perfect

Navigarea la pagina Programare job de raportare ............................................................................ 22-1

Setarea opţiunilor generale.................................................................................................................... 22-1Setarea opţiunilor pt. rezultate ............................................................................................................. 22-2

Adăugarea tipurilor de destinaţii în rezultatul raportului ....................................................... 22-3Adăugarea rezultatelor .................................................................................................................. 22-6

Definirea programării pt. un job........................................................................................................... 22-7Definirea unui tipar de recurenţă ................................................................................................. 22-7Utilizarea triggerelor de programare ........................................................................................ 22-10

Configurarea înştiinţărilor ................................................................................................................... 22-11Lansarea şi monitorizarea unui job .................................................................................................... 22-12Crearea unui job dintr-un job existent ............................................................................................... 22-12

Crearea unui job de separare .............................................................................................................. 22-13

Subiecte avansate .................................................................................................................................. 22-13

Incrementarea parametrilor de tip Dată.................................................................................... 22-13Definirea dinamică a unui nume de fişier destinaţie cu o expresie pt. dată ........................ 22-14

23 Vizualizarea şi administrarea joburilor de raportare Pixel-PerfectDespre pagina Administrare joburi de raportare .............................................................................. 23-1

Accesarea paginii Administrare joburi de raportare ................................................................ 23-2

Vizualizarea joburilor pt. un anumit raport ....................................................................................... 23-2

Căutarea joburilor de raportare ............................................................................................................ 23-2Setarea fusului orar pt. vizualizarea joburilor.................................................................................... 23-3

Vizualizarea detaliilor joburilor............................................................................................................ 23-3

Suspendarea joburilor ............................................................................................................................ 23-3

Reluarea joburilor ................................................................................................................................... 23-4

Ştergerea joburilor .................................................................................................................................. 23-4Editarea joburilor .................................................................................................................................... 23-4

24 Vizualizarea şi administrarea istoricului de rapoarte Pixel-PerfectVizualizarea istoricului jobului de raportare şi a rezultatelor salvate ............................................ 24-1Vizualizarea istoricului de joburi pt. un anumit raport .................................................................... 24-2

Căutarea istoricului de joburi de raportare......................................................................................... 24-2Vizualizarea detaliilor unui istoric al joburilor .................................................................................. 24-3

Descărcarea datelor dintr-un job de raportare ................................................................................... 24-3Re-publicarea din istoric în viewerul de rapoarte ............................................................................. 24-3

Re-publicarea unui raport din istoric................................................................................................... 24-4

Trimiterea unui rezultat către o nouă destinaţie ................................................................................ 24-4Monitorizarea joburilor curente ........................................................................................................... 24-4

Etapele de procesare ale joburilor................................................................................................ 24-5

Anularea unui job în curs de rulare ..................................................................................................... 24-6

xvi

Preluarea informaţiilor despre erori şi avertismente pt. rapoarte ................................................... 24-6Ştergerea unui istoric de joburi............................................................................................................. 24-6

25 Administrarea rapoartelor Pixel-Perfect

Prezentare generală a folderelor ........................................................................................................... 25-1Componentele de raportare stocate în Catalog .................................................................................. 25-1

Crearea unui folder sau a unui subfolder ........................................................................................... 25-2

Efectuarea sarcinilor pt. obiectele din catalog .................................................................................... 25-2

Descărcarea şi încărcarea obiectelor din catalog................................................................................. 25-3Înţelegerea impactului efectuării acţiunilor asupra obiectelor referite de rapoarte...................... 25-3Exportul şi importul fişierelor de traduceri pt. catalog..................................................................... 25-3

Partea V Referinţă

26 Întrebări frecventeÎntrebări frecvente pt. explorare şi raportare ...................................................................................... 26-1

27 Rezolvarea problemelor

Rezolvarea problemelor generale......................................................................................................... 27-1

Rezolvarea problemelor cu proiectele, analizele şi dashboardurile................................................ 27-2Rezolvarea problemelor de vizualizare............................................................................................... 27-4

28 Referinţă pt. pregătirea datelorReferinţă la recomandarea de transformare........................................................................................ 28-1Opţiunile meniului Coloană pentru transformările rapide de date ................................................ 28-2Referinţe pentru dezvoltatori ................................................................................................................ 28-3

29 Referinţă despre Editorul de expresiiObiectele modelului de date ................................................................................................................. 29-1

Operatori SQL ......................................................................................................................................... 29-1

Expresiile condiţionale ........................................................................................................................... 29-3Funcţii ....................................................................................................................................................... 29-5

Funcţiile de agregare...................................................................................................................... 29-5Funcţii pt. analize ........................................................................................................................... 29-9Funcţiile din calendar .................................................................................................................. 29-10Funcţiile de conversie .................................................................................................................. 29-12Funcţii de afişare .......................................................................................................................... 29-13Funcţiile de evaluare .................................................................................................................... 29-14Funcţii matematice ....................................................................................................................... 29-15Rularea funcţiilor de agregare .................................................................................................... 29-17Funcţii spaţiale .............................................................................................................................. 29-18Funcţii pt. şiruri............................................................................................................................. 29-19Funcţii de sistem ........................................................................................................................... 29-23

xvii

Funcţiile pt. serii temporale ........................................................................................................ 29-23Constante ............................................................................................................................................... 29-26

Tipuri ...................................................................................................................................................... 29-26

Variabile ................................................................................................................................................. 29-26

30 Înglobarea conţinutului din Analytics în aplicaţii şi pagini WebDespre înglobarea unui conţinut Analytics ........................................................................................ 30-1Înregistrarea mediului de înglobare ca domeniu sigur..................................................................... 30-1

Înglobarea cu cadre inline ..................................................................................................................... 30-2

Considerente pentru înglobarea conţinutului cu un cadru inline........................................... 30-2Utilizarea unui cadru inline pentru a îngloba conţinut ............................................................ 30-2

Înglobarea cu JavaScript Embedding Framework............................................................................. 30-3

Flux de lucru tipic pentru utilizarea JavaScript Embedding Framework.............................. 30-3

Să începem înglobarea conţinutului cu JavaScript Embedding Framework ......................... 30-4Încorporarea într-o aplicaţie personalizată care utilizează Oracle JET................................. 30-11Înglobarea într-o aplicaţie personalizată care nu utilizează Oracle JET ............................... 30-11Adăugarea unei metode de autentificare.................................................................................. 30-12

31 Informaţii privind certificareaBrowsere acceptate ................................................................................................................................. 31-1

xviii

Prefaţă

Aflaţi cum să utilizaţi serviciul pt. a explora şi a analiza datele prin crearea de proiecteşi rapoarte.

Subiecte:

• Audienţă

• Accesibilitatea documentaţiei

• Documente corelate

• Convenţii

AudienţăAcest ghid este destinat consumatorilor de rapoarte decizionale de business şianaliştilor care utilizează Oracle Analytics Cloud:

• Consumatorii Business Intelligence personalizează paginile dashboardurilor şilucrează cu rapoartele lor favorite. Dashboardurile permit consumatorilor săanalizeze rapid şi să administreze activitatea din sistemul lor.

• Analiştii Business Intelligence încarcă şi modelează date şi creează rapoarte pt.consumatori. Opţiunile de integrare a datelor sunt de la importul Self-Service laactualizări ETL operaţionale. Analiştii pot selecta vizualizări interactive şi pot creacalcule avansate pt. a revela detalii ale datelor.

Accesibilitatea documentaţieiPentru informaţii despre angajamentul Oracle pt. accesibilitate, vizitaţi site-ul webOracle Accessibility Program, la http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc.

Acces la suportul Oracle

Clienţii Oracle care au achiziţionat suport au acces la suport electronic, prin My OracleSupport. Pentru informaţii, vizitaţi http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info sau vizitaţi http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs dacă suferiţi de deficienţe de auz.

Documente corelateAceste resurse Oracle corelate oferă informaţii suplimentare.

xix

http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacchttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacchttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=infohttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=infohttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trshttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs

• Pentru o listă completă a ghidurilor, consultaţi fila Manuale din Centrul deasistenţă Oracle Analytics Cloud.

ConvenţiiConvenţiile utilizate în acest document sunt descrise în acest subiect.

Convenţii de text

Convenţie Semnificaţie

font aldin Fontul aldin indică elemente grafice ale interfeţei cu utilizatorul asociate cu oacţiune sau termeni definiţi în text sau glosar.

font cursiv Fontul cursiv indică titluri de manuale, evidenţieri sau variabile de substituţiept. care trebuie să introduceţi valori specifice.

fontmonospaţiat

Fontul monospaţiu indică URL-uri, comenzi într-un paragraf, cod în exemple,text care este afişat pe ecran sau text pe care îl introduceţi.

Clipuri video şi imagini

Compania dvs. poate utiliza aspectele şi stilurile pentru a personaliza aspectulaplicaţiei, al dashboardurilor, rapoartelor şi al altor obiecte. Este posibil ca fişierelevideo şi imaginile incluse în documentaţia de produs să arate diferite de aspectele şistilurile utilizate de compania dvs.

Chiar dacă aspectele şi stilurile dvs. diferă de cele afişate în fişierele video şi în imagini,comportamentul produselor şi al tehnicilor arătate aici va fi identic.

xx

Partea IIntroducere în vizualizarea şi raportarea din

Oracle Analytics Cloud

Această secţiune vă prezintă vizualizarea datelor şi generarea de rapoarte în OracleAnalytics Cloud.

Capitole:

• Noţiuni introductive privind vizualizarea d