utillajes y accesorios para maquinariasuministrosqueralt.com/abcinfor_web/descarregar/16 utillajes...

16utillajes y accesoriosparamaquinaria

FIM.709-724 11/5/06 10:43 Página 709

710

16Utillajes y accesorios para maquinariaBridas de fijación

16001BRIDAS DE FIJACION

1600101...DIN 6314

ParaModelo b1 l a b2 b3 e1 e2 tornillo1600101003 7 50 10 20 8 10 20 M61600101011 9 60 12 25 10 13 22 M81600101029 11 80 15 30 12 15 30 M101600101037 14 100 20 40 14 21 40 M12/141600101045 14 125 20 40 14 21 50 M12/141600101052 18 125 25 50 18 26 45 M16/181600101060 18 160 25 50 18 26 65 M16/181600101078 22 160 30 60 22 30 60 M20/221600101086 22 200 30 60 22 30 80 M20/221600101094 26 200 30 70 26 35 80 M241600101102 26 250 35 70 26 35 105 M241600101110 34 250 40 80 34 45 100 M301600101128 34 315 50 80 34 45 130 M301600101136 43 400 60 100 43 100 150 M36

● Acero bonificado

1600102...DIN 6314Z

ParaModelo b1 l a b2 b3 e1 e2 tornillo160010259 7 50 10 20 8 10 20 M6160010227 7 80 10 20 8 10 45 M6160010267 9 60 12 25 10 13 22 M8160010243 9 100 12 25 10 13 60 M8160010275 11 80 15 30 12 15 30 M10160010235 11 125 15 30 12 15 70 M10160010283 14 100 20 40 14 21 40 M12/14160010250 14 160 20 40 14 21 90 M12/14160010291 18 125 25 50 18 26 45 M16/18160010234 18 200 25 50 18 26 110 M16/18160010209 22 160 30 60 22 30 60 M20/22/24160010217 26 200 30 70 26 35 80 M20/22/24


1600103...DIN 6313B

ParaModelo b1 l a b2 b3 b4 tornillo160010366 7 60 12 19 6 3 M6160010374 9 80 15 25 8 4 M8160010382 11 100 20 31 10 5 M10160010390 14 125 25 38 12 6 M12/14160010308 14 160 25 38 12 6 M12/14160010316 14 200 25 38 12 6 M12/14160010324 18 130 30 48 15 8 M16/18160010332 18 200 30 48 15 8 M16/18160010340 18 250 40 48 15 10 M16/18160010357 22 200 40 52 15 10 M20/22160010365 22 250 40 62 20 10 M20/22160010373 22 315 40 62 20 10 M20/22160010325 22 500 50 62 20 10 M20/22160010381 26 200 40 66 20 10 M24160010399 26 250 40 66 20 10 M24160010307 26 315 40 66 20 10 M24160010333 26 500 50 66 20 10 M24160010315 34 250 50 74 20 12 M30160010323 34 315 50 74 20 12 M30160010331 34 400 50 74 20 12 M30160010341 34 600 50 74 20 12 M30160010358 34 1000 60 94 30 12 M30160010349 40 400 60 100 30 12 M36160010356 40 600 60 100 30 12 M36160010372 (43) 600 80 123 40 12 M36/42


FIM.709-724 11/5/06 10:43 Página 710

711

16Utillajes y accesorios para maquinariaBridas de fijación

1600104...DIN 6316

ParaModelo b1 l a b2 b3 c e1 e2 tornillo160010427 7 90 10 20 10 8 20 20 M6160010435 9 80 12 25 12 9 25 25 M8160010443 11 100 15 30 15 12 32 32 M10/12/14160010450 14 125 20 40 20 16 40 40 M10/12/14160010468 18 152 25 50 25 20 49 40 M16/18160010476 18 160 25 50 25 20 49 50 M16/18160010484 22 160 30 60 30 24 55 55 M20/22160010492 22 200 30 60 30 24 55 70 M20/22160010400 26 200 (35) 70 35 (28) 72 60 M24160010418 26 250 (35) 70 35 (28) 72 80 M24160010426 34 250 40 80 40 40 91 80 M30160010434 34 315 50 80 40 40 91 100 M30160010459 (43) 400 60 100 50 50 105 120 M36/42


1600106...DIN 6315C

1600107...DIN 6315GN

ParaModelo b1 l1 a b2 Ød l2 l3 tornillo160010606 9 100 15 30 12 30 18 M8160010614 11 125 20 30 16 36 24 M10160010622 14 160 25 40 20 45 30 M12/14160010630 14 200 25 40 20 45 30 M12/14160010648 18 200 30 50 24 55 36 M16/18160010655 18 250 30 50 24 55 36 M16/18160010663 22 250 40 60 30 65 45 M20/22160010671 22 315 40 60 30 65 45 M20/22160010689 26 250 40 70 38 80 56 M24160010697 26 315 40 70 38 80 56 M24160010605 34 315 50 80 45 85 56 M30160010613 34 400 50 80 45 85 56 M30


ParaModelo b1 l1 a b2 b3 l2 l3 tornillo1600107 9 100 15 30 16 32 18 M81600107 11 125 20 30 20 38 24 M101600107 14 160 25 40 24 47 30 M12/141600107 14 200 25 40 24 47 30 M12/141600107 18 200 30 50 28 57 36 M16/181600107 18 250 30 50 28 57 36 M16/181600107 22 250 40 60 35 68 45 M20/221600107 22 315 40 60 35 68 45 M20/221600107 26 250 40 70 43 83 56 M241600107 26 315 40 70 43 83 56 M241600107 34 315 50 80 50 88 56 M301600107 34 400 50 80 50 88 56 M30


1600105...DIN 6317

ParaModelo b1 l a b2 b3 e tornillo160010540 18 100 20 40 20 26 M12/18160010557 25 140 30 60 30 38 M20/24


FIM.709-724 11/5/06 10:43 Página 711

712

16Utillajes y accesorios para maquinariaBridas de fijación regulables

16002BRIDAS DE FIJACION REGULABLES

1600201...DIN 6314V

Modelo h b1 x l d e1 e2

Sin tensores para ranuras T160020177 10 8 - 29 11 x 80 — M10 15 30160020193 12+14 10 - 34 14 x 100 — M12 21 40160020119 16+18 13 - 41 18 x 125 — M16 26 45160020101 20+22 16 - 55 22 x 160 — M20 30 60Con tensores para ranuras T DIN 787, tuerca y disco160020168 10 8 - 27 11 x 80 M10x10x63 M10 15 30160020176 12 10 - 34 14 x 100 M12x12x80 M12 21 40160020184 14 10 - 33 14 x 100 M12x14x80 M12 21 40160020192 16 13 - 41 18 x 125 M16x16x100 M16 26 45160020100 18 13 - 40 18 x 125 M16x18x100 M16 26 45160020126 20 16 - 55 22 x 160 M20x20x125 M20 30 60160020118 22 16 - 53 22 x 160 M20x22x125 M20 30 60

1600202...DIN 6316V

Modelo h b1 x l d e1 e2

Sin tensores para ranuras T160020283 10 23 - 44 11 x 100 — M10 32 32160020209 12+14 30 - 54 14 x 125 — M12 40 40160020225 16+18 38 - 66 18 x 160 — M16 40 50160020217 20+22 46 - 85 22 x 200 — M20 55 70Con tensores para ranuras T DIN 787, tuerca y disco160020274 10 23 - 42 11 x 100 M10x10x63 M10 32 32160020282 12 30 - 54 14 x 125 M12x12x80 M12 40 40160020290 14 30 - 53 14 x 125 M12x14x80 M12 40 40160020208 16 38 - 66 18 x 160 M16x16x100 M16 49 50160020216 18 38 - 65 18 x 160 M16x18x100 M16 49 50160020232 20 46 - 85 22 x 200 M20x20x125 M20 55 70160020224 22 46 - 83 22 x 200 M20x22x125 M20 55 70

1600203...

Altura deModelo b1 b x l fijación hSin tensores para ranuras T160020322 — 17 50 x 138 — 75160020330 — 21 60 x 175 — 85Con tensores para ranuras T DIN 787, tuerca y disco160020306 10 17 50 x 138 M12x12x125 0 - 50160020314 12 17 50 x 138 M12x14x125 0 - 50160020322 14 17 50 x 138 M16x16x160 0 - 75160020330 16 17 50 x 138 M16x18x160 0 - 75160020348 18 21 60 x 175 M16x16x160 0 - 65160020355 20 21 60 x 175 M16x18x160 0 - 65160020363 22 21 60 x 175 M20x22x200 0 - 85

FIM.709-724 11/5/06 10:43 Página 712

713

16Utillajes y accesorios para maquinariaCalzos dentados

16003CALZOS DENTADOS

Modelo Tamaño a b160030165 50 12,5 - 50 42,5 50160030173 95 57,5 - 95 95 55160030181 140 102,5 - 140 100 60160030199 185 147,5 - 185 105 65160030107 230 192,5 - 230 110 70160030115 275 237,5 - 275 115 75160030123 320 282,5 - 320 120 80160030131 365 327,5 - 365 125 85

Compuesto deModelo Comb h - H parte inf. parte sup.160030259 AK 25 - 45 A K160030277 AG 45 - 65 A G160030285 BK 65 - 85 B K160030293 BG 85 - 105 B G160030209 CK 105 - 125 C K160030217 CG 125 - 145 C G160030225 AKG 25 - 65 A KG160030233 BKG 65 - 105 B KG160030241 CKG 105 - 145 C KG

PiezasModelo sueltas Longitud x altura160030290 A 80 x 60160030208 B 80 x 60160030216 C 80 x 60160030224 K 70 x 30160030232 G 70 x 30

1600204...

1600301...DIN 6318

1600302DIN 6326

Modelo Tamaño h e c l b160020408 12 0 0 - 45 0,75 14 140 34160020416 12 1 15 - 45 0,75 14 110 34160020424 12 2 30 - 75 1,25 15 112 34160020432 12 3 60 - 135 2,50 16 112 34160020440 12 4 120 - 195 2,50 18 112 34160020457 12 5 180 - 255 2,50 19 112 34160020465 14 0 0 - 45 0,75 14 140 34160020473 14 1 15 - 45 0,75 14 112 34160020481 14 2 30 - 75 1,25 15 112 34160020499 14 3 60 - 135 2,50 16 112 34160020407 14 4 120 - 195 2,50 18 112 34160020415 14 5 180 - 255 2,50 19 112 34160020423 16 0 0 - 70 1,25 20 160 50160020431 16 1 25 - 70 1,25 20 125 50160020449 16 2 50 - 120 2,50 21 125 50160020456 16 3 100 - 220 3,75 21 125 50160020464 16 4 200 - 320 3,75 24 125 50160020489 18 0 0 - 70 1,25 20 160 50160020497 18 1 25 - 70 1,25 20 125 50160020402 18 2 50 - 120 2,50 21 125 50160020410 18 3 100 - 220 3,75 21 125 50160020428 18 4 200 - 320 3,75 24 125 50

Anchura de apoyo 50 mm

Modelo Tamaño a b160030180 50 12,5 - 50 42,5 80160030198 95 57,5 - 95 95 85160030106 140 102,5 - 140 100 90

Anchura de apoyo 80 mm

FIM.709-724 11/5/06 10:43 Página 713

714

16Utillajes y accesorios para maquinariaCalzos dentados

16003CALZOS DENTADOS

16004CALZOS DE ALINEACION DE ALTURAS

1600303...DIN 6318

Modelo Tamaño h - H a b c160030396 1 22 - 51 33 19 38160030304 2 39 - 107 66 35,5 70160030312 3 71 - 208 131 68 135

Modelo Tamaño h - H l x b160030479 2 110 - 150 50 x 50 40160030487 3 155 - 220 60 x 60 60160030495 4 220 - 340 80 x 80 90

1600304...

Modelo Tamaño long x anchura160030535 1 10,5 - 13 120 x 25160030543 2 12,0 - 16 160 x 40

RoscaModelo Tamaño Tr160040197 50 30 - 50 20 x 4 31 32 15160040189 52 42 - 52 30 x 4 50 50 60160040105 70 50 - 70 30 x 4 50 50 60160040113 100 70 - 100 30 x 4 50 50 60160040121 140 100 - 140 40 x 7 65 70 100160040139 210 140 - 210 50 x 8 70 80 170160040147 300 190 - 300 65 x 10 80 100 350160040196 200 140 - 200 65 x 10 80 100 350160040104 280 190 - 280 80 x 10 110 140 600

1600305...Para herramientasde torno

1600401

1600402...

DE ROSCA

ACERO

ALUMINIO

● Con superficie de apoyo plana ● Agujero de centraje para suplementos de Ø 12 mm● Husillo: rosca trapezoidal de autofreno con seguro final ● Acero de bonificación,pintado.

● Agujero de centraje para suplementos de Ø 12 mm ● Husillo: Acero de bonificaciónbruñido, rosca trapezoidal de autofreno con seguro final ● Parte inferior: Aluminio,resistente a la tracción aprox. 400 N/mm2.

RoscaModelo Tamaño Tr160040270 52 42 - 52 30 x 4 50 50 30160040288 70 50 - 70 30 x 4 50 50 30160040296 100 70 - 100 30 x 4 50 50 30

1600403Calzo de rosca dealuminio con proteccióncontra las virutas

● Calzo de rosca de aluminio con sistema de protección contra la entrada de virutas ●Agujero de centraje para suplementos de Ø 12 mm ● Husillo: Acero bonificado, bruñi-do, rosca trapezoidal de autofreno con seguro final ● Como accesorios: Base de alumi-nio, para protección de las mesas ● 2 piezas intermedias para una mayor versatilidad ●Opcional: Base magnética, fija el calzo en mesas de máquina horizontales y verticales

RoscaModelo Tr1600403 42 - 52 30 x 4 50 50 30

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 714

715

16Utillajes y accesorios para maquinariaCalzos de alineación de alturas

SUPLEMENTOS

DE TORNILLO

1600404...Magnético

● Agujero de centraje para suplementos de Ø 12 mm ● Husillo: Acero de bonificaciónpavonado, rosca trapezoidal de autofreno con tope de final de carreral ● Base mag-nética incorporada ● Aluminio, resistente a la tracción 400 N/mm2.

RoscaModelo Tamaño Tr160040404 62 52 - 62 30 x 4 50 50 30160040412 80 60 - 80 30 x 4 50 50 30160040420 110 80 - 110 30 x 4 50 50 30

1600405...Con contratuerca

1600406...Con tornillo desujeción de latón

1600407...De altura variable rápidasin escalones

160046440Esférico

160046442Esférico

160046441... 160046443...

RoscaModelo Tamaño h - H Tr a Ø d160040553 140 100 - 140 30 x 6 18 50 60160040561 200 140 - 200 30 x 6 18 50 60160040579 320 200 - 320 30 x 6 20 50 40160040587 550 320 - 550 30 x 6 20 50 25

RoscaModelo Tamaño h - H Tr a Ø d160040637 300 200 - 300 40 x 7 26 70 80160040645 460 280 - 460 40 x 7 26 70 60160040652 750 430 - 750 40 x 7 26 70 50160040660 1250 710 - 1250 40 x 7 26 70 40

RoscaModelo Tamaño h - H Tr a Ø d160040705 450 320 - 450 40 x 7 26 90 50160040713 710 450 - 710 40 x 7 26 90 40160040721 1250 710 - 1250 40 x 7 26 90 30

ØD ØDModelo Tamaño ØB C min max ØE160046441 32 45 23 10 50 42160046442 56 65 38 22 100 62

Modelo Tamaño ØD Ød L l1600464431 14 63 14 40 121600464432 25 78 25 53 15

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 715

716

16Utillajes y accesorios para maquinaria

● Con estas mordazas planas bonificadas se pueden fijar piezas extra-planas ●Por su acción de cuña de la mordaza móvil la pieza es apretada hacia la mesasólida y firmemente ● La fuerza horizontal es ejercida por la mordaza móvil dela misma anchura de la ranura y se aprieta independientemente de manera queel operario puede efectuar la fijación sin riesgo de dañar la mesa.

H*mmModelo Tamaño A B L SW U1600572 63 50 - 63 40 – 63 8 0,86 401600585 125 100 - 125 60 115 125 14 1,16 1001600593 190 170 - 190 80 120 175 22 2,02 250

* H mm U= Variación de altura en cada giro

Cuñas de elevación-alineación

16005CUÑAS DE ELEVACION-ALINEACION

16005...

● Con esta cuña de alineación especialmente robusta, pueden ser fácilmente maneja-das piezas de varias toneladas ● Las finamente trabajadas superficies de las cuñaspermiten un fácil y suave ajuste por medio de un tornillo grafilado o llave con una pre-cisión mayor que 1/10 m ● El doble efecto de las cuñas permite una carrera verticalgrande y exacta sin desplazamientos laterales ● La cuña de elevación es especial-mente apropiada como apoyo para el trazado y la mecanización de piezas especial-mente pesadas de fundición o forja en grandes máquinas ● La cuña de alineacióntiene un agujero de centraje adicional en su base, por lo cual existe la posibilidad deacoplarla encima de los calzos de rosca tipo pesado.

h h l F1* F2*Modelo c min max x max b h1 h2 (kN) (kN)160060198 12 1,8 3,5 8,5 5 52 18 7 11 5 0,6160060106 14 1,8 2,5 7,5 5 55 22 8 11 5,5 0,7160060114 16 2,5 4,0 11,0 6 68 25 9 15 8 0,9160060122 18 2,5 2,0 9,0 6 71 28 10 15 9 1160060130 22 3,0 5,0 14,0 9 89 35 14 20 16 1,9* h1= con una profundidad máxima de la ranura T según DIN 650. Para obtener alturas de fijación pequeñas con unaprofundidad mínima de la ranura, la pieza de fijación puede ser rectificada en x mm.

16006MORDAZAS DE FIJACION BAJAS

1600601...

* Las fuerzas de presión indicadas se consiguencon un correcto posicionamiento de los tenso-res y utilización del par máximo de fuerza de losmismos. La fuerza F2 hacia abajo se consigueen una pieza de superficie interior plana.

● Estas mordazas, de todo punto maneja-bles, resultan por su construcción plana,muy útiles para el mecanizado de la mayoríade piezas ● Las mordazas, de acero bonifi-cado, ejercen la presión en apriete en formade cuña; esto es hacia adelante y hacia abajoal mismo tiempo.

1600602...

* Las fuerzas de presión indicadas se consiguen conun correcto posicionamiento de los tensores y utili-zación del par máximo de fuerza de los mismos. Lafuerza F2 hacia abajo se consigue en una pieza desuperficie interior plana.

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 716

717


F1* F2*Modelo b1 c h h1 h2 b l h (kN) (kN)160060330 10 13 3 50 20 30 40 115 60 6 0,2

12 13 3 50 20 30 40 115 60 10 0,414 13 3 50 20 30 40 115 60 15 0,6

160060348 16 19 4 60 25 35 50 150 72 20 0,818 19 4 60 25 35 50 150 72 28 1,120 19 4 60 25 35 50 150 72 36 1,4

160060355 22 31 5 75 30 45 80 205 102 38 1,524 31 5 75 30 45 80 205 102 38 1,528 31 5 75 30 45 80 205 102 40 1,630 31 5 75 30 45 80 205 102 40 1,632 31 5 75 30 45 80 205 102 44 1,736 31 5 75 30 45 80 205 102 44 1,7

Mordazas de fijación bajas

1600603...

* Las fuerzas de presión indicadas se con-siguen con un correcto posicionamientode los tensores y utilización del parmáximo de fuerza de los mismos. Lafuerza F2 hacia abajo se consigue en unapieza de superficie interior plana.

F1* F2*Modelo c h b l l1 l2 d (kN) (kN)160060259 12 3 20 40 80 39 26 M10 16 0,6160060267 14 3 20 40 80 39 26 M12 22 0,9160060275 16 3 20 40 80 39 26 M12 22 0,9160060283 16 4 25 50 100 46 34 M14 32 1,2160060291 18 4 25 50 100 46 34 M16 36 1,4160060207 20 4 25 50 100 46 34 M16 36 1,4160060215 22 5 30 78 140 65 50 M20 36 1,4160060223 24 5 30 78 140 65 50 M20 36 1,4160060231 28 5 30 78 140 65 50 M24 40 1,6160060249 30 5 30 78 140 65 50 M24 40 1,6

● La mordaza de fijación baja “Maxi-Bulle” parapiezas más altas está desarrollada a partir de la bienprobada mordaza baja Nº 1600602. Estando sinembargo estudiadas las caras cónicas de las mor-dazas móviles, de manera que con una mínimafuerza de apriete se alcance una fuerza máxima enla pieza.

F1* F2* PesoModelo b1 c h h1 h2 h3 b l h e (kN) (kN) kg.160060413 12 19 8 85 37 99 40 65 177,5 112,5 12 8 1,2 4,4

14 19 8 85 37 99 40 65 177,5 112,5 12 15 2,2 4,416 19 8 85 37 99 40 65 177,5 112,5 12 20 3 4,418 19 8 85 37 99 40 65 177,5 112,5 12 28 4,2 4,4

160060421 20 26 11 100 45 118 40 75 226,5 136,5 12 30 4,5 6,822 26 11 100 45 118 40 75 226,5 136,5 12 30 4,5 6,824 26 11 100 45 118 40 75 226,5 136,5 12 32 4,8 6,828 26 11 100 45 118 40 75 226,5 136,5 12 32 4,8 6,830 26 11 100 45 118 40 75 226,5 136,5 12 36 5,4 6,8

160060455 32 38 15 120 55 145 40 90 262,5 157,5 12 50 7,5 11,336 38 15 120 55 145 40 90 262,5 157,5 12 50 7,5 11,342 38 15 120 55 145 40 90 262,5 157,5 12 50 7,5 11,3

1600604...

* Las fuerzas de presión indicadas se con-siguen con un correcto posicionamientode los tensores y utilización del parmáximo de fuerza de los mismos. Lafuerza F2 hacia abajo se consigue en unapieza de superficie interior plana.

● Por superficie grande y plana esta mordazas sóli-das son apropiadas para la fijación lateral de piezasaltas ● Para la fijación de la mordaza sobre la mesarecomendamos emplear dos tensores ● Para cadamordaza se deben pedir por separado dos tensoresDIN 787.

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 717

718

16Utillajes y accesorios para maquinariaAccesorios para bridas y mordazas

16007ACCESORIOS PARA BRIDAS Y MORDAZAS

16008CUBRERANURAS GUIA

16009LIMPIADOR DE RANURAS GUIA

Modelo d1 d2 L L1 K160070110 M10 30 50 42 6160070112 M12 35 50 40 8160070116 M16 40 70 57 10160070120 M20 50 80 65 12160070124 M24 60 90 72 15

1600701...

Modelo X A D H160070312 M12 120 33 48160070316 M16 140 41 55

Modelo Ancho guía mm.1600814 141600816 161600818 181600820 201600822 22

1600703...

Modelo d1 L1 d2 d3 L2 L316007021001 M10 63 10 20 12 2816007021002 M10 80 10 20 12 2816007021201 M12 63 12 25 14 3516007021202 M12 80 12 25 14 3516007021401 M14 63 14 25 14 3516007021402 M14 80 14 25 14 3516007021601 M16 80 16 32 16 3516007021602 M16 100 16 32 16 3516007022001 M20 80 20 40 20 4216007022002 M20 100 20 40 20 42

1600702...

1600704...

● El soporte mantiene las bridaslevantadas permitiendo una rápi-da y segura sustitución de lapieza a mecaniza.

Carrera delModelo Tamaño ØD Ød l l1 muelle f ö160070452 1 22 10,5 28 20 8 M8/10160070460 2 26 14,5 32 22 10 M12/14160070478 3 32 18,5 38 26 12 M16/18160070486 4 38 22,5 40 28 12 M20/22160070494 5 45 27,5 44 32 12 M24/27

● Facilitan la limpieza de la máquina ● Evitanla entrada de virutas ● El refrigerante fluyecorrectamente ● Ajuste perfecto en su longi-tud ● Fabricación en aluminio para evitardeformaciones ● Dos posibilidades de sumi-nistro: Por metros; por cajas de 5 tiras de 400mm, sumando un total de 2 m por caja ● Bajodemanda se pueden suministrar sin aguje-ros para utilizarlas cuando no sea necesariousar refrigerante.

Modelo Tamaño1600901 14 - 20 14 - 201600902 22 - 32 22 - 321600903 36 - 54 36 - 54

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 718

719

16Utillajes y accesorios para maquinariaEquipos de tensores de fijación para ranuras “T”

16010EQUIPOS DE TENSORES DE FIJACION PARA RANURAS “T”

16010● En estuche de madera ● Calidad: acero 10.9

DINDIN 787 Tensores para ranuras TDIN 6379 Tensores sin cabezaDIN 508 Cabezas TDIN 6330 B Tuercas altas hexagonalesNº 6334 Tuercas de prolongaciónDIN 6319 C+G Discos esféricos / Cazoletas cónicasDIN 6340 Discos

COMPOSICIONDIN 787 DIN 6379 din din Nº DIN DIN

Modelo tamaño pza. Tamaño pza. 508 6330B 6334 6349 C+G 63401601082 M10 x 10 40 2 50 4 1) 4x 4x 4x 4x

M10 x 10 63 4 80 4 1) 4x 4x 4x 4xM10 x 10 100 4 200 4 1) 4x 4x 4x 4x

1601090 M12 x 12 50 2 63 4 1) 4x 4x 4x 4xM12 x 12 80 4 100 4 1) 4x 4x 4x 4xM12 x 12 125 4 200 4 1) 4x 4x 4x 4x

1601006 M12 x 14 63 4 4x 4x 4x 4x 4xM12 x 14 50 2 100 4 4x 4x 4x 4x 4xM12 x 14 80 4 125 4 4x 4x 4x 4x 4xM12 x 14 200 4 4x 4x 4x 4x 4x


1601022 M16 x 16 63 2 80 4 1) 4x 4x 4x 4xM16 x 16 100 4 125 4 1) 4x 4x 4x 4xM16 x 16 160 4 250 4 1) 4x 4x 4x 4x


1601048 M18 x 20 2) 2) 80 6 4x 4x 4x – 4xM18 x 20 2) 2) 125 8 4x 4x 4x – 4xM18 x 20 2) 2) 200 4 4x 4x 4x – 4xM18 x 20 2) 2) 315 4 4x 4x 4x – 4x



1) Para este tamaño no se puede usar cabezas T DIN 5082) M18 x 20 contiene en vez de DIN 787 además 4 tensores DIN 6379 sin cabeza de 125 mm y 2 piezas de 80 mm, cadauno con cabeza T DIN 508 y discos DIN 6340.

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 719

720

16Utillajes y accesorios para maquinariaEquipos de elementos de fijación

16011EQUIPOS DE ELEMENTOS DE FIJACION

16011..● En estuche de madera ● Calidad: acero 10.9

COMPOSICIONDIN 16009 1600704

1600303 DIN 787 DIN 6379 DIN DIN 6319G Nº Nº 6342Modelo Tam.pza. 1600102 Tam. pza. Tam. pza. 508 6330B d2 6485 llaves Tipo pza. 6334 Grasa

1 41601108 M10 x 10 2 4 11x80 10 4 80 4 — M10 M10 — 17x17 1 4 M10 1

3 2 4x 63 4 6x 6x 1x 4x

2 4 14x100 125 4 M12 M12 19x19 M121601116 M12 x 12 3 4 4x 80 4 100 4 — 4x 4x — 1x 2 4 4x 1

2 4 14x100 125 4 M12 M12 14-20 19x19 M121601124 M12 x 14 3 4 4x 80 4 100 4 — 4x 4x 1x 1x 2 4 4x 1

2 4 18x125 160 4 M16 M16 14-20 24x24 M1616011 M16 x 16 3 4 4x 100 4 125 4 — 4x 6x 1x 1x 3 4 4x 1

2 4 18x125 160 4 M16 M16 14-20 24x24 M1616011 M16 x 18 3 4 4x 100 4 125 4 — 4x 6x 1x 1x 3 4 4x 1

2 4 22x160 200 4 M20 M20 14-20 30x30 M2016011 M20 x 20 3 4 4x 125 4 125 4 — 6x 6x 1x 1x 4 4 4x 1

2 4 22x160 200 4 M20 M20 22-32 30x30 M2016011 M20 x 22 3 4 4x 125 4 125 4 — 6x 6x 1x 1x 4 4 4x 1

2 4 22x160 200 4 M20x24 M20 M20 22-32 30x30 M2016011 M20 x 24 3 4 4x — — 125 8 8x 6x 6x 1x 1x 4 4 4x 1

DE ACERO

1601102● En estuche demadera

DE PLASTICO Y ALUMINIO

Modelo Composición16001102 55 piezas: Bridas, calzos y tuercas

de plástico de alta resistencia rojo.Tensores de aluminio anodizado.

Utilización● Indicado para máquinas de medición de tres coordinadas,máquinas de grabado y electroerosionado así como en fijacio-nes que precisen poca fuerza de sujeción ● Las posibles fuer-zas de sujeción (aprox. 500 N) dependiendo de la elección odistancia de la brida a la pieza, se consiguen apretando la tuer-ca sobre la brida manualmente ● En el caso de que las piezasde fijación quedaran unidas, se puede soltar la tuerca conayuda de la llave plana suministrada.

Ventajas● Peso de solo 1/4 en comparación con los elementos de alu-minio y de 1/10 en comparación con los de acero ● No se oxi-dan con el contacto de las manos ● Muy fáciles de usar ● Nodañan la mesa de trabajo ni la pieza ● Grandes posibilidadesde combinación.

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 720

721

16Utillajes y accesorios para maquinariaDados guía de precisión para ranuras guía

16012DADOS GUIA DE PRECISION PARA RANURAS GUIA

1601201...DIN 6822A ● Acero C15 ● Templados yrectificados

Medida nominal ranurade la máquina del dispositivo

Modelo b h l Tornillo160120155 10 20 10 22 M6 x 10160120163 12 20 10 22 M6 x 10160120171 14 20 10 25 M6 x 16160120189 16 20 10 25 M6 x 16160120197 18 20 10 25 M6 x 16160120105 20 20 10 25 M6 x 16160120113 22 20 12 32 M6 x 16160120121 24 20 12 32 M6 x 16160120139 28 20 12 32 M6 x 16160120147 36 20 12 32 M6 x 16

1601202...DIN 6822B ● Acero C15 ● Templados y rectificados

1601203...DIN 6823 ● Acero C15● Templados y rectificados

Modelo b h l Tornillo160120296 10 8 20 M4 x 10160120204 12 8 20 M5 x 12160120212 14 10 22 M6 x 16160120220 16 10 22 M6 x 16160120238 18 10 22 M6 x 16160120246 20 10 22 M6 x 16160120253 22 12 32 M6 x 16160120261 24 12 32 M6 x 16

Medida nominal ranurade la máquina del dispositivo

Modelo b b2 h l1 lPara máquinas pequeñas: ranura de dispositivo 12 mm160120311 10 12 12,0 3,6 20160120329 12 12 28,6 5,5 20Para máquinas grandes: ranura de dispositivo 20 mm160120337 12 20 14,0 5,5 32160120345 14 20 14,0 5,5 32160120352 16 20 14,0 5,5 32160120360 18 20 14,0 5,5 32160120378 20 20 45,5 7,0 32160120386 22 20 50,5 7,0 40160120394 24 20 55,5 7,0 40160120302 28 20 61,5 7,0 40160120310 36 20 76,5 7,0 50

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 721

722

16Utillajes y accesorios para maquinariaTopes de alineación y posicionamiento

1601301...

1601303...

Modelo a b c d e h k l160130117 12 11,7 18 18 M8 9 3 7 36160130121 14 13,7 22 22 M8 11 4 8 44160130133 16 15,7 25 25 M12 12,5 5 9 50160130141 18 17,7 28 28 M12 14 5 10 56160130158 20 19,7 32 32 M16 16 5 12 64160130166 22 21,7 35 35 M16 17,5 6 14 70160130174 24 23,7 40 40 M20 20 6 16 80160130182 28 27,7 44 44 M20 22 6 18 88

Modelo b c d e f160130379 18 20 20 40 50 100160130387 20 25 30 40 80 125160130393 22 25 30 40 80 125160130303 24 32 40 65 100 150160130311 28 32 40 65 100 150

16013TOPES DE ALINEACION Y POSICIONAMIENTO

TOPE ALOJADO EN RANURA

TOPE DESPLAZABLE

CALZO EMPUJE

1601304...

TOPES CILINDRICOS

● Estos topes pueden emplearse como topes longitudinales y transversales ● Por su construcción baja son especialmente adecuados para piezas planas.

1601302...

Modelo h v a b c d e f160130202 25 - 190 130 14 80 50 65 90 200160130203 33 - 230 150 17 100 60 100 150 245

Tol. l1±0,01 ±0,2 b d Tornillo

Modelo h6 corto largo –0,6 ±0,01 h l2 DIN 912160130450 12 0 - 0,011 15 – 12 20 6 8 M6 x 25160130492 12 0 - 0,011 – 25 12 20 6 8 M6 x 35160130400 14 0 - 0,011 25 – 14 32 6 10 M8 x 35160130418 14 0 - 0,011 – 50 14 32 6 10 M8 x 60160130468 16 0 - 0,011 25 – 16 32 8 10 M8 x 45160130476 16 0 - 0,011 – 50 16 32 8 10 M8 x 70160130426 18 0 - 0,011 25 – 18 40 10 15 M10 x 50160130434 18 0 - 0,011 – 50 18 40 10 15 M10 x 75160130442 22 0 - 0,013 25 – 20 40 12 15 M10 x 55160130459 22 0 - 0,013 – 50 20 40 12 15 M10 x 80160130467 28 0 - 0,013 25 – 22 46 15 20 M12 x 60160130475 28 0 - 0,013 – 50 22 46 15 20 M12 x 90

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 722

723

16Utillajes y accesorios para maquinariaCalzos y topes paralelos

1601401...

1601401...Juegos en estuche de madera

16014CALZOS Y TOPES PARALELOS

BLOQUES

● Templado por cementación y rectificado ● Gradode precisión 1 según DIN 876, sección 2.2.1, tabla3 ● Emparejados tolerancia IT5 ● Medidas nomina-les según DIN 7168 medio.

h bTol. med. nom. Tol. en Tol. med. nom. Tol. en

Modelo h DIN 7168m pareja tp1 b DIN 7168m pareja tp2 l160140109 8 ±0,2 0,006 2,5 ±0,1 0,004 63160140117 10 ±0,2 0,006 3,2 ±0,1 0,005 63160140125 12 ±0,2 0,008 4,0 ±0,1 0,005 63160140133 16 ±0,2 0,008 5,0 ±0,1 0,005 63160140141 20 ±0,2 0,009 6,3 ±0,2 0,006 63160140181 12 ±0,2 0,008 4,0 ±0,1 0,005 100160140199 16 ±0,2 0,008 5,0 ±0,1 0,005 100160140107 20 ±0,2 0,009 6,3 ±0,2 0,006 100160140115 25 ±0,2 0,009 8,0 ±0,2 0,006 100160140123 32 ±0,3 0,011 10,0 ±0,2 0,006 100160140131 40 ±0,3 0,011 12,0 ±0,2 0,008 100160140149 25 ±0,2 0,009 8,0 ±0,2 0,006 160160140156 32 ±0,3 0,011 10,0 ±0,2 0,006 160160140164 40 ±0,3 0,011 12,0 ±0,2 0,008 160160140172 50 ±0,3 0,011 16,0 ±0,2 0,008 160160140180 63 ±0,3 0,013 20,0 ±0,2 0,009 160160140198 63 ±0,3 0,013 20,0 ±0,2 0,009 250160140106 80 ±0,3 0,013 25,0 ±0,2 0,009 2501601401100 100 ±0,3 0,015 32,0 ±0,3 0,011 2501601401100 100 ±0,3 0,015 40,0 ±0,3 0,011 400

Contenido 1 par de cada:Modelo Tamaño 63 mm 100 mm 160 mm 250 mm160140122 2,5 - 25 8 x 2,5 12 x 4,0 – –

10 x 3,2 16 x 5,0 – –12 x 4,0 20 x 6,3 – –16 x 5,0 25 x 8,0 – –20 x 6,3 – – –

160140130 4 - 40 – 12 x 4,0 25 x 8 –– 16 x 5,0 32 x 10 –– 20 x 6,3 40 x 12 –– 25 x 8,0 – –

160140148 8 - 63 – 25 x 8,0 50 x 16 –– 32 x 10,0 63 x 20 –– 40 x 12,0 – –

160140155 20 - 100 – – – 63 x 20– – – 80 x 25– – – 100 x 32

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 723

724


16014CALZOS Y TOPES PARALELOS

CALZOS

TOPES

1601402...● Templado por cementación yrectificado ● Tolerancia de lapareja en altura IT 5 ● Medidas“b” y “l” según DIN 7168 medio.

1601403...

● Para ranuras de las máquinas ●

También se pueden emplear comobases paralelas ● Templado porcementación y rectificado ● Medida“l” según DIN 7168 medio.

Contenido h Contenido hdel juego Tol. pareja Med. nom. tol del juego Tol. pareja Med. nom. tol

Modelo hxbxl IT 5 DIN 7168 m hxbxl IT 5 DIN 7168 m160140266 14 x 10 x 150 0,008 ±0,2 28 x 10 x 150 0,009 ±0,2

16 x 10 x 150 0,008 ±0,2 30 x 10 x 150 0,009 ±0,218 x 10 x 150 0,008 ±0,2 32 x 10 x 150 0,011 ±0,320 x 10 x 150 0,009 ±0,2 35 x 10 x 150 0,011 ±0,322 x 10 x 150 0,009 ±0,2 40 x 10 x 150 0,011 ±0,324 x 10 x 150 0,009 ±0,2 45 x 10 x 150 0,011 ±0,326 x 10 x 150 0,009 ±0,2 50 x 10 x 150 0,011 ±0,3

hTol. pareja Med. nom. tol

Modelo h IT 5 DIN 7168 m b Tolerancia h7 l160140360 25 0,009 ±0,2 8 –0,015 100160140378 32 0,011 ±0,3 10 –0,015 100160140386 40 0,011 ±0,3 12 –0,018 100160140394 50 0,011 ±0,3 14 –0,018 100160140302 50 0,011 ±0,3 16 –0,018 160160140310 63 0,013 ±0,3 18 –0,018 160160140328 63 0,013 ±0,3 20 –0,021 160160140336 80 0,013 ±0,3 22 –0,021 160160140344 80 0,013 ±0,3 24 –0,021 160160140351 100 0,015 ±0,3 28 –0,021 160

Los topes se han ajustado en su espesor sobre las ranuras de las máquinas con la tolerancia H8 ● Como topes conpreferencia para máquinas pequeñas

hTol. en Med. nom. tol

Modelo hxbxl preja IT 5 DIN 7168 m160140273 14 x 10 x 150 0,008 ±0,2160140281 16 x 10 x 150 0,008 ±0,2160140299 18 x 10 x 150 0,008 ±0,2160140207 20 x 10 x 150 0,009 ±0,2160140215 22 x 10 x 150 0,009 ±0,2160140223 24 x 10 x 150 0,009 ±0,2160140231 26 x 10 x 150 0,009 ±0,2160140249 28 x 10 x 150 0,009 ±0,2160140256 30 x 10 x 150 0,009 ±0,2160140264 32 x 10 x 150 0,011 ±0,3160140272 35 x 10 x 150 0,011 ±0,3160140280 40 x 10 x 150 0,011 ±0,3160140291 45 x 10 x 150 0,011 ±0,3160140283 50 x 10 x 150 0,011 ±0,3

160140266Juego en estuche de madera

FIM.709-724 11/5/06 10:44 Página 724

725


1601404...

● Los topes paralelos son los elementos ideales de referenciapara máquinas medianas y grandes ● En la ranura 20H7 deltope paralelo caben dados guía DIN 6322A y dados guía DIN6323 ● Mediante combinaciones con los distintos dados guíade precisión para ranuras T pueden ser empleados en mesascon diferentes anchos de ranura.

● Los topes paralelos se sujetan a la mesa de la máquina contensores para ranuras T Din 787 o bien con llaves hexagona-les interiores DIN 912 con dados guía DIN 508, cada una condiscos DIN 6340 para allanar diferencias de los tamaños detornillos.

Combinaciones idóneaspara de tornillos DIN 508, DIN 912 Peso

Modelo h b ranuras +DIN 6340 o DIN 787 cpl. l c gr.SUELTOS160140469 30 60 10 - 24 M10x10 - M20x24 125 40 1600160140477 60 80 12 - 36 M12x12 - M24x36 160 55 5700160140485 90 100 12 - 36 M12x12 - M24x36 160 75 12100

PARES160140458 30 60 10 - 24 M10x10 - M20x24 125 40 3200160140466 60 80 12 - 36 M12x12 - M24x36 160 55 11400160140474 90 100 12 - 36 M12x12 - M24x36 160 75 24200

● Templado por cementación y rectificado ● Paralelidad den-tro de 0,02 mm ● Tolerancia en la pareja 0,02 mm ● Toleranciade la medida nominal según DIN 7168 medio.

1601405...

Tabla de dimensiones

● Para alinear y fijar ejes y piezas a mecanizar paralela y centradamente a la ranura de la mesa de máquina ● También utilizablecomo topes paralelos y pieza base.

e hTamaño ±0,01 ±0,014 k l m n o

12 - 65 30,0 35 27 56 15 M8 M1220 - 110 52,5 55 32 53 25 M10 M16

Modelo Tamaño a b c d

SUELTOS160140585 12 - 65 100 80 60 12 - 65160140593 20 - 110 100 125 100 20 - 110

Modelo Tamaño a b c d

A PARES160140543 12 - 65 100 80 60 12 - 65160140584 20 - 110 100 125 100 20 - 110

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 725

726


Tamaño:1 - 3 - 4 - 6

Tamaño:2 + 5

Grapas de fijación rápida

16015GRAPAS DE FIJACIÓN RÁPIDA

VERTICALES

160156800...

Tamaño: 0 Tamaño:1 - 3 - 4 - 6

Tamaño: 5

Tamaño a b c d e f g h i k l m n p q *0 4 31 13,5 4,5 16 10 8,5 17,5 8 4,3 – 23 – – 10 95° –1 5 38 16,0 4,5 19 14 – 20 10 5,5 – 24 – – 12 95° –2 6 51 20,0 5,5 26 20 24,0 25 12 5,0 12,5 30 27 – 13 105° –3 8 65 19,0 6,5 28 27 – 34 18 7,5 – 32 – – 16 105° 60°4 10 100 32,0 8,5 61 30 – 42 20 13,0 – 45 – – 22 105° –5 14 142 45,0 8,5 88 40 45,0 55 25 9,5 31,5 50 45 5 31 115° –6 14 165 50,0 10,5 90 55 – 85 30 12,5 – 70 – – 35 105° 60°

*Alternativo cambiando de posición la espiga tope

Tamaño a b c d e f g h i k l m n o q *1 5 38 16 4,5 19 14 – 31 10 5,5 – 26,5 – 5,0 12 95° –2 6 51 20 5,5 25 20 30 38 12 5,0 12,5 33,0 31,5 5,5 13 105° –3 8 65 19 6,5 28 27 – 48 18 7,5 – 42,0 – 6,0 16 105° 60°4 10 100 32 8,5 61 30 – 65 20 13,0 – 55,5 – 8,0 22 105° –5 14 142 45 8,5 88 40 64 76 25 9,5 31,5 66,5 64,0 10 31 115° –6 14 165 50 10,5 90 55 – 116 30 12,5 – 104 – 10 35 105° 60°


Modelo hw1601568000 0,5 0,7 90 49 -3 ÷ 4 M 4x251601568001 0,8 1,1 105 60 -4 ÷ 3 M 5x301601568002 1,0 1,2 144 82 -3 ÷ 6 M 6x351601568003 1,8 2,5 206 98 0 ÷ 12 M 8x451601568004 2,0 3,0 230 140 -8 ÷ 21 M 8x651601568005 3,0 5,0 300 195 10 ÷ 34 M12x801601568006 3,5 5,5 356 230 27 ÷ 57 M12x110

160156802...

Modelo hw1601568000 0,5 0,7 90 49 -3 ÷ 4 M 4x251601568001 0,8 1,1 105 60 -4 ÷ 3 M 5x301601568002 1,0 1,2 144 82 -3 ÷ 6 M 6x351601568003 1,8 2,5 206 98 0 ÷ 12 M 8x451601568004 2,0 3,0 230 140 -8 ÷ 21 M 8x651601568005 3,0 5,0 300 195 10 ÷ 34 M12x801601568006 3,5 5,5 356 230 27 ÷ 57 M12x110

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 726

727

16Utillajes y accesorios para maquinariaGrapas de fijación rápida

Tamaño a b c d e f g h i k l m o q1 5 34 17,5 4,5 19 8 14 47 10 5,5 28,0 25 5 16 105°2 6 40 25,5 5,5 25 9 20 61 12 6,0 37,0 32 5 24 105°3 8 50 28,5 6,5 28 11 24 71 18 7,0 42,5 38 6 31 105°

160156803...

Modelo hw1601568031 0,8 1,1 132 60 -1,5 ÷ 5,5 M 5x301601568032 1,0 1,2 180 76 2 ÷ 11 M 6x351601568033 1,8 2,5 243 98 6 ÷ 18 M 8x45

Tamaño:3 - 4 - 6

Tamaño:5

Tamaño a b c d e f g h i k l m n p q *3 6 66 19 6,5 28 27 – 34 18 7,5 – 32 – – 16 105° 60°4 8 101 32 8,5 61 30 – 42 20 13,0 – 45 – – 22 105° –5 10 143 45 8,5 88 40 45 55 25 9,5 31,5 50 45 5 31 115° –6 10 167 50 10,5 90 55 – 85 30 12,5 – 70 – – 35 105° 60°


160156804...

Modelo hw1601568043 1,8 2,5 206 98 0 ÷ 12 M 8x451601568044 2,0 3,0 230 140 -8 ÷ 21 M 8x651601568045 3,0 5,0 300 195 10 ÷ 34 M12x801601568046 3,5 5,5 356 230 27 ÷ 57 M12x110

Tamaño:3 - 4 - 6

Tamaño:5

Tamaño a b c d e f g h i k l m n o p q *3 6 66 19 6,5 28 27 – 48 18 7,5 – 42,0 – 6 16 105° 60°4 8 101 32 8,5 61 30 – 65 20 13,0 – 55,5 – 8 22 105° –5 10 143 45 8,5 88 40 64 76 25 9,5 31,5 66,5 64 10 31 115° –6 10 167 50 10,5 90 55 – 116 30 12,5 – 104 – 10 35 105° 60°


160156806...

Modelo hw1601568063 1,8 2,5 220 98 8 ÷ 20 M 8x451601568064 2,0 3,0 252 140 5 ÷ 33 M 8x651601568065 3,0 5,0 321 195 22 ÷ 45 M12x801601568066 3,5 5,5 356 230 46 ÷ 76 M12x110

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 727

728


Modelo hw160156812A2 2,5 135 85 4 ÷ 23160156812A5 10 235 105 – 160156812A6 12 280 125 – 160156812A8 20 325 160 –


1601568051

160156811A...Serie pesada

(para fuerzas de fijación elevadas) con brazo de sujeciónmacizo, tornillo de apriete fijo y pie horizontal

(para fuerzas de fijación elevadas) con brazo de sujeciónmacizo, tornillo de apriete fijo y pie vertical para ser soldada.

Modelo1601568051 1,0 105 67 M 5 x 30


VERTICALES

Tamaño a b c Ød e f g h i k l m n o q2 65 45 31 6,5 30 15 6 25 15 4 44 32 19 6 30 95°5 – 60 45 8,5 – 60 12 42 30 5 70 50 25 10 45 180°6 – 72 50 8,5 – 70 12 52 30 6 90 60 30 10 53 180°8 – 88 64 10,5 – 87 16 64 38 8 105 75 40 12 75 180°

160156812A...Serie pesada

Tamaño a b c e f g h i q2 6,5 45 31 30 9 6 42 15 36 210°5 – 40 45 – – 10 69 22 58 210°6 – 50 50 – – 12 86 26 65 210°8 – 60 65 – – 16 105 35 89 210°

Modelo hw160156811A2 2,5 116 85 -13 ÷ 6 M 6x50160156811A5 5 215 125 -11 ÷ 17 M12x80160156811A6 6 250 150 0 ÷ 28 M12x80160156811A8 12 293 190 -7 ÷ 47 M16x120

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 728

729


HORIZONTALES

160156830...

Tamaño:0-5

Tamaño:1

Tamaño:2-3-4

Tamaño a b c d e f g h i k l m n q0 4 26 16,0 4,6 11 10 11,2 15 7 5,0 – 15,6/16 – 21 5 40 15,0 4,8 26 11 13,0 20 10 5,5 – 22 18 52 6 64 26,0 5,5 35 22 – 25 13 6,0 12,7 29 20 03 8 72 25,5 6,5 44 22 – 33 15 7,0 – 29 23 84 10 111 41,0 8,5 66 34 – 44 20 8,0 20,5 43 29 15 10 121 41,5 8,5 78 30 41,5 46 25 12,5 – 41,2 – 9

Modelo hw1601568300 0,25 0,40 23 86 -5 ÷ 2 M 4x251601568301 0,80 1,10 30 130 -4 ÷ 3 M 5x301601568302 1,00 1,20 44 176 -3 ÷ 6 M 6x351601568303 1,80 2,50 48 221 -1 ÷ 11 M 8x451601568304 2,00 3,00 74 293 -6 ÷ 23 M 8x651601568305 3,00 5,00 71 338 -1 ÷ 25 M 8x65

160156832...

Tamaño:0-5

Tamaño:1

Tamaño:2-3-4

Tamaño a b c d e f g h i k l m n o q0 4 26 16,0 4,6 11 10 11,2 24 7 5,0 – 20 – 3 21 5 40 15,0 4,8 26 11 13,0 32 10 5,5 – 27 25 5 52 6 64 26,0 5,5 35 22 – 40 13 6,0 12,7 35 31 5 03 8 72 25,5 6,5 44 22 – 48 15 7,0 – 42 39 6 84 10 111 41,0 8,5 66 34 – 66 20 8,0 20,5 59 52 8 15 10 121 41,5 8,5 78 30 41,5 66 25 12,5 – 58 – 10 9

Modelo hw1601568320 0,25 0,40 33,0 86 0 ÷ 7 M 4x251601568321 0,80 1,10 42,0 130 3 ÷ 10 M 5x301601568322 1,00 1,20 59,0 176 7 ÷ 16 M 6x351601568323 1,80 2,50 63,5 221 8 ÷ 20 M 8x451601568324 2,00 3,00 96,0 293 9 ÷ 38 M 8x651601568325 3,00 5,00 91,5 338 13 ÷ 37 M 8x65

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 729

730


HORIZONTALES

160156833...

Tamaño a b c d e f g h i k l m q2 6 52 25,5 5,5 35 10 20 74 13 6 37,0 32 123 8 58 28,5 6,5 40 8 24 71 15 7 42,5 38 23

Tamaño a b c d e f g h i k l m n q2 5 64 26,0 5,5 35 22 – 25 13 6,0 12,7 29,0 20 03 6 72 25,5 6,5 44 22 – 33 15 7,0 – 29,0 23 84 8 111 41,0 8,5 66 34 – 44 20 8,0 20,5 43,0 29 15 10 121 41,5 8,5 78 30 41,5 46 25 12,5 – 41,5 – 9


Modelo hw1601568332 1,0 1,2 88,5 176 20 ÷ 29 M 6x351601568333 1,8 2,5 86,0 221 6 ÷ 18 M 8x45

160156834...

Tamaño:5

Tamaño:2-3-4

Modelo hw1601568342 1,00 1,20 44 176 -3 ÷ 6 M 6x351601568343 1,80 2,50 48 221 -1 ÷ 11 M 8x451601568344 2,00 3,00 74 293 -6 ÷ 23 M 8x651601568345 3,00 5,00 71 338 1 ÷ 25 M 8x65

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 730

731


DE DESPLAZAMIENTO AXIAL

Modelo1601568400 0,8 0,8 31 90 M 4x201601568401 1,0 1,0 45 121 M 4x201601568402 2,0 2,0 75 165 M 6x251601568403 2,5 2,5 71 190 M 8x351601568405 4,5 4,5 96 239 M 12x50

160156840...Tamaño Øa b c d e f g h k l m n o M

0 6,5 33,0 16 4,5 13 16 16 12 M10 x 1,0 9 16,0 25 6,5 M41 8 44,5 20 4,5 20 20 16 15 M12 x 1,5 13 19,5 30 7,0 M42 10 57,5 25 5,5 25 28 – 20 M16 x 1,5 16 36,0 50 12,5 M63 12 69,0 32 6,5 30 30 30 25 M20 x 1,5 18 420 60 13,5 M85 16 81,5 40 8,5 50 35 30 30 M24 x 1,5 22 45,0 65 15,0 M12

Modelo1601568410 0,8 0,8 46 90 M 4x201601568411 1,0 1,0 60 121 M 4x201601568412 2,0 2,0 95 165 M 6x251601568413 2,5 2,5 96 190 M 8x351601568415 4,5 4,5 131 239 M 12x50

Tabla de dimensiones igual a 160156840

160156841...

Modelo1601568442 1,0 1,0 85 70 M 6x251601568443 2,5 2,5 135 110 M 8x351601568445 4,0 4,0 120 175 M 12x50

160156844...

Tamaño Øa b c e k l M2 10 14 - 35 21 15 M16 x 1,5 12 M63 12 18 - 56 38 25 M20 x 1,5 16 M85 16 25 - 92 67 35 M24 x 1,5 22 M12

Modelo a f i1601568430 30 30 231601568431 60 40 401601568432 60 40 401601568433 65 44 501601568435 70 60 60

160156843...Pie angular para160156840 / 6844

Tamaño b c d e g h k l m0 9,0 16 4,5 – 16 13 10,2 3 201 11,0 18 6,7 22 40 24 12,2 4 –2 11,0 18 6,5 22 40 24 16,2 5 –3 14,5 19 6,7 – 41 33 20,2 6 –5 17,0 32 8,5 – 45 37 24,2 8 –

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 731

732


DE DESPLAZAMIENTO AXIAL


160156842...Serie pesada

Modelo1601568423 4,0 4,0 107 191 M 8x351601568425 10,0 10,0 134 245 M 12x501601568427 25,0 25,0 180 305 M 12x50

Tamaño a b c d e f g h k l m n M3 12 72 32 6,5 30 96 36 30 28 41 44 60 M85 16 98 40 8,5 50 122 41 38 45 41 50 70 M127 22 105 50 11,0 50 157 57 55 44 70 65 94 M12

160156842H...Serie pesada

160156847...

Modelo160156842H4 7 7 132 155 M 8x35160156842H5 12 12 210 240 M 12x50160156842H7 25 25 285 308 M 12x50160156842H8 45 45 360 405 M 16x80

Carrera ajustableModelo mm.1601568471 2,0 5 33 1301601568473 3,0 12 36 2301601568475 5,0 12 70 308

Tamaño a b c d e f g h k l m n M4 14 63 32 5,5 30 90 33,3 12 25 36,5 – 47 M85 20 63 50 8,5 50 134 41 18 8 35 41 62 M127 25 114 75 10,3 50 198 54 22 12 45 45 84 M128 30 149 100 10,3 60 254 57 28 11 70 70 86 M16

Tamaño b c d e g h k l m n R s1 36 - 41 19 5,3 36,5 - 41,5 4,5 22,5 6 31 28 41 4,5 453 67 - 79 19 7,1 74,5 - 86,5 5,5 23,0 13 40 32 - 35 46 5,5 985 58 - 70 29 12,0 58,5 - 70,5 11,0 49,0 13 55 60 88 8,0 144

DE GANCHO

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 732

733


160156848H...

Carrera ajustableModelo mm.160156848H2 1,4 32 43 70160156848H3 2,5 42 64 102160156848H4 4,5 55 84 140

Tamaño b c d e f g h k l m n s t2 42 - 74 13 4 38 -70 11 5,2 12 6,5 26 24 38 6 193 53 - 95 19 6 48 - 90 14 6,5 19 8 35 32 48 8 254 72 - 127 32 8 65 - 120 19 8,5 25 9,5 51 45 65 13 36

160156848V... Carrera ajustableModelo mm.160156848V2 1,4 26 43 70160156848V3 2,5 28 64 102160156848V4 4,5 36 84 140

Tamaño b c d e f g h k l m n s t2 24 - 50 13 4 5 - 28 11 5,2 5 6,5 26 24 38 11 163 33 - 61 19 6 7 - 35 14 6,5 6 8 35 32 48 16 254 43 - 79 32 8 9 - 45 19 8,5 8 9,5 51 45 65 22 36

160156849H...Serie pesada

Carrera ajustableModelo mm.160156849V4 15 50 112 200160156849V5 27 60 132 255

Tamaño b d e f g h k l m n s4 76 - 126 10 38 52 - 18 10,3 28 24 60 50 74 445 95 - 155 12 88 112 - 22 12,4 34 36 82 56 84 70

160156847G...Apoyo contrario

Modelo160156847G1 29 31160156847G3 29 40160156847G5 61 55

Tamaño b c d g h k l m n o1 6 19 8 4,5 22,5 6 31 28 41 6,83 6 19 10 5,5 23,0 13 40 32 - 35 46 10,85 12 29 15 11,0 49,0 13 55 60 89 13,7

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 733

734


CON BLOQUEO DE SEGURIDAD


● El bloqueo de seguridad (modelo registradoalemán) bloquea el brazo soporte de la graparápida manual tanto en estado cerrado comotambién en abierto y con ello está protegidocontra las vibraciones o contra el aflojamientoinvoluntario en el montaje por encima de laaltura de la cabeza, así como también contra elcierre involuntario del brazo soporte ● U ele-mento imprescindible para la seguridad en elpuesto de trabajo.

160156800S...

Tamaño a b c d e f h hw i k m q *3 8 65 19 6,5 28 27 34 0 ÷ 12 18 7,5 32 16 105° 60°4 10 100 32 8,5 61 30 42 -8 ÷ 21 20 13 45 22 105° –

Modelo160156800S3 1,8 2,5 206 98 M 8x45160156800S4 2,0 3,0 230 140 M 8x65

Modelo hw160156803S 1,8 2,5 243 98 6 ÷ 18 M 8x45

160156802S...

Tamaño a b c d e f h hw i k m o q *3 8 65 19 6,5 28 27 48 8 ÷ 20 18 7,5 32 6 16 105° 60°4 10 100 32 8,5 61 30 65 5 ÷ 33 20 13 55,5 8 22 105° –

Modelo160156802S3 1,8 2,5 220 98 M 8x45160156802S4 2,0 3,0 252 140 M 8x65

160156803S

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 734

735


Tamaño a b c d e f g h i k l m n p q *0 4 31 13,5 4,5 16 10 8,5 17,5 8 4,3 – 23 – – 10 95° –1 5 38 16,0 4,5 19 14 – 20 10 5,5 – 24 – – 12 95° –2 6 51 20,0 5,5 25 20 24,0 25 12 5,0 12,5 30 27 – 13 105° –3 8 65 19,0 6,5 28 27 – 35 18 7,5 – 32 – – 16 105° 60°


DE ACERO INOXIDABLE

160156830S4

Modelo160156830S4 2 3 74 293 M 8x65

Modelo160156800S4 2 3 96 293 M 8x65

160156832S4

160156800NI...

Tamaño: 0 Tamaño:1 - 3

Tamaño: 2

Modelo hw160156800NI0 0,4 0,6 90 49 -3 ÷ 4 M 4x25160156800NI1 0,6 0,9 105 60 -4 ÷ 3 M 5x30160156800NI2 0,8 1,0 144 82 -3 ÷ 6 M 6x35160156800NI3 1,4 2,0 206 98 0 ÷ 12 M 8x45

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 735

736


Tamaño:1

Tamaño:2 - 3



DE ACERO INOXIDABLE

160156830NI...

Tamaño:0

Tamaño a b c d e f g h i k l m n q0 4 26 16,0 4,3 11 10 11,2 15 7 4,0 – 16 – 2 90°1 5 40 15,0 4,8 26 11 13,0 20 10 5,5 – 22 18 5 90°2 6 64 26,0 5,5 35 22 – 25 13 6,0 12,7 29 20 0 90°3 8 72 25,5 6,5 44 22 – 33 15 7,0 – 29 23 8 90°

Modelo hw160156830NI0 0,2 0,3 22 85 -5 ÷ 2 M 4x25160156830NI1 0,6 0,9 30 130 -4 ÷ 3 M 5x30160156830NI2 0,8 1,0 44 176 -3 ÷ 6 M 6x35160156830NI3 1,4 2,0 48 221 -1 ÷ 11 M 8x45

160156847NI...

Carrera ajustableModelo mm.160156847NI1 1,0 5 33 130160156847NI3 1,5 12 36 230160156847NI5 2,5 12 70 308

Tamaño b c d e g h k l m n R s1 36 - 41 19 6 36,5 - 41,5 4,5 22,5 6 31 28 41 4,5 453 67 - 79 19 8 74,5 - 86,5 5,5 23,0 13 40 32 - 35 46 5,5 985 58 - 70 29 12 58,5 - 70,5 11,0 49,0 13 55 60 88 8,0 144

160156847GNI...

Modelo160156847GNI1 29 31160156847GNI3 29 40160156847GNI5 61 55

Tamaño b c d g h k l m n o1 6 19 8 4,5 22,5 6 31 28 41 6,83 6 19 10 5,5 23,0 13 40 32 - 35 46 10,85 12 29 15 11,0 49,0 13 55 60 89 13,7

FIM.725-739 11/5/06 10:55 Página 736

737


160156848HNI...

Carrera ajustableModelo mm.160156848HNI2 1,1 32 43 70160156848HNI3 2,0 42 64 102160156848HNI4 3,6 55 84 140

Tamaño b c d e f g h k l m n s t2 42 - 74 13 3,5 38 - 70 11 5,2 12 6,5 26 24 38 6 193 53 - 95 19 5,3 48 - 90 14 6,5 19 8 35 32 48 8 254 72 - 127 32 7,1 65 - 120 19 8,5 25 9,5 51 45 65 13 36

160156848VNI...Carrera ajustable

Modelo mm.160156848VNI2 1,1 26 43 70160156848VNI3 2,0 28 64 102160156848VNI4 3,6 36 84 140

Tamaño b c d e f g h k l m n s t2 24 - 50 13 3,5 5 - 28 11 5,2 5 6,5 26 24 38 11 193 33 - 61 19 5,3 7 - 35 14 6,5 6 8 35 32 48 16 254 43 - 79 32 7,1 9 - 45 19 8,5 8 9,5 51 45 65 22 36

Modelo160156841NI0 0,6 0,6 31 90 M 4x20160156841NI0

Tamaño Øa c e k l M0 6,5 16 13 M10x1,0 9 M4

Modelo160156844NI 0,6 0,6 85 70 M 6x25160156844NI 1,5 1,5 135 110 M 8x35160156844NI 2,4 2,4 120 175 M 12x50

160156844NI...

Tamaño Øa b c e k l M2 10 14-35 21 15 M16 x 1,5 12 M63 12 18-56 38 25 M20 x 1,5 16 M85 16 25-92 67 35 M24 x 1,5 22 M12

FIM.725-739 11/5/06 10:56 Página 737

738



TORNILLOS Y ACCESORIOS

160156890...

Adaptable a grapa modelo 16015...

6800 6802 6803 6820 6820 6830 6832 6833 6895Modelo zinc. Ni CE zinc. Ni

16015689000 – – – – – – 0 0 0 – –1601568900 0 0 – – – – – – – – 01601568901 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – 11601568902 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21601568903 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 31601568904 4 – 4 – 4 4 4 – 4 – 41601568905 – – – – – – 5 – 5 – –1601568906 5 – 5 – – – – – – – 51601568907 6 – 6 – – – – – – – 6

160156890...


Modelo 6800 6802 6803 6820 6820CE 6830 6832 6833 68951601568911 1 1 1 1 1 1 1 – 11601568912 2 2 2 2 2 2 2 2 21601568913 3 3 3 3 3 3 3 3 31601568914 4 4 – 4 4 4 4 – 41601568916 5+6 5+6 – – – – – – 6

160156890...


Tornillos de 6800 6802 6803 6811 6820 6820 6830 6833 6834 6840 6842 6842 6895Modelo apriete tamaño A CE 6832 6841 685016015689404 M 4x 32 0 – – – – – 0 – – 0+1 – – 016015689405 M 5x 38 1 1 1 – 1 1 1 – – – – – 116015689406 M 6x 45 2 2 2 – 2 2 2 2 2 – – – 21601568940801 M 8x 48 – – – – – – – – 3 3 4 3 –1601568940802 M 8x 63 3 3 3 – 3 3 3 3 4 – – – 31601568940803 M 8x 78 4 4 – – 4 4 4+5 – – – – – 4+51601568941201 M12x 70 – – – – – – – – 5 5 5+7 5+7 –1601568941202 M12x100 5 5 – 5+6 – – – – – – – – 61601568941203 M12x130 6 6 – – – – – – – – – – –

160156880...


6840 6841 6842 6842H 6844 6850Modelo zinc. Ni zinc. Ni

16015688001 0+1 0+1 0 – – – – –1601568802 – – – – – 2 2 –1601568803 3 3 – 3 4 3 3 316015688057 5 5 – 5+7 5+7 5 5 5+71601568808 – – – – 8 – – –

160156885...

Adaptable a grapa modelo

Modelo 160156804 160156805 160156806 160156811A 1601568341601568851 – 1 – – –1601568852 – – – – 21601568853 3 – 3 – 31601568854 4 – 4 – 41601568855 5 – 5 5+6 51601568856 6 – 6 – –1601568857 – – – 8 –

FIM.725-739 11/5/06 10:56 Página 738

739


160156886...

Adaptable a grapa modelo

Modelo 160156804 160156805 160156806 160156811A 1601568341601568861 – 1 – – –1601568864 3+4 – 3+4 – 41601568866 5+6 – 5+6 5+6 –

160156892...


Modelo 6800 6802 6803 6820 6820CE 6830 6832 6833 68951601568923 3 3 3 3 3 3 3 3 31601568924 4 4 – 4 4 4 4 – 41601568925 – – – – – 5 5 – 51601568926 5+6 5+6 – 6 – – – – 6


Modelo 6800 6802 6803 6820 6820CE 6830 6832 68331601568950 0 – – – – 0 0 –1601568951 1 1 1 1 1 1 1 –1601568952 2 2 2 2 2 2 2 21601568953 3 3 3 3 3 3 3 31601568954 4 4 – 4 4 4 4 –1601568955 – – – – – 5 5 –1601568956 5+6 5+6 – – – – – –

160156893...

Modelo Para grapas tamaño Tornillo M Ø x h mm1601568930 0 M 4 11 x 8,51601568931 1 M 5 12,5 x 101601568932 2 M 6 15 x 1216015689334 3 - 4 M 8 19 x 151601568936 6 M 12 25 x 2016015689361 6 M 12 26 x 20

160156895...

Montaje debajo delbrazo de fijación

Montaje sobre elbrazo de fijación

Modelo1601568950 M 4x25 17 - 60 701601568951 M 5x30 21 - 72 851601568952 M 6x35 22 - 85 1001601568953 M 8x45 32 - 100 1201601568954 M 8x65 40 - 125 1501601568955 M 8x65 40 - 125 1501601568956 M 12x80 54 - 200 240

FIM.725-739 11/5/06 10:56 Página 739

16Utillajes y accesorios para maquinariaGrapas neumáticas de fijación rápida

740

Modelo Vn*

Modelo Vn*

Ø h hw nTamaño a b c d e f g 6820 6820CE h1 6820 6820CE i k l 6820 6820CE

o p l u v Øw Cilindro RTamaño 6820CE 6820CE q 6820 6820CE 6820 6820CE 6820 6820 6820CE Carrera ØEmbolo 6820 6820CE

740-754 scanner 14/6/06 09:18 Página 740


741

Modelo Vn*

Modelo

Tamaño a b c Ød e f g g1 h h1 h2 i k l m

Tamaño n o Øp q r s t u u1 u2 v Øw Øx carrera y

740-754 scanner 14/6/06 09:14 Página 741


742

Modelo Vn*

Modelo

Tamaño a b Ød e f g g1 h h1 h2 i k l m n

Tamaño o Øp q r s t t1 t2 t3 u v Øw Øx carrera y

Tamaño Øa b c Ød e g h i k l t u v Øw Øx carrera y

Modelo Vn*

740-754 scanner 14/6/06 09:14 Página 742

16Utillajes y accesorios para maquinariaPomos y volantes de plástico

743

Modelo d1 d2 d6 t1 h

Modelo d1 d2 d6 t3 h

Modelo d1 d2 t1 d6 h

Modelo d1 d2 t1 d6 h

Hd2 D H d h d1

Modelo D d h d1

740-754 scanner 8/6/06 10:44 Página 743


744

Modelo D d H h d1

Modelo D H d1 d5 t6 h2

Modelo D H d1 d e h2

Modelo D L d1 I2 d h

Modelo d l

740-754 scanner 8/6/06 10:45 Página 744


745

Modelo D H d h h1 d2 d1

Modelo D H d I d1

Modelo D H d d2 h4 d1 I

Modelo D H d5 t6 d1

Modelo D H d e d1

740-754 scanner 8/6/06 10:45 Página 745


746

Modelo D H d4 t6 h1 h2 d1

Modelo D H d I d1 h1 h2

Modelo D H d h d2 h3 d1 h2

Modelo D H d h d2 h1 d1

Modelo D H d I d1 h1

740-754 scanner 8/6/06 10:46 Página 746


747

Modelo d1 h4 d5 t6 d8

Modelo d1 h4 d7 I5 d8

Modelo D H d1 d2 d3 d d4 d5 h h1 C B

Modelo D H d1 d2 d3 d d4 d5 h h1 C B

Modelo D H d1 L d2 d3 d d4 h h1 C

740-754 scanner 8/6/06 10:46 Página 747


748

Modelo D H d d1 c h h1

Modelo D H d d1 c h h1

Modelo D H d d1 e c h h1

Modelo Modelo D L B d3 d4 d5 m d1 I d2 I2

Modelo D L B d3 d4 d5 d1 I d2 I2

740-754 scanner 8/6/06 10:46 Página 748


749

Modelo Modelo D h h1 d d1 M

Modelo D h h1 d d1 L C

Modelo D L d I I1

Modelo L D d1 I1

Modelo H D d d1 L A

Modelo D H d h d2 h4 d1 L h1

Modelo D H d h d2 h4 d1 L h1 d5

740-754 scanner 8/6/06 10:47 Página 749


750

Modelo R L H h2 d1 h4 d

Modelo R L H h2 d1 h4 d e

Modelo L C h2 A D

Modelo L H I D h

740-754 scanner 8/6/06 10:47 Página 750


751

Modelo L I F B H h1 C D d1

Modelo L mm

Modelo Modelo D d l1 A Nº radios Rosca para manilla

Modelo Modelo D d l1 A Rosca para manilla

740-754 scanner 8/6/06 10:48 Página 751

16Utillajes y accesorios para maquinariaVolantes y manecillas metálicas

752

Modelo Modelo D d l1 A Rosca para manilla

Modelo D D1 H7 D2 D3 E E1 H

Modelo Modelo d1 d2 d3 I1 d5

740-754 scanner 8/6/06 10:48 Página 752

16Utillajes y accesorios para maquinariaVolantes y manecillas metálicas

753

Modelo Modelo DH11 D1 D2 D3 E H recta H acodada H2 L –L1

Modelo d1 d2 d3 L1 L2




Modelo D D1 D3 H H1 H2 H3 L R

740-754 scanner 8/6/06 10:48 Página 753

16Utillajes y accesorios para maquinariaPosicionadores retráctiles

754

Modelo D D1 D2 D3 L L1 L2 L3 L4 Sp

Modelo R H A B D d1 L

740-754 scanner 8/6/06 10:49 Página 754

16Utillajes y accesorios para maquinariaPosicionadores oscilantes

755

Modelo Modelo d1 d2 d3 l1 l2 Bola SW K

Modelo Modelo d1 d2 d3 l1 l3 máx. Bola corresp. K

Modelo Modelo s d1 l l1 d2 e Bola K

755-769 scanner 8/6/06 13:20 Página 755

16Utillajes y accesorios para maquinariaPies niveladores

756

Dimensiones MaterialesModelo A x L 01 02

Dimensiones MaterialesModelo A x L 01 02

D carga máx. cañas MaterialesModelo mm (N) admisibles Nylon Acero Ac./inox.

Modelo para disco base de D mm Modelo para disco base de D mm

755-769 scanner 8/6/06 13:20 Página 756

16Utillajes y accesorios para maquinariaSoportes antivibrantes

757

Zona óptima D H hModelo Trabajo kg. mm mm espiga mm

Zona óptima D H hModelo Modelo Trabajo kg. mm mm espiga tornillo

Carga D H hModelo máxima mm mm mm tornillo

Zona óptima Material D HModelo Trabajo Kg. °Shore mm mm espiga

CON ELASTOMEROS SINTETICOS

755-769 scanner 8/6/06 13:21 Página 757

16Utillajes y accesorios para maquinariaSoportes antivibrantes

758

CON ELASTOMEROS SINTETICOS

PEQUEÑOS AISLADORES

DE CUÑA

TOTALMENTE METALICOS

Zona óptima A B CModelo Trabajo kg. mm mm mm

Zona óptima H a x b MaterialModelo Trabajo kg. mm mm *shore

Cargas Esfuerzos máx. Dimensionesestáticas dinám. en compres. 16023V 16023VH

Modelo kg. daN D1 h1 d1 d2 p D2 h2 M L C

755-769 scanner 8/6/06 13:21 Página 758

16Utillajes y accesorios para maquinariaBloques aisladores antivibrantes

759

ALFOMBRILLAS

BLOQUES

PLANCHA

Dimensiones Dureza Zona óptimaModelo Perfil mm Material Shore trabajo kg/cm2

a b c Carga porModelo mm mm mm pieza kg.

H mm Carga kg.Modelo mm mín - máx mín - máx

Modelo Medidas mm Carga kg.

755-769 scanner 8/6/06 13:22 Página 759

16Utillajes y accesorios para maquinariaAntivibradores metálicos

760

H mm Carga kg. DimensionesModelo mm mín - máx mín - máx base mm

Nº H mm Carga kg. DimensionesModelo muelles mín - máx mín - máx base mm

Modelo Carga kg. Modelo Carga kg.

D H L CargaModelo T H TH TS HS mm mm Rosca mm kg.

755-769 scanner 8/6/06 13:22 Página 760

16Utillajes y accesorios para maquinaria“Silent Blocks” Amortiguadores antivibratorios

761

D H D1 L CargaModelo TD HD mm mm mm Rosca mm kg.

D H L CargaModelo TP HP mm mm Rosca mm kg.

D1 D2 H Rosca L CargaModelo mm mm mm d mm kg.

D H L CargaModelo T H TH TS HS mm mm Rosca mm kg.

755-769 scanner 8/6/06 13:22 Página 761

16Utillajes y accesorios para maquinariaAmortiguadores

762

A B C D E F J CargaModelo mm mm mm mm mm mm mm kg.

A B C CargaModelo mm mm mm kg.

A H L E CargaModelo mm mm mm mm kg/300mm

A B C D G H I CargaModelo mm mm mm mm mm mm mm kg.

755-769 scanner 8/6/06 13:23 Página 762

16Utillajes y accesorios para maquinariaMordazas

763

PARA TALADRO

PARA MAQUINA HERRAMIENTA

Ancho AberturaModelo bocas mm



Modelo Ancho bocas Abertura mm



755-769 scanner 8/6/06 13:23 Página 763


764

PARA MAQUINA HERRAMIENTA

Presiones máx. Altura ancho C abertura garras Zócalo Placa giratoriaModelo aprox. kg. garras A garras B 1º curso 2º curso D E F G H J K

ModeloHusillo hidráulico 1602807H00 1602807H01 1602807H02Husillo mecánico 1602807M00 1602807M01 1602807M02Husillo oleodinámico 1602807D00 1602807D01 1602807D02

755-769 scanner 8/6/06 13:24 Página 764


765

ALTA PRECISION

ModeloHusillo mecánico 1602808M00 1602808M01 1602808M02Husillo oleodinámico 1602808O00 1602808O01 1602808O02

Anchura Abertura LongitudModelo mm mm mm

Anchura Abertura LongitudModelo mm mm mm

755-769 scanner 8/6/06 13:24 Página 765


766

DE SENOS ALTA PRECISIÓN

DE SUJECION A LLAVE

160281101 160281102

1602812

Capacidad Rosca/conoModelo mm interior


755-769 scanner 8/6/06 13:24 Página 766

16Utillajes y accesorios para maquinariaPortabrocas

767

SIN LLAVE (AUTOMATICOS)




755-769 scanner 8/6/06 13:25 Página 767

16Utillajes y accesorios para maquinariaPortabrocas

768

DE SUPER PRECISION

Capacidad FijaciónModelo mm DIN 238

Capacidad FijaciónModelo mm DIN 238

Modelo Capacidad

Modelo D mm

Modelo Para cono morse

755-769 scanner 8/6/06 13:25 Página 768

16Utillajes y accesorios para maquinariaPortamachos para máquina

769

Modelo Fijación Capacidad mm

Modelo Fijación Capacidad mm

Cono morse Cono de sujeción L A C HModelo DIN 228B portabrocas mm mm mm mm

Cono exterior Cono interiorn LModelo CM CM mm

Cono exterior Cono interiorn LModelo CM CM mm

755-769 scanner 8/6/06 13:26 Página 769

770

16Utillajes y accesorios para maquinariaConos reductores morse

16034CONOS REDUCTORES MORSE

16035PLATOS PARA TORNO

Cono exter. Cono inter. L1 L2Modelo CM CM mm mm160340211 1 1 145 83160340221 2 1 160 85160340231 3 1 175 81160340241 4 1 200 82,5160340251 5 1 232 82,5160340212 1 2 160 98160340222 2 2 175 100

Cono exter. Cono inter. L1 L2Modelo CM CM mm mm160340232 3 2 194 100160340242 4 2 215 97,5160340252 5 2 247 97,5160340223 2 3 196 121160340233 3 3 215 121160340243 4 3 240 122,5160340253 5 3 268 118,5160340234 3 4 240 146160340244 4 4 265 147,5160340254 5 4 300 150,5160340264 6 4 355 145160340245 4 5 300 182,5160340255 5 5 335 182,5160340265 6 5 390 180

1603402...

Componentes Indicar en las garras si se desean para plato de 3 ó 4 garras

Para pedidos de accesorios del Nº 4 al 7, indicar sólo número y Ø del plato

Amarreinterior

Corona nº 4 Tornillo de retención nº7Piñón nº 5 Llavenº 6

Amarreexterior Blandas

AMARRE UNIVERSAL

● Equipado con 1 juego de garras exteriores, 1juego de garras interiores y 1 llave de apriete● Se suministran para fijación mediantecontraplato. Si se desea para fijación ASA B5.9(DIN 55021), DIN 55022, ASA 35.9D1 (camlock), o ASA B 5.9.L, consultar.

1603503... 3 garras

1603504... 4 garras

CaracterísticasAØ mm 85 110 135 160 200 250 315 350 400 500 600AØ INS 3 1/2 4 1/2 5 1/2 6 1/4 8 10 12 1/2 13 3/4 16 20 23B 42 52,2 61 65 75 83 105 100 113 141 108C 72 95 117 140 176 222 284 320 362 458 560D 62 86 103 125 160 202 258 290 320 400 520E 20 30 40 42 55 80 95 155 130 165 190F 12,9 17,15 21,1 26,3 29,3 34,5 44,5 53,5 53,5 74,5 58H 3-M6 3-M6 3-M8 3-M10 3-M10 3-M12 3-M14 3-M14 3-M16 3-M16 3-M16J 6 8 10 12 12 14 14 14 17 19 16L 12 15 18 22 25 32 40 40 40 45 42P 3,4 3,5 4 4 4 4,2 5 5 5 6 6

Kg 3 1,6 3,2 6 10 17 25,8 51 57 90 175 210Kg 4 1,8 3,4 6,4 10,2 18 27,4 52,4 59 92 179,5 215

CaracterísticasØ mm 85 110 135 160 200 250 315 350 400 500 600Ø INS 3 1/2 4 1/2 5 1/2 6 1/4 8 10 12 1/2 13 3/4 16 20 23A 34 47 55 66 77 95 115 140 140 175 160B 12 15 18 22 25 32 40 40 40 45 50C 24,6 31,5 39,5 47,5 54,5 64,5 79,5 89,5 89,5 119,5 91D 4,7 5,5 7,5 8,5 9,7 12,5 15 15 15 18 13E 5 6,5 8 9 10,5 12,482 14 14 14 16 14F 9 13 16 20 24 28 35 40 40 50 50G 22 30 38 46 54 64 80 100 100 125 104H 6 7,5 9,5 10,5 12 15 19 23,5 23,5 34 21J 11 15 17 20 23 31 35 40 40 50 50K 24 32 38 46 53 64 80 100 100 125 104

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 770

771

16Utillajes y accesorios para maquinariaPlatos para torno

CON GARRAS DE DOS CUERPOS

● Se suministran para fijación mediantecontraplato. Si se desea para fijación ASA B5.9(DIN 55021), DIN 55022, ASA B5.9D1 (camlock), o ASA B 5.9.L, consultar.

16035UD3 3 garras

16035UD4 4 garras

CaracterísticasAØ mm 160 200 250 315 350 400 500 600 700 800 900AØ INS 6 1/4 8 10 12 14 16 20 23 27 1/2 31 1/2 35 1/2B 65 75 83 105 100 113 106 108 116 138 155C 125 160 202 258 290 320 420 520 620 720 820D 4 4 4,2 5 5 5 6 6 6 6 6E 42 55 80 95 155 130 140 190 260 260 260G 41,7 43 53,6 54 62,1 62,1 74,5 74,5 75 75 80H M M10 M12 M14 M14 M16 M16 M16 M16 M16 M16J 12 x 12 12 x 12 14 x 14 14 x 14 14 x 14 17 x 17 16 x 20 16 x 20 16 x 20 16 x 20 16 x 20SL 22 25 32 40 40 40 42 42 50 55 58P 140 176 222 284 320 362 560 460 660 660 660

CaracterísticasØ mm 160 200 250 315 400Ø INS 6 1/4 8 10 12 1/2 16A 66,5 79,2 93,8 108,5 128,5B 22,5 25,5 32,5 40,5 40,5C 38,1 40,4 51 51,4 59,5D 35,7 38 48,6 49 54E 2,4 2,4 2,4 2,4 5,5F 38,1 44,4 54 63,5 76,2G 12,6 12,6 19 19 19H 8 9,5 12 12 12J 25,5 30 32,5 38,4 47,5K 25,5 30 36,6 40,2 49L 4,3 4,5 4,5 4,5 4,5M 8 8 12,7 12,7 12,7

CaracterísticasØ mm 160 200 250 315 400Ø INS 6 1/4 8 10 12 1/2 16A 65 78 92 108 127B 22 25 32 40 40C 30 33,5 38,25 43,25 47D 38,1 48,4 54 63,5 76,2E 12,7 12,7 19 19 19F 4 4 4 4 7G 7,9 7,9 12,7 12,7 12,7H 3 3 3 3 3J 9 10,5 12,482 14 14K 8,5 9,7 12,5 15 15L 3/8”-16UNC 3/8”-16UNC 1/2”-13UNC 1/2”-13UNC 5/8”-11UNC

ComponentesGarra cuerpo superior Nº 1

CaracterísticasØ mm 160 200 250 315 400Ø INS 6 1/4 8 10 12 1/2 16A 20 20 30 30 30B 3/8”-16UNC 3/8”-16UNC 1/2”-13UNC 1/2”-13UNC 5/8”-11UNC

CaracterísticasØ mm 160 200 250 315 400Ø INS 6 1/4 8 10 12 1/2 16A 69 81 98 111 130B 22,5 25,5 32,5 40,5 40,5C 39,3 41,6 52,2 52,6 60,5D 36,7 39 49,6 50 55E 2,4 2,4 2,4 2,4 5,5F 38,1 44,4 54 63,5 76,2G 12,6 12,6 19 19 19H 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8J 8 8 12,7 12,7 12,7

Tornillos de sujeción Nº 4 Garra cuerpoinferior Nº 3

Garra cuerpo superior blanda Nº 2

Indicar en las garrassi se desean paraplato de 3 ó 4 garras

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 771

772


16035PLATOS PARA TORNO

DE AMARRE COMBINADO

● Se suministran para fijación mediantecontraplato. Si se desea para fijaciónASA B5.9 (DIN 55021), DIN 55022, ASAB5.9D1 (cam lock), o ASA B 5.9.L,consultar.

16035AC3 3 garras

16035AC4 4 garras

CaracterísticasAØ mm 135 160 200 220 250 315AØ INS 5 1/2 6 1/4 8 8 3/4 10 12 1/2B 84 93 103,6 110,5 117 144C 117 140 176 194 222 284D 103 125 160 174 202 258E 40 48 55 66 80 95F 21,1 23,8 30,5 33 35,5 45,5G 55 66 77 84 92 115H 3-M8 3-M10 3-M10 3-M12 3-M12 3-M14J 10 12 12 12 14 14K 18 22 25 28 32 40L 4 4 4 4,2 4,2 5

kg 3 7,4 11,1 18,5 23,6 31,3 59kg 4 7,6 11,3 19 24,4 32 61

CaracterísticasØ mm 135 160 200 220 250 315Ø INS 5 1/2 6 1/4 8 8 3/4 10 12 1/2A 55 66 77 84 92 115B 18 22 25 28 32 40C 39,5 44,5 54,5 59,5 64,5 79,5D 8 9 10,5 11,5 12,482 14E 7,5 8,5 9,7 11 12,5 15F 17 20 24 25 28 35G 22 26 30 34 36 45H 9,5 10,5 12 13,5 15 19

Componentes

Garra Nº 1

CaracterísticasØ mm 135 160 200 220 250 315Ø INS 5 1/2 6 1/4 8 8 3/4 10 12 1/2A 50 60 70 75 82 102B 18 22 25 28 32 40C 23 26 30 32 35 40D 8 8 7 8E 12 12 13 13F 8 8 8 8 7 8

Corredera Nº 2

CaracterísticasØ mm 135 160 200 220 250 315Ø INS 5 1/2 6 1/4 8 8 3/4 10 12 1/2A 50 60 70 75 82 102B 12,4 15,5 15,5 17,9 20,5 22C 7,8 8,75 8,75 11 12 12,5D 9 12 12 12 12 12E 8 8 7 8F 12 12 13 13G 8 8 8 8 7 8H ext. 5 6 6 6 8 8

Husillo Nº 3

Corona Nº 4

Piñón Nº 5

Indicar en las garras si se desean para plato de 3 ó 4 garras

Para pedidos de accesorios del Nº 4 al 7, indicar sólonúmero y Ø del plato

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 772

773


DE 4 GARRAS INDEPENDIENTES

● Se suministran para fijación mediantecontraplato. Si se desea para fijación ASA B5.9(DIN 55021), DIN 55022, ASA B5.9D1 (cam lock),o ASA B 5.9.L, consultar.

16035GI

Componentes Garra Nº 1

Husillo Nº 2 Taco retención Nº 3 Llave Nº 4

CaracterísticasAØ mm 160 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500AØ INS 6 1/4 8 10 12 14 16 17 3/4 20 23 27 1/2 31 1/2 35 1/2 39 1/4 43 1/4 47 1/4 51 55 59B 60 66 76 76 80 80 80 80 100 120 125 130 140 150 160 170 180 180C 145 100 122 150 150 200 200 250 250 250 250 – – – – – – –D 72 120 166 125 125 168 168 220 220 220 220 – – – – – – –E 42 45 60 60 60 80 100 80 100 120 135 80 80 80 80 90 100 100F 6,25 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 – – – – – – –G 28 28 32,5 32,5 44,5 44,5 44,5 44,5 89 89 89 72 72 124 124 124 124 124H 9 9 14 14 14 20 20 20 20 20 20 – – – – – – –J 56 75 87,5 87,5 106 106 106 125 175 175 175 160 160 175 175 175 175 176K 19,4 19,4 30 30 35 35 35 35 50 50 50 58 58 68 68 68 68 68L 22 22 32 32 32 32 32 32 40 40 40 38 38 38 38 38 38 38Peso kg. 7 11,5 20 26 26 43 52 60 137 204 289 290 380 475 600 725 800 1000

CaracterísticasØ mm 160 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500Ø INS 6 1/4 8 10 12 14 16 17 3/4 20 23 27 1/2 31 1/2 35 1/2 39 1/4 43 1/4 47 1/4 51 55 59A 56 75 87,5 87,5 106 106 106 125 175 175 175 160 160 175 175 175 175 175B 19,4 19,4 30 30 35 35 35 35 50 50 50 58 58 68 68 68 68 68C 52 52 58 58 76 76 76 76 130 130 130 103 103 110 110 110 110 110D 19 23 30 30 35 33 33 41 50 50 50 58 58 63 63 63 63 63E 17 23 27 27 34 36 36 45 75 75 75 58 58 64 64 64 64 64F 20 29 30,5 30,5 37 37 37 39 50 50 50 44 44 48 48 48 48 48G 9 10 11 11 16 16 16 17 34 34 34 25 25 28 28 28 28 28H 9,25 9,25 10 10 13 13 13 13 18 18 18 16 16 20 20 20 20 20J 8,5 8,5 10 10 11,5 11,5 11,5 11,5 15 15 15 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5

CaracterísticasØ mm 160 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800Ø INS 6 1/4 8 10 12 14 16 17 3/4 20 23 27 1/2 31 1/2A 52 63 74 92 113 127 152 178 208 243 268B 6 6 12 12 12 12 12 12 16 16 16C 22 22 32 32 32 32 32 32 40 40 40D 10x10 10x10 14x14 14x14 14x14 14x14 14x14 14x14 17x17 17x17 17x17E 11 11 18 18 18 18 18 18 22 22 22F 28,75 36 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 42,5 51 51 51G 11,5 11,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 23 23 23H 22 22 32 32 32 32 32 32 40 40 40J 6 6 12 12 12 12 12 12 16 16 16K 20 20 25 25 30 30 30 30 38 38 38L 9,8x9,8 10x10 14x14 14x14 14x14 14x14 14x14 14x14 17x17 17x17 17x17M 175 200 250 315 350 350 400 400 500 500 500N 10 10 12 12 15 15 15 15 18 18 18O 96 118 134 134 178 178 178 178 258 258 258

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 773

774

16Utillajes y accesorios para maquinariaContraplatos para torno

16036CONTRAPLATOS PARA TORNO

CaracterísticasØ mm 85 110 135 160 200 250 325 350 400 500Ø INS 3 1/2 4 1/4 5 1/2 6 1/4 8 10 12 1/2 13 3/4 16 20A 92 118 143 170 210 260 330 360 420 520B 56 80 80 102 122 122 165 205 230 250C 47 58 58 62 72 92 100 100 160 140D 15 20 20 20 22 25 30 30 55 55E 20 25 25 30 40 50 50 50 70 90

Modelo 16036A... (en bruto)

16036A...

3” 4” 5” 6” 8” 11”A 110 135 110 135 160 135 160 200 200 250 315 250 315 350 400 350 400 500 600B 22 22 20 35 20 25 25 25 30 35 30 35 35 36 36 36 40 45B1 24 24 24 24 25 27 27 27 32 32 32 35 35 35 42 42 42 42 42C 102 112 135 170 220 290D 53,985 63,525 82,39 106,39 139,735 196,885E 51,5 61 79,6 103,2 136,2 192,9F M10 M10 M10 M12 M16 M20G 75 85 104,8 133,4 171,4 235H 7/16”-20” 7/16”-20” 1/2”-20” 5/8”-18 3/4”-16 7/8”-14J 3 3 4 4 4 6K 3 3 4 4 4 6L 3 3 6 6 6 6

J Espárragos StudsK Espárragos Pestaña L Bulones CAMLOCK

Modelos 16036B/C/D

L00 L0 L1 L2

A 160 200 250 160 200 250 200 315 400 250 350250 350 500 315 400 500

B 54 63,5 76,2 88,9C 69,85 82,65 104,775 133,35D 3 3/4”-6UNS 4 1/2”-6UNS 6-6UNS 7 3/4”-5UNSE 23,5 23,5 23,5 23,5Chavetero/Cotter 9,59 9,59 15,925 19,1G 14,287 14,287 15,875 22,225

Modelos 16036E

16036B...DIN 55021

16036E...ASA B5.9.L

16036C...DIN 55022

16036D...Cam Lock

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 774

775

16Utillajes y accesorios para maquinariaEspárragos de sujeción para platos de torno

16037ESPARRAGOS DE SUJECION PARA PLATOS DE TORNO

Cono corto 3” 4” 5” 6” 8” 11”Nº 3 3 4 4 4 6

A M10 M10 M10 M12 M16 M20B 25 30 35 40 45 55B” 12 12 12 15 20 25B mm 37 47 47 55 65 8016037A...

DIN 55021

Cono corto 3” 4” 5” 6” 8” 11”Nº 3 3 4 4 4 6

A M10 M10 M10 M12 M16 M20B 19,5 19,5 19,5 21,5 27 34C 34 39 43 50 60 75D 20 22 24 28 35 44E 12 12 12 15 20 25Entre caras S 17 17 17 19 24 30

16037B...DIN 55022

Cono corto 3” 4” 5” 6” 8” 11”Nº 3 3 6 6 6 6

A 7/16”-20 7/16”-20 1/2”-20 5/8”-18 3/4”-16 7/8”-14B 14,3 15,8 19 22,2 25,4 30,1C 34,9 36,5 42,8 49,2 55,5 66,7D 54 55,5 65 76,2 85,7 101,6Tornillo retenciónPiñón retainer 1/4”x12,7 1/4”x12,7 1/4”x12,7 5/6”x19 5/6”x19 5/6”x19

16037C...Cam Lock

16038PINZAS PORTAFRESAS

Capacidad Tipo pinza 16038ER...Fijación Ø Dmm 16 20 25 32 40 50

0,5 - 1 ●

1 - 2 ● ● ●

2 - 3 ● ● ● ●

3 - 4 ● ● ● ● ●

4 - 5 ● ● ● ● ●

5 - 6 ● ● ● ● ●

6 - 7 ● ● ● ● ●

7 - 8 ● ● ● ● ●

8 - 9 ● ● ● ● ●

9 - 10 ● ● ● ● ●

10 - 11 ● ● ● ●

10 - 12 ●

11 - 12 ● ● ● ●

12 - 13 ● ● ● ●

12 - 14 ●

13 - 14 ● ● ●

14 - 15 ● ● ●

14 - 16 ●

15 - 16 ● ● ●

Capacidad Tipo pinza 16038ER...Fijación Ø Dmm 16 20 25 32 40 50

16 - 17 ● ●

16 - 18 ●

17 - 18 ● ●

18 - 19 ● ●

18 - 20 ●

19 - 20 ● ●

20 - 21 ●

20 - 22 ●

21 - 22 ●

22 - 23 ●

22 - 24 ●

23 - 24 ●

24 - 25 ●

24 - 26 ●

25 - 26 ●

26 - 28 ●

28 - 30 ●

30 - 32 ●

32 - 34 ●

16038ER...Gran elasticidad

Tipo A B16038ER16... 17 2716038ER20... 21 3116038ER25... 26 3516038ER32... 33 4016038ER40... 41 4616038ER50... 52 60

PINZAS

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 775

776

16Utillajes y accesorios para maquinariaPinzas portafresas

Modelo Pinza L J D D1 L1

16038ST011280 ER16 37 M12 22 12 8016038ST012010016 ER16 25 M12 22 20 10016038ST012015016 ER16 25 M12 22 20 15016038ST012010020 ER20 40 M12 22 20 10016038ST012015020 ER20 40 M12 22 20 15016038ST02205016 ER16 30 M12 28 20 5016038ST022010016 ER16 30 M12 28 20 10016038ST022015016 ER16 30 M12 28 20 15016038ST022015020 ER20 36 M12 34 20 15016038ST022010020 ER20 36 M12 34 20 10016038ST022015020 ER20 36 M12 34 20 150

16038ST0...

Modelo K L D Pinza16038I3016 30 38 24 ER1616038I3020 30 38 34 ER2016038I3025 30 39 42 ER2516038I3032 30 50 50 ER3216038I4016 40 50 24 ER1616038I4020 40 50 34 ER2016038I4025 40 50 42 ER2516038I4032 40 50 50 ER3216038I4032L 40 120 50 ER3216038I4040 40 56 63 ER4016038I4040L 40 120 63 ER4016038I5032 50 70 50 ER3216038I5032L 50 100 50 ER3216038I5040 50 70 63 ER4016038I5040L 50 100 63 ER40

16038I...

Modelo Contenido16038K16 ER16 = 1-2-3-4-5-6-7-8-9-1016038K20 ER20 = 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-1316038K25 ER25 = 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-1616038K32 ER32 = 3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-2016038K40 ER40 = 4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-

22-23-24-25-26

Modelo ISO Cono DIN 2080 Pinza Nº pinzas Capac. mm16038KI3016 30 ER16 10 1 - 1016038KI3020 30 ER20 12 2 - 1316038KI3025 30 ER25 15 2 - 1616038KI3032 30 ER32 18 3 - 2016038KI3040 30 ER40 23 4 - 2616038KI4032 40 ER32 18 3 - 2016038KI4040 40 ER40 23 4 - 2616038KI5032 50 ER32 18 3 - 2016038KI5040 50 ER40 23 4 - 26

16038K...Solo pinzas

16038KI...Cono ISO (DIN 2080)

16038PINZAS PORTAFRESAS

PORTAPINZAS

JUEGOS

CONSULTAR POSIBILIDAD DE SUMINISTRO CON

OTROS CONOS

PODEMOS SUMINISTRAR CUALQUIER TIPO DE PORTAPINZAS Y PINZAS

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 776

777

16Utillajes y accesorios para maquinariaMandrinos portafresas

16039ARBOLES PORTAFRESAS LARGOS

16039...● Cono DIN 2080● DIN 6354-55

Modelo K D1 L1

160390130 30 16 200160390131 30 16 250160390132 30 16 315160390140 30 22 200160390141 30 22 250160390142 30 22 315160390143 30 22 400160390150 30 27 200160390151 30 27 250160390152 30 27 315160390153 30 27 400160390160 30 32 200160390161 30 32 250160390162 30 32 315160390163 30 32 400160390231 40 16 250160390232 40 16 315

16040MANDRINOS PORTAFRESAS

1604001...● Cono DIN 2080● DIN 6358

Modelo K D1 L L1 L2 D2

16040010130 30 16 35 17 27 3216040010140 30 22 35 19 31 4016040010150 30 27 35 21 33 4816040010160 30 32 50 24 38 5816040010230 40 16 52 17 27 3216040010240 40 22 52 19 31 4016040010250 40 27 52 21 33 4816040010260 40 32 52 24 38 58


16040010270 40 40 52 27 41 7016040010330 45 16 55 17 27 3216040010340 45 22 55 19 31 4016040010350 45 27 55 33 33 4816040010360 45 32 55 38 38 5816040010370 45 40 55 41 41 7016040010380 45 50 65 46 46 9016040010430 50 16 55 27 27 3216040010440 50 22 55 31 31 4016040010450 50 27 55 33 33 4816040010460 50 32 55 38 38 5816040010470 50 40 55 41 41 7016040010480 50 50 55 46 46 90

Modelo K D1 L1

160390241 40 22 250160390242 40 22 315160390243 40 22 400160390244 40 22 500160390251 40 27 250160390252 40 27 315160390253 40 27 400160390254 40 27 500160390262 40 32 315160390263 40 32 400160390264 40 32 500160390265 40 32 630160390272 40 40 315160390273 40 40 400160390274 40 40 500160390275 40 40 630160390443 50 22 400

Modelo K D1 L1

160390444 50 22 500160390453 50 27 400160390454 50 27 500160390455 50 27 630160390463 50 32 400160390464 50 32 500160390465 50 32 630160390466 50 32 800160390473 50 40 400160390474 50 40 500160390475 50 40 630160390476 50 40 800160390483 50 50 400160390484 50 50 500160390485 50 50 630160390486 50 50 800

PARA FRESAS CON CHAVETERO LONGITUDINAL O TRANSVERSAL

1604002...● Cono MAS403BT


16040020130 30 16 50 17 27 3216040020140 30 22 50 19 31 4016040020150 30 27 55 21 33 4816040021130 35 16 50 17 27 3216040021140 35 22 50 19 31 4016040021150 35 27 55 21 33 4816040020230 40 16 55 17 27 3216040020240 40 22 55 19 31 40


16040020250 40 27 55 21 33 4816040020260 40 32 60 24 38 5816040020270 40 40 60 27 41 7016040020330 45 16 63 17 27 3216040020340 45 22 63 19 31 4016040020350 45 27 63 21 33 4816040020360 45 32 70 24 38 5816040020370 45 40 70 27 41 7016040020380 45 50 70 30 46 9016040020430 50 16 70 17 27 3216040020440 50 22 70 19 31 4016040020450 50 27 70 21 33 4816040020460 50 32 70 24 38 5816040020470 50 40 70 27 41 7016040020480 50 50 70 30 46 90

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 777

778

16Utillajes y accesorios para maquinariaMandrinos portafresas

16040MANDRINOS PORTAFRESAS

1604003...● Cono DIN 2080 ● DIN 6357

Modelo K D1 L L1 D2 F M G160400300270 40 40 40 30 88 66,7 M12 M20160400300370 45 40 55 30 88 66,7 M12 M20160400300470 50 40 55 30 88 66,7 M12 M20160400300490 50 60 60 40 128 101,6 M16 –

Modelo K D1 L L1 D2 F M G16040040270 40 40 60 30 88 66,7 M12 M2016040040370 45 40 70 30 88 66,7 M12 M2016040040470 50 40 70 30 88 66,7 M12 M2016040040490 50 60 70 40 128 101,6 M16 –

1604004...● Cono MAS403BT

Modelo K D1 L1

160410270 40 40 30160410470 50 40 30160410480 50 50 30160410490 50 60 40

16041...● Cono DIN 2080● DIN 6363

PARA FRESAS DE PLANEAR

ISO-ISO

16041MANDRINO CENTRADOR

Modelo K K1 L1604200201 40 30 121604200301 45 30 161604200302 45 40 161604200401 50 30 161604200402 50 40 16

160420...● DIN 6363● Para cono DIN 2080

Modelo K K1 L D G1604210201 40 30 50 52 M121604210302 45 40 73 70 M121604210401 50 30 30 62 M121604210402 50 40 53 70 M16

160421...● DIN 6363● Para cono DIN 2080

160424...● Con tirante de doble efecto● Para cono DIN 2080

Modelo K K1 L D G1604230201 40 30 45 50 M121604230202 40 40 63 68 M161604230302 45 40 50 70 M161604230402 50 40 51 70 M16

Modelo K K1 L D G160424020101 40 30 60 50 M12160424020201 40 40 87 68 M16160424030101 45 30 53 55 M12160424030201 45 40 82 68 M16160424040101 50 30 53 55 M12160424040201 50 40 63 70 M16

160423...● Para cono DIN 2080-69871 y MAS-BT● Solicitar el tiranteadecuado a cada caso

16042MANDRINOS REDUCTORES

PODEMOS SUMINISTRAR CUALQUIER TIPO DE MECANISMO PORTAFRESAS,CON CONOS MORSE, MAS, DIN 69871, CHIRON, R8, ETC.

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 778

779

16Utillajes y accesorios para maquinariaMandrinos reductores

ISO-MORSE

Modelo K K1 L D1604250120 30 1 50 251604250130 30 2 50 321604250140 30 3 72 401604250220 40 1 50 251604250230 40 2 50 321604250240 40 3 65 401604250250 40 4 95 481604250320 45 1 50 251604250330 45 2 50 321604250340 45 3 65 401604250350 45 4 75 481604250420 50 1 50 251604250430 50 2 60 321604250440 50 3 65 401604250450 50 4 70 481604250460 50 5 105 63

Modelo K K1 L D1604260129 30 1 92 251604260139 30 2 102 321604260149 30 3 122 361604260229 40 1 92 251604260239 40 2 109 321604260249 40 3 129 401604260259 40 4 152 481604260429 50 1 100 251604260439 50 2 113 321604260449 50 3 133 401604260459 50 4 163 481604260469 50 5 193 63

160425...● DIN 6383● Para herramientascon lengüeta

Modelo K K1 L D1604270120 30 1 50 251604270130 30 2 60 321604270140 30 3 80 401604271120 35 1 55 251604271130 35 2 65 321604271140 35 3 85 401604270220 40 1 50 251604270230 40 2 60 321604270240 40 3 75 401604270250 40 4 95 481604270320 45 1 50 251604270330 45 2 60 321604270340 45 3 80 401604270350 45 4 95 481604270420 50 1 50 251604270430 50 2 50 321604270440 50 3 63 401604270450 50 4 85 481604270460 50 5 108 63

160427...● Doble uso ● Lengüeta a rosca de tiro ● Cono MAS-BT

Modelo K K1 L D1604290240 40 3 37 401604290250 40 4 72 481604290430 50 2 24 321604290440 50 3 24 401604290450 50 4 46 481604290460 50 5 74 63

Modelo K K1 L D1604290120 30 1 35 251604290130 30 2 46 321604290140 30 3 72 361604290220 40 1 22 251604290230 40 2 22 32

160429...● Para herramientas conrosca de tiro

Modelo K K1 L D1604280129 30 1 100 251604280139 30 2 115 321604280149 30 3 130 401604281129 35 1 105 251604281139 35 2 120 321604281149 35 3 135 401604280229 40 1 110 251604280239 40 2 120 321604280249 40 3 135 401604280259 40 4 165 481604280329 45 1 115 251604280339 45 2 130 321604280349 45 3 145 401604280359 45 4 175 481604280429 50 1 123 251604280439 50 2 135 321604280449 50 3 155 401604280459 50 4 180 481604280469 50 5 215 63

160428...● Largos

160426...● Largos

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 779

780

16Utillajes y accesorios para maquinariaTorneadores

16043TORNEADORES (MANDRINOS EXPANSIBLES)

16044ROSCADORES

Modelo L l d D1604301101 165 40 11 13 - 191604301102 196 60 13 19 - 251604301103 257 90 17 25 - 331604301104 297 110 23 33 - 421604301105 338 130 30 42 - 521604301106 392 150 38 52 - 651604301107 392 150 38 65 - 781604301108 392 150 38 78 - 901604301109 402 150 47 90 - 1021604301110 402 150 47 102 - 1151604301111 402 150 47 115 - 128

Modelo d L1604302101 15 401604302102 21 601604302103 27 901604302104 36 1101604302105 45 1301604302106 56 1501604302107 69 1501604302108 81 1501604302109 92 1501604302110 105 1501604302111 118 150

1604301... 1604302...Casquillo

AUTORREVERSIBLES

● Roscador autorreversible ● Pinza ajustable ● Compensación longitudinal ● Embrague integrado de sobrecarga ● Acoplamientos intercambiables ● Conjunto completo en maleta compacta.

1604408...

1604409...

Características 16044081 16044082 16044083Capacidad de roscado M3 a M12 M6 a M20 M10 a M28RPM 1500 1000 600Acoplamiento B16 B16 M20/2,5

● Mecanismo rápido de inversión de giro ● Para roscar agujeros pasantes y ciegos enmáquinas taladradoras de columna ● Regulación del momento torsor ● Muelle deamortiguación ● Desenroscado automático, graduando la longitud de rosca con los topesde la máquina igual que en el taladro.

1604410...Portaterrajas

Características 16044091 16044092 16044093Capacidad de roscado M3 a M12 M6 a M20 M10 a M28Acoplamiento CM 1 2 3

Ø terraja mmModelo 25 38 431604410... ● ● ●

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 780

781

16Utillajes y accesorios para maquinariaRoscadores

DE CAMBIO RAPIDO PARA CNC

CABEZAS

● Con compensación axial a tracción y compresión.

1604411...DIN 2080

Características 16044111 16044112 16044113 16044114Para roscar M3-M12 M8-M20 M14-M33 M22-M48Y SK 30 40 50 40 50 40 50 50D 36 36 36 53 53 78 78 96L 58 50,5 59 77 79 142 129 143X 19 19 19 31 31 48 48 60Compensación presión 7,5 7,5 7,5 12,5 12,5 20 20 22,5Compensación tracción 7,5 7,5 7,5 12,5 12,5 20 20 22,5Cabeza tipo 1 1 1 2 2 3 3 4

1604412...MAS/BT

Características 16044121 16044122 16044123 16044124Para roscar M3-M12 M8-M20 M14-M33 M22-M48Y SKDLXCompensación presión 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 12,5 12,5 12,5 20 20 20 22,5 22,5Compensación tracción 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 12,5 12,5 12,5 20 20 20 22,5 22,5Cabeza tipo 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4

1604413...MAS/BT

16044114C... 16044114CE...Con embrague salvamachos

Características 16044131 16044132 16044133 16044134Para roscar M3-M12 M8-M20 M14-M33 M22-M48Y SKDLXCompensación presión 7,5 7,5 7,5 7,5 12,5 12,5 12,5 20 20 20 22,5 22,5 22,5Compensación tracción 7,5 7,5 7,5 7,5 12,5 12,5 12,5 20 20 20 22,5 22,5 22,5Cabeza tipo 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4

Cabeza tipo Medidas de Ø y cuadrado del macho1 2,5 2,8 3,15 3,5 3,55 4 4 4,5 5 6 6,3 7 8 9 10 11 Ø1 2,1 2,1 2,5 2,7 2,8 3 3,15 3,4 4 4,9 5 5,5 6,3 7,1 8 92 6 6,3 7 8 9 10 11 11,2 12 12,5 14 14 16 16 18 Ø2 4,9 5 5,5 6,3 7,1 8 9 9 9 10 11 11,2 12 12,5 14,53 11 11,2 12 12,5 14 14 16 16 18 18 20 22 22,4 25 28 Ø3 9 9 9 10 11 11,2 12 12,5 14 14,5 16 18 18 20 204 18 18 20 22 22,4 25 28 32 36 Ø4 14 14,5 16 18 18 20 22 24 29

D X H K RModelo mm mm mm mm mm1604414C1 30 19 21,5 7 101604414C2 48 31 35 11 191604414C3 70 48 55,5 14 301604414C4 90 60 63 42 291604414CE1 32,5 19 21,5 25 81604414CE2 50,5 31 35 34 41604414CE3 72 48 55,5 45 11604414CE4 95 60 63 68 -3

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 781

782


Cono MorseModelo 1 2 3 4 5 61604501 ● ● ● ● ● ●

1604502 ● ● ● ● ● ●

1604503 ● ● ● ● ● ●

1604504 ● ● ● ● ● ●

Roscadores

16044ROSCADORES

HIDRAULICOS

DE CUERPO REDUCIDO

16045PUNTOS FIJOS PARA TORNO

16046PUNTOS ROTATIVOS PARA TORNO

Características 1604415Capacidad M2 M39PRM 22 a 630Presión máxima 140 kg/cm2

Motor eléctrico 3CV / 5,5 CVVolaje 220 Monofásico

380 TrifásicoControl de velocidad electrónicoLongitud del brazo 750 ó 1000 mmCobertura en mesa TotalPortapinzas. Cambio rápido Nº 2 - 1Depósito de aceite 50 litrosPeso 500 kg.

Equipamiento de serie ● Brazo articulado de 3 barras ● Mesa con ranuras en T de900 x 630 mm ● Variador de velocidad (en Hz) ● Cuentarrevoluciones digital (en RPM)● Control giro a derecha e izquierda ● Armario electrónico ● Pilotos de posición ●

Grupo hidráulico ● Moto-bomba hidráulica ● Reductor de velocidad ● Sistema deseguridad de roscado ● Alero para colocación de cabecillas ● Manómetro de presiónhidráulica ● Llave reguladora de presión ● Llave protectora del manómetro ●

Termómetro de temperatura aceite grupo ● Silembloc de nivelación.

1604415

16046600...Con Ø de cuerporeducido

160466002...Con punta alargada

1604501Totalmente de acero

1604502Punta metal duro

1604503Media punta, acero

1604504Media punta, metal duro

Peso pza. Excentricidad Revol. máxModelo CM máx. kg. máx. min–1 A J K16046600... 2 200 0,005 7000 62 1816046600... 3 400 0,005 7000 62 1816046600... 4 800 0,005 6300 75,5 2516046600... 5 1600 0,01 4300 104 3416046600... 6 3500 0,02 3000 143 49160466002... 2 170 0,008 7000 73 10 29160466002... 3 340 0,008 7000 74 11 30160466002... 4 700 0,008 6300 88,5 13 38160466002... 5 1400 0,01 4300 119 14 49160466002... 6 3000 0,02 3000 164 18 70

CM B D G H2 32 15 17,780 73 34 15 23,825 74 43 20 31,267 8,55 58 32 44,399 96 80 42 63,348 13

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 782

783

16Utillajes y accesorios para maquinariaPuntos rotativos para torno

Peso pza. Excentricidad Revol. máxModelo CM máx. kg. máx. min–1 H16046604HM... 1 60 0,005 7000 616046604HM... 2 120 0,005 7000 716046604HM... 3 240 0,005 6300 6,516046604HM... 3 360 0,005 5000 8,516046604HM... 4 500 0,005 3800 8,516046604HM... 5 1000 0,005 3000 8,516046604HM... 6 1800 0,01 2600 13

TAMAÑO CUERPO STANDARD

16046601N...Ejecución normal, cuerpo rectificado

16046604H...Cuerpo templado y rectificado

16046604HP...Ejecución de precisión

16046604HVLCon punta alargada

Peso pza. Excentricidad Revol. máxModelo CM máx. kg. máx. min–1 A J K16046601N... 0 10 0,01 15000 44 1116046601N... 1 80 0,005 7000 60,5 1716046601N... 2 180 0,005 7000 65 2416046601N... 3 300 0,005 6300 70,5 27,516046601N... 4 750 0,005 3800 102,5 4116046601N... 5 1800 0,005 3000 129 50,516046604H... 1 100 0,005 7000 60,5 1716046604H... 2 200 0,005 7000 65 2416046604H... 3 400 0,005 3600 70,5 27,516046604H... 3 500 0,005 5000 79,5 3116046604H... 4 800 0,005 3800 102,5 4116046604H... 5 2000 0,005 3000 129 50,516046604H... 6 3500 0,01 2600 152 57,516046604H... 6 4500 0,01 1500 196 6716046604H... metr. 80 7500 0,015 1500 196 6816046604HP... 2 200 0,003 7000 65 2416046604HP... 3 500 0,003 5000 82 30,516046604HP... 4 800 0,003 3800 102,5 4116046604HP... 5 2000 0,003 3000 129 50,516046604HVL... 1 80 0,01 7000 70,5 9 2716046604HVL... 2 140 0,005 7000 75 10 3416046604HVL... 3 400 0,005 5000 95,5 12 4716046604HVL... 4 500 0,005 3800 114,5 14 5316046604HVL... 5 1200 0,005 3000 143,5 16 6516046604HVL... 6 2500 0,01 2600 172,5 18 78

CM B D G H0 25 10 9,0450 41 36 15 12,065 62 45 20 17,780 73 50 22 23,825 6,53 601) 25 23,825 6,54 70 32 31,267 8,55 90 40 44,399 8,56 105 50 63,348 136 140 60 63,348 13

metr.80 140 60 80,000 12

16046604HM...Con punta de metal duro

CM A B C D G K1 60,5 36 7 15 12,065 172 65 45 11 20 17,780 243 70,5 50 11 22 23,825 27,53 79,5 60 14 25 23,825 314 102,5 70 14 32 31,267 415 129 90 18 40 44,399 50,56 152 105 18 50 63,348 57,5

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 783

784


Peso pza. Excentricidad Revol. máxModelo CM máx. kg. máx. min–1 H J K1 L16046624HZ... 1 50 0,005 7000 6 1 5 316046604HM... 2 100 0,005 7000 7 1,5 6 416046604HM... 3 200 0,005 6300 6,5 2 7 516046604HM... 3 250 0,005 5000 8,5 2,5 9 6,516046604HM... 4 400 0,005 3800 8,5 3,15 12 816046604HM... 5 1000 0,005 3000 8,5 5 16 1216046604HM... 6 1800 0,01 2600 13 6,3 20 16

Peso pza. Excentricidad Revol. máxModelo CM máx. kg. máx. min–1 A B C H K16046664... 2 100 0,01 12000 99 45 7 5 4016046664... 3 100 0,01 12000 99 45 7 5 4016046664... 4 250 0,01 9000 141 66 11 6 6316046664... 5 250 0,01 9000 141 66 11 6 63

Peso pza. Excentricidad Revol. máxModelo CM máx. kg. máx. min–1 H L16046604HG... 2 200 0,005 7000 3 5616046604HG... 3 400 0,005 6300 2,5 6216046604HG... 3 500 0,005 5000 2,5 7416046604HG... 4 800 0,005 3800 2,5 8216046604HG... 5 2000 0,005 3000 2,5 10516046604HG... 6 3500 0,01 2600 5 12016046604HMG... 2 120 0,005 7000 3 5616046604HMG... 3 240 0,005 6300 2,5 6216046604HMG... 3 360 0,005 5000 2,5 7416046604HMG... 4 500 0,005 3800 2,5 8216046604HMG... 5 1000 0,005 3000 2,5 10516046604HMG... 6 1800 0,01 2600 5 120

16046624HZ...Con agujero de centrado

16046604HG...Con tuerca de extracción

16046604HMG...Con tuerca de extracción ypunta de metal duro

16046664...Para altas revoluciones

16046PUNTOS ROTATIVOS PARA TORNO

TAMAÑO CUERPO STANDARD

CM A B C D G K1 60,5 36 7 15 12,065 172 65 45 11 20 17,780 243 70,5 50 11 22 23,825 27,53 79,5 60 14 25 23,825 314 102,5 70 14 32 31,267 415 129 90 18 40 44,399 50,56 152 105 18 50 63,348 57,5

FIM.770-784 11/5/06 11:09 Página 784

785


Peso pza. Excentricidad Revol. máxModelo CM máx. kg. máx. min–1 A B D H K M1604664020... 4 1000 0,005 7000 122 70 16 6,5 441604664020... 5 2000 0,005 6000 150 95 20 6,5 591604664020... 6 3000 0,005 4800 180 120 26 7 771604664080... 4 1000 0,005 7000 122 70 16 6,5 44 1001604664080... 5 2000 0,005 6000 150 95 20 6,5 59 1251604664080... 6 3000 0,005 4800 180 120 26 7 77 155

1604664020...Para carga elevada

1604664080...Para carga elevada, con tuercade extracción

Peso pza. ExcentricidadModelo CM máx. kg. máx. A B D H J K O16046652AC... 3 550 0,01 105 64 25 6,5 12 31,516046652AC... 4 900 0,01 123,5 72 32 8,5 15 3916046652AC... 5 1500 0,01 160,5 95 40 8,5 16 4916046652AC... 6 2000 0,015 202 120 52 13 23 5916046652ACVL... 3 550 0,01 120 64 25 6,5 12 46,5 1116046652ACVL... 4 900 0,01 137,5 72 32 8,5 15 53 1416046652ACVL... 5 1500 0,01 177,5 95 40 8,5 16 66 1516046652ACVL... 6 2000 0,015 223 120 52 13 23 80 24

16046652AC...Con indicación de presión comocontrapunto de los puntos dearrastre frontal

Peso pza. ExcentricidadModelo CM máx. kg. máx. A B G H16046627... 2 200 0,01 61 42 17,780 716046627... 3 400 0,008 79 56 23,825 716046627... 4 800 0,008 100 64 31,267 8,516046627... 5 1600 0,008 115,5 78 44,399 8,5

16046627...Forma puntiaguda, utilizable como punto de cabezagiratoria para cuerpos huecos y como punta de centrar parael mecanizado de piezas normales.Punto de cabeza cónica giratoria, forma puntiaguda

16046652ACVL...Con indicación de presióny punta alargada

FIM.785-800 11/5/06 11:16 Página 785

786

16Utillajes y accesorios para maquinariaPuntos giratorios troncocónicos

1604761760...

16048680R...● 1 cuerpo base● 4 discos de arrastre

12-20-32 e 50 mm● 2 puntas de centrar

ØA=6+12 mm● Disponible en CM 3/4/5/6

16048680G...● 1 cuerpo base● 10 discos de arrastre

Ø10-12-16-20-25-32-40-50-63-80 mm

● 5 puntas de centrar ØA=4-6-10-12-16 mm

● 1 extractor● 1 regla de cálculo Röhm para

la determinación de la presión axial del contrapunto

● 1 junta tórica, 3 plaquitas de arrastre de metal duro

● 3 tornillos de fijación● Disponible en CM 3/4/5/6

16047PUNTOS ROTATIVOS TRONCOCONICOS

16048PUNTOS DE ARRASTRE

16049TORRETAS DE CAMBIO RAPIDO PARA TORNO16049TORRETAS DE CAMBIO RAPIDO PARA TORNO

Peso pza. ExcentricidadModelo CM máx. kg. máx. A B D E1604761760° 1 100 0,008 64 50 20 521604761760° 2 200 0,008 65 50 20 521604761760° 2 300 0,008 77 80 30 641604761760° 3 400 0,008 77 80 30 641604761760° 4 400 0,008 78,5 80 30 641604761760° 3 600 0,008 96,5 120 30 831604761760° 4 800 0,008 98 120 30 831604761760° 5 800 0,008 99 120 30 831604761775° 2 300 0,008 80 80 20 671604761775° 3 400 0,008 80 80 20 671604761775° 4 400 0,008 81,5 80 20 671604761775° 3 600 0,008 85,5 120 30 721604761775° 4 800 0,008 87 120 30 721604761775° 5 800 0,008 88 120 30 721604761775° 4 1200 0,01 107 170 50 901604761775° 5 1600 0,01 106 170 50 901604761775° 6 1600 0,01 107,5 170 50 901604761775° 5 2000 0,01 146,5 250 75 1301604761775° 6 2000 0,01 148 250 75 1301604761775° 6 4000 0,015 184 350 120 168

16049P3...● Torretas con tres alojamientos ● Tolerancia en la recolocación

± 0,0025 mm

Modelo A C D D1 d E N P R16049P396 96 65 – 32 23 48 – 10 34,516049P3115 115 80 50 38 28 57,5 30 15 4516049P3143 143 95 50 48 36 71,5 35 23 5516049P3174 174 110 60,5 60 40 87 40 20 6516049P3214 214 140 70 70 50 107 50 30 85

FIM.785-800 11/5/06 11:16 Página 786

787

16Utillajes y accesorios para maquinariaTorretas de cambio rápido para torno

16050SOPORTES PARA TORRETAS DE CAMBIO RAPIDO

16049PGR...● Torretas revólver ● 4 alojamientos

Modelo A A1 B C D1 E d d2 Sección16049PGR125 125 133 132 105 42 116 20,5 8,5 20-2516049PGR125R 125 133 132 105 42 116 20,5 8,5 20-2516049PGR140 140 146 132 105 42 127 20,5 8,5 20-25-3216049PGR140R 140 146 132 105 42 127 20,5 8,5 20-25-32

● La torre se coloca a 360° conintervalos de 7°30’ ● Lasposiciones principales (4 a 90° y 4a 45°) están preseleccionadas ● Laprecisión de recolocación es de±0,01 mm ● Las torres Pigreca seabastecen con o sin distribuidor dellíquido refrigerante ● Todos lossoportes son regulables en altura.

1605001...Soporte universal

Modelo H L A B C1605001A25 26 94 17 31 131605001B30 30 108 22 33,5 151605001C32 34 136 26 43 171605001D32 34 162 26 44 18

1605051...Para grandes secciones

Modelo H A B1605051A40 42 41 551605051C40 42 41 551605051C56 58 47 731605051D40 42 41 631605051D56 58 47 711605051D76 80 62 93

1605009...Para cono morse

Modelo Cono Morse A B16050092 Nº 2 17,720 3116050093 Nº 3 23,825 35,516050094 Nº 4 31,267 4216050095 Nº 5 44,399 57

FIM.785-800 11/5/06 11:16 Página 787

788

16Utillajes y accesorios para maquinariaMesas en cruz

16051MESAS EN CRUZ

1605101...Mesa en cruz. Base fija

16052MESAS MOVIMIENTO “X”

16052...

1605103...Mesa en cruz. Base fijade precisión

1605102...Mesa en cruz. Base giratoria

A x B Ancho Alto C D E Nº DIN F 60 H Paso mm por Peso netoModelo mm X mm Y mm mm mm mm ranuras mm G mm mm mm división kg1605101202 225 x 175 120 110 103 170 225 2 12 72 56 4 0,05 171605101203 330 x 220 220 130 121 220 275 3 12 72 124 4 0,05 271605101204 425 x 240 270 170 132 275 335 3 12 72 141 4 0,05 421605101205 600 x 240 370 170 132 275 335 3 12 72 141 4 0,05 601605101206 800 x 240 500 260 160 375 425 3 12 72 115 4 0,02 1101605101400 225 x 100 135 70 99 100 168 2 8 40 51 1,5 0,02 91605101401 400 x 100 250 80 105 140 160 2 8 40 124 4 0,05 151605102302 225 x 175 120 110 108 183 228 2 12 72 56 4 0,05 211605102303 330 x 220 220 130 137 257 286 3 12 72 124 4 0,05 351605102304 425 x 240 270 170 158 287 347 3 12 72 141 4 0,05 551605102305 600 x 240 370 170 158 287 347 3 12 72 141 4 0,05 681605102306 800 x 240 500 260 180 380 425 3 12 72 115 4 0,02 1201605103501 320 x 140 150 110 110 160 162 3 8 45 120 2 0,01 271605103502 430 x 215 200 160 132 210 270 3 10 65 125 4 0,01 631605103503 530 x 255 280 200 140 250 280 3 10 75 135 4 0,01 821605103504 640 x 315 320 250 167 300 340 4 12 70 170 5 0,01 156

A x B X C D E Nº DIN F 650 H Paso mm por Peso netoModelo mm mm mm mm mm ranuras mm G mm mm mm división kg16052202X 225 x 175 120 65 226 160 2 12 72 56 4 0,05 1216052203X 330 x 220 220 75 270 170 3 12 72 124 4 0,05 2016052204X 425 x 240 270 85 300 250 3 12 72 141 0,05 0,05 3716052205X 600 x 240 370 85 300 250 3 12 72 141 4 0,05 4816052206X 800 x 240 500 115 300 375 3 12 72 115 4 0,05 95

FIM.785-800 11/5/06 11:16 Página 788

789

16Utillajes y accesorios para maquinariaMesas circulares

16053PHE...Ø 250-320 mm

16053PHVG...Ø 155-200 mm

16053PHD...Ø 250-320 mm

16053PHACNE...Bra CNC 4° ejeØ 250-320-450-600-800-1000-1200-1500 mm

16053PH...Ø 155-200 mm

16053PHGI...Ø 250-350-450-600 mm

16053PHGI...Ø 800-1000-1200-1500 mm

16053MESAS CIRCULARES

16053PHVGI...Ø 250-320-450-600 mm

16053PHCNP...Con control incorporado ymotor paso a paso.Ø 250-320-450-600-800-1000-1200-1500 mm

HORIZONTALES

VERTICALES

FIM.785-800 11/5/06 11:16 Página 789

790

16Utillajes y accesorios para maquinariaMesas circulares

16053MESAS CIRCULARES

16053PTR...Ø320-450-600-800-1000-1200 mm

16053PT...Ø 250-320 mm

16053PT2ACNE...Ø 600-800-1000-1200-1500 mm

INCLINABLES

16054DIVISORES

UNIVERSALES

16054DU...Cuerpo de fundición ● Eje de Cr/Ni a 60 HRc ● Corona bronce fosforoso ● Tornillo sin fin de acero CR/Ni, cementado y rectificado

De aplicación en el extremo izqdo. de la fresa ● Se suministran con platillo de arrastre, punto, contrapunto, luneta ajustable,juego de engranajes y soporte de acoplamiento ● El eje permite acoplar plato universal.

H L Cono Ø mm c b e f g j n Reduc- Peso s d u t lModelo mm mm CM pasante mm mm mm mm mm mm mm cion neto kg mm mm mm mm mm16054DU115 115 242 4 30 199 160 272 95 166 215 14 1:40 63 78 25 6 26,5 2016054DU130 130 255 4 30 214 190 285 95 166 215 14 1:40 73 137 25 6 26,5 2016054DU150 150 295 4 30 214 190 340 95 166 215 16 1:40 78 162 25 6 26,5 2016054DU175 175 330 5 40 260 235 375 110 222 260 18 1:40 111 177 25 6 26,5 2016054DU200 200 355 5 40 260 235 375 110 222 260 18 1:40 120 177 25 6 26,5 2016054DU200 200 399 6 55 314 300 450 138 278 325 22 1:40 152 187 25 6 26,5 2016054DU250 250 449 6 55 314 300 450 138 278 325 22 1:40 172 187 25 6 26,5 2016054DU300 300 499 6 55 314 300 450 138 278 325 22 1:40 192 187 25 6 26,5 20

CUMPLEN NORMASSCHLESINGER

FIM.785-800 11/5/06 11:17 Página 790

791

16Utillajes y accesorios para maquinariaDivisores

SEMIUNIVERSALES

16054DSU...Cuerpo de fundición ● Eje de Cr/Ni a 60 HRc ● Corona bronce fosforoso ● Tornillo sinfín de acero CR/Ni, cementado y rectificado

AccesoriosSirven indistintamente para 16054DU y 16054DSU

Se suministran con platillode arrastre, punto,contrapunto, lunetaajustable ● El eje permiteacoplar plato universal.

H L Cono Ø mm c b e f g j n Reduc- PesoModelo mm mm CM pasante mm mm mm mm mm mm mm cion neto kg16054DSU115 115 242 4 30 199 160 272 95 166 215 14 1:40 5416054DSU130 130 255 4 30 214 190 285 95 166 215 14 1:40 6416054DSU150 150 295 4 30 214 190 340 95 166 215 16 1:40 6816054DSU175 175 330 5 40 260 235 375 110 222 260 18 1:40 9616054DSU200 200 355 5 40 260 235 375 110 222 260 18 1:40 10516054DSU200 200 399 6 55 314 300 450 138 278 325 22 1:40 13316054DSU250 250 449 6 55 314 300 450 138 278 325 22 1:40 15316054DSU300 300 499 6 55 314 300 450 138 278 325 22 1:40 173

A B Plato garras DIVISORES Ø mmModelo mm mm mm pulg. DU y DSU16054CD135 103 3 135 5 5/16” 115 130 15016054CD160 125 3 160 6 5/16” 115 130 150 17516054CD200 160 3 200 7 7/8” 130 150 175 20016054CD200 160 3 200 7 7/8” 175 20016054CD250 202 3 250 9 7/8” 175 200 25016054CD315 258 4,5 315 12 3/8” 250 30016054CD400 320 4,5 400 15 3/4” 300

CUMPLEN NORMASSCHLESINGER

16054CD...Contraplato

Plato garras D DIVISORES Ø mmModelo mm pulg. DU y DSU16054PD135 135 5 5/16” 115 130 15016054PD160 160 6 5/16” 115 130 150 17516054PD200 200 7 7/8” 130 150 175 20016054PD200 200 7 7/8” 175 20016054PD250 250 9 7/8” 175 200 25016054PD315 315 12 3/8” 250 30016054PD400 400 15 3/4” 30016054PD...

Plato de garras

FIM.785-800 11/5/06 11:17 Página 791

792

16Utillajes y accesorios para maquinariaCuentaimpulsos

16055CUENTAIMPULSOS

MECANICOS

CUENTAGOLPES

16055G...Sin puesta a cero ● Acciona por la derecha

Características 16055G... 16055MV... 16055CG...Nº cifras 3 - 4 3 - 4 5 - 6Altura cifras 5 mm 5 mm 5 mmFrecuencia máx. 400 i/m 400 i/m 800 i/mMedidas mm 37 x 24 x 28 43 x 27 x 22 110 x 70 x 31

16055MV...● Acciona por laderecha

16055CG...Puesta a cero rápida por palanca ● Accionable desde derecha o izquierda

CUENTAVUELTAS

16055RG...Sin puesta a cero ● Según sentido de rotación del eje,suma o resta ● Acciona por la derecha

Características 16055RG...Nº cifras 3 - 4Altura cifras 5 mmMedidas mm 37 x 24 x 28

Características 16055D...Nº cifras 5 - 6Altura cifras 5 mmVelocidad máxima 3000 RPMMedidas mm 110 x 70 x 31

16055D...Puesta a cero rápida porpalanca ● Según sentidode rotación del eje, sumao resta

16055CM...

● Puesta a cero rápida por palanca ● Accionable desde derecha o izquierda● Según sentido de rotación del eje, suma o resta● Rueda medidora Ø 20 cm de circunferencia

CUENTAMETROS

Características 16055CM...Nº cifras 5 - 6Altura cifras 5 mmVelocidad máxima 3000 RPMMedidas mm 110 x 70 x 31

FIM.785-800 11/5/06 11:17 Página 792

793


ELECTRO MECANICOS

Características 16055SR10 / 16055SR20 / 16055SR30 / 16055SR40Voltaje AC 110V / 220V

DC 12V / 24VTolerancia Rated voltaje –15% +10%Consumo 3 VA / 3,5WVelocidad máxima 10 CPS / 20 CPSGarantia 20.000.000 vueltasTest AC 1500V (50/60Hz) 1 minuto (dieléctrico)

16055SR30Bloqueo especial

16055SR40Bloqueo especial

16055SR10 16055SR20

Características 16055SR10 / 16055SR20 / 16055SR30 / 16055SR40Voltaje DC 12V / 6VTolerancia Rated voltaje –15% +10%Consumo 3,5WVelocidad máxima 25 CPSGarantia 10.000.000 vueltasTest AC 1500V (50/60Hz) 1 minuto (dieléctrico)

16055S100 16055S200

FIM.785-800 11/5/06 11:17 Página 793

794


16055CUENTAIMPULSOS

16056DESTRUCTORA DE BROCAS Y MACHOS ROTOS

MANUALES

16055SP● 4 cifras

16056G50

16056S

16056M

16055SPM● 4 cifras● Con base

● Esta máquina, mediante electro-erosión permite destruir las brocas omachos que se rompen, incrustándose en el material, en las operaciones demecanizado

Características● Potencia 5 KVA, trabaja a baja tensión ● Conmutador de 4 posiciones ●

Regulador electrónico de las vibraciones de la cabeza de mecanizado,permitiendo el trabajo con pequeños electrodos ● Protector deltransformador por sonda térmica rearmable ● Contactor-disyuntor de 25A● Circuito cerrado del líquido dieléctrico.

Cabeza de mecanizado● 24V. 50 Hz/s. ● Regulador de vibración ● 2,5 mt. de cable ● Grifo de regulación de refrigeración ● Fijación CM-2

16056S● Soporte sensitivo descendente

manual● 360°● Carrera vertical útil 300 mm● Carrera horizontal útil 300 mm ● Carrera trabajo manual 100 mm ● Indicador de profundidad

16056M● Puesto de trabajo fijo● Mesa de trabajo de 500 x 500 mm en acero rectificado

o 800 x 800 mm en hierro fundido● Bomba de refrigeración incorporada● Válvula de seguridad prerreglada a 3 bar. ● Manorreductor de presión ● Depósito de líquido refrigerante de 35 litros● Filtro de líquidos● Cónsola de fijación para 16056G50● Soportes antivibrantes

FIM.785-800 11/5/06 11:17 Página 794

utillajes y accesorios para maquinariasuministrosqueralt.com/abcinfor_web/descarregar/16 utillajes...

Documents