user manual z010

5/14/2018 User Manual Z010 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/user-manual-z010 1/38

Page: 1 / 38

MMMaaannnuuuaaalll dddeee uuutttiiillliiizzzaaarrreee aaa MMMooodddeeemmmuuullluuuiii ZZZ000111000

Înainte de conectarea modemului Z010 la calculatoruldumneavoastr, v rugm s instalai softul aferent aflat pe CD.



Page: 2 / 38

CUPRINS

RECOMANDRI & AVERTIZRI............................................................................................................4

INFORMAII DE SIGURAN ................................................................................................................5

1. INTRODUCERE ...................................................................................................................................7

2. OPERAII DE BAZ...............................................................................................................................8

2.1 ZAPP DIALER - INSTALARE I DEZINSTALARE. .......................................................................................8

2.2 INSTALAREAI DEZINSTALAREA DRIVER-ULUI.....................................................................................12

2.2.1 Windows XP ............................................................................................... ...................................12

2.2.2 Windows 2000...............................................................................................................................14

2.2.3 Windows 98SE ..............................................................................................................................15

3. UTILIZAREA MODEMULUI Z010....................................................................................... ..............20

3.1 ECRAN PRINCIPAL I PICTOGRAME .......................................................................................................20

3.2 CONFIGURARE ......................................................................................................................................21

3.2.1 Re ea .............................................................................................................................................21

3.2.2 Configurare conexiune ................................................................................................... ..............22

3.2.3 Securitate ................................................................................................... ...................................23

3.2.4 Versiune.........................................................................................................................................24

3.3 CONECTAREA LA REEA........................................................................................................................24

3.3.1 Conectarea....................................................................................................................................24

3.3.2 Deconectarea...................... ..........................................................................................................24

3.4 STATUS DIALER ....................................................................................................................................24

4. SPECIFICAII TEHNICE ....................................................................................................................26

4.1 INSTALAREAI ÎNCRCAREA BATERIEI .................................................................................................26

4.2 ANTENA ................................................................................................................................................27

4.3 CABLUL USB........................................................................................................................................27

5. COMPONENTELE MODEMULUI .....................................................................................................28

5.1 FUNCIILE TASTELOR ...........................................................................................................................28

5.2 INDICATORII DE PE ECRAN ....................................................................................................................28

5.3 ECRAN LCD ........................................................................................................ .................................29

6. OPERAII DE BAZ.............................................................................................................................30

6.1 PORNIREA MODEMULUI ........................................................................................................................30



Page: 3 / 38

6.2 OPRIREA MODEMULUI..........................................................................................................................30

6.3 ECRANUL PRINCIPAL.............................................................................................................................31

6.4 PICTOGRAM - CONECTARE CABLU USB.............................................................................................31

6.5 ECRANUL DE CONECTARE LA REEA.....................................................................................................32

7. MENIUL MODEMULUI Z010..............................................................................................................33

7.1 MENIU............................................................................................................................................33

7.1.1 ECRAN ...............................................................................................................................................33

7.1.2 CONFIGURARE ...................................................................................................................................34

7.2 SMS .........................................................................................................................................................35

7.2.1 MESAJ................................................................................................................................................35

7.2.2 OPIUNI .............................................................................................................................................35

INSTRUCIUNI DE ÎNTREINERE..................................................................................................................37 PROBLEME CE POT APREA.........................................................................................................................37



Page: 4 / 38

RECOMANDRI & AVERTIZRI

V rugm s citii manualul de utilizare înainte de a folosimodemul. De asemenea v rugm s pstrai manualul pentru

consultri ulterioare.

Nume model modem: Z010

Versiune Zapp Dialer Z010: 2.0.3.0



Page: 5 / 38

INFORMAII DE SIGURAN

Modemul este autorizat pentru folosire în România. Dac dorii s îl folosii

în afara rii, asigurai-v mai întâi c exist o reea CDMA care opereaz în

frecven de 450MHz. Citii instruciunile înainte de a folosi modemul.

Sigurana circulaiei

Folosirea modemului (far dispozitivele speciale) în timpul conducerii automobilului este

extrem de periculoas i este, de asemenea, ilegal. Reinei: sigurana circulaiei este

prioritar!

Folosirea corect a modemului

V rugm s urmai întocmai instruciunile stipulate în anumite zone. Atunci când conectai

modemul sau accesoriile acestuia la alte componente electronice, citii cu atenie manualele

de utilizare ale acestora.

Evitai, pe cât posibil, contactul cu antena modemului.

Dispozitive electronice

Dispozitivele electronice moderne sunt protejate împotriva radiaiilor de radio frecven (RF).

Totui, exist anumite dispozitive electronice care nu sunt protejate împotriva semnalelor

radio emise de modem.

Stimulatorul cardiac

Productorii de stimulatoare cardiace recomand o distan de minim 20 centimetri între

modem i stimulatorul cardiac, pentru a evita o posibil interferen.

Aceste recomandri se bazeaz pe cercetrile fcute i pe recomandrile Cercetrii

Tehnologiei Mobile.

Persoanele cu stimulatoare cardiace:

- Trebuie s in întotdeauna modemul la o distan mai mare de 20 cm de stimulatorul

cardiac atunci când modemul este deschis.

- Nu trebuie s poarte modemul în buzunarul de la piept.

Dac suspectai orice posibilitate de interferen, oprii imediat modemul.



Page: 6 / 38

Alte dispozitive medicale

Dac folosii alte dispozitive medicale, consultai-v furnizorul acestora pentru a determina

dac sunt protejate împotriva interferenelor cu semnalele radio.

În obinerea acestor informaii v este de foarte mare ajutor medicul de familie.

Închidei modemul în preajma echipamentelor medicale, când exist instruciuni specifice în

aria în care v aflai. Spitalele i centrele medicale pot avea echipamente sensibile la energia

frecvenelor radio externe.

Folosirea modemului în mijloacele de transport

Nu utilizai modemul în preajma substanelor inflamabile sau explozibile.

Folosirea modemului în timpul cltoriilor aeriene este ilegal i poate afecta funcionarea

aeronavei.

Zone cu pericol de explozie

Folosirea modemului în preajma zonelor cu pericol de explozie poate conduce la serioase

accidentri.

V rugm s nu utilizai modemul în aceste zone.

Întreinere i utilizare

Modemul dumneavoastr conine echipamente electronice. Înainte de folosirea acestuia citii

cu atenie instruciunile referitoare la încrctor, baterie, precum i la folosirea bateriei.

- Nu folosii modemul în medii cu temperaturi sau cu umiditate ridicat

- Nu bruscai, nu lovii i nu trântii modemul. În timpul în care nu îl folosii, aezai-l în poziia

culcat pentru a evita orice defeciune ce poate aprea datorit instabilitii.

- Nu lasai modemul în ploaie.

- Nu folosii accesorii neautorizate pentru modemul dumneavoastr.

- Nu demontai modemul. Dac modemul necesit reparaii sau service, predai-l

persoanelelor autorizate s fac aceste reparaii.

- Nu scurt-circuitai bateria cu obiecte metalice etc.



Page: 7 / 38

1. Introducere

Z010 este un modem mobil de mare vitez. Acesta permite conectarea la Internet sub reele

CDMA2000 1x i 1xEv-DO.

Caracteristici Opereaz sub tehnologie CDMA2000 1x i 1xEVDO

Suport CDMA 450MHz

Dimensiuni: 117 (W) x 47 (L) x 20 (H) mm i mai puin de 100 g în greutate.

Conexiunea este de mare vitez, aceasta ajungând pân la 2.44 Mbps la download i

153.6Kbps la upload.

Datorit sistemului Self Power Control consumul bateriei laptopului este minimizat

Interfa USB 2.0

Ecran LCD standard (Intensitate reea,Indicator baterie, dat etc)

Suport Sisteme de operare Windows 98SE, Windows 2000 i Windows XP

Coninutul pachetului V mulumim pentru achiziionarea acestui produs. V rugm verificai coninutul pachetului cu

ajutorul urmtoarei liste:

Modem

Anten

Baterie

Încrctor

Cablu USB

Manual de utilizare

CD de instalare



Page: 8 / 38

2. Operaii de baz

Pentru a putea folosi modemul Z010, trebuie mai întâi s instalai softul aferent pe calculatorul

dumneavoastr. Instalai softul prin introducerea CD-ului în calculator.

2.1 Zapp Dialer - Instalare i dezinstalare.

a. Introducei CD-ul de instalare în CD-ROM.

b. Programul de instalare trebuie s ruleze automat. Dac acest lucru nu se întâmpl,

vizualizai coninutul CD-ului i facei dublu click pe Setup.exe.

c. Va aprea un ecran de selectare a limbii. Dup alegerea limbii dorite apsai ‘OK’ pentrucontinuare.

d. Din ecranul iniial de instalare, apsai ‘Next’.



Page: 9 / 38

e. Putei vizualiza acordul de licen. Apsai ‘Yes’ dup ce ai citit acest document.

f. Desemnai locaia de instalare i apsai butonul ‘Next’ . Apoi apsai butonul ‘OK”.



Page: 10 / 38

g. Alegei opiunile pe care dorii s le instalai i apsai butonul ‘Next’. Install Shield

Wizard va finaliza instalarea.



Page: 11 / 38

h. Din ecranul final, apsai butonul ‘Finish’.



Page: 12 / 38

2.2 Instalarea i dezinstalarea driver-ului

2.2.1 Windows XP

Instalare

¢ ¡ Dup ce noua component a fost gsit, apare ecranul Add New Hardware Wizard.

Facei setrile la fel ca mai jos. Apoi, apsai butonul ‘Next’.

b. Pe ecran se va afia:



Page: 13 / 38

c. Când ecranul de mai jos este afiat, apsai butonul Continue Anyway.

d. Putei vedea fereastra urmtoare care indic procesul de încrcare a fiierelor pentru

dispozitiv.

e. Pentru a finaliza instalarea, apsai butonul ‘Finish’ .



Page: 14 / 38

Dezinstalare

a. Din meniul Settings -> Control Panel -> System.

b. Selectai opiunea Hardware -> Device Manager.

c. Selectai Modem -> GTRAN USB CDC Modem

d. Facei click dreapta pe GTRAN USB Modem, apoi selectai remove din meniul aprut.

Modemul va fi dezinstalat de pe computerul dumneavoastr. Calculatorul va cuta

driverul pentru modem automat.

e. Din meniul Control Panel -> Add/Remove Programs.

Selectai Z010 Dialer din meniul Add/Remove Programs Properties, apoi apsai butonul

Install/Uninstall pentru a dezinstala Z010 Dialer.

2.2.2 Windows 2000

Instalare

a. Când modemul USB este conectat la computerul dumneavoastr prin intermediul

cablului USB, va începe cutarea automat a Modemului. Fereastra de mai jos apare

deoarece aplicaia nu conine Semntura Digital Microsoft. Pentru a continua instalarea

apsai butonul ‘Yes’. Windows va finaliza astfel instalarea pentru Modemul USB.



Page: 15 / 38

Dezinstalare

La fel ca la Windows XP (2.2.1 Windows XP). Detalii la pagina 14.

2.2.3 Windows 98SE

Instalare

Dup instalarea aplicaiei Zapp Dialer, introducei cablul în modem i conectai-l la calculator.

Dup un timp fereastra urmtoare va aprea afiat pe ecran:

Selectai Next pentru a continua.

În noua fereastr selectai “Search for the best driver for your device (Recommended).”



Page: 16 / 38

Selectai Next.

Alegei “Specify a location”, apoi Browse i alegei calea folosit la instalarea aplicaiei

(calea iniial este C:\Program Files\Zapp\Z010 Dialer\Driver) pentru a putea instala driver-ul

necesar.

Apsai Next



Page: 17 / 38

Selectai “The updated driver (Recommended)”, apoi Next

Apsai Next

Windows va finaliza instalarea. Putei verifica instalarea modemului în meniul Device

Manager din System Properties.



Page: 18 / 38



Page: 19 / 38

Dezinstalare

a. În meniul Settings -> Control Panel -> System alegei opiunile la fel ca mai jos , apoi

apsai butonul ‘Remove’.

b. Selectai opiunile ca în fereastra de mai jos. Apoi, apsai tasta ‘OK’.

c. Deconectai modemul de la computer.



Page: 20 / 38

3. Utilizarea modemului Z010

Conectai modemul Z010 la computerul dumneavoastr. Pentru a folosi modemul Z010,

efectuai dublu-click pe pictograma modemului existent pe desktop sau din meniul Start

selectai Program-> Gtran Wireless -> Z010 Dialer -> Z010.

3.1 Ecran principal i pictograme

Ecranul principal prezentat mai jos apare de fiecare dat când apelai modemul Z010.



Page: 21 / 38

Funciile pictogramelor

Pictogram Descriere Pictogram Descriere

Conectat Deconectat

Blocat/Deblocat Numr telefon

ModulCDMA 1X ca

mod curent

Modul EV-DO ca

mod curent

Status Deconectat Status Conectat

Ecran principal Configurare

3.2 Configurare

Din ecranul principal, apsai care se gsete în partea stâng a ecranului.

Apoi, dup ce ai ales setrile dorite, apsai butonul ‘OK’.

3.2.1 Reea

Utilizatorul poate configura opiunile referitoare la reea.



Page: 22 / 38

Numr apelare / ID Utilizator / Parol / Dynamic DNS

- Utilizatorul poate seta fiecare opiune dintre cele oferite de ctre operator.

3.2.2 Configurare conexiune

Putei alege tipul conexiunii dorite: 1x, EV-DO sau Hybrid (permite schimbarea automat de

la 1X la EvDo in funcie de locaia curent)

Dup ce ai ales tipul conexiunii, apsai tasta ‘OK’. În acest moment, modemul se va

restarta, iar interfaa se va închide automat. Accesai din nou programul Zapp Dialer.



Page: 23 / 38

3.2.3 Securitate

Utilizatorul poate folosi funcia blocare/deblocare pentru a resticiona modemul.

Pentru a bloca sau debloca modemul

Dac dorii s blocai modemul, scriei parola i apsai ‘OK’. Apoi statusul modemului va fi

“Lock” (Blocat) sau “Unlock” (Deblocat).

Dac modemul este blocat, utilizatorul nu poate folosi toate funciile acestuia.

Schimbarea parolei

a. Introducei parola curent.

b. Introducei noua parol i confirmai-o.

c. Apoi apsai ‘OK’.

Dac datele introduse sunt corecte, parola va fi schimbat cu success.



Page: 24 / 38

3.2.4 Versiune

Putei vizualiza versiunea modemului.

3.3 Conectarea la reea

3.3.1 Conectarea

Din ecranul principal apsai ‘Connect’.

Se va derula procesul de conectare. Dup stabilirea conexiunii, opiunea ‘Connect’ din ecranul

principal va fi înlocuit cu ‘Disconnect’. (Dac avei probleme cu conectarea, verificai Parola i

ID-ul din meniul Configurare.Detalii la 3.2.1. Reea(pag. 18) sau sunai la111- apel gratuit de pe

telefonul Zapp sau la 021-402.44.44(apel taxabil).

3.3.2 Deconectarea

Din ecranul principal, apsai ‘Disconnect’.

Va fi iniiat procesul de deconectare. Dup realizarea deconectrii, opiunea ‘Disconnect’ din

ecranul principal va fi înlocuit cu opiunea ‘Connect’.

3.4 Status Dialer

Dialerul prezint statusul numrului de telefon, modul conexiunii i statusul blocat/deblocat.

Acestea se afl amplasate în partea de jos a ecranului.



Page: 25 / 38

MIN Number – Numrul de telefon al modemului.

Connection Mode – Sunt disponibile dou moduri CDMA i Ev-DO. Indic modul configurat

curent.

Lock State – Indic statusul de blocat/deblocat al modemului.

Connection State – Indic dac modemul este conectat sau deconectat de la reea.



Page: 26 / 38

4. Specificaii tehnice

4.1 Instalarea i încrcarea bateriei

4.1.1 Instalarea bateriei

1. Deschidei capacul din spate prin apsarea i culisarea butonului.

2. Intoducei bateria în orificiul special din modem.

3. inei bateria fix pn la închiderea capacului.

4.1.2 Încrcarea bateriei

Modemul este prevzut cu o baterie reîncrcabil de tip lithium-ion. Bateria este parial

încrcat atunci când cumprai modemul. Dac nivelul de încrcare a bateriei este sczut,

atunci va fi afiat mesajul “Baterie descrcat!”. Dac nivelul de încrcare devine foarte sczut,

modemul se va închide automat fr a salva aciunile în desfurare.

1. Modemul poate fi folosit în timp ce bateria se încarc.2. Introducei mufa încrctorului în orificiul disponibil în partea stâng a modemului.

3. Introducei încrctorul în priz.

4. Dac pornii modemul în timp ce acesta se încarc, indicatorul de baterie afiat pe

ecran va deveni intermitent.

5. Dac bateria este complet încrcat indicatorul bateriei afiat pe ecran se va stabiliza ise va auzi un semnal sonor. Acesta este simbolul pentru baterie complet încrcat .

6. Dac modemul este oprit în timpul încrcrii, ecranul va afia urmtorul mesaj:

“Încrcare”.

7. Când modemul este încrcat complet, va aprea mesajul “ Încrcare complet!”.8. Indicatorul de baterie descrcat.

1) Când bateria este descrcat i au mai rmas doar cîteva minute pân când

modemul se va închide, indicatorul pentru baterie va începe s clipeasc i va fi

afiat gol .

2) Vei auzi apoi un semnal de avertizare, însoit de afiarea mesajului “Baterie

descrcat!”.



Page: 27 / 38

9. Când modemul nu este dotat cu o baterie, îl putei totui folosi dac îl conectai la un

încrctor. Aceasta nu este o încrcare real, dar ajut modemul s porneasc fr

baterie. În acest caz nu vei vedea indicatorul de baterie.

Atenie: Pentru a evita o posibil diminuare a performanelor baterieimodemului din cauza supralimentrii, v recomandm s o îndeprtai încazul folosirii îndelungate a modemului în modul transmisie de date.

Acesta va continua s funcioneze, fiind alimentat prin intermediul

cablului USB.

4.2 Antena

În zonele cu semnal redus este nevoie s ridicai/coborâi antena pentru a obine un semnalmai puternic.

Antena modemului Z010 este detaabil. Utilizatorul poate demonta antena i o poate pstra

separat de modem. Totui, v recomandm s nu demontai antena. Când modemul nu este

dotat cu o anten, este posibil ca acesta s nu funcioneze în zonele cu semnal redus.

4.3 Cablul USB

Cablul USB este folosit pentru a conecta modemul la un computer.

1. Mufa cablului USB este compatibil cu portul USB al computerului.

2. Cealalt muf este pentru modem.

3. Mufa principal se introduce în modem cu sgeata îndreptat spre orificiul special al

acestuia.

4. Conectai cablul la modem i la portul USB al computerului.

5. Dac aceast conectare se realizeaz pentru prima dat, va aprea fereastra Add New

Hardware Wizard. Detalii la “Instalarea i dezinstalarea driver-ului” (pagina12).

6. Dac ai realizat corect conectarea putei accesa Zapp Dialer. În cazul unei erori verifica ica modemul s fie pornit i de asemenea corect instalat.

Atenie: Pentru a evita o posibil diminuare a performanelor bateriei

modemului din cauza supralimentrii, v recomandm s o îndeprtai încazul folosirii îndelungate a modemului în modul transmisie de date.


cablului USB.



Page: 28 / 38

5. Componentele modemului

Acestea sunt funcionalitile tastelor modemului Z010.

5.1 Funciile tastelor

5.2 Indicatorii de pe ecran

Tast Descriere Tast Descriere

Meniu Anterior

Accept comanda selectat Mut cursorul în jos

Meniu SMS terge

Da Nu

End/ Tast Pornit/Oprit

Tast cu funcii 1(Tast Selectare- OK)

¤¦ ¥̈ § ©¦ ¥¦

¤¦ ©¦ " !

Tast cu funcii 2 (Anterior - )

Tast Meniu(Tast derulare – #

##

# )



Page: 29 / 38

5.3 Ecran LCD

Tast Descriere Tast Descriere

Mod 1x Mod EVDO

Sunet Mod Silenios

Intensitate semnal Cablul USB conectat

Baterie SMS (mesaj nou)

Blocat



Page: 30 / 38

6. Operaii de baz

6.1 Pornirea modemului

Apsai prelung tasta Pornit/Oprit.

6.2 Oprirea Modemului

Apsai prelung tasta Pornit/Oprit.



Page: 31 / 38

6.3 Ecranul principal

Când pornii modemul, ecranul principal va arta astfel:

6.4 Pictogram - conectare cablu USB

Pentru ca Zapp Dialer s funcioneze, va trebui s conectai mai întâi modemul la computer prin

intermediul cablului USB.

Dac modemul este conectat, vei vedea afiat o pictogram care indic acest fapt.

Pictogramava fi afiat atât timp cât conexiunea este activ.

Atenie : Pentru a evita o posibil diminuare a performanelor bateriei

modemului din cauza supralimentrii, v recomandm s o îndeprtai încazul folosirii îndelungate a modemului în modul transmisie de date.


cablului USB.

$ %' & ( %

$ %' & ( %$ %' & ( %

$ %' & ( % )1 0

)1 0)1 0

)1 0

24 36 5

$ (

2 4 36 5

$ (

24 36 5

$ (

2 4 36 5

$ (8 7@ 9B A

7@ 9B A7@ 9B A

7@ 9B A

$C %' & ( %

$C %' & ( %$C %' & ( %

$C %' & ( % )D 0

)D 0)D 0

)D 0

2 4 36 5

$ ( 7@ 9¢ A

2 4 36 5

$ ( 7@ 9¢ A

2 4 36 5

$ ( 7@ 9¢ A2 4 36 5

$ ( 7@ 9¢ A



Page: 32 / 38

6.5 Ecranul de conectare la reea

a. Când este iniializat un apel, imaginea afiat este sub form dinamic. Cnd conexiunea se

afl în stare de repaus, ecranul va afia aceeai imagine.

b.În timpul conectrii, imaginea de mai jos va fi afiat pe ercan.

c) În timpul deconectrii, imaginea de mai jos va fi afiat pe ercan.



Page: 33 / 38

7. Meniul modemului Z010

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3

1. Iluminare

2. Contrast

3. Configurare dat 1. Ecran

4. Configurare or

1. Volum

2. Limba

3. Silenios

4. Blocare

5. Versiune

Meniu

2. Configurare

6. Mod Apel

1. Mesaj

1. Vizualizare MesajSMS 2. Opuni2. tergere

7.1 Meniu

7.1.1 Ecran

Aceast funcie v ajut s configurai starea ecranului cu ajutorul urmtoarelor opiuni:

Iluminare, Contrast, Configurare dat i Configurare or.

7.1.1.1 Iluminare

Putei configura durata iluminrii atunci când utilizai modemul. Opiunile disponibile sunt:

Iluminare Oprit / 10 Sec / 30 Sec / Pornit.



Page: 34 / 38

7.1.1.2 Contrast

Cu ajutorul acestei funcii putei ajusta contrastul ecranului. Opiunile disponibile sunt 0, 1 , 2,

3 i 4.

7.1.1.3 Configurare dat

Putei configura forma de afiare a datei. Opiunile disponibile sunt: DW MM/DD, DW DD/MM,

DD/MM/YY, YY/MM/DD, YY/DD/MM.

DW: Ziua sptmânii, DD: Ziua, MM: Luna, YY: Anul

7.1.1.4 Configurare or

Putei configura forma de afiare a orei. Opiunile disponibile sunt: 12 Ore, 24 Ore.

7.1.2 Configurare

Cu ajutorul acestei funcii putei configura modemul.

7.1.2.1 Volumul

Sunt disponibile cinci niveluri de sunet pentru tastatur, începând cu Mut i înc alte patru

nivele.

7.1.2.2 Limba

Meniul modemului Z010 poate fi afiat într-una din limbile englez i român.

7.1.2.3 Silenios

Opiunile disponibile sunt Pornit/Oprit. Dac ati ales modul Silenios, modemul dumneavoastr

nu va emite nici un sunet, nici in cazul conectrii acestuia. Modul Silenios este suspendat

automat în momentul în care închidei modemul.



Page: 35 / 38

7.1.2.4 Blocarea

Putei bloca sau restriciona accesul la Modem.

- Pentru blocare, apsai butonul . Mesajul "Blocat!" va fi afiat pentru apoximativ 1.5

secunde.

Dac apsai orice tast în timp ce modemul este blocat, va fi afiat mesajul "Blocat!".

- Pentru a anula funcia de blocare, apsai tasta . Aceasta nu reprezint operaia de

deblocare. Funcia de deblocare este folosit doar de programul de apelare Zapp Dialer.

7.1.2.5 Versiune

Cu ajutorul acestei opiuni putei vizualiza versiunea de soft a modemului dumneavoastr.

Aceast informaie este folositoare dac dorii s facei un up-grade softului dup ce cumprai

modemul.

7.1.2.6 Mod apel

Aceast funcie v permite alegerea modului CDMA2000 1x sau 1x EVDO.

7.2 SMS

Meniul SMS v permite accesul la Serviciul de Mesaje Scrise (SMS).

7.2.1 Mesaj

În cazul unui nou mesaj primit va fi afiat pictograma

7.2.2 Opiuni

7.2.2.1 Vizualizarea Mesajelor

Când este primit un mesaj nou, va aprea pe ecran o fereastr de afiare a mesajului. În cazul

în care nu mai este spaiu, utilizatorul este avertizat de acest fapt.



Page: 36 / 38

7.2.2.2 tergere

Numrul maxim de mesaje pe care le putei stoca este de 30. Când numrul maxim este atins,

nu vei putea primi mesajele noi pân nu vei terge din mesajele vechi.

De exemplu, '2/17' reprezint faptul c avei 2 mesaje necitite dirtr-un total de 17 primite.



Page: 37 / 38

Instruciuni de întreinere

• Oprii întotdeauna modemul înainte de curire.

• Evitai folosirea substanelor chimice, detergenilor sau solvenilor pentru a cura

modemul.• Nu aplicai substane lichide direct pe modem.

Probleme ce pot aprea.

Problem Aciuni

Modemul nu pornete Verificai modemul i bateria precum i contactele

acestora.

Asigurai-v c bateria este încrcat i corectinstalat.

Verificai cablul USB i dac acesta este corect

conectat.

Probleme la conectarea:

Bateriei

Încrctorului

Kit-ului Hands-free

Adaptorului de main

Înainte de efectuarea aciunilor urmtoare, asigurai-v

c modemul nu este alimentat cu energie i îndeprtai

bateria.

Verificai conectorii. Dac acetia sunt murdari,

curai cu o lavet moale, uscat. Conectai

bateria i verificai din nou.Recepie slab Asigurai-v c antena nu este stricat.

Verificai puterea semnalului i nivelul de încrcare

a bateriei. Dac suntei în interior apropiai-v de o

fereastr.

Vizibilitate slab pe ecranul LCD Accesai “Meniu 1. Ecran 2. Contrast” i modificai

contrastul.

Ecran spart sau stricat Apelati la un centru autorizat de service.

Fr sunet Verificai ca modemul s fie configurat în mod

normal (nu în modul Silenios) din meniul:“Meniu 2. Configurare 3. Silenios”.

Verificai nivelul de sunet al tastaturii din meniul:

“Meniu 2. Configurare 1. Volum”.

Atenie: Pentru a evita o posibil diminuare a performanelor bateriei

modemului din cauza supralimentrii, v recomandm s o îndeprtai în



Page: 38 / 38

cazul folosirii îndelungate a modemului în modul transmisie de date.


cablului USB.

user manual z010

Documents