vestimentatia populatiei orasenesti

8/10/2019 vestimentatia populatiei orasenesti

1/191


2/191

ZM 755(10)93 La comand &nik0Va N'

CZU 391 ( = 590), 1!1"# (07$)Z"

%N 537013"71


3/191

INTRODUCERE

*+' c-no.c-/ a/-2 c c-2/-a na4iona2 ./ od-.-2

/ ii6i/4ii n/8-2-i oo i :in/ in .in o .in/ !% ;ia2i:i2o c-2/-a2 a// a2 oni2o, c/ i a2 o-2a4ii -a2 %n

2oca2i/4i2 -


4/191

ci6i2i:a4ii -on Goma i i:an4-2 , d:6o2/aa oa2o din

Mo2do6a, c- /oa/ .ciici/a/a 2o, /


5/191

2-ni2? ca . do.


6/191

Capitolul I

ISTORIOGRAFIA PROBLEMEI I ANALIZAIZVOARELOR

Studiul de fa! a f"#t $"%$e&ut '% condi4ii2 2i.i aoa /o/a2 a

2-ci2o .cia2 con.aca/ i./oii 6./imn/a4ii on/i din Mo2do6adin .c IVI%I E-/oii a- .2c/a/ i ana2i:a/ di6. mon-mn/, ca

c-ind, ac/ic, /oa/ /i-i2 d i:6oa i./oio8aic, ao2o8ic i/no8aicoo2c2oic -.2 ca caac/i:a: 6./imn/a4ia o/ i, d-

oinia noa./, .i./ma/i:a/ i c2a.iica/ n /i 8- maiS i:6oa2ma/ia2, i:6oa2 2a./ic (c2 d a/ i c2 o/o8aic) i i:6oa2.ci.

L-caa .


7/191

n-4ioa., a- o./ con.ida/ ca a-/n/ic i 6idic Tiind co2a/ c-i:6oa2 .ci. i c- m/-ii2 icono8aic, 2 6in . 2-cid: o


8/191

E./2, .c2 mn./iii Voon4 o/ i 6:-/ 6min/ d ian


9/191

G8i./-2 i:6oa2o naa/i6, o2o.i/ n 2-ca, ./ d./-2 d6o2-mino. i 6aia/ Din 2 ac a/S conici,

m/-ii a2 c2/oi2o, di2oma4i2o ca a- a6-/ oca:ia . ac-no/in4 c- 4aa i oo-2 no./-, c-m i 2i/a/-a mmoia2i./ic,

-


10/191

mi/ m.- . do.


11/191

U/i2i:aa mo/niii c-2/-a2 /acic n in6./i8a4ii2 d i./oi ac-2/-ii, ca 2a .i/-2 .c I%Inc, .c II . o2o.a d./-2 d 2a8, ad6ni/ o.i


12/191

idn/iic i8-i2 i:onii2o d


13/191

na n oca


14/191

?i./n4a -no m/-ii n d-c 2a o oc m-2/ mai /im-i Mai m-2/ca a//, cia an-mi/ om d 6./imn/a4i


15/191

/in Toa/ amn-n4i/ .n/ ./-dia/ i a2/ i. d o/S ca/an-2, an/i-2

/c Un mi/ a2 a-/oai con./ n /ndin4a d a 6idn4ia in2-n42 ./in a2 c2o occidn/a 2,


16/191

.ocia2 a2 o-2a4ii on/i H2 mi/ o mai 2a8 cono2o8i:a a:n/i2o (din .c IV n n .c II), di, n comaa4i c-


17/191

Capitolul II

ORAELE MOLDOVENETI DIN SEC. ( V)(VII

1. De*+"ltaea "a-el"

'% #e$. (V)(VII

%./oia aai4ii oa2o din Mo2do6a n- ./ nc ndaF-n. cc/a/Unii cc//oi omQni (N %o8a, O Oanai/.c-) con.ida- c oc.-2 d

con./i/-i a oa2o . da/o/ in2-n42o ./in, n a/ic-2a, co2oni:ii ./in a -n8-i2o, nm4i2o, amni2o N %o8a a mi. ida c

an-m da/oi/ ac./-i nomn .a- con./i/-i/ im2 oa din Mo2do6a,c-m a i aia, i/' Ec./ oc. a cda/ c2-i d con./i/-i a ./a/-2-i

Mo2do6a O Oanai/.c- .-


18/191

caa 2-i O na i./oia i-2-i Vci ./ a


19/191

camo/ din 135 ci/a: oa2 din Mo2do6a, .--.


20/191

c-2/- Loc-i/oi2o .a/2o 2i . mi/a . a, . .a mn 8- i .

co.a.c n mn/-i2 oa-2-i Wo/a-2 oa-2-i 2ad n oca 2-i/an c2 Ma a6a -n diam/- d 1" km, c-in:nd i .a/2 6cin 1

o2 /-:ii i 8aii ca . a2a- n -n/a oa2o mo2do6n/i c/-a-an-a2 m4ia mn/-i2o aa


21/191

%iii8ai (din 8m,


22/191

-< a.c/ .ocia2conomic, o-2a4ia oa2o mo2do6n/i a./i4S din a ca- a/


23/191

% ni am2a.a/, n incin/a 2o, diicii2 o


24/191

La ma8ina d nod6./ a i-2-i Vci, ma2-2 -ni i, . -,a .i/-a/ ci/ad2a# conac-2 c 2a


25/191

.i4i c- .cnd-i Da.-a /n-2-i . n24a- 4i2 .-ioa a24i2o din 2mn, ca . .iF ina aco i-2 n do- .c-8i, aco i/c- ai .a- ./- Loc-in42 .min8oa/ a- nc2:i/ d 6/ 2i


26/191

aoa n.cim


27/191

Xmania, Li/-ania ?m2-, in/ m-i2 m-n/#,imo/a/ in 6ama din i/, 2a 10" .n/ a/./a/ 2ii2 i nda8ii31 D

8-2,


28/191

.ai,


29/191

%n di2a/ c- i m/a2ic din cimi/i-2 d 2a -ca6a i dindin .c IV%, din


30/191

ma/ d ic/-i2 m-a2 din


31/191

%n a:aa mo2do6na.c -a2 d 2a aana, din 6c IV%, a- o./di./a/ o


32/191

%n Va2aia, Aan.i26ania i Mo2do6a, in -ca:-i domn/i, . in/:ica/-/-o, c- ?c4ia


33/191

i-1n- doa din ./-c/-a o/-2-i, ci i din /mino2o8i N11?i./a nici

o i. d o/ mo2do6n.c, ca . i 2i.ii n co./-m-2 m-n/ni2o .a- a2/an.i26nni2o D.i8- c ?i./a- 6aian/ 8iona2 a2 o/-2-i, n. 2

n- con/a6na- incii-2-i com-n a2 -ni/4ii ?m2-, ni a.aa


34/191

d 6a2, ca 2a nd-2 2o, 8-nd-., a2c/-ia- 6oi6oda/-2 .a- 4aaO /i/oi-2 Mo2do6i, M-n/nii i Aan.i26anii, n 2a aai4ia ./a/2o,

?i./a- 4i a-/onom c- ./-c/-i .ocia2 idn/ic%ncnd c- oca 2-i /an c2 Ma, a// domni/oii Mo2do6i, c/ i

maii -da2i, a6a- mai oi/4i n Aan.i26ania, ca c-inda- .a/,amn/-i, 4ani Domni/oi2o Mo2do6i 2 aa4ina- n .c IV c/4 i2Cic-2 i C/a/a d a2/7 Ec./ c/4i a- /c-/ n o..ia Mo2do6i nan-2 175, iind d-i/ d c/ Ma/i Co6in 2-i /an c2 Ma

.i/-2 .c IV c/4ii Cic-2-i i aa4ina- 55 d .a/ din 6cin/a/, iaC/4ii d a2/ 0 d .a/ U2/io, oi/4i2 Mo2do6i n Aan

.i26ania nc . ca.cn anii domnii 2-i O/- Ga n o..ia Mo2do6i a- /c-/ oa2

/4i i./i4a, Godna, Un8-a-2 m-n c- .a/2 ca 2 a- .--.La miF2oc-2 .c IV% /oa/ ac./ c/4i, ca i n/8 Eda2-2, a- /c-/

n .--na E-./iiM-24i -da2i mo2do6ni a6a- moii n Raa GomQna.c, ia ci 6a2ai

n Mo2do6a n/ c-no.c-/ ca:-i d mi8a4i m-2/i.c-2a a omQni2o/an.i26nni n Mo2do6a, mi8a4ii ca .a- in/n.iica/, mai a2., n .c

IV%%% Mi8an4ii /an.i26nni, ca .a- a:a/ c- /ai-2 n Mo2do6a i na.aa


35/191

Capitolul III

VESTIMENTA1IA POPULA1IEI URBANE IN SEC.(V)(VII

2. C"#tu/ul %"3ili/ii, al %eu#t"il" -i fu%$i"%ail" /"ld"+e%iCo./-m-2 on.c din .c I%%%I%V n- .a ./a/ %n co2c4ii2 d

m-:- a- o./ a/./a/ doa a8mn/ d odoa


36/191

i. d 6./imna4i, caS d-2ama, 8i-


37/191

+ulama./ o ain, ca domni/oii i


38/191

ni.i/ c- ca/ia .a- 2ii2 din o./a6, d a.mna i 2ii2

an4-:/i d o./a6 c-


39/191

i2o conima a no-2-i domni/o a6a 2oc 2a mn./ia (ia2a/a, -ndac./a a n6mn/a/ n odFdii cmonia k' 13 %n n-m2 .-2/an-2-i /-c,.o2-2 .-, i.cimnia8ai, i m


40/191

d.mnnd aa/nn4a 2a an8-i2 .-ioa


41/191

2a/-i ./ :-86i/ .o4ia .a H2i.a/a a2/ ima8indomni/o-2-i ./


42/191

i.2 d.ci. n con/in-a -


43/191

2ind d 2a -m-2 d/ . coa.a ./n8 i in6., n/ /ind dia8ona2 2inia da/ a aini O2ia c- ca2o/ d ca/ia i


44/191

i/-2 .c IV%3 En/i-2 a d coia2 oin/a2 %n a/a din a4 an-m-.4a/ c- $$ na./-i din n- d m/a., ia 2a/a2 a6a /i/-i n/-

a -/a an8-2 i .ada 35 Wan8-2, -n -mna2 /-c.c nco6oia/, a -na/i


45/191

Ecoi/oaa d ca a domni/o-2-i, cuca,:n/ao cci-2 na2/ d


46/191

a- c-no.c-/ din .c IV; ima8ini2 2o a- o./ a/./a/ i icoan2

-./i$%ncnd c- .c IV%%, n o/-2


47/191

e .c ./a: ac/-a2mn/ 2a mn./ia Da8omina 3

I c2 mai /im-i- i a2i./ o// Domni/o-2 Mo2do6i %c n4ia/ n/-n co./-m .ciic n/- o/-2 c-/ni2o i n- n

odFdii d /adi4i canonic


48/191

O .ca ./a-a/ din mn./ia Xa2a/a (%ai, .c IV%) .a ./a/

ima8ina Mii Emiami (ima .o4i a 2-i O/- cio-2) i ca ain4.i Maia7 Em


49/191


50/191


51/191

F i g . 4 . O # t a - $ u t e a % . D e # e % d eG 4 e " 4 e A # a $ 4 i


52/191

F i g . 6 . t a / & i l a l u i t e f a % $ e l M a e .

F 5 . 6 . t a / & i l a " a - u l u i B a i a 7 # e $ . ( I V 8


53/191


54/191

F i g . 9 , L ! u t a $ u $ " 3 * ! 7 a . 2 6 6 9 8 . F e # $ ! d e l a3 i # e i $ a d i % V " " % e t


55/191

fh [h , J

It3

Su [>B : ;

0

) CDv

3

[fl

^hqh{ ^J~\J

F i g . 1 4 . A # & e $ t a l & e i f e i e i e # t i $ e a " a - u l u i C 4 i - i % ! u

F i g . 1 3 . B " % e t e & u t a t e d e f e / e i d u & ! / " d a " $ $ i d e % t a l ! 7 # e $ . ( V 0 ( V I 8


58/191


59/191


60/191


61/191

F i g . 1 8 . I / a i % e a + e # t i / e % t a i e i 3 " i e i l " / " l d " + e % i d i % # e $ . ( V I , e d a t ! & e u %+ ! l l i t u i $ , 3 " d a t d e E l e % a , f i i $ a l u i t e f a % $ e l M a e , $ e # e & ! # t e a * ! l a M u * e u l I # t " i $

d e S t a t d e l a M " # $ " + a


62/191


63/191

F i g . 2 0 . B " i e d i % e & " $ a f a % a i " t ! , ' / 3 ! $ a t ' % f e e e a 7 d u & ! I .A u e l C a % d e a . D i $ i " % a u l l i / 3 i i " / > % e d i % t e $ u t - i d e a $ t ! * i , + . I .

B u $ u e - t i , 2 ? @ 2 8


64/191


65/191

F i g . 2 2 . D e ! t " ' / 3 ! $ a t ' % a % t e i u 7 d u & ! I . Au e l C a % d e a ,+ . I 8


66/191

F i g . 2 u d e $ ! t " d e & e t i / & u l l u i B " d a % I I I . D e # e % d i % $ " l e $ i aI i i a a , 3 i 3 l i " t e $ a A $ a d e / i e i d e t i i % e a R " / > % i e i


67/191

Fig. 24Vaiet!i de 3u*dua%e $e #i/3"li*au &ut eea d"/%ea#$!


68/191

F i g . 2 6 P " d " a 3 e a l e " ! - e % i l " % a # t u i , ' % $ 4 e i t " i , i % " l % $ u& i a t ! # $ u / & ! , 3 ! ! i 7 # e $ . ( V 8 , S u $ e a + a 7 d u & S I # t " i a

R " / > % i e i , + . I I , & . 6 6 8

F 5 . . N a # t u i & e % t u t u % i $ ! , a & l i $ e d e & e $ e % t u a d e l a P " & i $ a $ i


69/191

I l i 5 . 2 9 . C " l u / % a l u i T a i a % , R " / a

28. Mi"% C"#ti%, $"%i$a al M"ld"+ei7228@02?28 7du&! Al3u/ i#t"i$ "/>%. Cai"+a,2?8


70/191

F i g . 3 1 . I / a i % e a u % u i & l u a . P i $ t u !1/ u a l ! 7 # e $ . ( V 8 d e l a / ! % > # t i e % V " " % e


71/191


72/191


73/191

F i g . 3 4 - V a i e t ! i d e $ ! $ i u l i ! ! % e - t i7 d u & ! I . A u e l C a % d e a 8

F i g . @ 6 . ! a % ' / 3 ! $ a t ' % # a i $ !


74/191


75/191

9 ' ' % E - 2 Ca nd a 6

/ n / m n a ( d- 5


76/191


77/191

F i g . 4 0 . P " d " a 3 e d e a i % t / " l d " + e % e - t i & e % t u f e / e i 7 # e $ . ( V I I I 8 , S a 4 a % a V e $4 e0 R e * i % a 7 d e # $ " & e i t e ' % $ a d u l # ! & ! t u i l " a 4 e " l " i $ e , ' % t e & i % # e d e $ ! t e A .

L e + i % # $ 4 i - i T . R e a 3 " i 8


78/191


79/191


80/191

F i g . @ i % t a e a ' % " a - u l C 4 i - i % ! u l a ' % $ e & u t u l # e $ . ( I ( 7 d u & ! A . R a f f e e 8


81/191

cii, 6onicii /c) a6a- d/-2 . oa/


82/191

-/a i n om d c-


83/191

Li Do- 2a./in a2 -ni diadm, ca -.. imima/ima8ina -n-i anima2 an/a./ic, a- o./ 8.i/ 2a n-/i n/o comoa

d


84/191

2o, n-m-.4a/ c- ana i c-


85/191

%n ioada .c/i6 -n 2mn/ o


86/191

a.-a . m


87/191

. Ve#ti/e%taia /e-te-uail" -i a !a%il" di% "a-ul /"ld"+e%e#$(a mai ma a/ a o-2a4ii on/i o a2c/-ia- i'ii?2-c/oii d


88/191

%n ca2i/a/ d; ma/i im n/- conc4ionaa m


89/191

I #Wci-nn/2 din .c IVIV% amin/.c d a./2 d 2mn/ do/ /adi4iona2, c-m a i $r'u, co*oc, maram, iinftoare, u$, opinci,sucman, ciu$ote, cercel, inel, 2i

do.


90/191

no8aic d /n D aca con.idm c i 2a nccaa d a ana2i:a,a con./i/-i 6./imn/a4ia 4ani2o din oa, nc.a d a coo


91/191

com2? /i-i2 d an/a2oni 6aia- d 2a :on 2a :onIoc-i/oii din :ona mon/an -/a- an/a2oni d 2n 2-n8iii n 8-/i, n-mi4i iari,ia ci din 6a2 ) mai 2a8i i mai

c-4i, conc4iona4i din cn .a- din in, n-mi4i izmene. %n o/-2 mi.cc2 do- com2? o/ i d2imi/a/ d- aa2-2 d .ndiS c2 d nod

(m-n/n.c#) i ci d .-d (d cmi#) On/- im-2 com2? ./ /iiccmaa nc4i/ 2a 8/ i ca/in4a, n/- c2 da2 doi2a cma/-nic io/a n condi4ii2 oa-2-i an-mi/ d/a2ii a2 o/-2-i .a- modiica/, iindin2-n4a/ d o/-2 a2/o /-i .ocia2, da mai a2., d 6./imn/a4ia

ai./oca4ii nc2 i 4anc2


92/191

%n .co2-2 IV%% c-2/-a ma/ia2 a Mo2do6i con/in- . i in2-n4a/d c-2/-a oin/a2 C- /oa/ ac./a, ?i./a- an-mi/ 2mn/,

m-m-/a/ din co./-m-2 6./ -oan, din c2 o2on:, -..c /c,2mn/ ca :n/a-, n/-n an-mi/ .n., doin4a, a.ia4ii2o-2a 4ii 2oca2 d a . 2i


93/191

n/- c2 mi.c oa/ d .--. c a


94/191

d ain d .


95/191

%, -/a/ d omanicii d ./ Cc//oii mon-mn/2o iii2ic a-

maca/ c nc24min/a /aci2o a d do- 2i-iS nc24min/ d /i

cioa .c-/ din .2 coliutii, imi2ai ca om c- aan-mi/2

ca2c-.#, i nc24min ' /iic n/- /aci oinci din i2 inci2

omQn/i, /i-i2 i 8n:a 2o a- o./ ./-dia/ d cc//o-2 omQn T T2o.c-, ca a con./a/a/ ?i./n4a n oca +-i2ic 2a o-2a4ia /acic i

i2iic din a2cani i aa2-2 cia/ic a -n-i /i -nic d oinci c- do-.-


96/191

O./oii oii -/a-


97/191

Oo/-2 ./o.c . do.


98/191

O /im d ian mi2 -/a-


99/191

1i% i6/ /mino2o8ia o-2a 28a/ d o/, n a %% a


100/191

/8a, n-mi/ c'rp,ca/2 cia -/a- i 2.a/ -m .a- 28a/

.-<


101/191

d odoa


102/191

Oo/-2 a2/o ca/8oii d oni, n a/ic-2a a2 o./ai2o mo2do6ni, ada/ d ca c noi a./:i n-mim om o./a.c, doac ada d

:


103/191

in c- i d


104/191

Capitolul I8

VESTIMENTA1IA POPULA1IEI ORAELORMOLDOVENETI DIN SEC. (VIII)(I(

1. Caa$tei#ti$a #"$ial0e$"ti"/i$! a "a-el" M"ld"+ei di%#e$. (VIII)(I(

n .c IV%% Mo2do6a con/in-a . . a2 .-< F-8-2 %mi-2-i /oman,a/ ca na n ma m.- d:6o2/aa conomic i c-2/-a2 a 4iiOo/-2 /adi4iona2, iind n/-n 2 o conic a /im-2-i .-, a 2c/a/ an-mi/ /ndin4 a2 d:6o2/ii .oci/4ii mo2do6n/i

n ma/ia22 d ai6 ca 2c/ .i/-a4ia din 4a d2a .i/-2 .c IV%%% .a- ./a/

m/-ii d.?i./n4a 2a aca./ ioad n a.aa


105/191

,;i d ca/8oii d- an-mi/ ci/ii, do.


106/191

ma .ndi n ca da do-a F-m/a/ a .c I%I a c/a/oconc4ionaa ain2o i a nc24min/i10 C- /oa/ c 2i..c da/

com2/ i/oa 2a .cia2i:aa an-mi/o oa .a- :on a2 4in-/-2-i,o/ i, /o/-i, 6idn4ia/ an-mi/ aioan a2 Mo2do6i, oin/a/ .

an-mi/ m/-8-i R.-/-2 n 8n, 4.-/-2 co6oa2o, n a/ic-2a,d./a/-2,


107/191

%] Xa2in i X2ikman Ma8a:in-2 d 8a2an/i a2 2-i 2 oko6 a6a-n cic-i/ d cai/a2 d $5 mii -


108/191

N-m-2 d6onimii din oa2 a.aa


109/191

mai i/in a nc24min/a c d ci:m co./a $, 2i, ci-icii

d ca.1,$1,9 2i, an/oii


110/191

conc4iona- n mina, -.., A-n-, Ti2ioo2, Xa


111/191

En?aa a.aa


112/191

i2a/- d


113/191

n/- ia4a 2oca2, -nd a- oc-a/ n/- conc 4io naa ain2oi a nc24min/i57 /i, . ?m2-, c n Ciin-, 2a 1"5$ mic-2

o i/a X Go/a i 4ina do- a/2i n/- od-ca ii2o dmaocin5"

Ena2i:a oc.-2-i d d:6o2/a a m/-8-i2o, $ od-c4ii dman-ac/- i d a


114/191

Din/ od-. man-ac/-i .n/ ad-. ain 8a/a, o


115/191

2. Ve#ti/e%taia u&uil" #"$iale ale &"&ulaiei "!-e%e-ti'% #e$. (VIII


116/191

/-n ad.i- din o./a6, ncin. 2a miF2oc c- -n


117/191

?m2-2


118/191

c-


119/191

T-ca, ca o 4in n mn mia, ./ /iic n/- in6n/a-2oa4ii d /o.

%n mna da/ a mo2do6nci, ca ./ :n/a/ n ca da a/a

ima8in, .n/ ni/ m82 m/nii, /iic n/- mi2 oin/a2 n/8o/-2 ac./i mi ./ o m/- i a in2-n4i modi oin/a2S ain c2

d-oa. na./-i, 2-n8i n 2a 82:n, dcoa/ 2a 8/ i i/ c-


120/191

$7357; 39; 73$0) Toma 8-2-2-i ./, d 8-2,6/ica2, da/ (MH, n $7357; 3; 707053 /c), mai a

. n/2n/ 8-2 .n/ (MH, n 1$07"; 3; "003)Cmi2 coi/ n om d /-nic a6a-, d o


121/191

311)Iarii . -/a- c- oinci din i2, ia ;.iil"arii 2a8i c-ci:m

%n co./-m-2 mo2do6n.c n/-


122/191

8-2-2-i a 6aia/S nc4i/ 2a 8/, c- /i/-a 8/-2-i o/-nd .a-/a/, 8-2 na2/ i 8-2 .n/

Vaia/ a i coia2a mnci2o 2a cmi Aoa/ /i /i-i d cmi-/a- a6a mnci d/, man/ Mnci c- man/ (c-.-/ .a-

din/o


123/191


124/191

8-2-2-i a 6aia/S nc4i/ 2a 8/, c- /i/-a 8/-2-i o/-nd .a-/a/, 8-2 na2/ i 8-2 .n/

Vaia/ a i coia2a mnci2o 2a cmi Aoa/ /i /i-i d cmi-/a- a6a mnci d/, man/ Mnci c- man/ (c-.-/ .a-

din/o


125/191

a2/ i. d o/ d


126/191

), c-


127/191

La .i/-2 .c I%I o-2a4ia ona.c n/


128/191

*n a2/ /i d ain


129/191

F i g . 4 4 . O ! - e % i / " l d " + e % i a f l a i ' % - e d i % a # f a t u l u i " ! - e % e # $ d i % " . C " % # t a % a ,a % u H 2 2 6 7 d u & ! I # t " i a R " / > % i e i , + . I I 8 . B u $ u e - t i , 2 ? 2 8


130/191


131/191

F i g . 4 6 . A # & e $ t a l " a - u l u i l a - i d i % a % u l 2 @ 7 d u & ! D e P a u l i 8


132/191

F i g . 4 7 . t a / & i l a i % u t u l u i O 04 e i 7 d u & ! A . C 4 e " 4 i u . P e d u / u i

3 a # a a 3 e % e 8

F i g . 4 9 . B i # e i $ a T e i I e a 4 i d i % l a - i 7 a . 2 @ 8


133/191

F i g . 5 0 . 1 ! a % $ ! / " l d " + e a % $ ! 7 # e $ .( V I I I 8 . D e # e % d e L e M " t a J e


134/191

F i g . 5 1 . 1 ! a % $ ! / " l d " + e a % $ ! . D e # e % d e K . P .S a t / a i


135/191

F i g . 5 2 . a , 3 , , d . P " t ! ! % e # $ d i % T a % # % i # t i a 7 a . 1 2 8 7 d u & ! G . I . M u % * 8


136/191


137/191


138/191


139/191

F i g . 5 5 . F e / e i e $ u / a a / !


140/191


141/191

F i g . 5 8 . V a i e t ! i d e a $ " & e ! / i % t e & e % t u $ a & / " l d " + e % e - t i7 # e $ . ( H ( 8


142/191

F i g 6 0 c i o


143/191

9i g. 7 o c i n / - n . a / < a . a a < a n ( o / o 8 a i d 2 a . i / - 2 . c I % I )


144/191


145/191

Fig. 64. B"ieulG""fea%u7#e$. (VIII8 7 d u &! N. I"a.Fe/eile '% +iaa %ea/ului

%"#tu. Bu$ue-ti, 2?8

6 3 . B " ie / " l d "+ e a% d e l a ' % 0$ e & u t u l e & " $ i i f a % a i " i l "


146/191


147/191


148/191


149/191

F i g . 6 9 . F i i i 2- i En/on i G-. / F a / e % t d & i $ t u ! / u a l !d i % B i # e i $ a . N i $ " l a e D " / % e # $ d i % l a - i


150/191


151/191

F ig . 7 1 . B " ie / " ld " +e a % 7 ' %$ e &u t ul # e $. ( I( 8 7 d u& !R u # * l a % d " d e S i t t e % G e 3 a u $ 4 e u % d T a $ 4 t e % d e S a / 0 t i l i $ 4 e %P " + i % * e % d i e # e # a i # e t 4 u / # . P e # t 4 , 2 2 8


152/191


153/191


154/191


155/191


156/191

F i g . 7 6 . A % t e i u 3 ! 3 ! t e # $ 7 # e $ . ( V I I I 8 , M u * e u l d e a t e d i % B u $ u e - t i


157/191

F i g . 7 7 . B a a i u 7 d u & ! I . A u e l C a % d e a 8


158/191


159/191

F i g . 8 0 . N e u # t " $ a f e + i % d e / ! / ! l i ! 7 a . 2 @ 8 ,l a - i . D.n d e D e P a u l i


160/191

F i g . 8 1 . C % e a * u l a l a - % i " + d i % B a # a a 3 i a $ u f a / i l i a . 2 6 9 7 A l 3 u / u l , , P " & " a e l eR u # i e i , M u * e u l u # d S t a t d i n S a % $ t 0 P e t e # 3 u 8


161/191

/ 2a 8/ .a- c- 2a/c Wain2 d


162/191

9ig. 1.L-/ai din 6ma 2-i Ma6o8ni (a 17"7) (d- minia/-i2 2-i O/ac

Z-8a6-2)

din o./a6 d 2n, imma


163/191

Di6. doc-mn/ i ic/-i m-a2 :in/


164/191

9ig. 2.V./imn/a4ia


165/191

%:6o-2 incia2 d ./-di a 6./imn/a4ii din .c I%I ./ 2i/a/-aa/i./ic, ma/ia22 d ai6, o/o8aii2, di2 d .am a2 ?o:i4ii2o

ind-./ia2, a/2 2a./ic %n ima F-m/a/ a .c I%I n 6./imn/a4ia6-i2o .ocia2 a2 o-2a4ii on/i .a od-. n2oc-ia /aidi4ii2ooin/a2 c- c2 a-.n Conom m/-ii2o con/moani2o,


166/191

9ig. (.Ma 2o8o/ din Mo2do6a (d- o ic/- din co2c4ia Ecadmii d /iin4 aGomQnii

mod n 2im


167/191

%n anii 300 ai .c I%I m


168/191

-na din ca4a6ici2, ca

. cam mna#,/o/ i/-2 cia a


169/191

La miF2oc-2 .c I%I oc.-2 d -oni:a a co./-m-2-i .a adnci/,c- /oa/ c n 6./imn/a4i con/in- . .-a6i4-ia.c 2mn/ aaic

a2/-i d c2 noi ?m2-, .a ./a/ o ima8in a -ni ci d:n/an4i ai n8-./oimiiS .o4-2, m


170/191

9ig. 5.V./imn/a4i


171/191

4, o ma. n-niom, n aa d aca./a, a a m- com2/a/ ic-

oamni noi d o6nin4 di6., ca . do.


172/191

10"


173/191

9ig. A.a,


174/191

C/ .i/-2 ani2o 0 aa moda z"eltefei ocii ./n. coa.Moda n/- mi din aca./ ioad ./


175/191

NCQEIERE

La momn/-2 con./i/-iii /a/-2-i Mo2do6n.c d 2a miF2oc-2 .c I%V

?i./a- dFa mai m-2/ cn/ -


176/191

/-2 .c II /c Din ac./ con.idn/, n ca2i/a/ d .-. .-2imn/a,ia -noi d


177/191

4a con/adic4ii2o d c2a. %n co./-m-2


178/191

/min/i, odoa


179/191

%ND%CH %L%XGET%C

%n/od-c

I. lor ga .cii d. a/!!i 8ini2 a/i o-2a omQn/i

" 115


180/191

Li:i8, 19$$; Bc%uc%ardt .Di U:i2i -nd i %ndo8ma ni-n8 2in, 1937

15. 9lorescu 9. D. ci/, 5751

11


181/191

23. E. E. `hf{[J [q\{\\h >hqh{ \[Kqh[h qK[h\{q\\ ^J~J\, 19" _ $

24. FGHJK. L.rqx\hfh>J\[J\ J[[f\{hJ _Kqh>h vqx\!! ^_}}`^ Y5 _ 3133

117


182/191

7. %


183/191

50. ?ineanuL. ci/ O CLIIV

51. MGNF O. P.{h\[K\\ [hqhJ {q\\ `hf{JJ ^J~J\ _ 7

119


184/191

Cai/o2-2 %V

1. E%CL a UG T 19 G 3 D 1$9 O 55

2. EC a GM T 1 D "" O 10$1$7

1$0


185/191

40. Ao/ aco2o D 173 D 19105

41. QRNJK S. T.hqh{, % "9

1$1


186/191

90. %


187/191

LISTA ABREVIER ILOR


188/191

GLOSAR

EE

EAEG

Oo./a6 8o. din ca . conc4iona- ain 4n/i

/o d 4 4.-/ 2a Dama.c, -n am./c d /a/a c- a/2a.

1$


189/191

CNAE

CUCE

Wain


190/191

O%NCE

OGHX

ZHXWH

nc24min/ -/a/ d 4ani, c-/ din/o


191/191

CUPRINSUL

vestimentatia populatiei orasenesti

Documents