valentina topalo. contribuţii internaţionale în asigurarea informaţională a proceselor de...

7/23/2019 Valentina Topalo. Contribuţii internaţionale în asigurarea informaţională a proceselor de instruire şi cercetare.

http://slidepdf.com/reader/full/valentina-topalo-contributii-internationale-in-asigurarea-informationala 1/18

Biblioteca Ştiinţifică a Universităţii de Stat ,,Alecu Russo” din Bălţi

COLLOQUIA BIBLIO!"CARIORU#

$% #"#ORIA# &AI%A L"!UCIediţia a II'a,

Secţiunea Colecţiile Bibliotecii - grija şi mândria unui adevărat bibliotecar

CO%RIBU(II I%"R%A(IO%AL"$% ASI)URAR"A I%&OR#A(IO%AL*

A +ROC"S"LOR " I%SRUIR"ŞI C"RC"AR"

-alentina o.alo, /ef serviciu

01 februarie 0234



LOCUL COL"C(IILORI%"R%A(IO%AL"

Colecţiile internaţionale s'au 5n6e7ănat cu cele ale BiblioteciiŞtiinţifice, destinate studiului /tiinţelor fie 5n sco.ul for7ării 5ncadrul universităţii, fie 5n sco.ul cercetării8

O.ţiunea de a anali9a aceste colecţii are 0 direcţii:'una de a e;.lica că 5n 9ona de infor7are /i docu7entare s'au.rodus sc<i7bări de structură, calitate /i cantitate cu ur7ăriasu.ra 7ana6e7entului, definirea noilor direcţii de evoluţie,structurarea resurselor .entru a răs.unde cerinţelor de studiu /icercetare ale utili9atorilor,'alta că .ersonalul bibliotecii a suferit ada.tări /i transfor7ări,di7ensiunile noilor servicii solicit5nd noi abilităţi /i co7.etenţe

.rofesionale8



OBI"CI-"L" " BA=* AL" CO%UC"RII BIBLIO"CII:

•Sc<i7barea, reor6ani9area or6ani9aţională,funcţională /i te<nolo6ică a fondului docu7entar >•A.licarea noilor 7odalităţi de colaborare.rofesională>•

Satisfacerea nevoilor de infor7are a utili9atorilor.rin .ro7ovarea serviciilor inovatoare>•e9voltarea abilităţilor infor7aţionale /i decercetare .e ba9a de Cultura Infor7aţiei /i a.ortalurilor internaţionale>• Internaţionali9area /i 7oderni9area activităţiiBibliotecii Ştiinţifice>•O.ti7i9area interacţiunii bibliotecar'utili9ator8



ISORIA I%")R*RII COL"C(IILOR I%"R%A(IO%AL" $% S+A(IULŞII%(I&IC AL BIBLIO"CII

$n anul 3??4 fondurile Biblotecii s'au 57bo6ăţit 6raţie donaţiilor din .artea A7basadelor)er7aniei /i SUA 5n Re.ublica #oldova, &undaţiei SOROS #OLO-A, A7basadelor )reciei,

C<inei' 30@ de docu7ente, An6lia, Australia' 4@ de e;e7.lare, 5n 0223 +%U #OLO-A'D22de e;e7.lare, 5n 0220'.rin inter7ediul Alianţei &rance9e /i a .roiectului 322222 de cărţi .entruRe.ublica #oldova au fost .rocurate ediţii din &ranţa8 Seturi de carte au fost oferite de Universitatea din Eur9bur6, )er7ania Fdocu7ente din do7eniul7arGetin6ului, bussinesului, 5n 0220'crearea unui fond de carte a.arte, Eill<el7i, care cu.rinde7anuale 5n li7bile 6er7ană, france9ă, un calculator .erfor7ant, 7ateriale audio donate de

do7nul Eil<el7i, .rofesor de la universitatea din !eidelber6, ori6inar din "lveţia8 $n 022 a fostdesc<isă Colecţia Institutului )oet<e'Bucure/ti cu 3@0 de cărţi 5n li7ba 6er7ană, D titluri H1D devolu7e de ediţii .eriodice de docu7ente .e diverse do7enii, 022D @ ?0@ de e;e7.lare au venit dela Universitatea &resno din California, SUA8

&ondul de carte 5n li7ba france9ă a fost co7.letat .rin colecţiile autorilor francofoni venite din

.artea Asociaţiei U7anitare A7is Sans &rontiere ' 3D titluri8 $n anul 0221 este inau6uratăColecţia +unctului de Infor7are a Biroului Consiliului "uro.ei ' 422 de docu7ente, 5n 022@ Biblioteca e.o9itară Re6ională a Băncii #ondiale ' 22 de titluri de cărţi F122 de e;e7.lare,inclusiv 00 de C'uri, ? de .ublicaţii8



CD ONU/E Willhlmi BCoE BD BM PI NATO AGEPI ICR JDP Ins.Goethe

0

500

1000

1500

000

500

!000

!500

"000

"500

5000 4D4

31?

02

3@

D04 4?@

443

0@

Colecţiile naţionale /i internaţionale

01!



"S+R" +RI#A COL"C(I" I%"R%A(IO%AL* "SC!IS* ACU# 03 " A%I

+roiectul <e %eJ Scool for Social Researc<H<e "ast and Cental "uro.eanKournal onation +roect FSUA ocu.ă un loc a.arte 5n reor6ani9area,

re5nnoirea colecţiei Bibliotecii8 Ac<i9iţiile .ublicaţiilor .eriodice la nivelulacestui +roiect au sc<i7bat .o9itiv conţinutul fondului Bibliotecii ' 4 43volu7e8$n anul 3???, la 3 dece7brie, +roiectul K+ susţinut de &undaţia SOROS#oldova s'a e.ui9at, Biblioteca fiind invitată să beneficie9e de aceste reviste

nu7ai 5n for7at electronic d5n ba9ele de date .ro.use8 $nce.5nd cu anul0224 utili9atorii Bibliotecii au accesat site'ul <e %eJ Sc<ool for SocialResearc< care asi6ură o.en access la re9ultatele cercetărilor din revistefull'te;t cu .rofil u7anist, social, /tiinţe e;acte, econo7ice, te<nolo6ii din 0@de ba9e de date 7ultidisci.linare /i 333 ba9e de date te7atice: /tiinţe reale,

sociale, u7anitare , ecolo6ie, 7ediu, sănătate etc8 Astă9i, revistele /tiinţifice din K+ sunt inde;ate 5n ba9e de date /tiinţifice'sinoni7 al calităţii, cu un factor de i7.act .e .otrivă8 D@ de titluri la nu7ărcare sunt 5n colecţia Bibliotecii Ştiinţifice sunt cu 7enţiunea inde;ării 5n7ulti.le ba9e de date Ftoate din cate6oria .eer'revieJed, o.en access ournals8



"=-OLAR"A COL"C(IILOR I%"R%A(IO%AL"

Cea 7ai i7.ortantă donaţie internaţională din anul 023 este cea de laUniversitatea din Lands<ut, )er7ania, 5n cadrul +roiectului +arteneriatul cu#oldova 5n coo.erare cu Serviciul )er7an de Sc<i7b Acade7ic FAA /iCo7.ania ra;el7aier 5n valoare de circa 32 222 euro8

&ondurile de ba9ă au fost co7.letate cu colecţii internaţionale 5n 0233 cu 0 ?4D dee;e7.lare, 5n3 @@@ titluri 5n valoare de 312 303,2 lei , 5n 0230 cu 3 @4 de

e;e7.lare 5n 4? de titluri 5n valoare de @ 3@?,1lei, 5n 023 cu D?3 e;e7.lare 5nDD de titluri 5n valoare de 00D D? lei du.ă cu7 ur7ea9ă :

Anul Nr. de titluri Nr.de exemplare Valoarea (lei)

2011 1 888 2945 170 121,06

2012 469 688 38 189,732013 355 591 225 659

otal 010 4004 4 ??, 1?



LOCALI=AR"A COL"C(IILOR I%")RA": Sala de lectură nr8 3 Ştiinţe Sociou7anistice /i "cono7ice:+unctul de Infor7are ocu7entare %AO docu7ente +unctul de Infor7are al Biroului Consiliului "uro.ei 5n R# 02 docu7ente Biblioteca e.o9itară Re6ională a Băncii #ondiale 3 @ docu7ente

Sala de lectură nr8 0 Ştiinţe &ilolo6ice:Colecţia Institutului Cultural Ro7Mn 4?@ docu7ente

Sala de lectură nr8 Ştiinţe +si<o.eda6o6ice, naturii, reale8 Arte: Colecţia A)"+I D04 docu7ente

Sala de lectură nr8 4 ocu7ente 5n li7bi străine: Colecţia K+ 4 43 docu7ente

Colecţia EIL!"L#I ' 3 1? docu7ente Colecţia Institutului )oet<e ' Bucure/ti 0@ docu7ente

C a O%UH"U ' Centrul de ocu7entare /i Infor7are al O%U, "UI ' 4 D4docu7ente



e toate ti.urile de .roduse tradiţionale /i electronice beneficia9ădiverse cate6orii de utili9atori:

0?4 3 @?

D3D

03D

cadr8did8doctorand7asteran8st8S=st8&R8



O&"RA I%&OR#A(IO%AL*

Ofertei infor7aţionale i se adao6ă 5ncă 30 ba9e de date"BSCO, alte D de ba9e de date .rin abonare, .e un anu7itter7en de accesare, ba9e de date O%U, Re.o9itoriul Băncii#ondiale, .ortalul Oficiului de +ublicaţii al Uniunii "uro.eneF322 222 de docu7ente electronice, 3?2 222 de resurse eletronice 5n for7at +&, C, -'ro7'uri, docu7ente din anul 3?D0.5nă'n .re9ent8$n vederea ise7inării Selective a Infor7aţiilor FSI, .entruun dialo6 relevant dintre cercetători /i bibliotecari, .e +a6ina

Eeb a Bibliotecii a fost .lasată &i/a SI8 +e această cale au fosttrans7ise 0 2@2 infor7aţii /i D 0D .a6ini selectate din ba9e dedate, care au aco.erit circa ?2 de te7e8 La toate 5nt5lnirile cuutili9atorii studenţi /i cadrele didactice s5nt .re9entate ba9elede date care .ot fi accesate 5n Bibliotecă: ARI, A)ORA,OAR", "U BooGs<o., OAK etc8



$n cadrul orelor de cultură a infor7aţiei, 444 ore în anul 2013, audienţii s5ntinstruiţi 5n vederea accesării ba9elor de date800 de /edinţe, @ lansări de carte cu 01@2 de .artici.anţi, 4 de e;.o9iţii

te7atice, 3? e;.o9iţii 5n +oJer'+oint, 00 on'line, .ro6ra7e co7.le;e cătreAnul "uro.ean al Cetăţenilor, =iua %aţională a Culturii, =ilele BiblioteciiŞtiinţifice a USARB, Să.tă7Mna Internaţională a Accesului esc<is, =ileleO%U, =ilele ineretului 5n Clubul O%U %OR, +unctul de Infor7are %AO,Centrul "ducaţia Civică "uro.eană, Clubul BiblioS.iritus s5nt .ro7ovatecolecţiile /i ba9ele de date internaţionale8



+entru a cunoa/te beneficiile noilor .osibilităţi de acces lacuno/tinţe, a afla o.iniile utili9atorilor 5n acest sens, a fostreali9at sondaul ,,Eebul Bibliotecii Universitare'+ortal devi9ibilitate /i o.ortunităţi”, sco.ul cercetării fiind calitatea /i

eficienţa Jeb site'ului, lansat 5n 7artie anul 0223 Fversiuni noi 5n anii 022D, 022?, 0230, care re.re9intă un instru7ent relevantde infor7are des.re serviciile /i o.ortunităţile oferite, deco7unicare cu .ublicul, o le6ătură eficientă 5ntre bibliotecă /iutili9ator8

"valu5nd datele la ite7ul dacă )ăsesc infor7aţia necesară 5nba9ele de date naţionaleHinternaţionale:R"#,"BSCO,O%U,U%+,%AO,ICR,K+,"UBooGs<o.,B#,

observă7 ur7ătoarele re9ultate:



Accesea9ă%u

+arţial

0$

10$

0$

!0$

"0$

50$

%0$

&0$

4822N

802N

0D822N

Studenţi

Accese9ă%u

+arţial

0.00$

5.00$

10.00$

15.00$

0.00$

5.00$

!0.00$

!5.00$

"0.00$

"5.00$

50.00$"&.10$

03842N

15.&0$

Cadre didactice

Accesea9ă%u

+arţial

0$

10$

0$

!0$

"0$

50$

%0$

&0$

4822N

802N

0D822N

Studenţi



Un nu7ăr 7are de .rofesori 03,4N nu 6ăsesc aceste ba9e de date 5nco7.araţie cu studenţii ,0N8 Cunosc .arţial '3D,1N din cadre didactice /i

0D N studenţi8 intre ti.urile de ba9e de date cel 7ai frecvent au fost7enţionate ba9ele de date "BSCO, O%U /i A6enţiile ei, ba9ele de date aleUniunii "uro.ene, K+, B#8 La o bună .arte din .rofesori 7ai .ersistăbariere de accesare, unele cadre didactice nu sunt .re6ătite .entru a utili9anoile te<nolo6ii infor7aţionale8

$ntrebarea 5n ce sco. accesea9ă Jeb site'ul , ur7a să cunoa/te7 7otivele deinfor7are /i docu7entare8



DN

01N

3@N

33N?N

Afir7aţiile studenţilor

studiu

act8/t8

luc8ind8

act8.ed8

.erf8.rof8

Sco.ul accesării

?N

N

34N

0N

30N

Afir7aţiile .rofesorilor

studiu

act8/t8

luc8ind8

act8.ed8

.erf8.rof8

$nt5ietatea revine factorului 7otivator: .entru studiu 1, N Fstudenţii,activitatea /tiinţifică D1, @N Fstudenţi, a.oi lucrul inde.endent ?N, 0,4activitatea .eda6o6ică /i 3@ HN ' .erfor7anţe .rofesionale8D2N de cadre didactice accesea9ă .entru cercetare /tiinţifică, 4@,DN .entruactivitate .eda6o6ică, 03,4N autoinstruire, 3@, D ' .erfor7anţe .rofesionale /i34, 0N'studiu8



in datele 5nre6istrate /i anali9ate re9ultă că utili9atorii 7anifestă interes 5n ceeace .rive/te sursele docu7entării sale /tiinţifice8Eeb'ul este un instru7ent .entrua scoate studentul din li7itarea .re6ătirii sale nu7ai .e ba9ă cursurilor, altor

site'uri, ur7ărind lăr6irea ori9ontului său intelectual /i ancorarea 5n s.aţiul/tiinţific8

%evoile de lectură ale studenţilor s'au asi6urat 5n cele 7ai bune condiţii,colecţiile fiind .rofilate .e do7eniile de activitate ale facultăţilor e;istente 5nuniversitate8Biblioteca continuă să cree9e obi/nuinţa unui stil de lucru /tiinţific8 +entru ca să'/i atin6ă 7enirea, conducerea Bibliotecii Ştiinţifice a avut un .lan de7ana6e7ent, 7arGetin6 stabilind direcţiile de valorificare /i .ro7ovare aacestor colecţii8

+rin aceste colecţii, servicii, .ro7ovări de .ro6ra7e /tiinţifico'culturaleefectuate, 5n .rinci.al, 5n susţinerea cercetărilor /tiinţifice, Biblioteca acontribuit la o.ti7i9area relaţiei infor7are ' cercetare ' de9voltare, accelerMnd.rocesul de transfer al infor7aţiilor utile dintre surse /i utili9ator, econo7isindti7.ul de investi6are al acestora 5n folosul activităţii de cercetare, al creaţiei

/tiinţifice /i a .rocesului de 5nvăţă75nt8



Biblio6rafie

1.!"!#$%&A '$!!N!!&*. Program de activitate 1993, +li 1994,100p.2.!"!#$%&A '$!!N!!&*- Program de activitate 1994, +li 1995,110p.

3.!"!#$%&A '$!!N!!&*- Program de activitate 1995, +li 1996,110p.4. ttp-//liruni.u.md/5. ttp-//.neool.edu/p/upae.apxid550346. ttp-//ooop.europa.eu/en/ome/



:":%;&

e'7ai:valeandreJ67ail8co7

valentina topalo. contribuţii internaţionale în asigurarea informaţională a proceselor de...

Documents